SV REVISTA 31 - ESPECIAL DIA DOS PAIS 2014 by SV Revista

ESPECIAL DIA DOS PAIS OUTONO-INVERNO 2014 ANO VIIi / 31 ANO VIIi / 30

sv PERFIL victor dzenk

sv VIAGEM LONDRES EM PONTO

SV BEAUTY HOMENS MODERNOS QUEBRAM TABUS

SV REGIONAL A MODA DOS PUBS

IT’S ROCK! TENDÊNCIAS DO ALTO INVERNO 2014

Sv. SUMÁRIO

18 56 62 2

SV REVISTA

10 6

SV PERFIL /VICTOR DZENK O estilista mineiro Victor Dzenk, referência em vestidos de festa e em estampas, fala sobre seu modo de trabalho, sucesso e os 27 anos de carreira dedicados ao mundo da moda.

SV TENDÊNCIAS

SV BEATY / QUEBRANDO TABUS

IT’S ONLY ROCK’N ROLL – BUT I LIKE IT

SV VIAGEM / LONDRES

SV REGIONAL / A MODA DOS PUBS

SV FITNESS / INTENSIDADE MÁXIMA

Dicas de moda feminina com peças em seda estampada, que são ótimas para o inverno capixaba; e a tendências de looks com tons fortes na moda masculina.

Confira as dicas do maquiador Vic Jr para o homem moderno, que se cuida e mantém a pele hidratada, bem cuidada e, porque não, maquiada.

O estilo moderno e urbano dos rockers na moda unissex: tons escuros, xadrez, jeans, sobreposições, acessórios metálicos, couro, botas, casacos e jaquetas.

Londres é conhecida por sua modernidade, história e costumes, como o chá das cinco e a pontualidade, além de locais que inspiram gerações e turistas de todos os tipos.

Conheça os estabelecimentos que misturam boa música, comida farta, ambiente aconchegante e cervejas especiais em um só lugar.

Queime calorias, tonifique seu corpo e aumente sua disposição com um circuito intervalado, rápido e intenso, baseado no treinamento HIIT.

Sv. EDITORIAL

expediente DIREÇÃO EDITORIAL: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE REDAÇÃO: BRUNO ROVER DIREÇÃO DE ARTE / ARTE FINAL: LUISA MOLLO TEXTOS: ASTRID MALACARNE / BRUNO ROVER / LETICIA ORLANDI TEXTOS E REVISÃO: ASTRID MALACARNE FOTOGRAFIA: RICARDO GALVÃO FINALIZAÇÃO DE IMAGENS: RICARDO GALVÃO PRODUÇÃO EXECUTIVA: LEILANE VICTÓRIO / RICARDO GALVÃO PRODUÇÃO DE MODA: LEILANE VICTÓRIO COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO: BRUNO ROVER SUGESTÃO DE PAUTAS: CONTATO@SVREVISTA.COM.BR PUBLICIDADE: 27 3317.3746 / ANUNCIE@SVREVISTA.COM.BR DIREÇÃO COMERCIAL: BRUNO ROVER ATENDIMENTO COMERCIAL: WANUSA ALMEIDA / LUIZA MAKLoUF ASSISTENTE COMERCIAL: MARCILENE DIAS WWW.SVREVISTA.COM.BR GERÊNCIA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: CLÁUDIA SOUZA COORDENAÇÃO DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: LETÍCIA DALVI ANALISTA DE MARKETING SHOPPING VITÓRIA: MARCELE OCLEYS PRESIDENTE ALOSVIT: FERNÃO DIAS PAES TIRAGEM DESTA EDIÇÃO: 05 MIL EXEMPLARES IMPRESSOS INÍCIO DE CIRCULAÇÃO DESTA EDIÇÃO: AGOSTO DE 2014 IMPRESSÃO: GRÁFICA GRAFITUSA AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE MARKETING E DIRETORIA DO SHOPPING VITÓRIA, LOJISTAS, GERENTES DE LOJAS, ANUNCIANTES, PARCEIROS, COLABORADORES CONVIDADOS, EQUIPE TÉCNICA, FORNECEDORES, PRESTADORES CONTRATADOS, MARCELA BERTOLO, MARIA TERESA ROVER, ROSIANE FARIA, LARISSA ORLANDI E TODOS QUE DIRETA OU INDIRETAMENTE AJUDARAM NA REALIZAÇÃO DESSA EDIÇÃO. A SV REVISTA É UMA PUBLICAÇÃO EDITADA E PRODUZIDA PELA AGÊNCIA DE CONTEÚDO NOVA IMAGEM LTDA ME, SITUADA NA AV. ROSENDO SERAPIÃO DE SOUZA FILHO, 691, MATA DA PRAIA, VITÓRIA / ES. CEP: 29065-020. TEL. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / CONTATO@GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR. PROJETO GRÁFICO: NOVA IMAGEM LTDA / TODOS OS DIREITOS RESERVADOS®. AS OPINIÕES E CONCEITOS EMITIDOS NAS MATÉRIAS, REPORTAGENS, COLUNAS, ARTIGOS E NAS EDITORIAS ASSINADAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES. CONTEÚDOS DOS ANÚNCIOS ENVIADOS SÃO DE INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA ANUNCIANTE. A SV REVISTA É DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE PARA MAILING EXCLUSIVO FORMADO POR MORADORES DE VITÓRIA (ES) E ADJACÊNCIAS, CLIENTES SV PRIVILÈGE DHOPPING VITÓRIA, LOJAS DO SHOPPING VITÓRIA, AGÊNCIAS DE PUBLICIDADE, DEPARTAMENTO DE MARKETING DE GRANDES EMPRESAS, FORMADORES DE OPINIÃO E ANÚNCIANTES SV REVISTA. ESTÃO AUTORIZADOS A FALAR EM NOME DA REVISTA SV REVISTA APENAS O DIRETOR EDITORIAL DA SV REVISTA, GERÊNCIA DE MARKETING DO SHOPPING VITÓRIA E O PRESIDENTE DA ALOSVIT.

ROCK DE INVERNO Nesta nova edição, para homenagear todos os pais, o universo masculino é explorado de forma mais extensa que o normal por aqui. Dicas de presentes, tendências de moda, beleza e opções de lazer para eles foram pauta de nossas matérias e reportagens. Porém, as mulheres sempre terão cadeira cativa na SV Revista, afinal não dá para falar de moda, beleza e estilo e não pensar nelas. Por isso, convidamos ambos os sexos para explorar nossas páginas a seguir. Nas editorias de moda, começamos com uma entrevista exclusiva com o estilista mineiro Victor Dzenk, que conta um pouco de sua história e seu modo de trabalho. Produzimos um Editorial de Moda mostrando as tendências do estilo rocker em looks modernos, confortáveis e acima de tudo, bem urbanos. Como tendências, apresentamos montagens com estampas para mulheres e tons de cores fortes para homens. Já as dicas das vitrines, trazem opções para adolescentes, roupas ornamentais e mais rocker para mulheres. Nas reportagens comportamentais, preparamos um guia de beleza especial para homens, além de um roteiro com os pubs mais bacanas da Grande Vitória. Os pais também poderão entrar em forma rapidamente para acompanhar os filhos se praticarem nosso circuito baseado no treinamento Hit, onde mostramos também dicas de produtos e moda fitness. Além disso, uma receita pensada especialmente para o Dia dos Pais, além de muitas dicas de presentes para vários tipos de pais. Em SV Viagem, um passeio por Londres, cidade que respira moda e rock. Essas são apenas algumas pautas, temos muito mais para serem consumidas nesta edição especial que irá despertar o lado roqueiro de toda família. Desejamos um feliz dia dos pais, boas compras e bom rock. Aproveite, divirta-se. Bruno Rover / Editor SV Revista

REALIZAÇÃO: SHOPPING VITÓRIA / NOVA IMAGEM WWW.SHOPPINGVITÓRIA.COM.BR WWW.GRUPONOVAIMAGEM.COM.BR

Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

CAPA Photo: Henrique Gualtieri Styling: Rodrigo Cezário Este guia foi produzido Beauty: Andrea Alencar em papel Certificado FSC® Design: Luisa Mollo garantindo o manejo florestal responsável. Retouch: Lucas Toscano Edição: Bruno Rover Models: Márcia Muniz e Bernardo Schainberg (Ford Model MG)

SV REVISTA

Sv. colaboradores

Sv. making of

Backstage Juarez Campos O Chef Juarez é graduado em farmácia e bioquímica, formado pelo Italian Culinary Institute for Foreigners, no Piamont, além de ministrar cursos no Vêneto (Itália) e lecionar gastronomia em duas faculdades no Espírito Santo.

Ivana ruy Trabalhando há quase 30 anos com turismo, Ivana conhece os principais destinos turísticos do mundo e usa sua experiência como diretora de agência de viagens para coordenar roteiros e turnês internacionais nos quatro cantos do planeta.

Roque luz Mestre em fisiologia do exercício, membro da Sociedade Brasileira de Medicina do Esporte e personal trainer dos mais requisitados, além de consultor em programas de saúde empresarial.

ANA PAULA RAMOS

Paulista radicada em BH / MG, Ana é formada em jornalismo e teatro, criadora do blog de crônicas Cookies And Words. Escreveu o livro O Caderno de Ágape, publicado em formato digital e o e-book Transformação – Dez razões para abraçar a vulnerabilidade.

VICKIE JR. Atua há 13 anos com moda, além de produzir beleza em festas e eventos. Participou da primeira edição do Desafio da Beleza, do canal GNT e foi finalista por dois anos do Prêmio Avon Color. Ficou em segundo lugar no concurso Natura Maquiadores do Brasil. Foi Coordenador de Produção de Beleza no Vitória Moda Verão 2015

SV REVISTA

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA

Na era do conhecimento, novas formas de comunicação são

fundamentais para a competitividade das grandes empresas. Revistas segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos clientes, pois prestam um

serviço ligado à informação. Com elas, as empresas agregam

valor à sua marca, se diferenciam dos concorrentes, fidelizam e estreitam o relacionamento com os diversos públicos.

A NOVA IMAGEM é uma agência de conteúdo especializada na produção e editoração de publicações segmentadas,

periódicas e customizadas. Com uma estrutura completa,

incluindo um estúdio fotográfico próprio, a empresa possui know-how e experiência para atender grandes empresas. Por isso, a NOVA IMAGEM é a única e primeira empresa capixaba a ser premiada no PRÊMIO ANATEC, principal evento nacional no mercado editorial de revistas segmentadas.

www.gruponovaimagem.com.br Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br

Sv. perfil

MARCA COM

DNA

Referência em vestidos de festa e em estampas, Victor Dzenk fala sobre sucesso e dos seus 27 anos de carreira no mercado da moda, sempre atuando no trabalho com dedicação militar

Por Leticia Orlandi

Com apenas 42 anos de idade, o estilista mineiro Victor Dzenk já possui 27 anos de carreira. Ele atribui o sucesso da marca que leva seu nome à disciplina aprendida no colégio militar, onde teve a sua formação, e à criação de seu pai, também militar. Os ensinamentos que aprendeu são aplicados no trabalho na hora da criação com muita disciplina e cumprimento de prazos e horários. Mas a moda já estava presente na sua vida por outro lado da família. Seu avô tinha uma tecelagem e os tios trabalhavam no mesmo ramo. Daí para despertar o talento foi um passo. Ao observar a mãe costurar suas roupas, ele sempre queria passar suas ideias. Para conseguir isso, fez o primeiro curso de desenho de moda, no Senac, aos 15 anos, e não parou mais. Desfilando há 25 edições no Fashion Rio, Victor virou o queridinho das celebridades. Ele assina figurinos de filmes, novelas e teatro, além de vestir cantoras como Preta Gil, Fernanda Abreu, Thalma de Freitas, Paula Toller, entre outras. Seu mais novo trabalho poderá ser visto no filme “Rio, Eu Te Amo”, que será lançado em setembro, onde assina o figurino de Bebel Gilberto. Depois de consolidar sua marca e ser referência em vestidos de festa e em estampas, Victor começou a ampliar a atuação da sua marca e criou a linha White Room para noivas e uma linha masculina. Atualmente, a marca Victor Dzenk tem três lojas próprias e está presente em 120 pontos de venda no Brasil e 22 no exterior.

