SV REVISTA 23 - ESPECIAL DIA DAS CRIANÇAS by SV Revista

ESPECIAL DIA DaS crianças ANO VI / 23

moda verÃO 2013 fresh spring COLORS IN BLUE

Perfil DUDU BERTHOLINI

life in summer TEEN MAKEUP FOZ DO IGUAÇU PERNAS PARA O VERÃO

OLIVIA WILDE PARA

Shopping Vit贸ria, 2潞 Piso

SV_BB_420mm x 280mm_09.2012.indd 1

13/09/12 17:39

Sv. SUMÁRIO

8 14

Blusa em tricô, R$ 89, LINDA ROCHA. Saia estampada com peplum, R$ 89.90, HELP. Maxi brinco, R$ 69 e gargantilha dourada, R$ 99, MORANA. Gargantilha com pingente de "maxi spikes", R$ 120, GOLDEN SEMI JÓIAS.

DUDU BERTHOLINI O criativo estilista fala sobre a carreira, sua marca, mulheres e de onde vem sua inspiração uma entrevista exclusiva para a SV Revista.

SV TENDÊNCIAS Calça estampada para elas, candy colors para eles e o estilo navy para as crianças em looks inspiradores.

TEEN MAKEUP

FRESH SPRING

COLORS IN BLUE

SV VIAGEM

PERNAS PARA O VERÃO

Para arrasar nas festinhas, as adolescentes devem apostar nos produtos certos e evitar exageros para um make bem feito e alegre.

Inspire-se em looks montados na cor branca e com suaves coloridos primaveris para desfilar uma moda fresca e super atual.

Na moda unissex, conheça peças leves e coloridas que refrescam e contratam com os dias de céu azul no verão.

Viaje em família e conheça um roteiro rico para crianças e adultos, e desfrute de uma das mais lindas paisagens do mundo: Foz do Iguaçu.

Montamos um treino específico para pernas e glúteo, pensando nas mulheres que querem fazer bonito nas areias e piscinas.

8 20 68

14 CAPA Foto: Du Borsatto Produção: Laís Hofmann Modelo: Jessica Zanetti (Ford Models / MG). Arte: Luisa Mollo

AREZZO.COM.BR SIGA-NOS

SHOPPING VITÓRIA 2° PISO 3335 1246 VITORIA • SHOPPING PRAIA DA COSTA 2° PISO 3349 9124 VILA VELHA

Foto: José Alberto Jr.

Sv. Editorial sv.

expediente Direção Editorial / Operacional: Bruno Rover Direção de Redação: Bruno Rover Direção de Arte: Luisa Mollo Design Gráfico: Luisa Mollo, Marcela Bertolo Arte-Final: Luisa Mollo / Ricardo Galvão Jornalista convidada: Vanessa Endringer (ES 01546) Assistente de Redação: Lorena Covre Direção de Fotografia: José Alberto Jr. Finalização de imagens: Ricardo Galvão Coordenação de Produção: Evandro Lyrio Coordenação de Produção de Moda: Laís Hoffmann Assistente de Produção de Moda: Leilane Victorio Produção Fotográfica: Evandro Lyrio / Ricardo Galvão Sugestão de pautas: contato@svrevista.com.br Publicidade: 27 3317.3746 / comercial@svrevista.com.br Atendimento Comercial: Wanusa Almeida Assistente Comercial: Marcilene Dias www.svrevista.com.br www.josealbertojr.com.br Gerência de Marketing Shopping Vitória: Cláudia Souza Coordenação de Marketing Shopping Vitória: Letícia Dalvi Analista de Marketing Shopping Vitória: Maira Rocha Presidente ALOSVIT: Marcelo Medina Tiragem desta edição: Oito mil exemplares impressos Início de circulação desta edição: Agosto de 2012 Impressão: Gráfica Grafitusa Agradecimentos: Equipe de marketing e diretoria do Shopping Vitória, lojistas, gerentes de lojas, anunciantes, colaboradores, equipe técnica, fornecedores e todos que direta ou indiretamente ajudaram na realização dessa edição. A SV Revista é uma publicação editada e produzida pela agência de conteúdo Nova Imagem Ltda ME, situada na Av. Rosendo Serapião de Souza Filho, 691, Mata da Praia, Vitória / ES. CEP: 29065-020. Tel. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / contato@gruponovaimagem.com.br. Projeto Gráfico: Nova Imagem Ltda / todos os direitos reservados®. As opiniões e conceitos emitidos nas matérias, colunas, artigos e nas editorias assinadas são de responsabilidade dos autores. Todo conteúdo comercial é de inteira responsabilidade da empresa anunciante. A SV Revista é distribuída gratuitamente pela ALOSVIT – Associação de Lojistas do Shopping Vitória para mailing exclusivo formado por moradores da Grande Vitória, clientes SV Privilège, lojas do Shopping Vitória, órgãos de imprensa, agências de publicidade, autoridades, grandes empresas e pontos estratégicos de circulação. Estão autorizados a falar em nome da revista SV Revista apenas o diretor editorial da SV Revista, gerência de marketing do Shopping Vitória e o presidente da ALOSVIT. Realização: Shopping Vitória / Nova Imagem www.shoppingvitória.com.br www.gruponovaimagem.com.br

Brincadeira de Verão Moda não é apenas roupa. Moda é mais do que saber se vestir, talvez até mais do que ter bom gosto. Entender de moda não é saber sobre roupas, é entender a respeito de comportamento. Por isso, copiar tendências talvez não ajude a estar na moda, pois como dito, moda é mais que roupas. Estar na moda significa carregar consigo um conjunto de atributos, ligados ao estilo, as atitudes e à beleza – mas não necessariamente ao padrão de beleza. Estar na moda é se comportar de forma adequada e avançada, com personalidade e ideias próprias. É isso que fazemos por aqui. Nas araras e vitrines, novas coleções regem os novos modelos de roupas, mais frescas e coloridas, indicando que o verão já chegou. Não a estação, mas a temporada de moda-verão 2013. Nas próximas páginas, você vai descobrir algumas das tendências e novidades apresentadas nos catálogos e desfiles das principais marcas nacionais. Não poderíamos deixar de desvendar também a moda infantil, afinal outubro é mês das crianças. Mas seria injusto não mostrar também brinquedos e outras opções para as fantasias infantis, pois criança quer mesmo é brincar. Nosso mix editorial também contempla um roteiro de viagem exclusivo para Foz do Iguaçu, um treino especial para as mulheres arrasarem nas praias, dicas de maquiagem para adolescentes, uma receita com cara de infância, um guia das praças e parques de Vitória e muitas outras coisas que estão na moda, além dos looks. A SV Revista 23 foi feita de forma especial, especialmente para você que quer saber muito sobre moda e não apenas sobre trajes. Divirta-se nesta edição e tenha um feliz dia das crianças, mesmo que você seja uma criança maior de idade.

Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

SV REVISTA

SV Revista

S h op p i n g Vi t贸 r i a 2潞 pi so - tel.: 27 32 37 2747

w w w.s t ro ke.co m.b r

Sv. colaboradores

1. Roque luz

Roque é membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte e mestrando em fisiologia do exercício na UFES. Ele é personal trainer dos mais requisitados e consultor em programas de saúde empresarial.

2. sibele simão Graduada em Odontologia, Sibele é colunista comportamental e diretora de RH com foco em gestão de pessoas e qualidade.

Fotos: José Alberto Jr.

3. Ivana ruy Ivana é diretora de agência de viagens e graduada em gastronomia. Com sua experiência em turnês internacionais, coordena roteiros de viagens exclusivos para os quatro cantos do mundo.

4. Ricardo Silveira Graduado em administração, Ricardo atua há 11 anos como cabeleireiro e maquiador profissional, segmentos nos quais possui diversos cursos. Integra a equipe de um instituto de beleza e ministra cursos de automaquiagem em Vitória / ES.

3 4

5. JOSUÉ VASCONCELOS

Graduado em Artes Plásticas pela UFES, Josué atua na área de moda há mais de 30 anos, sendo especialista em roupas sob medida, incluindo vestidos de noivas, festas de formaturas e debutantes.

6. Juarez Campos O renomado Chef é graduado em farmácia e bioquímica, formado pelo Italian Culinary Institute for Foreigners, no Piamont, além de ministrar cursos no Vêneto (Itália) e lecionar gastronomia em duas faculdades no ES.

7. Gisella Nitz

Apresentadora do programa de colunismo social Privilège da TV Vitória, Gigi também é colunista do Blog da Gisella Nitz, que oferece dicas de beleza, tendências e comportamento no site do Shopping Vitória.

Sv. perfil

SV REVISTA

O estilo exótico de Dudu Bertholini Na entrevista a seguir, exclusiva para a SV Revista, Dudu Bertholini fala sobre seu estilo exótico, as performances dos desfiles da sua marca, as mulheres que o fascina e de onde vem sua inspiração para inventar moda.

Ele cursou quatro anos de faculdade de moda, na Santa Marcelina - SP, mas não chegou a se formar. Desde muito cedo começou a trabalhar como stylist para várias marcas, até que em 2002 fundou a Neon, junto com sua sócia Rita Comparato. Hoje, Dudu Bertholini circula por diferentes áreas, com atuação na TV, consultorias e palestras, assim como curadorias e projetos independentes. Também é jurado do programa “Top Model, o reality”, que estreou mês passado, no programa da Ana Hickmann, na Rede Record.

Por Vanessa Endringer

SV REVISTA: Você faz questão de sair do lu-

SVR: Você acha que seu estilo estimula as

a minha essência criativa, que é este olhar

gar comum e se mostrar uma pessoa bastan-

pessoas a ousar um pouco mais ?

que reúne tudo aquilo que soma e motiva

te exótica. Você é um personagem?

Dudu: Sem dúvida. Uma das mensagens

minha sensibilidade. Então, todos os veículos

Dudu Bertholini: Jamais. Não sou um

mais legais que eu posso passar com o meu

e maneiras que eu encontro para comunicar

personagem de mim mesmo, realmente

trabalho é a da liberdade de expressão, a li-

a minha forma de ser, a minha expressão e a

acredito que o meu estilo é a forma mais clara

berdade de ser quem você quiser ser e poder

minha contribuição para o mundo, pode ter

e direta de me expressar e expor a minha ma-

usar a moda como uma deliciosa ferramenta

certeza que vou usar, seja criando um produ-

neira de ver o mundo. Trabalho com moda,

a seu favor.

to, desenhando uma coleção, ou dando uma

com imagem e tenho a chance de brincar

entrevista como estou fazendo agora.

com esses elementos na hora de me vestir e

SVR: É verdade que este ano você retomou

de me comunicar. Mas isso jamais seria um

sua carreira de stylist?

SVR: Trabalhar com criação requer inspira-

personagem. A gente não deve ser escravo

Dudu: Isso é muito verdade! Nunca gostei de

ção, então o que alimenta suas ideias?

da moda. Ela já não dita mais o que devemos

fazer apenas uma única coisa. Sou um libria-

Dudu: Sempre digo que você tem que ter

usar e sim nos dá ideias de como devemos

no que foge da rotina, que busca liberdade.

uma percepção sensível da realidade à sua

aprimorar o nosso estilo pessoal.

Comecei a minha carreira como stylist e ter

volta e com isso você está aberto para se ins-

migrado para a Neon já foi uma consequên-

pirar, percebendo o jeito com que as pessoas

cia natural dessa liberdade de me expressar.

se vestem na rua, os livros que lê, as viagens

Então, há um ano estou envolvido com outros

que faz, as pessoas que conhece, a nature-

projetos como stylins, consultorias, direção

za. Realmente acho que é quando você está

criativa, que vai desde campanha de imagem

aberto e sensível que consegue perceber a

ate vídeo, curadorias, licenciamentos tanto

inspiração em tudo que está à sua volta.

de produtos da Neon quanto meus próprios com a marca Dudu Bertholini. Tem sido um

SVR: É natural que as relações sofram algum

ano de muitas conquistas e novos cominhos

tipo de desgaste. Como você avalia a sua

para mim.

história com a Rita Comparato, sua sócia na Neon? É mais difícil criar a “quatro mãos”?

Bertholini na última edição do Vitória Moda Show.

SVR: Como é acumular tantas funções?

Dudu: Não diria desgaste, diria evolução.

Dudu: Acredito que tudo o que faço, faz

Penso que tudo se transforma o tempo todo

parte de um único universo criativo, que é

no mundo. Eu mesmo não sou a mesma pes-

SV REVISTA

Julia Petit e Dudu Bertholini.

Bertholini em campanha de conscientização.

