SV REVISTA 19 - ESPECIAL DE NATAL by SV Revista

ESPECIAL DE NATAL ANO V / 19

Guia de Presentes NOVA TEMPORADA

EXERCÍCIO FASHION EXTRAVAGANZA NOVO FOLK

COMPORTAMENTO

NEW YORK CITY MAKE DE RÉVEILLON TENDÊNCIAS DE FESTAS

PERFIL

FAUSE HATEN

Imagens meramente ilustrativas

Irradie charme, energia e atitude

www.doramila.com.br

SV. EDITORIAL

Lembrança de Natal Com a proximidade do dia 25, percebemos a ternura e a expectativa que envolve as pessoas. A data cultiva sentimentos que afloram nessa época, representados por um brilho no olhar, um sorriso sincero e uma energia positiva. As vitrines iluminadas e enfeitadas não nos deixam esquecer, estamos no Natal. Mais do que uma data, o Natal é um momento onde os bons sentimentos estão presentes. Uma das coisas mais agradáveis no Natal são presentes. Através deles, podemos nos lembrar das pessoas importantes. Aliás, quem foi importante? Para quem eu sou importante? Será que ganharei muitos presentes? Seja como for, de certo é que o melhor presente vem de dentro, vem da alma. Perdoar um desafeto, tolerar um oponente, dar exemplo a uma criança, respeitar um cliente, amar um amigo, etc. Esses sim são os melhores presentes: os bons sentimentos que guardamos para as pessoas queridas. Em 2011 a SV Revista esteve presente em todas as datas importantes do ano, sempre com dicas para agradar nossos leitores. E ao final de mais uma temporada, exultamos as conquistas do dever cumprido. Além das dicas de presentes e dos editoriais de moda, um time de primeira categoria presenteou você, leitor, com informação de qualidade sobre diferentes temas e pontos de vista. Por isso, brindemos também aos nossos colaboradores, pois eles estiveram sempre presente por aqui, para você. Nessa edição, presentes e mais presentes, com super dicas do centro de compras mais completo do Estado para que você possa se lembrar das pessoas especiais, dos amigos, da família, dos parceiros e de si próprio também. Lembre-se, principalmente, que os bons sentimentos devem estar sempre presentes. Feliz Natal, no ano que vem tem mais!

SV Revista

EXPEDIENTE Direção Editorial / Operacional: Bruno Rover Design Gráfico e Arte-Final: Luisa Mollo Arte: Luisa Mollo, Marcela Bertolo, Gustavo Rodrigues Direção de Redação: Bruno Rover Jornalistas convidadas: Vanessa Endringer (ES 01546) / Isabela Castro (ES 2458) Administrativo / Financeiro: Wanusa Almeida Fotografia Still / Gente / Jornalismo: José Alberto Jr. Produção Fotográfica: Evandro Lyrio Sugestão de pautas: contato@svrevista.com.br Publicidade: 27 3317.3746 / comercial@svrevista.com.br www.svrevista.com.br / www.josealbertojr.com.br

Gerência Marketing Shopping Vitória: Cláudia Souza Coordenação Marketing Shopping Vitória: Letícia Dalvi Analista Marketing Shopping Vitória: Melina Klein Presidente ALOSVIT: Marcelo Medina

A SV Revista é uma publicação editada e produzida pela agência de conteúdo Nova Imagem Ltda ME, situada na Av. Rosendo Serapião de Souza Filho, 691, Mata da Praia, Vitória / ES. CEP: 29065-020. Tel. (27) 3317.3746 / 3026.3746 / contato@ gruponovaimagem.com.br. Projeto Gráfico: Nova Imagem Ltda / todos os direitos reservados®. A publicação não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nas matérias, colunas e artigos, nos editoriais assinados ou por qualquer conteúdo comercial, este último de inteira responsabilidade do anunciante. A SV Revista é distribuída gratuitamente pela ALOSVIT – Associação de Lojistas do Shopping Vitória ao mailing de assinantes da revista Veja de Vitória / ES, mailing e lojas do Shopping Vitória, órgãos de imprensa, agências de publicidade, autoridades, grandes empresas e pontos estratégicos de circulação. Estão autorizados a falar em nome da revista SV Revista apenas o diretor editorial da SV Revista, gerência de marketing do Shopping Vitória e o presidente da ALOSVIT. Realização: Shopping Vitória / Nova Imagem www.shoppingvitória.com.br / www.gruponovaimagem.com.br

Tiragem desta edição: Oito mil exemplares impressos Início de circulação desta edição: Dezembro de 2011 Impressão: Gráfica Grafitusa Agradecimentos: Equipe de marketing e diretoria do Shopping Vitória, colaboradores, lojistas, gerentes de lojas, anunciantes e todos que direta ou indiretamente ajudaram na realização dessa edição.

Esta revista foi produzida em papel Certificado FSC® garantindo o manejo florestal responsável.

SV REVISTA

NA PÁGINA DA ESQUERDA: IVANA RUY, JUAREZ CAMPO E ISABELLA CASTRO. ABAIXO, SIBELE SIMÃO, GISELLA NITZ, ROQUE LUZ, RICARDO SILVEIRA, MARIANA CLARK E VANESSA ENDRINGER.

Foto: Syd Lucas. Agradecimento: Le Lis Blanc (vestidos dourados) e Ricardo Silveira (make).

SV. SUMÁRIO

74 90

Conheça o perfil de Fause Haten, que além de estilista de sucesso é um artista versátil e com uma personalidade inquieta. Com exclusividade para a SV Revista.

SV MAKE / CARA DE FESTA Para festejar a chegada de 2012, seja em festas abertas ou eventos fechado, é importante que você esteja com a maquiagem certa para cada ocasião.

O NOVO FOLK Cores fortes e tons terrosos com influências tribais e muitos acessórios. Aprecie o novo folk e toda sua identidade cultural.

EXTRAVAGANZA Uma moda exageradamente extravagante, glamorosa, com muito brilho, transparência e grandes acessórios.

EXERCÍCIO FASHION Das academias direto para o guarda-roupa. Muito conforto em tecidos tecnológicos, leves, maleáveis e de secagem rápida.

10 MOTIVOS PARA CONHECER NEW YORK Ivana Ruy desembarcou na capital cultural do mundo e desvendou 10 locais imperdíveis para quem deseja desbravar a cidade mais cosmopolita dos EUA.

SV FITNESS / TREINO NA PRAIA O educador físico Roque Luz montou um treino para quem quer sair da rotina das academias. Aproveite as facilidades da cidade e treine ao ar livre ou na praia.

CAPA Foto: José Alberto Jr. Produção: Bruno Rover Arte: Luisa Mollo

Foto: José Alberto Jr. Agradecimento: Casas Santa Teresinha (tapete).

12 24 50 58 66

SV PERFIL / FAUSE HATEN

SV. PERFIL

Fase Efervescente Por Vanessa Endringer

á 20 anos no mundo da moda, o estilista Fause Haten começou a atuar em outras áreas. Depois da experiência de cantar ao vivo a trilha sonora dos seus desfiles, Fause lançou

recentemente um CD e um livro de poesias. Tudo de sua própria autoria. Mas não gosta de se classificar como multimídia. “Sou um artista e dou vazão às minhas criações”, explica. Na entrevista a seguir, exclusiva para a SV Revista, Fause critica o corporativismo da moda, conta a forma madura de comemorar aniversário e revela o que pediria ao Papai Noel neste Natal.

SV REVISTA

À esquerda, Fause cantando em seu desfile: um artista. Abaixo, ele próprio guiando a modelo pela passarela, na última edição do SPFW.

SV REVISTA: Você trabalha com moda há

presarialmente. Mas chegou um determi-

preciso sentar numa mesa de uma diretoria,

mais de 20 anos e recentemente lançou um

nado momento de minha carreira que eu

vou saber me posicionar e ter segurança do

CD e um livro de poesia. Como você se de-

tive que escolher: ou ser uma pessoa mais

que estiver falando.

nomina hoje?

empresarial ou mais de criação. Escolhi a

Fause Haten: Eu me denomino artista. Na

segunda opção. A experiência que a moda

SVR: Por causa do seu novo projeto, você

realidade, só isso. As pessoas me conheciam

me trouxe é muito maior do que muita

tem viajado para vários estados brasilei-

mais com o trabalho na moda, mas sempre

gente tem. Estou absolutamente seguro,

ros. Teve algum lugar, alguma cidade que

tive as minhas outras vontades, as minhas

tanto na parte de criação quanto em ou-

tenha chamado sua atenção de forma es-

outras formas de expressão e de um tempo

tros setores da minha empresa: marketing,

pecial e que possa inspirar você para uma

pra cá, isso ficou mais evidente, até porque

comercial, administrativa. Fui treinado em

próxima coleção?

me predispus a organizar um pouco a minha

chão de fábrica. Não preciso de uma pes-

FH: Não necessariamente. Mas é claro que,

vida pra poder fazer essas coisas. No começo

soa para colocar pra mim uma linha de

como estou viajando muito nos últimos me-

foi um pouco surpreendente para as pesso-

raciocínio de marketing. Tenho muita tran-

ses, certamente tudo isso vai estar no meu

as, mas acho que agora já está claro para o

quilidade pra lidar com todos esses setores.

próximo trabalho. Hoje em dia me sinto um

público o lugar que estou me posicionando.

pouco “idiotizado” fazendo uma coleção, SVR: O que não é muito comum. Normal-

pensando “nas cores da folha de não sei o

SVR: Quando você se descobriu um multi-

mente as empresas têm uma pessoa ou uma

quê”. Não é mais por aí que penso as mi-

mídia? Foi cantando em seus desfiles?

equipe só para criar e outra equipe só para

nhas coleções. Às vezes, até invento uma

FH: Nem sei se gosto muito desta classifica-

cuidar do marketing, do financeiro...

historinha, só pra ficar mais didático, mas

ção “multimídia”. Sempre fui uma pessoa de

FH: É verdade. Normalmente as empresas se

penso na coleção de outra forma. Quero

fazer muitas coisas. Comecei com a moda e

formam em cima de pelo menos duas colu-

entender o quê as pessoas estão querendo

ela foi me levando para outros lugares, por

nas. Tive a sorte ou o azar de sempre ter sido

usar, quero fazer uma proposta de uso, de

exemplo: com 15 anos eu trabalhava no es-

solitário na minha empresa. Sempre fui dono

uma nova forma de roupa, de uma nova

túdio de um ourives. Fiz todo tipo de traba-

e estilista da minha marca. Sorte porque

maneira de usar uma roupa. Se a gente pen-

lhos manuais que você possa imaginar. De-

esses anos todos acabaram me treinando,

sar nas últimas coleções em que eu falei do

pois, tive a fase de trabalhar com o figurino

muitas situações exigiram que eu soubesse

“nada”, do “híbrido” e do “não”, são temas

de teatro. Sempre participei ativamente dos

me posicionar em diversos setores. E da mes-

muito mais subjetivos do que normalmente

desfiles, nas trilhas e shows. E a vida foi me

ma maneira tive o azar de ter que aprender

a gente costuma falar na moda. Acho que

levando para processos internacionais. Tudo

(risos) e de muitas vezes ficar com um peso

estou sofrendo uma influência disso que es-

era muito envolvente, e demandava muito

muito grande em cima de mim. Mas hoje

tou vendo por essas viagens. Dessas mulhe-

de mim, tanto artisticamente, como em-

tenho gabarito. Sou um profissional e se for

res que estou vendo. Fui de Florianópolis a

SV REVISTA

Trechos do desfile em que misturou música, dança e moda.

No último SPFW Fause Haten deixou as modelos vendadas, fazendo uma cena diferente do que é normalmente visto nos desfiles.

Manaus. Há uma distância gigante aí e uma

a se olhar no espelho, posso falar de coisas

momento do desfile há um discurso com um

diferença absurda de tipos físicos, atitudes e

do corpo humano, por exemplo, se você

monte de pessoas, inclusive jornalistas, que

costumes. Isso é o que me interessa. E tudo

tem o ombro maior e o quadril menor, va-

estão vendo e querem me ouvir. E estou pra

isso está dentro de mim. Não sei exatamente

mos procurar colocar volumes menores em

falar, pra dizer o que penso.

como elas vão ser colocadas na coleção, mas

cima e aumentar os volumes de baixo. Há

elas vão aparecer (risos).

questões de estética, de formas, que posso

SVR: Você acha que o consumidor brasileiro

ajudar, mas não ficar nesse lugar de que isso

de moda está mais consciente na hora de

SVR: Você disse recentemente que a moda

está certo e aquilo está errado. “Agora não

comprar?

está muito coorporativa e isso tem decepcio-

se usa mais azul, agora só se usa o verde”.

FH: Não. Acho que a gente está passando

nado um pouco você. Por quê?