SV REVISTA

SV REVISTA: Como descobriu seu talento? Victor Dzenk: Quando tinha 15 anos, eu já sabia que queria fazer moda. A minha mãe costurava, o meu avô tinha tecelagem e meus tios eram representantes têxteis. Sempre ficava no pé da máquina enquanto minha mãe fazia minhas roupas e dava meus palpites. Tinha muitas ideias, mas não sabia como colocar no papel. Então, fiz no Senac meu primeiro curso de desenho e aprendi a passar a ideia para o croqui e fazer um desenho com uma proporção correta do corpo humano. Fiz meu primeiro estágio em uma loja de tecidos, que foi meu primeiro contato com a matéria prima e ali fazia modelos para as clientes. Em 1989, com 19 anos, fui estudar moda em Paris na ESMOD (l’Ecole Supérieure dês Arts et Techniques de La Mode) por quatro anos e trabalhava para o Brasil, vendendo tendências e coleções que eu via em primeira mão. SVR: E como foi quando voltou ao Brasil? VD: Quando voltei, meu pai teve a primeira iniciativa de montarmos uma pequena facção para atender as marcas para as quais eu desenhava. Eu também tinha a minha marca, a Perfecto. Em 1998, com o lançamento do extinto BH Fashion Week, o Paulo Borges (criador do São Paulo Fashion Week) sugeriu que eu desfilasse no evento, mas usando o meu nome. Foi quando nasceu a Victor Dzenk. Depois que o BHFW foi extinto, vieram convites para desfilar no Fashion Rio. Em janeiro de 2003 fiz meu primeiro desfile no Fashion Rio e desde então estamos direto, há 25 edições, duas por ano.

SVR: O que a moda representa para você? VD: A moda é a minha vida, é o que gosto de fazer e, por isso, faço com muita dedicação e uma disciplina militar (risos). Meu pai foi militar e eu estudei em colégio militar, então aplico os ensinamentos que aprendi nesse mundo rígido e hierárquico para a minha moda. Acho que meu trabalho no Rio de Janeiro, fazendo figurino de cantor ou de novela, deu tão certo porque levo a disciplina a sério e sou sempre pontual, as pessoas até se surpreendem.

Peças dos desfiles de Victor Dzenk

SVR: Como acha que a moda influencia o comportamento das pessoas? VD: Acho que influencia o tempo inteiro. Sou um pesquisador do comportamento humano e percebo que é nele que a gente identifica o que está rolando e o que vai acontecer na moda, no comportamento, na decoração e na música.

SV REVISTA

Cris Guerra conta que quem manda na escolha de seu look é seu astral

Os vestidos de noiva que fazem parte da sua marca White Room; com modelos em um evento de moda e Preta Gil usando um de seus vestidos

SVR: Você está na moda há mais de 25 anos. Nos últimos anos houve um boom do mercado com cada vez mais meios disseminando informação. Como você vê isso? VD: Acredito que isso democratizou muito a moda. Hoje o consumidor já sabe o que quer e está trabalhando o estilo próprio a partir da enxurrada de informações que está disponível na internet. Nesse sentido foi muito bom e democratizou. Quem não conseguiu acompanhar a produção ficou para trás. O profissional tem que ser mais do que criador, precisa ser personal repórter da própria vida e manter a comunicação com o público.

SVR: Estampas são a sua marca. Como é o processo de criação e como se diferenciar num país com tantas marcas usando estampas como base da coleção? VD: Acho que a nossa estampa nasce diferente porque o tema que a gente escolhe é sempre genuíno, ou faz parte da minha história ou do meu momento. Sempre abordo muito a cultura brasileira ou de Minas Gerais. Pode ser também a partir de um mosaico de imagens que fotografo. É como se fosse um patchwork digital até chegar ao resultado final. Outro desafio na elaboração das estampas é escolher a base certa. Às vezes a gente acha que uma estampa vai ficar bonita numa seda pura, mas acaba surpreendendo em outro tipo de tecido. Outra novidade são as estampas digitais mapeadas, nas quais escolhemos exatamente onde certo detalhe vai ficar. Minhas estampas também são todas desenvolvidas em Minas Gerais, pela minha equipe.

SV REVISTA

SVR: Como surgiu a ideia da sua coleção de noivas, a White Room? VD: Comecei fazendo vestidos de noivas para modelos que desfilavam para mim. Atualmente costumo dizer que é a hora de oxigenar minha cabeça, trabalhando com branco. Noto que a minha noiva não é muito de igreja, então o vestido é mais voltado para casamento em praia ou campo. Invisto na minha modelagem esvoaçante e no drapeado em branco, com um bordado especial. Segue o DNA da minha modelagem. Faço noivas há dois anos e estamos indo muito bem, inclusive um modelo meu está no filme “Rio, Eu Te Amo”, usado pela Bebel Gilberto. O filme vai ter estreia mundial em breve. SVR: Qual o principal diferencial das roupas de festa? VD: A minha festa está mais para estampada do que para a bordada, que é bem típica da moda mineira, mas acho que já está meio cansativa. Minhas roupas para casamento são vestidos de seda ou tule sempre com a minha marca: as estampas. Também costumo trabalhar cores lisas com drapeado. Acho que temos que ser fiéis ao que acreditamos e mostrar sempre o DNA da marca. Na minha coleção você sempre vai ver estampas.

Hoje o consumidor já sabe o que quer e está trabalhando o estilo próprio a partir da enxurrada de informações que está disponível na internet SVR: Como é seu dia a dia na criação? VD: É baseado na disciplina. Cumpro horário, geralmente comercial. Eu não crio de madrugada, em momentos de insônia. Posso até ter insônia em semanas de evento, mas nesses casos, quando tenho ideias, anoto no meu caderno e só no outro dia executo. Lógico que abasteço minhas ideias fora do horário de trabalho, indo a eventos, vendo o que as mulheres estão vestindo, mas sempre me divertindo. Observar também faz parte do processo criativo. SVR: Fale um pouco sobre a sua coleção masculina, que lançou recentemente. VD: Consideramos a coleção masculina nosso bebê, pois temos apenas três coleções. As peças são encontradas só em minhas lojas e as roupas masculinas também carregam o DNA da estampa, mas é mais contido. Procuramos trabalhar também com muitas cores. A coleção masculina tem característica de ser casual-chique e no momento “vamos sair de férias”, com bastante descontração. Acho que essa é a mensagem, a roupa que tem vontade de sair de férias. SVR: Já esteve em Vitória? Conhece as praias do litoral do Espírito Santo? VD: Sim, estive em Vitória no ano passado fazendo uma palestra no Vitória Moda Show e bem no início da marca uma cliente comprava minhas peças para vender em sua loja e chegamos até fazer um desfile. Também estarei em Vitória novamente em setembro. Como todo bom mineiro, minha família e eu, quando criança, frequentávamos muito as praias de Guarapari.

SVR: O que percebe de principal diferença no vestir das cariocas, paulistas e mineiras? VD: Acho que, de um tempo para cá, essa diferença começou a se camuflar. Hoje, a paulista compra vestido estampado para um casamento. Ela quer romper a rigidez e procura a marca. Mas, claro, as cariocas ainda são as mais descontraídas. As mineiras são mais arrumadas e as paulistas, mais rígidas. Mas acredito que isso tem mudado a partir do momento em que elas se identificam com uma marca, aí passam a fazer parte daquela tribo, independente do estado. SVR: O que alimenta as suas ideias na criação das roupas? VD: Eu trabalho embalado com a música. Acho que isso está muito claro nos meus desfiles, a musicalidade é muito forte e as coleções geralmente refletem todas as músicas e trilhas que eu e minha equipe escutamos durante o processo de criação. Sou muito eclético, gosto de música clássica, de MPB, mas na hora de fazer exercícios físicos a música eletrônica me motiva. Além da música, outra fonte de inspiração é a decoração, a arquitetura e o turismo. Saio de férias sempre em busca de lugares e situações novas, que vão trazer oxigênio para as ideias. As pessoas, em geral, também me inspiram o tempo inteiro. Quando você é interessado no ser humano e no comportamento, até na espera do médico está conversando. SVR: Você desfila no Fashion Rio. Qual a principal diferença do que leva para a passarela e do que está nas suas lojas? VD: Procuro levar 80% do que mostro nos meus desfiles para a loja, porque penso que tudo o que é mostrado vai despertar desejo no consumidor. Os outros 20% são a cereja do bolo, peças que têm um diferencial no tecido, que geralmente tem um volume maior, ou há um exagero na hora de bordar, com mais aviamento do que uma peça normal. Mesmo assim, sempre vai ter uma versão dessa roupa na loja, mas com menos volume, por exemplo. Se desfilo com uma peça que não vai ter na loja decepciono meu cliente.

RAPIDEX Estilista que te inspira: Dior, na Belle Époque Perfume favorito: Terre, de Hermès Viagem inesquecível: Marrakech, Marrocos O que te faz sorrir: Receber um sorriso. É automático Uma peça que você não se desfaz: Meu blazer tradicional, da marca Comme Des Garçons Uma mania: Organização O que é sagrado para você: Dormir oito horas por noite Uma frase: “Nunca deixe para depois o que pode fazer agora” Nas criações de Victor Dzendk, a estamaparia está sempre presente, tanto para peças femininas como masculinas. Acima, peças de desfiles passados

Reportagem: Leticia Orlandi Fotos: Divulgação / Arquivo Edição: Bruno Rover

Sv. tendências

fina

estampa Tecidos fluidos e finos, como a seda, proporcionam conforto e elegância para o ameno inverno capixaba. Peças estampadas ficam ótimas quando misturadas com tons lisos e neutros Fotos: Faelo Ribeiro Stylist: Mah Meirelles

Exale feminilidade com a seda em estampas florais coordenada com rendas em leve transparência

floral

Blusa estampada em seda floral, R$ 119; Short em renda, R$ 89, VITRAGE. Colar dourado, R$ 60; Anel folheado a ouro, R$ 168, INFINITY ACESSÓRIOS.

SV REVISTA

couro colorido

Produção executiva / coordenação: Leilane Victório Modelo: Gabriela Rios (Andy Models / www.andymodels.com / 27 3340.1003) Edição: Bruno Rover

Jaquetas e vestidos também conferem um look de inverno. Mas evite acessórios chamativos. Nada too much

estampa Estampas florais coordenadas com tons neutros proporcionam delicadeza e equilíbrio ao look

liso

Jaqueta em couro sintético, R$ 180; Vestido estampado, R$ 76, MERCATTO. Sapato em couro texturizado, R$ 299.90, DUMOND. Blusa estampada em seda, R$ 89.90; Calça lisa, R$ 139.90, HELP. Brincos de ouro com diamantes, R$ 2.330, EMPÓRIO JÓIAS. Sandália nude, R$ 149.90, CLUBE MELISSA.

SV REVISTA

Sv. tendências

no seu

tom Usar tons neutros e cores fortes no inverno não é uma regra, mas os contrastes das combinações funcionam tão bem nessa época do ano, quanto em qualquer outra Fotos: Faelo Ribeiro Stylist: Mah Meirelles

O suéter transforma o look jeans + camisa, dando um ar mais clássico ao look de inverno

Suéter, R$ 349; Camisa de algodão, R$ 279; Calça jeans, R$ 299, BROOKSFIELD. Relógio em metal, R$ 319, TOUCH.

SV REVISTA

suéter

Blusa com capuz, R$ 98.90; Calça jeans colorida, R$ 119.90, INDUS. Sapatênis Coca-Cola, R$ 175, LOS NETO.

Produção executiva / coordenação: Leilane Victório Modelo: Diego Fernandes (Andy Models / www.andymodels.com / 27 3340.1003) Edição: Bruno Rover

Jaqueta de couro com bermuda e coturno deixa o visual despojado e cai super bem no inverno capixaba

Combine cores fortes, mas cuidado com o excesso para não ficar over!

coturno

cor forte

Jaqueta em couro sintético, R$ 299.90; Tshirt, R$ 69.90; Bermuda, R$ 139.90, TNG. Óculos de sol T-Charge, R$ 429, ÓTICAS DINIZ. Coturno em couro, R$ 350, ELMO.

