SHOPPING VITร RIA - 1ยบ PISO
SV. SUMÁRIO
48 2
SV REVISTA
10
SV PERFIL / COM PIMENTA!
16
SV TENDÊNCIAS / FLORAL
18
SV TENDÊNCIAS / TRICOT
20
SV TENDÊNCIAS / INFANTIL
22
SV BEAUTY / CASAMENTO DE PRINCESA
Caíto Maia, criador da Chilli Beans, conversou com Vanessa Endringer sobre a história da marca que é referência no segmento de acessórios, principalmente de óculos escuros.
Esse tipo de estampa é uma das apostas do inverno. Vale investir em um look “floral total” ou usar em pequenos detalhes.
Deixe seu look atualizado no inverno acrescentando uma peça de tricot, que faz toda a diferença no visual.
Deixe o look dos pequenos mais quentinho com jaquetas, casaquetos, meia-calça e botinhas.
Montamos duas produções, uma clássica e outra romântica, para ajudar as noivas a escolherem a maquiagem que mais combina elas.
22
38
10 64
38
SV VIAGEM / MENDOZA
48
ROMANCE ON THE ROAD
64
SV REGIONAL / BELEZAS DO RIO PIRAQUÊ-AÇU
68
SV FITNESS / COM TUDO EM CIMA
16
Ivana Ruy mostra as belezas e opções de lazer da cidade que fica na principal região vinícola da Argentina.
Caia na estrada neste inverno com grande estilo, com peças inspiradas no western, com uma pegada étnica chique. Aposte em franjas, jeans, botas e couro.
Luiza Maklouf mostra as opções de turismo náutico e gastronomia do manguezal mais preservado do Sudeste, em Aracruz.
Um circuito com exercícios conjugados preparado pelo personal trainer Roque Luz é uma ótima opção para quem quer ganhar força e perder quilinhos extras.
CAPA Fotografia: rafael Fanti produção: laís hofmann direção de Arte: luisa mollo
SV REVISTA
3
Foto: José Alberto Jr.
Sv. EDITORIAL
expediente Bruno RDIREÇÃO EDITORIAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE: LUISA MOLLO DESIGN GRÁFICO: LUISA MOLLO / MARCELA BERTOLO ARTE-FINAL: LUISA MOLLO DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER JORNALISTA CONVIDADA: VANESSA ENDRINGER (ES MTB 01546) TEXTOS E REVISÃO: LETICIA ORLANDI (ES MTB 2244) SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATO@SVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: JOSÉ ALBERTO JR. FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO GALVÃO PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA / JORNALÍSTICA: EVANDRO LYRIO PRODUÇÃO EXECUTIVA: EVANDRO LYRIO / RICARDO GALVÃO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO DE MODA: LAÍS HOFFMANN PRODUÇÃO DE MODA E FIGURINO: LEILANE VICTORIO PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / ANUNCIE@SVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO COMERCIAL: BRUNO ROVER ATENDIMENTO COMERCIAL: RAFAEL AQUINO ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS WWW.SVREVISTA.COM.BR WWW.JOSEALBERTOJR.COM.BR GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI ANALISTA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: MAIRA ROCHA PRESIDENTE ALOSVIT: Fernão Dias Pais TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 06 MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: JUNHO DE 2013 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, COLABORADORES CONVIDADOS, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESSA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065-020. TEL. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATO@ GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. AS OPINIÕES E CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, COLUNAS, ARTIGOS E NAS EDITORIAS ASSINADAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES. TODO CONTEÚDO COMERCIAL É DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PELA ALOSVIT – ASSOCIAÇÃO DE LOJISTAS DO SHOPPING VITÓRIA PARA MAILING EXCLUSIVO FORMADO POR MORADORES DA GRANDE VITÓRIA, CLIENTES SV PRIVILÈGE, LOJAS DO SHOPPING VITÓRIA, ÓRGÃOS DE IMPRENSA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, AUTORIDADES, GRANDES EMPRESAS E PONTOS ESTRATÉGICOS DE CIRCULAÇÃO. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL DA SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING DO SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT. Realização: Shopping Vitória / Nova Imagem www.shoppingvitoria.com.br www.gruponovaimagem.com.br
4
SV REVISTA
COM TODO MEU AMOR Em sua 26ª edição, a SV Revista promove o amor. Para falar sobre o Dia dos Namorados, temos que falar de moda, pois todos se vestem para ficarem mais atraentes, para se sentirem melhor e para conquistar. São várias as formas de conquista, mas aqui estamos falando das conquistas amorosas. Quando se quer conquistar, é importante estar de bem com a vida e com uma energia boa. Também é necessário abastecer a relação com surpresas e aproveitar ao máximo, juntos, tudo de bom que a vida nos dá. Aqui temos a missão de dar dicas de presentes, mas também de entreter e fornecer informações para quem gosta de viver com qualidade. Começamos com uma entrevista motivadora com o jovem criador da marca Chilli Beans, Caíto Maia. Passamos por um agradável passeio de escuna no Rio Piraquê-Açu e esticamos para Mendonza, na Argentina, em um roteiro romântico para apreciadores de vinho. Mas se você quer ficar em casa na grande noite, ensinamos uma deliciosa massa com molho de bacalhau, bem rápida e prática em SV Gourmet. Também montamos um treino em SV Fitness para quem precisa de energia e disposição em todos os momentos. Para aquelas que estão prestes a dizer “sim”, as dicas de beleza ensinadas por quem entende do assunto, são imperdíveis. Então arrume a mala e embarque também no Romance On The Road de nosso Editorial de Moda, conheça também as principais tendências sobre a moda outono-inverno 2013 e as novidades das vitrines mais disputadas do Estado no SV. Se você já encontrou sua cara-metade, lembre-se de que é necessário cuidar, mimar e evidenciar todo o carinho e consideração pela pessoa amada. Se está no começo de uma paixão, não desperdice a oportunidade ideal de aquecer ainda mais a relação. Se não tem ninguém, vá à luta e conquiste! Mas no dia 12 não tem conversa, escolha um presente que tenha a cara dele, ou dela, e demonstre todo seu amor. Happy Valentine’s Day! Bruno Rover / Editor SV Revista
Este guia foi produzido Esta revista foi produzida ® papel Certificado FSC emem papel Certificado FSC® garantindo o manejo garantindo o manejo florestal responsável. florestal responsável.
Sv. COLABORADORES
Ricardo Silveira
Ivana ruy Globalizada, Ivana conhece os principais destinos turísticos do mundo e usa sua experiência como diretora de agência de viagens, para coordenar roteiros e turnês internacionais para os quatro cantos do planeta.
Atua em um importante instituto de beleza, sendo um dos mais requisitados profissionais do setor no ES. Possui 12 anos de experiência, é formado em administração e ministra cursos de automaquiagem.
sibele simão Graduada em Odontologia, Sibele é colunista comportamental e diretora de RH com foco em gestão de pessoas e qualidade.
Juarez Campos O renomado Chef é graduado em farmácia e bioquímica, formado pelo Italian Culinary Institute for Foreigners, no Piamont. Ministra cursos no Vêneto (Itália) e leciona gastronomia em duas faculdades no ES.
Gisella Nitz Apresentadora do programa de colunismo social Privilège, da TV Vitória, ela também é blogueira e oferece dicas de beleza e tendências de moda, consumo e comportamento no site do Shopping Vitória.
6
SV REVISTA
Foto: José Alberto Jr.
Roque luz Mestre em fisiologia do exercício, membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte, personal trainer dos mais requisitados e consultor em programas de saúde empresarial.
KARL LAGERFELD É SÓCIO.
Shopping Vitória | 1° piSo - Loja 336 | 27 3224-0881
SV. MAKIng Of
BACKSTAGE
E Q P O
O no regis à aná Ltda. divulg prom não c para de ga possí
8
SV REVISTA
Cin
Dirigir um Toyota é incrível. Faça um test drive.
ETIOS. QUALIDADE TOYOTA PRA QUEM É COMPACTO OU ESPAÇOSO.
ETIOS HATCH
AR-CONDICIONADO
ETIOS SEDÃ
FREIOS ABS COM EBD
AIRBAG FRONTAL DUPLO
DIREÇÃO ELÉTRICA
DE GRÁTIS SENSOR ESTACIONAMENTO PARA Q UEM CHEGAR COM A R EVISTA E CO MPR AR UM 0KM.
GRANDE VITÓRIA: 2125.2222 - 2125.2125 - 2125.5400 O nome fantasia “Seguro Toyota” é utilizado na oferta de seguros aos clientes Toyota, os quais são garantidos por seguradoras regularmente registradas na Susep e comercializados pela corretora de seguros AON. Parcelamento do Seguro Toyota em 10x: entrada + 9 prestações, sujeito à análise de risco pela seguradora Mitsui Sumitomo Seguros S.A., intermediada pela AON Affinity do Brasil Serviços e Corretora de Seguros Ltda. A promoção sensor de estacionamento grátis é válida na compra de um veículo Etios 0km, condicionada a apresentação da revista que divulga este anúncio em uma das concessionárias Kurumá da Grande Vitória. Os benefícios desta promoção são pessoais e intransferíveis. Esta promoção não abrange os veículos adquiridos diretamente do fabricante através de vendas diretas, inclusive com isenção de tributos. Promoção não cumulativa com outras promoções vigentes. A Toyota oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livreto de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. A concessionária reserva-se o direito de corrigir possíveis erros ortográficos. Promoção válida até 15/06/2013 para veículos em estoque. Fotos ilustrativas.
Cinto de segurança salva vidas.