Dudu Bertholini e Rita Comparato.

soa que era há dez anos, a Rita também não,

SVR: A Neon é uma marca que explora bas-

se sentir bem. Não existe nenhuma regra ab-

quanto mais nós dois juntos. Penso que, se

tante as estampas. Para qual mulher você cria?

soluta de moda hoje que deva ser seguida,

alguns aspectos se desgastam, outros se re-

Dudu: Crio para uma mulher que é forte,

então, se você fala assim: “sou uma pessoa

novam, outros se reencontram, e isso é o que

segura do seu estilo, mas que também tem

grande e estampas não ficam bem em mim”

torna o “se relacionar” tão interessante. Nes-

senso de humor. Uma mulher que é dona da

– isso é mentira. A estampa pode realçar,

te ano de 2012, por exemplo, nós licencia-

própria força, que tem uma elegância clara,

enaltecer uma característica sua e deixá-la

mos a Neon para a Macy’s, uma das maiores

direta, não romântica, mas é uma mulher

ainda mais poderosa. Precisamos buscar a

lojas de departamentos da América, onde nós

que sabe viver a vida, que sabe ser feliz. E isso

harmonia individual, com quem você é. E es-

tivemos 200 mini butiques da Neon por todo

se traduz na força das nossas estampas, na

tampas são uma grande prova de fazer isso.

os Estados Unidos. Também lançamos uma li-

alegria das nossas roupas, nas mãos firmes na

nha de móveis com a Oppa, que é uma das

cintura, na boca pintada de vermelho pronta

SVR: Você sempre teve fascinação por mulhe-

marcas de vendas de móveis online que mais

para o que vier.

res poderosas. Quem são as suas musas atuais? Dudu: Minha grande força, sem dúvida, é a

cresceu no Brasil esse ano, e nós licenciamos sofás, pufes e almofadas com nossas estam-

SVR: Em sua opinião há alguma regra para se

Christine Yufon que é uma grande amiga, co-

pas. São experiências fantásticas e, de repen-

usar estampa?

laboradora e parceira, uma escultora e gran-

te, a gente se vê reinventando a nossa própria

Dudu: Não. Como tudo na moda, use aqui-

de artista que está sempre produzindo ao

história a cada coleção, a cada novo desafio.

lo que combina com você. A moda é plural, é

meu lado. Também admiro a Danuza Leão,

diversificada e abraça os individualismos. Use

outra amiga querida, escritora, cronista da

aquilo que cai bem em você, que faz você

própria vida, atualmente a quinta colunista

SVR: Os desfiles da Neon são sempre mais performáticos. Isso faz parte da estratégia da marca? Dudu: Faz parte da alma da marca. Antes de estilista, sou um criador de imagens e o que mais me motiva são o estilo e a imagem. Sempre penso no desfile como um momento cênico. Pra mim, tão importante quanto aquelas roupas é aquele cenário, aquele mise en scène, a trilha sonora, a atmosfera que aqueles 15 minutos vão proporcionar para a plateia. Isso faz parte da minha linguagem de moda e também da Rita.

SV REVISTA

Como tudo na moda, use aquilo que combina com você. A moda é plural, é diversificada e abraça os individualismos.

camiSaria

feminina

com

Seu

eStilo

piSo

- 3225 7493

A partir de R$

69,

Shopping Vit贸ria - 2潞

Com a sócia, Rita Comparato em final de desfile da Neon e desfiles de edições do SPFW, performáticos que demonstram a alma da marca.

mais lida de são Paulo. A própria Rita Com-

de diferentes maneiras. Em Vitória, SP, Paris,

parato, minha sócia, não deixa de ser minha

Londres, em todo lugar onde há mais diver-

musa, apesar da nossa relação interna que é

sidade, há diferentes visões. E hoje em dia a

uma parceria tipo irmãos, pois somos sócios.

gente vive um momento de democracia de

Mas ela também é uma das mulheres fortes

informação já que todo mundo tem acesso a

• Atual estado de espírito: Feliz.

que norteiam minha vida, sem dúvida.

tudo. Num piscar de olhos a gente tem aces-

• Defeito mais fácil de perdoar: Acho que todos

so à mesma informação que a Anna Wintor, SVR: Como você avalia os eventos regionais

editora da Vogue América, mesmo estando

de moda que têm acontecido em todo o

no Brasil, mesmo estando em Vitória. Então

país, saindo apenas do eixo Rio - São Paulo?

penso que hoje em dia a moda é muito de-

Dudu: Vejo com ótimos olhos porque pen-

mocrática e muito global, todo mundo pode

so que a moda está na moda e o Brasil todo

fazer parte dela.

já fala nisso. Até algumas décadas atrás o mundo fashion era um assunto totalmen-

SVR: Como você avalia a postura de alguns

te restrito. Hoje todo mundo sabe quem

colegas, sejam estilistas, maquiadores, jor-

é a Gisele Bündchen, o que é o São Paulo

nalistas de moda, enfim, o comportamento

Fashion Week, enfim. As pessoas se interes-

das pessoas que trabalham nos bastidores...

sam por moda e ela, hoje em dia, vem de

Você vê muita coisa da qual não gosta nesse

todos os lugares: das passarelas, das bancas,

“mundinho fashion”?

das novelas, das blogueiras, das it girls, das

Dudu: Acho que a gente vê coisas das quais

próprias pessoas que inventam moda. Então,

não gosta em qualquer profissão. Todos os

realmente, se tornou um assunto muito po-

profissionais têm suas virtudes e seus percalços.

pular. Todo mundo consome moda, só que

Mas, sinceramente, não estou atento a isso.

RAPIDEX • Ideia de felicidade: Estar com os amigos sempre. • Viagem dos sonhos: Japão. • Cor favorita: Vermelho.

os defeitos são perdoáveis. • Você gasta muito com: Bobagens. • Estilista favorito: Ives Saint Laurent. • Uma mania: Colecionar corujas. • O que é sagrado para você: Amigos.

Vanessa Endringer Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, único do Estado a cobrir, desde então, os eventos Fashion Rio e SPFW. Também assina a coluna semanal Moda e Beleza em www.folhavitoria.com.br Entrevista fechada em 19/09/2012 com exclusividade para a SV Revista. Fotos: Divulgação / Ary Brandi. Edição: Bruno Rover.

SV REVISTA

Sv. tendências

brincadeira À beira mar Verão combina com mar, sol e brincadeira. Vista os pimpolhos com listras e peças leves em tons de azul e vermelho e embarque no clima navy que é a cara da estação! Produção: Daniel D'Ávilla

Bolsa de sarja resinada, R$ 69.90, LÁPIS DE COR.

Pulseira joaninha em ouro esmaltado, R$ 362, RICARDO VIEIRA.

Blusa estampa rosa, R$ 59.90, LILICA & TIGOR . Colete jeans, R$ 99.99, PUC. Short básico kids, R$ 39, TIP TOP. Sapatilha de poá Pampili, R$ 89.96, ITAPUÃ. Almofada Bruce (tubarão), R$ 198, FOM.

SV REVISTA

O coletinho jeans é fresco e enriquece a dupla "short e camiseta". Sua princesa vai amar!

Fotos: José Alberto Jr. Modelos: Anthony Camp e Ana Clara (Andy Models)

Blazer cru Brooksfield Jr, R$ 459, BROOKSFIELD. Camisa social infantil Martingale, R$ 119, RABBIT CAMISÍSSIMA. Bermuda sarja azul, R$ 54.95, ALPHABETO. Óculos Ray Ban Wayfarer, R$ 572, ÓTICAS DO POVO. Sapatênis AZK kids, R$ 49.96, ELMO. Crocband mini, R$ 89, CROCS.

O blazer clarinho pode perfeitamente compor looks de verão. Junto com o óculos de sol, ele vai deixar seu menino ainda mais estiloso.

Sapatilha com aplique antiderrapante, R$ 29.90, PUCKET.

O shortinho jeans ganha mais graça com os babados delicados, a meia calça e a sapatilha. Quase uma bailarina! Brinco laço com pérola em ouro, R$ 235, RICARDO VIEIRA.

Blusa listrada sereia, R$ 59.90, PUC. Short jeans com babados, R$ 139.90, MAMY QUER. Meia calça fina infantil, R$ 8, LUPO. Bolsa fashion rose gold, R$ 159; Sapatilha infantil off-white, R$ 99, VIA MIA.

SV REVISTA

Sv. tendências

Gargantilha de ouro com pedras navete rutilado com brilhantes, R$ 10.800, GORZA.

Gargantilha coração brilhante em ouro 18 quilates, R$ 3.780, DIAMOND & IRAWS.

A camisa jeans continua forte. Para atualizá-la, faça nozinhos nas pontas da camisa, e tenha o visual ainda mais despojado!

Pernas

Estampadas O próximo verão será delas: as calças estampadas! Com tecidos mais leves e frescos, elas vão do lazer ao trabalho, alegrando e enriquecendo o visual. Produção: Daniel D'Ávilla

Camisa jeans com ponteira, R$ 155.90, AÇUCAR MORENO. Blusa malha flame estampa Amanda, R$ 39.99, OPÇÃO JEANS. Calça estampa floresta, R$ 249.90, EQUUS. Sapatilha neon, R$ 99.90, DORAMILA. Pulseira couro com spike, R$ 59; Shambala larga, R$ 69; Shambala fina (destaque), R$ 59, EMPÓRIO BIJUX.

SV REVISTA

A calça com estampa super colorida é perfeita para as magrinhas que sonham com mais curvas. Além disso, são a cara do verão!

Fotos: José Alberto Jr. Modelo: Flavia Ker (Ford Models MG)

O blazer é peça fundamental em um look de trabalho. Na versão colorida, fica perfeito para o verão!

Calça estampada justa com brilho, R$ 221.90, ZU. Camisa social detalhe em renda, R$ 249.90, EQUUS. Sapato estilo salomé house glitter, R$ 189, ANDARELLA. Pulseira tigre, R$ 59; Pulseira de spike, R$ 65; Colar coração, R$ 119; Anel coração, R$ 45, EMPÓRIO BIJUX.

As listras verticais são um ótimo truque para alongar as pernas e fazer com que a mulher pareça mais alta.

Quem tem quadris largos pode investir nas calças com estampas onde predominem cores escuras, sempre usando com salto alto.

Blazer Vov flúor, R$ 104.90, CAPITU. Calça Mariella, R$ 520, LE LIS BLANC. Peep toe bic, R$ 115, SONHO DOS PÉS. Óculo de acetato lente degrade marrom, R$ 230, LUPA LUPA. Bolsa couro cortada a laser, R$ 599.90, CAPODARTE. Brinco círculos, R$ 59.90, EMPÓRIO BIJUX.

Sv. tendÊncias T-shirt gola V Summer Sun, R$ 129, CALVIN KLEIN. Paletó de algodão stretch Boss Black, R$ 2.021, MARCA HOMEM. Calça jeans alfaiataria, R$ 299, VR. Mocassim nobuck marinho, R$ 209, SERGIO'S. Relógio Séculos de aço long life plus, R$ 365, CASA DOS RELÓGIOS. Óculos Michael Kors retrô, R$ 435, ÓTICAS PARIS.

Atenção homens: invistam em um blazer de bom corte! Esta terceira peça garante um visual sofisticado e muito mais interessante.

Doce

Ele é um

Os tons pastel conhecidos como candy colors dominam também o guarda-roupa masculino, deixando os looks de verão leves e cheios de estilo. Produção: Daniel D'Ávilla

Tire a calça jeans do lugar comum! Escolha um modelo mais claro e com corte de alfaiataria e garanta um visual elegante e original. 18

SV REVISTA

Sv. Os tons pastel também aparecem nos acessórios e são uma forma mais fácil e prática de usar a tendência.

Camisa manga curta 100% algodão, R$ 39.90, CIA DO TERNO. Bermuda jeans claro, R$ 69.90, TNG. Sapato Dockside, R$ 129, KONYK. Polo degrade Aramis, R$ 239, ELLEGANCE. Óculos retro espelhado, R$ 228; Relógio social de alumínio, R$ 298, CHILLI BEANS.

Fotos: José Alberto Jr. Modelo: Adrian Zanetti (Ford Models MG)

Bermuda cargo Bora Bora, R$ 209, LIMITS. Camisa gola careca Ivoxx, R$ 64.90, IVOXX. Boné xadrez, R$ 27.90, HOT PARADISE. Bolsa Request chumbo, R$ 99.90, RENNER. Sapatenis Democrata, R$ 139.90, ITAPUÃ.

Relógio Orient em aço a prova d'água, R$ 478, BIG BEN.

Não tenha medo de misturar cores. Os diferentes tons clarinhos ficam lindos quando usados juntos. Depois é só complementar o look com acessórios neutros.

Relógio Calvin Klein Chrono em aço cristal safirado, R$ 1.820, RICARDO VIEIRA.

