Szentendrei Kurír 2010. szeptember by Szentendrei Kurír

DUNABOGDÁNY

TAHITÓTFALU

LEÁNYFALU

SZENTENDRE

POMÁZ

BUDAKALÁSZ

SZENTENDREI-SZIGET

VISEGRÁD

POLITIKAMENTES KÖZÉLETI HAVILAP 2010/SZEPTEMBER • ÁRA 150 Ft

Szemtõl szemben

Szinetár Miklós mûvészrovat

SZÓL A KAKAS MÁR…

Interjú

Dr. Sajtos Sándor polgármesterrel

Egy nem-celebbel a Duna-korzón Exkluzív interjú:

Nádas György

„Egyszer élünk, sokat mondok, ha kétszer”

A Tízparancsolat A DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak!

Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén

0 179

a Tábita könyvesboltunkban személyesen - Ft vagy Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)

Tartalomból

Interjú

Egészség

Szépség

Exkluzív interjú 16-18

20-21

Szemtõl szemben

22-23

Ügyvéd válaszol

Sikerasszonyok

Mûvészrovat

ÖR

KÉR

Irodalom

Szeptember elõrevetíti az õszi hangulatot, az izgalmas iskolakezdést (már akinek izgalmas, gondolom a diákok nagy részének inkább az iskolaév vége az izgalmasabb, és nem az eleje). Elõttünk az önkormányzati választások idõszaka is. Ez utóbbi sok helyen komoly találgatásokra ad okot, ki indul a polgármesteri székért, és ki van ki ellen, no meg a testületi választások milyen erõviszonyokat hoznak, – szóval a szeptember tele kérdéssel és rengeteg tennivalóval. A Szentendrei Kurír is, mint a Dunakanyar magazinja, igyekszik mindenrõl beszámolni olvasóinak! Érdekünk, hogy Önök jól tájékozottak legyenek és kérdéseikre elfogulatlanul, politikamentesen kapjanak választ. Tervbe vettük, hogy a Dunakanyar polgármestereit az Önök kérdéseivel felkeressük. Ezért írják meg bátran nekünk kérdéseiket, és mi továbbítjuk az illetékes hivatalokhoz. Legyen egy szép hónapjuk és továbbra is várom leveleiket, szívélyes üdvözlettel Nagy Erzsébet fõszerkesztõ nagy@szentendreikurir.hu

4-9

DÉ

Innen-onnan

Kedves Olvasónk!

Hogyan készül az új tanévre?

28-29

Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak! Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., szentendreikurir@gmail.com; Tel.: 06 30 234 1412 Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.

Egészség

Jogügyek Gazdaság

Mûvészet Irodalom

prof. Dr. Szigetvári Iván, egyetemi tanár, természetgyógyász 30-201-8080; szigetvari.dr@vipmail.hu Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd 20-330-36-40; grimaldizs@t-online.hu Szûts Veronika közgazdász veronika.szuts@taxart.hu Szük Norbert; szuk.norbert@gmail.com 30 302 1241 Vészabónoémi; veszabonoemi@t-online.hu

K. Julia (Szentendre), 12 éves: Nagyon sajnálom, hogy vége a szünetnek, nekem nem sok kedvem van, alig várom, hogy vége legyen, pedig még el se kezdõdött. K. Jánosné (29), Szentendre: Az én gyerekem most megy másodikba, rengeteg mindent kell beszereznem, igazán én úgy érzem, hogy szerintem ez túlzás is, amiket elvárnak a gyerekektõl. Olyan

dolgokat kérnek, amit sokkal olcsóbban is el lehetett volna rendezni. Mindegy, meglátjuk, hogyan tovább… L. István (37), Szentendre: Nekem inkább az új iskola-szabályok tetszenek, most legalább jobban motiváltak lesznek a gyerekek. Rá lesznek kényszerítve a tanulásra. Egyébként mindent a feleségem intéz mivel én dolgozom.

Innen-onnan Szentendre nagy projektjei

Hat futó nagypályázat zajlik jelenleg Szentendrén, amelyek közül a nyár végére megtörtént az önkormányzati óvodák felújítása. A négy helyszínen a belsõ teret alakították át és új játszóeszközöket szereztek be. A teljes költségvetés több mint 265 millió forint. Elkészültek Pannónia-telep csapadékvíz-elvezetésének munkálatai, megtörtént az elszámolás, amelybõl kiderült: összesen 438 millió forintnyi támogatás jött az Európai Uniótól. A járó beteg szakrendelõ átalakítása még mindig nem került egyenesbe: múlt hónapban új közbeszerzési eljárást írtak ki, miután az elõzõ sikertelenül zárult. A csúszások jelentõs többletköltséget okoztak, ám a beruházó

kaszokon egyúttal végezzék el az ivóvízvezetékek cseréjét is. Sikerült megszerezni a kistérségi csatornázás munkálataihoz az érintett ingatlantulajdonosok mintegy felének a beleegyezõ nyilatkozatát, de a négy illetékes polgármester szándékai szerint 75-80 %-nyi aláírás kellene. A belvárosi gát rekonstrukciójának 1,3 milliárd forintos, 100 %-ban ﬁnanszírozott pályázata egyenesben van: a tervezésre több mint 30 millió forintot nyert a város, a megvalósítás pedig jó eséllyel megvalósulhat, mert a részletes megvalósíthatósági tanulmányt befogadták a szakhatóságok. Döntés szeptember végén vagy október elején várható. - SZK- összeállítás -

2011 második felére ígéri, hogy elkészül az átépítés. A belváros-rehabilitáció egymilliárd forintos pályázatának 83 %-a uniós forrásból jön. A korábban eredménytelen mûszaki ellenõri és a kivitelezõi kiírást nemrégiben megismételték. A komoly ellenállásba ütközött Dumtsa Jenõ utcai kispatak nem valósul meg, de a burkolat egységessége, a Fõ téri kút helyreállítása, illetve a képzõmûvészeti alkotások köztéri telepítése igen. Vannak a tervekben kevésbé látványos, de drága és bonyolult elemek is, például a templomdombi támfal megépítése. Ez azonban mind a mûemlék jellegû környezetet, mind az alatta lévõ házakat hatékonyan védi. Sikerült egyeztetni a DMRV-vel, hogy a felbontandó útsza-