Acho isso muito chato.

por um processo que ao mesmo tempo é

FH: Costumo dizer que esse mundo da moda que as pessoas dizem que existe por aí não me interessa. A moda está corporativa, ela não corre mais riscos e penso que ela existe para correr riscos, para vestir como instrumento de individualidade. Quando você está usando uma roupa, antes de fa-

didático e ao mesmo tempo “emburrece-

A moda tem que vestir

os programas de moda no Brasil. Antes eles

como instrumento de

falavam com públicos que conheciam um

individualidade.

elitizados pela sua mensagem, pelo seu dis-

lar, você me dá uma informação. Se a rou-

dor”. Basta você ver o que aconteceu com

pouco do assunto, eram programas quase curso. Cada dia mais, as pessoas começaram a se interessar por moda e a consumi-la,

pa está colorida você me diz uma coisa, se

SVR: O que você espera quando participa do

então esses programas e todas as revistas

usa um decote, me diz outra, se usa uma

SPFW? O que isso agrega para sua marca?

começaram a precisar ser mais didáticas, e

roupa curta ou comprida, se seu cabelo é

FH: Faz parte do processo de uma marca de

com isso passaram a dar receitinha de bolo.

esvoaçante ou contido, tudo isso são infor-

moda participar de desfiles. Eu sou quase

“Como se faz olho preto? Olho preto faz as-

mações. Mas percebo que as pessoas têm

sócio fundador desse evento. Dos que co-

sim”... “Onde comprar o esmalte não sei de

usado a moda para esse lugar do “perten-

meçaram desde a primeira edição, sou eu e

que cor que todo mundo está querendo?”.

cimento”. Então, se quero pertencer a esse

o Alexandre (Herchcovitch). Acho que não

As pessoas são movidas por audiência. Mas

grupo, uso esse tipo de roupa. Ou “preciso

tem como não participar. Agora, dentro do

aí como é que fica a informação nova? Está

usar essa marca pra ser isso”. E é nesse lu-

meu espaço de trabalho procuro repensar,

todo mundo ficando neste lugar e ninguém

gar que eu me incomodo. Acho que a moda

fazer diferente, procuro colocar as minhas li-

vê o estilista novo. Sou obrigado a buscar

deveria ser usada como uma almofada de

nhas de raciocínio. São coisas pequenas, mas

informação fora, porque aqui a informação

expressão individual. Por isso que não gosto

são minhas. Não ponho papel em cima de

ficou mais simples, tomou outros caminhos.

do “certo ou errado”. Não aceito me colo-

minha cadeira, me incomodo com o andar

Ao mesmo tempo que isso faz parte do pro-

car nessa posição de ditador. “Fause, diga o

das modelos quase todas iguais. Então, fico

cesso, o perigo é que você passa de novo a

que é certo ou errado de usar? Fause, diga

tentando fazer novas possibilidades de uso

dar receitinha de bolo. Você ensina a pes-

se eu estou bem?”. A minha resposta tem

daquele espaço. Acredito naquilo como uma

soa a fazer aquele olho preto e não a brincar

que ser: “Você está se sentindo bem? Gosta

caixa cênica. Venho trabalhando, estudando

com uma maquiagem preta; você ensina a

do que está usando? Então pronto, é isso”,

a cena em si, e consequentemente passo a

usar aquele batom verde e não a possibili-

porque o que você usa, o que te faz bem,

ter uma série de outros recursos para traba-

dade de misturar batons, fazer uma cor que

não necessariamente me fará bem e a gente

lhar aquela cena. Quero exercitar meus pen-

é só dela. A gente precisa fomentar a indi-

tem que começar a trabalhar isso. Posso dar

samentos frente àquele espaço. Tenho uma

vidualidade, fomentar que todas as pessoas

uma ideia de proporção, posso ensinar você

linha de raciocínio em relação à moda. No

sejam it girls, não só meia dúzia.

SV REVISTA

Kits de Natal

Venha nos visitar! Shopping Vit贸ria Tel.: 3227 8557 Ela usa KIT GLAM.

SVR: Em qual grupo você se enquadra: No do ócio criativo ou no da pressão produtiva? FH: Em nenhum dos dois, mas me resolvo nas duas situações. Tem determinados momentos que não sai nada. Passei, agora, quase um mês e meio sem fazer nada. Eu falava: “Não. Não quero fazer nada”. Não queria ler, escrever, desenhar. Não queria

Fause em uma das viagens inspiradoras. À direita, numa das edições do Baile Vogue.

nada. Sei me respeitar. Nesta hora, procuro me alimentar, ir a um teatro, cinema, sei

mais de exposição, fase de nada. Na verda-

dinheiro, de comprar, mas não preciso de

lá, ficar quieto em casa. Em compensação,

de, me divirto muito fazendo as coisas de

tanto a ponto de ficar escravizado com isso.

se você chegar e me falar: “Preciso agora,

que gosto. Ficar a madrugada escrevendo,

Quero ter um Ipod? Ok, comprei. Preciso do

inventa aí”, tudo bem, estou treinado, faço,

pensando, lendo, pesquisando, ouvindo

Ipod2? Não, não preciso ainda. Por conta

entendeu? Me resolvo e não deixo o depar-

música, tudo pra mim é super bem vindo.

disso, consigo ter a minha vida pessoal mais

tamento de produção parado. Lido muito

Eu também preciso de praia, me realimento

leve. Ou aquilo realmente me encanta, me

bem com isso. As pessoas falam: “Nossa,

na praia. No fim de semana, poder passar

dá vontade de fazer ou digo não. Espero

como você tem tempo para fazer tudo?”.

um dia jogado na areia é fundamental.

continuar podendo fazer isso. Virei um fomentador dos amigos, das pessoas e todo

Mas a minha vida é super organizada e gosto de escutar o meu corpo. A hora que o

SVR: Você costuma frequentar Shopping

mundo vem falar comigo. Sou o incentiva-

corpo pede para parar, eu paro. Não luto

Center?

dor, o provocador, e mesmo nos grupos de

contra mim mesmo.

FH: Tenho alguns shoppings de que gos-

trabalho de criação, no teatro, estou sempre

to, que eu tenho mais prazer de ir. No Rio,

provocando as pessoas e fazendo com que

SVR: Você acessa blog de moda?

gosto de ir no Leblon, que fica perto de

elas sigam em frente. Sinto-me em uma

FH: Eventualmente. Acesso mais blog de

onde eu fico. Em São Paulo, frequentava

fase muito viva, muito efervescente. Não sei

pessoas do que de moda. Me interessa mais

muito o Iguatemi, mas agora moro no lado

em que idade isso se encaixa, mas vejo que

um blog de um fotógrafo com personalida-

contrário. Quando tenho que fazer alguma

os amigos que trabalharam na mesma épo-

de do que um blog de moda. Acontece, às

coisa, faço logo. Mas não sou um consu-

ca que eu já estão cansados, meio de saco

vezes, de falarem muito da coleção de al-

midor muito típico. Sou frequentador de

cheio e eu estou animadíssimo.

guém, aí eu entro para dar uma olhada. Mas

horários alternativos. SVR: Neste Natal, o que você pediria para

hoje não sou muito chegado. Já fui mais. SVR: Fause, você está com quantos anos?

o Papai Noel?

SVR: Como é o Fause Haten no dia a dia? O

FH: Não tenho a menor ideia e se você

FH: Um teatro. Não exatamente um teatro

que você faz para se divertir?

descobrir, por favor, não me conte (risos).

formal, mas queria um espaço onde pudes-

FH: Tenho uma obsessão por artes em geral.

Acho que o mundo mudou. A contagem

se fazer show, desfile, trazer os amigos com

Preciso, não vou dizer todo dia, mas todos

de 365 dias não é mais uma contagem vá-

suas peças, com seus espetáculos de dança.

os dias que posso, eu preciso ir ao teatro,

lida. Não acredito mais nisso. E faz tempo

Queria um espaço que tivesse algo legal pra

preciso ver dança, preciso ir ao cinema. Não

que não somo mais a minha idade. Des-

comer, música pra ouvir, uma peça para as-

fico sem e os meus amigos até sabem. Te-

de os dezenove anos que eu não acredito

sistir. Um espaço cultural.

nho fase mais de teatro, mais de dança, fase

nisso. Parei. Foi a última vez que somei. Comemoro aniversário, sou festeiro e acho que se você falar que tenho 35, aí se es-

Acho que o mundo mudou. A contagem de 365 dias

tabelece um padrão. Eu, quando tinha 18 anos, agia e pensava como 60.

Vanessa Endringer Jornalista e apresentadora, Vanessa é âncora desde 2001 do programa Vitória Fashion, único do Estado a cobrir, desde então, os eventos Fashion Rio e SPFW. Também assina a coluna semanal Moda e Beleza em www.folhavitoria.com.br

não é mais válida. Não

SVR: E hoje, quantos anos você se dá, então?

acredito mais nisso.

novo. Conquistei minha liberdade. Tenho

Não somo a minha idade,

liberdade. E estou muito feliz por ter che-

Entrevista fechada em 16/11/2011 com exclusividade para a SV Revista.

desde os 19 anos.

gado à conclusão de que não preciso de muito dinheiro, de tantas coisas. Gosto de

Edição: Bruno Rover. Fotos: Arquivo / Divulgação.

FH: Não vou dizer idade, mas hoje me sinto falado muitos “nãos” em prol de minha

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS Blusa bordada com paetês, R$ 59.90, MARIE MARIE. Saia longa de sarja com pregas, R$ 179, DAMYLLER. Sapato peep toe revestido com linho, R$ 219.90, SANTA LOLLA.

festa

Formal

As festas de réveillon são celebradas com encontros entre amigos e familiares, por isso, até mesmo nos eventos formais, a roupa pode dispensar certos protocolos, mas sem perder a pose.

A blusa soma duas tendências: o brilho dos paetês e a estampa de ziguezague que virá ainda mais forte no verão.

O anel, estilo “coquetel”, é cheio de pedras brilhosas e cumpre o papel de chamar atenção com graça e estilo.

Fotos: José Alberto Jr. Produção Beleza: Thai Angelo. Modelos: Rodolfo Vettorazzi e Juliana Schineider (Ragazzo Mgmt).

Produção Laisa Ambrósio

Anel cravejado de zircônias, R$ 139, MORANA. Vestido de tweed com cinto, R$ 131.90, CAROLINE WON.

Sapato peep toe de camurça, R$ 115, SONHO DOS PÉS.

Bolsa de couro acetinado, R$ 1485, VICTOR HUGO.

SV REVISTA

Blazer de linho, R$ 690, VR MENSWEAR. Camisa social Individual, R$ sob consulta, MISTER. Calça jeans, R$ 80, TACO. Sapato dockside de couro, R$ 209.50, MR. CAT.

Óculos de grau Empório Armani, R$ 558, ÓTICAS PARIS.

Camisa social Fideli, R$ 129.90, HOMME.

Terno Fideli de lã fria (acompanha colete), R$ 950, PORTHOS.

Relógio folheado a ouro automático, R$ 740, CASA DOS RELÓGIOS.

Sapato social de couro, R$ 349, SÉRGIO’S.

O blazer de linho é mais fresco, ideal para o verão e com uma imagem mais contemporânea e despojada, sem perder a elegância.

O dockside tem origem náutica, mas passeia bem entre o social e o informal, além de ser confortável e moderno.

SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

Praia

festa na

O réveillon na praia tem tudo a ver com alegria e conforto. Aposte no branco, mas invista também em toques de cor, trazendo energias ainda mais positivas ao seu ano novo. Produção Laís Hofmann

Abuse do jeans neste verão. Em versão fina e fresquinha, a camisa enriquece a dupla “bermuda e camiseta” e deixa o visual cheio de estilo.

Óculos de sol Carrera, R$ sob consulta, ÓTICAS LONDRES.

Camisa em linho, R$ 89.90, OPÇÃO JEANS.

Fazendo o estilo náutico, o dockside é perfeito para as festas na praia. Use com bermudas, calças mais curtas ou com a barra dobrada.

Relógio Hang Loose, R$ 569.80, BAHAMAS SKATE SURF SHOP.

Bermuda, R$ 129, AD LIFE STYLE.

Dockside Freeway, R$ 129, LOS NETO.

T-shirt, R$ 44.90, HOT PARADISE. Camisa jeans, R$ 99.90, HERING. Bermuda xadrez, R$ 189, LIMITS. Tênis em lona, R$ 138, TOULON.

SV REVISTA

Colar argolas coloridas, R$ 69.90, PÍER.

O maiô não fica só na praia. Com short e um camisão transparente, ele vai da areia para um almoço à beira mar.

Fotos: José Alberto Jr. Produção Beleza: Thai Angelo. Modelos: Rodolfo Vettorazzi e Juliana Schineider (Ragazzo Mgmt)

Óculos de sol Rayban, R$ sob consulta, ÓTICA SONÓTICA.

Maiô com detalhe em metal, R$ 85, CIA DO SOL.

Camisão transparente, R$ 200, BILLABONG.

Bolsa em nylon e couro, R$ 299, UNKLE K.

Short jeans, R$ 66, HBS.

Rasteira, R$ 299.90, DUMOND.

Calça pantalona em linho, R$ 209, COLLINS. Blusa estampa de frutas, R$ 190.90, MISSBELLA. Anabela Ramarim, R$ 159.96, ELMO. Bracelete, R$ 99.90, EMÍLIA ACESSÓRIOS.

A pantalona de linho é puro conforto. A blusa por dentro marca a cintura e valoriza os quadris. Opção perfeita para as magrinhas. SV REVISTA

SV. TENDÊNCIAS

Balada

festa na

Para curtir as festas de fim de ano em casas noturnas, peças mais curtas e muito brilho para elas. Para os homens, camisetas mais moderninhas com estampas acompanham o tradicional jeans. Produção Benahia Figueiredo

A estampa “animal print” continua em alta no verão e não vai dar folga tão cedo. Um clássico no armário de toda mulher.

Peças com brilhos são ideais para serem usadas à noite em looks mais ousados. Pulseira de acrílico com metal, R$ 75, CASA ITÁLIA.

Bolsa de couro com alça destacável, R$ 179.90, INOVATHI. Vestido, R$ 339.90, PLANET GIRLS.

Sandália de couro, R$ 219.90, FERNI.

Blusa slim, R$ 198, FORUM. Saia jeans com brilho, R$ 349.90, EQUUS. Carteira de couro, R$ 199.90, DORAMISS. Sandália de couro, R$ 179, ANDARELLA.

SV REVISTA

Aposte em acessórios coloridos como bolsas e braceletes para criar pontos de luz nas produções.