SV REVISTA

Sv. na vitrine

bobby abley

Casaco masculino com capuz, R$ 89.95, ALPHABETO

COLLEGE STYLE Adolescentes descolados investem em peças esportivas e confortáveis para desfilar um estilo moderno e atual, ideal para realizar os sonhos e explorar o mundo

Tênis Vans, R$ 220, MAGIC FEET

Fone Sony, pode ser usado em Iphone e smartphone, R$ 169.90, LEITURA MEGASTORE

Casaco masculino de zíper, R$ 189.90, COBRA D’AGUA

SV REVISTA

Fotos still: ricardo galvão Produção: Leilane Victório

Óculos de sol, com lente em CR 39, armação em acetato, R$ 210, LUPA LUPA.

FOTOs: Ricardo galvão

Protetor de pescoço, R$ 49.90

sv. bb básico

T-shirt manga longa, R$ 39.90; Bermuda khaki, R$ 69.90

Vestido listrado com capuz, R$ 69.90 Bata Vitória Régia, R$ 34.90; Legging lisa, R$ 39.90

férias

no quentinho

Em tempo de férias escolares e viagens, montar uma mala adequada é o primeiro passo para curtir o passeio com tranquilidade. Para te ajudar, a BB BÁSICO oferece opções de peças em malha 100% algodão que irão aquecer as brincadeiras das crianças durante as férias de inverno, quando os dias frios predominam. Por isso a dica é investir em peças quentinhas e confortáveis, como t-shirts de manga comprida, casacos com capuz e calças compridas, que são ideais para as crianças aproveitarem as férias bem agasalhadas. Além dessas, as galochas são indispensáveis para os dias de chuva.

T-shirt raglan manga longa, R$34.90; Calça malhão, R$ 49.90

Galochas, R$ 79.90 (cada par)

bb bÁsico Shopping Vitória, 1° piso (27) 3215-5304 www.bebebasico.com.br

SV REVISTA

Sv. na vitrine

Óculos de sol Chanel, lente lilás, com armação em acetato com detalhe em metal, R$ sob consulta, ÓTICAS PARIS

animale

Brinco Flor, em ouro amarelo e branco, com 72 diamantes, R$ 3.970, DIAMOND & IRAWS

Bolsa modelo carteira, em couro nobuck com aplicação de strassfix, R$ 289, ANDARELLA

ORNAMENT

Luxo e sofisticação aparecem em itens com bordados, aplicações e rendas delicadas que irão causar em qualquer situação

Brinco em ouro amarelo 18k, com rubi e diamantes, R$ 18.227, OSWALDO MOSCON

Fotos still: ricardo galvão Produção: Leilane Victório

Camisa feminina em chiffon, com aplicação de strass na gola e punhos, R$ 80, MARIE MARIE

Hobby feminino em renda francesa, bordado a mão, R$ 700, JOGÊ

SV REVISTA

Fotos still: ricardo galvão Produção: Leilane Victório

Sv. NA VITRINE

Óculos de sol Marc Jacobs, com lente marrom, armação em metal, R$ sob consulta, ÓTICAS LONDRES

cavalera

Maxi colar em ródio negro, R$ 110, GOLDEN SEMI JÓIAS

Camisa manga longa em malha e detalhe em renda, R$ 115, LIZ LINGERIE

rockers

Se sua pegada é rock, arrase usando peças em tons escuros, como bota de bico fino ou a clássica jaqueta de couro preta e sensualize com estilo e atitude

Jaqueta em couro ecológico, R$ 359, DAMYLLER

Bolsa modelo carteiro, em couro natural, R$ 489.50, MR. CAT Bota em couro com aplicação de correntes, R$ 599.90, CAPODARTE

SV REVISTA

Sv. beauty

Quebrando Tabus ATÉ MAQUIAGEM PODE!

O homem moderno se cuida e fazer barba, cabelo e bigode já não é mais suficiente. Os cuidados masculinos atualmente incluem cuidar da sobrancelha, passar cremes para pele e até usar maquiagem! Por Vickie Jr.

SV REVISTA

O mercado de cosmético voltado para os homens está em ampla expansão. Aceitar homens vaidosos, que cuidam da pele, usam maquiagem e fazem cirurgias plásticas para conservar a beleza e a juventude já não é mais tabu. O barbeiro ficou na esquina e hoje, muitos frequentam clinicas de estéticas e salões com vários serviços estéticos exclusivos para eles, pois o cuidado com a beleza também virou aliado para homens contemporâneos e bem resolvidos. Várias marcas de cosméticos possuem linhas masculinas para que os homens fiquem mais bonitos. Dentre os produtos mais populares, o filtro solar, a base, o hidratante labial e o primer encabeçam a lista.

make A maquiagem funcional é ótima para o dia-a-dia, melhora o aspecto da pele além de proteger dos raios nocivos do sol. Um primer funcional, por exemplo, tem fator de proteção solar 50, além de controlar a oleosidade e diminuir a percepção dos poros da pele. Aplique uma pequena quantidade usando os dedos. A base também pode ser usada, mas guarde para ocasiões formais e escolha uma base fluída, de textura bem líquida. O tom deve ser muito bem escolhido, de acordo com a cor da pele. Busque uma textura matte para que o efeito seja o mais natural possível e concentre o produto no centro do rosto, conhecido como zona T. Evite as extremidades e a aparência de fantasma. A aplicação também deve ser feita com os dedos. Use corretivo somente em caso de necessidade extrema. Escolha uma cor no exato tom da sua pele, ou um tom mais escuro. Aplique com o dedo na olheira e nas manchas. Já para disfarçar espinhas, use um pincel com ponta fina e aplique o produto apenas no local. Lembrese que maquiagem masculina deve apenas corrigir, e não embelezar como no caso da mulher.

pele Filtro solar e protetor labial são fundamentais para conservar a pele dos efeitos nocivos do sol e excesso de luz. Além do rosto, não esqueça de áreas importantes como pescoço e mãos.

APLICAÇÃO Para aplicação de base líquida, ou de primer funcional, deve ser feita em pequenas quantidades e com as pontas dos dedos. Concentre o produto no centro do rosto e evite as extremidades.

Filtro solar Soft Cream, com FPS 60, efeito mate, 50 g, R$ 80, ADCOS. Base BB Cream L’oréal Paris, com FPS 20, textura oil-free, 50 ml, R$ 29.90; Base BB Cream Maybelline, com FPS 30, 30 ml, R$ 29.90, DROGASIL.

SV REVISTA

pelos O visual com barba está em alta, mas além de aparar e desenhar, não se esqueça dos cuidados com higiene como lavar com shampoo e condicionador. Lembre-se também de visitar o salão para aparar pelos do nariz, orelha e barba.

cuidados O filtro solar hoje em dia é indispensável, pois protege a pele dos desgastes causados pela luz, prevenindo manchas e envelhecimento precoce, além de atrasar a necessidade do uso excessivo da maquiagem. O filtro solar deve ser aplicado em todo rosto, pescoço e nas mãos. O hidratante labial manterá os lábios sempre com coloração e brilho naturais. Nunca se esqueça de levá-lo na pasta ou no bolso. Barbas estão super em alta, mas se quer aderir a esse visual, o cuidado e a higiene são fundamentais. Elas devem ser lavadas com shampoo e, em seguida, condicionador para melhorar a textura do pelo (se sua pele é oleosa, tenha cuidado com excessos). A cada 15 dias visite o salão, apare os pelos rebeldes e refaça o corte. É importante aparar os pelos que invadem os lábios superiores, além dos pelos do nariz e das orelhas. Procure ajuda profissional para cuidar das sobrancelhas e use diariamente uma máscara incolor para penteá-las e fixar os fios. A dica é retirar o excesso de produto da escova para que o resultado seja natural. As unhas também devem ser embelezadas de modo natural. Mantenha sempre bem cortadas e lixadas, com as arestas de seu contorno levemente cutiladas. Seguindo essas dicas, você vai potencializar todo seu charme e pontos fortes, demonstrando que é um homem de sucesso e que se preocupa com a aparência, o que irá ajudar em sua vida profissional e nos relacionamentos.

SV REVISTA

SOBRANCELHA Você mesmo pode retirar o excesso dos fios com uma pinça, mas é importante procurar ajuda profissional antes de se aventurar.

Corretivo HD líquido, R$ 67; Corretivo cremoso Full Cover, R$ 67, NYX.

cara de homem

Fotos: Divulgação.

Barba cheia, por fazer, rala, desenhada, cavanhaque, bigode ou rosto liso... São vários os visuais usados por famosos. Escolhemos alguns para você se inspirar e brincar com o seu estilo. Use máquinas ou lâminas e comece hoje mesmo.

Bradley Cooper usa “barba por fazer”, um estilo mais despojado mesmo em ocasiões formais.

Zac Efron tem a barba mais rala, mas que molda bem o rosto quadrado quando bem desenhada.

David Beckham mantém o desenho da barba impecável equilibrando com os cabelos bem cortados.

Joaquin Phoenix com o rosto limpo e sem barba fica com um aspecto mais limpo.

Ryan Gosling deu destaque ao bigode, que mesmo bem aparado, confere um aspecto “cafajeste”.

Joe Maganiello com barba mais cheia e grisalha, um estilo rústico e másculo.

Fotos: Ricardo Galvão Produção beleza: Hércules Couty Modelo: Victor Gaspar (Ragazzo Model Management – www.ragazzo.com.br / 27 3349.67430)

SV REVISTA

sv. adcos

homem moderno cuida da pele

A ala masculina também necessita de atenção e isso não é questão de vaidade, e sim cuidado com o maior órgão do corpo humano que está sujeito às agressões do dia a dia, como sol, vento e mudanças de temperatura. Para atender às necessidades dos homens, a ADCOS COSMÉTICA DE TRATAMENTO oferece uma linha completa de produtos com alta tecnologia desenvolvidos especialmente para a pele masculina, porque moderno é ser prático. O cuidado diário com a pele é composto pelos seguintes passos: limpeza, hidratação e fotoproteção. Porém, além desses, há inúmeros ativos antienvelhecimento que podem e devem ser utilizados. Exemplo é o Derma Complex Retinol Facial, com ácido hialurônico, que preenche rugas, suaviza linhas finas e melhora a textura da pele. O homem costuma ter a pele mais oleosa do que a mulher. Para tratar essa característica, a Adcos indica a linha

SV REVISTA

Cuidar da pele, ao contrário do que muitos pensam, não é assunto só para mulheres

OilySolution, com produtos que controlam a oleosidade excessiva e limpam a pele profundamente, favorecendo a desobstrução dos poros. Os produtos têm ainda argila e zinco, reconhecidos por seus benefícios no controle das imperfeições das peles oleosas.

BARBEAR Alguns homens necessitam fazer a barba todos os dias, o que pode causar agressões frequentes à pele, principalmente irritações e pelos encravados. A linha Adcos For Men tem produtos desenvolvidos para atenuar essas agressões. A Espuma para Barbear amacia os pelos e facilita o deslizar da lâmina, proporcionando um barbear suave e confortável, além de proteger contra o contato agressivo. Para completar o cuidado, a loção Pós-Barba com proteção solar é multifuncional: hidrata, refresca e normaliza a aparência da pele após o barbear. Tem Fator de Proteção (FPS) 18 para proteger contra os raios UVA/ UVB e ainda previne o ressecamento e envelhecimento precoce.

