SV REVISTA 28 - ESPECIAL DIA DAS CRIANÇAS 2013 by SV Revista

ESPECIAL DIA DAS CRIANÇAS ANO VII / 28

PRIMAVERA VERÃO 2014 TENDÊNCIAS, NOVIDADES E LANÇAMENTOS EXCLUSIVOS

SV PERFIL SINESIA CAROL

SV FITNESS VAMOS LEVANTAR

SV VIAGEM BONS MOTIVOS PARA CONHECER SAMPA

SV REGIONAL O PRIMEIRO ZOO DO ES

S H O P P I N G V I T Ó R I A 1 º P I S O – G A L E R I A

an_dudalina_shopvitoria.indd 1

E N S E A D A

23/09/13 09:10

50 92

SV. SUMÁRIO

20 6

SV PERFIL / SINESIA KAROL

SVTENDÊNCIAS

SV VIAGEM / SÃO PAULO

ESTAMPAS AOVENTO

SV REGIONAL / ZOO PARK DA MONTANHA

SV FITNESS /VAMOS LEVANTAR

A estilista capixaba de beachwear que faz sucesso nos Estados Unidos fala sobre o mercado fashion e o orgulho de ver suas criações desfilando nas semanas de moda.

Dicas, truques e tendências para a temporada primaveraverão 2014 em shorts de comprimento mini, lingeries irresistíveis e para quem gosta do visual branco total.

Ivana Ruy indica um roteiro para fazer uma agradável viagem com as crianças para Sampa, uma cidade repleta de parques temáticos, zoológicos, museus e gastronomia de primeira.

A inspiração étnica aporta em Anchieta / ES, na praia de Ubu, com peças fluidas e cheias de estilo com muitas estampas, animal print, maxi acessórios, franjas e cores.

Luiza Maklouf apresenta o primeiro zoológico do Espírito Santo, que fica em Marechal Floriano e já conta com mais de 500 animais de 150 espécies.

O personal trainer Roque Luz preparou um treino exclusivo para o bumbum. Rápido e intenso, é ideal para quem quer chegar com tudo em cima no verão.

SV REVISTA

af_franqu

Rio de Janeiro Sรฃo Paulo Buenos Aires Punta del Este Mykonos Roma N e w Yo r k Miami To k y o

shopping vitรณria, 1ยบ piso

af_franquia_vitoria.indd 1

25/09/13 10:44

FOTO: JOSÉ ALBERTO JR.

SV. EDITORIAL

EXPEDIENTE DIREÇÃO EDITORIAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE: LUISA MOLLO DESIGN GRÁFICO: LUISA MOLLO / ALINE MANENTE / PAOLA PASOLINI ARTE-FINAL: LUISA MOLLO DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER JORNALISTA CONVIDADA: VANESSA ENDRINGER ES MTB 01546 TEXTOS E REVISÃO: LETICIA ORLANDI ES MTB 2244 SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATOSVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: JOSÉ ALBERTO JR. FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO GALVÃO PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA / JORNALÍSTICA: EVANDRO LYRIO PRODUÇÃO EXECUTIVA: EVANDRO LYRIO / RICARDO GALVÃO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO DE MODA: LAÍS HOFFMANN PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / ANUNCIESVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO COMERCIAL: BRUNO ROVER ATENDIMENTO COMERCIAL: WANUSA ALMEIDA / FELIPE BRAGA ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS WWW.SVREVISTA.COM.BR WWW.JOSEALBERTOJR.COM.BR GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI ANALISTA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: MAIRA ROCHA PRESIDENTE ALOSVIT: FERNÃO DIAS PAES TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 06 MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: AGOSTO DE 2013 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, COLABORADORES CONVIDADOS, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES, PRESTADORES E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESSA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065020. TEL. 27 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATOGRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. AS OPINIÕES E CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, COLUNAS, ARTIGOS E NAS EDITORIAS ASSINADAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES. TODO CONTEÚDO COMERCIAL É DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA ANUNCIANTE.

NOVIDADES

O inverno se foi e com ele as roupas mais pesadas e escuras. Chegou a hora dos tecidos fluidos, das estampas temáticas e das cores, de preferências as claras. Com isso corpos à mostra com braços e pernas de fora surgirão, e claro, pensamos nisso. A primavera traz as tendências do verão e um clima quente e sensual no vestir. Da lingerie aos acessórios, as tendências do Shopping mais fashion do Estado estão aqui para renovar closets e guarda-roupas em produções que estarão vestindo mulheres modernas e charmosas da cabeça aos pés. Além dos lançamentos da moda feminina, novidades da moda masculina, fitness, praia e infantil. A SV Revista não é só moda, é comportamento. Por isso, pensamos nas crianças e nos presentes que tanto marcam a infância. Tem de tudo, para meninos e meninas de todas as idades. Em nossa dica de viagem, sugerimos Sampa, a cidade dos negócios, mas que é ótima para ir com os filhos. Se quiser passear mais perto, conheça o primeiro zoológico do ES, que fica logo ali em Marechal Floriano. Na entrevista exclusiva, as histórias da estilista capixaba que faz sucesso nos EUA, Sinesia Karol. Para ficar em forma, um treino que vai valorizar e levantar o bumbum. Confira e treine. Por último fica o convite para o maior evento de moda do mundo, o Fashion’s Night Out, organizado pela revista Vogue e que vai acontecer no SV no dia 8 de outubro. Leia mais na seção SV Novas (pág. 101). Imperdível! Boas compras.

Bruno Rover / Editor SV Revista

A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PELA ALOSVIT  ASSOCIAÇÃO DE LOJISTAS DO SHOPPING VITÓRIA PARA MAILING EXCLUSIVO FORMADO POR MORADORES DA GRANDE VITÓRIA, CLIENTES SV PRIVILÈGE, LOJAS DO SHOPPING VITÓRIA, ÓRGÃOS DE IMPRENSA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, AUTORIDADES, GRANDES EMPRESAS E PONTOS ESTRATÉGICOS DE CIRCULAÇÃO. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL DA SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING DO SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT. REALIZAÇÃO: SHOPPING VITÓRIA / NOVA IMAGEM WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR

SV REVISTA

CAPA

Este guia foi produzido Photo: José Alberto Jr. em papel Certificado FSC® garantindo o manejoStyling: Daniel D’Ávila florestal responsável. Beauty: Vickie Jr.

Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

Retouch: Mario Pires Design: Luisa Mollo Model: Bruna Lyrio

apresenta

Lindsey Wixson

ELLUS SHOPPING VITORIA | 3335-1737

SV. COLABORADORES JUAREZ CAMPOS O renomado Chef é graduado em farmácia e bioquímica, formado pelo Italian Culinary Institute for Foreigners, no Piamont. Ministra cursos no Vêneto (Itália) e leciona gastronomia em duas faculdades no ES.

IVANA RUY

GISELLA NITZ

Globalizada, Ivana conhece os principais destinos turísticos do mundo e usa sua experiência como diretora de agência de viagens, para coordenar roteiros e turnês internacionais para os quatro cantos do planeta.

Apresentadora do programa de colunismo social Privilège, da TV Vitória, ela também é blogueira e oferece dicas de beleza e tendências de moda, consumo e comportamento no site do Shopping Vitória.

SIBELE SIMÃO Graduada em Odontologia, Sibele é colunista comportamental e diretora de RH com foco em gestão de pessoas e qualidade.

ROQUE LUZ Mestre em fisiologia do exercício, membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte, personal trainer dos mais requisitados e consultor em programas de saúde empresarial.

SV REVISTA

RICARDO SILVEIRA Atua em um importante instituto de beleza, sendo um dos mais requisitados profissionais do setor no ES. Possui 12 anos de experiência, é formado em administração e ministra cursos de automaquiagem.

SV. MAKING OF

BACKSTAGE

ESSAS E MAIS FOTOS AMPLIADAS NO TABLET E CELULAR

SV REVISTA

SV. PERFIL

CAPIXABA TIPO EXPORTAÇÃO CRIAR UMA MARCA DE BEACHWEAR QUE SE TORNASSE HYPADA NOS EUA E AO MESMO TEMPO CAÍSSE NO GOSTO DAS BRASILEIRAS. ESSE ERA O PRINCIPAL DESAFIO DA CAPIXABA SINESIA KAROL, QUE LANÇOU SUA MARCA HOMÔNIMA EM 2012. Por Vanessa Endringer

SV REVISTA

Hoje, pouco mais de um ano depois, Sinesia comemora o sucesso e a aceitação das suas peças em diferentes países. Radicada em Boston desde 1989, ela saiu de Itapoã, Vila Velha, aos 19 anos para estudar inglês nos EUA. Lá, formou-se em Psicologia, casou, teve quatro filhos e no ano passado decidiu realizar mais um sonho: ser estilista. Na entrevista a seguir, exclusiva para a SV Revista, Sinesia fala sobre moda, arte, sua experiência em eventos para grifes como Valentino, além da realização em ver suas criações sendo desfiladas na semana de moda de Miami ao lado de grandes marcas brasileiras, como Cia Marítima, Água de Coco e VIX. SV: Você é capixaba e mora nos EUA desde 1989. Sente falta da sua terra natal? Sinesia Karol: No princípio sentia muito, mas nunca passei o Natal longe da minha família. Minha mãe também sempre foi me visitar e isto me deixava extremamente feliz! SV: Você é formada em Psicologia, mas enquanto se dedicou à maternidade conciliou os estudos focados em arte e moda. Quando se sentiu preparada para entrar no segmento como estilista? SK: Sempre me realizava quando os assuntos eram moda e arte. Amava tudo que via ao meu redor. Como ser mãe é um trabalho de 24 horas, não tinha muito tempo para seguir os meus sonhos, mas nos meus tempos vagos estava sempre antenada com a moda e muito envolvida com trabalhos direcionados à moda e à arte. Quando o Nicholas completou 7 anos e estava em tempo integral na escola, achei que era o momento de investir nas minhas pesquisas e fazer o que realmente sempre gostei. Foi quando surgiu a ideia de lançar a minha própria marca e colocar em prática todos os meus anos de pesquisas e conhecimento. SV: A sua primeira coleção foi criada no ano passado, numa festa em Nova York, quando apresentou 25 modelos. O que representou este evento pra você? SK: Foi o máximo! Lançar em NY era um sonho, mas também havia muito medo, pois as críticas vêm e você tem que estar super preparada. O primeiro co-

mentário foi que “como eu era uma marca nova deveria estar preparada para não ter muita gente no evento e que as buyers (compradores) das grandes lojas prestigiariam por dez minutos e iriam embora”. O que aconteceu foi tudo ao contrário. O evento estava lotado, as buyers ficaram e neste evento surgiu a minha primeira venda para Bergdorf Goodman¹. Queria lançar a minha marca em grande estilo e não poupei detalhes. Lancei no Soho House² e depois fiz um jantar no Merce Kitchen, no Merce Hotel, no Soho. Este evento foi o início da minha carreira. SV: Você realizou alguns eventos para a maison Valentino e para a Saks Fith Avenue³, em NY. Como essas experiências contribuíram para a sua decisão de entrar no ramo da moda? SK: Esses eventos revalidaram tudo que na realidade eu sempre soube: moda é o que queria fazer. Para mim tudo na vida serve como experiência. Todos os desafios e oportunidades que aparecem para mim eu abraço. Criei um laço muito forte com a June, ex VP da Valentino, e com o pessoal da Saks. Para mim sempre foi um prazer e uma honra ser chamada para contribuir com eventos dessas marcas tão importantes. Imagine o quanto eu aprendi?! A lição mais importante foi que não adianta vestir uma peça caríssima se você não tem estilo. Cada reunião que eu ia, pensava: “nossa, que honra estar aqui ouvindo pessoas que trabalharam e trabalham com moda a vida toda perguntando o que eu acho da peça, o que eu acho do evento” (risos). Uma experiência única!

Sinesia Karol e a artista Ana Paula Castro, responsável pela criação das estampas de sua última coleção

¹ Loja de departamentos de produtos de luxo. ² Clube-hotel privado, fundado em Londres e com houses na Europa e America do Norte. ³ Loja de departamentos de produtos de luxo fundada em 1898.