/ToyotaKuruma
@KurumaToyota
www.kurumaveiculos.com.br
Sv. perfil
Caíto Maia é o criador da Chilli Beans, marca referência no segmento de óculos.
com pimenta! Caíto Maia aprendeu com a vida o que os livros e as universidades tentam ensinar. Autodidata, criou a Chilli Beans quando era bem jovem e hoje comemora o reconhecimento, tanto do mercado óptico, quanto do consumidor. A marca se tornou referência não só no segmento em que está inserida – de acessórios, mais especificamente de óculos escuros – mas também no que se refere a franquias. Na entrevista a seguir, exclusiva para a SV Revista, Caíto fala com empolgação juvenil sobre seu negócio que hoje já está em vários países, como EUA, Portugal, Colômbia e, recentemente, Kuwait.
Por Vanessa Endringer SV REVISTA: Você queria ser roqueiro, mas acabou se tornando um dos principais empresários do ramo ótico do Brasil. Como foi essa história? CAÍTO MAIA: Foi uma mudança supernatural, nem um pouco frustrada. Não tenho a menor frustração por ter deixado de ser músico. Costumo falar que óculos e rock têm tudo a ver, acho que eles falam da mesma história, do mesmo mundo, e foi uma transição natural, de necessidade. A música não estava pagando as contas e eu precisava achar alguma coisa que pagasse (risos). Aí acabei saindo da música e
10
SV REVISTA
indo para o lado do business, dos óculos, e não me arrependo. Estou muito contente, muito feliz com o que está acontecendo. SVR: Como foi a transição entre o momento que você vendia para os amigos e a profissionalização? CM: Foi um pedido que um cliente de atacado fez. Eu vendia para uns amigos e comecei a bater na porta de umas empresas já que queria dar um “upgrade”. De repente, um louco de uma marca me fez um pedido monstruoso, e aquilo me forçou a abrir uma empresa, constituir um CNPJ, aquela coisa burocrática toda. Foi esse o pontapé inicial para ter uma empresa e daí abrir a Blue Velvet, pra vender por atacado. SVR: Depois disso é que nasceu a Chilli Beans? CM: Na empresa de atacado fui muito bem. Cheguei a ter 250 clientes. Vendia por atacado para eles, mas minha margem de lucro era pe-
caíto discursa em palestra sobre negócios. Acima, mostra óculos da linha Vista.
quena, e o risco era muito alto. Aí aconteceu que dois desses 250 clientes não me pagaram e acabei quebrando junto com eles. A minha única opção era voltar para a banda ou continuar no mundo de óculos. Foi quando veio a oportunidade do ‘Mercado Mundo Mix’, evento alternativo de SP onde comecei a ter um estande que vendia óculos. A partir da terceira participação neste evento senti que não podia ser mais um vendedor de óculos. Tinha que ser um vendedor de marca. Aí criei a Chilli Beans. sVr: E como foi chegar a esse nome: Chilli Beans? cm: Quando parei pra pensar em um nome, havia algumas preocupações relevantes, por exemplo: eu queria ter uma marca simpática. E também queria que ela fosse pronunciada no mundo inteiro, tanto é que Chilli Beans é uma marca que está na Califórnia, EUA, Portugal, Paraguai, Colômbia... E as coisas estão indo super bem. E para terminar, adoro pimenta, sou viciado. Coleciono mais de mil pimentas do mundo inteiro, e queria achar um nome com 11 letras. Não planejei e nem quero ser uma marca chique, não é essa minha onda. sVr: Você é supersticioso? cm: Muito (risos). Só saio pela porta que entrei... Sou metódico. Só não digo que tenho aquela doença, o TOC. Isso é muito forte (risos). Mas a gente vai brincando e administrando que dá tudo certo. sVr: Como você falou, hoje a Chilli Beans já está em vários países como EUA, Portugal, Paraguai, Colômbia, entre outros. Existe alguma adaptação de mercado de acordo com o perfil do consumidor? cm: Existe. Esse, inclusive, é um dos maiores desafios que a gente tem. Mas tenho uma vantagem por já lançar 10 modelos de óculos a cada semana e isso deixa minha rede viva. É muito difícil não acertar na veia do consumidor de cada local. Mas, por exemplo, tive que
fazer algumas modificações para as campanhas do Oriente Médio porque elas estavam muito ousadas; na Califórnia, as pessoas são muito ousadas com formato, mas são conservadoras com cores, ao contrário do Brasil: aqui o consumidor é muito conservador no formato, mas nas cores o consumidor usa como ninguém. Então é preciso ter esse jogo de cintura para expandir mundialmente. Mas é importante destacar: para estar no Brasil inteiro também tive que me adaptar. Na verdade foi um processo mais complicado, e acredite: no próprio Brasil existem vários “Brasis”. O Espírito Santo e Minas Gerais são vizinhos e identificamos uma diferença de consumo absurda. Sem contar de Porto Alegre pra Manaus: aí eu já estou “chutando o balde”. Então já tivemos essa aprendizagem para adaptar a cada região. sVr: Os consumidores brasileiros já se habituaram ao conceito de comprar vários óculos? cm: Graças a esse hábito adquirido, costumo dizer que esse comportamento é um vício, que começou anos atrás. Por isso que a gente está onde está. A expectativa é vender quatro milhões de peças este ano. É um número assustador. O fato de você lançar 10 modelos a cada semana desperta o desejo, as pessoas veem, vira um vício, e elas querem consumir o produto. sVr: A marca firmou parcerias com grandes nomes da moda no Brasil, como Alexandre Herchcovitch, Ronaldo Fraga, Isabela Capeto. Como foi a aceitação do público e a repercussão dessas campanhas? cm: Foi muito especial. O público aceitou de uma maneira muito bacana. Vender óculos por vender, todo mundo vende, mas quando você
Meu papel é farejar ideias e fomentar pessoas. SV REVISTA
11
tem uma peça que foi criada e que tem uma história por trás, o consumidor adora. Foram parcerias muito bem sucedidas. Tanto que a gente continua com esses quatro nomes e vamos lançar mais campanhas em rede nacional com Thais Gusmão, Glória Coelho e Amapô. A grande novidade fica com o estilista Alexandre Herchcovitch, pelo qual estamos lançando uma linha de óculos banhada a ouro. O modelo nem chegou à loja e já tem pedidos e lista de espera. Os óculos são lindos, até a temperatura deles é diferente. sVr: Como é que está sendo a receptividade da ‘Chilli+’, uma ferramenta que vocês lançaram nas lojas que possui câmeras que filmam o cliente experimentando os óculos, congela essa imagem para que ele possa se ver e ainda publicar essa imagem nas redes sociais? cm: Está se tornando uma ferramenta essencial para o consumidor. Hoje o cliente põe os óculos e ninguém melhor do que ele mesmo pra dizer se gostou ou não. Acho que essa opinião é muito especial; primeiro, porque damos a possibilidade para o cliente escolher e pra ele gostar ou não dos óculos que está experimentando. E segundo, nós estamos cadastrando essas pessoas e dando uma abertura pra elas se comunicarem em redes sociais. É uma parceria junto com a IBM. O hardware e o software são desenvolvidos pela IBM. Resumindo: essa história é um sucesso. sVr: Há dois anos vocês também entraram no segmento de receituário, com uma loja modelo. Como é que está esse projeto? cm: A nossa proposta é continuar no mesmo conceito de óculos escuros: vender a ideia que de vamos ‘levantar o astral do consumidor’, ‘colocar algo bonito no rosto dele’, ‘com cor e design’. O objetivo é que o cliente tenha dois, três, quatro modelos para ele combinar com a roupa. Esse projeto é uma grande aposta da marca, mas vendemos de um jeito diferente do mercado. A nossa loja modelo, no Shopping Ibirapuera, é um sucesso e as pessoas adoram entrar lá porque são tratadas de um jeito diferente. Sem contar a nossa parceria com a Essilor,
12
trecho de comercial da chilli beans (à esquerda) e caíto maia autografando livro que conta a história da marca (capa acima).
a maior marca de lentes do mundo. É um valor agregado, mas vindo numa onda de conceito de moda, de tratar o cliente como se ele não estivesse doente e sim de um jeito muito especial para que ele saia da loja com sua autoestima lá em cima e não lá embaixo. sVr: Como é o treinamento com seus funcionários? Eles têm uma abordagem mais leve, mais descontraída. Como é feito esse trabalho de treinamento de mão de obra? cm: A empresa tem uma espécie de parlamento, um centro de treinamento. É como se fosse uma universidade Chilli Beans. Esse parlamento possui vários módulos: o módulo baby, pra quem acabou de entrar; o módulo reciclagem, para gerente, para supervisor e assim vai. É
SV REVISTA
AL001613
AL001613E-An Rock Itapua.indd 1
5/28/13 2:44 PM
AF-ANUNCIO_ REVISTA_VITORIA_170X225mm.pdf
1
18/04/13
16:03
caíto maia em convenção da marca.
como se fosse uma escola interna, que cuida, educa, treina e recicla toda essa equipe, quase quatro mil funcionários. Mas fundamentalmente existem dois segredos muito fortes para que isso aconteça: primeiro, respeitar a espontaneidade do ser humano para que a pessoa não fique artificial; e segundo: a gente faz uma convenção, que nem tem mais esse nome e sim ‘Superdose’, que, aliás, acabou de acontecer. No ano passado foi num navio e esse ano foi em duas ilhas que a gente fechou, em Angra dos Reis. Isso é uma forma de exalar a pimenta e contaminar as pessoas.