As camisas com malhas mais finas são ideais para o verão tropical. Mais leves que a malha comum, elas são confortáveis e frescas. Fotos: José Alberto Jr. Produção Beleza: Thai Angelo. Modelos: Rodolfo Vettorazzi e Juliana Schineider (Ragazzo Mgmt).

Camiseta Marc Ecko, R$ 119, ECKO.

Relógio em aço digital / analógico, R$ 338, CHILLI BEANS.

Combine o relógio de acordo com o seu tamanho. Caixas maiores e pulseiras largas devem ser evitadas por homens mais baixos. Assim como as roupas, adeque os acessórios às suas proporções.

Calça jeans skinny, R$ 69.90, LEADER.

Sapatênis, R$ 79.99, DI SANTINI.

Camiseta de malha, R$ 184, CAVALERA. Calça jeans skinny Coca-Cola, R$ 299, THE JEANS BOUTIQUE. Relógio com caixa de aço inox, R$ 298, CHILLI BEANS. Sapatênis Denim, R$ 169.90, ESPAÇO DEMOCRATA.

REVISTA

SV. MAKE

FESTA NA PRAIA Uma pele leve, com efeito fresh e iluminada, obtida com uma base bem fluida oil free, marcada por um efeito bronzing, para igualar ao bronzeado do corpo; sombras em tons leves e muito rímel à prova d’água garantem

No make da estudante de Direito Luisa Meirelles, que pretende comemorar a chegada do ano novo na praia, o ponto alto é o batom coral (destaque), uma cor quente e alegre, hit do verão 2012. A dica é sempre respeitar a regrinha básica “olho tudo, boca nada”.

cara

de festa Por Ricardo Silveira

As festas de final de ano, principalmente o réveillon, sempre pedem um toque especial no look: penteado, roupa nova, sandália certa, tudo para começar o ano belíssima e com uma aparência deslumbrante. Veremos o branco da paz estampado em todas e, para você brilhar ainda mais, é importante dar um destaque especial para a maquiagem. Ela precisa estar de acordo com as roupas e os acessórios, e deve ser adequada ao seu tom de pele. A produção do Ano Novo pede muita luz, que pode ser obtida com os produtos certos, lembrando que o tipo de festa é que determina o estilo do seu make: em locais descontraídos e informais como praia, campo ou outro ambiente despojado, use uma maquiagem leve e fresca; já em festas sofisticadas como clubes, boates e navios, por exemplo, a maquiagem deve ser mais elaborada, com muito glamour. Escolha o estilo que combine com a sua festa e capriche no seu make para celebrar a entrada de mais um ano!

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Fotos still: Divulgação. Produção: Evandro Lyrio. Beleza: Walace Menezes e Esdras Souza. Agradecimentos: Walace Menezes / Luisa Meirelles / Roberta Mazioli.

o visual impecável.

FESTA CHIQUE A pele foi levemente corrigida e marcada com blush terracota e iluminadores dourados para um visual sofisticado e perfeito para um evento formal, escolha da morena Roberta Mazioli, estudante de Economia. Em destaque os olhos marcados, esfumados nos tons de marrom, preto, cobre e com um toque dourado, obtido com pigmentos de efeito shimmer. Os cílios postiços valorizam o olhar e garantem um efeito glamoroso.

Dicas para maquiar 1 1 - Bloqueador Solar Tonalizante Base Stick Facial, uma excelente opção para quem deseja maquiagem perfeita aliada à proteção, R$ 84, ADCOS. 2 - Make B. Infinit Collection Palette de Maquiagem, versátil e moderna, a palette é composta por cores ligadas às tendências da estação. Proporciona looks completos e variados, tanto para o dia quanto para a noite, R$ 138, O BOTICÁRIO.

3 - Make it Perfect Brush Kit Essential, R$ Sob consulta, MAC. 4 - Lápis Metallics, com traço metalizado discreto e sexy, R$ Sob consulta; Batom em tom coral Color Effect Bali Intenso, cremoso e com extrema cobertura e aderência, com FPS 8, R$ sob consulta, CONTÉM 1G.

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Agradecimentos: Porthos.

SV. MEN’S

o homem

e as festas de fim de ano Por Thiago Cott

om a proximidade das festas de fim de ano, começam os preparativos para não deixar passar em branco esta época tão especial. Várias pessoas aproveitam para

se presentear, encontrar familiares e amigos, fazer um balanço do ano que passou e idealizar novos projetos. O homem, em especial neste período, fica mais aberto aos bons sentimentos que permeiam e afloram na mente das pessoas como a alegria, a generosidade, fraternidade e o amor. Os homens capixabas geralmente passam o Natal com a família e curtem a virada do ano junto aos amigos. O período embala comemorações das mais diversas, desde ceias e jantares, ao tradicional amigo oculto no trabalho e em família, eventos que,

SV REVISTA

somados aos sentimentos aflorados, estimulam ainda mais o lado

Para atender à crescente demanda desses clientes promissores,

consumista e a vontade de agradar através de presentes.

o mercado investe em atendimento personalizado e vitrines elaboradas, principalmente nesta época do ano. Grandes marcas

Os homens mais antenados estão sempre por dentro das escolhas

também já perceberam o fenômeno e investem alto para agradar

dos presentes, acertando mais e ousando mais, sendo criteriosos

esse público, para que voltem várias vezes durante o ano.

em suas compras para os amigos, familiares e até mesmo para si, fazendo de tudo para não errar. Decididos e racionais na hora

Mas nem tudo nessa época se traduz em consumismo. Aproveite

de comprar, eles já movimentam por ano R$ 4,5 bilhões em

o momento para colocar a generosidade em prática e retire do

produtos (principalmente cosméticos) e ao entrarem numa loja,

armário as coisas que não te servem mais. Pratique a doação, na

o gasto médio supera R$ 80, com presentes, e R$ 150 quando os

certa alguém vai te agradecer. Boas festas!

presenteados são eles mesmos.

Dicas para homens

1 2

1 - Sandália em couro Andalaco, R$ 139.90, SAPATARIA. 2 - Óculos Ray Ban, modelo 3449, todo em aço, lente em policarbonato, semi espelhada e polarizada, R$ 690, ÓTICAS CACHOEIRO.

3 - Camisa Xadrez, manga curta, 100% algodão, R$ 219, LEVI’S STORE. 4 - Armani Exchange, caixa e pulseira de aço, R$ 875, BIG BEN.

5 - Camisa T-Shirt, manga curta, 100% algodão, R$ 112, PRESIDIUM. 6 - Cordão masculino, 60 cm, laminado em ouro branco, R$ 2735, RICARDO VIEIRA. 7 - Perfume For Men, 100 ml, R$ 75, MAHOGANY.

SV REVISTA

SV. NEW SEASON

deu branco na moda

Colcci

Cori

Chanel

Por Isabella Castro

Olivia Palermo faz composição de branco com estampa.

Angelina Jolie arrasando com um look total white.

look branco total não é mais nenhuma novidade. Foi visto nas passarelas das últimas temporadas e nas ruas do verão europeu. Mas é agora que ele pode virar

tendência das mais importantes por aqui. Com o calor do verão que se aproxima, o look branco

total vai ganhando espaço.

A cor clara e fresca é a cara da estação. De certo que não é todo mundo que se simpatiza com a tendência, porque não são todos Um look delicado no branco não lembra em nada as roupas tradicionais de médico!

SV REVISTA

que gostam de sair por aí vestidos de branco, pois a cor, se usada dos pés a cabeça, faz lembrar roupa de médico. Mas sabendo usar, o branco cria um

visual moderno, clean e muito chique.

Os looks com branco podem fazer misturas de outras cores para não ficarem com uma aparência muito séria. Deixar cores em pontos estratégicos como em acessórios é sucesso garantido!

Para que o visual todo em branco fique interessante, é preciso misturar texturas, formas, recortes, proporções e detalhes bacanas à produção. Os acessórios grandes e arrojados são muito bem vindos nesse contexto. Tem que levar tudo isso

Filhas de Gaia

em conta para que o look, ao invés de moderno, não fique sem graça. São esses detalhes que ajudam a quebrar aquele ar de médico ou enfermeira que a roupa branca pode trazer. Usar

tecidos nobres, misturar, ousar, tudo é válido na hora da produção branco total. Um decote assimétrico ou uma fenda estratégica são boas opções. O branco sempre parece elegante se for usado da maneira correta. Mas mesmo assim, se você não

Coca Cola Clothing

quer e não gosta de sair de branco da cabeça aos pés, também pode colocar mais cor na produção, e aí, dependendo do que

Cori

escolher, vai criar um visual diferente.

ACERTE NO BRANCO • Branco com cores bem clarinhas, criam looks meigos e românticos, tipo branco com lilás, rosê, verde claro, azul claro e hortênsia. • Branco com colorido fica o máximo. Pitadas de pink, laranja, azul turquesa, marinho e verde, em acessórios como bolsas, lenços, bijoux e sapatos. • Branco com preto cria um ar mais sério, austero e clássico. • Branco com jeans fica esportivo (como quase tudo, quando se usa o jeans) e descontraído, mas ao mesmo tempo muito elegante também. • Os calçados e acessórios, como cintos, sandálias e bolsas, podem ser metalizados, caramelo, marrons, pretos, em couro de cobra ou em animal print.

Isabella Castro

Chanel

Isabella Castro é jornalista, consultora de moda e foi apresentadora de programas de TV no ES. Em Londres, estudou Fashion Journalism, na Saint Martin’s College e Personal Fashion Stylist, na London College of Fashion. Fotos: Divulgação

SV REVISTA

SV. PRESENTES

com ados, e calç res, em d e ir pa ssa Néce para até 6 4, R$ 10 o espaç e plástico, o . id c IA e t VIA M

Corset com barbatanas em cetim roxo, zíper frontal, ilhoses e amarração nas costas, R$ 149, BEAUTY.

Relógio Quartz dourad o DIAMO ND & IR , R$ 840, AWS.

presentes para

mulheres chiques Para mulheres que fazem questão de estarem elegantes em todos os momentos. Baby doll branco em coleção N renda, uit Fashio n GIULIA TA , R$ 163.90, FFNER.

ouro 18k, Anel Oval em , tes, R$ 9697 an am di m co O. LIA ANTÔNI

Flores (Íris da rais, coleção grâncias flo do Egito), fra es im m sm Ja rfu Pe ia e sa da Bulgár Ro FIORI. I ia, D ôn ed UA Mac LACQ , R$ 69.90, 30 ml (cada)

m nada co dra gra ORZA. a de pe G lh , ti a n lt a su Garg b con s, R$ So brilhante

Baby doll Da niela Tombini, estampada co em liganete m renda, ap licação de str com regulad ass e laço, or nas alças, R$ 119, GIRA SSOL.

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

SV REVISTA

SV. PRESENTES

Pulseira diplomata, em ouro 18k, R$ 583 0, RICARDO VIEIRA.

nte lapidado, nc, com diama 76, Caneta Mont Bla a em aço, R$ 23 tod , nte are nsp em resina tra SCON. MO O LD WA OS

presentes de

homens finos

Bermu da carg o xad re R$ 17 9, ALE z, em sarja , ATOR Y.

No trabalho ou lazer, eles prezam pela boa apresentação nos mínimos detalhes.

ático, nos, autom Relógio Tech JOIAS. EN ED SW R$ 719,

Attractive deso dorante, colôn ia masculina, 90 ml, R$ 84.90 , ÁGUA DE CH EIRO.

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

Motorola At rix, sistema operacional NVIDIA Tegr Android, pr a 2 Dual Co ocessador re, memória touchscreen interna de 16 , tela de 4.5” .4 GB, , co ne ctividade via conferência Wi-Fi, rádio, e bluetooth, vídeo R$ Sob cons ulta, POINT FONE.

SV REVISTA

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

SV. PRESENTES

ranja, ha string la aro e calcin JOGÊ. 6, Sutiã com 15 R$ ncesa, em renda fra

Bolsa listrad a de couro com nylon, estilo navy , R$ 319.80 , CITY SH OES. Pulseira Entrelace, em ouro amarelo e branco 18k, R$ 749 0, VIVARA.

presentes para

mulheres modernas

Pulseiras Coleção Wish, a p R$ 2108 artir de , EMAR B ATALHA .

Netbook As us Dual Co re, modelo de 10.1” de N570, tela LED, 2GB m emória, HD leitor de ca de 500GB, rtão, wireles s, bluetooth, Windows 7, R$ 1299, D IGITAL TIG ER.

Novidades para mulheres ousadas e que não abrem mão da feminilidade. nil Bolsa de vi

e sutiã com bojo, Conjunto calcinha da, pa de onça e ren am est com e tul em A. ), R$ 89.90, TUCH sex per ha pan (acom

P. ITO PIN U 0, CONCE cereja, R$ 15

50 rrera, na He E. M Caroli U , F IP R V DO PE e 212 Perfum 79, MAGIA R$ 2

SV REVISTA

ml,

New Fiesta Hatch 2012 Chegou com tudo

Tecnologia SYNC Media System com display multifuncional em LCD: comandos de voz em português, chamadas sem tirar as mãos do volante, com leitura e envio de SMS, conexões Bluetooth, através do celular. CD MP3, entrada auxiliar, USB e RDS.

New Fiesta é o novo Hatch global da Ford.

Ele reúne o que há de mais moderno em design, qualidade, tecnologia e sofisticação.

Segurança - Freios ABS com ESC (controle eletrônico de estabilidade) e TCS (controle de tração), para maior estabilidade em situações adversas, como derrapagens. - HLA (Hill Launch Assist) Assistente de Partida de Rampa. - Até sete air bags .