SV REVISTA

SV: Mês passado você apresentou em Miami sua nova coleção, junto a grandes marcas brasileiras, como Cia Marítima e Água de Coco. Como foi esta experiência? SK: Foi maravilhosa. Imagine eu estar ao lado de marcas como estas que estão no mercado há mais de 20 anos? A mais nova era a VIX, com 10 anos de estrada. Foi para mim um momento muito especial. Quando surgiu o convite do Giovanni Frasson (editor da Vogue) para eu participar deste evento, fiquei simplesmente surpresa, pois ele poderia convidar quem quisesse, mas preferiu a mim. Ele foi uma pessoa maravilhosa e juro que não fiquei nervosa, pois se a Vogue me convidou é porque eles viram algo nas minhas peças que chamou atenção, certo? Senti segurança naquele momento, o que de certa forma me deixou surpresa. Queria fazer bonito, uma maneira de agradecer pela oportunidade.

dela. Como também amo arte, nada mais do que normal misturar estes dois universos que são tão próximos e que me identifico tanto. Quando eu e Ana Paula sentamos pela primeira vez para falarmos deste meu projeto, foi amor à primeira vista. Ela ficou apaixonada e eu mais ainda por ela ter aceitado o desafio. Todo tempo o meu objetivo era de criar estampas exclusivas mais nobres. Queria que o meu produto final chegasse ao consumidor como se fosse uma obra de arte. As minhas peças levam meses para serem desenvolvidas e criadas. O consumidor vai entender e sentir isso assim que colocar uma peça minha no corpo. Se o meu consumidor entender e, acima de tudo, apreciar o meu trabalho, ficarei realizada. Atrás de cada estampa existe uma história. E isto é o mais importante.

Queria fazer bonito, uma maneira de agradecer pela oportunidade.

SV: A artista plástica capixaba Ana Paula Castro criou as estampas exclusivas para suas coleções. Como é esta relação de vocês e qual mensagem você busca passar para seu consumidor? SK: Conheci a Ana Paula através da minha amiga Sandra Corteletti que sempre amou os trabalhos

SV: Hoje sua marca é encontrada na Bergdorf Goodman – NY, Serenella , Boston e na Gaoli Beach Couture, no Rio de Janeiro. Há diferença de produção na modelagem de moda praia da consumidora americana para a brasileira? SK: Sim, grande. A mulher americana, apesar de estar mais ousada, ama os biquínis que tampam todo o bumbum. As brasileiras gostam deles bem cavadinhos. Na realidade tenho modelos para todos. Claro que o meu estilo é mais sofisticado e tenho certeza que não iria agradar a todos. Nesta coleção

SV REVISTA

Faço toda produção no Brasil, uso somente matéria prima brasileira. Estou super feliz com toda a minha equipe! fiz três modelagens: brasileira, americana e europeia. Adoro o feedback de todos, pois você só acerta errando e só aprende com as experiências.

Sinesia Karol e a modelo Annelyse Schoenberger no desfile de sua última coleção, em Miami.

SV: Apesar de morar nos EUA, todo o processo de produção está aqui no Brasil. Como funciona esta logística? SK: Uma loucura! (risos) É um desafio, dor de cabeça todos os dias. Sou super brasileira, mas tenho muitos costumes americanos. Por exemplo: às vezes passo vinte e-mails para as fábricas e ninguém me retorna. Depois de dois, três dias respondem. Muitos brasileiros têm o hábito de deixar para amanhã, ou levam a vida um pouco mais devagar do que os americanos (risos). Aí fico um pouco irritada com a logística. Mas, para ser sincera, trabalho com um pessoal maravilhoso em São Paulo e Vitória que a cada dia entra mais no meu ritmo do que eu esperava! Faço toda produção no Brasil, uso somente matéria prima brasileira. Estou super feliz com toda a minha equipe! Estão vestindo a camisa e isto é muito legal. SV: Hoje a moda tem sido difundida por diversas ferramentas tecnológicas: blogs, Twitter, Facebook, além das tradicionais revistas, jornais, e dos programas de TV. Você vê com bons olhos esse “boom” do mercado? SK: Claro. É a evolução, a tecnologia avançada. No ano passado recebi dois telefonemas que me chocaram: de uma conhecida na Alemanha que viu o meu desfile pela TV e outro de um amigo em Paris que também acabava de ver o meu desfile da suíte do hotel em que estava hospedado. Este ano recebi um e-mail de uma amiga na Noruega que há muito tempo não via. Ela assistiu ao meu desfile pelo FashionTV. A mídia é uma ferramenta super importante, com audiência incrível. Acredito no poder da mídia. SV: Pensa em se apresentar nas semanas de moda do Brasil? SK: Penso sim. Vou para o Brasil em outubro e vou fazer alguns trunk shows. Escolhemos 4 cidades: São Paulo, Rio, Brasília e Vitória. Vitória será a única que irei fazer uma apresentação, afinal, foi aí que tudo começou.

SV REVISTA

RAPIDEX:

Livro de cabeceira: The Source. By James A. Michener e 1000 Places To See Before You Die. Estilista que te inspira: Karl Lagerfeld e Gloria Coelho. Perfume preferido: Elixir des Merveilles – Hermes. Viagem inesquecível: África do Sul. Amor maior: Minha família, meu marido e meus filhos. O que te encanta: A ternura das pessoas que me cercam. A verdadeira amizade. O que te desencanta: O homem desonesto, a preguiça, o fingimento e a hipocrisia. Lugar preferido para compras: Nova York e Paris. O que é sagrado pra você: Deus, minha família, meu lar e meus amigos verdadeiros que carrego como meu maior tesouro! ENTREVISTA FECHADA COM EXCLUSIVIDADE PARA A SV REVISTA EM 16/09/2013. FOTOS: DIVULGAÇÃO EDIÇÃO: BRUNO ROVER

VANESSA ENDRINGER Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, fazendo a cobertura, desde então, dos eventos Fashion Rio e SPFW. Também assina a coluna semanal Moda e Beleza em: www.folhavitoria.com.br

SV. TENDÊNCIAS

O CLIMA RETRÔ FUNCIONA TAMBÉM NO LINGERIE, COMO AS CALCINHAS ESTILO HOT PANTS, QUE MOSTRAM UMA SENSUALIDADE PIN UP NADA ÓBVIA.

Sexy Lady RENDA, CETIM E TRANSPARÊNCIA EM PEÇAS QUE ESBANJAM SENSUALIDADE E SOFISTICAÇÃO. TUDO PARA VOCÊ SE SENTIR IRRESISTÍVEL!

Hot pant renda, R$ 69; Soutien cetim e renda, R$ 109, HOPE. Scarpin renda preta, R$ 149.99, LOS NETO. Meia 7/8 bege, R$ 40.50, LUPO. Brinco pluma em ouro rose com diamantes, R$ 13090; Anel em ouro rosé com diamantes, R$ 8800, OSWALDO MOSCON.

SV REVISTA

Produção: Daniel D’Ávilla Fotos: José Alberto Jr.

O DETALHE DE CETIM NAS ALÇAS DO SUTIÃ DEIXA A PEÇA AINDA MAIS BONITA E AINDA GARANTE ÓTIMA SUSTENTAÇÃO PARA OS SEIOS.

MODELO: BRUNA LYRIO (RAGAZZO MGMT). BELEZA: VICKIE JR. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: RICARDO GALVÃO. COORDENAÇÃO: LAÍS HOFMANN AGRADECIMENTOS: CASAS SANTA TEREZINHA (TAPETE IMITAÇÃO DE PÊLO DE CARNEIRO).

PARA CIRCULAR BEM VESTIDA PELA CASA OU SIMPLESMENTE FAZER UM CHARME AO AMADO, O HOBBY COM DETALHES EM RENDA É PERFEITO!

Soutien renda tule veneza, R$ 179; Calcinha biquíni, R$ 95, JOGÊ. Hobby de cetim com renda, R$ 319, BEAUTY. Sandália multi, R$ 189.90, FERNI.

Lingerie renda com cetim, R$ 140, TUCHA. Sandália glitter, R$ 119.96, ELMO.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

PARA UM VISUAL MAIS ELEGANTE, PREFIRA OS SHORTS DE ALFAIATARIA COM CINTURA ALTA. USEOS COM UM BOM SALTO E GARANTA LINDOS LOOKS PARA AS NOITES MAIS QUENTES.

summertime Blusa estampada, R$ 119, CAVALERA. Short collection, R$ 199, OSKLEN. Sandália anaconda transfer, R$ 259.90, LESSÔ. Carteira em couro escamado, R$ 269, UNCLE K. Brinco maxi vazado, R$ 120; Anel pedra trabalhada, R$ 192, GOLDEN SEMIJOIAS.

SV REVISTA

PREPARE-SE PARA COLOCAR AS PERNAS DE FORA! INVISTA EM SHORTS DE COMPRIMENTO MÍNI E GARANTA LOOKS LEVES E DE CONFORTO MAXI.

Produção: Daniel D’Ávilla Fotos: José Alberto Jr.

MODELO: BRUNA LYRIO (RAGAZZO MGMT). BELEZA: VICKIE JR. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: RICARDO GALVÃO. COORDENAÇÃO: LAÍS HOFMANN

PARA DAR UM TOQUE DESPOJADO À CAMISA, APOSTE NUM TRUQUE DE STYLING SIMPLES, MAS VALIOSO: ABRA ALGUNS BOTÕES E FAÇA UM NOZINHO COM AS PONTAS. FICA UM CHARME.

COM AS PERNAS SUPER À MOSTRA, EQUILIBRE O NÍVEL DE SENSUALIDADE DO LOOK COORDENANDO O SHORT COM UMA CAMISA MAIS FECHADA.

Camisa social estampa de flores, R$ 99, CLESS. Short estampado tinturado, R$ 129, THE JEANS BOUTIQUE. Óculos em acetato Victor Hugo, R$ sob consulta, ÓTICA SONÓTICA. Sandália com tachas, R$ 154, VIA MIA.

Camisa estampa degradê, R$ 199, KNK. Short chiclete, R$ 100, HERING. Sandália ultragirl heel, R$ 159.90, CLUBE MELISSA. Anel quartzo com ametista, R$ 169; Anel pedra coral, R$ 198; Pulseira folheada com zircônia, R$ 179 (cada), SWEDEN JOIAS.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS Brinco pedra fume com citrino, R$ 349.90; Anel pedra fume com citrino, R$ 279.90; Pulseira torcida, R$ 109.90 cada, JAKLAYNE ACESSORIOS.

Regata com transparência, R$ 106, PRESIDIUM. Calça de couro, R$ 1199, COLCCI. Sandália sand fair, R$ 189.90 CITY SHOES.

USE O VISUAL BRANCO TOTAL COM UMA PEGADA MAIS MINIMALISTA E POUCOS DETALHES, MAS ESCOLHA PEÇAS PODEROSAS COMO A CALÇA DE COURO.

whitefresh O VISUAL BRANCO TOTAL É GARANTIA DE ELEGÂNCIA PARA OS DIAS MAIS QUENTES. ALÉM DE LEVE E SUPER FRESCO, ELE AINDA VALORIZA O BRONZEADO.

Produção: Daniel D’Ávilla Fotos: José Alberto Jr. 24

SV REVISTA

Camisa social de cetim, R$ 109, LES CHEMISES. Blusa com textura, R$ 219.90, LEVIS. Short saia de renda, R$ 179, SURREAL. Sandália de couro, R$ 120, MR.CAT. Brinco com strass, R$ 79; Pulseira pandora, R$ 279 cada; Pulseira flores aço, R$ 99; Anel com murano, R$ 109, EMPÓRIO DO AÇO.

Camisa gola pérolas, R$ 339, STROKE. Saia plissada de linho, R$ 309, CALVIN KLEIN. Peep toe vinil, R$ 180, ITAPUÃ. Bolsa steven couro R$ 429.90, CITY SHOES. Óculos de acetato, R$ 210, LUPA LUPA.