rAPIDEX:
• Lugar sagrado: minha casa. • Um filme: cidade dos sonhos. • Um livro: o livro da chilli beans, “se colocar pimenta”. • O que a música representa para você: tudo. meu pensamento é totalmente direcionado à música. • O que te encanta: A verdade. • O que te desencanta: A falta de verdade. • Perfume preferido: dolce & gabbana. uso há 15 anos e não consigo achar um que chegue aos pés. • Seu estilista/designer preferido: marc Jacobs. • Um sonho: continuar fomentando o brasil. ser uma pessoa que pelo menos contribui para que esse brasil seja melhor.
entreVistA FechAdA com eXclusiVidAde pArA A sV reVistA em 27/05/2013. Fotos: diVulgAção. edição: bruno roVer.
sVr: A Chilli Beans é vendida em quase 600 pontos de vendas, sempre em espaços como quiosques ou em lojas próprias. Você tem planos de colocar o seu produto em óticas multimarcas? cm: Há um ditado que diz “nunca fale nunca”... Mas não tenho esse plano, inclusive, o segredo da marca é que ela vende óculos, vende o produto para as pessoas que gostam dela, que entendem dela. Canso de ver marcas grandes, tops do mercado internacional, vendidas por pessoas que não têm o menor amor ao produto, então o que a gente defende é que a pessoa que vai te vender os óculos Chilli Beans ama e sabe tudo da peça, da marca, do nosso negócio. E isso para mim é um dos segredos para o sucesso da marca. sVr: Como é o consumidor de Vitória pra marca Chilli Beans? cm: Vitória continua bombando. Esse lugar apadrinhou a marca desde que chegou e continua até hoje. Vitória está entre os cinco melhores pontos de venda por metro quadrado no Brasil. sVr: Sua história é marcada por muita garra, muito “faro”. Quais qualidades você destaca em si mesmo que permitiram esse sucesso da Chilli Beans? cm: Acho que sou um fazedor de coisas básicas. Essa história da garra é verdade sim. Mas respeito muito o básico. A gente tem uma história que se chama ‘política do arroz com feijão’ que é muito especial. Também gosto de identificar e desenvolver pessoas. Tenho um time maravilhoso, pessoas com cabeças muito boas. Meu papel é farejar ideias interessantes e fomentar pessoas. Mas não me acho um grande inventor de nada. Sou um grande fazedor do básico, acredito muito no básico porque o básico dá resultado.
VANESSA ENDRINGER Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, fazendo a cobertura, desde então, dos eventos Fashion rio e spFw. também assina a coluna semanal moda e beleza em www. folhavitoria.com.br
SV REVISTA
15
SV. TEnDÊnCIAS
UM LOOK E DUAS TENDÊNCIAS: ALÉM DA ESTAMPA FLORAL DE FUNDO PRETO, O CONJUNTINHO COMBINADO CONTINUA EM ALTA.
BEiJA A FLOR As estAmpAs FlorAis FAzem bonito no inVerno, trAzendo leVezA Ao VisuAl. inVistA em um LOOK “FlorAl totAl” ou em detAlhes peQuenos, Que certAmente FAzem A diFerençA.
Produção: Laisa Ambrósio Fotos: José Alberto Jr. conjuntinho estampado, r$ 328, SURREAL. blusa com babados, r$ 139.90, MY PLACE. sapato peep-toe com spikes, r$ 179.90, CLUB MELISSA. brinco com pedras brasileiras folheado a ouro, r$ 399.90, JAKLAYNE JOIAS.
16
SV REVISTA
modelos: guilherme oliVeirA e biAncA sigel (Andy models). belezA: eduArdA morAndi. Assistente de FotogrAFiA: ricArdo gAlVão.
t-shirt estampada hurley, r$ 115, LOCAL SURF. camisa social enrico ross, r$ 109, EMPÓRIO MAIA. calça em veludo cotelê, r$ 270, RICHARDS. All star de couro, r$ 150, LOS NETO. óculos de sol, r$ 200, LUPA LUPA.
A CALÇA COM LISTRA LATERAL DESENHA A SILHUETA E AINDA DÁ UM AR CHIC À PRODUÇÃO.
O VELUDO VOLTOU! PARA OS RAPAZES, O COTELÊ FICA LINDO EM CALÇAS. PARA USAR A ESTAMPA FLORAL COM DISCRIÇÃO, DETALHES APENAS NOS PUNHO E PASSADEIRA.
camisa, r$ 99, CLESS. blazer floral, r$ 219, MISSBELLA. calça de brim com listra lateral, r$ 229.90, BILLABONG. scarpin com detalhes de spike no tornozelo, r$ 269.90, DORAMILLA.
SV REVISTA
17
SV. TEnDÊnCIAS
O CARDIGAN USADO ABERTO SOBRE UMA CAMISA SOCIAL DEIXA O LOOK MAIS INTERESSANTE. PARA UM AR DESPOJADO, USE A CAMISA PARA FORA DA CALÇA E DOBRE AS BARRAS DA CALÇA.
EnTRELAÇADOS cardigan em cashemere, r$ 697, OSKLEN. camisa social xadrez, r$ 309, CALVIN KLEIN JEANS. calça jeans diesel, r$ 769, MARCA HOMEM. sapato dockside em nobuck, r$ 239.50, MR CAT.
18
SV REVISTA
horA de esQuentAr o VisuAl! Acrescente umA peçA de tricÔ e deiXe seus looks AtuAlizAdos sem muito esForço. Produção: Laisa Ambrósio Fotos: José Alberto Jr.
modelos: guilherme oliVeirA e biAncA sigel (Andy models). belezA: eduArdA morAndi. Assistente de FotogrAFiA: ricArdo gAlVão.
O TOM “UVA”, É A CARA DO INVERNO 2013 E TÊNIS DE CANO ALTO DEIXA O LOOK MAIS MODERNINHO.
REGULANDO AS PROPORÇÕES: TRICÔ VOLUMOSO E DE MANGAS COMPRIDAS COMBINA COM SHORT SEQUINHO E CURTO.
tricô estampado com gola destacável, r$ 229, KNK. short de camurça, r$ 59.90, C&A. sandália com tachas douradas, r$ 269.90, LESSÔ. brinco folheado a ouro com zircônias, r$ 191, INFINITY.
pulover gola V em lã, r$ 499, LACOSTE. bermuda jeans triton, r$ 259, THE JEANS BOUTIQUE. tênis cano alto oakley, r$ 329.90, DROP SURF SHOP.
SV REVISTA
19
SV. TEnDÊnCIAS
TIMA MA Ó U É O OS T AQUE SQUENTAR E O C AS E . EIRA D M VESTIDO S MAN INA S CO S MEN LOOK DAR A SA. A R G A RO PARA TA NO INVIS
BEM ME QUER com o Frio chegAndo, é horA de deiXAr os LOOKS dA gArotAdA mAis Quentinhos. JAQuetAs, meiA cAlçA e botinhAs deiXAm A brincAdeirA AindA mAis gostosA! Produção: Leilane Victorio Fotos: José Alberto Jr.
Vestido estampado, tecido, r$ 69; casaco pink, em algodão com poliéster, r$ 59, TIP TOP.
20
SV REVISTA
casaco jeans com capuz, r$ 89.95; camiseta estampada, r$ 34.95; calça jeans, r$ 79.95, ALPHABETO. tênis modelo iate bikbok, r$ 40, LEADER MAGAZINE.
SV.
PARA O S MEN INOS Q ADORA UE M AVE J AQ U E NTURA TA E BO , TAS FO DUPL A RMAM PERFEIT A A! G A R DE MU ANTIA ITO CO N F O R TO HORA NA DA DIV E R S ÃO .
modelos: mAriA VictóriA mArtins Veltri costA e gAbriel Fosse Assistente de FotogrAFiA: ricArdo gAlVão
elA: conjunto momi: blusa em malha e saia com efeito pelúcia, r$ 149; bota pampili, em couro natural, r$ 119.90; Arco de cabelo roana, r$ 49.90, MAMY QUER. ele: Jeans masculino, r$ 130; bota em camurça, r$ 140, PUC. óculos de sol carrera, lente degrade cinza, armação em acetato, r$ 348, ÓTICAS DINIZ PRIME.
PARA QUE AS MENINAS POSSAM USAR SAIAS E VESTIDOS SEM PASSAR FRIO NO INVERNO, É SÓ INVESTIR NA MEIA CALÇA!
SV REVISTA
21
Sv. BEAUTY
CASAMENTO
DE PRINCESA Na hora do “grande dia”, a escolha do make ideal é tão importante quanto o vestido. Montamos duas produções de beleza, uma clássica e outra romântica, para ajudar as noivas a escolherem a que mais combina com elas na “hora do sim”.
Por Ricardo Silveira 22
SV REVISTA
Modelos: Jessica Ferreira / Bárbara Puppin. Vestidos: Margareth Zamprogno. Fotos: Fabio Travezani.
Todo romance começa com aquele suspiro mais duradouro e uma troca de olhares que diz mais que mil palavras. Depois, é chegada a hora da sua etapa mais marcante: a hora de dizer “sim”. Afinal, que mulher nunca sonhou com esse “grande dia”? É claro que ainda existem aquelas que adiam este sonho, ou simplesmente não se sentem motivadas a subir ao altar. As explicações são inúmeras, e a principal delas – segundo a ala feminina – é a dedicação desempenhada em prol da realização profissional. Por outro lado, ainda são muitas aquelas que desejam fazer uma cerimônia digna de contos de fadas, repleta de luxo, requinte e glamour. Quando o assunto é casamento, a pro-
dução da noiva sempre é uma das coisas mais esperadas pelo noivo e convidados. Na hora de escolher o vestido, o branco ou o off-white são palavras de ordem, mas e na maquiagem? Será que vale a pena ousar? Ou manter uma beleza clássica e sutil é melhor? Para ajudar as noivas a decidirem que estilo vão adotar, fizemos duas produções, uma que seguiu o estilo romântico e outra que apostou no clássico. SV REVISTA
23
O blush rosado deixa a noiva ainda mais romântica. Para os lábios, batom nude.
tiara dois aros e pente laço, r$ sob consulta; brinco gota navetes com diamantes branco e aplique de pérola, r$ sob consulta, EMAR BATALHA. dense Filler 3d, r$ sob consulta, ADCOS.