Akadálymentes lett a Fehér Ház Akadálymentesített Zöldpont iroda létesült Szentendrén, a Duna korzó 18. szám alatti Fehér Házban, a földszinten, a porta egykori helyén. A beruházást a Dunakanyari és Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása kezdeményezte. Az új helyiségben folyamatos ügyelet lesz, amely információkkal tudja majd ellátni a Pilisi Zöldút résztvevõit. A Pilisi Zöldút a kistérség egyik sikeres pályázata, amelyben különbözõ vendéglátó-ipari és egyéb helyi szolgáltatók csatlakozása révén a helyi és környékbeli turisztika fellendítése a cél. A projekt keretében virtuális sétautakat is kialakítanak Szentendrén, ezeket mûholdas navigációval kísérve járhat-

ják be a látogatók. Az Európai Unióban több, országokon átívelõ zöldút alakul, ezek egyik része a pilisi szakasz is, amely Szentendrét és a kistérség több más települését szeli át. Dr. Török Balázs kistérségi irodavezetõ elmondta: õszre állítják össze a projekthez csatlakozni kívánó szolgáltatók listáját, addigra kerül egyenesbe a projekt tartalmi része. Mivel a Fehér Ház a zöldút központja, az iroda kialakításával párhuzamosan az alsó szintet teljesen akadálymentesítették, új portahelyiséget alakítottak ki, és a belsõ udvar is kapott egy kis elõtetõt. Az épület elõtti téren is rámpákat alakítottak ki és új fákat ültettek. Az átadás szeptember elsõ felében várható.

A teljes költségvetés mintegy 50 millió forint, ebbõl az épület átalakítása ötmillió forintba került. - SZK-

Innen-onnan Árnyékban a Napórásház

Bajba került a szentendrei és környékbeli civil intézmények, egyesületek, szervezetek egyik iskolapéldája, a Napórásház, valamint társa, az Erdei Iskola Alapítvány. A korábban sikeres pályázatokat felvonultató egyesületek adóssága jelentõsen emelkedett. Az alapítvány átvilágítása után az ötfõs kuratóriumból hárman lemondtak, az elnököt visszahívták, és négy fõvel, köztük új tagokkal mûködik tovább a szervezet. A Napórásház eladta a Duna korzón lévõ épületének mintegy ötödrészét, vagy a pincét és a földszintet. Itt a továbbiakban is családbarát szolgáltatásokat tervez az új üzemeltetõ, hogy a ház a szentendrei kisgyermekes családok központjaként funkcionálhasson, teret adva a környezeti nevelésnek is. A projekt jelenleg „családi ház” néven

fut, a lényege pedig az, hogy a fejlesztõ foglalkozásoktól a közösségi és kulturális programokig sokféle szolgáltatást nyújtson minél szélesebb rétegnek a várandós kismamáktól az óvodás-bölcsõdés korosztályon keresztül a tizenévesekig. A földszinten kismamabarát kávézó megnyitását tervezik. Az átvilágítás során kiderült, hogy az alapítvány által mûködtetett magánóvoda jelentõs veszteséget termel, ezért annak mûködését megszüntették. A szervezet gazdálkodásának rendezése folyamatban van, a helyi termékek projektje pedig sértetlen marad. „A jelenlegi helyitermék-bolt helyett egy másik, frekventált helyet keresünk a boltnak, akár úgy is, hogy nem önálló boltként, hanem több helyszínen helyitermék-pultokkal megjelenve kerülnénk közelebb a vásárlókhoz. Fontos, hogy a helyi termékek megjelenjenek a fesztiválokon is, ezért önálló, nagyméretû standdal leszünk jelen a Szentendre Éjjel-nappal Nyitva fesztiválon, a régi Tourinform Iroda épülete elõtt” – nyilatkozta Tegzes Dániel, a kuratórium új elnöke. -bt-

Látogatók a Polgármester Akadémiáról Több mint harminc településvezetõ érkezett Szentendrére augusztus 13án, dr. Dietz Ferenc polgármester meghívására, egynapos kötetlen programra. A vendégek kivétel nélkül a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége és a Budapesti Corvinus Egyetem Közigazgatás-tudományi Karának szervezésében zajló Polgármester Akadémia képzésének végzett hallgatói. A politikától teljesen független, kizárólag szakmai alapon mûködõ képzés lényege, hogy a komplex településvezetõi feladatokat széles merítésû tananyag révén tegye befogadhatóvá a gyakorló polgármesterek számára. A képzésben a számvevõszéki ismeretektõl a gazdálkodástudományon át a tárgya-

lástechnikáig igen szerteágazó ismeretanyagot sajátíthatnak el a hallgatók, miközben lehetõségük nyílik az informális tapasztalatcserére is. Dr. Dietz Ferenc, mint a képzés továbbfejlesztését segítõ referenciacsoport tagja javasolta felvenni a tananyagba a vis maior helyzetek kezelését, a városfejlesztés és a városmarketing kérdéseit is. Az egynapos program során a résztvevõk megtekintették a Ferenczy Múzeumot, a Skanzen új, észak-magyarországi tájegységét, és sétáltak a városban. A tervek szerint a találkozónak folytatása is lesz a közeljövõben, hogy folyamatos maradjon a polgármesterek közötti kapcsolat, a kölcsönös segítségnyújtás és a közös gondolkodás. - SZK-