MODELO: BRUNA LYRIO (RAGAZZO MGMT). BELEZA: VICKIE JR. ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA: RICARDO GALVÃO. COORDENAÇÃO: LAÍS HOFMANN

O BRANCO APARECE TAMBÉM NOS ACESSÓRIOS, COMO O SAPATO E O ÓCULOS DE SOL, ALÉM DE COMBINAR COM OUTRAS CORES, COMO A BOLSA MARROM.

QUEM DISSE QUE O LOOK BRANCO TOTAL PRECISA SER SEM GRAÇA? MISTURE TEXTURAS, BRINQUE COM SOBREPOSIÇÕES E GARANTA UM VISUAL RICO E MODERNO.

SV REVISTA

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR (STILL) / DIVULGAÇÃO.

SV. PUBLI ÓTICAS PARIS

A CARA DO VERÃO

*PREÇOS SOB CONSULTA.

O verão 2014 promete colorir os olhares. As armações coloridas irão invadir as praias e os passeios durante a alta temporada, deixando o olhar com clima divertido e alegre. Nas ÓTICAS PARIS é possível encontrar opções das melhores marcas em cores e tonalidades para todos os estilos. Entre os modelos que devem ser febre no verão estão o Ray-Ban ClubMaster, com clima retrô e um dos favoritos das celebridades, e o Ray-Ban Erika, de estilo jovem e divertido. Até mesmo os modelo de grau chegam com tudo no clima de cores, como o Dolce&Gabbana em formato gatinho na cor roxa.

Para os homens, as tonalidades são mais discretas, como os óculos Prada em tom vermelho escuro que já são sucesso de vendas nas lojas. Outra opção para eles são os modelos quadrados, que ficam ainda mais charmosos quando a armação é fosca. SERVIÇO

ÓTICAS PARIS Shopping Vitória, 1º piso. (27) 3382.3021; 2º piso (27) 3382.3023 www.oticasparis.com.br

DOLCE & GABBANA

RAY-BAN CLUB MASTER

CHANEL

GIORGIO ARMANI

PRADA

RAY-BAN ERIKA

SV REVISTA

RODRIGO SANTORO

www.mrcat.com.br

DÉBORA NASCIMENTO

RUA JOAQUIM LYRIO, 512 - PRAIA DO CANTO SHOPPING PRAIA DA COSTA | SHOPPING VITÓRIA

RIA

SV. PUBLI CRISTALIS SV.

Colar com pedra turquesa, pérola e cristal champagne, R$ 109.90; Pulseira com pedras turquesa, pérolas, pedra da lua e madrepérola, R$ 84.90; Brinco com pedra turquesa, R$ 54.90;

Colar com miçangas amarelas e cristal champagne, R$ 124.90; Pulseira amarela com cristal champagne, R$ 105.90; Brinco cristal champagne com strass, R$ 45.90;

Conjunto de brinco e colar em madrepérola com ágata azul céu, R$ 159; Aneis em quartzo verde e rosa, R$ 92.90 (cada). Pulseira com pedra amazonita, quartzo, ametista, pedra da lua, ágata e madrepérola, R$ 152.90;

PEDRA SOBRE PEDRA

SERVIÇO CRISTALIS ACESSÓRIOS Shopping Vitória, 2° piso (27) 3235.7874 www.cristalisacessorios.com.br

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR.

Quando pensar em acessórios para a temporada primaveraverão 2014, lembre-se de investir em peças com pedras coloridas, uma aposta de sucesso para a próxima estação. Entre os itens que prometem se destacar na multidão estão os maxi colares com pedras brasileiras, em cores como amarelo, coral, turquesa e tons pastel. As pedras também marcarão presença em anéis, brincos e pulseiras, incrementando e valorizando looks básicos e descontraídos. A loja CRISTALIS ACESSÓRIOS do Shopping Vitória é especialista no assunto e apresenta essas e outras novidades em acessórios, além de bolsas, carteiras, lenços, echarpes e calçados exclusivos que realçam a beleza de toda mulher.

Colar cristais azuis com couro, R$ 105.90; Brinco ágata azul céu, R$ 62.90.

SV REVISTA

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. (STILL) / DIVULGAÇÃO.

SV. PUBLI LIZ

SOFISTICADAMENTE

CONFORTÁVEL

Com produtos funcionais que solucionam os dilemas femininos, a Liz, conhecida por valorizar o conforto e fit perfeito em suas peças, lança a linha Liz Collections 2013/2014. Em supermicrofibra Amni Allumè, inspirada no toque e brilho da seda pura, com detalhes especiais em renda French Design e cartela de cores clássicas e da moda, como rosa Serenity e verde Acqua. Sofisticação para o dia a dia da mulher contemporânea. Conheça toda a linha na loja Liz, no Shopping Vitória. SERVIÇO LIZ LINGERIE Shopping Vitória, 1 º piso. (27) 3215.5275 www.liz.com.br Fashion-up 774 Feito para aparecer

Personal-up 771

Slip 774

Maxi Up 772

Sides 775

Tanga 773

SV REVISTA

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. / MODELO: NATALIA CVERSAN / BIQUÍNIS: MAGIA DO MAR

SV. ESTÉTICA

HORA DE PENSAR NO

VERÃO FALTANDO TRÊS MESES PARA O VERÃO, ESSE É MOMENTO IDEAL PARA INTENSIFICAR OS CUIDADOS E FICAR COM A PELE E O CORPO MAIS BONITOS

As pessoas já estão contando os dias para a estação do sol e do mar. E quem quer aproveitar o Verão com a pele e o corpo bacanas, deve se movimentar logo. Uma boa alternativa para conquistar o corpo desejado é incrementar a combinação de alimentação balanceada e exercícios físicos com tratamentos estéticos. As dermatologistas Karina Mazzini e Oliete Guerra lembram que ter um prazo maior para fazer os procedimentos contribui para o re-

SV REVISTA

sultado esperado. “Alguns tratamentos necessitam de várias sessões ou demoram até três meses para alcançar o efeito máximo. Por isso, o ideal é iniciar os tratamentos com antecedência”, afirmam as dermatologistas. Entre os tratamentos mais procurados, Karina Mazzini e Oliete Guerra citam os de ce-

lulite, estrias e gordura localizada. “Hoje temos tecnologias de ponta para tratar todos esses problemas, que incomodam tanto homens quanto mulheres. O número de sessões necessárias vai depender de como está a pele e o corpo de cada pessoa”.

CELULITE Um dos tratamentos mais indicados para celulite é a radiofrequência hexapolar. A técnica ativa as células responsáveis pela produção do colágeno por meio do calor e ajuda a aumentar o metabolismo, facilitando a liberação da gordura. Ainda é possível contar com o VelaShape, que combina infravermelho, radiofrequência, sucção e massagem mecânica.

GORDURA LOCALIZADA A criolipólise é a mais recente tecnologia para reduzir a gordura localizada. De forma não invasiva, a técnica utiliza o resfriamento intenso e localizado para atingir e eliminar as células de gordura sem lesar os tecidos vizinhos. Durante cerca de dois meses, o corpo elimina essa gordura e, com apenas uma sessão, é possível reduzir até 25% da gordura.

ESTRIAS

FOTOS: DIVULGAÇÃO

As lesões podem ser avermelhadas, que são mais recentes e fáceis de tratar, ou brancas, quando a melanina não é mais produzida onde as fibras se rompem. O Laser Fracionado de CO2 está entre os tratamentos mais utilizados para estrias, pois estimula a produção de colágeno.

SERVIÇO CLÍNICA DRA. KARINA MAZZINI E DRA. OLIETE GUERRA Av Hugo Viola, 931/2º andar, Jardim da Penha, Vitória. (27) 3324.1600

SV REVISTA

SV. BEAUTY

Doce Make NA PRÓXIMA ESTAÇÃO, O CALOR PODE ATÉ SER FORTE, MAS AS CORES PROMETEM CHEGAR SUAVES, QUASE MEIGAS. Por Ricardo Silveira 34

SV REVISTA

A tendência candy colors, baseada em tons pastel e que invadiu roupas e acessórios, também aparece forte em esmaltes e na maquiagem. O nome faz referência à delicadeza e ao colorido dos doces e a proposta é se divertir, usando as cores individualmente ou misturadas. Entre as cores que vão ditar moda, estão o rosa-bebê, o azulclaro, o amarelo-claro, o laranja, o pink e o verde aqua, todos em tom pastel. As principais cores da nova temporada combinam com todos os tipos de pele, mas é preciso ter cuidado, pois tons muito claros, por exemplo, ficam apagados em pele negra. Outros ganham destaque extra em peles clarinhas. É preciso testar para chegar às cores que valorizam cada tipo de pele para criar um contraste harmonioso. As peles brancas ficam bem com os tons pink, azul, lilás, rosa e aqua. Para as morenas, laranja, pink, azul um pouco mais fechado e rosa queimado. Já as negras ficam ótimas com laranja, azul mais fechado, pink e verde.

TODAS PODEM USAR? A maquiagem candy color é indicada para mulheres mais jovens. Essa tendência teve inspiração na cantora teen Katy Perry. Porém, nada impede que uma mulher mais madura invista em um batom candy, por exemplo. Os tons pastel valorizam as mulheres naturalmente, mas a principal regra é o bom senso. Ao optar por tons mais chamativos nos olhos, escolha cores mais leves para a boca e vice-versa. Lembre-se sempre: em maquiagem, “o menos é mais”, ou seja, o equilíbrio faz a harmonia do visual, destacando a beleza feminina.

Capricho Street & Glam, brilho labial, R$ 33, O BOTICÁRIO.

Esmaltes Nail Plus, 9 ml, R$ 8 (cada), ESMALTERIA.

SV REVISTA

Base Duo Cake em pó, com filtro solar FPS 50, R$ sob consulta, ADCOS.

NOITE & DIA Como o verão pede maquiagens mais suaves e básicas, use uma cor nos olhos, uma na bochecha e outra nos lábios. Outra dica é aplicar o tom mais suave nos olhos e o dominante nos lábios. Para o look noturno, uma opção é utilizar três tons diferentes de sombra, que pode ser, inclusive, um degradê colorido. Nos lábios, um batom líquido ou brilho labial, em harmonia com as cores usadas nos olhos.

TRUQUE Fuja da combinação de tons pastel com preto. Prefira cores neutras, como branco e nude, assim o sucesso é garantido.

Sombra Iris compacta, com derivados de arroz para melhor aderência e toque suave, R$ 39, CONTÉM 1G.

Supernova Mineralize Blush, R$ 119, MAC.

Lápis Expert Eyes, delineador para os olhos, cor 12 purple, Maybelline, R$ 11.30, DROGASIL.

Cremes Hidratantes, 350 ml, R$ 36 (cada), MAHOGANY.

FOTOS MODELOS: FÁBIO TRAVEZANI FOTOS STILL: JOSÉ ALBERTO JR. AGRADECIMENTOS: ANA CAROLINE DUTRA E FERNANDA OLIVEIRA (MODELOS). EDIÇÃO: BRUNO ROVER

SV REVISTA

CamiSaRia FEmiNiNa. iNViSTa Em VOCÊ. CamiSaS a PaRTiR DE

69,

Vitória - Shopping Vitória - 2º Piso, (27) 3225-7493 Vila Velha - Shopping Praia Da Costa - Piso L3, (27) 3329-3657

www.leschemises.com.br

leschemises

@leschemises

FOTO: JOSÉ ALBERTO JR.