Vila Velha

Av. Carlos Lindenberg, 2400 (27) 3320-5600

Vitória

Av. Leitão da Silva, 1520 (27) 3335-4000

Laranjeiras

BR 101, Km 12, Norte (27) 3298-7777

Guarapari

Av. Jones dos Santos Neves, 3167 (27) 3221-6000

Faça revisões em seu veículo regularmente.

www.contauto.com.br

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

SV. PRESENTES

Sapatê nis Sk echers , R$ 1 99.96 , ITAP UÃ.

ê, ha flam em mal l Clube, o b te . C Fu F Camisa AMISA R$ 69, C

presentes de

homens

despojados Kit para churras co 9 peças: 3 facas para corte para corte finos , faca , faca para pã o de alho, garfo de carne de ba , tábua mbu, avental e maleta, R$ 42 XYZ PRESENTE 1.90, S, TABACARIA & REVISTARIA .

9, ley, R$ 34 Walk Oak Bermuda OP. SH F R DROP SU

Eles gostam de aproveitar o máximo da vida, sempre com alegria e estilo.

Camisa Especial Rip Curl, em poliéster, R$ 129, ARMAZÉM DO SURF.

Guia politicamen te incorreto da América Latina, de Leandro Narlo ch e Duda Teixe ira, editora Leya, 2011, 336 págin as, R$ 39.90, LO GOS LIVRARIA .

Óculos mode detalh es preto lo A-1021, c om s e cro MR CA mados, R$ 8 9, BANA .

SV REVISTA

SV. PRESENTES

he em jo e detal , com bo MAR. pa Arara m O D ta es IA i AG Biquín $ 139, M metal, R

a nto d onve ada C 0, UOT. k il s pa 59.8 estam o, R$ t com % algodã T-Shir 0 0 1

a, Penh

presentes

iPHON E 4G, Wi-Fi, duraç blueto ão de oth 2.1 7 hora 2G, câ , 137 s mera grama de 5 M de convers s, bate ação e P, flas ri m 3G h LED R$ So e 14 h a com , grav b con ação d oras e sulta, m e víde COM os em MCEN HD, TER.

para o

casal Nos finais de semana os casais estão sempre juntos aproveitando o máximo da vida.

. AROO KANG 69.90, $ R , bra microfi da em Bermu

Tudo so bre cine ma, edit editora or gera Sextante l Philip , 2011, Kemp, 576 pág LEITUR inas, R$ A MEG 53.90 A STOR E.

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

TV de LED Sony 22”, modelo Bravia EX 425, com conversor digital integrado, conexão com internet via wireless, web browser para acesso a internet, Skype na tela, R$ 999, RICARDO ELETRO.

SV REVISTA

Imagens meramente ilustrativas.

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

SV. PRESENTES

Guitarra Integris, sem fio PS2, PS , multip 3 e Wii, lataform R$ 149 a: , HI TEC H. Pelúcias antialérgicas, laváveis, com enchimento de micro-pérolas de poliestireno, Mush vermelho, R$ 89; Mini Bombo, R$ 59, FOM.

itarra e, gu ofon r A ic I N . ,m teria E MA 3, ba 0, GAM S P Hero , R$ 129 Band go e o jo

presentes de

brinquedo r, rádio moto Panthe de controle re rregável com ca Helicóptero re ria te ba s canais, HD KIDS. controle de trê volt, R$ 595, carregador bi

Caixa de som Volkswagen Kombi Van “Samba”, entr ada para MP3 player, controle rem oto de três canais, faró is dianteiros, luzes de freio e luz inte rna, R$ 299, LOJAS AM ERICANAS.

Os games e eletrônicos dominam os presentes da geração Y, mas as pelúcias são eternas.

e toque alógico digital, an sor de le n o se tr , n co eiras DS, com eras tras T CELL. 3 m R o câ O d P n as IM du Ninte frontal, consulta, ra b e o S m $ câ ,R tela, oscópio nto e gir movime

Play Sta tion 3 , um co ntrole, 160 GB de H R$ Sob D, aco mpan consu h lta, EL ETROC a ITY.

Bichos de pe lúcia, 80% algodão, 20 enchimento % poliéster, 100% polié ster, Gato Az e Porquinha ul, R$ 79 Rosa, R$ 69 , TIP TOP.

SV REVISTA

Shopping Vit贸ria Av. Am茅rico Buaiz, 200 . Piso 2 . Enseada do Sua . Tel: (27) 3382-3917 vitoria@equus.com.br

SV. INDOOR SV.

Suellen Decottignies

Tatiana Brito e Vinicius Ferreira

Beatriz Loupard, Emar Batalha e Barbara Leão

O Melhor Cine Vix Existe programa melhor que um cinema em boa companhia? Sim, uma seção de cinema no Cinemark, numa pré-estréia do SV Privilège, com um bom filme na telona e ainda ganhando pipoca free. Por Gisella Nitz

Vanessa Endringer e João Carlos Magalhães

Rodrigo e Marcella Pimenta

Caroline Secatto e Landerico Lamego

Silvana Thebaldi e Luciano Pimentel

Leonardo Thebaldi e Brunella Dias

Fernanda Pádua

Fabrício Silva e Luciana Almeida Rizzo

SV REVISTA

Tiziana Dadalto e Aurelice Aguiar

Karla Lugon

Jessica Dantas e Giulia Gomes

Fotos: Camilla Baptistin / Leonardo Gurguel / Lucas Rodrigues

Isabel Souza e Edy Depra

Igor Lima e Livia Baldi

Cidinha, Atila Teles e Alessandra

Lorena e Enrico Sperancin

Aparecida Padua e Mirte Batista

Samira Badar贸

Fabiana Croce

B谩rbara Arnal e Junia Lima Lu Lima e Beth Caetano

Daniela Perini

Danilo Perini

Força e desempenho para ir além. Diretrizes da Representação E depois voltar. Gráfica da Marca Não exiba as representações gráficas da marca em qualquer uma das seguintes formas: • Delineada

Configuração da Representação Gráfica da Marca Estas diretrizes mostram a ordem correta e as relações de tamanho das representações gráficas das marcas Chrysler Group LLC quando são exibidas juntas. A configuração da representação gráfica da marca é uma arte especial e deve ser usada de modo consistente e sem modificações. Somente arquivos de arte aprovados poderão ser usados para reprodução.

Grand Cherokee Laredo

• Sobre planos de fundo texturizados ou padronizados • Com sombreados • Em títulos ou texto • Como uma tela ou tinta • Como parte de outro logotipo ou ilustração • Como um dispositivo de decoração A representação gráfica da marca é o principal elemento no sistema de identidade da marca. A adesão

O espaço livre igual a três vezes a altura do “C” no logotipo “Chrysler” deverá ser mantido ao redor das representações gráficas da marca. Essa área deve ser isenta de texto ou imagens.

a essas diretrizes garantirá o uso correto da configuração da marca e Jeep Cherokee Limited contribuirá com comunicações uniformes e positivas. R$ 109.900,00 à vista

R$ 154.900,00 à vista + frete Dodge Journey SXT

R$ 97.500,00 à vista +

A reprodução preferencial da configuração da marca é um processo de frete quatro cores; entretanto, a arte em preto e branco está disponível.

Ordem horizontal da representação gráfica da marca

Ordem da m Quando as m verbalmente

ordem corre Dodge, Ram

Declaração Marca Come Uma declara de marca co

deve aparec nas comunic configuração gráfica da m marca é mo rações aprov

Chrysler, são marc tradas da

+ frete

Chrysler, Mopar sã registrad LLC.

Ordem vertical da repres

Reta da Penha, no 1.331, 2125-6000

www.vitoriamotors.com.br

Para os veículos anunciados: Dodge Journey SXT, ano/modelo 2011/2012, chassi CT161868 na cor prata, à vista menor R$ 97.500,00. Jeep redução = 12mm de altura Cherokee Limited, ano/modelo 2011/2012, chassi CW107569 na cor prata, à vista R$ 109.900,00. Jeep Grand Cherokee Laredo, ano/modelo 2011/2012, chassi CC109673 na cor preta, à vista R$ 154.900,00. Consulte condições de financiamento em até 60 meses. Frete não incluso entre R$ 900,00 a R$ 1.500,00. válida dia do 30/12/2011 A área de isolamento ou o espaçoOferta livre é igual a 3xaté a altura C no logotipo ou enquanto durar o estoque de 1 unidade de cada modelo exposto acima. Garantia de 3 anos, conforme manual de garantia e manutenção. CAC Dodge: 0800 7037 140 “Chrysler”. www.dodge.com.br. CAC Jeep: 0800 7037 150 www.jeep.com.br. Dodge e Jeep são marcas registradas de Chrysler Group LLC.

Respeite a sinalização de trânsito.

SV. MODA

Consultoria de Moda Dúvidas interessantes e dicas úteis sobre moda e estilo com Mariana Clark, a nova blogueira que assume o Blog SV Moda do Shopping Vitória, esclarecendo tudo sobre moda através da consultoria online. Acesse o blog através do site www.shoppingvitoria.com.br e mande sua pergunta.

Por Mariana Clark Olá Mariana, vi o post sobre as pantalonas

dos noivos, mas como você é convidada, pode usar e abusar

e acho a peça super elegante, porém nunca

do curtinho sexy. Mas cuidado para não ficar muito sensual.

cheguei a experimentar uma dessas calças.

Lembre-se, é um casamento. Se abusar no comprimento, pegue

Acredito que a pantalona cai bem em mulheres

leve nos decotes. Se você já tiver alguns vestidos, me explica

altas e magras, mas como tenho muito quadril

como são e te indico qual o melhor. Caso ainda não tenha, no

e pernas, e apenas 1,58m de altura, gostaria de

Shopping Vitória as lojas Tons, Cless, Marca Registrada, entre

saber se posso usar mesmo assim ou se é melhor

outras, oferecem ótimas opções.

deixá-las fora do meu guardarroupas? Você está certa! As pantalonas, por serem largas e

Estou perdida... Vou para o

volumosas, não vão favorecer os seus quadris que já

show do David Guetta em

são largos. O que ficaria melhor em você são as calças

Guarapari, em dezembro,

de alfaiataria, mas evite as de bolso faca. Na parte

mas não sei que roupa usar.

Animale

de baixo do corpo opte sempre por cores neutras e escuras. Estampas e cores muito vivas irão aumentar ainda mais o que deve ser amenizado.

Qual a sua dica? O show sem dúvidas será super animado, com clima de boate. Então pode apostar no brilho e

Tenho um casamento para ir em SP. A festa será num

cores vivas, como o color blocking,

cerimonial. Sou convidada e tenho 27 anos, mas estou na

pois estaremos no verão. Você

dúvida sobre qual vestido usar (não gosto de longos). Eu

pode ir com um look noturno

queria algo romântico e sexy, é recomendável?

mesmo. Eu iria de short de paetês

Depende. Você deve se vestir de acordo com o clima da

e blusa regatinha. Mas vá com

festa, para não destoar dos outros convidados. O longo só é

sapatos confortáveis, assim você

obrigatório para as madrinhas ou para quem entra no cortejo

vai curtir muito mais a noite.

O color blocking sai das passarelas e serve como look moderno e versátil. Fotos: Divulgação. Edição: Bruno Rover.

DICAS VALIOSAS • Para quem gosta de caprichar nos acessórios ao montar o look, a minha dica é: “menos é mais”. Antes de sair de casa pare por 10 segundinhos na frente de um espelho para que você possa visualizar seu corpo todo, e depois, tire uma peça fora. Tudo bem que estamos na fase dos maxi colares, maxi bracelets e maxi brincos, mas que tal usar um de cada vez? • Quer clarear os cabelos, mas não sabe que tom combina melhor com a sua pele? A dica é: se você tem a pele bem clarinha pode abusar das mechas e tinturas com loiros claros e bem abertos. Esse tom de pele é livre. Mas para as morenas claras, minha indicação são os tons mais dourados, mel, loiro médio e, se quiser clarear mais, fique só pelas pontas. Já as morenas escuras e negras, as melhores opções são os tons acobreados e castanhos claros. • Sabe aquele vestido super decotado que as atrizes de Holywood desfilam pelos tapetes vermelhos e nada sai do lugar? Então, o truque é simples, elas usam a Hollywood Fashion Tape, uma fita dupla face que prende o vestido na pele e assim o decote fica fixo, sem deixar aparecer o que deve ser escondido. • Para quem gosta de usar salto alto durante o dia, a dica é optar por sapatos de salto grosso, pois eles dão muito mais estabilidade ao pisar. Assim você não fica com as pernas doloridas e não precisa descer do salto.

SV REVISTA

Poucos acessórios, loiro aberto e vestido no lugar.

SV REVISTA

CAUSE INVEJA ATÉ NO

VENHA CONHECER O DUSTER, O VERDADEIRO MUNDO SUV.