Új köntösben a Pajor-kúria

Európai uniós támogatással, és várhatóan egyéb pályázati pénzek bekapcsolásával újul meg a szentendrei Kossuth Lajos utca egyik ékessége, a Pajor-kúria. Az épület korábban az AGY iskoláé volt, majd a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága kapta meg. Szuromi Imre tervei alapján a Kocsis testvérek gondozzák a megújító elképzeléseket. A tervek szerint a pincében lapidárium (kõtár) kap majd helyet, a földszinten könyvtár, olvasóterem és idõszakos kiállítótermek lesznek, az emeleten a Ferenczy Múzeum kiállítási anyaga talál új otthonra, a padláson pedig modern, légkondicionált raktárt alakítanak ki a múzeumigazgatóság számára, továbbá irodákat és egy múzeumpedagógiai helyiséget is kiépítenek. A XIX. századi épület kinézete a mûszaki és esztétikai felújítástól eltekintve változatlan lesz: tört színû festést kap a téglaburkolat, a tetõt cserepezik, és az újjáépítés során kiszabadítják a két bejárat közötti árkádos részt. Újdonság, hogy a házhoz hozzáépítenek egy hátsó traktust, amely a domboldalon félig a földszint alá megy. Itt kiszolgáló helyiségek lesznek. Ennek a szárnynak a vonalvezetése és stílusa színében és textúrájában illeszkedik majd a meglévõ szárnyakhoz, csupán anyagában tér majd el tõle. A közbeszerzési eljárást követõen már idén elkezdõdhetnek a munkálatok, és jó esetben jövõre fejezõdhet be. -bt-

Innen-onnan Dunabogdányi községi hírek

A Képviselõ-testület július 12-i ülésén a képviselõ-testület egyhangúan elfogadta Spáthné Faragó Éva iskolaigazgató beszámolóját és pedagógiai programját, valamint Kammerer Istvánné óvodavezetõ pályázatát, és további 5 évre meghosszabbította vezetõi kinevezését. A Képviselõ-testület felterjesztette Schuszter József, néhai polgármestert a Pest Megye Díszpolgára címre, Kammerer Istvánné, óvodavezetõt az Arany János pedagógiai díjra, Ott Rezsõ igazgató-helyettes, zenetartárt a Lajtha László díjra, Schwartz József képviselõt a Pest Megye Mûvészetért Díjra, Dr. Helembai László fõorvost a Semmelweis Ignác díjra, Perczel Rudolfnét a Kisebbségi Díjra. Mindezen díjak adományozásáról Pest Megye Önkormányzat Közgyûlése dönt. A Német Nemzetiségi Óvoda 4 millió Ft európai uniós pályázatban részesült vezetõképzés céljából. Újabb sikeres európai uniós társﬁnanszírozású pályázatot nyert Dunabogdány, ez-

úttal a Társadalmi Operatív program keretében. A pályázat lehetõséget ad egy fõ tanulmányainak ﬁnanszírozására, a tanulmányokhoz kapcsolódó eszközbeszerzésre.

Megkezdõdött a mûvelõdési ház és sporttelep felújítása. Dunabogdány Község Önkormányzata 48 millió 887.510 Ft európai uniós támogatásban részesült a településkép fejlesztése céljából. A pályázatkizárólag épületek felújítására nyújtott lehetõséget. A Mûvelõdési Hûz felújítására 31 millió, a sportöltözõ és sportpálya felújítására 17 millió forintot kapott Dunabogdány. A munkálatok várható befejezése 2010. szeptember vége. Köszönjük Dunabogdány! Dunabogdány kiválóan szerepelt a 2010. évi Kihívás Napja rendezvényen, és egy sorsolás keretében nagy értékû sportszer ajándékcsomagot vehetett át, amely focilabdákat, kosárlabdát, ping-pong ütõt, labdát, rollereket tartalmaz. Az ajándékcsomagot a sportkör, a mûvelõdési ház és iskola között kerülnek elosztásra. Eszközbeszerzés önkormányzati intézményeinkben. Az óvoda 200 ezer forint, az általános iskola 160 ezer forint pályázati támogatásban részesült eszközbeszerzésre a Pest Megyei Közoktatás-fejlesztési Közalapítványtól. Újabb EU-támogatás. Dunabogdány Község Önkormányzata a DMRV Zrt-vel közösen pályázatot nyújtott be a településen található ivóvízbázisok védelmét szolgáló fejlesztésekre. A pályázaton 59 millió 875.000 Ft EU támogatást kaptunk, önerõt nem igényelt a pályázat. Az EU nagy számban támogat üzemelõ sérülékeny vízbázisokat.

Új buszmegálló épül. A Közlekedéskoordinációs Központnál kapott támogatás keretében június elején elkezdõdött a Dunabogdány kisoroszi rév és gyereküdülõ közötti 2 db buszmegálló kiépítése. A Volánbusz Zrt-vel közösen történõ fejlesztésû két buszmegálló a menetrendbe is bekerül majd. Pályázat a viharkárok és árvízi károk helyreállítására. A május 15-i esõzések és a 11. fõútra lezúduló víz miatt a helyi védelmi bizottság a kerékpárút átvágására kényszerült. Erre

a kárra vis maior keretre nyújtottunk be pályázatot. Az árvízzel kapcsolatosan is benyújtott a község az államhoz támogatási kérelmet, az önkormányzati utakban, a kerékpárútban esett károk helyreállítása céljából. Új falugazdász Dunabogdányban. Június 18-tól új falugazdász, Csorbai Károly kezdi meg munkáját Dunabogdányban, aki péntekenként 9-10 óráig található meg a Polgármesteri Hivatalban. -KZS-

Innen-onnan Kézdivásárhelyi diákok Szentendrén A Szentendrei Petõﬁ Kulturális és Hagyományõrzõ Egyesület idén huszadik alkalommal fogadta egy hétre a kézdivásárhelyi Bod Péter Tanítóképzõ 16-17 éves diákjait. A húszfõs delegáció tagjai a korábbi évekhez hasonlóan idén is a Pap-szigeti kempingben szálltak meg, napközben pedig színes programokban volt részük. Megtekintették Szentendre nevezetességeit, a Kovács Margit Múzeumot, a Skanzent, továbbá bejárták a Dunakanyart, Esztergomot, Visegrádot, valamint egy nagyobb túrát is tettek a Székesfehérvár–Veszprém–Tihany útvonalon. Két napot a fõvárosban töltöttek

a budapesti múzeumok, kiállítótermek és mûemlékek megismerésével, majd az augusztus 20-i ünnepségeken is részt vettek. Egyik este a Petõﬁ Egyesület székházában egy történelmi prezentációt tekintettek meg Trianonról és hatásairól, dr. Morován Zsolt elõadásában. Szentendre önkormányzata a nemzetközi kapcsolatok ápolását célzó pályázat keretében évente támogatja a tanítóképzõs diákok táboroztatását. A diákok azzal váltak el a vendéglátóktól, hogy reményeik szerint a következõ húsz esztendõben is ilyen kedvezõ feltételekkel jöhetnek: évrõl évre csak az útiköltséget kell ﬁzetniük. -bt-