SV. HAIR

COLORI MEU CABELO, E AGORA? Por Wallace Menezes

O inverno se foi e para aquelas que queriam o seu cabelo ao pé da letra “no mundo da moda” e usaram os tons quentes sem freio, agora é que vem o problema. Sempre alerto para que nunca deixem de ter seu estilo, brinquem com tons, variando os seus com cuidado para não sofrer depois. Mas conselhos às vezes não são seguidos... Então já que você pegou pesado nos tons quentes e está no último minuto do segundo tempo para chegar ao verão com tons mais leves, comece o caminho de volta, com a ajuda de seu cabeleireiro, lembrando que, quanto mais escuro o tom aplicado no início do inverno, mais trabalhos e cuidados você terá. Para a remoção dos pigmentos, use decapantes à base de água, aplique colorações sem amônia ou tonalizantes com pH ácido e use descolorantes com proteínas da seda e óleos especiais, tudo para proteger a fibra. Depois disso tudo, o tratamento que você fizer em casa é que vai fazer a diferença, pois ele é a manutenção das nutrições feitas pelo seu cabeleireiro no salão. Procure a linha certa para os seus cabelos: sensibilizados, fragilizados ou até danificados. Abuse dos tratamentos à base de óleos vegetais, enzimas e colágeno que vão deixar seus fios com mais flexibilidade, sedosidade e brilho. Tudo para você que chegue ao verão com cabelo top!

SV REVISTA

Linha Loreal Mythic, xampu, 250 ml, R$ 120; condicionador, 190 ml, R$ 140, KABELO’S.

Hair Solution Restauração, sérum concentrado nutri ativo, nutrição completa e intensiva, 120ml, R$ sob consulta, ADCOS.

Na Mazzini Gomes temos duas fortes tendências: ótimos projetos e o melhor relacionamento.

Com 18 anos de mercado, a Mazzini Gomes está sempre focada em realizar os sonhos de seus clientes. Além de contar com a crescente inovação dos produtos e processos construtivos, o sucesso tem início em uma equipe de qualidade. São sempre ótimos projetos e o melhor relacionamento em qualquer atividade desenvolvida, visando transparência nas relações, compromisso com os acordos e um eficiente pós-venda.

www.mazzinigomes.com.br | 27 3357.1099

1º piso - expansão

coleção verão 14

SV. NA VITRINE

Ao Natural

Óculos Mormaii, R$ 209.50, DROP SURF SHOP.

TONS TERROSOS, ESTAMPAS DE FOLHAS E TECIDOS EM ALGODÃO SÃO ÓTIMAS OPÇÕES PARA HOMENS CLÁSSICOS QUE APOSTAM NO CONFORTO COM ESTILO.

T-shirt, R$ 55.50, KANGAROO.

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: LAÍS HOFMANN

Camisa polo, R$ 189, ARAMIS.

Bermuda em linho, R$ 259, RICHARDS. Relógio em madeira reflorestada, R$ 349, TOUCH.

Relógio Technos com pulseira em couro e aço com acabamento rosé, R$ 514, EMPÓRIO JOIAS.

Sunga de praia, R$ 69.90, COBRA D’ÁGUA.

OSKLEN

Docksider em couro, R$ 199.90, SAPATARIA.

SV REVISTA

SV. NA VITRINE

Limonada

Óculos de sol com lente espelhada colorida, R$ 179, ATITUDE POINT.

CORES CÍTRICAS COMO O VERDELIMÃO REFRESCAM A MODA MASCULINA QUE CHEGA MAIS TROPICAL DO QUE NUNCA NESTA TEMPORADA.

Tricô listrado, R$ 85, TACO.

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: LAÍS HOFMANN

T-shirt Rip Curl, R$ 87, LOCAL SURF SURF.

Bermuda, R$ 259, VR. Relógio Mormaii, R$ 250, PRIMO.

Relógio Quiksilver, R$ 495, SURFLAND.

HERCHCOVITCH

Sapatênis em couro “furado”, R$ 219.90, DEMOCRATA.

SV REVISTA

SHOPPING VITÓRIA CLUBEMELISSA.COM

SV. NA VITRINE

Bem Me Quer PEÇAS ROMÂNTICAS E DELICADAS FAZEM PARTE DO MUNDO COLORIDO DAS MENINAS QUE ADORAM SE PRODUZIR MESMO NA HORA DA DIVERSÃO.

Gargantilha em ouro com pingente de bicicleta e brilhantes, R$ 1160, DIAMOND & IROWS.

Óculos de sol Ray-Ban, R$ 285, ÓTICAS PARIS.

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: LAÍS HOFMANN

Bolerinho, R$ 59, TIP TOP.

Sapatilha, R$ 124.90, LÁPIS DE COR. Colete jeans, R$ 104.90, PUC.

Biquíni estampado, R$ 49.95, ALPHABETO.

Vestido listrado, R$ 179.90, MAMY QUER.

Brinco de laço em 2 tons de ouro, R$ sob consulta, RICARDO VIEIRA.

Bolsa, R$ 184.90, LILICA RIPILICA.

Sandália com detalhe de flor, R$ 144.90, BIBI CALÇADOS.

ELSY

IA SV REVISTA

SV. ESTILO

Looks Black &White Fernanda Trindade brilhou em preto e branco, com saia longa estampada e charmosa camiseta branca.

Por Gisella Nitz

FOTOS: CAMILA BAPTISTIN

OS VISUAIS FLAGRADOS EM EVENTOS QUE AGITARAM AS NOITES DE VITÓRIA MOSTRAM QUE AS CAPIXABAS ESTÃO EM DIA COM A MODA, USANDO E ABUSANDO DO BOM GOSTO E SOFISTICAÇÃO EM PRETO E BRANCO PARA PRODUÇÕES MUSTHAVE.

Luísa Meirelles com um luxuoso longo preto com detalhes em branco.

SV REVISTA

Mariana Clark, usou saia branca e blusa com bordados em preto.

Patrícia Castro com vestido branco, super whitefresh.

SV. MODA

Moda Infantil NA MEDIDA

Por Mariana Clark

Katie Holmes e Suri com looks parecidos, mas preservando a característica infantil na roupa da filha.

Jennifer Garner e sua filha, usando as mesmas estampas, mas cada uma com um look apropriado pra sua idade.

A moda infantil hoje oferece muitas opções de roupas que combinam ou são iguais as da mãe, seguindo as tendências atuais da moda. É um charme ver mãe e filha usando o mesmo look, mas na hora de escolher a roupa das pequenas, é preciso ter cuidados com os exageros. É importante lembrar que uma criança deve se vestir como tal e não como um miniadulto, o mundo da moda infantil tem limites, como tamanho do salto, decotes, maquiagem em excesso, exagero de acessórios e roupas desconfortáveis. As tendências da moda vão para o mundo infantil, mas com uma nova leitura, mais leve e moderada. Não deixe a sua paixão pela moda afligir seu filho, cuidado para não fazer sua filha se preocupar com a famosa dúvida “com que roupa eu vou” antes da hora, combinado?! Não há nada mais fashion que ver sua filha feliz!

MARIANA CLARK Publicitária, blogueira, apaixonada por moda e pelas tendências do mundo afora, Mariana Clark é estudante do mercado de luxo e consultora do Blog SV Moda do Shopping Vitória (www.shoppingvitoria.com.br/svmoda). Acesse o blog SV Moda e não fique em dúvida na hora de se vestir com estilo: http://www.shoppingvitoria.com.br/blogs/blogsvmoda/

Jessica Alba deixa o look da filha em tons terrosos e com adereços lindos para crianças.

A pequena Beckham sempre com looks muito fashion mas nunca carregados: calçados sem salto, acessórios e decotes próprios para a idade. FOTOS: DIVULGAÇÃO

SV REVISTA

anuncio_v

anuncio_vitoria.indd 1

9/13/13 4:38 PM

SV. VIAGEM

BONS MOTIVOS PARA CONHECER

SÃO PAULO COM AS CRIANÇAS

APESAR DA EVIDENTE VOCAÇÃO PARA SE FAZER NEGÓCIOS, SÃO PAULO, COM SEUS PARQUES ZOOLÓGICOS E MUSEUS, TAMBÉM É UMA ÓTIMA OPÇÃO PARA PASSEAR COM A FAMÍLIA Por Ivana Ruy 50

SV REVISTA

Ivana Ruy e os filhos Eduardo e Luana no Zoo de Sampa.

São Paulo é maior cidade da América do Sul e possui mais de 11 milhões de habitantes. A metrópole se destaca pelo turismo de negócios, visto que as maiores empresas do país estão localizadas na capital paulista. Mas a cidade também tem muitas opções para os turistas conhecerem, em família, tudo o que a terra da garoa tem a oferecer, como zoológicos, museus, parques e também ótimos restaurantes. Um giro por Sampa com certeza vai agradar a família com variadas opções de passeios culturais para aproveitar ao máximo o Dia das Crianças.

ZOOLÓGICO DE SÃO PAULO: Este maravilhoso zoológico tem cerca de 2.800 espécies da nossa fauna. Lá, as crianças poderão ver de perto tigres, girafas, macacos e uma grande variedade de aves e corujas, que fazem o maior sucesso entre os visitantes, mas há também os répteis, os insetos e uma colônia de formigas gigantes que sempre despertam muita curiosidade da criançada. Avenida Miguel Stéfano, 4241, Água Funda. (11) 5073.0811 ZOO SAFÁRI: No antigo Simba Safári, é possível contratar um passeio imperdível, que consiste em uma visita de caminhonete, acompanhada de monitores, pelos ambientes dos animais, onde leões, tigres e ursos ficam soltos e separados dos visitantes apenas por telas. Para crianças a partir de 3 anos. Avenida do Cursino, 6338, Vila Moraes (11) 2336.2131

SV REVISTA

O Museu do Futebol se localiza no estádio do Pacaembu.

O Museu da Língua Portuguesa se localiza na Estação da Luz.

MUSEU DO FUTEBOL: Além das crianças, este museu encanta também os pais, e porque não as mães, mulheres que assim como eu, também curtem o futebol. O museu fica dentro do estádio do Pacaembu e conta a história do futebol no Brasil com muitas fotos, vídeos com depoimentos dos jogadores mais famosos do futebol brasileiro e várias atrações interativas e tecnológicas, como o futebol 3D. Praça Charles Miller, S/N, Estádio do Pacaembu (11) 3664.3848 MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA: Os filhos vão se encantar pela grandeza de nossa língua no Museu da Língua Portuguesa, um ponto de encontro interativo com a história da língua, da literatura e da influência portuguesa no Brasil. São muitas curiosidades sobre a língua falada e escrita e em vez de paredes, vozes. No lugar de obras, espaços interativos num ambiente lúdico que vale a pena inserir no seu roteiro. Praça da Luz, s/n, ao lado da Estação da Luz (Metrô Luz) (11) 3326-0775

SV REVISTA

Montanha russa Montezum, no Hopi Hari

HOPI HARI: O maior e mais moderno parque de diversões do país ocupa 760 mil m² de área e oferece mais de 40 atrações, distribuídas por cinco setores temáticos. O Wild West tem o maior número de programas para a família, como o passeio pelo Rio Bravo. Os menores encontram diversão garantida no Infantasia, com nove brinquedos e um miniparque aquático. Quem busca mais emoção, não pode deixar de ir à Montezum, a quinta maior montanha-russa de madeira do mundo. O parque possui estacionamento pago, restaurante, lanchonete e fraldário com local para amamentação e serviço de micro-ondas. Rodovia dos Bandeirantes, Km 72, Vinhedo (SP) (11) 3273-2773

FOTOS: DIVULGAÇÃO FOTOS STILL: JOSÉ ALBERTO JR.

Pizzaria Bráz

DICAS DE VIAGEM Camisa manga longa em algodão, R$ 24, ALPHABETO.

Óculos de sol da Barbie em policarbonato, acompanha estojo bolsinha, R$ 78, CHILLI BEANS.

L’entrecôte de Paris

PIZZARIA BRÁZ HIGIENÓPOLIS: Esta deliciosa e tradicional pizzaria, de decoração simples, mas com um sofisticado cardápio que inclui entradas com pão recheado de linguiça, saladas variadas, além das deliciosas e variadas pizzas assadas no forno a lenha que chega aos 400 ou 450 °C. Rua Sergipe, 406, Higienópolis (11) 3214.3337 L’ENTRECÔTE DE PARIS: O restaurante francês tem no cardápio apenas um prato: bife de contra filé com um molho opcional, e batata frita à vontade, opção que normalmente agrada a todos os gostos, principalmente o paladar infantil. Uma deliciosa mousse de chocolate é servida de sobremesa. Rua Pedroso Alvarenga, 1135, Itaim Bibi (11) 3078.6942

Mala de viagem Monster High, Sestini, tamanho P, carrinho em alumínio com rodas 360º, R$ 500, LE POSTICHE.