Fotos: Arquivo / FOTOs stil: Ricardo galvão

pele masculina 1) PARA LIMPAR Sabonete Oily Solution: Remove a oleosidade excessiva e limpa a pele profundamente, favorecendo a desobstrução dos poros. Sua fórmula permite fácil aplicação e deixa uma sensação única de frescor e pureza; R$ 70. 2) PARA HIDRATAR E ESFOLIAR Hidratante para Áreas Ressecadas ADCOS For Men: Revitaliza e hidrata profundamente áreas ressecadas da pele masculina, como cotovelo, joelho, pé e parte interna da coxa; R$ 70. Esfoliante Facial ADCOS For Men: Limpa profundamente a pele masculina deixando-a macia, lisa e uniforme. Promove a renovação celular sem agredir a pele. Ajuda a prevenir o aparecimento de pelos encravados (foliculite); R$ 76. 3) CUIDADOS ANTI-IDADE Derma Complex Retinol Facial: Utiliza a concentração máxima de Retinol puro e ativo (0,3%) e promove preenchimento duradouro. Preenche rugas, suaviza linhas finas e estimula a renovação celular, melhorando a textura da pele; R$ 138. BDERM + Emulsão Facial ADCOS For Men: Suaviza e previne o aparecimento de rugas e linhas de expressão causadas por movimentos repetitivos. Hidrata, acalma e auxilia na cicatrização cutânea; R$ 148. 4) PARA BARBEAR Espuma para barbear ADCOS For Men: Amacia os pelos e facilita o deslizar da lâmina, proporcionando um barbear suave e confortável. Mantém a pele hidratada, protegendo-a do contato agressivo da lâmina; R$ 60. Loção Pós-Barba com Filtro Solar FPS18 ADCOS For Men: É multifuncional: hidrata, refresca e normaliza a aparência da pele após o barbear. Previne o ressecamento e o envelhecimento precoce. Com FPS 18, confere proteção contra os raios UVA/UVB e agressões do ambiente; R$ 76. 5) PARA PROTEÇÃO SOLAR Filtro Solar Fluid FPS 30: Possui fórmula oilfree, textura leve eultrasseca. Tem duplo mecanismo de controle da oleosidade comprovado por oito horas; R$ 89.

DÚVIDAS SOBRE PELE DO HOMEM Com Sara Constantini, esteticista e consultora técnica da Adcos A barba ajuda a proteger contra o sol? Os homens precisam passar protetor solar também na barba? Segundo um estudo recente da Universidade de Southern Queensland (Austrália), um rosto com barba oferece proteção significativa contra os danos do sol e câncer de pele. Os pesquisadores descobriram que as partes do rosto cobertas por barbas e bigodes, em média, têm um terço a menos de exposição aos raios UV prejudiciais. Mas temos que considerar a espessura do fio, o cumprimento, o quanto o pelo é encaracolado e a quantidade de fios presentes, porque muitas barbas não são densas o suficiente para proteger bem a pele. Mesmo quando as barbas estão presentes, existem outras regiões da face que precisam de cuidados especiais, sendo portanto indispensável o uso diário de fotoproteção nas regiões expostas à radiação UV e também à luz visível, como no escritório, por exemplo. Fazer a barba todo dia prejudica a pele? Sim. Fazer a barba todos os dias aumenta as chances de pequenos cortes, inflamação, foliculite e ressecamento, principalmente quando o procedimento é feito utilizando-se lâminas, pois elas atingem também a pele. O ideal é dar um intervalo de dois dias. Mas se tiver que fazer a barba todos os dias, por questões profissionais, deve-se evitar sabonetes que podem causar ardência, vermelhidão e irritação. A espuma de barbear é a melhor opção porque deixa os pelos macios e facilita o deslizar da lâmina. O uso de loção pós barba com fotoproteção suavizam, hidratam e refrescam a pele prevenindo irritações e foliculite. Além disso, existem outras opções no mercado para minimizar o problema como o uso de barbeadores elétricos ou depilação a laser. Após o exercício físico é necessário algum cuidado especial com a pele do rosto? Os cuidados essenciais são: higienização com sabonete facial, emoliente e antioxidante para uma limpeza suave e protetora da pele, seguida de hidratação para reequilibrar a saúde e incrementar o viço, proporcionando uma pele saudável. Se a atividade física for feita ao ar livre, o uso de fotoproteção para blindar a pele contra a ação agressiva da radiação é indispensável.

A alimentação pode influenciar na oleosidade da pele? Sim. Evitar o consumo de alimentos ricos em gordura saturada, como carne bovina e suína, carboidratos e chocolates são dicas fundamentais para se ter uma pele saudável, pois esse tipo de gordura favorece a obstrução das glândulas sebáceas, piorando o quadro de brilho excessivo e as lesões da acne. ADCOS COSMÉTICA DE TRATAMENTO Shopping Vitória, 1° piso, (27) 3335.1832 Praia do Canto (27) 2127.1047 Chapot Presvot (27) 3204.4250 Televendas (27) 2127.1000 / 0800 0791162 www.adcos.com.br www.facebook.com/AdcosVitoria instagram.com/AdcosVitoria

SV REVISTA

ESTÉTICA / ALESSANDRA DE MELO

Contagem regressiva para o verão Aliados a uma alimentação balanceada e exercícios físicos regulares, tratamentos estéticos podem melhorar o aspecto do corpo em pouco tempo

A quatro meses do início da estação mais esperada do ano, o verão, as mulheres já intensificam o treino na academia e investem em dietas mais equilibradas. Os tratamentos estéticos também entram na lista de cuidados e ajudam a potencializar os resultados para conseguir um corpo bonito e torneado. De acordo com a dermatologista Alessandra de Melo, é importante lembrar que os tratamentos não promovem emagrecimento, mas levam à redução de medidas e melhoram o aspecto da celulite e da flacidez. “Alguns tratamentos precisam de várias sessões, por isso, é interessante começar com antecedência para ter o resultado desejado”, explica a especialista.

SV REVISTA

GORDURA LOCALIZADA I-lipo: É um novo laser de diodo de baixa intensidade, que destrói a parede das células de gordura, que é eliminada através do sistema linfático, principalmente pela urina. O tratamento se aproxima muito da lipoaspiração tradicional em termos de resultados, mas sem a dor e o tempo de recuperação necessários numa cirurgia. As sessões podem ser feitas em regiões como: barriga, braços, coxas, quadril, costas e na papada do rosto e podem ser feitas até 3 vezes por semana. São indicadas pelo menos 8 sessões. Criolipólise: Utiliza a aplicação da baixa temperatura para eliminar a gordura localizada. O tratamento pode ser feito na barriga, costas e abdômen, não sendo indicado para obesos. O aparelho suga a pele da área a ser tratada e, em seguida, faz com que a temperatura da região seja reduzida a - 5º C, provocando a morte das células de gordura. São indicadas de 1 a 3 sessões.

Fotos: Arquivo

A redução de medidas e eliminação de gordura localizada pode ser feita por meio de procedimentos como criolipolise e I-lipo. As áreas mais indicadas para esses procedimentos são barriga, coxas, quadril, costas, braços e papada do rosto.

FLACIDEZ E CELULITE

A eliminação de celulites pode ser feita com sessões de multiplataforma funcional. Já a flacidez corporal pode ser combatida com ácido poli-I-lático, e chega a apresentar resultados em média com 30 dias.

Multiplataforma funcional: O tratamento combina ultrassom cavitacional, radiofrequência multipolar, LED e sistema pneumático de endermologia. Juntas, estas tecnologias aceleram o metabolismo da gordura e estimulam a produção de colágeno, aumentando a circulação sanguínea e promovendo a drenagem linfática. O equipamento combate gordura localizada, flacidez e celulite. O número de sessões varia. Em média, são seis.

FLACIDEZ Ácido poli-l-lático corporal: O ácido poli-l-lático é um estimulador de colágeno. A substância é considerada um grande passo no tratamento do envelhecimento corporal. São indicadas três sessões realizadas com intervalos de um mês. O resultado começa a aparecer a partir de 30 dias, mas o colágeno continua a ser estimulado por até 20 meses. Pode ser feito na parte interna do braço, melhorando o enrugamento e flacidez da pele desta região que, até pouco tempo atrás, só tinha como recurso a cirurgia plástica. Também pode ser usado no abdômen, após o parto e perda de peso, na coxa e nos glúteos.

Clínica Alessandra de Melo Av. Desembargador Dermeval Lyrio, 56 / 104, Mata da Praia, Vitória (27) 3317.0506 www.alessandrademelo.com.br

SV REVISTA

Sv. indoor

CINEMA

PRIVILEGIADO As sessões de cinema exclusivas para clientes SV Privilège já são tradição para quem curte momentos de prazer em boa companhia, tornando-se uma ótima oportunidade para namorar, rever amigos e curtir a família

Fernanda Portella e Marcos Eduardo Altoé

Por Gisella Nitz Beto Rizzo e Cíntia Kuster

Kenya e Rogéria Machado

Rafaela Adami e Victor Miguel

Fabiano Coelho e Natália Dazzi

Alexandre Gama e Juliana Lustoza

Karina e Joselino Bonela

Lyncoln Reis e Mayana Rigo

Thiago e Mirela Baioco

Karla e Ricardo Bonela

Toufic e Silvia Letaif

Bárbara e Raphaela Miled

SV REVISTA

Alessandra e Átila Teles

Henrique Botti e Vanusa Goese

Airton Soares Oliveira e Rosana Ramos Oliveira

Wander e Estefânia Amorim

Gleecer Davel, Daniel Pontes, Altier Moulin e Carolina Frizzera

Adriana e Fernanda Voloski Fernanda Suaid e Mariana Gandine

Paulo Salles e Silvana Pedra Daisy Fernandes e Bernardo Andrade

Rafaela Trevezan, Betyna Almeida, Maria Rachel Finamore, Eduarda Buaiz, Iracema Neves e Juliana Faleiro

Marcelo Lopes e Soraya Cader

Vagna Costa, Hebert Canal e Ariadna Lírio

Olívia Rozalem e Ana Paula Rody

Cecília e Tadeu Citty

Lucas e Sheila Pitangui

Rafael Tostes e Cláudia Rigoni

Fotos: Camilla Baptistin / Divulgação

Marinalva e Maxwell Spadeti

Renan, Ricardo, Alex e Ruan Mota Mariluce e Josiana Pedrosa

SV REVISTA

it’s only Rock’n Roll but I like it Rock não é só música, é comportamento, life style, é atitude, é visual. Jaquetas, botas, couro, jeans e óculos escuros são puro rock, pura moda há tempos. Rockers sempre mostram um quê de contestação com predominância do preto, xadrez, camisetas soltas e estampas bacanas que ficam bem em looks masculinos e femininos. Elas ainda podem apostar em lycra e calças skinny e os rapazes em sapatênis, malhas e flanelados para um estilo urbano e descolado. Inspire-se ao som dos Stones.

Fotografia: Henrique Gualtieri Styling: Rodrigo Cezário Coordenação e Edição: Bruno Rover Produção: Leilane Victório Beleza: Andrea Alencar Arte: LuiSa Mollo Ilustração: Lucas Toscano

ELA Blusa em malha com manga ¾, R$ 91, ALL JARREAU. Calça modelo skinny, R$ 149, RABBIT CAMISISSIMA. ELE Camisa social manga longa, R$ 379, CALVIN KLEIN. Cachecol, R$ 189, TOMMY HILFIGER. Jaqueta jeans, R$ 299.90, LEVI’S. Calça jeans, R$ 289, ARAMIS.

Blusa em tric么 bordado, R$ 80, CLAIR. Vestido xadrez, R$ 219, KNK. Bota cano curto em couro, R$ 449.90, CARMEN STEFFENS.

Camiseta em malha, R$ 219, CALVIN KLEIN. Camisa xadrez em flanela, R$ 289; Calça jeans, R$ 219, LIMITS. Óculos de sol Speedo, lente em policarbonato, armação em acetato, R$ 179, ATITUDE POINT. Tênis em couro nobuck, R$ 179, ITAPUÃ.

ELA Jaqueta jeans com detalhe em couro nas mangas, R$ 369.90; Calça em lycra cirrê, R$ 199.90, EQUUS. Maxi colar correntes, R$ 86; Bracelete prata, R$ 78.90, DIFEROLLA. Bota cano médio em couro nobuck, R$359.10, PIZANT. ELE Camisa social estampada, R$ 129; Jaqueta em couro, R$ 299, KONYK. Calça jeans, R$ 289, ARAMIS. Bota em couro, R$ 279, SERGIO’S.

Camisa jeans estampada, R$ 269.90, LEVI’S. Suéter em cashmere, R$ 239, TOMMY HILFIGER.

Blusa em malha com bordado à máquina, R$ 159, KNK. Jaqueta jeans encerada, R$ 304.10, ALL JARREAU. Calça xadrez, R$ 39.99, CLAIR.

Camisa tie dye, R$ 339.90; Calça jeans, R$ 329, LEVI’S. Jaqueta em couro Hugo Boss, R$ 3.689, MARCA HOMEM. Sapatênis em couro, R$ 169.90, MASCHIO.