ESTACIONAMENTO

DO SHOPPING. FLUENCE

DYNAMIQUE 2.0 16V ABS 6 AIR BAGS AR-CONDICIONADO DIGITAL DUAL ZONE DIREÇÃO ELÉTRICA CD MP3 COM BLUETOOTH

VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELÉTRICOS RODAS DE LIGA LEVE CHAVE CARTÃO COM HANDS FREE

59.990,

(1)

a partir de

MEGANE

GRAND TOUR 1.6 16V ABS AIR BAG DUPLO AR-CONDICIONADO DIGITAL DIREÇÃO ELÉTRICA VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELÉTRICOS

CD MP3 SENSORES DE LUMINOSIDADE E CHUVA RODAS DE LIGA LEVE CHAVE CARTÃO

47.990,

(2)

a partir de

SANDERO PRIVILÈGE AUTOMÁTICO 1.6 16V ABS AR-CONDICIONADO AIR BAG DUPLO DIREÇÃO HIDRÁULICA CD PLAYER MP3 COM BLUETOOTH

RODAS ESPORTIVAS DE LIGA LEVE COMPUTADOR DE BORDO VIDROS, TRAVAS E RETROVISORES ELÉTRICOS

44.990,

(3)

a partir de

FAÇA REVISÕES EM SEU VEÍCULO REGULARMENTE. Financeira

1 - Fluence Dynamique 2.0 16V, hiex, ano fabricação/modelo 2011/2011, básico, câmbio mecânico, pintura sólida. Pintura metálica: R$ 1.000,00. 2 - Megane Grand Tour 1.6 16V, hiex, ano fabricação/modelo 2011/2012, básico, pintura sólida. Pintura metálica: R$ 1.000,00. 3 - Sandero Privilège 1.6 16 válvulas, automático, hiex, ano fabricação/modelo 2011/2012, pack segurança, pintura sólida. Pintura metálica: R$ 1.000,00. Condições válidas até 31/12/2011. Garantia de 3 anos ou 100 mil km, o que ocorrer primeiro, condicionados aos termos e condições estabelecidos no Manual de Garantia e Manutenção. Taxa de cadastro de R$ 1.050,00 não inclusa no preço do carro. Crédito sujeito a análise e aprovação de cadastro. Consulte a Atlântica sobre os estoques disponíveis. Imagens ilustrativas. Frete incluso e pintura não inclusa.

danza

DUSTER

SV. ESTILO

Emar Batalha Travel by

Por Gisella Nitz

A empresária e designer de joias Emar Batalha é conhecida pelo bom gosto de suas criações e por ser uma bela mulher. Destaque no mercado de luxo nacional, ela vive na “ponte aérea” Vitória/São Paulo, sempre participando de eventos em contato com artistas e personalidades que reconhecem o valor de uma boa joia. Para os momentos de lazer, perguntamos a Emar quais os itens básicos de sua bagagem e qual a sua dica de viagem: “Amo viajar. Planejar uma viagem é sempre um momento de prazer e uma forma de aliviar as tensões diárias. Viajar permite mudar o ritmo de vida, a rotina, o clima e tudo fica registrado para sempre em nossa memória. Minha melhor viagem é sempre a última. Uma dica é a Costa Amalfitana, na Itália. Positano é minha cidade preferida. O local permite passeios à ilha de Capri e ‘fugas’ de dois dias para Ravello, que é outra cidade linda, com clima de montanhas e dizem que é onde todos os poetas gostariam de morrer. Acho ótimo poder curtir o verão brasileiro e o europeu, quando é inverno por aqui”.

Divulgação

a Costa Amalfitan

2 1

1 - Mala: Uma boa mala com um tamanho razoável é indispensável. Essa da

Minha melhor viagem 3

é sempre a última.

Louis Vuitton é prática e superestilosa. 2 - Itens Básicos: Uma bolsa grande para passear é indispensável, pois nunca sabemos o que vamos encontrar para trazer pra casa. Além disso, é importante para guardar os itens básicos. Também não esqueço de levar um biquíni e uma sandália baixa.

3 - Roupas “Coringa”: Um casaquinho leve e um xale, mesmo em temporada de

verão, ajudam a proteger o corpo do vento nos finais de tarde. 4 - Livros: Adoro ler, por isso sempre levo alguns livros para relaxar nas viagens. 5 - Cosméticos: Filtro solar e produtos de proteção da pele: Uma rotina diária, mesmo em férias e viagens. Edição: Bruno Rover. Fotos still: José Alberto Jr.

SV REVISTA

Casaqueto bordado de paetês, R$ 1499, BOBSTORE. Short running, R$ 297, OSKLEN. Sandália de couro, R$ 299.90, AREZZO.

O folk trabalha a identidade cultural em tudo que não é urbano. Além do reconhecido estilo cowboy, também sofre influências africanas, navajo e qualquer tipo de tribalismo. Cores fortes somadas a tons terrosos de marrons, dourado e cru em looks pontuados com muitos acessórios, formam a mistura característica do novo folk.

FOTOS: DU BORSATTO PRODUÇÃO DE MODA E STYLING: LAISA AMBRÓSIO BELEZA: BRU SIMÕES ARTE: LUISA MOLLO COORDENAÇÃO: BRUNO ROVER

Body de malha bordado, R$ 83.90, CLAIR. Colete de crochĂŞ, R$ 144, MY PLACE. Pulseiras esmaltadas coloridas, R$ 72, MY PLACE.

Vestido de tule estampado, R$ 196.80, FARM Braceletes dourados, R$ 79.50 (cada), DIFEROLLA. Sandália de couro com textura de cobra, R$ 299.90, LESSÔ.

Na página ao lado: Bata de crepe, R$ 173, LOTUS. Brinco trabalhado comVestido gotas de depérola, paetê, R$R$52.90, DIFEROLLA. 169.90, RENNER.

Vestido de sarja, R$ 189, LINDA ROCHA. Sandรกlia de couro, R$ 219.90, DORAMILA. Pulseiras de metal, R$ 35.90 (cada), C&A.

Blusa de algodรฃo com renda, R$ 179, ENJOY. Saia longa de malha, R$ 79, VITRAGE. Cinto tranรงado, R$ 99.90, HELP FASHION. Brinco de franjas, R$ 44.50, DIFEROLLA.

Camiseta de malha, R$ 49.90, HELP FASHION. Pantalona estampada, R$ 125.90, AÇÚCAR MORENO. Tamanco de couro, R$ 299.90, CAPODARTE. Colar, R$ 49, ENJOY. Kit de pulseiras, R$ 29.90, C&A.

Body, R$ 74, CLESS.

Modelo: Jovana Loss (Ragazzo). Assistente de Produção: Camilla Gonçalves.

A tendência camp invade o mundo da moda com produções exageradamente glamorosas, incluindo os grandes acessórios conhecidos como statement (peças poderosas). Tudo com muito brilho e transparência. O homem mostra charme em peças mais sóbrias, deixando a atenção para a mulher extravagante.

FOTOS: DU BORSATTO PRODUÇÃO DE MODA E STYLING: BENAHIA FIGUEIREDO BELEZA: ALINE BRETAS ARTE: LUISA MOLLO COORDENAÇÃO: BRUNO ROVER

Vestido de paetê, R$ 586, COLCCI.

Blazer Hugo Boss, R$ 2029, MARCA HOMEM. Camisa de algodรฃo, R$ 129.90, MASCHIO. Carteira de glitter, R$ 357, BARGAIN. Vestido de tafetรก, R$ 599.90, TONS.

Vestido com detalhe de flores de metal, R$ 660, TOM MAIOR. Camisa Dudalina, R$ 269.90, EMPĂ&#x201C;RIO MAIA.

Camisete com renda, R$ 68, HOPE. Saia de paetê, R$ 898, ANIMALE. Terno slim, R$ 290, ELLEGANCE. Sapato de couro, R$ 159.96, ITAPUÃ.

Camisa Dudalina, R$ 249.90, INICIATTUM. Óculos Prada, R$ 640, ÓTICAS DO POVO. Vestido com manga de renda, R$ 279.90, ZU.

Blusa de paetê, R$ 79.90, RIACHUELO.

Assistente de produção: Livia Marangoni. Modelos: Bruna Lírio e Angelo San (Ragazzo Mgmt). Agradecimentos: Museu Ferroviário da Vale.

Colar de pedra ametista com cetrino, R$ 682, JAQUELINE BUENO. Casaqueto de renda, R$ 75, COLISEUM. Saia lápis, R$ 69.90, RENNER. Meia rendada, R$ 37.20, LUPO.

Da academia e das quadras direto para seu guarda-roupa. A tendência é praticar o conforto com tecidos tecnológicos, leves, maleáveis e de secagem rápida. Acessórios? Poucos, mas impactantes! Metalizados, paetês e outros brilhos deixam o esporte ainda mais fino. FOTOS: NAIO REZENDE PRODUÇÃO DE MODA E STYLING: LAÍS HOFMANN BELEZA: VICKIE JR. ARTE: LUISA MOLLO COORDENAÇÃO: BRUNO ROVER

Calรงa sarouel de malha, R$ 119.90, SCALA. Colete Leather Denin Perfecto, R$ 349, ELLUS. Sandรกlia Bottero, R$ 185, ITAPUร .

Blazer, R$ 550, CALVIN KLEIN. Mai么 estampa tucanos, R$ 209, BLUE MAN. Rel贸gio branco, R$ 119, TOUCH. Mochila, R$ 100, ATOL DAS ROCAS. Rel贸gio laranja silicone, R$ 99.90, LUPA LUPA. Bermuda, R$ 89, CRISTAL GRAFFITI.

Vestido em cirrê, R$ 189, SURREAL. Patins quatro rodas, R$ 455, LOCAL SURF.

Viseira listrada, R$ 97, NEW ORDER. Macacão, R$ 449.70, FOLIC. Óculos Mormai, R$ 350, ÓTICAS DINIZ PRIME. Blazer em linho, R$ 769, BROOKSFIELD. Bermuda alfaiataria, R$ 59, KONYK. Relógio Nixon, R$ 329, FOCAS. Tênis em lona Reef, R$ 158, BAHAMAS SURF SHOP.

Jaqueta estilo “biker”, R$ 399, TNG. Carteira listrada, R$ 239, DATELLI. Legging em degradê, R$ 29.90, CAPITU.

Óculos Evoke, R$ 650, ÓTICAS PARIS. Casaco em nylon, R$ 299.90, ADIDAS. Pulseiras em resina colorida, R$ 15.90 (cada), METAL NOBRE.

Calça verde, R$ 329, LACOSTE. Calça branca, R$ 140, ALL JARREAU. Sandália, R$ 229.90, VIA UNO.

Regata em couro recortado à laser, R$ 1149, MARIA BONITA EXTRA. Viseira Adidas, R$ 44.90, RANKING SPORTS. Brinco, R$ 199.90, JAKLAYNE JOIAS.

Assistente de produção: Cláudia Puppin. Modelos: Morgana e Rodrigo Mazzoco (Ragazzo Mgmt).

Vestido em paetê, R$ 498, M.OFFICER. Sapato Viviane Westwood, R$ 199, JELLY.

SV. VIAGEM

Vista da cidade de Nova Iorque.

motivos para conhecer

New York City

Por Ivana Ruy

Também conhecida como Big Apple, a cidade fundada em 1625, hoje é a mais populosa dos EUA. Altamente cosmopolita, é considerada a cidade mais fascinante e interessante do país, exercendo um grande impacto sobre o comércio, finanças, moda, arte e entretenimento. A cidade abriga a sede da ONU e, por isso também, é considerada a capital cultural do mundo. 74

SV REVISTA

Ivana com o Empire States Building ao fundo.

Árvore de Natal da galeria Rockfeller Center.

Memorial 9/11.

Estátua da Liberdade.

Museu de Hitória Natural.

TOP OF THE ROCK: Observatório que fica no topo do edifício Rockefeller Center, com visão de 360º. Faça sua foto com o Empire State ao fundo. Aproveite e

passe pela galeria do Rockefeller Center, com muitas lojas e pequenos quiosques de souvenirs. Na saída, contemple a mais famosa árvore de Natal do mundo e a pista de patinação no gelo (somente no inverno americano, de novembro a janeiro). Outra boa dica: se estiver viajando com crianças neste período, reserve um delicioso café com o Papai Noel, um programa diferente e divertido para a garotada. Rockefeller Center, 7ª avenida, entre 47th e 50th.

MEMORIAL 9/11: São dois monumentos com lâminas d’água em profundidade, justamente no local onde estavam edificadas as Torres Gêmeas. Agende seu

dia e horário no site www.911memorial.org. Lá existem vários vídeos e fotos das antigas torres, muito lindo.

ESTÁTUA DA LIBERDADE: O maior símbolo da cidade é passeio obrigatório para visitantes de primeira viagem. Existem vários passeios de barcos, com fre-

quência de 30 em 30 minutos, entre deslocamentos diretos até a ilhota da estátua, onde você pode saltar, passear e fotografar, para voltar no próximo barco; ou outros em que circulam toda a cidade de Manhattan.

MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL: Grande e muito bem dividido, possui diversas alas, como as de história natural dos homens e dos animais de todos os

continentes. As alas dos dinossauros, que abriga o maior “Dino” do mundo, é uma viagem aos primórdios. Conheça também a bela exposição de borboletas e faça um passeio didático pelo planetário.

Restaurante Eataly.

SV REVISTA

Edição: Bruno Rover. Fotos: Divulgação.

EATALY: Point gastronômico da cidade onde se encontra tudo em especiarias e produtos gourmet, possui a melhor gastronomia italiana, chocolates e uma ca-

feteria que se divide em pequenas boutiques gastronômicas, com chefs preparando a refeição na hora, sempre com produtos frescos e escolhidos pelo próprio cliente. Fica na 5ª avenida, 200. Muito bacana.

SHOW DE NATAL RADIO CITY: Esse espetáculo de Natal fica em cartaz sempre de 11 à 02/01 e acontece há mais de 70 anos, continuando a encantar adultos

e crianças até hoje. Você verá as maravilhosas Rockets, com seu sincronismo mágico, além da historia do Natal de Jesus em grande produção. Maravilhoso!

P.J. CLARKE`S: Hambúrguer é o mais conhecido e amado prato americano. No P.J. Clarke’s, casa mais tradicional da cidade e que funciona desde 1884,

encontramos um cardápio variado, com muitas combinações. Aproveite ainda as deliciosas sobremesas. Radio City, local que apresenta shows em comemoração ao Natal.