24
SV REVISTA
noIVA roMÂnTICA Para garantir o romantismo e o ar de princesa, a pele pede uma camada fina de base, com um aspecto natural, fortalecido pela aplicação de pó mineral. Nos olhos, sombra iluminadora, como se fundisse com a pele da têmpora e esfumados com tom rosé para dar profundidade. O lápis e a máscara de cílios finalizam o make e dão destaque ao olhar. Nas bochechas, blush em tom rosado para trazer romantismo à noiva e, nos lábios, batom nude.
make b. Flash iluminador corretivo, 2.5g, r$ 58, O BOTICÁRIO.
noIVA CLÁSSICA A maquiagem de uma noiva nobre e moderna revela uma beleza natural e elegante, com uma pele perfeita, com aspecto reluzente e aparência saudável. Tudo é pensado nos mínimos detalhes. Os olhos são expressivos e marcantes, a base revela um acabamento “segunda pele” e os lábios são naturalmente coloridos. O retrato de uma noiva clássica revela uma mulher sofisticada, corajosa, cheia de atitude e linda por natureza.
mineralize skinfinish, pó aveludado com acabamento cintilante, r$ 139, MAC. base radiante com efeito lifting, 30ml, Fps 16, r$ 239, MAGIA DO PERFUME.
coroa em puro ouro branco, 100g, com 1300 diamantes, r$ sob consulta; brinco em ouro branco com diamante em gota e diamantes, r$ sob consulta, OSWALDO MOSCON.
Os olhos são expressivos e marcantes e os lábios naturalmente coloridos. SV REVISTA
25
E O CABELO? Com Walace Menezes
Definido o make, clássico ou romântico, é hora de pensar no penteado e nos adereços, para que o sonho de uma noite suntuosa e chique se torne realidade. Clássica: procure grinaldas vitorianas cujos arabescos e rivieras contrastam com as formas definidas de cabelos bem estruturados e com a perfeição de um penteado quase polido. Esse penteado tem que ter imponência e leveza visual, sem perder o foco de ser sempre suntuoso e de expressão forte. Romântica: o romantismo é leve, as grinaldas têm formas mais curvas e são como pinceladas de designer nos penteados. Nesse estilo o penteado brinca e se confunde com essas formas, pois o cabelo tem que estar com a sensação de que se prendeu só, livre, leve e quase solto.
Xampu shiseido extra suave para cabelos secos, 200ml, r$ 109, MAGIA DO PERFUME.
spray inninium lumiere, l’oreal, Force 4, 300ml, r$ 150, KABELO’S. condicionador l’occitane, 250ml, r$ 80, DROGASIL.
26
SV REVISTA
vitoria.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
28/05/13
11:28
Metalizados
OS METALIZADOS DEIXAM SEUS LOOKS COM UMA PEGADA FUTURISTA. SUPER MODERNO E ATUAL!
bolsa metalizada dona sinha, em couro natural, r$ 430, ELMO.
mArc JAcobs
Fotos: José Alberto Jr. produção: leilAne Victorio.
SV. nA VITRInE
óculos modelo aviador, lente espelhada em policarbonato, armação em metal, r$ 130, MR. CABANNA.
brinco aros em ouro 18k, r$ sob consulta, EMPÓRIO JÓIAS.
corselet beauty, em malha lurex com lycra e renda, r$ 329, BEAUTY.
corpete tardene, em malha e tule, acompanha calçinha, r$ 99.90, TUCHA.
Vestido Fabiana milazo, em tule, bordado com miçangas, paetês e placas metalizadas, r$ 2999.90, TONS.
SV REVISTA
29
Delicadeza retrô INSPIRE-SE NAS DÉCADAS PASSADAS COM MUITO ROSÉ, BORDADOS E PÉROLAS PARA UM VISUAL FEMININO E DELICADOS.
sutiã scala, modelo meia taça, em renda, r$ 59.90, SCALA.
lenA hoschek
Fotos: José Alberto Jr. produção: leilAne Victorio.
SV. nA VITRInE
óculos marc Jacobs, lente marrom degrade, armação em acetato com acabamento em glitter, r$ sob consulta, ÓTICA SONÓTICA. Vestido estampado, modelo melindrosa, em cetim, r$ 169.90, AÇÚCAR MORENO.
brinco flor de liz, ouro amarelo 18k, pérolas, pedra opala com turmalina azul, r$ sob consulta, RICARDO VIEIRA.
corset modelo underbust, tecido em algodão, com barbatana em aço inox, r$ 240, CONCEITO PIN UP.
mocassim em couro natural com glitter, r$ 139, VIA MIA. sapato modelo boneca, em nobuck com detalhe da fivela em strass, r$ 189, ANDARELLA.
SV REVISTA
31
Renascer dos Cinzas QUEM DISSE QUE O CINZA É UMA COR SEM GRAÇA? MISTURE DIFERENTES TONS PARA UM RESULTADO INTERESSANTE E SOFISTICADO.
óculos oklen, lente espelhada polarizada, armação em metal, r$ 485, ÓTICAS DO POVO.
moletom com capuz cristal graffiti, em algodão, r$ 149.90, IVOXX.
giorgio ArmAni
Fotos: José Alberto Jr. produção: leilAne Victorio.
SV. nA VITRInE
relógio Armani exchange, em aço inox, r$ 1540, DIAMOND & IRAWS.
camisa estampada, em malha pet, r$ 53.30, KANGAROO.
tênis Vans old school, em camurça, r$ 285, SURFLAND.
meia em lã lupo, r$ 22.60, LUPO.
boné estampado, tecido 100% algodão, r$ 54.90, COBRA D’AGUA.
SV REVISTA
33
SV. ESTILO paulinho Vilhena e thaila Ayala
Fotos: diVulgAção.
FASHiOn CELEBRiTY
Por Gisella Nitz
Casais belos e estilosos são sempre boas fontes de inspiração para quem é apaixonada por moda, principalmente no Dia dos Namorados, época mais romântica do ano. Para ajudar você e seu amor a arrasarem na produção para essa ocasião especial, apresentamos alguns looks de festa em casais famosos e cheios de bom gosto.
marina ruy barbosa e klebber toledo
Fiorella mattheis e Flavio canto
diego Ferrero e mariana rios
34
SV REVISTA
giovanna ewbank e bruno gagliasso
Arthur Aguiar e giovanna lancellotti
COM QUE ROUPA EU VOU?
Foto: Divulgação.
Sv. MODA
Por Mariana Clark
Quem nunca se flagrou na frente do espelho cantando o samba de Noel Rosa “Com que roupa, eu vou” antes daquele encontro especial ou jantar romântico com um novo amor? No início do namoro o casal ainda não se conhece bem, por isso são comuns as inseguranças na hora de escolher o presente ou qual o melhor look a usar. Os leitores do blog SV Moda mandaram suas dúvidas e selecionamos algumas.
Meu namoro é muito recente. Não tenho ideia de como ele vai me presentear, por isso, queria sugerir o que eu gostaria de ganhar, mas sem ser indelicada e deselegante. Como fazer? Para você não correr o riscode ganhar algo que não goste, comece indicando a ele o que você gostaria de ganhar de uma forma sutil, deixando uma revista aberta sobre a mesa ou até mesmo comentando com ele sobre o que você gosta ou não. Quero enviar flores para minha namorada. Será que vou agradar se mandar entregar o buquê no escritório dela? Enviar flores a uma mulher é sempre muito gentil, raras são as que não se encantam com esse mimo. Porém, vale considerar que o ambiente de trabalho não é muito favorável para isso, uma vez que o relacionamento ficará ex-
36
SV REVISTA
Um vestido é uma ótima opção para um jantar romântico.
posto aos colegas de trabalho dela. O ideal seria entregar na casa dela ou no jantar do Dia dos Namorados. Meu namorado já sinalizou que vamos sair pra jantar no Dia dos Namorados, porém nosso namoro é recente e estou na dúvida de como me vestir. Como devo escolher o look? Uma excelente opção para essa ocasião é um vestido, pois essa peça se adequa bem a qualquer restaurante ou programação, sem fazer feio. Presentear com um voucher para que ele escolha o que gosta na loja é uma boa opção? Para não decepcioná-lo com um pedaço de papel, entregue o voucher com alguma lembrancinha e escolha uma loja que tenha o estilo parecido com o dele. Na hora de escolher o valor do voucher, tome como base um produto de valor mediano para que ele tenha a liberdade de complementar o valor caso queira levar uma peça mais cara.
SV. VIAgEM
cerro Aconcagua.
BONS MOTIVOS PARA CONHECER
MENDOZA
A CIDADE QUE FICA NA PRINCIPAL REGIÃO VINÍCOLA DA ARGENTINA OFERECE AOS TURISTAS A CHANCE DE CONHECER DIVERSAS MANEIRAS DE PRODUZIR VINHOS. PARA QUEM QUER PRATICAR SKI EM CIDADES VIZINHAS, A DICA É VISITAR MENDOZA NO INVERNO. Por Ivana Ruy 38
SV REVISTA
Vinícula Norton.
Vinícula Catena Zapata. Vinícula Catena Zapata. Ivana e Edson Ruy na vinicula Catena Zapata.
Família Zuccardi.