Camiseta estampada, R$ 159.90, EQUUS. Jaqueta em couro sintético com aplicação de spike, R$ 120, CLAIR. Short jeans, R$ 159, KNK. Óculos de sol Atitude Point, lente em policarbonato, armação emTR90, R$ 89, ATITUDE POINT.

Casaco com capuz, R$ 249, LIMITS. Jaqueta em couro natural, R$ 379, KONYK. Calça em algodão, R$ 395, MARCA HOMEM.

SV REVISTA

Assistentes de fotografia: Augusto Lacerda e André Gontijo Assistente de produção: Lorena Lunardi Modelos: Márcia Muniz e Bernardo Schainberg (Ford Model MG – www.fordmodelmg.com.br)

Sv. closet

tรก na moda! Para continuar na pegada rock and roll, invista em peรงas e padronagens modernas que irรฃo deixar seu inverno aquecido com muito estilo e atitude

jaqueta

jeans

bota bico fino

Jaqueta jeans com lavagem, R$ 159, TOULON

Bota em couro, R$ 299.90, AREZZO

Bota cano longo, em couro nobuck, R$ 893, CARMIM Jaqueta jeans modelo slim, R$ 249, AD LIFE STYLE

SV REVISTA

produção: leilane victorio. Fotos: Ricardo galvão (still) / Henrique Gualtieri (modelo). Modelos: Marcia Muniz e Bernardo Schainberg (Ford Model MG / www.fordmodelmg.com.br).

xadrez sapatênis

de couro

Sapatênis Mariner em couro, R$ 169.90, ELLEGANCE

Camisa xadrez com aplicação de spike, R$ 45, COLISEUM

Sapatênis Freeway Dexter grafite, em couro, R$ 200, LOS NETO

Vestido em crepe com detalhes em couro sintético, R$ 144, AÇÚCAR MORENO

SV REVISTA

DECORAÇÃO / saccaro

novidades em

jantar e estar

A Coleção 2014 da grife de móveis Saccaro traz peças exclusivas para área interna assinadas por designers renomados, como Roque Frizzo, Emerson Borges, Ana Revello Vazquez e Renato Solio, além dos profissionais do Studio Saccaro

A loja SACCARO VITÓRIA, pertencente ao GRUPO COMPOSÉ, acaba de receber seu novo showroom. Composta por sofás, poltronas e mesas de centro, a nova coleção se destaca pela elegância e sofisticação dos móveis, com linhas geométricas, composições diferenciadas e mistura de materiais e acabamentos. Para renovar a decór da casa, um dos destaques desta estação é usar o preto e branco, que nunca sai de moda. De móveis a pequenos objetos, essas cores clássicas são responsáveis pela elegância em diversos ambientes. E não podemos esquecer: a qualidade das peças e o estilo contemporâneo fazem a diferença.

Poltrona Berg / Design Emerson Borges Elementos estéticos com uso intensivo da madeira aparente remetendo ao mobiliário dos anos 60. Possui elementos estruturais aparentes em madeira contrapostos à concha de estrutura clássica.

SV REVISTA

Coleção Cielo 15 / Design Roque Frizzo

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Passaram-se 15 anos do primeiro desenho da poltrona Cielo, uma peça clássica da Saccaro que se tornou objeto de desejo. Para comemorar, a reedição da Cielo traz uma nova leitura das suas curvas e tramas. Feita em madeira com trançado em fibra natural, ela continua elegante, com as bordas levemente arredondadas e toque macio.

Mesa Menaggio, que pode receber tampo de vidro ou madeira, com as cadeiras em fibra Wave. O buffet é da linha Diamante.

Mesa com tampo de Bambu com as cadeiras da linha Garda. Buffet Vitro, que se diferencia pelo vidro sobre o móvel.

Coleção Tez / Designers Ana Revello Vazquez e Renato Solio Inspirada na natureza e suas texturas, a coleção de estofados Tez aposta no artesanal e no sensorial para inovar. Sua estrutura traz a madeira e o revestimento em fibra natural. Destaque para o detalhe de costura e aplicação de botões de madeira no mesmo acabamento da fibra natural. Elegante e versátil, os estofados permitem várias composições de uso.

O ambiente da foto foi composto O ambiente da fotopelo foi sofá Nuvens, a mesa lateral composto pelo sofá Nuvens, Play,Play, a mesa de centro a mesa lateral a mesa e puff Straccio. deVisconde centro Visconde e puff Straccio.

SALA DE JANTAR Outra tendência em decoração são as salas de jantar, que ganharam ainda mais destaque nas residências, tornando-se espaços de confraternização entre familiares e amigos. No novo showroom da SACCARO, os móveis para esse ambiente convidam ao conforto com a beleza das peças. Uma bela sala de jantar formal pode ser composta por uma mesa com tampo de Bambu para oito pessoas, que se completa com as cadeiras da linha Garda. Para dar um toque de estilo foi utilizado o buffet Vitro, que se diferencia pelo vidro sobre o móvel. Outra sugestão para a sala de jantar é a composição feita com a já consagrada mesa Menaggio, que pode receber tampo de vidro ou madeira, com as cadeiras em fibra Wave. O buffet é da linha Diamante.

Saccaro Av Leitão da Silva, 1.116, Santa Lúcia, Vitória. Segunda a sexta-feira: 9 às 19 horas Sábados: 9 às 13 horas. (27) 3215.0293

SV REVISTA

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA

Na era do conhecimento, novas formas de comunicação são

fundamentais para a competitividade das grandes empresas. Revistas segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos clientes, pois prestam um

serviço ligado à informação. Com elas, as empresas agregam

valor à sua marca, se diferenciam dos concorrentes, fidelizam e estreitam o relacionamento com os diversos públicos.

A NOVA IMAGEM é uma agência de conteúdo especializada na produção e editoração de publicações segmentadas,

periódicas e customizadas. Com uma estrutura completa,

www.gruponovaimagem.com.br Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br

Fotos: Ricardo Galvão / Divulgação Produção: Leilane Victório

Sv. to have / AUTOMOBILE Sv.

ÚTIL & NECESSÁRIO DIVERSÃO NO CARRO Os passageiros do banco de trás poderão aproveitar muito mais a próxima viagem com o encosto com monitor de DVD automotivo Multilaser. Eles poderão assistir a filmes, seriados ou jogar na tela LCD 7”. Com ajuste universal das hastes, tela widescreen formato 16:9”, duas entradas RCA de vídeo V1/V2 e fino acabamento em couro. Os filhos irão adorar e ficar quietinhos. R$ 529, ELETROCITY.

Com o kit carregador portátil universal você não vai mais ficar na mão quando a bateria do celular estiver acabando. O kit contém carregador veicular USB, carregador de parede e cabo Micro USB. R$ 99, COMMCENTER.

CURVO E FLEXíVEL OLHE PRA FRENTE Com o suporte de GPS e smartphone para carro, você pode encontrar o caminho certo olhando sempre para frente. Com ajuste para qualquer tamanho e sistema rotatório de 360° permite que você adapte altura e ângulo da forma como se sentir melhor. Feito em plástico rígido e com ventosa para fixação. R$ 45, BOX IN BOX.

Adaptado para melhorar o manuseio, o Smartphone LG G Flex tem design curvo e flexível para melhor adaptação ao formato do rosto. A curvatura aproxima o microfone da boca e ainda permite melhor interação para visualização de vídeos. Possui tela de 6” e tecnologia poled que usa material plástico ao invés de vidro e protege contra quedas. A capa traseira possui a tecnologia Self Healing, que protege contra riscos e arranhões, garantindo a aparência de “sempre novo”. Vem com o sistema Android 4.2, 4G Quad Band, câmera de 13MP, memória interna de 32GB + 50GB no box, smart button e bateria de alta intensidade. R$ 2.699, LG.

SV REVISTA

Sv. to have / CUISINE

POUR SOUTENIR Para acompanhar um bom vinho, nada como petiscar bons queijos e frios. A tábua com suporte magnético possui base de vidro sobre uma foto de queijos. Fazem parte do kit delicados talheres de metal, sendo garfo, faca, cortador e espátula, todos com cabos de madeira. R$ 59, HABITAT.

SEM ERRO Com a panela elétrica Mallory Perfecta, com capacidade para 10 xícaras, não tem erro. Você prepara o arroz soltinho e saboroso, sem preocupação com o tempo de cozimento, pois ela desliga automaticamente quando o arroz fica pronto. É feita em aço inox e plástico, possui indicador de nível de água interno e saída de vapor na tampa, com potência de 700W. R$ 99, SIPOLATTI.

Fotos: Ricardo Galvão / Divulgação Produção: Leilane Victório

DRINKS & CIA O Mixer Philips Walita é fácil de manusear e garante variedade na hora de preparar drinks e sucos especiais com o mini processador. Além das bebidas, você pode usá-lo para bater claras e preparar cremes de todos os tipos. Contém mini processador, batedor de claras e mixer com duas velocidades. Tem potência de 400W e lâmina em aço inoxidável. R$ 169.90, RICARDO ELETRO.

BRINDE COM ESTILO O prático kit da Oster possui um abridor elétrico em aço inoxidável para vinho, dispensando a força para abrir uma garrafa, o que garante estilo e charme na hora do brinde. O abridor também funciona como bomba à vácuo para vinho e o kit contém ainda bico para servir, anel antigotas e cortador de lacre em alumínio. Você vai guardá-lo um bonito estojo que acomoda todos os itens. R$ 249, na CAMICADO.

SV REVISTA

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA

Na era do conhecimento, novas formas de comunicação são

fundamentais para a competitividade das grandes empresas. Revistas segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos clientes, pois prestam um

serviço ligado à informação. Com elas, as empresas agregam

valor à sua marca, se diferenciam dos concorrentes, fidelizam e estreitam o relacionamento com os diversos públicos.

A NOVA IMAGEM é uma agência de conteúdo especializada na produção e editoração de publicações segmentadas,

periódicas e customizadas. Com uma estrutura completa,

www.gruponovaimagem.com.br Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br

Sv. presentes Fotos: Ricardo Galvão Produção: Leilane Victório

Mochila Calcutá, em nylon balístico, com tecnologia antiimpacto, R$ 239.90, BAGAGGIO

Crocs Front Court Clog, R$ 139.90, CROCS

pai radical Acessórios para alegrar seu pai que é descolado e gosta de esportes, aventuras e emoções à flor da pele

Relógio Rip Curl, pulseira em borracha e caixa em aço, R$ 250, ARMAZÉM DO SURF

Óculos de sol, lente e armação em policarbonato, R$ 148, CHILLI BEANS

Skate mini long Earthship, com rodas em poliuretano, lâmina de bambu com jato de areia, R$ 235, BAHAMAS SKATE SURF SHOP

SV REVISTA

Sv. presentes

Pasta modelo carteiro, em couro natural, R$ 900, VR

Kit 212 Men NYC, contendo perfume com 100 ml e loção pós-barba com 100 ml, R$ 359, MAGIA DO PERFUME

PAI CERTINHO Ótimas opções para o pai que é correto, pontual, estudioso e que gosta das coisas nos seus devidos lugares

Fotos: Ricardo Galvão Produção: Leilane Victório

Relógio Diamond & Iraws, pulseira em aço, caixa em aço e vidro em cristal mineral, R$ 820, DIAMOND & IRAWS

Suéter Individual, em malha, R$ 279.90, EMPÓRIO MAIA

Armação Invicta, em acetato, R$ 440, ÓTICAS CACHOEIRO

SV REVISTA

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA

Na era do conhecimento, novas formas de comunicação são

fundamentais para a competitividade das grandes empresas. Revistas segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos clientes, pois prestam um

serviço ligado à informação. Com elas, as empresas agregam

valor à sua marca, se diferenciam dos concorrentes, fidelizam e estreitam o relacionamento com os diversos públicos.