MEATPACKING CHELSEA: Esse é o recanto mais in da cidade. É um distrito (bairro) que atualmente tem feito sucesso entre os descolados que passam pela

cidade. Saia andando e desvendando todos os points do lugar e não deixe de visitar o Chelsea Market, mercado localizado em uma antiga fábrica, completamente restaurada, onde você encontra desde pequenos mercados, até boutiques, lojas de rede, além de pequenos e deliciosos restaurantes. Para quem aprecia a gastronomia oriental contemporânea, o Spice Market é o melhor restaurante asiático, com um ambiente charmoso e pratos deliciosos e, claro, com muita pimenta! Chelsea Market: 9ª avenida, entre 15th e 16th, Spice Market: 9ª avenida entre 13th e 14th.

CENTRAL PARK: Pegue um taxi até a Rua 72, lado West, tire uma foto em frente ao Edifício Dakota onde John Lennon morava (e foi assassinado), entre no

Central Park por aí e siga na direção norte margeando o lago – neste pedaço está às melhores vistas para as fotos. Continue passeando até a Rua 77, onde se encontra o museu de Historia Natural. No inverno, de novembro a março, aproveite para patinar no gelo, um programa divertido para adultos e crianças. Tradicional restaurante PJ’S.

SAINT THOMAS CHURCH FIFTH AVENUE: Essa charmosa igreja, em plena 5ª avenida, apresenta todos os domingos um concerto com seu fabuloso

órgão de tubos sempre às 17h15. É só chegar, sentar e desfrutar um momento de relax para recarregar as baterias. Música dos céus.

Igreja Saint Thomas, na 5ª Avenida.

Chelsea Market. Central Park.

SV REVISTA

Foto ilustrativa.

Neste Natal, vá agradecer pessoalmente pelo seu presente.

Novos itens de série:

Foto ilustrativa.

• Controle de estabilidade e tração • Freios com ABS, EBD e BAS • Câmera de ré • Conexões Bluetooth, USB e iPod • Rodas de liga leve 17’’ • Banco elétrico do motorista • Novo áudio touch screen de 6,1’’

Venha fazer o test driVe nas líderes de mercado. Novos itens de série:

• Air bag lateral e de cortina iPod • Conexões Bluetooth, USB e ão traç e ade bilid • Controle de esta BAS e EBD , ABS • Freios com • Faróis de xênon • 5 ou 7 assentos

KURUMÁ

Venha sentir a diferença.

GRANDE VITÓRIA: 2125.2222

| 2125.2125 | 2125.5400 | 2101.6200

NORTE DO ESTADO: 2103.9200

O nome fantasia “Seguro Toyota” é utilizado na oferta de seguros aos clientes Toyota, os quais são garantidos por seguradoras regularmente registradas na SUSEP, e comercializados pela corretora de seguros AON. Parcelamento do Seguro Toyota em 10x: entrada + 9 prestações, sujeito a análise de risco pela seguradora Mitsui Sumitomo Seguros S.A., intermediada pela Aon Affinity do Brasil Serviços e Corretora S/C Ltda. A Toyota oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livrete de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros ortográficos. Fotos ilustrativas.

Respeite a sinalização de trânsito

www.kurumaveiculos.com.br

SV. ACHADOS & NOVIDADES

Curtindo as férias Escola só ano que vem, por isso haja energia para a temporada de férias de verão.

Walkie Talkie Toy Story 3, rádio comunicador, braços com movimento e antega integrada, funciona em locais fechados e também ao ar livre, R$ 199.90, FANTASIA.

Crocs Band Red, Unissex, R$ 89, CROCS.

Conjunto Tigor com camiseta em meia malha de algodão e bermuda 100% poliéster, R$ 109.90, LILICA & TIGOR.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

Blusa feminina meia malha de algodão, com aplicações feitas à mão, R$ 39.90. Short de algodão, com elástico e lacinhos nas laterais, R$ 39.90, ALPHABETO.

Camiseta regata masculina em meia malha de algodão, R$ 24.90. Bermuda com cadarço para amarração na frente, em tactel, R$ 59.90, PUC.

Biquíni marinheiro com busto de cortininha e aplicação de botões dourados, R$ 69.90. Saia transpassada, com aplicações de botões dourados, 69.90, MAMY QUER. Sandália infantil Ortopé, com fechamento em velcro, R$ 119.98, LOS SPORT.

SV REVISTA

SV. ACHADOS & NOVIDADES

Almofadas para decoração: almofada flor, poliéster, 40 cm de diâmetro, R$ 19.80; almofada decoração, 40 x 40 cm, 100% algodão, R$ 12.80; almofada bordada, 45 x 45 cm, poliéster, R$ 39.80, CASAS SANTA TEREZINHA.

TV 55” Samsung Smart, LED, 3D, modelo D7000, acesso a internet via Wi-Fi, R$ 7499, SIPOLATTI.

Quadro The Beatles, Abbey Road 3D, moldura falsa caixa, 82 x 62 cm, R$ 480, MOLDURA MINUTO.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

lar doce lar De todos os lugares, nenhum é tão especial e confortável quanto a casa da gente.

Difusor de aromas, odorizante para ambientes, Sementes do Brasil, R$ 69.90, TULIPA.

Ki ki Cat amplificador, bi-volt, 01 ano de garantia, potência de saída 5W x 2 (esquerdo e direito), LED indicador de energia, entrada USB, cartão SD, entrada para cabo auxiliar de 3.5 mm, R$ 259, IMAGINARIUM.

Home Theater Sony BDV-E280 5.1 Canais, Blu-Ray player 3D, conexão à internet, cabo HDMI, entrada USB, 850W, R$ 1299, DADALTO.

Kit cama solteiro em microfibra, duas peças: 01 edredom (1.60 m x 2.20 m) e 01 porta travesseiro (50 cm x 70 cm), R$ 150, FIRST CLASS.

SV REVISTA

E 250 R$ 230.500,00 à vista

GLK 300 Vision R$ 199.500,00 à vista

ML 350 CDI Diesel R$ 311.500,00 à vista

Comece 2012 com o pé direito, acelerando um autêntico Mercedes-Benz.

Reta da Penha, no 1.331, 2125-6000 www.vitoriamotors.com.br Condições válidas para o modelo E 250 da marca Mercedes-Benz com ano de fabricação/modelo 2011/2011, chassi BA480311 na cor preta. Preço à vista no menor redução 12mm de altura valor de R$ 230.500,00. Para o modelo GLK 300 Vision da marca Mercedes-Benz com ano de fabricação/modelo 2011/2012, chassi CF718891 na =cor branca. Preço à vista no valor de R$ 199.500,00. Para o modelo ML 350 CDI Limited Edition da marca Mercedes-Benz com ano de fabricação/modelo 2011/2011, chassi BA733609 na cor prata. Preço à vista no valor de R$ 311.500,00. Consulte condições em até 60 meses. Oferta válida até 30/12/2011 ou enquanto durar o estoque de 1 unidade de cada modelo exposto acima válidos para o Estado do Espírito Santo, sujeito a variações de ICMS, conforme legislação de cada Estado. CAC 0800.970.9090. www.mercedes-benz.com.br

Respeite a sinalização de trânsito.

SV. ACHADOS & NOVIDADES

Viagem Marcada Depois de um ano de trabalho, nada mais justo que uma revigorante viagem de férias.

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio.

Rasteira de dedo com metal e pedras em acrílico, R$ 269.90, CARMEN STEFFENS.

Nova York - Guia da cidade, Ginger Adams Otis, Beth Greenfield e Regis ST Louis, Coleção Lonely Planet, editora Globo, 448 páginas, com mapa descartável, R$ 49.90, SARAIVA MEGA STORE.

Geladeira portátil termoelétrica, 12 volts, funciona no isqueiro do carro, compartimento com capacidade de 6 litros, R$ 299.90, POLISHOP.

Bolsa de viagem em lona, R$ 138, FRICOTE. Chinelo de dedo, Slim Cool, azul Malibu, R$ 32.90, HAVAIANAS.

Sandália de fivela Cartago, em couro macio, R$ 59.96, ELMO.

Bolsa Ella em couro, R$ 289.90, PIZANT.

Mala de viagem, R$ 340; Frasqueira, R$ 120, LE POSTICHE.

SV REVISTA

SV. PUBLI JOIAS

Tempo

de Brilhar A nova coleção da LIA ANTÔNIO JOIAS apresenta um mix colorido, inspirado na natureza. Um universo brilhante onde as joias ganham formas exuberantes e cores intensas, com tonalidades verdes, violetas e rosas, além de gemas claras para contrastar às de cores quentes e vibrantes em combinações perfeitas. Tudo com muito requinte, sofisticação e naturalidade. Suas joias são produzidas com pedras preciosas, como rubi, esmeralda e safira oriental, em aplicações totalmente integradas às peças. Os diamantes adornam a maioria dos itens, proporcionando glamour e magnetismo não apenas na alta joalheria, mas também em peças básicas. A LIA ANTÔNIO JOIAS investe em produtos marcantes com uma linguagem forte e bem definida em suas peças, que podem ser usadas no dia a dia da mulher clássica e elegante. Outro grande diferencial da marca é a variedade do mix, com produtos sempre atuais e acessíveis. A joalheria atende exclusivamente no Shopping Vitória.

Serviço LIA ANTÔNIO JOIAS Shopping Vitória, 1º piso, próximo a Praça Central. 27 3335.1124

SV REVISTA

Presentes com brilho

Pulseira de elos lisos e vazados com fecho bóia, em ouro 18k.

Anel coração de rubi, em ouro 18k.

Brinco coração de rubi, em ouro 18k.

Produção: Evandro Lyrio. Fotos: José Alberto Jr.

Gargantilha coração de rubi, em ouro 18k.

Aliança abrilhantada forrada, em ouro 18k.

Brinco abrilhantado forrado, pino / pressão, em ouro 18k.

Brinco com pedras brasileiras, em ouro 18k.

Anel com pedras brasileiras, em ouro 18k.

Anel chuveiro de brilhantes, em ouro 18k.

Brinco chuveiro de brilhantes, em ouro 18k.

SV REVISTA

SV. PUBLI MODA

Fotos: José Alberto Jr.

Melissa power of love

Loja Jelly no SV.

O poder do Amor dita o clima na JELLY com a nova coleção Melissa Power of Love. Com um conceito onde a capacidade de

Melissas expostas na loja.

unir os sonhos é a chave para criar uma realidade melhor, através do amor, a Melissa aposta no mais importante dos sentimentos. Inspirada pela ideologia e experimentalismo dos hippies originais, mas inserida na era da internet e da comunicação, a marca aproveitou esse contraponto para celebrar o poder de organização das pessoas em fazer o bem e espalhar o conhecimento e a liberdade de expressão. Em tempos onde a arte, as manifestações, as compras, os transportes e até a loucura são coletivos, a união prevalece e o poder do amor, mais uma vez, provará a sua força. Conheça a nova coleção na JELLY e celebre o amor. Serviço JELLY Shopping Vitória, 1º piso, próximo à Praça do Piano. 27 3224.0881 / www.melissa.com.br/power

SV REVISTA

Decoração despojada para as Melissas.

Presentes com amor Rasteirinha Fly, R$ 59.90. Bolsa Frozen Cereja, R$ 229.

Sandรกlia salto alto Eletric, R$ 129.90.

Sandรกlia salto alto Mermaid, R$ 109.90.

Sandรกlia Oxford Liking Dourado, R$ 99.90

Sapatilha Galatic, R$ 89.90.

Bolsa Babaloo Melancia, R$ 92.

Mochila Hendrix, R$ 125.

Rasteirinha Harmonic, R$ 59.90.

Bolsa Coconut Tangerina, R$ 129.

Sandรกlia Seduce, R$ 89.90.

SV REVISTA

SV. PUBLI AUTOS

todos os atributos de um Audi reunidos em um compacto

O pequeno grande carro foi desenvolvido especialmente para quem vive nas grandes cidades e reúne praticidade e economia, sem abrir mão da tecnologia de ponta O mundo evoluiu e a mudança de conceitos levou os consumidores a demandarem novos modelos de carros, mais adequados ao estilo de vida urbano. A Audi, a alemã reconhecida como uma marca de vanguarda, desenvolveu uma máquina adaptada a essa nova realidade, o A1. O compacto é a principal aposta da marca e já faz sucesso por onde passa. O modelo traz em sua compacta embalagem tecnologias de última geração para enfrentar o trânsito das metrópoles com muito conforto e consciência limpa de quem está despejando baixas emissões de poluentes na atmosfera.

SV REVISTA

Audi A1: Tecnologia com baixas emissões de poluentes.

O Audi A1 é um compacto extremamente confortável, com design arrojado e tecnologia de última geração como o câmbio STronic e o pacote de conectividade com interfaces que operam através de tela sobre o console.

Com o câmbio STronic, o motorista pode realizar trocas de marcha de forma extremamente rápida e simples. Dependendo da preferência, as marchas podem ser trocadas de modo automático ou manual, através da alavanca ou de shift paddles. Outra atração à parte do pequeno grande A1 é o pacote conectividade que apresenta inúmeras opções para conectar com facilidade telefones celulares e media players no carro. As interfaces podem ser operadas através de tela colorida instalada sob o console central.

Serviço AUDI CENTER VITÓRIA Avenida Vitória, 1040. (27) 3331-8160 / www.audi.com.br

ITENS DE SÉRIE Entre os itens de série do A1 estão faróis bi-xênonios com luzes diurnas de Led, rodas aro 16’’ e volante funcional, que permite troca de marchas através de shift paddles. Outro diferencial do compacto é o motor 1.4T de 122 cavalos, que acelera de 0 a 100 km/h em 8,9 segundos. Fotos: Divulgação.