SV REVISTA

Sv. make

Teen Makeup Nessa fase, as mocinhas iniciam na vida social com as festas de quinze anos e matinês sub 17. Por isso, é importante evitar exageros e apostar nos produtos certos para um make bem feito e alegre. Por Ricardo Silveira Cada vez mais cedo as meninas começam a se interessar por maquiagem, o que é bem natural, já que elas observam as mães nesse ritual desde sempre, além de acompanham o look de outras garotas da mesma idade em novelas, revistas, publicidade, catálogos e editoriais de moda. Nessa transição conturbada entre a infância e idade adulta, muitas vezes, por falta de informação, elas não usam os produtos específicos para adolecentes. A indústria de cosméticos, há um bom tempo, oferece maquiagens exclusivas para essa idade, com ingredientes menos agressivos e testados dermatologicamente. As principais diferenças estão na menor concentração de conservantes, nas fragâncias e na cartela de cores. Os produtos para adolescentes priorizam o rosa clarinho e os tons pastel, preferidos pela maioria das integrantes da “geração Z". Além disso, cores fortes exigem mais fixador, um dos causadores da alergia. Por isso garota esperta, prefira produtos para a sua idade e evite exagerar na quantidade e na cor. A pele teen saudável já é naturalmente firme e bonita e não precisa de nada “over”. Assim, o uso de corretivo e base líquida já garantem uma aparência leve. Esqueça camadas de base, pó corretivo , olhos e bocas dramáticas. Prefira um batom claro ou uma boca nude com um pouco de brilho, e nos olhos uma sombra delicada e rímel são suficientes. Também não podemos esquecer das unhas, tão valorizadas pelas meninas nessa idade que adoram brincar com as cores e texturas. Mas apesar da idade permitir certas ousadias nas cores, é importante que a pintura das unhas seja feita com bom senso e coordenada com o restante do look. Como a pele jovem é mais propensa à acne, é essencial utilizar produtos oil free, loções secativas e demaquilante para higienizar e evitar impurezas. Caso as espinhas estejam recorrente, consulte um dermatologista, pois é a melhor forma de acabar com elas sem causar danos à pele. Protetor solar também é obrigatório, mesmo nos dias sem sol.

SV REVISTA

Base Líquida Capricho, específicos para peles jovens, FPS 10, 25 g, R$ sob consulta, O BOTICÁRIO.

Loção Secativa Tonalizante, FPS 15, Acne Solution, 60 ml, mantém a hidratação natural da pele e protege dos danos causados pelos raios UVB, disponível na versão incolor e tonalizante, R$ 90, ADCOS.

OLHOS COLORIDOS • PELE: Foi usada base e corretivo líquido, que oferecem uma cobertura bem leve, além de uma quantidade mínima de pó, para tirar o brilho. A aplicação do produto deve ser moderada para que não fique com aparência carregada. • OLHOS: Para valorizar as sobrancelhas da doce e meiga Mariana Dadalto, foi aplicada uma sombra compacta, em tom marrom claro mate, com um pincel chanfrado; Nas pálpebras, tons de lilás e roxo, para realçar o olhar. • BOCA: Foi marcada com batom pink.

PELE ILUMINADA • PELE: A bonita pele de Manuela Murad foi bem iluminada com produto líquido, que garante um visual leve e descontraído. • OLHOS: Os olhos foram esfumados nos tons de rosa e azul; aplicamos um lápis nude na linha d'água (parte interna) dos olhos; para marcar o olhar, muito rímel preto. • BOCA: Lábios bem delineados com lápis e batom no mesmo tom: rosa fúcsia.

Lip Palette Corais, formulado com Vitamina E, possui agentes emolientes que auxiliam na hidratação dos lábios, possui pincel aplicador que permite uma aplicação precisa e uniforme, R$ sob consulta, CONTÉM 1G.

SV REVISTA

Você já É sócia e não sabia.

shopping Vitória - Loja: 336 - teL.: (27) 3224-0881 www.clubemelissa.com

BOCA DE PÊSSEGO • PELE: Foi usado blush terracota cítrico, para completar o look; • OLHOS: Os olhos “superfashion” foram esfumados nos tons de coral e pérola, e marcados com delineador e rímel azul, que promete ser o grande hit do verão; • BOCA: Lábios com muito gloss no tom de pêssego, referência do visual teenager para destacar ainda mais o belo sorriso de Ana Carolina Hadad. Blush em Pó, Perfectly Peach, cor 003, Revlon, R$ 46.94, DROGASIL.

Máscara para cílios, Blue Charge, coleção Beth Ditto edição limitada, R$ 79, MAC.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório. Edição: Bruno Rover Agradecimentos: Ana Carolina Hadad, Manuela Murad e Mariana Dadalto (modelos) e Fabíola Nery (manicure).

DICAS PARA AS UNHAS No próximo verão, o que “reinará” nas unhas serão os esmaltes em tons pastel, ou candy colors e corais. Segundo a

Esmalte Mac, cor Rougemarie, R$ 69, MAC.

manicure Fabíola Nery, as cores claras e com fundo mais frio trazem sutileza, delicadeza e suavidade às mãos que já desfilam por aí. Mas para as moças que não resistem aos tons quentes, o coral promete dar uma injeção de alegria. Aposte sem medo nas versões mais vibrantes da cor. Esmalte Risqué Pop 4 You, cor Cigarette Fosco, R$ 2.99, LOJAS AMERICANAS.

Esmalte Bourjois, cor Rose Lounge, R$ 29.90, MAGIA DO PERFUME.

Esmalte Arezzo Nails, coleção verão 2013, cor Pink Star, R$ 14.90, AREZZO.

Esmalte Revlon Scented Parfumé, cor 325 Gum Drop, R$ 22.08, DROGASIL.

Esmalte Via Mia, cor ouro metalizado, R$ 9, VIA MIA.

Esmalte Make B., coleção Miame Sunset, cor Ocean Drive Yellow, R$ 12.99, O BOTICÁRIO.

SV REVISTA

Shopping Vitória - Shopping Praia da Costa - Shopping Mestre Álvaro - Jardim da Penha - Praia do Canto - Glória - Centro de Vitória

Sv. na vitrine

DE SAÍDA

O maiô conquista seu lugar ao sol com charme e discrição e completa o visual praiano, junto à outras peças, deixando o passeio ou o almoço na orla muito mais elegante.

Chapéu Marcatto, 100% poliéster, R$ 65, CIA DO SOL.

água de coco ⁄ divulgaÇÃo

Cordão longo, em pedra brasileira, R$ 264.90, JAKLAYNE ACESSÓRIOS.

Óculos Calvin Klein, lente em resina marrom degradê, armação em acetato, acompanha estojo original, R$ sob consulta, ÓTICAS CACHOEIRO.

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: LEILANE victório.

Maiô ombro único Magia do Mar, com alça traçada, em malha cirrê, R$ 129, MAGIA DO MAR.

Maiô modelo Acapulco, em malha fluity, com detalhe na alça em aviamento dourado, R$ sob consulta, ACQUAMARE.

Short em sarja resinado, linha Fashion, R$ 59.99, COLLINS.

Sandália modelo anabela, com aplicações de metal, R$ 299.91, CARMEN STEFFENS.

Sandália rasteira City Shoes, modelo Sand Perol, com bordado em pérolas e aplicação de strass dourado, R$ 159.90, CITY SHOES.

Saia longa estampada, modelo envelope, R$ 95, LOTUS.

SV REVISTA

verão 2013 Shopping Vitória, 1º piso • 3324.5787 •

www.joge.com.br

Sv. na vitrine

FLUORESCENDO Combine a energia do sol com a alegria das cores fluo e ganhe um visual iluminado. Tendência para o verão, elas se destacam nas vitrines refletindo a vibração neon.

Blusa Espaço de Moda, modelo mullet, com punho bordado em paetê, acompanha faixa de cintura, R$ 159, VITRAGE.

Camisola longa D’oro, em crepe, bojo em renda e tule, acompanha calçinha, R$ 166, GIRASSOL.

Camisa de botão, manga 3/4, em tecido 100% algodão, com babado no punho e gola, R$ 79, LES CHEMISES.

maria bonita extra ⁄ divulgaÇÃo

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: LEILANE victório.

Óculos Mr. Cabana, armação em acetato, lente espelhada, R$ 179, MR. CABANA.

Corpete Coleção Gisele Bündchen, em renda com tule, modelo alça larga, R$ 193, HOPE.

Bolsa Tote Pocket estampada, em tecido de lona, alça em couro sintético, acompanha nécessaire, R$ 169, JELLY.

Tênis Havaianas bicolor, em lona, solado emborrachado, R$ 84.90, HAVAIANAS.

Pulseira de Spike, em plástico, R$ 21.90, METAL NOBRE.

Sandália alta Santa Lolla, com meia pata, em nobuck, R$ 239.90, SANTA LOLLA.

SV REVISTA

Sv. na vitrine

AULA DE GEOMETRIA Na moda, a geometria tem história. Inspirada nos anos 1970, as formas voltam trazendo elementos que compõem estampas e acessórios, num mix étnico-retrô super atual.

Anel Iolita, em ouro rose, pedras safira, turmalina e granada, R$ sob consulta, EMAR BATALHA.

RONALDO FRAGA ⁄ divulgaÇÃo

Casaco Afro Animale, detalhes em couro natural, R$ 898, ANIMALE.

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: LEILANE victório.

Camisola Monthal Collection, em malha liganete, com renda e aplicação de strass, R$ 155.90, GIULIA TAFFNER. Anel sextavado com diamantes, em ouro 18k, R$ sob consulta, LIA ANTÔNIO JOIAS.

Vestido Colour, em malha suedine bicolor, R$ 319.80, FOLIC.

Anel formato quadrado, em prata com macassita, R$ sob consulta, JAQUELINE BUENO.

Sapatilha Lessô, em couro natural, com aplicações de strass dourados, R$ 169.90, LESSÔ.

Sandália Via Marte, em couro natural, com recortes em formato geométrico, R$ 229.96, ELMO.

Anel coleção Lavanda, inspirado na leveza e no luxo, ouro amarelo 18 k, pedra ametista Rouse France, R$ sob consulta, VIVARA.

SV REVISTA

Sv. na vitrine

love TEES

T-Shirt especial MCD em malha 100% poliéster, estampa em sublimação, R$ 124, LOCAL SURF.

T-Shirt Angry Heroes, estampada, em malha 100% algodão, R$ 139, CAVALERA.

givenchy ⁄ divulgaÇÃo

Cheias de estilo e humor, as t-shirts interagem no visual com ousadia, conforto e originalidade, provando que merecem um lugar de destaque no seu guarda-roupa.

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: LEILANE VICTÓRIO.

Calça jeans Ricardo Almeida, modelo slim com lavagem clara, R$ 336, THE JEANS BOUTIQUE.

T-Shirt Redley Truth Essence estampada em malha 100% algodão, gola “V”, na cor off-white, R$ 135, SURFLAND.

Óculos de sol Police, modelo masculino, lentes azul espelhado, policarbonato, armação em metal, R$ sob consulta, ÓTICAS LONDRES. Bermuda xadrez em brim, 100% algodão, R$ 99.90, KANGAROO.

Relógio Technos com cronógrafo, em aço inox, vidro em cristal, acompanha duas pulseiras para troca, R$ 859, SWEDEN JOIAS.

Tênis Nike Go Low, em couro sintético, na cor marrom com detalhes em azul, R$ 149.90, KIPICK CALÇADOS. Mochila Oakley Icon Pack, em nylon balístico, compartimento para notebook de até 15”, capacidade de espaço de 35 litros, R$ 499, DROP SURF SHOP.

Tênis básico Batwing Levi’s em lona, na cor azul, modelo cano curto, R$ 209, LEVI’S.

SV REVISTA

Shopping Vit贸ria tel (27) 3325.1622 1 潞 piso

Sv. na vitrine

BUSINESS CASUAL

Apostando nas peças certas, o visual moderno e casual pode ser o adotado no ambiente corporativo de forma correta e sem perder sua credibilidade. Bom trabalho.

Óculos Hugo Boss, armação em acetato na cor preto fosco, lente em policabornato, R$ sob consulta, ÓTICA SONÓTICA.

Blazer Docthos, em algodão resinado, corte slim, com fechamento em dois botões, R$ 449.90, EMPORIO MAIA.

roberto cavalli ⁄ divulgaÇÃo

Camisa Pólo High Stil, em malha lycra, gola em sarja, R$ 159, INICIATTUM.

Relógio Hamilton, pulseira em couro natural pespontada, caixa em aço, mostrador em prata e numerais rosé, R$ 2.970, OSWALDO MOSCON.

Fotos STILL: José Alberto Jr. Produção: LEILANE VICTÓRIO.

Camisa social manga longa listrada Presidium, em tecido 100% algodão, R$ 194, PRESIDIUM.

Sapatênis Fiorenzzo, em couro sintético, R$ 60, DI SANTINNI. Calça jeans Aleatory, corte reto, na cor azul com lavagem na frente e nas costas, R$ 259, ALEATORY.

Sider Democrata, em couro natural, na cor marrom, R$ 199.90, DEMOCRATA.