A NOVA IMAGEM é uma agência de conteúdo especializada na produção e editoração de publicações segmentadas,

periódicas e customizadas. Com uma estrutura completa,

www.gruponovaimagem.com.br Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br

sv. presentes Relógio Garrido e Guzman, pulseira em borracha e caixa em aço ionizado, R$ 495, SWEDEN JOIAS

Bota em couro, R$ 229.90, DEMOCRATA

pai doidão para um pai alternativo, descolado e que valoriza a família, amigos e momentos de alegria e prazer Narguilé em vidro e metal, com três saídas, R$ 309.90, XYZ PRESENTES TABACARIA & REVISTARIA

Cerveja Gauloise, de origem belga, encorpada, adocicada e com amargor mais ameno, com 8.1 de teor alcoólico, R$ 74.90, MR. BEER

Fotos: Ricardo Galvão Produção: Leilane Victório

Pasta modelo carteiro, em couro de búfalo, R$ 419.90, SAPATARIA

SV REVISTA

Sv. viagem

ondres em ponto

Modernidade e história fazem parte da cena londrina, uma cidade com construções suntuosas, cultura milenar e uma rotina urbana que inspira gerações de pessoas e turistas de todos os tipos, classes e estilos

Por Ivana Ruy

SV REVISTA

Londres é conhecida por ditar tendências da moda e música, mas também é lembrada por sua monarquia, seus príncipes e princesas, pela pontualidade do povo, pelo chá da tarde e pelos factóides de celebridades. Mas a cidade possui pontos turísticos conhecidos no mundo todo e que não podem faltar no roteiro de sua próxima viagem.

BIG BEN A Torre do Relógio, símbolo da pontualidade londrina, comemorou 155 anos em 11 de julho último. Atualmente é a parte mais famosa do Parlamento. A foto é obrigatória, senão, ninguém irá acreditar que você esteve na capital da Inglaterra.

PARLIAMENT O lindo edifício do Parlamento, com a torre do Big Ben, forma o mais belo conjunto arquitetônico da cidade, onde funciona a Assembleia Legislativa da Grã-Bretanha, a Câmara dos Lordes e a Câmara dos Comuns. Durante a noite a iluminação deixa o Parlamento ainda mais lindo.

SV REVISTA

TOWER OF LONDON Situada às margens do rio Tâmisa, a Torre de Londres foi construída pelos conquistadores normandos na região de um antigo forte romano. As torres já serviram de prisão no reinado de Henrique VIII e hoje funciona como museu, onde os visitantes podem ver de perto as maravilhosas joias da Coroa Britânica, usadas até os dias de hoje. Quando os espaços estão vazios significa que alguma princesa ou rainha está usando as peças. Funciona de terça a sábado das 9 às 16h30. Domingo e segunda das 10 às 16h30.

TOWER BRIDGE A Tower Bridge é a ponte mais famosa do mundo, até mesmo nos dias de hoje. Construída sobre o rio Tâmisa há cerca de 800 anos, abre cerca de mil vezes ao ano para passagem de grandes navios. No passeio você poderá subir e de lá terá uma vista linda da cidade. Também é possível visitar a Sala de Máquinas Vitorianas, onde se pode ver as máquinas a vapor originais. O passeio é muito bacana!

Acima, Big Ben e o Parliament. Ao lado esquerdo, Ivana Ruy com a Torre do Big Ben ao fundo

LONDON EYE Essa incrível roda gigante é parada obrigatória para quem está passeando pela cidade. A London Eye é a quarta maior construção de Londres, com 135 metros de altura. Em um dia limpo, é possível ter uma vista inesquecível da cidade. São 32 cabines que levam aproximadamente 30 pessoas, mas não se assuste com as grandes filas, pois pelo tamanho das cabines, a fila anda bem rápido e o passeio é uma delícia. Funciona de Abril a Outubro, das 9 às 20h, e de Novembro a Março das 10 às 16h.

Foto: IARA MITRE

Acima e ao lado direito, a Tower Bridge, uma das mais famosas pontes do mundo, que se abre para passagem de navios cerca de mil vezes por ano. À esquerda, o London Eye, um ponto imperdível para ter uma belíssima vista da cidade

SV REVISTA

TROCA DA GUARDA Em frente ao Palácio de Buckingham, a residência oficial de Sua Majestade Rainha Elizabeth II, acontece diariamente a famosa troca da guarda. Durante o verão, ocorre às 11h30, mas se quiser ver, chegue com o mínimo de duas horas e garanta um bom lugar, porque todos os turistas da cidade estarão lá, na disputa por um bom espaço, para ver a troca da guarda, que mais parece um desfile. Em dias chuvosos normalmente a troca é cancelada.

RESTAURANTE FIFTEEN Restaurante do famoso chef Jamie Oliver, Fifteen

Fotos: Divulgação.

Londres também é conhecida pelos estilos das pessoas que por ali passam, não se esqueça de conferir o street style londrino

O restaurante do famoso Chef inglês Jamie Oliver é uma ótima opção para o jantar. No primeiro piso funciona um badalado bar e na parte inferior, fica o restaurante, que tem uma comida deliciosa com um cardápio que é mudado quase todos os dias, de acordo com os produtos frescos encontrados pelo Chef. Fica na Quinze Jamie Oliver, 15, Westland Local. Reservas: 020.3375.1515.

Tower of London, já serviu de prisão, mas hoje funciona como museu. Parada obrigatória em Londres

Guardas londrinos e ao lado direito, Ivana Ruy acompanhando a troca da guarda

Conheça mais dicas de roteiros de viagem por Ivana Ruy em seu Blog & Destino. Visite: www.ivanaruy.com.br

Sv. regional

a moda dos pubs

As public houses ou, mais popularmente pubs, são um tipo de estabelecimento que mistura cervejas especiais, comida farta, boa música e ambiente com pouca iluminação e acolhedor. Ótimos ingredientes para uma noite de bom papo e diversão. Por Astrid Malacarne

SV REVISTA

As casas surgiram na Grã-Bretanha quando viajantes das estradas eram recebidos com cerveja e um clima amigável. Hoje, são bastante populares na Europa e, no Brasil, um local diferenciado de curtir os amigos e, também, a família. Os pubs brasileiros carregam o conceito britânico, irlandês ou alemão na decoração e no cardápio, além da música ser essencialmente o rock. Confira as opções de pubs no Espírito Santo que escolhemos para você curtir com seu pai.

Larika Pub Club

O’FRANK IRISH PUB O O’Frank Irish Pub ou, mais conhecido como Pub Irlandês, reúne boa música e mais de 100 rótulos de cervejas especiais. De terça a sábado, os amantes de rock e blues internacional divertem-se e saboreiam deliciosos pratos típicos da Irlanda em um ambiente intimista. Os mais pedidos são panqueca de batata típica da Irlanda, o boxty; o Irish stew, um guisado de cordeiro; o bife em Guinness, um filé feito na cerveja Guinness; ou Fish and chips, que é peixe com batatas. Segundo o proprietário Humberto Aguiar, o diferencial do pub é ser como é lá fora, “você entra e se sente na Irlanda”, definiu. O’FRANK IRISH PUB / PUB IRLANDÊS Av Desembargador Demerval Lyrio, 121, loja 8, Mata da Praia, Vitória (27) 99224.6547 / 3376.0178

Larika Pub Club

LARIKA PUB & CLUB

O’Frank Irish Pub

O Larika Pub & Club atrai os amantes da boa cerveja e da sinuca. Com foco nos jogos de mesa, muitos grupos de amigos vão à casa para conversar e, além da sinuca, jogar dardos, totó, rockey e fliperama. Diferente de outros pubs, o Larika não tem shows ao vivo, mas transmite jogos de futebol e UFC, onde o cliente tem total liberdade de pedir sua programação esportiva ou no jogo que está acontecendo naquele momento. Semanalmente, são adicionados novos rótulos à carta de cervejas especiais. Além disso, os petiscos são fartos, garantindo a satisfação dos frequentadores. O destaque fica por conta da calabresa flambada na tequila. LARIKA PUB & CLUB Av. Vitória Regia, 1234, Novo México, Vila Velha (27) 99852.7787

ADEGA DA PRAIA O’Frank Irish Pub

O Adega da Praia é o lugar mais procurado pelo público do rock em Guarapari. Com mais de 150 rótulos de cervejas nacionais e importadas, também possui um cardápio recheado, com pratos típicos alemães, como as salsichas; e americanos, como a costelinha com molho barbecue. O diferencial da casa é que as pessoas podem escolher a música que querem ouvir no juke box. Mas o gênero principal é o rock and roll, que está estampado na decoração, com guitarras e ícones da música. Cartazes de cervejas famosas e bandeiras de países completam o ambiente. No segundo andar, há espaço para jogar sinuca ou conversar mais reservadamente. ADEGA DA PRAIA Praça Filomeno Pereira Ribeiro, 23, Muquiçaba, Guarapari (27) 3361.0768

SV REVISTA

Liverpub 027 Pub

027 PUB O 027 Pub levou o conceito das pin-ups e das celebridades dos anos 1920 para Guarapari. Com o tema retrô, o pub tem espaço para dança e mesas por toda casa. O destaque fica por conta das fotos antigas do município e de artistas renomados. O rock and roll e o pop rock animam a noite com música ao vivo ou DJs. O cardápio oferece pratos típicos, como o buffalo wings, que são coxas da asa de frango apimentadas e acompanhadas de molho gorgonzola, e a alcatra cremosa. Toda semana são oferecidas novas cervejas e, também, edições especiais. Carta de vinho e de espumantes compõe a linha gourmet de bebidas da casa. 027 PUB Rua Heitor Lugon, 28, Prainha, Guarapari (27) 3114.2027

LIVERPUB VITÓRIA O espírito dos pubs ingleses é a proposta do Liverpub Vitória, onde o cliente pode tomar uma cerveja especial no balcão do bar ou à mesa, jogar dardos ou assistir futebol. De quinta a sábado, o pub tem atrações como DJs, bandas e exibição de curtas. A decoração contempla obras de artistas capixabas e abre espaço para novas produções. O destaque da casa fica por conta das brincadeiras, como o dardo, o karaokê e o quiz – uma pergunta é feita durante a noite e quem acerta, ganha o prêmio. O chope da Guinness, tradicional cerveja irlandesa, é outro atributo, além do cardápio, assinado pela chef Isaura Caliari. O menu inclui mini-hamburgueres, sanduíche de pastrami adaptado à versão brasileira, bolinho de charque, pipoca picante e pratos típicos. A matriz da casa fica em Colatina. LIVERPUB VITÓRIA Rua Joaquim Lírio, 820, Shopping Point Plaza, Praia do Canto, Vitória. (27) 99944.1204

SV REVISTA

Liverpub

STONE PUB Música de boa qualidade, estrutura e decoração alternativa fazem do Stone Pub um ponto de encontro para público do rock. O lounge com sofás, TV, puffs e máquinas de fliperama animam ainda mais a noite e configuram um lado intimista à casa. Com foco no entretenimento da música com DJ ou ao vivo, o lugar é uma mescla de casa de shows, bar e boate. Se a preferência for algo mais calmo, há a opção das mesas e área de fumantes. Mas a pista é o ponto forte da casa, que sempre apresenta uma festa diferente para agitar a noite. STONE PUB Rua Rômulo Samorini, 33, Praia do Canto, Vitória (27) 3019.8178

BEACH PUB (PRAIA BAR) O Beach Pub não leva o conceito europeu de Pub ao pé da letra. No entanto, os clientes são frequentadores tão assíduos que isso confere ao bar o status de Pub. A brasilidade cercada das praias do município de Aracruz é o ponto forte da casa. O cardápio é bem diversificado com destaque para o Escondidinho de Camarão, além da famosa e legítima carne de sol de Montanha (ES), servida na telha e acompanhada de aipim. O ambiente é aconchegante e embalado por música ao vivo. Há também um espaço para as crianças brincarem. BEACH PUB (PRAIA BAR) Rodovia ES 010, Praia do Coqueiral, Aracruz (27) 9984.0208

Edição: Bruno Rover fotos: Ricardo Galvão / Divulgação

Stone Pub

Beach Pub

Vix Pub

VIX PUB

Taberna Beer

O Vix Pub oferece cinco tipos exclusivos do chope da Backer que são pilsen, black, de trigo, pale ale e medieval, além de uma gama de cervejas nacionais e importadas. A bebida é embala pela música ao vivo que acontece sempre na sexta e no sábado com estilos rock e MPB. A casa também conta com um cardápio brasileiríssimo e autêntico, como os bolinhos de costela e rabada, além do pastel de angu com carne trazido de Minas Gerais. A decoração do ambiente é arrojada, com quadros e cartazes de cerveja, além do mezanino que cria outro ambiente mais intimista. VIX PUB Rua Joaquim Lírio, 189, Praia do Canto, Vitória (27) 3376.7889 / 3376.7886