São Paulo Sampa, livro fotográfico sobre a cidade de São Paulo, fotos Ricardo Mealha, texto Flávio Castellotti, 225 páginas, 1ª edição, Editora Babel, 2011, R$ 190, LOGOS LIVRARIA.

SV REVISTA

WW W . AL L JA R R E A U. C O M . B R

lojas: shopping vit贸ria - 27 3335 1328 jardim da penha - 27 3324 5766 centro da praia shopping - 27 3315 7254 linhares - 27 3371 2085 shopping patio mix - 27 3048 0489 campo grande - 27 3286 2340

Untitled-1.indd 1

20/09/13 15:56

9/13 15:56

SV. PUBLI BAGAGGIO

VIAGEM GARANTIDA

Inaugurada em junho, a loja BAGAGGIO do Shopping Vitória consolida a marca no Espírito Santo, com 4 lojas no Estado. Sucesso no Rio de Janeiro há 71 anos, a empresa começou seu processo de expansão há três anos, passando de 25 lojas no Rio para 95 em 10 estados brasileiros. Especializada em artigos de viagem e de couro, a BAGAGGIO oferece um variado mix de produtos, incluindo diversos tipos de malas, mochilas, bolsas e acessórios de viagem, como frasqueiras, nécessaires e porta-passaportes. Destaque também para a linha infantil de mochilas, lancheiras e estojos de diversos personagens. A mochila executiva é um dos carros-chefe da marca e alguns modelos possuem até garantia vitalícia. exclusividade no mercado nacional. Outro diferencial da loja é que as malas da marca têm garantia de até 2 anos contra defeito de fabricação.

Mochila Calcutá com compartimento para Laptop, R$ 219.

Frasqueira Fashion Lite, R$ 129.90.

Kit carteira femina e porta baton, R$ 49.90.

Bolsa feminina em couro San Borjo, R$ 199.90.

SERVIÇO Kit de malas Florença em policarbonato nos tamanhos P, M, G e frasqueira, R$ 699.90.

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR.

BAGAGGIO Shopping Vitória, 1° piso. (27) 3215.0096 www.bagaggio.com.br

SV REVISTA

VOCÊ MERECE ESSE LUXO E AS CRIANÇAS MERECEM ESSA DIVERSÃO. TER UMA JACUZZI® FAZ TODA A DIFERENÇA

[ ALEGRIA ] [ IMAGINAÇÃO ]

[ BRINCADEIRAS ]

[ BEM-ESTAR ]

[ RELAXAMENTO ]

/CasalDesign @CasalDesign

Av. Leitão da Silva, 615, Praia do Suá, Vitória-ES. 27 3225-8188

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR.

Difusor Home Perfume, 350ml, fragrâncias Bamboo e Gardênia, R$ 89.90 (cada).

SV. PUBLI TULIPA

Cremes para mãos e pés Rosa da Pérsia, Klaroma, 70g, R$ 30 (cada).

Linha Rosa da Pérsia: Óleo corporal, 350ml, R$ 69.90; Creme hidratante para mãos e corpo, 350ml, R$ 59.90 e Sabonete Líquido, 350ml, R$ 59.90.

Linha Flor de Cerejeira Klaroma: Sabonete Líquido, 250ml, R$ 49.90; Hidratante para mãos e corpo, 250ml, R$ 49.90 e Sais de banho, 250ml, R$ 42.

CASA RELAX Ao fim de um dia de trabalho, nada melhor do que relaxar em um ambiente acolhedor, agradável e uma casa perfumada. A TULIPA do Shopping Vitória oferece excelentes opções para deixar sua casa superaconchegante, além de dispor de produtos de banho com aromas especiais. São linhas compostas por difusores, sachês perfumados, óleos corporais, hidratantes para mãos e corpo, sabonete líquido e sais de banho, entre outros. Bons exemplos são as linhas Rosa da Pérsia, de um aroma sofisticado, e a Flor de Cerejeira, com fragrância fresca e floral. Já na linha Limão Siciliano predomina o aroma cítrico e floral verde, que proporciona frescor e relaxamento. A linha de tratamento para pés é outro destaque da TULIPA, composta por uma bola efervescente que auxilia na esfoliação e pomada que complementa o tratamento para pés ressecados. Um luxo! SERVIÇO

Linha Limão Siciliano: Sabonete Líquido, 250ml, R$ 49.90; Hidratante para mãos e corpo, 250ml, R$ 49.90 e Sais de banho, 250ml, R$ 42; Kit sais efervescentes, R$ 29.90.

TULIPA Shopping Vitória, 1° piso. (27) 3324-6406

SV REVISTA

SV. TO HAVE / HOME

ALMOFADA AMIGA

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: EVANDRO LYRIO

HORA DE DORMIR I Jogo de cama solteiro Monster High, três peças: lençol, sobrelençol e fronha, R$ 88, CASAS SANTA TEREZINHA.

Almofada decorativa Ursinho, 100% algodão, enchimento em poliéster, 42cm x 25cm, R$ sob consulta; Capa para almofada Bicicleta, 30 cm x 52 cm, 100% algodão, R$ sob consulta, MMARTAN.

CHEIRO DE BEBÊ Difusor de aromas Bebê, Acquaroma, 250ml, R$ 79.90, TULIPA.

COISAS & RECADOS Caixa porta objetos livro, em madeira, R$ 72.90, CAMICADO.

HORA DE DORMIR II Jogo de cama Mickey Mouse, solteiro, 100% algodão, três peças: lençol, lençol com elástico e uma fronha, Santista, R$ 69, FIRST CLASS.

SV REVISTA

SV. TO HAVE / GAMES

NA ESCUTA

O SEU SHOW

* JOGOS VENDIDOS SEPARADAMENTE PRODUÇÃO: EVANDRO LYRIO FOTOS: DIVULGAÇÃO

Guitarra para o jogo Guitar Hero 5. Com músicas de algumas das maiores bandas de rock de todos os tempos, como The Rolling Stones, The White Stripes, Bob Dylan, Johnny Cash, Santana e etc, R$ 199, LOJAS AMERICANAS.

Headset Razer Blackshark, edição especial Battlefield 3, baseado nos rádios reais de pilotos de helicóptero, cabo de 1.3m, 105 decibéis de potência, R$ 700, LEITURA MEGASTORE.

A MISSÃO

Dica de jogo: GTA V, para Xbox 360 e Play Station 3. O jogo mais esperado do ano promete muitas horas de diversão aos fãs da série no modo campanha e também multiplayer on-line, R$ 199, GAME MANIA.

JOGO DE CORPO Xbox 360 Slim, 4Gb de armazenamento, feito no Brasil, acompanha um controle Microsoft sem fio, o jogo Kinect Adventures e o Kinect que vai mudar a forma de você jogar, ver vídeos, filmes e ouvir música. Com o Kinect não há controles, tudo o que você precisa é do seu corpo, R$ 1199, DIGITAL TIGER. Dica de jogo: Kinect Adventures, com uma coleção de 5 minigames principais. O salão dos ricochetes, corredeiras, cume dos reflexos, a bolha espacial e os 20.000 vazamentos. Esses jogos prometem agradar toda a família.

SOBREVIVENTE Play Station 3, 250Gb, feito no Brasil, acompanha um joystick, R$ 1.099, ELETROCITY. Dica de jogo: The Last Of Us – o jogo é de sobrevivência e se passa em uma zona de quarentena 20 anos após uma praga ter quase destruído o mundo. Os personagens são um homem, Joel e uma menina órfã Elie de 14 anos. R$ 149, SARAIVA MEGASTORE.

SV REVISTA

SV. INDOOR

Hinglyd Fonseca, Vanessa Endringer e Heglay Fonseca

Carmem Regina e Marcia Rangel

Claudia Souza, Giovanni Frasson e Mariana Buaiz

Debora Lyra

Rogeria Machado e Fabiola Pavioti

Silvia e Zilene Sordine Wellington e Paola Oliveira

Silvana e Luciano Thebaldi

Vagna Ganen e Wellington Duarte

Stella Miranda e Amanda Guerreiro

TE VI NO SHOPPING Clarissa Vereza e Isabela Pantaleão

EVENTOS, LANÇAMENTOS, INAUGURAÇÕES E, CLARO, SV PRIVILÈGE COM SUAS PRÉESTREIAS EXCLUSIVAS MOVIMENTARAM O MALL DO SHOPPING VITÓRIA, AS LOJAS E AS SALAS DE CINEMA MAIS BEM FREQUENTADAS DO ESTADO. Por Gisella Nitz

SV REVISTA

Mariluce Salazar e Fabiana Croces

Carlos e Mariloize Saleme

Djalma e Leticia Britto

FOTOS: CAMILLA BAPTISTIN / DIVULGAÇÃO

Simone e Gabriela Marconi

Odilon Dião, Bruno Marinho, Sueli e Adriana Dião

Neudes Campos e Davi Santos Kris Junqueira

Carmen Prates, Stella Miranda, Fernanda Prates, Mariana Poubel

Ana Paula Bichara

Cristiane Rocha e Anderson Nunes

Flavio Ramos e Marta Amorim

Erika e Edna Conti

Maria Borgo, Marcos Eduardo Altoé, Marilia Bolsanello, Thaina Castro e Victoria Backer

SV REVISTA

Vestido longo estampado em crepe de seda, R$ 739, TOM MAIOR. Lenço estampado, R$ 20, OPÇÃO JEANS. Anéis dourados, R$ 39.90 cada, SABRINA ACESSÓRIOS.

SV REVISTA

Estampas ao

Vento

CALOR, SOL, MAR E VENTO. PARA VENCER O DUELO FASHION DO VERÃO, É PRECISO SER UMA GUERREIRA CHEIA DE ESTILO COM ESTAMPAS ÉTNICAS E ANIMAIS, MAXI ACESSÓRIOS, FRANJAS E MUITA COR. ENTRE PARA ESTA TRIBO E TRANSFORMESE.

FOTOGRAFIA: RAFAEL FANTI STYLING E PRODUÇÃO DE MODA: LAISA AMBRÓSIO BELEZA: BRUNELLA SIMÕES COORDENAÇÃO: LAÍS HOFMANN ARTE: LUISA MOLLO

VÍDEO FASHION E FOTOS MAKING OF NO TABLET E CELULAR

SV REVISTA

Biquíni, R$ 185, MISSBELLA. Chemise de cetim, R$ 269.90, EQUUS. Maxi colar, R$ 129.50, DI FEROLLA.

Vestido em chamois com franja, R$ 2598, ANIMALE. Bracelete dourado, R$ 129, MORANA. Brinco mandala com franja, R$ 200, SABRINA ACESSĂ&#x201C;RIOS.

Vestido bordado em tule, R$ 739, ELLUS. Bolsa em couro, R$ 459, DUMOND. Brinco dourado fosco, R$ 79, MORANA.

Blusa sem mangas, R$ 119.90, AÇÚCAR MORENO. Calça estampada de cetim, R$ 269, MISSBELLA. Bolsa em couro franjada, R$ 509.90, FERNI.

SV REVISTA

Top cropped animal print, R$ 85, DAMYLLER. Saia estampa de cobra, R$ 498, BO.BÔ. Sandália gladiadora, R$ 279.90, AREZZO. Brinco de franja dourado, R$ 299.90, SABRINA ACESSÓRIOS.

Top cropped, R$ 40, OPÇÃO JEANS. Saia longa animal print, R$ 101, CAPITU. Óculos de sol Giorgio Armani, R$ 1088, OTICAS DINIZ. Pulseiras de acrílico, R$ 49 cada, MORANA.

SV REVISTA

Vestido longo estampado, R$ 599.90, TONS. Bracelete dourado, R$ 129, MORANA. Argola com strass e franja, R$ 120, SABRINA ACESSÓRIOS. Anel pedra redonda, R$ 104, e anel pedra quadrada, R$ 118, METAL NOBRE.