SV REVISTA

Sv. MODA

Praia e crianças As dicas desta edição são para as mães, seus pimpolhos e para quem quer arrasar na moda praia. Mande suas dúvidas pelo site do Shopping: www.shoppingvitoria.com.br. Por Mariana Clark

Tenho uma filha de 03 anos, que sempre me pede para usar roupas como as minhas, mas fico na dúvida se pega bem para a criança se vestir com “cara” de adulto? Desde pequenas as filhas desejam ser iguais às mães, seja com o corte do cabelo ou usando o perfume da mamãe. Isso é sinal de admiração, o que é muito bom. Quanto à moda “tal mãe, tal filha” não vejo problema algum. Marcas tradicionais apostam cada vez mais em linhas infantis e estamos vivenciando uma nova geração que já sai da maternidade fashionista.

Qual é o tipo de roupa ideal para sair com

Daniele Suzuki com seu filho.

criança? Meu filho tem 02 aninhos.

Tenho um casal de filhos, o menino tem 03 e a menina 07 anos.

Sair com crianças pode ser algo desafiador se a

Qual o tipo de biquíni e sunga que está na moda para esta idade?

mãe não estiver vestida apropriadamente para

A moda infantil é paralela à moda adulta. Para a temporada verão

correr, abaixar, entre outras situações. Para as

2013, podemos observar este processo, já que as tendências estão

mães de primeira viagem, evitem minissaias,

explícitas nas coleções infantis de beachwear. As meninas contam

vestidos esvoaçantes, decotes profundos e saltos

com várias propostas, sendo que a tendência navy é forte, com cores

finos. Os acessórios necessitam de tanta atenção

e padronagens características. Já a tendência tropical traz o tom

quanto às roupas, por isso dispense maxi brincos,

vibrante do amarelo e as nuances de vermelho e rosa como protago-

pois seu bebê pode querer segurá-lo, o que

nistas e acompanhadas por estampas animal print e outras com base

provavelmente vai te dar um trabalhão para

na flora e fauna. Para os meninos, sungas lisas dominam as araras,

convencê-lo de que o brinco não é brinquedo.

oferecendo artigos atemporais. Mas independente das tendências, as roupas infantis devem, em primeiro lugar, proporcionar conforto, já que as crianças querem mesmo é brincar.

DICAS PARA AS MÃES • Evite sair de salto muito alto quando for levar os

Que tipo de biquíni é o mais apropriado para ir à praia com os

filhos para passear;

filhos? Os meus têm 01 e 05 anos.

• As saias longas são ótimas, mas também podem

Dica fundamental: evite o sutiã do tipo tomara-que-caia e calcinhas fio

ser inimigas na hora de pegar o bebê no colo. Caso opte por uma, escolha as mais justas ao corpo;

dental. Em minha opinião, isso é fundamental para quem quer fazer

• Os maiôs deixam as mamães chics e protegidas na

bonito com filho na praia ou piscina. Nada

hora de levar o pequeno à praia;

mais deselegante do que você não saber se

• Mantenha as unhas feitas de modo que não

segura seu bebê ou o sutiã para que ele não

machuque seu bebê.

caia literalmente. Lembre-se sempre que você

DICAS PARA A PRAIA

muito possivelmente vai precisar abaixar e

• Impopular no Brasil, a calcinha grande surgiu em quase todas

levantar algumas vezes, então opte por calci-

as grifes moda praia nas coleções 2013 do Fashion Rio. O modelo

nhas mais largas e sutiãs com bojo. Também

mais larguinho disfarça quadril largo.

acho bacana os maiôs, como os com abertu-

• Há algum tempo peças da moda praia são incorporadas no dia a dia. O maiô é uma delas, sobretudo se tiver um recorte poderoso nas costas. Ele ainda disfarça gordurinhas salientes nas

ras laterais, cheios de estilo e sofisticação. Mas use maiô apenas se não for ficar no sol.

Danielle Winits de maiô na praia com o filho.

laterais. Use como um body e combine com calças larguinhas, tipo flare e pantalona. • Os biquínis com alças mais largas e estampas menores, são tendências neste verão e ajudam a disfarçar seios grandes. • Para ter um bronze livre das marquinhas, a dica é simples: ao invés de amarrar o modelo cortininha no pescoço, faça um nó por cima dos ombros. Assim, ao usar uma blusa de alcinha, a marca não aparece.

Mariana Clark Publicitária, blogueira, apaixonada por moda e pelas tendências do mundo afora, Mariana Clark é estudante do mercado de luxo e consultora do Blog SV Moda do Shopping Vitória (www.shoppingvitoria.com.br/svmoda). Fotos: Divulgação. Edição: Bruno Rover.

SV REVISTA

Sv. ESTILO

PRETO NO BRANCO A dobradinha com os tons de preto e branco é sinônimo de sofisticação para looks certeiros. A dupla casa perfeitamente em produções mais simples ou nas mais ousadas e luxuosas. Flagramos algumas mulheres que escolheram o P&B e arrasaram por aqui. Por Gisella Nitz 1. Aurê Aguiar investiu em uma camisa de seda branca com detalhe preto e calça de paetê. Arrasou. 2. Andrea Pena usou um vestido Thelure que mistura três grandes tendências: tule, drapeado e pedrarias. Neste dia ela foi a anfitriã da noite e não poderia ter optado por um look melhor. 3. Vivian Coser de vestido bicolor Cris Barros. P&B é um clássico sempre atual, por isso amo! 4. Fernanda Serrão Coser estava linda com um look trabalhado em renda e transparência by Le Lis Blanc. 5. Maria da Penha Evangelista apostou em um vestido de renda by Animale, atemporal. 6. Em evento na Ilha, Anandrea Zerbone apostou em uma camisa

SV REVISTA

Fotos: Gisella Nitz.

de seda Animale e uma saia de paetês. Combinação super chique!

ENQUANTO ISSO NO

Doutor Renault, ndo. re meu carro está mroorde raiva. E todo dia eu mor

danza

a c i t n â l t A o i r ó t l u s Con

acesse consultorioatlantica.com.br

z Meu filho, você vai ficar muito vivo e feliA. TIC com o RENAULT FLUENCE da ATLÂN Ele é dois ponto zero automático.

FLUENCE

DYNAMIQUE 2.0 16V AUTOMÁTICO CVT ABS 6 AIRBAGS AR-CONDICIONADO DIGITAL DIREÇÃO ELÉTRICA CD MP3 COM BLUETOOTH VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELÉTRICOS RODAS DE LIGA LEVE SENSORES DE CHUVA E LUMINOSIDADE COMPUTADOR DE BORDO

EU GOST EU GOST EI! EI!

FARÓIS DE NEBLINA PILOTO AUTOMÁTICO DE VELOCIDADE CHAVE CARTÃO

VOCÊ PODERÁ GOSTAR TAMBÉM DE ...

DUSTER Versões 4x4 Câmbio Com 5 ou 6 marChas e automátiCo Bancos traseiros Bipartidos Porta-malas de 475 litros

Reduza a velocidade, pReseRve a vida

Financeira

Garantia de 3 anos ou 100 mil km, o que ocorrer primeiro, condicionados aos termos e condições estabelecidos no Manual de Garantia e Manutenção. Imagens ilustrativas.

SHOPPING VITÓRIA | LOJA 365/366

Sv. life

Foto: José Alberto Jr.

O Vestido Por Josué Vasconcelos

que faz com que um traje se torne tão especial e significa-

curtos também ronda esses sonhos, porém eles devem prevalecer em

tivo por tanto tempo? Esse símbolo que contém tantos

casamentos diurnos. Em finais de tarde, pode-se fazer uso do "mullet"

valores volta e meia traz pressupostos como ultrapassado,

(curto na frente e alongado nas costas), porém é fundamental observar

mas sempre se mantém desejado pelas mulheres em seus

a personalidade, o comprimento e os joelhos da noiva para que ele (o

diversos valores sociais, econômicos, religiosos, entre outros no decorrer dos anos, graças a fatores que alimentam um de nossos ritos mais significativos da existência, o casamento!

vestido) não se torne algoz da mesma. Com a correria e escassez de espaços, hoje se torna quase imperioso que as noivas optem pelos aluguéis dos vestidos, até mesmo por uma ques-

É importante frisar que o vestido de noiva, antes de qualquer coisa, refle-

tão econômica na maioria dos casos. Assim, algumas noivas guardam

te diversos valores inerentes à personalidade da noiva e à família à qual

como objeto palpável do sonho do casamento, o bouquet, ou algum

pertence. Neste aspecto, determinados detalhes influenciarão não só a

outro componente da roupa usada por ela nesse dia tão especial.

forma do vestido, mas também o tipo de cerimônia, adaptada a horário, local e outras questões.

De tantas observações que se deve ter quanto ao vestido de noiva, mais importante dentre esses valores está o fato de, sem pudores, ter

Cerimônias mais despojadas, ambientadas ao ar livre (praia, campo),

o bom senso de conhecer seus atributos, saber ouvir um bom profis-

por exemplo, em horários diurnos, remetem sempre a trajes confec-

sional que lhe indique as melhores opções ao seu perfil, observando-

cionados em tecidos leves e esvoaçantes (crepes georgetes, mous-

-se ainda sugestões plausíveis à roupa do noivo e pais dos noivos a fim

selines, gazes de seda, tules de seda, chifons, organza, gazar), co-

de que, naquele contexto tão almejado, os detalhes não criem uma

ordenados a rendas também leves e com aspectos estéticos suaves,

composição de gosto duvidoso. Ainda nesse contexto, saiba que de

proporcionando um clima de doçura e leveza. Bem menos severo que

nada vale uma superprodução se a sua postura humana não condiz

os de uma cerimônia realizada em horários nobres (após às 20 horas)

com tanto esmero; portanto, é fundamental que a noiva tenha cuida-

e em Igrejas mais suntuosas, onde já se impõe o uso de tecidos mais

do em administrar ou cuidar de detalhes que dizem respeito a diversas

pesados tais como o zibeline, tafetá, shantung e até mesmo os mais

personalidades e seus melindres.

leves já citados, adaptados a criações mais elaboradas, fazendo-se o uso de drapeados, pregueados e bordados, a fim de adaptar o vestido ao horário e contexto em que figurará.

Os vestidos de aspecto monárquico ou estelar (astros de cinema e música, por exemplo), cheios de elementos e personalidade, muitos bordados, caudas enormes e que em nada sintonizam a identidade da

Uma forte tendência que tem permeado o sonho de muitas noivas é o

noiva e sua família, devem ser evitados para não evidenciarem uma

uso do "off white" (branco sujo), nos tecidos já citados, para a confecção

situação surreal. Nesse caso, é muito importante que a noiva cuide de

do vestido que, combinado a outros materiais e componentes estéticos,

se "salvar", nesse mundo de opções, pois ela deve ser a protagonista e

terão a "cara ideal" ao contexto e personalidade que adornará. O uso dos

não uma mera coadjuvante.

SV REVISTA

Sv. regional

Foto: Leonardo Silveira

Praç a dos N amo rado s

: Samira Foto

Gasparini

Foto: arquivo

Foto : Carlos

Ant olini

A verdadeira Moqueca é Capixaba, preparada na Panela de Barro.

do Praça

Papa

Parque da Fonte Grande.

Jardins da Ilha Em Vitória, capital do Espírito Santo, são mais de 600 mil metros quadrados de áreas voltadas para a contemplação, lazer e contato com a natureza. Por Luiza Maklouf

Em 19 de maio de 1912, homens com seus ternos de linho e chapéus de

Idosos, recebem centenas de visitantes diariamente. E ele está lá, firme

palha, mulheres com seus vestidos longos e sombrinhas protegendo-se

e forte, guardando e continuando sua história. Nada mais justo que

do sol, caminhavam em nossa cidade, pela primeira vez, em uma área

começar por ele, o primeiro, para falar dos parques da nossa cidade.

plana composta por belos jardins. A região, chamada de campinho, era o bairro da aristocracia e tinha, em seu entorno, belas residências nos

PRAÇAS SOBRE ATERROS

contrafortes do morro do Moscoso. Ali, um processo de aterramento foi

Foi no governo de Jones dos Santos Neves, em 1951, que se deu a

necessário (já que a região era alagada) para que o “jardim de inspira-

construção da Avenida Beira-Mar e, em consequência, o crescimento

ções francesas” ficasse pronto.

da nova Vitória. A Enseada do Suá surge no início da década de 70. Um espaço aberto com vista panorâmica para a Baía de Vitória que é

Este ano, 2012, comemora-se um século da inauguração do charmoso

um verdadeiro postal, com direito a Morro do Moreno, Terceira Ponte,

“jardim”. Depois de anos de aterros e urbanizações em Vitória, o Parque

Convento da Penha e Prainha de Vila Velha, é a Praça do Papa. Nela,

Moscoso – um dia símbolo da aristocracia vitoriana -, resistiu ao tempo,

uma cruz, um memorial com a palavra paz escrita em vários idiomas,

se reinventou, e tornou-se um espaço de todos, no agitado centro da

uma rosa dos ventos, dois bons restaurantes e um deck de madeira na

cidade. As árvores altas, os lagos, as ilhas cortadas por pontes de con-

beira da baía que valem a visita. É ali que também fica o acesso a Reser-

creto, a recém restaurada Concha Acústica e a Academia Popular de

va Ecológica Ilha do Papagaio, onde há um mirante.