TABERNA BEER Com uma carta de mais de 150 cervejas, entre importadas e capixabas, o Taberna Beer oferece um atendimento peculiar, pois são os donos que servem os clientes. O conhecimento e a paixão deles pela bebida são tamanhos que a casa proporciona um Beer Tour mensal para as cervejarias artesanais do Espírito Santo, como a Else, de Viana. A decoração remete ao universo da cerveja e do rock and roll, estilo principal da música ao vivo que acontece nas sextas e nos sábados. O cardápio conta com petiscos, como o filé ao molho gorgonzola que harmoniza com o chope escuro da Else. TABERNA BEER Rua 15 de Novembro, 1080, Centro, Vila Velha (27) 3229.1643 Taberna Beer

SV REVISTA

Sv. gourmet

CARNE DOS HERMANOS A picanha maturada servida com o molho chimichurri e arroz biro-biro é uma receita argentina que irá surpreender no almoço do Dia dos Pais

Por Juarez Campos

INGREDIENTES (4 porções) Molho Chimichurri • 1 colher (sopa) de pimentão vermelho picado • 1 colher (sopa) de salsinha picada • 1 colher (sobremesa) de alho picado • 1 colher (sopa) de cebola picada • 1 colher (chá) de pimenta calabresa seca amassada • 1 colher (sobremesa) de cebolinha verde picada bem fina • 1 colher (chá) de orégano seco • 1 folha de louro picada • 2 xícaras de azeite de oliva extravirgem • 1 xícara de vinagre de vinho branco • Sal e pimenta do reino a gosto Arroz Biro-biro • 2 xícaras de arroz já cozido • 2 ovos batidos, fritos como omelete e picados • 2 colheres (sopa) de manteiga • 2 colheres (sopa) de bacon em cubos • 2 colheres (sopa) de cebola picada • 2 colheres (sopa) de presunto em cubos • 1 colher (sopa) de salsinha picada • 1 colher (sopa) de cebollnha verde picada • Batata palha a gosto • Um fio de óleo

Preparo Para fazer o arroz biro-biro derreta a manteiga com um pouco de óleo e frite o bacon numa frigideira. Deixe dourar e reserve. Na mesma panela refogue a cebola até murchar. Junte o presunto, o arroz, os ovos, a salsinha, a cebolinha e retorne com o bacon. Misture bem e sirva coberto com batata palha. Para o chimichurri, misture bem todos os ingredientes do molho. Tempere com sal e pimenta do reino 4 postas (com 250g cada) de picanha maturada. Grelhe ao ponto desejado e sirva fatiada coberta com o molho chimichurri e acompanhada do arroz.

SV REVISTA

Foto: Ricardo Galv達o.

Sv. fitness

intensidade

máxima Prepare-se para um treino em forma de circuito intervalado e intenso, que vai queimar calorias e aumentar sua disposição Por Roque Luz

SV REVISTA

A dica fitness desta edição foi baseada no treinamento HIIT (High Intensive Interval Training) e pensada para os homens que querem secar a gordura indesejada e deixar o corpo em forma para acompanhar, sem cansar, filhos e amigos nas atividades esportivas. Além disso, os exercícios irão deixar o corpo sarado para agradar esposas e namoradas. A seguir, montamos um circuito com exercícios que são agrupados em duplas. Faça o máximo de repetições que conseguir dentro da faixa recomendada e não dê muita interrupção entre elas. A intensidade, quantidade de repetições e os pesos irão variar, devendo aumentar progressivamente, de acordo com o seu nível de condicionamento. Faça uma série de cada dupla e nos intervalos pule corda por 2 minutos. Se sobrar disposição e tempo, dê mais uma volta no circuito. Lembre-se que antes de começar qualquer atividade física é importante fazer um checkup total para ver se está tudo certo. Sempre procure profissionais habilitados e de confiança para te orientar.

para começar: PULAR CORDA Antes de começar faça um aquecimento saltando e pulando corda o mais rápido que conseguir durante 3 minutos.

3 min

1ª dupla A) burpee

Apoie as mãos como se fosse fazer flexão de braços e comece com o corpo esticado. Dê um pequeno salto com as pernas para frente para ficar com os joelhos próximos do cotovelo. Na sequência, salte para o alto com os braços esticados. Volte à posição inicial e repita o movimento de 8 a 15 vezes. Ganho: Agilidade, potência muscular e melhora do condicionamento cardiovascular.

8 a15 X 6 a12 X

cada lado

b) SWING UNILATERAL COM HALTERE Segure o peso com uma das mãos e faça um agachamento, mantendo as pernas afastadas. Estique as pernas e eleve o braço estendido até a altura do ombro. Volte à posição inicial. Repita de 6 a 12 vezes para cada lado. Ganho: Desenvolve a musculatura dos ombros e pernas (coxas e glúteo). Antes de partir para a próxima dupla de exercícios, pule corda por mais 2 minutos.

SV REVISTA

6 a12 X

cada lado

2ª dupla a) FLEXÃO COM REMADA

Fique na posição da flexão de braços segurando 1 haltere em cada mão. Faça uma flexão e na subida puxe o peso da direita em direção à cintura. Na sequência faça o mesmo com o outro braço. Reinicie na flexão e repita o ciclo por mais 6 a 12 vezes. Ganho: Força para musculatura dos braços, peito e costas (região dorsal) e ganho de estabilidade na região abdominal.

b) LENHADOR INVERTIDO

Inicie com as pernas afastadas mantendo uma na frente e outra atrás. Coloque o peso do lado da coxa da perna de trás. Faça um movimento de arremessar o peso em direção ao lado oposto (como se fosse dar uma machadada ao contrário) e segure ao lado da cabeça e acima do ombro contrário. Ao mesmo tempo traga a perna que estava atrás para frente. Repita de 8 a 15 vezes para cada lado. Ganho: Força e massa muscular nos braços, ombros e melhora da estabilização lombar. Não se esqueça de pular corda por mais 2 minutos antes de continuar o circuito.

8 a15 X

cada lado

10 a 20

3ª dupla a) GIRO DE TRONCO

Sente com o tronco ligeiramente inclinado para trás. Segure uma anilha (ou caneleira) com os braços esticados. Faça um movimento de rotação alternando os lados e passando o peso acima dos joelhos. Repita de 10 a 20 vezes. Ganho: Resistência muscular nos braços, ombros e região abdominal.

8 a15 X

SV REVISTA

b) LEVANTAMENTO TERRA COM SALTO

Segure uma barra na altura da canela com os braços esticados para baixo. Mantenha a coluna bem alinhada. Estique o corpo trazendo a barra até a cintura. Coloque a barra no chão e salte por cima dela fazendo um giro no ar. Pegue a barra e repita o movimento. Salte e inicie o ciclo novamente. Faça de 8 a 12 vezes. Ganho: Força e resistência muscular nas coxas, glúteos e região lombar. Melhora da agilidade e ganho no condicionamento cardiovascular. Para fechar a primeira sequência, pule corda por mais 2 minutos antes de encerrar ou fazer mais uma passada na sequência.

Fotos: Ricardo Galvão / Produção: Leilane Victório / Edição: Bruno Rover / Agradecimento: João Paulo Farias (modelo)

PARA TREINAR COM ESTILO

Camiseta Techfit Cool, R$ 159.90; bermuda Climalite, R$ 129.90; Tênis Adidas, R$ 399.90, ADIDAS.

Camiseta em malha recortada, R$ 119; bermuda gym, R$ 189, TRACK & FIELD.

Camisa Nike, R$ 70; bermuda Adidas, R$ 80, IT SPORTS.

DICAS PARA MALHAR Proteína de carne com ovo Paleo Protein. Sem açúcar, gordura, lactose e glúten, sabor chocolate, R$ 199, NUTRI CENTER.

Tênis Nike Free 5.0, R$ 350, AUTHENTIC FEET.

Barra de aço maciço com 1.50m, R$ 200; barra de aço maciço com 40 cm, R$ 75; anilha emborrachada de 5 kg, R$ 50 (cada), DADALTO.

Corda Oxer, 275 cm, R$ 35; haltere em aço, 10 kg, R$ 80 (cada), CENTAURO.

Tênis Olympikus Spector, R$ 160, DI SANTINI.

SV REVISTA

Fotos: Ricardo Galvão. Agradecimento: Rhaony Ferreira e Rafael Bucker da Silva (fisioterapeutas).

corpo / prósaúde

LESÕES DO ESPORTE:

Para praticar o seu esporte, o vôlei, Lauro Passos (acima em destaque) faz fortalecimento no pilates, conforme exemplifica o fisioterapeuta Rhaony Ferreira (abaixo).

PREVENÇÃO E RECUPERAÇÃO

Manter uma regularidade na prática de exercícios criando um condicionamento físico ajuda a prevenir lesões. Mas se a lesão já aconteceu, o trabalho multidisciplinar da CLÍNICA PRÓSAÚDE vai reverter o problema

A qualidade de vida unindo atividade física e alimentação saudável é o que muita gente busca, porque, além de cuidar da saúde, rende um corpo mais esbelto. No entanto, o despreparo para prática de determinados esportes pode resultar em dores e, posteriormente, lesões. Por isso, é importante manter um condicionamento físico adequado para desenvolver o exercício. Na CLÍNICA PROSAÚDE, você encontra uma equipe multidisciplinar que trabalha tanto na preparação para uma nova atividade quanto no tratamento de uma lesão. Com os serviços que a clínica oferece, a pelada, a corrida semanal, entre outros esportes, podem ficar ainda mais prazerosos sem as indesejadas dores do dia seguinte. “É importante esclarecer que a pessoa que perde massa muscular e, com a idade, não a repõe com a prática de exercícios, corre risco de adquirir uma lesão ao praticar um esporte novo e não é exatamente o esporte em si que vai causar lesões” alertou a médica fisiatra da CLÍNICA PRÓSAÚDE Ana Cláudia Margotto.

PREPARAÇÃO Manter o condicionamento físico é uma das formas de prevenir lesões. Com o fortalecimento muscular, o praticante cria melhores condições para realizar seu esporte, como é o caso do aposentado Lauro Passos, 57 anos. Ele joga vôlei com a turma de aposentados para se

SV REVISTA

O kartista Guido Cotta, faz fortalecimento muscular para aguentar os trancos e se manter firme no carro. Ao lado Rhaony Ferreira em simulação de exercício com auxílio de Rafael Bucker.

exercitar e mantém o fortalecimento muscular com o pilates. “Pra mim o pilates é a prevenção, porque é só parar que começam as dores”, explicou. Ele adquiriu duas hérnias de disco durante a vida profissional. O kartista Guido Cotta, 20 anos, mantém o condicionamento para o esporte com a musculação e exercícios aeróbicos na PROSAÚDE. “Durante a corrida de kart a gente sofre muito impacto na região do peito porque o banco é muito duro, então busco fortalecer essa região, além dos braços, para me manter firme no carro”, contou. Quando há alguma dor ou lesão, ele também faz fisioterapia para recuperar a região, como a costela que já passou por duas fraturas.