Assistente de produção: Eduarda Morandi. Modelo: Juliana Schneider (Ragazzo MGMT) Edição: Bruno Rover Agradecimentos: Hotel Pontal de Ubu (www.pontaldeubu.com.br)

SV. CLOSET

ÚLTIMA MODA! AINDA NÃO ACABOU. SEPARAMOS MAIS ALGUMAS PEÇASCHAVE INSPIRADAS NO EDITORIAL ESTAMPAS AO VENTO PARA VOCÊ NÃO ERRAR NO LOOK ÉTNICO MODERNO.

BOLSA

ESTAMPA

ANIMAL

BRANCA Bolsa em couro com detalhe de corrente, R$ 79, SONHO DOS PÉS.

Camisa de cetim estampada, R$ 119, LES CHEMISE.

Short boxer em cetim, CLAIR. R$ 129.90, CLAIR

Bolsa Luz da Lua em couro, R$ 749.90, DORAMILA.

SV REVISTA

PRODUÇÃO: LAISA AMBRÓSIO FOTOS STILL: JOSÉ ALBERTO JR./FOTOS MODELO: RAFAEL FANTI MODELO: JULIANA SCHNEIDER (RAGAZZO MGMT)

TOP

MAXI

COLORIDO

BRACELETE

Top de renda amarelo transpassado nas costas, R$ 50, LIZ.

Bracelete dourado vazado, R$ 84.90, CRISTALIS.

Sutiã estampado com detalhes em tule, R$ 79.90, SCALA.

Bracelete dourado com elástico, R$ 104.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

SV REVISTA

CMY

Nas compras acima de R$ 180 + R$ 20,

leve uma mochila.

São vários modelos para você escolher. Tiragem de 3.000 peças. Consulte cores e modelos disponíveis. Promoção válida de 23/09 a 12/10.

Faça o Cartão de Crédito Itapuã

SV. PRESENTES Perfume Cup Cake Napolitano, 100 ml, R$ 59.90, L’ACQUA DI FIORI.

meninas ganham AS MENINAS MEIGAS SÃO ASSIM DESDE CEDO, POR ISSO MERECEM SER TRATADAS COMO PRINCESAS.

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: EVANDRO LYRIO

Headphone Cupcake, Ludi Capricho, R$ 127, DUDA GIFTS.

Pijama fantasia de princesa, 100% algodão, R$ 109.90, PUKET.

Mochila infantil, Barbie, R$ 189.90, BAGAGGIO.

Mochila Kids, R$ 65, FRICOTE.

Colônia Eau Florale by Shakira, 30 ml, R$ 69, MAGIA DO PERFUME.

SV REVISTA

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: EVANDRO LYRIO

SV. PRESENTES

Helicóptero Phanton, Candide, com controle remoto, R$ 179, DADALTO.

Miniatura Lamborgini Reventón, escala 1/18, em metal, R$ 779.90, XYZ PRESENTES, TABACARIA & REVISTARIA.

Bola de futebol retrô, Vasco da Gama 1898, R$ 59.90, GIGANTE DA COLINA.

Bateria Turbo JR, opções nas cores vinho, prata e preto, R$ 899, CARNEIRO INSTRUMENTOS MUSICAIS.

Carro de rádio controlado, Candide, com sete funções e bateria recarregável bi-volt, R$ 178, HD KIDS.

meninos ganham MENINOS GOSTAM DE JOGAR BOLA E DEMOSTRAR SUAS HABILIDADES, SEJA NOS CONTROLES REMOTOS OU NA BATERIA. SV REVISTA

Os especialistas confirmam: Dar uma passada no shopping faz bem.

O Centro Médico e Odontológico do Shopping Vitória tem tudo o que você precisa para cuidar bem da sua saúde. Além de especialistas em diversas áreas de saúde você ainda tem segurança, conforto e horários diferenciados. Marque uma consulta no shopping, você vai ficar bem.

www.cmsv.com.br (27) 3182-1000

Segunda a sexta das 7h às 22h. Sábado a partir das 7h. Atendimento Particular, Convênios e Check up Executivo

m: o m.

ng ar m ça, ma m.

2h. 7h. ar, vo

SV. PUBLI MAMY QUER

MAMY QUER

20 ANOS

Ninali

Presente no Shopping Vitória desde a sua inauguração, há 20 anos, a Mamy Quer leva estilo para as mães que gostam de vestir seus filhos com o que há de mais atual na moda. O sucesso é tanto que a escolha passa por gerações. Quem esbanjou estilo na infância com Mamy Quer 20 anos atrás, hoje volta para a loja para vestir seus filhos com o melhor da moda infantil. SERVIÇO MAMY QUER Shopping Vitória, 1º piso, (27) 3335.1160 Praia da Costa, (27) 3329.1868

Siri Kids Petit Cherie

Petit Cherie Siri Kids Banana Danger

Banana Danger

Ninali

SV REVISTA

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. MODELO: DAVI AMARAL BARBOSA

SV. PUBLI DUDA GIFTS

Incentivar a criatividade com presentes que despertam o mundo de imaginação das crianças é uma ótima forma de deixar as brincadeiras ainda mais divertidas no Dia das Crianças. Na DUDA GIFTS do Shopping Vitória há muitas novidades que a criançada vai adorar. As pequenas princesas vão gostar dos pijamas da Branca de Neve e da Cinderela. Para as vaidosas, as maquiagens próprias para crianças são indicadas e para as mais criativas, a loja oferece um álbum tipo scrap, em que elas podem soltar a fantasia colando fotos, desenhando e falando sobre a sua rotina. Para aquelas que gostam de ajudar a mãe na cozinha, o avental da mini Diva é perfeito. Já os meninos vão gostar dos presentes que tem como tema o time do coração. São opções de capas de celular, samba-canção e copos térmicos. Eles também vão adorar ganhar um fone de ouvido estilizado. Outro presente superútil é a almofada de pescoço para bebês, boas para proteger quando a criança está na cadeirinha. Destaque também para a fronha dupla com estampa de urso, que já vem com enchimento e já é sucesso.

Mini avental Bem Legal, 100% poliéster, 50 x 60 cm. Pijama fantasia Branca de Neve.

Almofada para pescoço Pinguim Metamorfose.

Pijama fantasia, Homem Aranha, em algodão. Cachorro de pelúcia original do Flamengo.

Porta retrato iClick em vidro. Caixa de som Musicar, luz e display de LED, com entradas USB e mini USB.

SERVIÇO DUDA GIFTS Shopping Vitória, 2º piso. (27) 3235.7561 www.dudagifts.com.br

Caneca cubo mágico em porcelana.

SV REVISTA

PREÇOS SOB CONSULTA.

DÊ ASAS À IMAGINAÇÃO

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA

Na era da informação, a criação de novas formas de comunicação, com segmentação dos públicos, tornou-se tarefa fundamental para a competitividade das grandes empresas. Revistas Segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos consumidores, através da prestação de serviços ligados ao conhecimento. Assim, agregam valor à marca, fidelizam os clientes e estreitam o relacionamento com os diversos públicos. A NOVA IMAGEM é uma agência de conteúdo especializada no desenvolvimento de publicações segmentadas, revistas periódicas, customizadas e livros. Com uma estrutura completa, incluindo um estúdio fotográfico próprio, a empresa possui know-how e experiência para atender grandes empresas. Por isso é a única e primeira empresa capixaba a ser premiada no PRÊMIO ANATEC, principal evento nacional do segmento.

Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br www.gruponovaimagem.com.br

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR.

SV. PUBLI BIBI CALÇADOS

Sapatinho Anjos New, R$ 99.90; Tênis infantil, Fisioflex New que proporciona a sensação de andar descalço, R$ 114.90; Sandália masculina Fisiológica Baby, em couro, R$ 99.90.

CONFORTO NOS PEZINHOS

Primeira loja especializada em calçados infantis no Shopping Vitória, a BIBI CALÇADOS inaugurou em junho trazendo um diferencial em seus produtos: a palmilha que simula a sensação de andar descalço, proporcionando que os primeiros passos das crianças sejam feitos de forma natural. Os calçados fisiológicos BIBI possuem a palmilha fisioflex revestida em couro, com acabamento antibactericida e ventosas flexíveis em sua base, que aliviam a pressão nos pontos de apoio, estimulam as terminações sensoriais, amortecem o impacto e acompanham o movimento dos pés, para um andar natural, como se estivesse com pés descalços. A tecnologia está disponível para tênis, sapatilhas, mocassins, botas e algumas sandálias. O mix de calçados BIBI atende desde o recém-nascido, trabalhando com numeração de 14 a 39. Destaque para a linha Mãe e Filha, com modelos iguais para as duas desfilarem no mesmo passo e também para o serviço de personalização do primeiro calçado, chamado de “Meu Primeiro Bibi”, confeccionado na cor branca e com o nome da criança.

Sandália Baby Birk II, R$ 84.90; Arquinho, R$ 34.90.

Kit especial Princess com sapato infantil, coroa tiara e lata portaobjetos, R$ 164.

Sapatilha Boneca Shine, R$ 159.90. Sandália infantil feminina, Passarelle Chrome, R$ 134.90; Arquinho, R$ 34.90.

Sapatênis Walk, com fechamento em velcro, em couro e palmilha fisioflex para maior conforto, R$ 124.90.

SERVIÇO BIBI CALÇADOS Shopping Vitória, 2° piso. (27) 3215.5450 www.bibi.com.br

Sapatênis Walk, em couro e com palmilha fisioflex, R$ 124.90.

Tênis de futebol em couro Fair Play, R$ 114.90.

Kit especial Bom de Bola, com tênis infantil em couro, minibola de couro e mochila, R$ 179.

SV REVISTA

SV. REGIONAL Onça-pintada Tainá

ANIMAL PRINT

UM PASSEIO PELO PRIMEIRO ZOOLÓGICO DO ESPÍRITO SANTO, EM MARECHAL FLORIANO, QUE JÁ CONTA COM MAIS DE 500 ANIMAIS DE 150 ESPÉCIES

Por Luiza Maklouf

O passeio começa ainda na BR-262 quando, por volta do quilômetro quinze da rodovia, antes de Viana-Sede, o cenário urbano dá lugar ao verde de nossas porções ainda preservadas de Mata Atlântica. São apenas 45 quilômetros de curvas e belos visuais até o destino - Marechal Floriano, onde está o primeiro zoológico do Espírito Santo que já conta com mais 500 animais de mais de 150 espécies.

SV REVISTA

Flamingos e cisnes fazem as honras da casa recebendo os visitantes com sua elegância característica. A grande atração do Zoo Park da Montanha é o contato com as quase 200 aves nos três viveiros de imersão. Tucano-toco, gralha-cancã, putrião, guará, mutum-do-sudoeste, ararajuba, arara-tricolor, vermelha, canindé, papagaio-moleiro, tuim e pavão

Antílopes

Arara-canindé Tucano-toco Cutia

são exemplos das aves de diversos tamanhos que fazem parte da colorida experiência. Mas a grande ave chegou recentemente ao zoológico. Ela não está no viveiro de imersão e nem poderia. A harpia ou gavião-real – maior águia encontrada no Brasil, se alimenta de outras aves e mamíferos e chega a ter dois metros de envergadura. Inconfundível pelo tamanho, papo negro e robustez, a ave de rapina ganha olhares atentos no passeio. São os mesmos olhares que, através de um vidro com 10 milímetros de espessura, se encantam com a beleza do maior felino do Brasil. A onça-pintada que está lá é a Tainá, do filme de 2011. Ela chegou há 3 meses em Marechal Floriano e já está bem adaptada. Faz pose e se espreguiça bem pertinho do vidro. Parece até gostar dos cliques. O zoológico também já está se preparando para receber em breve um leão que, assim como a Tainá, também terá seu recinto exclusivo.