IV. Szigeti veterán Tourist Trophy motorosoknak A Szentendrei-szigeti Veterán Autós és Motoros Egyesület tisztelettel meghív minden veteránjármû tulajdonost és restaurátort, valamint aki a veteránozás iránt érdeklõdik, szeptember 11. (szombaton) a IV. Szigeti veterán Tourist Trophy versenyre. A depó Szigetmonostoron, az Árpád út 15 Faluháznál lesz, a pálya helyszínei: Szigetmonostor, Tahitótfalu, Kisoroszi, Szigetmonostor. Ez két futamból álló egyenletességi verseny, szóló és oldalkocsis, magyar és külföldi motorkerékpárok kategóriákban. Csak 25 évnél

idõsebb, üzemképes, a KRESZ szabályainak megfelelõ jármûvek indulhatnak. A kijelölt táv kb. 38,0 km, amelyet a versenyzõknek kétszer kell teljesíteni. A regisztráció szeptember 11-én 8-10 óra között, az elsõ idõmérõ futam 10.30-kor, a második 13 órakor indul. A díjkiosztóra 15.30-kor kerül sor. A versenykiírás valamint a nevezési lap megtekinthetõ illetve letölthetõ az egyesület honlapjáról: www. szeszvame.5mp.eu Minden további információ: Tóth Zoltán (06-30/6355049) Véber Alfréd (06-30/222-5859

Koszorúk helyett rászorultak támogatása Schuszter József, polgármestert 2010. június 12-én kísérték utolsó útjára családja, rokonsága, ismerõsei és barátai körében. Az elhunyt utolsó akarata volt, hogy a temetésére szánt koszorúk összegét a gyászolók ajánlják fel adományként a község rászorultjai javára! Az önkormányzat saját

halottjának tekintette Schuszter József polgármestert, viselve a temetés költségeit, azonban ezt az összeget a család az adományra fordította. Így erre a célra 768.000 Ft gyûlt össze, amelynek felhasználásáról az önkormányzat népjóléti bizottsága dönt. A döntésrõl írásban kapnak értesítést az érintettek. A család ezúton is köszöni mindazoknak, akik tiszteletben tartották Schuszter József utolsó kérését, és hozzájárultak e nemes cél méltó megvalósításához. Polgármesteri Hivatal, Dunabogdány

KISTÉRSÉGI GYORS Matematika és anyanyelvi csapatverseny A Bolyai matematika és a Bolyai anyanyelvi csapatversenyeken azonos iskolába járó 3-8. osztályos tanulók évfolyamonként szervezõdõ 4 fõs csapatai vehetnek részt (egy iskola akárhány csapatot indíthat). A verseny elsõ, megyei/ körzeti írásbeli fordulójában a négy diák közösen dolgozik a feladatokon, majd a legjobb csapatok az országos döntõn írásbeli és szóbeli feladatokat is kapnak. Az elsõ forduló idõpontja matematikából október 15., anyanyelvbõl november 12. Nevezni szeptember 18-ig lehet a www.bolyaiverseny.hu oldalon, illetve a saját iskolai tanárnál. Bõvebb információ a fenti honlapon és az iskolákban kapható. Nagy-Baló András, Tassy Gergely

Új megyei múzeumigazgató Czene András régész lett a Pest Megyei Múzeumok Igazgatóságának (PMMI) megbízott igazgatója, miután az újonnan alakult kormány helyettes államtitkárrá nevezte ki KálnokiGyöngyössy Márton korábbi megyei múzeumigazgatót. Tisztségét 2011. december 31-ig, a rendes igazgatói kinevezés lejártáig viseli. Tervei között szerepel a kiállítások átrendezése oly módon, hogy évente kevesebb számú, de több kísérõprogrammal zajló tárlatokat szervezzenek, amelyek akár a megyei múzeumok közötti vándorlással is segíthetnek a kisebb kiállítóhelyek programéhségén. A válság miatt visszaesett turizmust a PMMI is megszenvedi, ezért létfontosságú a látogatók érdeklõdésének egyre hatékonyabb felkeltése.

Verekedés a korzón Tömegverekedés helyszíne lett a szentendrei Duna-korzó, ahol – a rendõrség beszámolója szerint – július 31-én két ittas társaság szólalkozott össze, majd miután az egyik erõsítést hívott, mintegy tizenöt fõs tömegjelenet bontakozott ki. A sértettek áll- és arccsont-, szemfenék- és kéztörést szenvedtek el, agyrázkódást kaptak, nem beszélve számos egyéb zúzódásról. A rendõrség elõállította és kihallgatta a tetteseket, akik közül egy fõt õrizetbe vettek. . Az eseményeket rögzítették a közterület-felügye-

Innen-onnan KISTÉRSÉGI GYORS let által üzemeltetett, nemrég felszerelt térﬁgyelõ kamerák. Ezek – a Polgármesteri Hivatal beszámolója szerint – nagy segítségére voltak hatóságoknak augusztus 9-én is, amikor hajnalban úgy sikerült egy hasonló verekedést megakadályozni szintén Duna-korzón, hogy a rendõrséget a kameráknak köszönhetõen a közterület-felügyelõk riasztották, és öt percen belül a helyszínen voltak. Bár a kamerák éjszaka automata üzemmódban mûködnek, a Közigazgatási és Népjóléti Iroda vezetõje, dr. Gerendás Gábor elmondta: most zajlik a pályáztatás három felügyelõi álláshelyre, amelynek eredményeként folyamatos, napi huszonnégy órás megﬁgyelést lehet biztosítani.

