I am very proud to welcome you to the 2015 Indonesia-Sweden Infrastructure Forum. The aim of this knowledge exchange seminar is to tackle two global and universal challenges related to urban infrastructure: traffic safety and sustainable and smart urban development. Together with Business Sweden, we have invited two of our country’s most knowledgeable experts within these two areas to share some of the Swedish experiences. Andreas Gyllenhammar is the Chief Sustainability Officer at Sweco, who holds a PhD in Environmental Analysis. He has a vision, “In the smart city everything communicates, not just people”. He is also part of the Global Working Group on Smart City standards and in this forum Andreas will share ideas on how information and communication technologies can contribute to greener and more energy efficient cities. Matts-Åke Belin is the Traffic Safety Strategist at the Swedish Transport Administration. He will tell us more about Vision Zero, the Swedish approach to road safety. It can be summarised in one sentence: no loss of life is acceptable and transportation policy needs to be based on the simple fact that we are human and make mistakes. This initiative, questioned while launched in Sweden almost 20 years ago, is now influencing the traffic safety policies in numerous countries around the world. In addition, our Swedish partner companies will present their innovations and solutions for safer roads as well as smarter and greener cities. Together with our key Indonesian counterparts and speakers from the Ministry of Transport, the Ministry of Public Works, Jakarta City Government as well as CSID UI and ITB Smart City, we hope this forum will lead to further collaboration between Indonesian and Swedish stakeholders. We will need to work together to meet the growing needs for safer, more connected and greener infrastructure solutions. I look forward to fruitful discussions and even stronger relations between our two countries in meeting the challenges of making our cities a better place to live.
PROGRAMME 08:30
Registration
09:00
Welcoming by Moderator, Niclas Adler
09:05
Opening Remarks by Ambassador Johanna Brismar Skoog
09:10
Keynote Speech by Ignasius Jonan, Minister for Transport
09:30
Keynote Speech by Sutanto Soehodho, Deputy Governor for Industry, Trade and Transportation, DKI Jakarta Provincial Government
09:50
Keynote Speech by Hermanto Dardak, Head of Regional Infrastructure Development, Ministry of Public Works and Public Housing
10:10
Coffee Break
10:30
Topic Speech by Andreas Gyllenhammar - Chief Sustainability Officer, Sweco “How smart can contribute to green: integration of sustainability in the smart city concept” More and more attention is given to smart city development in Indonesia. The recent launch of Indonesia’s Smart City Index has amplified the importance of integrating ICT in making city a better place to live in. Undoubtedly, ICT has the capability to accelerate urban development toward a sustainable society. “In the smart city, everything communicates – not just people,” said Andreas Gyllenhammar who is one of Sweden’s most highly qualified sustainability consultants, a strategist and business developer at Sweco – a leading Swedish consulting company in sustainable engineering and design. Gyllenhammar is also part of the global working group of smart city standards. He will speak about how urban infrastructure projects, both existing and planned, can be optimized with ICT. New technologies that can play a significant role in making our cities greener, for example by enabling a more effective and efficient energy use in transport, building and lighting.
10:50
Panel Discussion on-stage with companies, government officials and academia 1. 2. 3. 4. 5.
11:15
Andreas Gyllenhammar Suhono Harso Supangkat, Director of Institute for Innovation & Entrepreneurship Development, ITB Dadang Rukmana, Director for Urban Affairs, Ministry of Public Works and Public Housing Alberto Ali, Head of Technical Unit - Jakarta Smart City, DKI Jakarta Provincial Government Companies: Axis Communications | Cale | Saab
Topic Speech by Matts-Åke Belin - Traffic Safety Strategist, Swedish Transport Administration (Trafikverket) “Vision Zero” - saving lives and reducing deaths with sustainable and safe transportation policies” For transportation leaders, zero is ‘the’ number. Sweden launched the Vision Zero initiative in 1997 and since then the number of traffic fatalities in Sweden is down from 7 to fewer than 3 per 100,000 people. Matts-Åke Belin has been one of the key architects of this initiative and is currently responsible for the development of the Vision Zero Academy – a new international platform for safety innovations. Outside Sweden, Vision Zero has been adopted several cities in the USA, incl. New York City, and currently discussions are ongoing to implement it in India. Why the roundabouts are better than intersections? How to build roads and infrastructure that meet capacity and environmental challenges without compromising traffic safety? Which one is more important, engineering or enforcement? In his speech, Belin will share with us his viewpoints.