SV. FITNESS

areia, sol

e muita malhação Por Roque Luz

Você passou o ano todo dando duro na academia e no calçadão e está preocupada em não perder a forma durante o verão? Nós temos a solução. Aproveite o privilégio das praias da cidade e mantenha a forma aproveitando o clima do verão. Malhar na areia gasta mais calorias do que treinar dentro de uma academia, isso ocorre por causa do piso (que exige muito mais da musculatura das pernas) e da temperatura (que na maioria das vezes excede em muito a de uma academia).

DICAS PARA TREINAR NA PRAIA • Se for treinar durante o dia não esqueça o protetor solar. Escolha um que seja resistente ao suor para que você não perca a proteção ao longo do treino; • Se você já tiver problemas no joelho, tornozelo ou coluna, procure um especialista antes de iniciar atividades na areia, para avaliar se está tudo certo com seu corpo; • Sempre use calçados para se proteger do lixo que as pessoas (infelizmente) deixam na praia. Você não vai querer furar

Montamos um mix de exercícios para você arrebentar na areia e de quebra queimar aquelas gordurinhas extras. O circuito é muito simples, você deve fazer

seu pé com um espetinho e atrapalhar o seu verão; • Hidratação é fundamental. A regularidade é mais importante do que a quantidade, ou seja, tome 200 ml a

na sequência indicada, lembrando sempre de observar o seu estado de cansaço

cada 20 minutos se estiver fazendo exercícios em um dia

para não sobrecarregar demais. Usar um medidor de frequência cardíaca é uma

ensolarado. Valem também os repositores eletrolíticos,

ótima opção. Com 1 hora desse treino, você pode perder até 850 kcal.

sucos naturais e água de coco.

Top nadador Running Snake, dupla face, R$ 139, Saia Running Snake, R$ 189 e tênis Saucony Type A4, próprio para triátlon e corrida, R$ 399.90, TRACK & FIELD.

1ª BATERIA: AQUECIMENTO Faça um trote leve pela areia durante 5 minutos. A cada minuto pare, desça com as mãos em direção aos pés com as pernas esticadas (para alongar toda a parte posterior do corpo), suba e faça 10 giros alternados (rotação de tronco).

SV REVISTA

Short e camiseta Fila, R$ 60 (cada), IT SPORT. Tênis Mizuno Wave Hawk 2, R$ 199.90, BY TÊNIS. Toalha de praia primaveraverão 2012, fio penteado, 100% algodão, gramatura 750, R$ 59.40, MMARTAN.

2ª BATERIA: CORRIDAS CURTAS E ABDOMINAIS Marque uma distância de 10 metros. Faça um tiro rápido e volte caminhando. Repita essa sequência por 5 vezes. Enquanto suas pernas descansam estenda uma toalha na areia e faça 40 repetições de abdominal reto. Respire fundo e repita esta dupla de exercícios por mais 4 vezes, fazendo um total de 5 repetições.

3ª BATERIA: SALTOS LATERAIS E ABDOMINAIS CRUZADOS Usando uma toalha estendida faça saltos laterais sobre a toalha. Para cada 10 saltos, faça 40 abdominais cruzados. Repita essa sequência num total de 5 vezes. Short feminino Nike Board, R$ 59.90; Camiseta Adidas Body, R$ 59.90, CENTAURO. Tênis Adidas Neptune, R$ 349.96, E-RUN.

4ª BATERIA: AGACHAMENTO / SALTOS / FLEXÕES Faça 3 agachamentos e um salto na sequência, repita 5 vezes esse movimento. Intercale os agachamentos com flexões na toalha (a quantidade vai depender do seu condicionamento, Sutiã Aruba, listrado com bojo e Corsário Suplex Ligth listrado, R$ Sob consulta, ACQUAMARE. Tênis Mizuno Creation 12, R$ 600, WORLD TÊNIS.

procure aumentar pelo menos 2 repetições a cada dia que for treinar). Repita essa sequência por 3 vezes.

SV REVISTA

Fotos: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio. Agradecimento: Suelen Volkers.

Short Adidas Supernova, R$ 89.90 e Blusa Adidas Adistar Sequence, R$ 119, RANKING ESPORTES. Extensor Nike, R$ 129.90, RANKING ESPORTES.

5ª BATERIA: PASSADAS LONGAS E REMADA COM ELÁSTICO Dê passos longos, como se estivesse medindo uma distância. Leve o joelho da perna de trás em direção ao solo, quase tocando o chão. Faça de 12 a 20 passadas compridas. Prenda o elástico em algum local, na altura da sua cintura e faça o movimento da remada (puxando o elástico em sua direção). Faça de 15 a 20 repetições, regulando a intensidade para fazer próximo do seu limite.

Dicas Fitness 1 - Óleo de coco extra virgem, suplemento nutricional, 90 cápsulas, 1.000 mg, ajuda no combate aos radicais livres, R$ 43, MUNDO VERDE. / 2 - Cinto de hidratação Nike, com 4 frascos de 160 ml cada, para equilíbrio do peso ao carregar sua água ou energético, R$ 159.90, KIPICK. / 3 - Regata feminina drift, R$ 59.90 (cada), GIGANTE DA COLINA. / 4 - Glico Gel, repositor energético, antes, durante e pós-treino, alto teor de Vitamina C, E e Selênio, 30g, R$ 2.50 (cada), NUTRY CENTER. / 5 - Protetor solar Coppertone, aerosol, 177 ml, oil free, FPS 50, ampla proteção UVB e UVA, textura leve e transparente, resistente à água, R$ 40, DROGASIL.

4 5

SV REVISTA

Nossas unidades: Shopping Vitória Shopping Praia da Costa Carone Mall Av. Central de Laranjeiras Rua da Lama, Jardim da Penha Shopping Mestre Álvaro

Em breve: ES Centro de Vila Velha Shopping Boulevard de Vila Velha Shopping Moxuara MG Shopping Estação BH Metropolitan Garden Shopping-Betim

TODO DIA 29 TEM

na compra desta promoção

ganhe 1 dólar

SV. PUBLI SABORES

Um Brinde

ao Sucesso

O Natal está chegando e a VILLE DU VIN preparou um variado catálogo de cestas e kits para ninguém errar na hora de presentear. As cestas e kits foram montadas com produtos selecionados e de alta qualidade, incluindo os melhores rótulos de vinhos. Um presente para pessoas exigentes e de bom gosto. Com vários tipos e tamanhos, as cestas e kits atendem todos os bolsos e certamente será considerado um presente mais que especial. Se preferir, o próprio cliente pode montar sua cesta ou kit personalizados no local. Sem dúvida, uma ótima opção para presentear, com satisfação garantida. A VILLE DU VIN é a maior multimarca de vinhos do Brasil e está totalmente voltada para a satisfação de seus clientes. Impressione e valorize as pessoas especiais, brindando mais um ano com esse verdadeiro festival gustativo.

Serviço VILLE DU VIN Rua Aleixo Neto, 1702, loja 04, Praia do Canto, Vitória- ES (27) 3314.4070 / www.villeduvin.com.br Atendimento de segunda a sábado a partir das 10 horas. Almoço de terça a sábado das 12 às 16 horas. Jantar de terça a sábado das 18 a 0 hora. Kit Los Boldos Cesta com petiscos e bebidas.

Cesta com itens selecionados.

Kit Farnese Foto: José Alberto Jr.

SV REVISTA

SV. GOURMET

Peito de Peru recheado com redução

de vinho do Porto e frutas secas Por Juarez Campos

Foto: José Alberto Jr. Produção: Evandro Lyrio. Edição: Bruno Rover.

Para a ceia de Natal ou Ano Novo a dica da vez é um delicioso peru recheado. A receita foi pensada para uma reunião em família ou amigos e serve oito porções.

INGREDIENTES:

PREPARO:

• 1 peito de peru desossado;

1. Separe cada parte do peito de peru e abra na vertical

peru recheado. Junte a parte sólida da marinada às

• 200g de linguiça de frango;

como se fosse um livro, ou seja, sem separar as partes;

aparas e refogue um pouco. Adicionar o extrato de

• 200g de peito de peru defumado;

2. Retire o excesso de carne e reserve. Coloque entre

tomate e refogue mais um pouco. Salpique com o trigo

• 1 cebola média picada;

duas folhas de plástico e bata para afinar. Tempere com

e refogue novamente;

• 1 talo de aipo picado;

sal, alho (metade), cebola (metade), aipo, cenoura,

7. Volte com a carne, junte a parte líquida da marinada

• ½ cenoura pequena picada;

pimenta do reino, alecrim, os vinhos e um pouco de

e deixe reduzir um pouco. Adicione caldo de frango e

• 1 colher de sopa de extrato de tomate;

azeite. Deixe marinar pelo menos por uma hora junto

cozinhe em panela tampada até amaciar. Se necessário

• 4 dentes de alho picadinhos;

com as aparas de carne;

junte mais caldo;

• 2 xícaras de vinho tinto;

3. Enquanto isso, refogue o restante da cebola e do

8. Retire o peito recheados e pincele com o

• 1 xícara de vinho do porto;

alho no azeite;

caramelizador. Leve ao forno bem quente (250 ºC)

• Ramos de alecrim e tomilho desfolhados;

4. Fora do fogo, misture o alho e a cebola à linguiça sem

até dourar;

• 1 xícara de caldo de frango (ou o suficiente);

pele, a salsa e a cebolinha. Misture com alecrim picado

9. Enquanto isso peneire o molho, junte as frutas secas

• ½ xícara de azeite;

e verifique o tempero. O recheio não deve ficar muito

e cozinhe um pouco. Acerte o tempero e a textura;

• 1 colher de chá de trigo;

úmido. Se precisar junte um pouco de pão velho ralado;

10. Sirva fatiado, acompanhado de uma farofa tradicional

• 1 colher de sopa de salsa e cebolinha picados;

5. Retire o peito da marinada e peneire. Cubra o peito de

(misturada com azeitonas verdes e pretas), ou com

• Pão velho ralado ou farinha de rosca

peru com as fatias de peito de peru defumado. Espalhe

batatas bolinhas assadas e o molho a parte.

suficiente;

o recheio e enrole como se fosse um rocambole. Amarre

• Sal e pimenta do reino a gosto;

com um barbante;

CARAMELIZADOR: Misture 1 colher de sopa de mel, 1

• 1 xícara de frutas secas mistas picadas

6. Numa panela doure o peito de peru recheado e as

colher de sopa de vinagre balsâmico, 1 colher de sopa

(passas, damasco, tâmara e ameixas).

aparas de carne em fogo médio e reserve o peito de

de mostarda e 2 colheres de sopa de azeite.

SV REVISTA

SV. SERVICE

O Centro Médico possui uma arquitetura moderna e ambientes confortáveis. Foto: José Alberto Jr.

Centro Médico Shopping Vitória O Shopping Vitória é o primeiro centro comercial no

ESPECIALIDADES CENTRO MÉDICO

Estado a contar com um Centro Médico Especializado

ANÁLISES CLÍNICAS

dentro do ambiente de compras. O Centro Médico

• TOMMASI LABORATÓRIO: Análises Clínicas (atendimento e coleta);

surgiu da parceria de um grupo de médicos, formado

• VITÓRIA ANESTESIA: Anestesiologia (procedimentos, consultas e exames)

em grande parte por professores da Ufes, num projeto

CLÍNICAS MÉDICAS

baseado em excelência no atendimento médico, mas

• CLÍNICA VASCULAR: Cirurgia vascular, angiologia;

que também oferece bem-estar aos pacientes. Uma tendência que já é forte em shoppings espalhados por todo o mundo.

• DR. GISELE DAZZI LORENZONI: Endocrinologista; • DR. JORGE MOULIN: Cirurgia plástica estética e Reparadora; • ESPAÇO DAS: Ginecologia, Obstetrícia, Dermatologia, Cardiologia, Urologia, Nutrição, Fisioterapia, Vacinação, Perinatologia, Infertilidade, Psicologia; • FOCO OFTALMOLOGIA: Oftalmologia;

Entre os diferenciais do Centro Médico está o design arquitetônico nas salas e consultórios, projetadas para

• ICADT – INSTITUTO DE CIRURGIA DO APARELHO DIGESTIVO E TRANSPLANTE: Cirurgia geral e cirurgia do aparelho digestivo; • ICON - INSTITUTO DE COLUNA E NEUROCIRURGIA: Neurocirurgia

garantir conforto aos pacientes, mas sem abrir mão

neurologia e neuropediatria fisiátria;

da seriedade. Destaque, ainda, para o sistema de pager

• ORTHOCLINICA: Ortopedia e traumatologia;

disponibilizado aos pacientes, que são avisados sobre o horário de consultas ou exames com 10 minutos de antecedência. Com isso, reduz-se o tempo de espera e o paciente pode aguardar enquanto passeia pelas lojas do SV.

• SME: Geriatria, gerontologia, psiquiatria, medicina do trabalho; • VITÓRIA ANESTESIA: Anestesiologia. CLÍNICA ODONTOLÓGICA • CONSENSUS: Odontologia (odontopediatria, ortodontia, periodontia, odontologia estética, cirurgia bucomaxilofacial, implantodontia, patologia bucal). DIAGNÓSTICO POR IMAGEM

No projeto foram investidos cerca de R$ 10 milhões, distribuídos entre infraestrutura e pessoal. A unidade

• AGIOLAB: Diagnóstico por imagem (ecografista vascular); • ECUS DIAGNÓSTICO EM IMAGEM: Ultrassonografia Geral; • ENDOSV: Médico diagnóstico (Endoscopia digestiva alta e baixa,

ocupa uma área de 1000 m² no 3º piso da Galeria

manometria e ultrassonografia endorretal);

Enseada do SV e possui 70 profissionais de saúde,

• ODONTO SCAN: Diagnóstico por imagem;

de 16 empresas de serviços médicos, odontológicos,

• MAIS DIAGNÓSTICO: Diagnóstico por imagem.

laboratoriais e diagnóstico por imagem. As consultas são contempladas por planos de saúde ou realizadas de

Serviço

forma particular e as marcações são feitas nas próprias

CENTRO MÉDICO SHOPPING VITÓRIA (27) 3182.1000 / www.cmsv.com.br / cmsv@cmsv.cm.br Funcionamento: Segunda a sexta-feira, das 7 às 22 horas. Consulte para atendimento aos sábados.

clínicas, bastando o paciente informar que deseja ser atendido no Shopping Vitória.