Mendoza é a principal região vinícola da Argentina. Por lá, existem cerca de 1.200 vinícolas, chamadas de “bodegas”, que se classificam desde as pequenas, com produção orgânica e artesanal até as gigantes, que tem produção industrial. Muitas vinícolas oferecem banquetes gourmets harmonizados durante o almoço. As visitas devem ser agendadas com antecedência. Além das vinícolas, a cidade de Mendoza, localizada no centro-oeste da Argentina, na divisa com o Chile, oferece aos seus turistas a possibilidade de praticar esportes como montanhismo ou ski (no inverno), pois conta com estações próximas à cidade. Uma característica marcante do centro da cidade de Mendoza é a presença de muitas praças e árvores. Mendoza também possui um moderno sistema de irrigação, que Estação de ski Las-Lenas. deixa uma bela paisagem do verde das plantas tendo as cordilheiras dos Andes ao fundo. Outra atração, é o Cerro Aconcágua que possui 6.960 metros de altitude, sendo assim o ponto mais alto das Américas. Fica cerca de 120 quilômetros de Mendoza e vale a pena conhecer.
VINÍCOLAS MAIS VISITADAS Catena Zapata: Uma das mais conceituadas da região, não só pelo seu volume de exportação, mas pela qualidade de sua produção. Catena Zapata é uma das mais conhecidas dos brasileiros. Norton: É a vinícola número um da Argentina em exportação de vinhos de alta qualidade. Combina produção quase artesanal com alta tecnologia, sendo uma das principais vinícolas do mundo, pois marca presença nos principais países consumidores. A vinícola oferece um tour que se chama “crescendo com o vinho”, que faz o visitante entender todo o processo de fabricação, sendo finalizado com um maravilhoso almoço harmonizado. Familia Zuccardi: A Familia Zuccardi é uma das principais vinícolas da Argentina e oferece vinhos mais leves e aromáticos, totalmente adaptado ao gosto do novo consumidor. Destaque também na produção de azeites.
SV REVISTA
39
Vinícula em mendoza.
restaurante 1884.
cavas wine lodge.
cavas wine lodge. Fotos: diVulgAção.
DICAS DE VIAGEM
onDE FICAr O Cavas Wine Lodge é um charmoso hotel, com uma vista encantadora da cordilheira dos Andes. É o primeiro hotel de Vinho da Argentina. Também oferece alguns tratamentos do SPA, que proporciona banhos com vinhos, esfoliações e massagem a base de óleo de semente de uvas. Puro Luxo!
DICA: para aproveitar ainda mais a viagem, contrate um moto-guia, pois ele irá garantir que sua programação seja cumprida. Alugar um carro pode ser um transtorno, pois com várias estradas estreitas e de chão, o gps muitas vezes não funciona e as sinalizações da região também são precárias. 40
mala de viagem delsey em policarbonato, com rodas de giro 360°, r$ 549.99, LE POSTICHE.
Fotos still: José Alberto Jr.
onDE CoMEr Com uma grande variedade de grelhas, planchas e fornos a lenha, o Restaurante 1884 do Chef Francis Mallmann surpreende os clientes com pratos maravilhosos.
estojo em bambu Veneto: saca rolha, rolha reserva, biqueira tampa corta gota, r$ 92.90, XYZ PRESENTES, TABACARIA & REVISTARIA.
mala de bordo tumi em polipropileno, com rodas de giro 360°, r$ 1469.90, INOVATHI.
casaco em tricô, modelo zíper inteiro, r$ 167, TACO.
SV REVISTA
SV Revist
SV Revista.indd 1
27/05/2013 12:02:21
BBN BRASIL | ITAP ITAPUÃ
Acerte em cheio no presente
Gianne Albertoni by Itapuã
www.itapua.com
/Lojas.Itapua
BBN BRASIL | ITAP ITAPUÃ
SV. TO hAVE BEDROOM
Fotos: José Alberto Jr.
pot-pourri Antik, aroma apple spice, caixa em vidro, r$ 89, TULIPA.
Almofada estampada, tecido em algodão, enchimento em pluma, r$ 49, FRICOTE.
despertador classic home, em metal, r$ 20, LOJAS AMERICANAS. Almofada de flor, tecido em algodão com poliéster, r$ 22.80 cada, CASAS SANTA TEREZINHA.
porta controle remoto, em madeira, r$ 41.99, DUDA GIFTS.
SV REVISTA
43
SV. TO hAVE TEChnOLOgY
headphone syllable go go g08, fone sem fio bluetooth, sistema de diminuição de ruído, distância de operação até 10 metros, r$ 599, DIGITAL TIGER.
kit teclado e mouse logitech sem fio, modelo mk330, conexão de até 10 metros, baterias de longa duração com mini receptor usb, r$ 199, GAME MANIA.
Fotos: José Alberto Jr.
dockstation para iphone e ipAd, leadership, sem fio wi-Fi, r$ 429, TECHSHOP.
hd externo samsung 500gb, usb 2.0, r$ 299, ELETROCITY.
mouse razer ouroboros, ambidestro e com grande capacidade no reconhecimento de estímulos, 11 botões configuráveis e sensores laser e óptico, inclui o programa synapsis 2.0 para salvar as configurações em um perfil on-line, r$ 799, LEITURA.
SV REVISTA
45
SV. InDOOR
maria betania e kenia broedel Flavia bergamaschi
marta e Flavio ramos
roberto Ferreira e liana Vargas
Aline rebelo e evandro guimarães
chiara e Aron toczek
pRiViLEGiADOS O PROGRAMA DE RELACIONAMENTO SV PRIVILÈGE CONTINUA FAZENDO SUCESSO ENTRE CLIENTES ESPECIAIS QUE TÊM A CARA DO SHOPPING VITÓRIA. kenia e leticia machado
46
maria Jose monteiro e mariza loyola
SV REVISTA
Por Gisella Nitz
carlos e maru loise saleme
mara boone e savio pereira
maria clara marcondes e mario lacourt
nayara Viana e iasmin Assis
SV.
isabela gomes e patricia teixeira
Fotos: diVulgAção.
brigica maioli e penha schirmer
renata e nathalia itaborai
marcia bonacossa, monica cade e Vanessa moura
clarissa leal, beth caetano e magali magalhães marcia bumachar
chayane Figueiredo e igor carneiro manoela rubim Jorluce rubim
SV REVISTA
47
Sv. editorial de moda
romance
onroad the
Embarque neste inverno que vem cheio de referências western, mas com uma pegada étnica chique. Abuse de couro, jeans, franjas, botas e caia na estrada com muito estilo. Fotografia: Rafael Fanti Styling: Laís Hofmann Produção de moda: Daniel Davilla Beleza: Vickie Jr
ELA Camisa de seda transparente, R$ 319, ELLUS. Colete de pelo camel, R$ 2298, ANIMALE. Calça flare marca d´agua, R$ 568, BO.BÔ. ELE Camisa manga longa veludo canelado, R$ 69.90, RIACHUELO. Calça jeans, R$ 79.90, INDUS.
SV REVISTA
49
Jaqueta de camurรงa com franjas, R$ 1199, COLCCI. Vestido de tule bordado, R$ 243, CAPITU. Bota camurรงa cano curto com spike, R$ 80, SONHO DOS Pร S.
Sv.
Colete jeans, R$ 299.90, LEVIS. Ray Ban caรงador com detalhe em couro, R$ 750, ร TICAS PARIS. Bota couro com fivela lateral, R$ 339.90, DEMOCRATA.
SV REVISTA
51
Brinco de asa, R$ 50; Colar besouro e franjas, R$ 140; Colar medalhas e penas, R$ 400; Bracelete dourado barroco, R$ 230, SABRINA ACESSĂ“RIOS.
Vestido xadrez, R$ 80, OPÇÃO JEANS. Jaqueta de couro marrom, R$ 369, EQUUS.
Sv.
54
SV REVISTA
Sv. ELE Camisa xadrez flanelada, R$ 200, BAHAMAS. Calรงa jeans lavada psy shoboy, R$ 389 e cinto largo de couro, R$ 119, CAVALERA. ELA Vestido estampado de malha, R$ 480, TOM MAIOR. Bota couro country, R$ 329.70, CITY SHOES.
SV REVISTA
55
Maxi tricô longo, R$ 109.90, MERCATTO. Camisa xadrez josi, R$ 80, OPÇÃO JEANS. Short jeans new lace, R$ 378, BO.BÔ. Bota camurça com franjas, R$ 799, CARMIM. Colar de medalha com olho de tigre, R$ 130, GOLDEN SEMI JOIAS.
Modelos: Vallery Peters e Gabriel Vinter (Andy Models).
Camisa de couro camel, R$ 1998, ANIMALE. Calรงa flare alfaiataria, R$ 398, ELLUS. Bolsa camurรงa com franjas, R$ 902, CARMIM. Jogo de pulseiras, R$ 59.90; Pulseira de Sรฃo Bento quatro tons, R$ 110, GOLDEN SEMI JOIAS.
SV. CLOSET
FIquE nA MoDA! PARA FICAR NA MODA NESTE INVERNO, INVISTA EM PEÇAS COM PEGADA WESTERN E TAMBÉM ÉTNICO CHIQUE, TENDÊNCIAS APONTADAS PELO EDITORIAL DE MODA DA SV REVISTA. AS PEÇASCHAVE DESTA ESTAÇÃO SÃO BOTAS DE CANO CURTO, BRACELETES, JEANS E JAQUETAS DE COURO.
BOTA CANO CURTO
MAXI
BRACELETE
bota modelo cano curto com franja, em nobuck, nobuck r$ 329, CITY SHOES.
bracelete liso, em metal, r$ 89, MORANA.
bota modelo cano curto, em couro, com espora dourada, r$ 459.90, DUMOND.