RECUPERAÇÃO

DICAS PARA PREVENIR OU TRATAR UMA LESÃO Por Ana Cláudia Margotto

Para recuperar uma região lesionada, a forma mais eficaz é com a fisioterapia, garante a fisiatra. O surfista José Carlos Gaspar, 52 anos, que surfa há 40 anos, contraiu três hérnias de disco por causa dos movimentos do esporte. “No momento, estou com uma crise e, para recuperar a lesão, estou fazendo fisioterapia. Mas também faço pilates que me ajuda a fortalecer o músculo da lombar e evitar novas crises”, explicou. O segredo para prevenir uma lesão, segundo a fisiatra, é entender com clareza o desporto e de que forma o movimento acontece. “Também é importante ressaltar a necessidade de uma avaliação médica antes de iniciar qualquer atividade esportiva, para que possamos analisar a condição física do praticante, o esporte desejado e traçar um programa de condicionamento apropriado”, afirmou Ana Cláudia. Com um trabalho envolvendo fisiatria, fisioterapia e educação física, a CLÍNICA PRÓSAÚDE proporciona o melhor atendimento para sua necessidade, além de serviços de estética corporal, reabilitação cardiometabólica e hidroterapia. CLÍNICA PRÓSAÚDE Rua Alvim Soares Bermudes, 91, Morada de Camburi, Vitória (27) 3024.0504 / 3225.9500 www.clinicaprosaude.med.br

PREVENÇÃO • Passar por avaliação médica cardiorrespiratória e musculoesquelética; • Receber orientação quanto ao tipo de treino (atividade física) e sua intensidade; • Manter o condicionamento físico; • Conhecer a técnica e as regras do esporte praticado; • Uso de acessórios e equipamentos adequados FORTALECIMENTO • Pilates; • Musculação supervisionada RECUPERAÇÃO • Fisioterapia; • Hidroterapia

José Carlos Gaspar (abaixo) surfa há 40 anos e para continuar a praticar ele se recupera de lesão com fisioterapia, mas além disso sempre faz manutenção com pilates na PRÓSAÚDE.

SV REVISTA

fotos: josé alberto jr.

sv. centro médico

MULTIESPECIALIDADES em um só lugar Aproveite as facilidades de encontrar diversas especialidades e serviços médicos e odontológicos com a segurança e comodidade do Shopping Vitória Com mais de 90 profissionais da saúde, o Centro Médico do Shopping Vitória (CMSV) reúne, em um só lugar, cerca de 20 especialidades. São oferecidas consultas nas áreas da ginecologia, cirurgia plástica, ortopedia, neurocirurgia, gastroenterologia, oftalmologia, endocrinologia, dermatologia, cirurgia geral, urologia, psiquiatria, infertilidade, pediatria, angiologia, além de odontologia e nutrição. O CMSV também realiza exames laboratoriais e vacinação. No campo de diagnóstico por imagem o destaque está nos aparelhos para ressonância magnética, tomografia computadorizada, densitometria óssea, PET-CT, mamografia, ultrassonografia e radiografias nos campos médico e odontológico. Todos os serviços oferecidos pelo CMSV são realizados por 14 clínicas credenciadas. Além das várias áreas médicas, o CMSV atende em horários diferenciados: de segunda a sexta das 7 às 22 horas e aos sábados, das 7 às 13 horas. CENTRO MÉDICO DO SHOPPING VITÓRIA Galeria Enseada, Shopping Vitória. (27) 3182.1000 www.cmsv.com.br

SV REVISTA

FOTOs: Ricardo galvão

Sv. mon petit ami

DIVERSÃO NO DAY CARE Agora seu cachorro pode brincar com outros pets num espaço de referência enquanto você passeia pelo Shopping Vitória: o pet boutique MON PETIT AMI. Lá, o seu cãozinho brinca na área de recreação, o Day Care, com piscina de bolinhas, escorregador e túnel. Seu animal ainda pode dar aquela caprichada no pelo com o banho e tosa ou visitar o veterinário. Para usar o Day Care, é necessário fazer um cadastro, apresentar seus documentos, a carteira de vacinação do pet e assinar um termo de responsabilidade indicando que está ciente das regras: vacinação em dia, a fêmea não pode estar no cio e o macho, se possível, deve ser castrado. O pet pode ficar o tempo que quiser. O MON PETIT AMI também vende filhotes de cachorro de pequeno porte, como maltês, bulldog francês, spitz alemão, yorkshire, shitzu e pug. O preço médio é de R$ 2,5 mil, com pedigree. mon petit ami Shopping Vitória, estacionamento do subsolo Ala Mar (27) 3137.2207

SV REVISTA

SUA ESTRATÉGIA PRECISA SER

REVISTA

Na era do conhecimento, novas formas de comunicação são

fundamentais para a competitividade das grandes empresas. Revistas segmentadas possuem uma função decisiva na captação e manutenção dos clientes, pois prestam um

serviço ligado à informação. Com elas, as empresas agregam

valor à sua marca, se diferenciam dos concorrentes, fidelizam e estreitam o relacionamento com os diversos públicos.

A NOVA IMAGEM é uma agência de conteúdo especializada na produção e editoração de publicações segmentadas,

periódicas e customizadas. Com uma estrutura completa,

www.gruponovaimagem.com.br Av Rosendo Serapião de Souza Filho, 691 / 11, Mata da Praia, Vitória - ES (27) 3317.3746 / 3026.3746 | contato@gruponovaimagem.com.br

foto: arquivo

DIREITO / COSTA & MARTINS

O DIREITO DOTRABALHO

Conhecer a legislação trabalhista e ter uma assessoria especializada pode evitar muitos prejuízos para sua empresa Vida de empresário não é fácil. As diversas atribuições com gestão, compras, operação, entre outras, fazem com que, muitas vezes, as decisões no que diz respeito a contratos, direitos e deveres sejam realizadas de forma indevida e apressada. Mas é sabido que a legislação é rígida com as empresas, por isso é necessário atenção e orientação para evitar danos financeiros. O COSTA & MARTINS ADVOGADOS ASSOCIADOS é um escritório especializado na “advocacia de partido”, isto é, o objetivo é oferecer uma assessoria jurídica voltada para resolver demandas de empresas, atuando de forma contínua, com contratos com valor fixo mensal predefinido, cuja duração é livremente estabelecida pelos contratantes. Atuando junto a empresas, os sócios advogados Gabriel Costa e Paula Martins perceberam que são raros os casos em que o empregador comete um ato contrário à legislação por má fé. “Na maioria das vezes há falta de conhecimento específico, o que pode causar enormes prejuízos à empresa”, explicou Paula: “Dizer se um funcionário tem ou não direito a algo, ou como deve ou não ser punido, é tarefa de um advogado habilitado”, finalizou Gabriel.

As grandes vantagens neste tipo de contrato é a tranquilidade financeira, uma vez que, como o valor do contrato é fixo, não há “surpresas” no final do mês a serem adicionadas, além da segurança, pois o empresário tem à sua disposição uma assessoria preventiva, a fim de evitar eventuais processos, de cunho trabalhista, por exemplo, antes mesmo que estes existam. O COSTA & MARTINS ADVOGADOS ASSOCIADOS também atua para preservar a empresa de notificações decorrentes de processos de cunho administrativo, advindos de órgãos tais como prefeituras, sindicatos, vigilância sanitária, além da área jurídica, ultrapassando a área trabalhista e atuando também na cível, em ações de consumidores, por exemplo. O contrato abrange serviços diversificados oferecidos com primazia e ética, alterando-se conforme a necessidade do cliente.

COSTA & MARTINS ADVOGADOS ASSOCIADOS Praia do Canto, Vitória – ES. (27) 3376.7323 www.advocatu.adv.br

SV REVISTA

Sv. NOVAS

VÍDEO FASHION

DIA DOS PAIS Uma linda Mitsubishi L200 0Km pode ser do seu pai! Com R$ 350 em compras nas lojas do Shopping Vitória, você pode participar da promoção. Basta apresentar as notas fiscais no balcão de troca, na praça central, e trocar pelo cupom da campanha, que vai até 11 de agosto, quando ocorre o sorteio, às 17 horas. Acesse o site do SV, confira o regulamento e participe!

Entre ainda mais no clima da moda rockers apresentado em nosso Editorial de Moda acessando a versão mobile da SV Revista. Por lá você poderá ver com exclusividade o Vídeo Fashion do Editorial e conhecer cenas inéditas e detalhes dos looks através de imagens captadas e editadas em primeira mão para o filme. É só baixar o App SV Revista gratuitamente e conferir o novo Vídeo Fashion através do seu tablet ou smartphone.

novas lojas • LG • Fantasia • Quiosque da Samsung

APP SV REVISTA A SV Revista está em suas mãos. Baixando o aplicativo SV Revista pelo Google Play ou AppStore, além de conferir o Vídeo Fashion do Editorial, você tem acesso a todo conteúdo da versão impressa e pode conferir os bastidores em fotos de making of, além de fotos extras das matérias. Além disso, as edições anteriores estão disponíveis para você relembrar as dicas de viagem, fitness, gastronomia, cultura, beleza e, claro, moda. Disponível gratuitamente para as plataformas Android e iOS (Apple).

SV REVISTA

Sv. GUIA Mix Serviços SV BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Loja e quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços center e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. motorola assist. Assistência técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOPp SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2431 / 4004-5700. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

Serviços Especiais sv Valet Parking. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. Concierge. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. Espaço Família. Espaço para a família com sala de amamentação, alimentação, fraldário e banheiro família. 2º piso, Galeria Enseada, entre as lojas HD Kids e Capodarte. EMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 1º piso. Próximo à Dadalto. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. Telefones Públicos. Próximos à Praça de Alimentação no 2º piso. Táxi. Próximo ao acesso F na Galeria Enseada. centro médico e odontológico. 3º piso na Galeria Enseada. (27) 3182-1000.

lazer sv CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de autoatendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br. Game point. Complexo de jogos eletrônicos, localizado no mezanino, parte superior da Praça de Alimentação. gp kids. Espaço de recreação para crianças. Localizado na Galeria Enseada, 1º piso, ao lado da MMartam.

SV REVISTA

Praça de Alimentação sv – 2º Piso 40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar à la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY: Fast-food de sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. zé coxinha. Coxinhas vendidas em diversos tamanhos de copo.

Alimentação mall SV – Lojas e stands

EM BREVE: Cantina do Bacco / Granado Pharmacias / Malwee Para Brasileirinhos / Hering Kids / Loungerie / Sunglass Hut / Carmen Steffens Maison ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 – www.shoppingvitoria.com.br

fotos: josé alberto jr.

BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. BULlY’S. Sucos, saladas, sanduíches, massas e grelhados, além de açaí, smothies e sobremesas. 2º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 2 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. CHOCOLATERIA BRASIL. Chocolates artesanais, tortas, doces e gelato italiano. 1º piso. CHOCOLATE BRASIL CACAU. Trufas, biscoitos, crispies, drageados e marshmallows com chocolate. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos. 1º piso. JOE’S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades. 1º piso. FREDDO. Sorveteria artesanal argentina com mais de 60 sabores. 1º piso. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2 unidades no 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOlY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 2 unidades no 1º e 2º pisos. Mr beer. Mais de 200 rótulos de cervejas nacionais e importadas. 1º piso. o melhor bolo de chocolate do mundo. Tortas e bolos em fatias ou inteiros. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogosmoothies. 1º piso.

SV REVISTA

foto: arquivo

Sv. palavras

tem gente que é pai

Tem gente que é porto seguro enquanto nós somos só devaneio. Que é chão e nós, estrada. Que é jardim e nós, semente. Que é insônia e nós, madrugada. Tem gente que se faz ainda mais gente pelos bons exemplos que dá; que é bonança em meio às tempestades; que é presença, mesmo na ausência; que é coragem, apesar do medo; que é fortaleza, apesar das rachaduras que todos nós trazemos no peito. Tem gente que é colo, o nosso ninho. Que é ombro e carinho, o nosso lar.

SV REVISTA

Por Ana Paula Ramos

Que é palavra de sabedoria, o nosso incentivo. E que, mesmo em silêncio, nos faz despertar. Tem gente que é guia, e a gente segue. Que tem gana de herói, e a gente admira. Que é amor sem cobranças, e a gente aceita. Que é amor por ser amor, sem limites e sem porquês. Tem gente que dá a vida por nós. Corpo. Alma. Coração. Uma vida inteirinha. Tem gente que é estrela. Tem gente que é anjo. Tem gente que é pai.

Anuncio_liz_consultoria_shopping_vitoria_21x27.pdf 1 04/07/2014 10:36:20

80% DAS

MULHERES C

USAM O SUTIÃ

ERRADO

CMY

VOCÊ AINDA É UMA DELAS?

Visite a Liz e faça uma

CONSULTORIA GRATUITA C O N S U LT O R I A

Bojos A B C D DD F G

1º Piso - Fone: 27 3215 - 5275

LUIZ LIMA

( nadadorOl í mpi co) UI ZA es uaf i l haL

www. mr cat . com. br

RUA J OAQUI ML YRI O, 512-PRAIA DO CANTO ES HOPPI NG VI TÓRI A