SV REVISTA

Foto: Elizabeth Nader

Foto: Leonardo Silveira

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

Parque Moscoso.

Parque Botânico da Vale.

: Marcos Foto

gen. Schil l Von icipa n u lM atura ue N Parq

Salles

Parque da Pedra da Cebola

Foto: Elizabeth Nader

Praça da Ciência com suas engenhocas lúdicas e interativas, que se une a Praça dos Desejos e dos Namorados formando um complexo organizado, arborizado, com quadras, pista de patinação, parquinhos para as crianças e espaços para eventos, além da clássica Feira de Artesanato e Artes da Praça dos Namorados.

Foto: Thalles Waichert

Seguindo da Enseada do Suá sentido Praia do Canto, encontra-se a

Praça da Ciência.

Sobre um maciço rochoso conhecido por Morro do Gajuru ou Morro do Cruzeiro, na Praia do Canto, está um cenário ideal para meditação, caminhadas e que serve também de refúgio de aves silvestres. É o Parque Natural Municipal Von Schilgen, guardado em meio às altas construções da Praia do Canto. O topo do morro atinge 65 metros de

Foto: Carlos Antolini

PARQUES E ÁREAS VERDES

altitude e possui uma vegetação nativa que desempenha importante papel no clima e na ecologia da região. Vitória ainda é contemplada por uma das áreas verdes mais antigas da capital, o Horto de Maruípe, criado em 1995 para preservar mais de 50 mil metros quadrados de natureza. Em Jardim Camburi, localiza-se o Parque Botânico da Vale e em Jardim da Penha, um dos parques mais conhecidos da capital, o Parque Pedra da Cebola que tem esse nome, devido a seu formato similar as palhas de uma cebola. Do mirante do parque é possível avistar o Porto de Tubarão, o Morro do Mestre Álvaro,

Parque Horto de Maruípe

localizado na Serra e parte do Maciço Central de Vitória, onde se localiza o Parque da Fonte Grande. Luiza Maklouf

Apesar de estar cada vez mais dinâmica e em crescimento acelerado, a capital do Espírito Santo é presenteada por “áreas de folga” com suas praças, parques e jardins. Perfeitas para uma folga do carro, da correria, do concreto, dos elevadores, folga para a respiração, para a visão... Folga que pode ter cinco minutos ou uma manhã inteira. Basta um

A jornalista paulistana é vídeo repórter do blog de turismo 'É Logo Ali', do Jornal Online Folha Vitória. Há dois anos viajando por terras capixabas, ela já conhece muita coisa por aqui e se apaixonou pelas belezas do Espírito Santo. (www.folhavitoria.com.br/elogoali).

deslocamento mínimo, e ali está. E você já tirou essa folga?

SV REVISTA

O mundo da diversão está aqui, pertinho de você! Twitter : @h d k id s Facebook: H D K id s www. h d k id s . co m. br

A maior rede Capixaba especializada em brinquedos

PRAIA DO CANTO SHOPPING LARANJEIRAS SHOPPING VITÓRIA VILA VELHA - GLÓRIA

3225 2388

3338 7996

3345 0025

3229 7009

CAMPO GRANDE SHOPPING NORTE SUL SHOPPING PRAIA DA COSTA

3216 2154

3019 9705

3299 3234

/HRD

Dia das Crianças é na HD Kids

Sv. to have GAMES

Em comemoração aos 25 anos da série a Namco Bandai lança: Cavaleiros do Zodíaco - A Batalha do Santuário, jogo exclusivo para o PS3. Diferente dos jogos anteriores que eram focados apenas nos combates, esse tem também uma mistura de RPG e aventura que promete agradar os fãs da saga; Classificado para 10 anos ou mais, Play Station 3, R$ 179.90, LEITURA.

classificaÇÃo

10+

classificaÇÃo

Fotos: Divulgação. Produção: Evandro Lyrio.

Quem nunca ouviu falar do simpático e corajoso encanador Super Mário? Em SM Galaxy 2, para Wii, ele tem mais uma aventura pela frente. Com o nível de dificuldade maior que seu antecessor e controles mais apurados, SM Galaxy 2 é um novo desafio para os jogadores, com diversão garantida. Classificação para 6 anos ou mais, Wii, Super Mário Galaxy 2, R$ 149.90, SARAIVA megastore.

Um dos maiores clássicos dos video games, FIFA 13, vem em sua última versão atualizada mostrar que a paixão dos campos pode vir para a sua casa. Com menus em português, narração de Tiago Leifert e comentários de Caio Ribeiro, FIFA 13 promete. Com data prevista de lançamento no Brasil para o dia 04 de outubro. Classificado para todas as idades, Plataforma Xbox 360, Fifa 13, R$ 199, GAME MANIA.

classificaÇÃo

LIVRE

Socom 3: U.S. Navy Seal’s, é um jogo de tiro em terceira pessoa, com veículos terrestres e aquáticos pilotáveis incluindo desde caminhonetes equipadas com metralhadoras a barcos de ataque. Também é possível jogar, além do modo campanha, a modalidade multiplayer, permitindo que até 32 jogadores se enfrentem em uma batalha eletrizante, R$ 19.90, LOJAS AMERICANAS.

É um jogo de tiro em terceira pessoa ao estilo mapa aberto (sand box), ao exemplo da já aclamada série GTA. Ambientado nas décadas de 40 e 50 antes e pós-guerra, na cidade fictícia de Empire City, onde um filho de imigrantes italianos entra no crime para ajudar a mãe e a irmã. Com uma trilha sonora impecável e gráficos de cair o queixo. Classificado para 17 anos ou mais, PC, Mafia II, R$ 99.90, DIGITAL TIGER.

classificaÇÃo

17+

classificaÇÃo

17+

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório.

Sv. to have HOME

Cortina Bela Janela Oxford Kids, feita sob medida para deixar o quarto dos meninos mais aconchegante, 100% Poliéster, estampada, com duas peças de ilhós para varão, medidas 2.00 m x 1.80 m, R$ 68, CASAS SANTA TEREZINHA.

Moldura branca Caixa de Boneca, com paspatur de pano, profundidade de 9 cm, vidro liso, com fundo antimofo e antiácaro, R$ 300, MOLDURA MINUTO.

- Jogo colcha de solteiro Buddemeyer, coleção Bardot, 1.80 cm x 2.40 cm, dupla face, tecido 100% em algodão com enchimento 100% poliéster, acompanha também uma capa para travesseiro de 50 cm x 70 cm, R$ 219.90, CAMICADO.

Luminária de blocos Lego, o famoso brinquedo que faz sucesso até hoje, agora se transformou em luminária. Feita em plástico com componentes eletrônicos, permite modificações, dependendo somente da criatividade do dono, R$ 169.90, IMAGINARIUM.

Almofada decorativa Fluffy Petit Girl, 40 cm de diâmetro, feita em poliéster para um toque macio e agradável que vai deixar a cama da menina ainda mais confortável e arrumada, R$ 69, MMARTAN.

Porta maquiagem artesanal de cabeceira, em madeira, pintado a mão, com espelho e divisórias internas para ajudar na organização dos produtos de make e deixar as meninas ainda mais bonitas, R$ 110, FRICOTE.

SV REVISTA

Sv. indoor

Jenifer e Leandro Palmeira Maira Vivacqua, Maria Regina Uliana e Renata Destmam

Giulia e Lilian Moussallem

Ravane e Reginaldo Marba

Promessa de Verão

Cristina e André Noronha

As vitrines do SV antecipam as tendências atraindo muita gente bonita e sorridente, afinal a estação do sol se aproxima. E os clientes SV Privilège aproveitaram as animadas e exclusivas sessões de cinema para garantir pipoca e muita diversão. Por Gisella Nitz

Matheus e Dalila Murad

Fabiola e Henrique Fernandes

Livia Machado e João Batista Albuquerque

Pedro Fernandes de Bortolo e Paula Fernandes de Bortolo

Letícia Bergami Orlette e Danielle de Paula Bergami Orlette

Maria Fernanda Moraes e Tatiana Costa

Arthur Galvão e Licia Busatto

Cleide Tschaen e Sergio Mafra

Rosangela e Lorena Fernandes, Fernanda Scarpino e Andre Ribeiro

Lorena Tironi e Esmar Guimarães

Flavia Modenese e Brenno Andrade

Fotos: Ricardo Galvão / Camila Baptistin.

Ana de Fatima e Nildemar Santos

Alice Hosana

Isabely Dellacqua

Karina e Luciano Vervloet Fabiana Rassele Croce e Mariluce Salazar

Andrea Xavier, Saulo Malbar e Letícia Castro Andréa Brandão e Beth Caetano

Caio Arnal Perenzin e Barbara Arnal

Luiza Makluf e Terence Rangel

Irlan Faé e Aline Schueller

Mirella Késia Machado

SV REVISTA

Fresh Spring O branco é a base para looks frescos e super femininos. Sobre eles, uma brisa de primavera traz pontos de cor que alegram e atualizam o visual. Fotografia: Du Borsatto Produção de Moda e Styling: Laís Hofmann Beleza: Vickie Jr. Arte: Luisa Mollo

Blazer estampado, R$ 429, ENJOY. Camisa com aplicação de renda, R$ 150, MARIE MARIE. Calça em couro, R$ 899, BOBSTORE. Scarpin transparente com ponteira e spikes, R$ 450, SCHUTZ.

Conjunto de calรงa e blazer, R$ 89.90, CAROLINE WON. Body estampado, R$ 88, CLESS. Bolsa em couro, R$ 1990, VICTOR HUGO. Sandรกlia em couro, R$ 189.90, FERNI.

Vestido plissado, R$ 168.90, ALL JARREAU. Casaqueto com trama de algodão, R$ 1788, BO.BÔ. Bolsa com alça de corrente R$ 69.90, RIACHUELO. Maxi colar com pedras rosa, R$ 79, GOLDEN SEMI JOIAS.

Vestido tomara que caia com saia bordada de paetĂŞs, R$ 599.90, TONS. Carteira em couro com tachas, R$ 249.90, DUMOND. Brinco com druza amarela e prata, R$ 438, GOLDEN SEMI JOIAS. Bracelete dourado, R$ 239, MORANA.

Blazer longo, R$ 690, BROOKSFIELD DONNA. Saia nude, R$ 397, OSKLEN. Body com fios dourados, R$ 89, BEAUTY. Sandália dourada, R$ 219.90, PIZZANT. Pulseiras em acrílico, R$ 99 (cada), MORANA.

Na página ao lado: Short em renda, R$ 590, BROOKSFIELD DONNA. Camisa em algodão, R$ 129, LES CHEMISES. Colete "perfecto", R$ 299, BEE. Brinco escovado, R$ 54, GOLDEN SEMI JOIAS.

Body rosé em seda, R$ 168, TOM MAIOR. Sutiã Vitória renda francesa, R$ 159, JOGÊ. Blazer rosé lavado, R$ 100, HERING. Saia em couro com bordado no cós, R$ 1998, BO.BÔ. Chapéu de palha, R$ 49.90, RIACHUELO.

Assistentes de Produção de Moda: Laisa Ambrósio e Leilane Victório. Modelo: Jessica Zanetti (Ford Models / MG).

Camisa creponada sem manga, R$ 309, ELLUS. Saia lápis estampada, R$ 56, COLISEUM. Cinto, R$ 79.90, TONS. Bracelete, R$ 199, GOLDEN SEMI JOIAS.

O calor se aproxima e para refrescar os dias com muito estilo, peças leves e coloridas.

Fotografia: Rafael Fanti Produção de Moda e Styling: Laisa Ambrósio Coordenação: Laís Hofmann Beleza: Vickie Jr. Arte: Luisa Mollo

Top cropped, R$ 159, DAMYLLER. Short com acabamentos manuais, R$ 169.90, BILLABONG. Bolsa em couro, R$ 559,90, AREZZO. ChapĂŠu, R$ 74.50, DI FEROLLA.

Conjuntinho top cropped e saia rodada de tafetá, R$ sob consulta, SURREAL. Óculos de sol Absurda, R$ 390, DINIZ PRIME.

Na página ao lado: T-shirt de malha Custom, R$ 49.99, ATOL DAS ROCAS. Short floral, R$ 99, AD LIFESTYLE. Tênis Reef, R$ 269, BAHAMAS SURF SHOP. Regata estampada, R$ 159.90, PLANET GIRLS. Calça SSang, R$ 111.90, CLAIR.