Támogatásra vár a Bükköspatak rendbetétele Nyolcmillió forint értékben azonnali javítási munkákat rendelt meg a szentendrei önkormányzat a Bükkös-patak mentén okozott árvízi károk helyreállítására – számoltak be az illetékesek augusztus második felében egy, a témában rendezett lakossági fórumon. Ebbe a kerékpárút két kritikus szakaszának javítása, és némi medertisztítás, illetve újrabetonozás fért bele. A még el nem végzett munkákat azonban a költségvetés szûkössége miatt csak úgynevezett vis maior pályázatokból tudják ﬁnanszírozni, amelyeket váratlan természeti csapások esetén hirdet meg az állam. Ezek nagy részébõl természetesen a leginkább árvíz sújtotta települések részesülnek, de Szentendre is lobbizik 46 millió forintért. A pályázat hátránya, hogy megkezdett munkákra nem adják ki, amíg tehát nincs eredményhirdetés – várhatóan õsz elején –, addig nem lehet hozzákezdeni a munkálatokhoz sem.

Kitüntették a jegyzõt Címzetes fõjegyzõi kinevezésben részesült dr. Molnár Ildikó, Szentendre város jegyzõje. A címzetes fõjegyzõi tisztség a Magyarországon jelenleg létezõ legmagasabb közigazgatási szakmai elismerés. Semmilyen anyagi juttatással nem jár, ám igen jelentõs szakmai-erkölcsi kitüntetés, amit évente a köztisztviselõi naphoz, azaz július 1-jéhez kötõdõen 18-19 fõ részére ítél oda a miniszterelnök. Minimum ötéves,

Újra vízre szálltak a Szentendrei Tüzes Sárkányok! Fényes éremmel tértek haza a szegedi világbajnokságról! A szentendrei hivatásos és önkéntes, az üllõi önkéntes csapat a magyar bajnokság selejtezõjén kvaliﬁkálta be magát a legjobbak közé, ezzel kiharcolva a jogot, hogy a világbajnokságon is rajthoz álljanak. A szegedi versenyen kemény küzdelemben, 3 futamban kellett a tûzoltóknak összemérni erejüket. A 6 rendvédelmi csapat között voltak fõvárosiak és vidékiek, illetve a készenléti rendõrség is képviseltette magát egy hajónyi legénységgel. A szoros versenyben végül a fõvárosi tûzoltók voltak a legjobbak, utánuk következett a rendõrség csapata. Mindkét dobogós hajójában csak ﬁúk ültek. A III. helyezett Szentendrei Tüzes Sárkányok nagyon büszkék az elért eredményre, mivel a csapatban 8 lány is ült.

A lánglovak bebizonyították , hogy nem csak a szárazföldön, de a vízen is egy csapatként tudnak küzdeni! Beck Monika

Internetes újság indult Csobánkán Augusztus 10-én megjelent egy új, kifejezetten Csobánka közéleti kérdéseivel foglalkozó újság! A kiadvány magánﬁnanszírozásban jelenik meg, ez biztosítja számára a függetlenséget mindenféle hivatalos fórumtól. A címe : Flikk – Flakk. Utalva arra a sok artista mutatványra, melylyel eddig a falu közéletét próbálták cirkuszi mutatványként irányítani. A valódi köztájékoztatás teljes hiánya, az elkendõzni, elhallgatni kívánt esetek kapcsán már sokakban felmerült az igény egy a lakókat érintõ ügyekkel valóságosan is foglalkozó kiadványra. Az internetes fórumok viszonylag szûk réteget találnak meg.

A nyomtatott sajtó hatalma ma még mindenképp ﬁgyelemre méltó. Ezért határozta el a lap megindítását az internetes újság tulajdonosa. Így talán a pletykák és szóbeszédek helyett valódi, elsõ kézbõl származó információkhoz juthatnak a lakók, megismerve a település valódi állapotát, közszereplõit, azok szándékait. Nyilván átgondolt és néha mesterkélt nyilatkozatok és válaszok is el fognak hangzani, de a kérdésekkel megpróbálom a kellemetlen dolgokra is ráirányítani a ﬁgyelmet. A válaszok beszédesek lesznek mindenki számára. – mondja magáról a kiadó. (forrás: http://csobankaforum.hu/index.php/category/hirek/)

Innen-onnan „Vadócba rózsát oltok, hogy szebb legyen a föld!”

Iskolát neveztek el Bonifert Domonkosról Szegeden, a Makkorházi Általános Iskolában egykori tanítványai azzal a szép gesztussal kívántak adózni a dunabogdányi születésû Bonifert Domonkos (1942-2002) matematikatanárnak, – akinek nevét a Bonifert Domonkos Matematika Verseny is viseli –, hogy emléke elõtt tisztelegve róla keresztelték el az iskolát. H u s z t á n é Gyursánszki Erzsébet iskolaigazgató, aki a névfelvételt kezdeményezte, – amit mind a Bonifert család és a Bonifert Domonkos Alapítvány, mind pedig a tantestület és a szülõi közösség is támogatott, így indokolta elhatározásukat: „Ebben az iskolában a hét matematikatanárból hatan voltunk Bonifert tanár úr tanítványai. Úgy gondoltuk, õ az az ember, aki egy itteni matematika tagozatos iskolának méltó névadója lehet. Olyan igaz ember volt, akinek az emlékét meg kell õriznünk” „Mindketten ferences diákok vagyunk, akárcsak a rendezvényen fellépõ Pindroch Csaba. Nagyon erõs az összetartozás, a szeretet az iskola iránt, amelyik felnevelt minket. Örülök, hogy így megbecsülik Domonkost, nagyon tiszta lelkû ember volt és kiváló pedagógus” – nyilatkozta Sándor János rendezõ, a névadó ünnepség mûsorának összeállítója, Bonifert Domonkos egykori iskolatársa. Az ünnepséget Assissi Szent Ferenc Naphimnuszával Pindroch Csaba színmûvész nyitotta meg. Körülbelül 500 meghívót küldtek szét az ünnepségre, vidékrõl is érkeztek egykori Bonifert-tanítványok, valamint barátok és egykori kollégák is, az ország minden részérõl. Mind a város, mind a Juhász Gyula Pedagógusképzõ Kar képviseltette magát az eseményen. Az iskola tanulói és tanára is szerepléssel – például egy friss palotással, vagy Bonifert Domonkos egyik kedvenc versének elszavalásával – vették ki a részüket az eseménybõl.