58
SV REVISTA
bracelete vazado, banhado a ouro, r$ 57, METAL NOBRE.
produção: leilAne Victorio Fotos still: José Alberto Jr.
JAQUETA DE
SOBREPOSIÇÃO
JEANS
calça jeans modelo fits, lavagem clara, r$ 232, PRESIDIUM.
camisa jeans manda longa, com bolsos na frente, r$ 99.90, HERING.
COURO
Jaqueta feminina, em couro ecológico e spikes, r$ 399, DAMYLLER.
Jaqueta feminina, em couro sintético, com detalhe nas costas em renda, r$ 260, COLLINS.
SV REVISTA
59
SV. pRESEnTES relógio touch rosé, caixa e pulseira em aço inox, 5atm, r$ 259, TOUCH.
bolsa modelo sacola, em couro natural, r$ 479, UNKLE K.
óculos chilli beans, lente degradê em acetato, armação em aço inox, r$ 198, CHILLI BEANS.
A CARA DELA OPÇÕES PARA DEIXÁ-LA AINDA MAIS LINDA E RADIANTE.
Amor, amore, amour, emulção perfumada, desodorante corporal, 400ml, r$ 45, MAHOGANY.
edredom em microfibra, tecido algodão com poliéster, 2.40x2.40, r$ 281.40, MMARTAN.
perfume ototemo, 100ml, r$ 89.90, L’ACQUA DI FIORI.
pijama estampado, camisa manga longa e calça comprida, tecido 100% algodão, r$ 109.90, PUKET.
SV REVISTA
61
SV. pRESEnTES bermuda xadrez em algodão flanelado, r$ 109, TOULON.
boné new era hurley, r$ 139, FOCAS.
A CARA DELE
relógio technos, pulseira e caixa em aço com cronógrafos, r$ 976, JOALHERIA PRIMO.
ESCOLHA UM PRESENTES QUE TEM A CARA DELE.
capas para iphone 4 e 5: capa bandeira caveira, r$ 60; capa bandeira envelhecida, r$ r$ 70, BOX IN BOX.
conjunto com 3 peças em aço inoxidável: uma garrafa térmica de 250ml e duas canecas de 100ml, r$ 79.90, GIGANTE DA COLINA.
relógio orient yatch timer, com três pulseiras: duas em silicone e uma de titânio, resistente a água 200m, r$ 1.150, SWEDEN JÓIAS.
teclado yamaha modelo p35 b, r$ sob consulta, CARNEIRO INSTRUMENTOS MUSICAIS.
SV REVISTA
63
Sv. regional FOTO: Rogério Sarmenghi.
BELEZAS DO RIO
PIRAQUÊ-AÇU Deslizamos sob o manguezal mais preservado do Sudeste do Brasil em uma combinação perfeita: Turismo Náutico e Gastronomia. Por Luiza Maklouf 64
SV REVISTA
bar flutuante.
Entre Santa Cruz e Coqueiral (ambos localizados em Aracruz, 55 quilômetros ao norte de Vitória) o mar avança 22 quilômetros continente adentro formando um grande complexo costeiro-estuário, margeado por uma das áreas de manguezal mais importantes do Sudeste. A barra é extensa (500 metros de largura) e o visual, de rara beleza, pode ser visto da ponte, na ES-010, que passa por cima do Rio Piraquê-Açu. Bom mesmo é vê-lo de dentro, é conhecê-lo por dentro. Uma bendita “falha” geológica permite esse avanço do mar e faz com que, rio adentro, além de toda a riqueza do manguezal, sejam comuns ilustres visitas de tartarugas e peixes marinhos, golfinhos e, no ar, de aves marinhas migratórias que têm no manguezal um local para descanso e alimentação. O nome indígena Piraquê-Açu ficou, mas há tempos o rio já não é lugar de “peixe grande” ou “muitos peixes”. Mas continua sendo lugar de abundante beleza, de preservação de mais de 78 espécies aquáticas, de fonte de água doce para a região e para aldeias indígenas que sobrevivem do rio, da pesca, da cata, do artesanato e
luiza maklouf navega com escuna.
A saída para o passeio pode ser em Aracruz ou santa cruz.
vivem ali, às margens dos 50 quilômetros de extensão do Piraquê-Açu e também de seu afluente – o Piraquê-Mirim, com 22 quilômetros.
PASSEIo DE ESCunA Ele nasce a mil metros de altitude no limite de Santa Leopoldina e Santa Teresa, em uma das mais de 100 nascentes existentes na Reserva Biológica Augusto Ruschi. Há quase 20 anos a região de Santa Cruz iniciou os passeios de escuna pelos rios Piraquê-Açu e Mirim atraindo os turistas pela combinação da gastronomia capixaba local com o lazer do turismo náutico. E se lazer está relacionado a relaxar, espairecer, desligar e se divertir, está aí uma oportunidade. A saída pode ser feita por ambos os lados – Santa Cruz ou Coqueiral. São duas escunas que oferecem o passeio e levam os casais, famílias, grupos e alunos para vivenciar a experiência nessa fonte de vida. A parada obrigatória é em uma base flutuante do Piraquê-Mirim, conhecida por bar flutuante – uma estrutura de madeira exatamente no meio do afluente.
SV REVISTA
65
P ou
Fotos: diVulgAção.
Foto: rogério sArmenghi.
entardecer às margens do rio piraquê-Açu.
No verão, o espaço é disputado. Em finais de semana mais tranquilos, a vontade mesmo é de pedir para a escuna ir embora e voltar horas mais tarde só para ficar ali ilhado, pular na água e voltar à base, fazer um lanche e pular na água novamente, tirar muitas fotos e se encher daquela natureza, daquele cheiro, daquele som. A dica especial é fazer o passeio pela manhã e, na volta, ter a panela de barro esperando por você para aquele almoço perfeito na beira do rio. SErVIÇo VIKING ECOTURISMO NÁUTICO / ESCUNA JUBARTE Av. piraquê-açu, s/n, santa cruz, Aracruz / es (27) 3250-6260 / 9914-3941 vikingecoturismonautico@yahoo.com.br LUIZA TURISMO ECOTURISMO NÁUTICO / ESCUNA PRINCESINHA DO MAR rua da antiga balsa em coqueiral, Aracruz / es (27) 3250-1941 / 9985-1964 luizaturismopdm@hotmail.com
Fotos: Fa LUIZA MAKLOUF luiza maklouf é paulistana, jornalista, geradora de conteúdo em turismo no espírito santo e gerente do instituto rota imperial na Findes.
66
SV REVISTA
moqueca ao molho de camarão na panela de barro.
Para o casal design ou para o casal elegância:
neste Dia dos Namorados, vocês vão adorar ficar em casa.
Fotos: Fabio Coelho
/CasalDesign @CasalDesign
Av. Leitão da Silva, 615, Praia do Suá, Vitória-ES. 27 3225-8188
SV. fITnESS
COM TUDO EM CiMA Por Roque Luz
Exercícios conjugados dão ótimos resultados e muita energia em pouco tempo de treino. A proposta desta edição é fazer você suar a camisa para ganhar força e perder uns quilinhos extras, afinal é importante estar com tudo em cima para fazer bonito com o namorado. Os exercícios estão divididos em três blocos com 2 movimentos em cada. Eles devem ser feitos sob a forma de circuito, ou seja, faça o exercício A do primeiro bloco e em seguida faça o B do segundo bloco. Depois retorne ao primeiro exercício do bloco A e repita esta operação mais uma ou três vezes (isso irá depender do nível do seu condicionamento). Antes de iniciar faça um trote ou saltos curtos durante 5 minutos para aquecer.
68
SV REVISTA
diet & energy, weider, termogenico natural com chá verde, contém 120 cápsulas, r$ 170, SNC.
Fit trainer mhp, suplemento pré-treino de creatina, 226g, r$ 200, NUTRY CENTER.
PRIMEIRO BLOCO A) AGACHAMEnTo CoM PASSAGEM DE PESo noS oMBroS Segure um haltere nas mãos e apóie no ombro enquanto faz o movimento de agachar. Quando estiver subindo jogue o peso para cima passando por cima da cabeça e encoste no outro ombro. Nesse mesmo momento você agacha novamente e vai repetindo o movimento. Faça de 10 a 20 repetições.
B) AGACHA E CHuTA Com as mãos para frente, faça o agachamento e no momento da subida dê um chute com a perna estendida para frente, mantendo a outra perna um pouco flexionada. Agache novamente e repita o chute com a outra perna. Faça de 16 a 30 repetições. blusa candy prints, em malha 100% poliéster, r$ 69; top em suplex light, r$ 42; corsário em malha, detalhe lateral em malha cirrê, r$ 69, MAGIA DO MAR.
SV REVISTA
69
SEGUNDO BLOCO
A) PonTE CoM PuXADA unILATErAL Apoie uma mão no solo e a segure um haltere com a outra, mantendo apoiado no solo. Faça um movimento de rotação do tronco puxando o haltere em direção ao peito. Faça de 8 a 15 repetições e depois troque o lado.
reebok light runner ii, com sistema que absorve impactos e proporciona retorno de energia, r$ 120, E-RUN. tênis Asics patriot 5, com tecido que ajuda a manter a temperatura ideal dos pés e efeito abrasivo que aumenta a durabilidade e reduz o peso do calçado, r$ 169.90, RANKING ESPORTES.