Blusa com tramas coloridas, R$ 59, KNK. Saia bandagem neon, R$ 89.90, MY PLACE. Polo listrada, R$ 279, LACOSTE. Bermuda laranja, R$ 50, LEADER.

Vestido crochê, R$ 498, FARM. Maiô frente única, R$ 60, LEADER. Conjunto de braceletes, R$ 19.90, DI FEROLLA. Colar de correntes, R$ 69.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

Blusa estampa étnica, R$ 190, MISSBELLA. Hotpant, R$ 39.90, SCALA. Sandália envernizada, R$ 199.90, VIA UNO. T-shirt de malha, R$ 62.80, UOT. Neolycra Mormaii, R$ 125.50, BAHAMAS SURF SHOP. Bermuda de tactel, R$ 114.90, COBRA D’ÁGUA.

Top biquíni “Passione”, R$ 107, BLUE MAN. Saia, R$ 89,90, ADIDAS. Sandália de tiras neon, R$ 189, AREZZO. T-shirt de malha, R$ 39, HBS. Bermuda de linho, R$ 317, COLCCI. Tênis Oakley, R$ 280, ARMAZÉM DO SURF. Relógio pulseira de silicone, R$ 239, TOUCH.

Assistentes de Produção de Moda: Aline Duarte e Leilane Victório. Modelos: Adriaan Zanetti e Flávia Ker (Ford Mod / MG).

Corselet overbust, R$ 270, CONCEITO PIN UP. Sandália nude, R$ 405, CARMIM. Bolsa de couro, R$ 419, UNCLE K. Correntes coloridas, R$ 59,90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

Sv. viagem Parque Nacional do Iguaçu

Foz do Iguaçu

10 motivos para conhecer com as crianças

es. Parque das Av

Internacionalmente conhecida pelas magníficas quedas das Cataratas do Iguaçu, a cidade de tríplice fronteira é visitada pelos vizinhos argentinos, paraguaios e turistas do mundo inteiro, que procuram uma das paisagens mais lindas do mundo. Além das Cataratas, Foz de Iguaçu tem muitas outras atrações para oferecer aos visitantes. Por Ivana Ruy 68

SV REVISTA

Duty Free Argent ina

1 PARQUE NACIONAL DO IGUAÇU: Ícone e principal cartão postal de Foz, o parque possui 275 quedas no Rio Iguaçu, que juntas são consideradas uma das sete maiores belezas naturais do mundo. Tombado pelo Patrimônio da Humanidade, o Parque e seus atrativos ficam ainda mais impressionante nos meses de dezembro a fevereiro, quando o volume de água é maior. Para apreciar as paisagens que se espalham por uma área de 186 mil hectares, há mirantes e passarelas panorâmicas. A maior parte das quedas está do lado Argentino, mas só podem ser vistas do lado Brasileiro. A queda mais impressionante é a Garganta do Diabo, com 90 metros de altura. De tirar o fôlego! Marco dsa três Fronteiras

2 PARQUE DAS AVES: O espetacular parque, totalmente integrado à floresta em habitats naturais que imitam o Pantanal e Floresta Amazônica, tem mais de mil animais com espécies dos cinco continentes como papagaios, araras, emas, tucanos, garças, jacarés, serpentes e tartarugas. Nos enormes viveiros, adultos e crianças deparam-se com voos rasantes dos pássaros em uma experiência emocionante. Fica a 500 metros do Parque Nacional do Iguaçu. 3 DUTY FREE: O Duty Free Shop Puerto Iguazú foi inaugurado em março de 2002 e construído com um desenho moderno e inovador, mas ao mesmo tempo com um cuidado especial com a imponenEcomuseu da Usina Hidrelétrica de Itaipu

te paisagem que o circula. Organizado como uma loja de departamentos, o lugar tem uma superfície coberta de mais de 5.000 m². Prepare-se para comprar de tudo, sendo que as maquiagens e bebidas merecem destaque especial. 4 MARCO DAS TRÊS FRONTEIRAS: Um grande obelisco demarca o ponto onde Brasil, Argentina e Paraguai se encontram. A seis quilômetros do Centro de Foz, o local possui um mirante com vista para os três países e o encontro dos rios Paraná e Iguaçu, além de bar e loja de souvenir. As crianças terão uma boa aula de geografia. 5 USINA HIDRELÉTRICA DE ITAIPU: Um dos principais atrativos turísticos de Foz de Iguaçu, a Hidrelétrica de Itaipu é a maior usina em Macucu Safari

operação no mundo, exibindo uma barragem de oito quilômetros de comprimento por 167 metros de altura. Possui um museu, o Ecomuseu de Itaipu, muito interessante para adultos e crianças, onde podemos entender como a Hidrelétrica foi construída. 6 MACUCO SAFÁRI: Um passeio para quem gosta de aventura. O Macuco Safári começa em um jipe que percorre três quilômetros no meio da mata até uma trilha onde começa uma caminhada leve de 600 metros em meio a pássaros e plantas da região, até a cachoeira Salto do Macuco. De lá a aventura continua em botes especiais, equipados com dois super motores que te levam ao Salto Três Mosqueteiros. Os botes nos permitem apreciar as cataratas de um ângulo especial, do nível do rio. Prepare-se para ficar molhado, mesmo com a capa de chuva oferecida pelos guias.

SV REVISTA

Restaurante Aqva.

Hotel Loi Suites Iguaçu.

Fotos: José Alberto Jr.

licóptero Passeio de he

Restaurante Chef Lopes

7 PASSEIO DE HELICÓPTERO: O tempo é curto, são apenas dez mi-

8 RESTAURANTE AQVA: Este delicioso restaurante de decoração rústica é uma excelente dica para os apreciadores da carne argentina. Com um cardápio muito gostoso e diversificado, fica em Puerto Iguazu (Argentina), aproximadamente uns 15 minutos de Foz. 9 RESTAURANTE CHEF LOPES: Restaurante grande e moderno, com

Mochila Fico Near, em poliéster com bolsos laterais, porta treco, cinto prendedor de cintura, bolso para MP3 na traseira e porta celular destacável com saída para fones de ouvido, R$ 200, LE POSTICHE.

Óculos Prada, modelo Barroco, armação em acetato, lente em resina, degradê, com filtro solar, R$ 850, ÓTICAS PARIS.

buffet de almoço e uma grande variedade de saladas, massas e carnes. No jantar o serviço é a la cart com uma adega de alto padrão. 10 HOTEL LOI SUITES IGUAÇU: Um sofisticado e extraordinário hotel cinco estrelas, localizado na selva subtropical de Iryapú, a apenas 15 minutos das Cataratas do Iguaçu. Foi construído com o máximo

Binóculo Tasco 8 x 21 mm, alcance de 128/1000 metros, emborrachado e à prova d’água, R$ 165, XYZ PRESENTES, TABACARIA & REVISTARIA.

respeito à natureza, pois na região do hotel, preservam-se árvores nativas, num ambiente que integra toda a vegetação ao maravilhoso projeto de arquitetura.

Fotos: Divulgação.

SV REVISTA

Mochila TSY BS, tecido em cordura, com compartimento para notebook, R$ 155, TACO.

Câmera FinePix XP30, Fuji, a prova d’água, função GPS que identifica aonde a foto foi tirada, filma em HD, zoom óptico de 5X, 14Mp e tela de 2.7”, R$ sob consulta, IMPORT CELL. Tênis Wings, Bradock Outdoor Series, em couro com sistema de amortecimento e palmilha com tecnologia EVA para melhor pisada e conforto, R$ 209, LOS NETO. Sacola de viagem infantil, em poliéster, com puxador de alumínio, rodas de silicone e alça lateral, R$ 159.90, INOVATHI.

Fotos: José Alberto Jr.

quecíveis. Do alto, as quedas ficam ainda mais grandiosas.

Dicas DE bagagem

nutos, mas os cenários avistados sobre as cascatas são magníficos e ines-

Sv. presentes

Bebê a bordo A primeira infância é uma época mágica, com descobertas dos bebês e cuidados delicados dos pais. Aproveite ao máximo essa fase.

Almofada decor ação Dragão Petit, 100% po liéster, R$ 69, MMARTAN.

Carrinho de bebê Dican, Smar t Trike, possui assento reclin ável e ajustável, alça para melhor segurança e aproximação do acompanhante, apoio total para os pés e cinto de segu rança . Se transforma em um tricic lo para uso futuro, R$ 799, HD KIDS.

peças: tina, seis ho, Tramon or, copin Le Petit l ad ti n ab fa b , lher Jogo in co , . ca O arfo, fa MICAD prato, g .90, CA R$ 139

Colônia desodo rante C fragrân upcake cia Nap Me, olitano R$ 69.9 Chic, 1 0, L’AC 00 ml, QUA D I FIORI.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório.

Jogo de b rosto anho Fu lanito , ma terial s em 9 , 2 peças : 0% algod toalha d e ban ão, R ho e $ 29 toalh .99, FIRS T CL a de ASS.

SV REVISTA

emite p-up, que te, figuras po alto falan em com o ag n lv ue Se eq a id . um p zes da V VRARIA meio de LI S or O p Livro Vo G a a naturez 49.90, LO tras, R$ os sons d le das Le editora Va

Sv. presentes Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório.

Papai é lindo

Para ser o herói dos filhos, os pais precisam estar vestidos como verdadeiros chefes de família, elegantes, mas sem deixar de lado o chopinho e a música.

Suspensório Schiafine, com tecido elástico e detalhes em couro natural, R$ 65, MASCHIO .

Sapato Pelica Light, em cour o natural pelica, com solado em couro natu ral, R$ 239.90; cinto Pierre Cardian, em cour o natural com fivela cromada, R$ 59.90, POR THOS.

SV REVISTA

Dockstation itrend, para iPhon e e iPod, reproduz músicas enquanto recarrega, com auto falante estéreo, entrada para conexão com outros dispositivos e MP3, com cont role remoto, R$ sob consulta, COMMCENTER.

Violão Elétrico Gibson Hum mingbird, com as mesmas características de som e desig n desde o seu lançamento em 1960, R$ 15990, CARNEIRO INSTRUMENTOS MUSICAIS .

Gravata Mister, trabalhada em tecido poli jacquard, R$ 49.90, MISTER.

Caneca gel Vasco da Gama, em acrílico, R$ 29.90, GIGANTE DA COL INA.

Carteira em couro natural, cor marrom escuro, R$ 98.90; carteira em couro natural, com fechamento de elástico latera l, cor preta, R$ 51.90; carteira em couro natural, cor marrom fosco, R$ 77.90, INDU S.

Você nunca viu um carro com tanto desempenho. Etios, o novo compacto da Toyota.

economia de combustível interior espaçoso

ótima performance segurança

Venha conhecer em primeira mão um dos carros mais aguardados do ano: o novo Toyota Etios. Modelo flex, com airbags de série, freios ABS com EBD e baixo nível de emissão de gases. Confira as versões hatch e sedã, com motorização 1.3 e 1.5 e veja de perto cada detalhe do novo compacto da Toyota.

KURUMÁ

Venha sentir a diferença.

GRANDE VITÓRIA: 2125.2222 - 2125.2125 - 2125.5400 • NORTE DO ESTADO: 2103.9200 - 2101.6200 O nome fantasia “Seguro Toyota” é utilizado na oferta de seguros aos clientes Toyota, os quais são garantidos por seguradoras regularmente registradas na SUSEP, e comercializados pela corretora de seguros AON. Parcelamento do Seguro Toyota em 10x: entrada + 9 prestações, sujeito à análise de risco pela seguradora Mitsui Sumitomo Seguros S.A., intermediada pela AON Affinity do Brasil Serviços e Corretora S/C Ltda. A Toyota oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livreto de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros ortográficos. Fotos ilustrativas.

Respeite a sinalização de trânsito.

/ToyotaKuruma

/@KurumaToyota

www.kurumaveiculos.com.br

Sv. presentes

mãe

Todo filho adora o cheirinho gostoso da mamãe, por isso ela precisa estar sempre pronta para um afago.

Fragrância Sakura NoKi Flor de Cerejeira, 50 ml, R$ 69.9 0, EMPÓRIO BODY STORE.

Fragrância Jardin des Roses, 100 ml, R$ 119, MAHOGA NY.

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório.

Cheiro de

Samsung Galaxy Tab, mod elo P6210, 1.2 Ghz, Dual Core , Android 3.2, 16 GB de memória inter na, tela de 7", Wi-Fi, câmera de 3 Mp, GPS e gravador de vídeos, R$ sob consulta, RICARDO ELETRO.

Massageador Sculptor Body , drenagem linfática com sistema orbital e até três tipos de massagens, material leve e formato compacto, com 2.700 vibrações por minuto, R$ 479.90, POLISHO P.