11:35
Panel Discussion on-stage with companies, government officials and academia 1. 2. 3. 4.
12:00
Matts-Åke Belin Bambang Susantono, Chairman of Executive Board CSID UI/ former Minister of Transportation Sutanto Soehodho, Deputy Governor of Jakarta for Industry, Trade and Transportation Companies: Kapsch | Volvo
Networking Lunch
Andreas Gyllenhammar is one of Sweden’s highest qualified sustainability consultants and also responsible for coordinating and ensuring that Sweco employees’ keep up with the most recent development in the sustainability area. In the past year Andreas Gyllenhammar has alternated his job as a consultant at Sweco with a role as environmental and climate strategist at the company. He holds a Master’s degree in environmental and water engineering from Uppsala University and wrote his thesis on environmental analysis. Andreas Gyllenhammar has previously worked as an environmental scientist active in water-related research and in environmental monitoring for the county administrative board. Today, he travels all over the world to share his expertise. Among many other things he was part of the Swedish delegation in the Rio +20, the UN Summit on Sustainable Development, and is now a member of the Global working group of Smart City Standards.
Sweco is a leading Swedish consulting company in sustainable engineering and design with a focus on our global climate, energy supply and environment. Every year, in more than 80 countries worldwide, Sweco’s consultants carry out assignments that all are defined by a commitment to sustainability in areas like building, energy, infrastructure, water/sanitation and smart city concept just to mention a few. The results of this work are cleaner air and purer water, more efficient energy usage, better living and working environments, smarter transport solutions and industries that are profitable and environmentally sound. http://www.swecogroup.com/en/Sweco-group/
Matts-Åke Belin has a long history within the Swedish government and he works primarily with overall safety policies, strategies and collaboration with different stakeholders. In 2007 – 2009 He worked for the World Health Organization where he participated in the development of global road safety strategies and global partnerships. Currently, Matts-Åke Belin is a traffic safety strategist at the Swedish Transport Administration and responsible for the development of Vision Zero Academy. He is affiliated as a researcher at Mälardalens University in Sweden. He chairs the technical committee 3.1 on National Road Safety Policies and Programme, World Road Association. He is also the Swedish delegate in UN Road Safety Collaboration and the international representative at the Transportation Research Board (TRB) standing committee ANB 10 Transportation Safety Management. Matts-Åke Belin has been one of the key architects of this initiative and currently he is responsible for the development of the Vision Zero Academy – a new international platform for safety innovations. Outside Sweden, Vision Zero has been adopted several cities in the USA, including New York City, and currently discussions are ongoing to implement it in India.
Trafikverket (The Swedish Transport Administration) is the government agency responsible for the long-term planning of the transport system in Sweden. Trafikverket is also in charge of the state road network and national railway network. Their objective is an accessible and safe transportation system that takes account of the environment and people’s health. To achieve this objective, Trafikverket needs to work closely with the rest of society. Together, they strive to make life easier for the whole of Sweden.
Alberto Ali Head of Technical Unit – Jakarta Smart City, DKI Jakarta Provincial Government Alberto Ali has been with the Information and Communications Agency in the Provincial Government of Jakarta since 2009. After the launch of the Jakarta Smart City program, he was appointed as its Head of Technical Unit – overseeing six clusters of Jakarta Smart City: Smart Governance, Smart People, Smart Living, Smart Mobility, Smart Economy and Smart Environment. He holds a Master’s degree in communication and media studies from Mercu Buana University.
Bambang Susantono Chairman of Executive Board - Center for Sustainable Infrastructure Development, University of Indonesia (CSID UI) Bambang Susantono is the Chairman of Executive Board of the CSID UI that was launched in September 2014. CSID aims to develop reliable human resources needed for Indonesia’s growing infrastructure sector. He was the Vice Minister of Transportation from 2010 to 2014. Bambang is a graduate of the University of California at Berkeley with a Master’s degree in Transportation Engineering and a doctoral degree in Infrastructure Management. He writes academic journals, books and articles in his fields of expertise.