B) LunGE ALTErnADo CoM SALTo Faça uma descida com as pernas afastadas e no momento da subida dê um salto e inverta a posição das pernas no ar. Se estiver iniciando desça pouco e faça saltos mais baixos. Execute de 10 a 20 repetições. regata nadador lemon & soda, malha em poliamida com elastano, r$ 75; short estampado lemon & soda, malha em poliamida com elastano, r$ 70, IT SPORT.
70
SV REVISTA
TO AMEN LANÇ
Tenha amor à sua pele.
HIDRATE-SE. A linha Hidrat Solution apresenta dois tratamentos específicos de cuidados corporais para uma pele hidratada, macia e saudável. Conheça!
ADCOS VITÓRIA
Shopping Vitória | 27 3335.1832 Praia do Canto | 27 2127.1047 Praia do Canto | 27 3345.2742
ADCOS VILA VELHA
www.adcos.com.br
ADCOS_An_Hidrat_Vitoria_17x22,5cm.indd 1
/oficialadcos
Shopping Praia da Costa | 27 3320.6272
27/05/2013 16:39:46
TERCEIRO BLOCO
A) ELEVAÇÃo DE quADrIL nA BoLA SuIÇA
O MENT
Fotos: José Alberto Jr. AgrAdecimento: modelo pAolA pontes edição: bruno roVer
Com o tronco e a cabeça apoiados na bola, coloque suavemente as mãos no chão para facilitar o equilíbrio. Saindo com o quadril bem próximo do solo faça uma elevação e ao mesmo tempo levante uma das pernas. Faça de 10 a 15 repetições com uma perna e depois troque de lado.
gymball oxer, 55 cm, acompanha bomba e bico reserva, r$ 69.90, CENTAURO. Anilhas emborrachadas de 2kg a 5kg, r$ sob consulta, DADALTO.
B) PonTE nA BoLA CoM JoELHADAS. Apoie as mãos na bola e mantenha o corpo todo esticado. Se tiver dificuldade você pode apoiar a bola na parede. Faça suavemente o movimento de uma joelhada e volte a posição inicial. Faça alternando as pernas de 10 a 16 repetições. regata nadador estampada Alto giro, em malha 100% poliamida, r$ 79.90; corsário Adidas, em suplex light,, r$ 99.90, RANKING ESPORTES.
RIA
832 047 742
HA
272
16:39:46
DIA 1
DIA 2
DIA 3
Aquecimento de 5 minutos com caminhada. Alterne 3 minutos de trote leve com 2 minutos de corrida leve. repita este processo por mais 4 a 7 vezes.
Aquecimento de 5 minutos com caminhada. Alterne 2 minutos de caminhada com 1 minuto de corrida forte. repita este processo por mais 4 a 7 vezes.
Aquecimento de 5 minutos com caminhada. Alterne 4 minutos de trote leve com 2 minutos de corrida média. repita este processo por mais 3 a 5 vezes.
SV REVISTA
73
Sv. publi honda shori
Civic:
liderança absoluta de vendas Com condução ainda mais prazerosa e inúmeros comandos inteligentes e inovadores, a versão 2014 do sedã da Honda caiu no gosto do público brasileiro. Ele chegou para agradar e para ficar. O modelo 2014 do Honda Civic não deixou dúvidas de que foi pensado levando em conta os desejos dos brasileiros no que diz respeito à segurança, conforto e tecnologia. Com diversos itens de série, ele ocupa o topo no ranking das vendas da sua categoria há três meses consecutivos no país e nas lojas da Shori no Estado. O carro está disponível nos pacotes LXR e EXR com o motor 2.0 que aceita tanto gasolina quanto etanol e conta ainda com o sistema de partida a frio FlexOne, que dispensa o subtanque de gasolina junto ao motor. Já a versão LXS tem motor 1.8 e opção de transmissão automática de cinco marchas ou a novidade da transmissão manual de seis marchas. Apesar de ser um modelo extremamente luxuoso, o carro dispensa grandes investimentos com manutenção, fazendo com que o modelo ganhe um ótimo conceito na relação “custo x benefício”.
74
SV REVISTA
Modelo tem controles de tração e de estabilidade e assistência de emergência à frenagem.
Civic 2014 tem detalhes em preto brilhante na grade e as versões LXR e EXR têm faróis de neblina de série.
Conheça o Civic 2014 • Equipado com tecnologia Bluetooth; • Chave tipo canivete; • Freio a disco nas quatro rodas com ABS e EBD; • Direção com assistência elétrica; • Ar-condicionado digital; • Sistema ECON (que faz a condução tornar-se mais econômica); • Central i-MID (tela de LCD colorida de 5 polegadas que opera como interface para customização do veículo); • Comandos no volante; • Motor 2.0 ou 1.8; • Bicombustível; • Transmissão automática de cinco marchas ou transmissão manual de seis marchas; • Faróis de neblina; • Airbags laterais além dos frontais duplos; • Controles de tração e de estabilidade; • Assistência de emergência à frenagem; • Navegador por GPS integrado à tela central; • Teto solar elétrico.
Civic tem transmissão automática com cinco marchas e paddle-shift nas versões LXR e EXR. Já a versão LXS ainda tem a opção de transmissão manual de seis marchas.
A versão EXR do Civic conta com airbags laterais além dos frontais duplos.
Não é a toa que ele coleciona prêmios desde a sua chegada ao Brasil. Só de 2007 para cá foram quase 20 troféus que elegem o sedã como vencedor em quesitos como carro para deficientes, segurança, melhor compra, pesquisa Os eleitos, Best Cars, carro do ano, melhor sedã médio e Supercarro. Somado a isso, o setor de Pós-vendas da Honda já foi premiado oito vezes como o melhor do País – a última vez, no ano passado – e a Shori também conta com uma Funilaria com padrões internacionais e funcionários treinados pela fábrica para qualquer tipo de serviço. Serviço Carro tem teto solar elétrico e GPS e navegador por GPS integrado à tela central
Honda Shori Vitória: Av. Fernando Ferrari, 3601, Jabour / (27) 3357-1700 Vila Velha: Rua Antônio Ataíde, 1525, Itapuã / (27) 3320-5100 Linhares: Av. Rufino de Carvalho, 715, Centro / (27) 3372-7500 www.shori.com.br | Facebook.com/HondaShori | Instagram.com/HondaShori
SV REVISTA
75
ma
d c hu cou o d e
o.
. torc e u o p é
Isso é er. de resolv
a co
b rd o u c o m fe
re
.
Agora, eles podem contar com a Unidade Ambulatorial do Hospital Unimed.
Para casos de baixa complexidade, um atendimento de alta qualidade. Melhorar cada vez mais o atendimento e a atenção aos clientes é nosso compromisso. A nova Unidade Ambulatorial do Hospital Unimed faz parte do Centro Integrado de Atenção à Saúde e foi criada para cuidar de casos mais simples, chamados de baixa complexidade, realizando pronto atendimento, exames, procedimentos ambulatoriais, pequenas cirurgias, medicações eletivas e curativos. Tudo isso vai proporcionar um atendimento de qualidade nas áreas de clínica geral, ortopedia e pediatria, com o cuidado, o conforto, a agilidade e a segurança de que você precisa.
UNIDADE AMBULATORIAL DO HOSPITAL UNIMED Av. Leitão da Silva, 2160 - Bairro Santa Lúcia - Vitória/ES
0800 026 0080 - www.unimedvitoria.com.br
| Todos os dias, das 8h às 22h | Unidade totalmente equipada | Estacionamento
Fotos: José Alberto Jr.
MIMOS DO AMOR Quem busca surpreender neste Dia dos Namorados pode investir em presentes divertidos e personalizados. Na DUDA GIFTS do Shopping Vitória há boas opções, como as canecas diferentes e divertidas. Um exemplo são as canecas de alça de coração, feito para o casal e com temática romântica, que inclui o encaixe dos corações quando unidas. Outro produto que faz sucesso é a fronha dupla, onde é possível colocar dois travesseiros para o casal ficar juntinho. Para os namorados que adoram futebol uma boa opção são os itens de times, como camisas, cuecas sambacanção e canecas, além de lixeiras de carro ou ainda jogos de tabuleiro românticos para namorados. Para os casados, a dica são os presentes personalizados com dizeres como “maridão”, “marido perfeito” ou “esposa perfeita”. O casal que gosta de tomar vinho juntos também pode escolher a dupla de taças personalizadas.
caneca em porcelana.
Jogo de taça de vinho, linha i love you.
lixeira para carro, em neoprene.
Jogo romântico para casal, contém: um tabuleiro, dois copos para drink e um dado.
Fronha dupla.
preços sob consultA.
ória/ES
om.br
SV. pUBLI DUDA gIfTS
SErVIÇo DUDA GIFTS shopping Vitória, 2º piso. (27) 3235.7561 www.dudagifts.com.br
SV REVISTA
77
C a m i s a r i a F e m i n i n a . i n v i s ta e m v o C ê .
A PARTIR DE
69
R$
,
www.leschemises.com.br NOVA LOJA
leschemises
Vila Velha - Shopping Praia da Costa, 3º piso (27) 3329-3657 Vitória - Vitória Shopping, 2º Piso (27) 3225-7493
00
.
Se o seu amor gosta de lutas, acerte em cheio no presente do Dia dos Namorados. A SNC do Shopping Vitória oferece várias opções de produtos voltados para as artes marciais, como bermudas, luvas, ataduras e protetores bucais de ótima qualidade, que contribuem para um treino em intensidade máxima. Além de várias peças masculinas para os treinos de combates, a loja também dispõe de opções para as mulheres, como saias para lutas como kickboxing, boxe e muay thai entre outras modalidades. Para a namorada malhadora, a moda fitness da loja oferece também a nova coleção da marca Labellamafia, que tem como destaque leggins com estampas metalizadas e design diferenciado, além de tops e blusas cropped cheias de estilo. SErVIÇo SNC - SPORTS NUTRITION CENTER shopping Vitória, 2º piso. (27) 3225.8109 snc_vitoria@hotmail.com
camisa tapout, com sistema de ventilação nas laterais.
bandagem elástica rudel, largura 5 cm.
luva de boxe Adidas.
protetor bucal dual color rudel, arcada dentária superior, não tóxico.
bermuda tapout pro.
luva mmA rudel.
conjunto la bellamafia, contendo: um top modelo nadador e um calça legging, em malha e malha cirrê.
preços sob consultA.