Színészek, operaénekesek játéka is színesítette a rendezvényt, Altorjay Tamás operaénekes a „Hazám, hazám”-mal érkezett, illetve duettet énekelt Vajda Júliával, a Szegedért Alapítvány 2010. évi fõdíjasával. Dombiné Kemény Erzsébet zongoramûvésztõl Chopin-dallamok csendültek fel, valamint a Dunabogdányi Svábzenekar muzsikája töltötte be az iskola tornatermét. A köszöntõk között Schuszter József – Bonifert Domonkos szülõhelyének, Dunabogdánynak polgármestere – levele is elhangozott, melyben méltatta a nagy pedagógust. Szalay István, a Bonifert Domonkos Alapítvány Kuratóriumának elnöke elmondta: ritkán ér tanárt ekkora megtiszteltetés, hogy egy egész iskola vállalja fel nevével szellemiségének továbbéltetését. „Úgy gondolom, egy tanár nagyobb elismerést nem kaphat a tanítványaitól” – fogalmazott névfelvétellel kapcsolatban Bonifert Domonkos özvegye. „A szó szoros értelmében mestere volt a szakmájának, a tanítványait mindig munkatársaknak tekintette. Azt vallotta, hogy tudásunk felét megtanulhatjuk, de a másik felét tanítás közben szerezzük meg”. Az ünnepségre egy emlékkötet is megjelent, Bonifert Domonkos kedvenc mondását idézve, „Vadócba rózsát oltok, hogy szebb legyen a föld!” címmel. Arany Mihály

KISTÉRSÉGI GYORS egy helyen történõ munkavégzés – községi és települési jegyzõség esetén minimum tíz év –, és kimagasló szakmai színvonalú munkavégzés, átlag feletti közigazgatási sokoldalúság szükséges ahhoz, hogy valakit jelölhessenek e tisztségre. A helyi képviselõ-testület a jegyzõ asszonyt egyhangú döntéssel terjesztette fel az elismerésre.

Kitüntetések az állami ünnepen Minden év augusztus 20-án kerül sor a díszpolgári cím és a Pro Urbe emlékérmek adományozására Szentendrén. 2010-ben a város képviselõ-testülete Szamos László cukrászmestert választotta díszpolgárává. Szamos László nemcsak az üzletben tevékenykedik, de rendszeresen támogatja a szentendrei civil szervezeteket, iskolákat, óvodákat, jótékonysági rendezvényeket is. A három Pro Urbe emlékérem közül egyet Wolfné Kovács Zsuzsanna ének-zenetanár, karnagy, a helyi Musica Beata városi kórus vezetõje kapott, kettõt pedig posztumusz ítéltek oda az idény elhunyt dr. Dragon Pál önkormányzati, megyei és országgyûlési képviselõnek, illetve Losonci Miklós mûvészettörténésznek.

Újra rajzolt választási körzetek A választási jogszabályok változása miatt az október 3-i helyhatósági választások során, – miután a Polgármesteri Hivatal újraalkotta a körzeteket –, a korábbi tizennégy helyett csak tíz választókerület lesz Szentendrén. Öszszesen húsz szavazókörben lehet majd voksolni. Újdonság, hogy idén már szavazóhelyiség lesz a Szabadtéri Néprajzi Múzeum fõépületében is, és több jelentõs változás lesz a szavazás helyszíneivel kapcsolatban, ezért érdemes ﬁgyelni a választási értesítõket. A képviselõjelöltség kritériuma, hogy az adott választókerület választópolgárainak legalább egy százaléka ajánlja érvényesen a jelöltet. Szentendre esetében ez azt jelenti, hogy még a legnépesebb választókerületben is elegendõ 23 érvényes ajánlást összegyûjteni a jelöléshez. Polgármester jelöléséhez legalább 411 érvényes ajánlás szükséges. - SZK-összeállítás -

Interjú

Tahitótfalu bevásárlóközpontja Interjú Dr. Sajtos Sándor polgármesterrel Az augusztusi számunkban foglalkoztunk a Dunakanyar nagyobb értékû kereskedelmi beruházásaival. A Leányfalun megnyílt szupermarket után, a Tahitótfaluba látogattunk el, hogy épülõ új üzletházról kérdezzük meg, Dr. Sajtos Sándor polgármestert.

– Készül a településen egy nagy beruházás, ezzel kapcsolatban kérnénk pár információt Öntõl. – Ennek a beruházásnak 2008-ban kezdõdtek meg az elõkészületei. A beruházó megkereste az önkormányzatot, hogy a terület rendezési tervének megfelelõen üzletközpontot szeretne létrehozni. A testület a látványtervek alapján hozta meg döntését, és az önkormányzat – ﬁgyelembe véve a lehetõségeket és az igényeket (parkosítás, faültetés és tereprendezés) –, településfejlesztési szerzõdést kötött az építtetõvel. A terület környékén kb. 20 üzlet található: virágbolt, horgászbolt, festékbolt stb. A piacgazdaság szabályai szerint, ha egy új üzletház megnyitása mindenben megfelel az elõírásoknak, mi nem tilthatjuk meg, hogy mûködjön. A településnek erre szüksége van, mert ez is hozzájárul a bevételekhez, pl. az adóbevételek miatt. Az hogy egy településen csak egy posta, egy pénzintézeti ﬁók, és egy üzlet legyen, ma már nem biztosítható, még akkor sem, ha ez bizonyos mértékben rosszul érinti a környék bolttu-