Motorola Atrix TV, com sintonizador de TV digital, processador de 1GHz, tela de 4”, câmera de 8 Mp, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, entrada microSD, rádio estéreo FM e leitor de música, R$ sob consulta, YELOWCOM.

Perfume Juliana Paes Essence, 60 ml, R$ 69.90, MAGIA DO PERF UME.

Hidratante La Façon, linha Leblo n Rio, algas marinhas e extrato de côco, aroma cítrico, para corpo e mãos R$ 54, TULIPA.

Sv. publi autos

ML 350: Requinte e eficiência O novo modelo já chegou à Vitória Motors, concessionária Mercedes-Benz no Espírito Santo terceira geração da Mercedes-Benz Classe M chega à Vitória

O novo ML 350 apresenta também uma série de desenvolvimentos

representada pelo ML 350 BlueEFFICIENCY Sport. O SUV de

no chassi e sistemas de controle dinâmicos inovadores, que aumen-

luxo traz novidades de estilo, segurança e conforto, juntamen-

tam o prazer de dirigir. “Ele tem um design específico da carroceria

te com índices de eficiência energética sem precedentes.

e um interior requintado. Seu alto índice de bem estar enriquece a experiência de andar na nova Classe M”, observa Patricia Asseff, dire-

Com mais de 1,2 milhão de veículos vendidos, a Classe M é o SUV

tora executiva da Vitória Motors, concessionária exclusiva Mercedes-

mais vendido em sua categoria e goza também da maior lealdade

-Benz no estado.

por parte de seus compradores. Os pontos fortes deste SUV Premium

são: tração integral permanente, excepcional segurança e conforto

O modelo ML 350 BlueEFFICIENCY Sport, com motor a gasolina V6

de rodagem e excelente dinâmica de condução, tanto na estrada

de 3,5 litros, apresenta um desempenho excepcional. Com 306 cv

como fora dela.

de potência máxima e 370 Nm de torque disponíveis, o ML 350 ace-

SV REVISTA

O novo L350 da Mercedes: SUV robusto e luxuoso nos mínimos detalhes.

Itens de série CONFORTO: Os bancos da nova Classe M foram projetados para oferecer muito conforto em trajetos longos e ótimo apoio lateral. Todos os ajustes são elétricos com memória, inclusive a posição do volante e dos retrovisores. MULTIMÍDIA: O novo ML 350 BlueEFFICIENCY Sport vem de série com o sistema multimídia COMAND Online com GPS e tela de alta resolução colorida de 7”, permitindo acesso à internet pela primeira vez neste modelo. Além disso, o sistema oferece rádio com duplo sintonizador, DVD player compatível com MP3/WMA/AAC, interface USB com display para capas de CDs, entrada auxiliar no console central e teclado telefônico. A interface Bluetooth também permite telefonemas viva-voz e Audio Streaming para transferência de músicas. SEGURANÇA: Um conjunto de airbags, ativados de acordo com o tipo e severidade do acidente, pode reduzir os impactos sobre os ocupantes do carro. O ML também é munido de freios Adaptive Brake (ABR), constituído por controle eletrônico de estabilidade (ESP®), distribuição Fotos: divulgaÇÃO

eletrônica de força de frenagem (EBD), sistema antibloqueio dos freios (ABS), controle de tração na aceleração (ASR), tração eletrônica em cada roda (4ETS), assistente de freio (BAS), assistente de partida na subida (HSA), pré carregamento (PRIMING), Brake Drying e Função HOLD garantem o máximo de segurança. PREVENÇÃO: O pacote de equipamentos de série também inclui o detector de sonolência ATTENTION ASSIST, o sistema de segurança por

lera de 0 a 100 km/h em apenas 7,6 segundos – uma performance

antecipação PRE-SAFE e um sistema de alerta para perda de pressão nos pneus, assim como luzes de freios adaptativas.

digna de sedãs esportivos. A velocidade máxima, limitada eletronicamente, é de 235 km/h. "Na Classe M visamos combinar o conforto e o luxo de um carro de passeio com as características off-road e as emoções proporcionadas por um SUV, tudo isso aliado à segurança máxima”, finaliza Patricia. O novo ML 350 já está em Vitória ao preço de 335 mil reais.

Serviço Vitória Motors Mercedes-Benz Avenida Nossa Senhora da Penha, 1331, Vitória / ES. (27) 2125-6000 / www.vitoriamotors.com.br/mercedes/

SV REVISTA

Sv. PUBLI aromas

Conte até alta de tempo não pode ser mais um problema entre você e os rituais de beleza. Por isso o EMPÓRIO BODY STORE criou um guia prático e eficiente para facilitar os cuidados diários com a pele do corpo. Usando os produtos certos você vai estar bem cuidada e perfumada em apenas quatro passos. No banho, use um sabonete suave e de PH fisiológico compatível com sua pele para limpá-la evitando o ressecamento. Lembre-se de usar água em temperatura natural para evitar choque térmico ou oleosidade excessiva. De uma a duas vezes por semana, adicione a esfoliação como o segundo passo do seu ritual de beleza, assim você elimina as impurezas mais profundas ajudando na renovação celular. Depois é hora da hidratação, etapa muito importante para devolver umidade à pele e deixá-la com a elasticidade necessária para um toque sedoso e agradável. Por último, faça valer o tratamento e proteja a pele com um óleo corporal, que forma uma película evitando que a água evapore facilmente da superfície do seu corpo. Use produtos ideais para o seu tipo de pele e tenha um Body Moment todos os dias.

Serviço EMPÓRIO BODY STORe Shopping Vitória, 1º piso, Ala Avenida (ao lado da Adidas). (27) 3325.2318 / www.emporiobodystore.com.br

SV REVISTA

CUIDE-SE EM 4 PASSOS

Limpeza: : Use um sabonete de PH compatível com o da sua pele, assim você evita o ressecamento. Use água em temperatura natural e o efeito será ainda mais agradável.

Fotos: José Alberto Jr.

Shower Hidratante Leite de Cabra, sabonete líquido desenvolvido para limpar e hidratar a pele durante o banho, R$ 36.90. Shower Hidratante Lolita, sabonete líquido que cuida da limpeza e hidratação da pele com o perfume marcante da linha, R$ 49.20.

Esfoliação: Até duas vezes por semana, esfolie a pele.

Essa etapa elimina as impurezas e estimula a renovação celular. Shower Esfoliante Leite de Cabra com micropartículas da casca do arroz que promovem a esfoliação uniforme da pele, R$ 41.90. Sabonete Esfoliante em barra com proteína do leite de cabra e esfoliantes naturais que proporcionam uma pele limpa e renovada, pronta para a hidratação, R$17.90.

Hidratação: Hidrate a pele com o produto ideal para o seu tipo. É nessa hora que devolvemos a umidade natural à nossa superfície. Loção Hidratante Leite de Cabra, composto por proteínas do leite de cabra, proporciona uma hidratação consistente e toque suave à pele, R$ 49. Loção Hidratante Lolita Serum, composto por silicones e frutas vermelhas, garante uma pele hidratada, macia, sedosa e aveludada, R$ 69. Lolita Serum Hidratante, indicado para as regiões mais secas e expostas do corpo por proporcionar um toque hidratado e acetinado instantaneamente, RS 64.

Proteção: Faça o processo ser proveitoso e proteja a

pele com um óleo corporal. Ele cria uma película protetora que evitará a desidratação da pele.

O Óleo Corporal Bifásico Leite de Cabra que forma uma barreira sedosa, perfumada e protetora para impedir a perda de água, R$ 54.50. Óleo Corporal Lolita Serum, contém partículas de ouro 24k que evitam o envelhecimento precoce da pele. Aplique na pele úmida para um toque macio e aveludado, R$ 86.90.

SV REVISTA

Sv. PUBLI BELEZA

Pele Lisinha Fotos: José Alberto Jr.

ratar bem a pele com a ajuda dos avanços tecnológicos não é mais luxo, é questão de conforto. Seja por vaidade, beleza ou questão de higiene, a depilação sempre esteve entre os cuidados pessoais mais procurados. Atualmente este cuidado tão importante deixou de ser associado à dor na clinica PIELE.COM, que utiliza o equipamento conhecido como Soprano XL, máquina que proporciona conforto aos clientes sendo recomendada para todos os tipos de pele. A técnica de depilação a laser também trata os pelos indesejados, comuns em homens e mulheres, prevenindo reações como foliculite, manchas e pelos encravados, causadas pelo uso de ceras e lâminas. Sob orientação médica, o tratamento também é eficaz na prevenção da patologia chamada cisto pilonidal. Na PIELE.COM o tratamento é personalizado e você pode saber muito mais agendando sua primeira consulta, que é gratuita.

Serviço PIELE.COM Avenida Rio Branco, 1640, loja 3, Praia do Canto, Vitória – ES. Pacotes de até R$34,90 por sessão com opções de 10 e 5 sessões. (27) 3324.2778 / www.piele.com.br

SV REVISTA

lilicaripilica.com.br

Lilica&Tigor - Shopping Vit贸ria - (27) 33351846

Sv. publi infantil

Lugar de Criança O PARK RECREAÇÃO INFANTIL, no Shopping Vitória, possui profissionais treinados para realizar atividades infantis em um ambiente preparado para crianças de 3 a 12 anos (entre 0 e 3 anos devem estar acompanhadas de adultos) e monitorado por câmeras de segurança, para a tranquilidade dos pais. Numa estrutura com muito espaço, destaque para o “Brinquedão”, que chama atenção com seus obstáculos, passagens e pontes, que terminam em um Tobogã de 3 metros. O PARK INFANTIL também possui um camarim com muitos acessórios e fantasias, games e um espaço especial para os mais novinhos, a “Área Baby”. Com piso emborrachado, brinquedos atóxicos, cerca de tela, fraldário, copa e um banheiro exclusivo, além de uma área anexa para comemorar aniversários com a turma, o PARK INFANTIL é o local ideal para deixar as crianças brincando enquanto você faz suas compras no Shopping.

Fotos: José Alberto Jr.

Serviço PARK RECREAÇÃO INFANTIL Shopping Vitória 1º piso, Galeria Enseada (próximo à saída do cinema). Funcionamento: Segunda a Sábado, 10 às 22 horas. Domingos e feriados, 13 às 21 horas. Preços: 15 reais, por meia hora; e 25 reais para uma hora. (27) 8134.6689/ www.parkinfantil.com.br Confira muitas promoções na FanPage do Facebook / Park Infantil.

SV REVISTA

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA. PÁGINA PENDENTE A SER ENVIADA

Na era da informação, a criação de novas formas de comunicação, com segmentação dos públicos, tornou-se tarefa fundamental para a competitividade das grandes empresas. Revistas Segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos consumidores, através da prestação de serviços ligados ao conhecimento. Assim, agregam valor à marca, fidelizam os clientes e

SV PUBLIestreitam SABORES o relacionamento A

NOVA IMAGEM

especializada

com os diversos públicos.

é uma agência de conteúdo

desenvolvimento

publicações

segmentadas, revistas periódicas, customizadas e livros. Com uma estrutura completa, incluindo um estúdio fotográfico próprio, a empresa possui know-how e experiência para atender grandes empresas. Por isso é a única e primeira empresa capixaba a ser premiada no PRÊMIO ANATEC, principal evento nacional do segmento.

Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES. (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br Visite-nos: www.gruponovaimagem.com.br

Sv. fitness

PERNAS PARA O VERÃO ótimas dicas para arrasar nas praias

O verão está chegando e para aquelas que querem estar em forma e prontas para curtir as praias, apresentamos dicas eficientes e práticas para trabalhar os principais músculos das pernas. Por Roque Luz 88

SV REVISTA

sse treino é uma boa opção para as mulheres que não tem muito tempo para ficar na academia ou preferem treinar em

1. FLEXÃO DE JOELHOS CONJUGADA COM STIFF Coloque uma caneleira em cada tornozelo e prepare uma barra reta com anilhas (inicie com três quilos de cada lado). Comece com as flexões de joelho alternadamente, serão 20 repetições para cada perna. Em seguida pegue a barra e mantenha as pernas retas e a coluna bem alinhada. Desça com a barra até um pouco abaixo dos joelhos, sem dobrar muito as pernas e volte à posição inicial 15 vezes. Repita esta série completa até totalizar três rodadas.

casa. São exercícios simples e que dependem de pouco material, por isso devem ser inseridos em um treino mais completo que compreendam também os músculos do tronco, além de exercícios aeróbicos. Obviamente você já sabe que os resultados irão depender da sua disciplina, boa alimentação e descanso. Antes de iniciar faça um bom aquecimento com uma pedalada ou corrida leve. Em exercícios para as pernas é fundamental que você prepare sua região lombar para não ter problemas depois. Por isso, faça também exercícios para a musculatura abdominal (dinâmicos ou isométricos), durante ou após o treino.