SV REVISTA

Uma boa idéia merece uma boa produção fotográfica. José Alberto Jr., especialista em produções fotográficas para publicidade.

27 3317.3746

| www.josealbertojr.com.br

SV. NOVAS

novas atrações

Novas lojas estão inaugurando neste fim de ano no Shopping Vitória. São opções em moda, acessório e produtos para o lar. Aproveite as compras de Natal e conheça as grandes marcas que fazem do SV o melhor mix de lojas do Estado. Boas compras.

EMPÓRIO BIJUX

FERNI Calçados e acessórios femininos. No 1º piso, Ala Avenida.

Acessórios para vestuário. No 2º piso, Ala Avenida.

LE LIS BLANC

RABBIT CAMISÍSSIMA

EMPÓRIO BODY STORE

Moda jovem. No 2º piso, Ala Avenida.

Cosméticos e produtos naturais. No 1º piso, Ala Avenida.

100

CAMICADO

CARMIM

Utensílios do lar, cama, mesa e banho. Em breve no 1º piso, Ala Mar.

Sapatos e acessórios. Em breve no 2º piso, Ala Avenida.

SV REVISTA

BROOKSFIELD DONNA Moda feminina. Em breve no 1º piso, Praça do Piano.

Fotos: José Alberto Jr / Divulgação

Moda feminina. No 1º piso, Praça do Piano.

Foto: José Alberto Jr.

SV. GUIA

A Praça de Alimentação do Shopping Vitória foi reformada. Está mais bonita e com novos lugares disponíveis.

MIX SERVIÇOS SV

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO SV – 2º PISO

BANCO DO BRASIL. Atendimento de segunda a sexta, das 11 às 16 horas. 1º piso. (27) 3335-1717. BEBEDOUROS & CIA. Purificadores e acessórios. Entrega e instalação. 1º piso. (27) 3345-2548. BM SUA CASA. Crédito imobiliário e financiamento de imóveis. 1º piso. (27) 3215-0320 / 3227-3065. CAIXAS ELETRÔNICOS. 1º piso: 24 horas / Banestes / Bradesco / Itaú / Caixa Econômica; 2º piso: Bradesco / Santander. CLARO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. Lojas no 1º e 2º pisos / quiosque no 1º piso. (27) 3335-1719. DATAPHOTO. Fotografia digital, impressão e revelação. 2 lojas no 2º piso. (27) 3335-1771 / 3335-1201. DROGASIL. Farmácia e cosméticos com serviços beutycenter e dermocenter. 1º piso. (27) 3335-1690 / 3382-3931. KABELO’S. Beleza e estética, maquilagem definitiva, atendimento a noivas, entre outros. 1º piso. (27) 3335-1147 / 3335-1303. LIVRE EMBRATEL. Operadora de telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3084-8783. LIGUE LOTERIA. Apostas, pagamentos, saques (CEF e BB) e depósitos (CEF). 1º piso. (27) 3335-1013. MOTOROLA ASSIST. Assistencia técnica autorizada Motorola, venda de acessórios. 1º piso. (27) 3335-1007. OCEANO AZUL TURISMO. Agência de viagens e serviços de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1318. OI. Telecomunicações e operadora de internet, telefonia móvel e fixa. 1º piso. (27) 3345-1909. SAPATARIA DO FUTURO. Consertos de calçados e roupas, tinturaria e lavanderia de roupas. Atendimento no subsolo e 1º piso. (27) 3235-8440. SHOP SERVICE. Chaveiro, conserto e venda de relógios, cordões, anéis e alianças. 1º piso. (27) 3335-1055. SKY. Venda de pacotes para assinatura de TV fechada. 1º e 2º pisos. TIM. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 2º piso. (27) 3324-5387. CONFIDENCE CORRETORA DE CÂMBIO. Serviços de câmbio. 2º piso. (27) 3345-2931. VITÓRIA TOUR. Agência de viagem e serviço de câmbio. 1º piso. (27) 3335-1655. VIVO. Telecomunicações e operadora de telefonia móvel. 1º piso. *8486 (apenas celular).

40 SABORES. Sorveteria self-service com a maior diversidade de sabores do Estado. BAVIERA. Almoço e jantar self-service, pizzaria e chopperia. BOB’S. Fast-food de sanduíches e milk shake. BURGER KING. Sanduíches grelhados, acompanhamentos e sobremesas. CORAÇÃO MINEIRO. Comida típica mineira com buffet completo. EL RACHID. Self-service da culinária árabe, quibes, esfirras e pastas. GIRAFFAS. Fast-food, pratos quentes e lanches. LA PASTA. Massas em geral, grelhados e pizzas diversas. MC CAFÉ. Cafés expressos, pães de queijo e folhados. MC DONALD’S. Fast-food, sanduíches, acompanhamentos e sobremesas. MOI. Self-service de culinária regional e internacional, buffet de saladas e grelhados. MR BEEF. Self-service com carnes grelhadas. MR PIZZA. Pizzas diversas e massas especiais. NANDO PASTÉIS. Pratos executivos, pizzas e pastéis. PANDA SAN. Comida japonesa e chinesa. Almoço self-service, jantar a la carte. PIZZA EXPRESS. Pizzas, calzones e massas em geral. REI DO MATE. Mate puro, com frutas e combinados, sucos, chás e cafés. ROASTED POTATO. Batatas recheadas e strogonoff’s. SPOLETO. Fast-food, massas, saladas, capeletes e ravioles. SUBWAY. Sanduíches submarinos de 15 e 30 cm. VIVENDA DO CAMARÃO. Fast-food de frutos do mar e peixes. YANG PING. Self-service de comida chinesa e japonesa. YANG PING EXPRESS. Comida japonesa e chinesa. Teppan yaki e sushis. YOGGI. Frozen de iogurte, smoothies, blends. 2º piso.

SERVIÇOS ESPECIAIS SV VALET PARKING. Serviços de manobrista com guichê de pagamento exclusivo e empréstimo de scooters. Localizado no estacionamento subsolo, na entrada lateral do shopping. CONCIERGE. Espaço exclusivo para clientes do programa SV Privilège. 2º piso, Galeria Enseada, ao lado da Saraiva MegaStore. ESPAÇO FAMÍLIA. Espaço que oferece trocadores de fraldas e sala para amamentação. EMPREMPRÉSTIMOS DE CARRINHO DE BEBÊ. 2º piso. Galeria Enseada ao lado da HD Kids. SAC (Serviço de Atendimento ao Cliente). Dúvidas, sugestões e reclamações. 1º piso, entrada principal. (27) 3145-5808 / 3145-5807. NASTUR. Núcleo de Assistência ao Turista. TELEFONES PÚBLICOS. Próximos aos banheiros do 1º e 2º pisos. TÁXI. Ponto no estacionamento próximo à Galeria Enseada.

LAZER SV

102

ALIMENTAÇÃO MALL SV – LOJAS E STANDS BOB’S SORVETES. Sorvete casquinha, milk shake e outros. 2 unidades. 1º piso. CAFETERIA Nº1. Lanches e cafés. 3 unidades no 1º e 2º pisos. CACAU SHOW. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. CASA DO PÃO DE QUEIJO. Pães de queijo, lanches e cafés. 1º piso. DELTA Q. Cafés diversos, blends, chás, sobremesas e expressos, 1º piso. JOE´S FABULOUS. Sorveteria: casquinha, milk shake e sundae. 2 unidades no 1º e 2º pisos. GINGA. Self-service de frozen, iogurte, açaí, salada de frutas e smoothies. 1º piso. KOPENHAGEN. Chocolates finos, bombons, balas e confeites. 2º piso. LE CHOCOLATIER. Chocolates artesanais, trufas e bombons. 1º piso. LOLLY BALAS. Deliciosas balas, pirulitos, gomas e doces de vários sabores, cores e formatos. 1º piso. I LOVE CUPCAKE. Deliciosos cupcakes e doces de vários sabores. 1º piso. MC DONALD’S SORVETES. Casquinha, sundaes e outros. 3 unidades no 1º e 2º pisos. NUTTY BAVARIAN. Amêndoas e castanhas glaceadas em açúcar e canela. 1º piso. OUTBACK STEAKHOUSE. Cortes de carnes especiais ao estilo australiano. 1º piso. PIZZA EXPRESS. Pizzas, massas e lanches. 2 unidades no 1º piso. SUCO BAGAÇO. Sucos diversos e sanduíches naturais. 2º piso. YOGOBERRY. Frozen de iogurte, salada de frutas e yogomoothies. 1º piso.

CINEMARK. A melhor estrutura de cinema do ES. Oito salas com tela gigante, todas all stadium, poltronas love seats, som digital, terminais de auto-atendimento, poltronas numeradas e sala Cine 3D. Veja toda a programação e compre pela internet em www.shoppingvitoria.com.br.

EM BREVE: Puppy Island Pet Shop

PARK RECREAÇÃO INFANTIL. Estrutura mais ampla e confortável na Galeria Enseada, 1º piso. Novos brinquedos para crianças de até 12 anos. Cama elástica, casa de bolinhas, escorregador, casa de bonecas, mesa de desenhar, jogos eletrônicos e muito mais. (27) 8134-6689.

ATENDIMENTO GERAL: (27) 3335-1000 www.shoppingvitoria.com.br

SV REVISTA

SV. NATAL

Natal Shopping Vit贸ria

104

SV REVISTA

SV. PALAVRAS

Papai Noel,

Por Sibele Simão

aríssimo, pensei o que escrever nessa carta e aí está o resumo do

meu pedido de natal. Como é difícil pensar no natal, quando ainda estou na primavera, não que seja impossível, mas o clima natalino me remete a sensação de luzinhas, enfeites vermelhos e dourados, as pessoas agitadas, a mídia em cima da sua pessoa, o amigo-X e todos esses planos e expectativas de fim de ano. A pergunta que não se cala é essa: o que quer de presente? E aí é Natal! Vamos lá, pense, confesso que estou pensando desde que comecei a trabalhar essa carta e caramba, tenho tudo, não preciso

e aí a coisa tá preta, falta um pouco de

os hormônios, com sintoma de frio na

de nada. Mas bem que você, Papai

tudo: sensibilidade, alegria, humildade,

barriga e tudo. Esse se perdeu em milhões

Noel, poderia trazer naquele imenso

sinceridade, sonhos... Agora veja bem,

de corações vazios, isolados, que não

saco, presentes que as pessoas andam

como as pessoas estão esquecendo dos

encontram, nem acham o amor próprio!

esquecendo de dar. No meio dessas

sonhos, sem eles como vamos realizar e

pessoas me incluo também, não quero ser

plantar o que desejamos?

hipócrita de jogar a responsabilidade que pertence a todos e me escapar dela.

Agora, como vai distribuir tantas coisas não sei, vá direto onde as pessoas mais

Agora, na seção cérebro, no lado racional

se conectam, espalhe nos outdoors, nos

a coisa anda esquisita, nebulosa... Como

shoppings e nos chats. Não sabe o que

É Papai Noel, essa carta vai chegar até você

pode o errado ser o correto e o correto

é chat, não mesmo? Esses chats estão

e não sei como vai fazer para colocar tantos

ser, além de errado, cafona? Caramba!

nos sites de relacionamentos, certamente

pedidos em seu trenó, não que vá ficar

Por favor, traga em seu trenó todo tipo de

algum paparazzo vai colocar sua foto

pesado porque na verdade eles são leves,

sabedoria, de todos os tamanhos e para

em um deles. Outra dica de ouro é o

sublimes como a delicadeza, a bondade,

todas as idades, com manual de instrução

Facebook, garanto, as renas não vão errar o

o carinho, a educação, fé, coragem,

e, desculpe o nome em vão, pelo amor

destino, aliás, sua página anda em falta por

paciência, o tal do stress e claro, o amor,

de Deus! Literalmente, esse ítem anda

lá, quando tiver um tempinho, faça o favor

mas porque são muitos.

esquecido ou vencido nas prateleiras.

de criá-la e parar de ficar só no hohoho…

Mas não acaba aí minha lista, tem mais

Vou dar uma dica de presente preciosa:

especiais e falar das boas novas, onde? No

coisinhas que andam esgotadas nas

guarde isso, na gôndola do coração, please,

Face! No mais, está com você, te espero

prateleiras do ser humano, na seção

deixe bastante amor de todos os gêneros,

em breve, no Natal.

cérebro, no lado emocional então, nem se

porque esse, a maioria esqueceu que existe,

fala! A razão sem noção anda imperando

mas digo amor mesmo, desses que abalam

Trate de providenciar esses presentes

106

SV REVISTA

Foto: José Alberto Jr. Edição: Bruno Rover

Será que o Natal é real?

Parece até mágica. De repente, as diferenças entre as pessoas já não fazem tanta diferença. Os pedidos de desculpas já não encontram desculpas para serem adiados. Os laços ficam mais fortes, apesar de nem sempre haver embalagens de presentes. O sorriso e a lágrima passam a significar quase a mesma coisa. Os tapinhas nas costas tomam coragem e viram abraços. Se pelo menos uma vez por ano conseguimos viver melhor, por que não fazer do Natal uma regra e não uma exceção?

SaMP. a magia do Natal está em torná-lo real. todos os dias.

27 3334-9050