Dadang Rukmana Director for Urban Affairs, Ministry of Public Works and Public Housing Dadang Rukmana serves as the Director for Urban Planning and Development at the Ministry of Public Works and Public Housing. He received his PhD from the Urban Planning Institute of Paris (Institut d’Urbanisme de Paris, Université Paris XII) in 2001 and continued to advance his public administration expertise through a course at the prestigious École nationale d’administration in France in 2011. He oversees the implementation of the Ministry’s Green City Development Program as well as other initiatives toward sustainable urban development.
Suhono Harso Supangkat Head of Institute for Innovation & Entrepreneurship Development, Bandung Institute of Technology (LPIK ITB) Suhono Harso Supangkat is the Head of LPIK ITB, with specialized interest in smart city, cloud computing, and ICT architecture. He is also the chairman of national task force on ICT Governance. He is the founder of Smart City and Community Innovation Center in ITB. Since 2000 he has been assisting in government activities and industries, especially on regulations and IT governance. He was appointed as Special Advisor to the Minister of Communication and Information Technology.
Sutanto Soehodho Deputy Governor of Jakarta for Trade, Industry and Transportation DKI Jakarta Provincial Government Sutanto Soehodho is Deputy Governor for Trade, Industry and Transportation in the Provincial Government of Jakarta who has held a Professorship for Transportation Modelling at the University of Indonesia since 2004. He is the Chairman of the Jakarta Transportation Council, and Vice Chairman of the Indonesian Road Development Association. He is active in various international communities including as a member of the Scientific Committee of the Eastern Asian Society for Transport Studies, a reviewer in the Journal of Advanced Transportation, and a member of the Special International Advisory Board of the Journal of the International Association for Traffic Safety and Science (IATSS).
IN COOPERATION WITH
Axis Communications Axis offers intelligent security solutions that enable a smarter, safer world. As the global market leader in network video, Axis is driving the industry by continually launching innovative network products based on an open platform - delivering high value to customers through a global partner network. Axis provides them with knowledge and ground-breaking network products in all markets. Axis has 1,600 employees in over 40 countries around the world, supported by a network of over 65,000 partners across 179 countries. Founded in 1984, Axis is a Sweden-based company listed on NASDAQ OMX Stockholm under the ticker AXIS. For more information, please visit www.axis.com. Contact details: Mr. Magnus Zederfeldt Regional Director for South Asia Pacific E: magnus.zederfeldt@axis.com T: +65 (69332) 487 Mr. Ivan Tjahjadi Country Manager E: ivan.tjahjadi@axis.com T: +62 21 2358 4712 Axis Communications (S) Pte Ltd 7 Temasek Boulevard #11-01A Suntec Tower One Singapore 038987
www.axis.com
Cale Access Cale Access in an international company and a leading supplier in parking terminals around the world. Our technology-driven company offers parking solutions that range from payment terminals, back-office system, enforcement (Argus), digital permits, to mobile payment. They can be seamlessly integrated with each other or with third-party system to create a cost-efficient and effective parking management system. Now in its 60th year, Cale has established its presence in more than 40 countries with more expansion into Asia. With Vertikal Akses Asia as partner, Cale has entered Indonesian market starting with capital city Jakarta. The city’s on-street parking meter system uses Cale’s parking terminals and is supported by its web office system. Upcoming installation will commence this year in the city of Bandung. Contact details: Cale Malaysia Mr. Alain Taher Österlind Head of Representative Office T: +60 3 2166 3605 / Ext. 210 D: +46 8 7993 709 E: Alain.Taher-Österlind@cale.se
www.calegroup.se
Suite 17-08, Level 17, GTower 199 Jalan Tun Razak, 50400 KL Malaysia Vertikal Akses Asia Rizal Zainuddin CEO P: +62 21 2960 1411 F: +62 21 2960 1410 E: rizal@va-asia.com
www.va-asia.com
The City Tower Level 12-1N Jl. MH Thamrin No.81 Jakarta Pusat 10310 Indonesia
IN COOPERATION WITH