lajdonosait és vállalkozóit. De elmondtuk nekik, hogy van megoldás. Korábban is terveztük, hogy itt kialakítunk egy szolgáltató centrumot, mert a jelenleg üzemelõ boltok közül több már nem felel meg az elõírásoknak. Ezek egyszerû, fából készült építmények. Távlatokban gondolkodtunk, vásároltunk plusz területeket, a parkoló mellett, ahhoz, hogy egy központilag kialakított üzletsort tudjunk létesíteni. Ennek megfelelõen alakult ki az összefüggõ kép az üzletsor megvalósítására. Az elmúlt évben lakossági fórumot hívtunk össze. Több szempontot kellett ﬁgyelembe venni, a vállalkozóét, és a település érdekeit is egyaránt. Ezután elkezdõdött a hatósági eljárás, hosszú procedúra után beindult az építkezés, ami végül is némi késedelemmel, de megkezdõdhetett. Amiben mi megállapodtunk, az az arculat, ami kívülrõl látható. Nyílván a belsõ struktúra már nem ránk tartozik. A tervek szerint az épülõ üzletközpont kb 50 %-át a TESCO üzletlánc fogja bérelni, és a többi területre is megvannak már a bérlõk. – Tudomásunk szerint nézeteltérések és kisebb–nagyobb viták voltak a beruházással kapcsolatban. – Volt lakossági fórum is ebben a témában, háromszázegynéhány helyi lakos kezdeményezésére. Ezt felvették, a tv-ben is leadtuk. Tehát nem rögtönzött döntés volt, nem hirtelen elhatározás. Nekünk itt kell élni, mi itt a település érdekeit néztük és vettük ﬁgyelembe, nem az egyéni érdekeket. A 2005-ös rendezési terv ennek a területnek ilyen besorolást adott, és ezt igénybe is vették.

– Sokan azt állítják, hogy a beruházó építési engedély nélkül kezdte meg a munkálatokat, ez igaz? – Ez valótlan állítás. Nem csak mi, hanem a beruházó is odaﬁgyelt, hogy ne legyen támadási felület ez ügyben. Jogerõs építési engedéllyel kezdõdött a beruházás. – Mit vár a falu és a polgármester ettõl az létesítménytõl? – Ami jó a falunak, az jó a polgármesternek is. Azt várjuk, hogy impozáns épület lesz, megfelelõ árukészlettel, választékkal és árakkal. Elõreláthatóan 2011-ben nyitják meg a komplexumot. – A gazdasági válság mennyire érezhetõ a településen? – Az, hogy az ország rossz gazdasági helyzetben van, és a vásárlóerõ csökken, az nyilván hasonló, mint más településeken, de hosszútávon érzékelhetõ javulás várható. Az itt élõ emberek anyagi helyzete különbözõ, sok családnak nincs elég pénze a vásárlásra, és van, akinek a másik településre való átjutás is gondot okoz. – Jótékonysági koncertet rendeztek a faluban annak a családnak a javára, akiknek leégett a háza. – Az ominózus eset után, amelyben egy ﬁatal pár háza leégett, a falu apraja-nagyja segíteni próbált, és a helyi civilek, ill. mûvészek segítségével jótékonysági koncertet szervezett. Papadimitriu Athina keresett meg ezzel az ötlettel, és gyorsan meg is szerveztük. Nagyon szép, példaértékû volt, hogy megmozdult mindenki. A károsultaknak az Önkormányzat nyitott számlát az adományok gyûjtésére. – Köszönjük szépen a beszélgetést SzK.– SA

Egészség rovat

Amit az agyvérzésrõl tudni kell 3. rész

Az elõzõ két fejezetben a sztrókkal (agyvérzés, szélütés stb.) kapcsolatos alapfogalmakról, az erek elváltozásában szerepet játszó nem befolyásolható rizikó tényezõkrõl írtunk. Most a stroke kialakulásában és súlyosságában szerepet játszó befolyásolható és kezelhetõ kockázati faktorokkal foglalkozunk. A stroke befolyásolható és kezelhetõ rizikó tényezõi A befolyásolható szisztémás, az egész érrendszert érintõ rizikó faktorok: hipertónia (magas vérnyomás), dohányzás, elhízás és a többnyire ehhez kapcsolódó magas vérzsír szint, cukorbetegség (diabetes), nagymértékû alkoholfogyasztás, fogamzásgátló tabletták szedése, fokozott vérsûrûség, a ﬁzikai aktivitás hiánya és a folyamatos stressz. Befolyásolható lokális rizikó faktorok (máshonnan az agyi erekbe kerülõ, érelzáródást okozó „tömeszelõ” anyagok): pitvarremegés, billentyû hibák, szívbelhártya gyulladás, baloldali szívkamra tágulat, nyaki erek súlyos elmeszesedése.

Hipertónia és a stroke A hipertónia az agyelhalás és agyvérzés kiemelkedõ rizikó tényezõje, több úton is stroke-hoz vezethet. Alattomos betegség, nem ritkán teljesen tünetmentes, és akár az elsõ megnyilvánulása végzetes lehet. A magas vérnyomással járó mechanikus (nyíró)erõk érnyálkahártya (endothel) sérüléseket eredmé-

nyeznek, tovább fokozva az érgyulladásos folyamatokat (lásd: elõzõ fejezet!) A gyulladásos folyamatok során növekszik a szabad gyökök és a lipidek számára az endothel permeabilitás,

nõ az ér-simaizom sejtek mérete, a kollagén-elasztin sejtek aránya, felgyorsul a plakk-képzõdés, az érelmeszesedés folyamata. Csökken az érkeresztmetszet, az érfal-relaxáció, miközben érösszehúzó és véralvadást elõsegítõ trombotikus anyagok szabadulnak fel. Mindezek eredményeként vérrögösödés alakulhat ki, ami elzárja az eret. Az elzáródás mögötti agyszövet elpusz-

tul, enyhébb esetben átmeneti ischémia (TIA), súlyosabb esetben maradandó agykárosodás, nem ritkán agyi katasztrófa vagy halál is bekövetkezhet. Máskor a nagy (vér)nyomás érfal repedést idézhet elõ. Az agyállományi vérzés súlyos, idõnként fatalis lehet. A stroke-betegek közel 60 %-a hipertóniás. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) statisztikái szerint a világon a szívinfarktus után a stroke a második halálok. Magyarországon évente közel 50 000 stroke eseményt regisztrálnak, és vezetjük a halállistát. A betegek 70 %-a hipertóniás, többségüket nem vagy nem megfelelõen kezelik. Az agyi érbetegségek szempontjából elsõsorban a szisztolés vérnyomás érték a fontos. 140/95 Hgmm feletti vérnyomásérték esetén a stroke kockázata másfélszeres, 160/100 Hgmm felett 3-szoros. A következõ számban a stroke további rizikó faktorairól írunk Várjuk szentendrei rendelõnkben! (Bolgár u.10.1/4.)