Guará

PRESERVAÇÃO E MACACADA No Zoo Park da Montanha estão mais de 15 animais ameaçados de extinção. A arara-azul (e que vibrante azul!) por exemplo, nativa ao centro-oeste, centro e sudoeste do Brasil, Bolívia e Paraguai, é a maior na família das araras. Elas podem crescer até uns enormes 100 centímetros de comprimento com uma

Mico-de-cheiro

VEJA FOTOS EXTRAS NO TABLET E CELULAR Ararajuba

SV REVISTA

Macaco-barrigudo

Gralha-do-campo

Harpia, também conhecido como gavião-real

envergadura de quase 120 centímetros. A Jacutinga, o loboguará, alguns papagaios e a ararajuba, também são animais em vias de extinção presentes no zoológico. A risada é garantida quando passamos pelos divertidos macacos. São diversas espécies... Mico-de-cheiro, macacoguariba, macaco-barrigudo, macaco-aranha-da-cara-preta e macaco-aranha-da-cara-vermelha. Estes dois últimos fazem graça, se penduram e se movem com rapidez utilizando seu longo rabo que mais parece um quinto braço. Ao longo do passeio gente grande também se rende, no mínimo, a nostalgia. O contato com os animais, o clima familiar, o entorno do parque tomado por matas e o clima ameno de nossas montanhas oferecem ao ambiente uma leveza da infância e aguça nossa curiosidade e nosso encantamento. O mouflon por exemplo, uma espécie de carneiro selvagem, é um dos dois antepassados de todas as raças modernas de carneiros domésticos. A lhama, da família dos carnelídeos, Flamingos

Papagaios

SV REVISTA

Macaco-da-noite

Waterbuck

Tartaruga

Lhama

Arara-tricolor

Macaco-aranha-da-cara-preta

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR.

Cisne

Tucano-toco e Luiza Maklouf

intriga por ser aparentemente dócil mas, na realidade, já foi considerada o oitavo animal mais irritável do mundo. Os animais que estão no Zoo Park da Montanha vieram de apreensões realizadas pelo Ibama no Espírito Santo e nos estados do Acre, Amazonas, Bahia e Goiás. A previsão é de constantes novidades e, para estender a diversão das crianças, o zoológico ainda conta com parquinho, quadra, hospedagem, restaurante e estrutura para receber grupos de escolas para um trabalho muito especial em programas de educação ambiental. SERVIÇO

Vista panorâmica do Zoo Park da Montanha

ZOO PARK DA MONTANHA Funcionamento: terça a domingo, das 9 às 16 horas (27) 3288-1151 / 9902-1026 zooparkdamontanha@hotmail.com

LUIZA MAKLOUF Luiza Maklouf é paulistana, jornalista, geradora de conteúdo em turismo no Espírito Santo e gerente do Instituto Rota Imperial na Findes.

SV REVISTA

SV. PUBLI TRILHA VITÓRIA

COPA TROLLER 11 ANOS DE TRADIÇÃO Os fãs das competições off-road do Estado poderão conferir de perto uma etapa da Copa Troller 2013. A etapa do Espírito Santo, que vai ser realizada no dia 5 de outubro em Vitória, é a quinta do Campeonato Sudeste, que começou no dia 27 de abril. Neste ano, a Copa Troller completa 11 anos de tradição. Promovido pela Troller, marca do grupo Ford, o evento leva integração e experiências off-road para os fãs do utilitário Troller T4. O objetivo da competição é aliar emoção, competição e diversão numa só prova. Por isso a principal característica dos eventos é fazer os participantes seguirem a planilha com tempos de percurso cronometrado e médias de velocidades controladas de acordo com o nível de cada categoria. Durante a sua trajetória, a Copa Troller, um dos principais ralis de regularidade do país, percorreu 15 mil quilômetros de trilhas e realizou mais de 100 etapas em 15 estados brasileiros, com um total de mais de 10.500 inscritos. Números que mostram o crescimento da competição que se tornou referência no segmento off-road. SERVIÇO FOTOS: DIVULGAÇÃO

TRILHA VITÓRIA / CONCESSIONÁRIA TROLLER (27)3345.1880 / www.trilhavitoria.com.br COPA TROLLER / ETAPA VITÓRIA Data: 05/10/2013 Largada: 08h00 - Hotel Senac Ilha do Boi

SV REVISTA

SV. FITNESS

Estar com um bumbum firme para desfilar de biquíni, sem receios, é fundamental mesmo para as brasileiras, que são famosas por terem essa parte do corpo bem cuidada e bonita naturalmente. Mas sempre dá para deixar o que é bonito ainda melhor. Trabalhando corretamente os glúteos você tonifica a musculatura na luta contra a gravidade, gasta calorias e combate à celulite. O desafio de manter essa parte tão valorizada não é fácil, exigindo disciplina e dedicação nos treinos, além de manter uma boa dieta e descanso.

VAMOS LEVANTAR SE VOCÊ QUER ESTAR COM TUDO EM CIMA NO VERÃO, O MOMENTO DE SE PREPARAR É AGORA. COMECE COMBATENDO A FORÇA DA GRAVIDADE, COM ESTE TREINO EXCLUSIVO PARA O BUMBUM.

Por Roque Luz

SV REVISTA

O treino a seguir deve ser feito três vezes na semana, em dias alternados. Faça 3 séries de cada exercício com um descanso de 30 segundos entre as séries e um intervalo de 1 minuto entre os exercícios.

AGACHAMENTO NO BANCO COM HALTERES

Faça o movimento de sentar no banco, sempre jogando o quadril para trás. No momento da descida eleve as mãos na altura dos ombros e retorne durante o movimento da volta. Repita de 10 a 15 vezes em cada série.

AGACHAMENTO ABDUZIDO COM BARRA Apoie uma barra nos ombros e afaste as pernas com a ponta dos pés para fora. Faça o movimento da descida completa, sempre jogando o bumbum para trás. Repita de 10 a 15 vezes em cada série. Legging Alto Giro, R$ 159.90, e top estampado Alto Giro, R$ 79.90, RANKING ESPORTES. Barra para anilhas, cromada em aço, 1.50m, R$ 200, DADALTO.

VÍDEO E FOTOS MAKING OF NO TABLET E CELULAR

SV REVISTA

DICA MOBILE Runkeeper: App que organiza e monitora atividades físicas como caminhada, ciclismo, corrida e natação, e que marca e calcula, através do GPS do aparelho, a movimentação e o traçado onde você passou, além de calcular o deslocamento, velocidade, ritmo e gasto calórico. Procure na Google Play.

AFUNDO COM PÉ NA BOLA

Apoie a bola na parede, segure a barra e afaste bem as pernas. Nesse movimento o alinhamento do joelho não deve ultrapassar a ponta dos pés. Faça a descida e volte. Repita 10 a 15 vezes cada perna por série.

Samsung Galaxy S4, Android 4.2.2, processador Quad Core, memória de 16 Gb, câmara de 13 Mp, suporta tecnologia 4 G, USB 2.0, R$ 1.999, TECH SHOP.

FLEXÃO DE TRONCO APOIADA EM UMA PERNA Faça uma descida do tronco com as mãos para frente elevando e esticando bem uma das pernas para trás. Faça 10 a 15 repetições com uma perna e depois repita com a outra para cada série.

b Macacão Adidas, R$ 129.90, ADIDAS. Gym Ball azul, 65 cm, R$ 60, DADALTO.

SV REVISTA

PRANCHA COM ELEVAÇÃO DE PERNAS

Apoie os cotovelos mantendo o tronco alinhado e eleve alternadamente as pernas. Faça de 12 a 20 repetições em cada série. Legging estampada Lemon & Soda, R$ 120 e Regata Mizuno, R$ 60, IT SPORT.

MITO OU VERDADE?

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. PRODUÇÃO: LAÍS HOFMANN / EVANDRO LYRIO AGRADECIMENTO: ACADEMIA VITÓRIA SPORT. MODELO: FRANCINE MORELLATO.

a O melhor exercício para se trabalhar os glúteos é o “quatro apoios com caneleira”? MITO.

Existe uma grande discussão sobre isso, mas estudos demonstraram que os agachamentos (uma perna ou duas) recrutam muito mais a musculatura do que o famoso “quatro apoios”. Sendo assim a dica é mesclar os exercícios para estimular ao máximo os glúteos.

DICAS FITNESS Coqueteleira elétrica Mix Twist, para o preparo ideal de shakes, pois dissolve com o máximo aproveitamento diversos tipos de bebidas, R$ 90, SNC.

Cronômetro progressivo e regressivo Technos Sport Timer/ YP2151, lap memory e hora local, R$ 165, BIG BEN.

Halteres vermelhos emborrachados, em aço, 2 kg, R$ 25 (cada), DADALTO.

Mizuno Wave Legend, R$300; Tênis Fila Zest, R$ 200 E-RUN.

Xpel MHP, 20 stick packs, 146 g, diurético que ajuda a liberar o excesso de água do corpo. Com chá verde e ervas naturais, R$ 130, NUTRI CENTER.

SV REVISTA

SV. PUBLI SNC

ENTRE FIRME NO VERÃO Para estar com tudo em cima no verão é importante treinar com regularidade e disciplina. Uma boa ajuda para melhorar os resultados e evitar o desânimo, é fazer uso de suplementos alimentares. Com orientação adequada e produtos de qualidade todos podem chegar ao corpo ideal. Na SNC do Shopping Vitória existem opções para todos os tipos de necessidade. Como os termogênicos, suplementos à base de cafeína que ajudam a acelerar o metabolismo, promovem a perda de gordura e melhoram o pique para malhar. Suplementos à base de proteína também são aliados para quem busca a boa forma. A proteína isolada do soro do leite, conhecida como whey protein, é uma das mais usadas. Outras opções são as misturas para bolo de caneca ou sopas, com ótimos sabores e com altas doses de proteína. Outra dica de nutrição que auxilia na melhoria da qualidade da pele, mantendo a firmeza e elasticidade, é o consumo de produtos a base de colágeno, pois a partir dos 25 anos a produção natural da substância começa a diminuir. Os produtos ainda vêm associados com substâncias antioxidantes, como vitaminas A, C e E. SERVIÇO SNC - SPORTS NUTRITION CENTER Shopping Vitória, 2º piso. (27) 3225.8109 snc_vitoria@hotmail.com

Pó para preparo de bebida à base de colágeno hidrolisado, sabor cappuccino, 300g.

Cup Cake Protein, Solaris, pó para preparo de bolo rico em proteína, 910g.

FOTOS: JOSÉ ALBERTO JR. MODELO: MÔNICA BARBOSA * PREÇOS SOB CONSULTA.

Soup Whey Protein, Solaris, pó para preparo de sopa rica em proteína, 900g.

5 Rounds, suplemento de cafeína para aumentar a disposição na hora malhar, 90 cápsulas.

Skin lift, colágeno hidrolisado com incremento de vitaminas, 300g.

Ultra Iso Whey, Universal, suplemento a base da proteína do soro do leite isolada, 909g.

Iso Pure, suplemento protéico em pó sem glúten, lactose e carbo, 1361g.

Suplemento à base de cafeína e anidra, que ajuda na perda de peso e promove aceleração do metabolismo, 60 cápsulas, 26g.

Shakeira Smartshake, com compartimentos para armazenamento de cápsulas e suplementos em pó.

anuncio.indd 1

9/24/13 11:35 AM

3 11:35 AM

FOTO: JOSÉ ALBERTO JR.