Saab Saab brings to Indonesia world leading products, services and solutions ranging from military defense to civil security. Saab is a responsible partner supporting Indonesia’s national security and infrastructure development goals. By working closely with local partners and applying a triple helix model for innovation, Saab facilitates the transfer of knowledge and technology between Sweden and Indonesia. With the increase of infrastructure and security capacity as one of the main objectives of Indonesia, Saab has initiated and implemented student exchange programs to facilitate technology transfer between Sweden and Indonesia, with the objective to establish a Swedish – Indonesian center of excellence for technology development and innovation within the areas defense, security and civil security. Contact details: Mr. Peter Carlqvist Vice President - Head of Saab Indonesia P: +62 21 252 0110 F: +62 21 252 0220 E: peter.carlqvist@saabgroup.com
www.saabgroup.com Saab AB (Publ.) Representative Office Indonesia Sequis Center, 10th Floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 71 Jakarta 12190 Indonesia
SKF The SKF Group was founded in 1907 in Gothenburg, now SKF has evolved into a knowledge engineering company that is able to draw upon six platforms to create proven, yet unique solutions for our clients. These six platforms are from bearings and units extend to other areas such as; lubricant and lubrication systems, seals, mechatronics, power transmission and services. Services include technical support, maintenance services, condition monitoring and training. Establish in 1986, the SKF Indonesia Factory in Jakarta is a fully automated, state-of-the art facility produces deep grove ball bearings and Hub Bearing Unit (HBU-1) for automotive and industrial applications. We also have PT Skefindo Primatama (SKF Service Division) to supply bearings and services to its end user and aftermarket clients through its broad network of authorized distributors throughout Indonesia. Contact details: PT. SKF Indonesia Mr. Bayu Purwa T: +62 21 460 5925 E: bayu.purwa@skf.com Jl. Tipar Inspeksi Cakung Drain, Cakung Barat Jakarta Timur 13910 Indonesia PT. Skefindo Primatama Mr. Erfandy Utomo T: +62 21 5793 2244 E: erfandy.utomo@skf.com
www.skfindonesia.com Twitter: @SKFinIndonesia
IN COOPERATION WITH
Volvo The Volvo Group is one of the world’s leading manufacturers of heavy trucks, buses, construction equipment and drive systems for vessels and industrial applications. Volvo employs about 100,000 people worldwide and has its global headquarters in Gothenburg, Sweden. The Group has production facilities in 19 countries and sells its products in more than 190 markets all over the world. Quality, safety and environmental care are the values that form the Volvo Group’s common base and are important components of Volvo´s corporate culture. The values have a long tradition and permeate our organization, our products and our way of working. They are an important part of Volvo´s commitment to sustainable corporate social responsibility. Contact details: Mr. Jurn Terpstra Director - Volvo Construction Equipment P: +62 542 752 4100 F: +62 542 752 4101 E: jurn.terpstra@volvo.com Jl. Pulau Balang KM 1,5 Kel. Karang Joang, Kec. Balikpapan Utara 76127 Balikpapan, Kalimantan Timur Indonesia Mr. Pierre Jean Verge Salamon President Director – Volvo Trucks P: +62 21 2903 9216 F: +62 21 2903 9215 M: +62 811 888 7768 E: pj.vs@volvo.com Sentra Senayan III 12th Floor, Jl. Asia Afrika No. 8 Gelora Bung Karno Senayan Jakarta 10270 Indonesia
www.volvo.com
Kapsch TrafficCom Kapsch TrafficCom is an international supplier of innovative road traffic telematics solutions. Its principle business is the development and supply of Electronic Toll Collection (ETC) systems, in particular for the Multi-Lane Free-Flow (MLFF) of the traffic, and the technical and commercial operation of such systems. Kapsch TrafficCom also supplies traffic management systems, with a focus on road safety and traffic control, and electronic access systems and parking management. With more than 230 references in 38 countries in all five continents, and with almost 16 million delivered On-Board Units (OBUs) and 12,000 equipped lanes, Kapsch TrafficCom has positioned itself among the leading suppliers of ETC systems worldwide. Kapsch TrafficCom is headquartered in Jรถnkรถping, Sweden, and has subsidiaries and representative offices in several countries. Contact details: Mr. Johan Ahlberg Sales Director South East Asia T: +65 92700461 E: johan.ahlberg@kapsch.net
www.kapsch.net Kapsch TrafficCom AB Bataljonsgatan 12, Box 1063 551 10 Jรถnkรถping Sweden T: +46 36 290 1500 Regional Address: 111 Somerset Road #16-06, TripleOne Somerset Singapore 238164