00
COMBATE NA MODA
modelo: Aline hubner (AtletA snc) Fotos: José Alberto Jr.
E
SV. pUBLI SnC
bandagem elástica Adidas.
SV REVISTA
79
SV. pUBLI ARAMIS
MODA COM ESPÍRITO EXPLORADOR Para o inverno de 2013, a Aramis se inspira nas belas paisagens do Canadá. Voltada para homens com espírito explorador, a coleção está repleta de combinações inusitadas, onde as cores quentes e frias se misturam proporcionando um equilíbrio perfeito. As principais cores da coleção são os azuis, dos glaciais aos profundos, branco ópticos, off-white, cinza claro. Também tem os terrosos que mesclam mostarda e telha, tons de base como camel e areia, e vermelho e vinho. Peças com silhuetas descontraídas e textura rústica propõem ousadia e requinte, os colarinhos menores dão a essa estação mais modernidade. A coleção de camisas com corte slim surge com estampas sofisticadas, mix de materiais como couro ecológico, cetim e flocado. SErVIÇo ARAMIS shopping Vitória, 1º piso – (27) 3335-1621 www.aramis.com.br
SV REVISTA
81
SEU PRODUTO BEM NA FOTO
O ESTÚDIO FOTOGRÁFICO JOSÉ ALBERTO JR. é uma produtora de fotografia especializada em fotos publicitárias e editoriais. Com uma equipe multifuncional, equipamentos de ponta e uma estrutura completa, o Estúdio está preparado para atender clientes de todo país através do talentoso fotógrafo José Alberto Jr, que irá deixar seu produto ainda mais atraente em imagens exclusivas, criativas e com alto padrão técnico e óptico. Conheça mais em: www.josealbertojr.com.br
Av. Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória – ES. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / atendimento@josealbertojr.com.br
Foto: José Alberto Jr.
Sv. gourmet
JANTARZINHO ESPECIAL Agrade o seu amor naquela noite especial e se arrisque na cozinha. Surpreenda com um linguine de bacalhau, um prato fácil de fazer e sofisticado. Por Juarez Campos
Ingredientes ( 6 porções ) • 500 g de spaghetti ou linguine italiano; • 900 g de bacalhau do porto dessalgado, aferventado e em lascas médias; • 1 cebola média picada; • 4 dentes de alho picados; • 4 xícaras de molho de tomate; • 23 tomates cereja cortados ao meio; • 1 xícara de florzinhas de brócolis cozidas; • 10 azeitonas pretas laminadas; • 1 colher (sopa) de salsa picada; • 1 colher (sopa) de cebolinhas verdes picadas; • ½ xícara de azeite extra virgem português; • sal e pimenta do reino a gosto.
Preparo Refogue a cebola e o alho no azeite. Junte os tomates cereja e o molho de tomate. Adicione o bacalhau e a metade da salsa e cebolinha. Junte as flores de brócolis e as azeitonas pretas. Acerte o tempero e adicione a massa cozida al dente e misture bem. Sirva salpicado com salsa e cebolinha verde e um fio de azeite extra virgem português.
SV REVISTA
83
SV. DIgITAL InTErATIVIDADE A interatividade é um dos diferenciais da versão da SV Revista para tablet. O leitor pode ir direto para a seção desejada com um clique a partir do Sumário. Em SV Digital também é possível ir direto para o site do Shopping Vitória e ver um slideshow com imagens dos bastidores da revista.
TABLET A SV Revista já está disponível para tablets. Para acessar a maior vitrine do Espírito Santo entre na AppStore ou no Google Play e procure o aplicativo Revisteiro MagTab. Nele você pode encontrar a SV Revista nas seções “Destaques” e “Moda”.
MErCADo O mercado de tablets está aquecido no Brasil. De janeiro a março de 2013, foram vendidos 49,2 milhões de aparelhos no Brasil, um crescimento de 142% em relação ao mesmo período do ano passado. O crescimento é tanto que agências já desenvolvem anúncios interativos para revistas que têm versões para esse tipo de dispositivo móvel.
PuBLIEDITorIAIS Reportagens sobre as lojas do Shopping Vitória são alguns dos diferenciais da SV Revista. O conteúdo de todos os publieditoriais produzidos pode ser conferido no portal www.svrevista.com.br.
84
SV REVISTA
SV. nOVAS
CAMPAnHA DIA DoS nAMorADoS Para encantar os casais apaixonados, o Shopping Vitória lançou no dia 29 de maio a campanha do Dia dos Namorados, que vai sortear um carro 0 Km. A cada R$ 250,00 em notas fiscais de compras você concorre a um lindo Mini Cooper. A promoção vai até 17 de junho, mesmo dia do sorteio que será às 17 horas, na Praça Central. Compras feitas com Banescard valem cupons em dobro. Acesse o site do Shopping Vitória e confira o regulamento.
noVAS LoJAS
A LoJA VAZIA
• Samsung • Joalheria Primo • Lé Com Cré
Comprou roupas e acessórios novos e não sabe fazer com as peças antigas que não usa mais? Então se prepare para desapegar, pois em breve você poderá doar as roupas que não usa mais. Fique ligado nas redes sociais: facebook.com/ShoppingVitoria / twitter.com/ SV_oficial / instagram.com/ShoppingVitoria e hashtag #alojavaziasv
SV REVISTA
85
Sv. GUIA Mix Serviços SV BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Loja e quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços beautycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. motorola assist. Assistência técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOPp SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 2º piso. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2431 / 4004-5700. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 33351655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).
Serviços Especiais sv Valet Parking. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. Concierge. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. Espaço Família. Espaço para a família com sala de amamentação, alimentação, fraldário e banheiro família. 2º piso, Galeria Enseada, entre as lojas HD Kids e Capodarte. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. NASTUR. Núcleo de Assistência ao Turista. 1º piso, entrada principal. Telefones Públicos. Próximos à Praça de Alimentação no 2º piso. Táxi. Próximo ao acesso F na Galeria Enseada. centro médico e odontológico. 3º piso na Galeria Enseada. (27) 3182-1000.
lazer sv CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br.
86
SV REVISTA
Praça de Alimentação sv – 2º Piso 40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. zé coxinha. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis.
Alimentação mall SV – Lojas e stands BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 2 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos, 1º piso. JOE’S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLlY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 2 unidades no 1º e 2º pisos. Mr beer. Mais de 200 rótulos de cervejas nacionais e importadas. o melhor bolo de chocolate do mundo. Tortas e bolos em fatias ou inteiros. 2º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades nos 1º e 2º pisos. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso. EM BREVE: Bagaggio Big Belly La Pasta Grill Multicoisas Bibi Calçados
Maria Filó Óticas Carol Authentic Felt Via Veneto Liz
Cristalis Acessórios Atitude Point Game Point
ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br
SV REVISTA
87
Manual do Amor
Foto: José Alberto Jr.
Sv. PALAVRAS
Por Sibele Simão
Amar não é fácil, não sei dizer porque, talvez porque haja tantas razões para isso ou porque o amor é mesmo tão especial que não existem vários tipos de amor e sim um amor. O amor é indivisível, único e não aceita indiferenças ou metades ou que aconteça pelo meio, esse sentimento abraça a totalidade e a exige também. Entre amantes há laços que não podem se quebrar, como a sedução, a fidelidade, a doação, a amizade, o respeito e a admiração. No amor não há garantias, há uma união que se torna frágil a qualquer cobrança, a qualquer rompante, onde os sons das vozes se alteram e aí surgem lágrimas, mágoas, que em um primeiro momento parece que o mundo está desabando e em um segundo momento, essas arestas são aparadas e os amantes percebem que há vida na relação, que há mais belos e bons motivos para permanecerem juntos. Dizer “eu te amo” não basta, dizer que “o amor é lindo”, também não, na verdade não há fórmulas, há pessoas que dividem o mesmo teto e isso exige algo a mais que lindas palavras e paixões. Disposição, paciência, compreensão, tolerância, criatividade, namoro, paixão, tesão, jogo de cintura, acordos e regras são algumas palavras que devem estar embutidas dentro desse “eu te amo”. Amor tem que saber levar, regar, superar imprevistos, superar a TPM dela, o stress dele, e até preparar o terreno para aumentar
88
SV REVISTA
a família. Como disse o amor somente não é o bastante. Há segredos para a longevidade de uma relação? Não. Definitivamente, não há. Nessa relação tem que haver vida própria, identidade e deve estar acompanhada de outros tantos sentimentos que ajudam a sustentar a vida a dois. Uma vez eu li “que o amor pode até nos bastar, mas ele sozinho não se basta”. No mais, esse manual sobre o amor, apesar de afirmar que amar não é fácil, afirma mais ainda, que mesmo assim, vale a pena amar. Assim como um amor não vive sozinho, a gente precisa de alguém para chamar de seu ou sua, para testemunhar nossa existência e dividir todas essas façanhas maravilhosas e em dose dupla. No amor sim, tem muitas emoções e todas elas valem a pena viver. Desejo que cada leitor encontre a sua metade e aos que já têm, só resta dizer, felicidades!