SV. WINE

APURADO PELA HISTÓRIA

Por Ariadne Bassetti

Na tentativa de sobreviver, o homem se agrupou e fixou-se à terra. Logo, a vinha tornou-se um dos primeiros símbolos das civilizações e sua bebida, o vinho, pelos efeitos de bem-estar e euforia, sempre foi um elo entre o humano e o divino, amenizando assim a dureza dessa sobrevivência. O vinho é tão antigo quanto à história das civilizações. Na antiga Grécia, onde os vinhedos já floresciam como presente dos deuses aos humanos, o vinho representava uma tentativa de fuga das mazelas cotidianas para o mundo celestial em contraponto à visão de Apolo, que nos conduzia a disciplina diária. O consumo do vinho, inicialmente, não se deu pelo bouquet1 ou o sabor, mas pela perspectiva de uma antevisão do paraíso diante de uma vida bruta e breve, uma fuga. As inquietações desapareciam, a mente se abria e as paixões afloravam... O vinho é o tônico da mente e do corpo, o antídoto para a insônia e a tristeza, estimulador da digestão e da felicidade. A fermentação natural da uva associada aos demais componentes, como ácidos e taninos, deixa na boca um gosto persistente e que convida a um novo gole. Perfeito para acompanhar as refeições, realçando os temperos, equilibrando as gorduras e facilitando a digestão. Apesar dos vinhos franceses terem conquistado fama, foram os romanos que iniciaram as vinhas na época da expansão do Império Romano, na Gália. Curiosamente eram criticados pelos mesmos, pois os gauleses o tomavam sem diluição em água

como faziam os romanos. Desde tempos memoriais os franceses fazem vinhos de altíssima qualidade. Exemplo a ser lembrado com reverência são os vinhos do Chateau Haut-Brion que já em 1855 era classificado como premier cru. Hoje, totalmente rodeado pelos subúrbios de Bordeaux, este vinhedo se mantém impecável com solos, sobretudo de cascalhos. Sobre os solos, falaremos em outro momento, pois é o terroir2 o que define o vinho. O ano de 1989 foi um ano maravilhoso para o Haut-Brion, aromático, com notas de cedro, cassis e chocolate. É um vinho lendário que atravessará décadas.

DICA DE HAMORMONIZAÇÃO Para harmonizar com o prato do chef Juarez Campos na dica SV Gourmet (página 99), Polpettonne Alla Parmigiana, a sugestão é um vinho com boa acidez e taninos que facilitam a digestão e equilibram com o molho agridoce do tomate. Os vinhos portugueses, os pinot noir da Europa Central ou do Novo Mundo, seriam ótimas sugestões.

¹ Expressão francesa também usada para expressar o aroma dos vinhos. ² Palavra francesa sem tradução em nenhum outro idioma. Significa a íntima relação entre o solo e o micro-clima particular, que concebe o nascimento de um tipo de uva, expressando qualidade, tipicidade e identidade de um vinho.

O vinho dispõe a alma para o amor, desde que não bebido em demasia, e desde que os sentidos não estejam embotados por excessivos apelos. O vento atiça a chama, mas, se for muito forte, apaga-a. (Ovídio) SV REVISTA

Av. Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11 Mata da Praia, Vitória – ES / (27) 3317.3746 / 3026.3746 atendimento@josealbertojr.com.br / www.josealbertojr.com.br

1 6 r

FOTO: JOSÉ ALBERTO JR.

SV. GOURMET

SAPORI D’ITALIA REÚNA A FAMÍLIA COM UM PRATO ESPECIAL QUE VAI AGRADAR EM CHEIO A CRIANÇADA. O POLPETTONE ALLA PARMIGIANA É UMA RECEITA ITALIANA RÁPIDA, PRÁTICA E DELICIOSA.

Por Juarez Campos

INGREDIENTES ( 4 porções ) • 800 g de patinho moído; • 280 g de muçarela ralada grossa ou a gosto; • 1 colher (sobremesa) de molho inglês; • 2 colheres (sopa) de creme de cebola em pó; • 2 colheres (sopa) de trigo; • 2 ovos batidos; • 1 xícara de farinha de rosca; • Sal e pimenta do reino a gosto; • Molho de tomate; • Óleo para fritar.

PREPARO Misture a carne moída com o creme de cebola e o molho inglês. Acerte o tempero com sal e pimenta do reino e faça oito bolinhas (100 gramas cada). Depois, faça quatro bolinhas do queijo muçarela (70 gramas cada). Numa tábua de carne (ou na palma da mão) abra uma bolinha de carne afinando o máximo que puder. Coloque no centro a bolinha de muçarela, cubra com outra bolinha de carne moída aberta na mesma espessura e feche as extremidades. Repita a operação com o restante da carne e do queijo, fazendo, no total, quatro polpetones. Passe-os no trigo, em seguida no ovo batido e depois empane cada um com farinha de rosca, retirando sempre o excesso em cada uma das etapas. Frite os polpetones em imersão no óleo aquecido a 180˚C. Sirva a porção coberta com molho de tomate.

SV REVISTA

101

SV. DIGITAL

LIXO ELETRÔNICO

VÍDEOS EXCLUSIVOS A versão mobile da SV Revista continua recheada de conteúdos exclusivos. Nessa edição, quem baixar a revista pela App Store ou Google Play vai poder entrar no clima do editorial de moda Estampas ao Vento, com o vídeo fashion, que surge ao final do editorial no tablet ou smartphone. Além do Vídeo Fashion, os bastidores do treino SV Fitness também podem ser conferidos em vídeo, ao final das dicas de exercícios.

Não sabe onde descartar aquele equipamento que ficou sem utilidade? Então conheça o ECOPONTO, um ponto de coleta de resíduos de informática e telecomunicações, que fica à disposição de todos no estacionamento do Shopping Vitória. É a oportunidade para você descartar mouses, notebooks, impressora, estabilizador, aparelhos de celular, carregadores, telefones fixos, pilhas, entre outros. Aos sábados e domingos, das 12 às 20 horas.

MERCADO MOBILE

AS RECEITAS DO CHEF No site da SV Revista você encontra todas as receitas exclusivas preparadas pelo Chef Juarez para a seção SV Gourmet. Há sugestões de massas, peixes, carnes e até lanches, em pratos rápidos e fáceis de fazer. Para alegrar o paladar de amigos e toda a família.

102

SV REVISTA

Segundo pesquisa realizada pela consultoria IDC, o Brasil está entre os 10 maiores mercados mundiais de tablets. O ano de 2012 foi marcado por grandes lançamentos e registrou um crescimento nas vendas de mais de 2.000 %. Dessa forma o país fechou o ano passado com mais de 5 milhões de usuários. O consumo foi aquecido ainda mais no primeiro semestre em 2013, devido principalmente aos preços acessíveis a todos os bolsos, comprovando que uma nova parte da população já está disposta a ter o dispositivo como complemento para consumo de conteúdo digital.

SV. NOVAS

TAG CORUJINHA

FASHION’S NIGHT OUT Maior evento de moda do mundo, o Fashion’s Night Out (FNO) foi criado em 2009 nos Estados Unidos pela diretora artística e editora chefe da Vogue mundial, Anna Wintour. Neste ano, o FNO estará em 19 países e 30 capitais. Em sua quarta edição no Brasil, a celebração sai do eixo Rio-São Paulo e chega ao Shopping Vitória no dia 8 de outubro. A maior vitrine do Espírito Santo vai receber nomes famosos, além de promover um desfile de moda infantil e oferecer aos clientes SV Privilège um espaço especial. Será uma noite de muitas festas e surpresas. Presença confirmada do time da Vogue: Daniela Falcão, diretora de redação, Donata Meirelles, diretora de estilo, Giovanni Frasson, diretor de moda e o colunista Bruno Astuto.

O time editorial da Vogue circulou pelas lojas do Shopping Vitória e selecionou 10 peças por loja, que no dia do evento serão sinalizadas com as tags “Vogue Indica” representada pela Owlie, a coruja mascote do Fashion’s Night Out e as peças indicadas prometem ser o must have da estação. Três das 10 peças escolhidas pelos profissionais foram fotografadas e já estão disponíveis em uma vitrine virtual no hot site do evento e algumas também nas páginas da próxima edição da Vogue impressa. As lojas participantes e selecionadas também estão identificadas por adesivos Owlie nas vitrines. Mais informações no site do evento: www.fnobrasil.com.br

ATIVAÇÃO As lojas do Shopping Vitória estão preparando ações especiais para a noite do dia 8 de outubro, as chamadas ativações, com distribuição de brindes personalizados, dicas de maquiagem, drinks para clientes, lançamentos de livros e produtos com preços especiais. Vai ter também muita animação com DJs e ainda pocket show da Preta Gil, organizado pela joalheria Emar Batalha, show com a banda Copacabana Club, entre outras atrações.

Copacabana Club

NOVAS LOJAS • Nyx • Dudalina • Ad • Liz • Empório do Aço • Atitude Point • Maria Filó • Authentic Feet • Scarf Me

SV REVISTA

103

SV. GUIA MIX SERVIÇOS SV BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Loja e quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços beautycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. MOTOROLA ASSIST. Assistência técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOPP SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 2º piso. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2431 / 4004-5700. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

SERVIÇOS ESPECIAIS SV VALET PARKING. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. CONCIERGE. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. ESPAÇO FAMÍLIA. Espaço para a família com sala de amamentação, alimentação, fraldário e banheiro família. 2º piso, Galeria Enseada, entre as lojas HD Kids e Capodarte. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. TELEFONES PÚBLICOS. Próximos à Praça de Alimentação no 2º piso. TÁXI. Próximo ao acesso F na Galeria Enseada. CENTRO MÉDICO E ODONTOLÓGICO. 3º piso na Galeria Enseada. (27) 3182-1000.

LAZER SV CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. GAME POINT. Complexo de jogos eletrônicos, localizado no mezanino, parte superior da Praça de Alimentação.

104

SV REVISTA

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO SV – 2º PISO 40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY: Fast food de sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. ZÉ COXINHA. Coxinhas vendidas em diversos tamanhos de copo.

ALIMENTAÇÃO MALL SV – LOJAS E STANDS BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 2 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos. 1º piso. JOE’S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. FREDDO. Sorveteria artesanal argentina com mais de 60 sabores. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 2 unidades no 1º e 2º pisos. MR BEER. Mais de 200 rótulos de cervejas nacionais e importadas. 1º piso. O MELHOR BOLO DE CHOCOLATE DO MUNDO. Tortas e bolos em fatias ou inteiros. 2º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades nos 1º e 2º pisos. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso. EM BREVE: Big Belly BB Básico Tommy Hilfiger

Checklist Chocolateria Brasil Chocolate Brasil Cacau

Zenir Disarz Mon Petit Ami GP Kids

ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 - www.shoppingvitoria.com.br

SV REVISTA

105

FOTO: JOSÉ ALBERTO JR.

SV. PALAVRAS

Lembranças de

AaZ Por Sibele Simão

Em um quintal passei a infância, não era grande demais e nem pequeno, mas o suficiente para me divertir. Lá aprendi muitas coisas, um alfabeto inteiro de brincadeiras de criança. Com A amarelinha. Com B bolinha de gude, com C casinha. Lá também aprendi amar os amigos, a dividir, a socializar. Brinquei com D de dentista, com E elástico e F de flautista. Essa não esqueço, pois perturbei muita gente com o barulho, mas assim aprendi a amar música. No quintal eu era uma espécie dos Backyardigans, com a imaginação solta, leve e misteriosa. Lá também brinquei com G de gato-mia, de H do Halloween e com o I do ioiô! Com J amava o jogo da velha, o K do docinho kerokero, o L do limão, pera, uva ou salada mista? E como era bom ir para rua com os amigos, brincar com M de mãe-da-rua, essa era a preferida, com N era a disputada natação na casa do vizinho rico, com O, o

106

SV REVISTA

mestre-mandou (nunca me esqueci) e com P tinha várias, mas pedra, papel e tesoura era campeã. Mas ainda tem mais para completar esse alfabeto maravilhoso, com Q a divertida queimada - e quem não brincou favor aprender, porque esse jogo era bom demais. O R me lembra rolimã, o carrinho que descia ladeira abaixo e deixava minha mãe de cabelo em pé... O S me lembra a música “serra serra serrador, serra o papo do vovô”, o T, claro, o inconfundível tá-com-você dos piques, o U unidunitê-o-escolhido-foi-você, o V, de vaca-amarelaque-pulou-da-janela, e era hora de gargalhar, o X, hora da TV porque é a Xuxa chegando em sua nave mágica, e com Z, zerinho-ou-um! Isso tudo para dizer que no quintal ou na rua podíamos fazer e acontecer, ser quem a gente queria ser, vestir a capa da Mulher Maravilha, se pintar como a Barbie, ser princesa ou príncipe, fingir ser um piloto e brincar de autorama ou simplesmente sentar e ouvir as histórias mágicas que aguçavam nossa imaginação... Saudades dessa infância.