DICAS SUPLEMENTOS

Regata Skin Red Tech, R$ 149; top Tiras Powertech BS, R$ 98; saia Running BS, R$ 149, TRACK & FIELD.

T-Shirt Adidas Multi, tecnologia Climalite que mantém o corpo seco, R$ 69.90; bermuda Adidas AV Wom, R$ 79.90, CENTAURO.

2. AGACHAMENTO PROFUNDO COM CINTURÃO

Colágeno hidrolisado em pó Sanavita, 300g, sabor morango e açaí, rende até 30 porções, aumenta a elasticidade e firmeza da pele prevenindo a formação de rugas, R$ 59, MUNDO VERDE.

Use duas caneleiras e faça delas um cinturão, enrolando na cintura. Faça 15 agachamentos e desça o máximo que conseguir, observando a posição da coluna que deve estar firme. Se tiver desconforto no joelho, reduza a amplitude do movimento para fazer sem sentir qualquer dor. Serão quatro séries de 15 repetições, descansando 30 segundos enBCAA 3300 da MHP, 120 tablets, ajuda na recuperação e favorece o crescimento muscular, R$ 110, NUTRY CENTER.

tre a 1ª e 2ª, 45 segundos entre a 2ª e 3ª e um minuto entre a 3ª e 4ª série.

Camisa Fitness Aruba, R$ 169; top Powertech BS, R$ 79; legging Zip Powertech BS, R$ 159, TRACK & FIELD.

SV REVISTA

3. GLÚTEOS CONJUGADO COM ELEVAÇÃO DE QUADRIL Coloque as caneleiras nos pés e prepare uma barra com anilhas (comece com três quilos ques no alto. Repita 15 vezes cada perna. Depois deite com o abdome para cima, proteja a barriga com um colchonete dobrado ou toalha na cintura e coloque a barra com os pesos por cima. Faça 15 elevações de quadril contraindo bem a região dos glúteos e subindo o máximo que conseguir. Repita esta dupla por três vezes.

DICAS TENNIS

de cada lado). Faça primeiro o exercício para glúteo com quatro apoios dando dois to-

Mizuno Wave Prophecy, cabedal em material sintético e mesh para maior conforto e respiro, sistema Mizuno Wave para maior amortecimento e distribuição uniforme por toda a placa do calçado, R$ 999.90, BY TÊNNIS. Mizuno Wave Ultima 4, cabedal em material sintético com tecido Airmesh que facilita a circulação de ar, amortecimento AP+, sistema Mizuno Wave que garante efetividade durante 500 km de uso, R$ 399, WORLD TÊNIS.

Macaquinho estampado Alto Giro, em malha de poliamida, tecnologia UV Protection que protege a pele da ação dos raios UVA e UVB, R$ 179.90, RANKING ESPORTES.

Mizuno Wave Creation 13, cabedal em Stretchmesh com tramas abertas para melhor ventilação, Dynamotion Fit que interage com os movimentos dos pés, com sistema Mizuno Wave e tecnologia Mizuno Intercool, R$ 599.90, CENTAURO. Nike Air Max Tailwind, cabedal em mesh com estrutura mais estável e Flywire para maior suporte e ajuste, tecnologia Cushlon com sistema de amortecimento Max Air que possibilita mais amortecimento, R$ 349, E-RUN.

Top Nike em malha lycra, tecnologia Dri-Fit, R$ 60; bermuda Nike em malha lycra, modelo sobre coxa, tecnologia Dri-Fit, R$ 70, IT SPORT.

Fácil não? Com esses exercícios e alguns outros para complementar, você vai estar preparada para arrasar no verão. E com uma boa dieta você vai perder aquela gordurinha extra e manter a silhueta. Além disso, o descanso é fundamental para fazer com que seus músculos desenvolvam de forma eficiente.

DICAS FITNESS Sony MP3 player, 2GB de armazenamento, resistente à água, bateria de até 8 horas de música, função Quick Charge: 3 min de carga para 60 min de música, conexão USB 2.0, menu em português, R$ 299, ELETROCITY. Braçadeira para iPHONE, em neoprene com ajuste de velcro para o braço, R$ 60, MUNDO DO IPHONE E BLACKBERRY. Bolsa feminina Píer, tecido 100% poliéster, modelo franzido, R$ 169.90, PÍER.

SV REVISTA

Caneleira Oxer, 4Kg, proporciona maior eficácia durante os exercícios, 100% poliéster, ajuste com velcro, R$ 39.90, CENTAURO.

iPOD Nano 6G, 16GB de armazenamento, bateria capaz de reproduzir até 24 horas de música, entrada USB 2.0, Touch Screen, R$ sob consulta, iTOWN. Mala de mão Toulon, tecido em lona, alça e detalhes em couro natural, R$ 298, TOULON.

Barra em aço, cromada de 1,20m, R$ 150, DADALTO. Anilha de 3Kg emborrachada, R$ 22 (cada), DADALTO.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio / Leilane Victório. Agradecimento: Vanessa Galina (modelo).

Asics Gel-Nimbus, cabedal em strech e tecido especial almofadado, solado em borracha, entressola em EVA, tecnologia que maximiza o desempenho do sistema de amortecimento e garante pés secos e ventilados, R$ 599.90, RANKING ESPORTES.

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA.

NOVA IMAGEM

especializada

é uma agência de conteúdo

desenvolvimento

publicações

Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES. (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br Visite-nos: www.gruponovaimagem.com.br

Sv. gourmet Sv.

Hamburguinho do Chef O hambúrguer feito em casa é fácil de montar e vai conquistar a criançada na primeira mordida. Prepare a receita depois de um dia de brincadeiras, na festinha de aniversário ou no dia das crianças e multiplique os sorrisos que vai receber.

Foto: José Alberto Jr.

Por Juarez Campos

Ingredientes (40 unidades)

Preparo Misture os ingredientes e faça 40 mini hambúrgueres

• 450 gramas de contra filé moído uma vez;

moldando no mesmo diâmetro do pão. Cada um deve

• 450 gramas de alcatra moída uma vez;

ter aproximadamente 25 gramas. Doure-os em uma

• 100 gramas de gordura moída (de alcatra, contra filé, fraldinha ou picanha);

frigideira antiaderente e coloque-os sobre as rodelas de

• 40 rodelas de pão de forma sem casca (cortado entre 3 e 4 cm de diâmetro);

pão pinceladas com manteiga e douradas da mesma

• 1 pacote de creme de cebola;

maneira. Sirva com uma gota de maionese, catchup ou

• Sal e pimenta do reino à gosto;

mostarda como sugere a imagem.

• Cheiro verde picadinho à gosto.

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr.

Sv. guia

O Verão chegou no Shopping Vitória.

Mix Serviços SV

Praça de Alimentação sv – 2º Piso

BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Lojas no 1º e 2º pisos / quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços beautycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. motorola assist. Assistencia técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOPp SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 2º piso. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2431 / 4004-5700. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. ROASTED POTATO. Batatas recheadas e strogonoff’s. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis.

Serviços Especiais sv Valet Parking. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. Concierge. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. Espaço Família. Espaço que oferece trocadores de fraldas e sala para amamentação. Situado entre as lojas Claro e Sapataria na Galeria Enseada. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. NASTUR. Núcleo de Assistência ao Turista. 1º piso, entrada principal. Telefones Públicos. Próximos aos banheiros do 1º e 2º pisos. Táxi. Ponto no estacionamento próximo à Galeria Enseada. centro médico e odontológico. 3º piso na Galeria Enseada. (27) 3182-1000.

lazer sv CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. PARK RECREAÇÃO INFANTIL. Estrutura mais ampla e confortável na Galeria Enseada, 1º piso. Novos brinquedos para crianças de até 12 anos. Cama elástica, casa de bolinhas, escorregador, casa de bonecas, mesa de desenhar, jogos eletrônicos e muito mais. (27) 8134-6689.

SV REVISTA

Alimentação mall SV – Lojas e stands BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 3 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos, 1º piso. JOE´S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLLY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 3 unidades no 1º e 2º pisos. NUTTY BAVARIAN. Amêndoas e castanhas glaceadas em açúcar e canela. 1º piso. o melhor bolo de chocolate do mundo. Tortas e bolos em fatias ou inteiros. 2º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades nos 1º e 2º pisos. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso. EM BREVE: Infinity Relógios e Óculos SNC Suplementos ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br

Sv. novas Fotos: josé alberto jr.

OUTUBRO ROSA O Shopping Vitória abraça mais uma vez a causa da AFECC - Associação Feminina de Educação e Combate ao Câncer – e participará do projeto Outubro Rosa. No mês, toda a fachada do Shopping estará iluminada na cor rosa. A ideia é aumentar a conscientização em relação à doença. Nessa responsabilidade social, o Shopping convida você a saber mais sobre essa causa em www.afecc.org.br.

PRÊMIO RECALL O Shopping Vitória mais uma vez é o primeiro

SISTEMA PAGUE-FÁCIL E CANCELAS

lugar na Pesquisa Recall de Marcas, realizada pelo Jornal A Gazeta e Instituto Futura. O SV alcançou

Está funcionando no

53,4% de lembrança dos capixabas. O segundo e

Shopping Vitória, o novo

terceiro colocados ficaram com apenas 9,1% e 5,6%

sistema de gerenciamento do

respectivamente. Há dois anos a pesquisa deixou de

estacionamento. Foram instaladas

abranger, a Grande Vitória para cobrir todo o Estado

máquinas Pague-Fácil com leitura

do ES. Por isso, o Shopping Vitória é reconhecido

ótica que permitem

como o Shopping do Espírito Santo.

o pagamento do estacionamento com cartão de débito. Mais rapidez e comodidade aos clientes do SV.

NOVAS LOJAS Empório Maia. Stroke. No 2º piso,

Mais uma unidade

em frente à loja

no 1º piso, próximo

Indus na Ala Mar. O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo. Na Galeria Enseada, 2º piso, próximo à loja Collins.

à loja Tons.

EVENTO DIA DAS CRIANÇAS O Shopping Vitória trouxe à Praça Central duas grandes atrações para a família, Cine 6D e Playball. O primeiro é um cinema com várias sensações; e o segundo é uma grande piscina para as crianças brincarem dentro de bolas com ar. Os brinquedos ficarão no Shopping até o dia 16 de outubro.

SV REVISTA

Sv. palavras

O tempo em que eu era livre Por Sibele Simão

No meu tempo de criança brincar na rua era permitido, era uma

No meu tempo de criança não zombavam das crianças como fazem

liberdade sem fim, me referia a ela era sem o peso e o medo da

hoje, a criança era mais amada e a sua maturidade respeitada, dentro

insegurança que hoje nos atormenta, tinha um "quê" de leveza e

do tempo natural. Liberdade!

proximidade. Liberdade! No meu tempo de criança era esperta, inteligente, sem os "ai podes" No meu tempo de criança comia bala, chicletes, bombom, pirulito,

da vida, sem “www”, somente o corpo, a alma, o coração de criança e

sem neuras ou “noias”, a única coisa preocupante era dormir sem

um mundo mais livre, mais liberto!

escovar os dentes. Liberdade! No meu tempo de criança fui criança, tive tempo para ser criança, No meu tempo de criança armava casinha, guarda roupa das bonecas,

me respeitavam como criança, tinha os meus limites e uns tapinhas

brincava de assar bolos e levava nas casas vizinhas compartilhando

resolviam qualquer transgressão. Aliás, pensando bem, era delicioso

com os amigos da rua. Liberdade!

tudo isso!

No meu tempo de criança andava de bicicleta, skate, carrinho de

Hoje, existe liberdade? Não. Há apenas uma infância no ritmo

rolimã, sem se preocupar com carros, com trânsito, tudo era mais

da internet, onde tudo pode com uma série de "nãos", com uma

leve, mais educado. Liberdade!

maturidade precoce arrepiante e uma violência que mata toda essa liberdade infantil. Onde será que isso vai parar...

No meu tempo de criança amava ficar na chuva, brincar na chuva,

descer as enxurradas, nas calçadas, sem medo das doenças ou dos

Ah liberdade infantil, juvenil, quanta falta você faz!

raios. Liberdade!

Foto: José Alberto Jr.

SV REVISTA

Grande estilo também se faz com

pequenos preços Luminária Paris (ref.: 200.004)

Poltrona Garda (ref.: 6037)

R$ 1.490, À VISTA

R$ 165,

1+9

(TOTAL: R$ 1.650,)

R$ 165,

1+9

(TOTAL: R$ 1.650,)

Av. Leitão da Silva, 1116. Bairro Santa Lúcia. Fone: 27 3215 0293

*Promoção válida de 1 de setembro até 31 de outubro de 2012 somente na loja Saccaro Vitória

13/09/12 17:39

ADICIONE COR

CONvERseAllstaR.COm.bR