Prof.Dr. Szigetvári Iván egyetemi tanár, szülész-nõgyógyász természetgyógyász, az MTA doktora Tel: 06 30 201 8080, 06 30 360 7725 Rendelés:www.pro-bios.hu Szigetvari.dr@vipmail.hu

Végleges szõrtelenítés – Epilar® rendszerrel

A végleges szõrtelenítés elõnyei: •

• • •

• •

•

Egész évben, minden bõr- és szõrtípusra, bármilyen szõrszín esetén, és bárhol a testen alkalmazható. Nõk és férﬁak egyaránt használhatják. Egyszerû, fájdalommentes eljárás. A kezelés csak néhány percet vesz igénybe a megszokott gyantázás / epilálás után. Az eljárás csökkenti a következõ szõrtelenítési folyamat fájdalmát. Napozás / szolárium / szauna a kezelés elõtt nem befolyásolja a hatékonyságot, A kezelés a bõrt selymessé és rugalmassá teszi, A visszanövõ szõrszálak mennyisége kb. 20 %-kal csökken minden kezelés után. Megnõ a szõrtelenítési folyamatok közötti idõ.

Hogyan mûködik? Az Epilar® rendszer egyfajta enzimatikus szõrtelenítési eljárás. Két különbözõ gélt tartalmaz, amelyeket közvetlenül gyantázás / epilálás után kell a bõrbe masszírozni. Azokra a szõrtüszõkre hat, melyek növekedési fázisban vannak – ez általában az öszszes szõrzet 15-20 százaléka.

kusság felborul, a ciklusok összemosódnak vagy folyamatos alacsonyszámú szõrnövekedés van. Ilyen esetekben a kezelési idõ 2 év is lehet. Nagy eltérés lehet a különbözõ típusú szõrzetek növekedési ciklusában, és a szõrtüszõk számában. Az öröklés, genetikai adottságok, a hormonrendszer mûködése és zavarai is jelentõs hatást gyakorolhatnak arra, hogy egy személynek sok vagy kevés szõrzete van egyes testtájakon. Minden kezelés egyedi! Várjuk szeretettel!

Mit várhatunk az Epilar® rendszertõl? Az optimális eredmény eléréséhez 6-12 kezelés szükséges, ami akár 1 évig is eltarthat – ennyi idõ is kellhet ahhoz, hogy minden szõrszál egyszer kinõjön!. Ez vonatkozik az ún. ciklikus növekedésû szõrre. Ezen kívül testünkön van még hormonális eredetû szõrnövekedés is. Itt a cikli-

Szépítõk Szigete Szentendre, Bolgár u. 8. I. emelet 6. (HÉV-végállomásnál)

20/465-3352 www.szepitokszigete.hu

Érkezik az indián nyár! Amíg a divatmagazinok az õszi színek ruháit ajánlják, addig a kismamák ilyenkor már hajlamosak csakis kizárólag sötét színekbe burkolózni. Mintha hitelt akarnának adni annak, hogy a magyar nyelv az õszutót vénasszonyok nyarának nevezi, nem törõdve azzal, hogy – igaz, tájidegen kifejezéssel, – a kedvesebb, hangulatosabb „indián nyár” elnevezés is betört már nyelvünkbe egy régi külföldi slágerrel. Nehéz rávenni a kismamákat egy-egy terrakotta nadrág vagy okkersárga blúz viselésére. Az õszi-téli színvilág a kismamák körében a fekete, a fehér és a sötétbarna. Érthetetlen módon nem szívesen vesznek fel nehezen kombinálható színeket. Pedig hölgyeim, kismamák! Érkezik az indián nyár! Ezért is ajánlok tippeket a www.kismamaruha. netwww.kismamaruha.net oldalon, hogy a sötét viseletet élénk színû kiegészítõkkel hogyan lehet gusztusosan összeválogatni.Rindt Kata MumONboard babaváró magazin

Fotó: kismamaruha.net

a Dunakanyarban

Mit rejt Dunabogdány?

unabogdányt Budapesttõl 35 kilométerre találjuk. Autóval, autóbusszal és hajóval közelíthetjük meg. A falu a Duna és a Csódi-hegy között terül el. Római kori leleteket találtak a község területén, ez bizonyította, hogy a limes része volt. Az elsõ írásos említés Dunabogdányról 1285-bõl származik. A középkortól kezdve a Rosd nemzetség, majd a magyar királyok tulajdona volt. A török hódoltság idején lakossága jelentõsen megfogyatkozott. A XVII. század végén németeket telepítettek be, majd a második világháború után sok családot visszatelepítették. A falu majdnem 100 évig a Zichy család óbudai birtokaihoz tartozott, de a XIX. században visszakerült a király kezébe. Kirándulásunkat kezdjük a József Attila utcában! Végigsétálva egy keresztezõdéshez érünk, forduljunk jobbra a Hegyalja utcába. Pár lépés után már láthatjuk is a római katolikus templomot. A lépcsõn felérve a kertben két emlékmûvet tekinthetünk meg. A német kitelepítés és a hõsi halottak emlékmûvét. A német kitelepítettek emlékére állított szobor tetején az 1947-es évszám szerepel, és egy németül, magyarul olvasható felírat látható: „Az elûzöttek emlékére emeltettek. Az itthon maradtak. 1997”. A „Hõsi halottaink”emlékmû a templom jobb oldalán áll. Felirata: „Szent hazánk megﬁzettük, mivel csak tartozánk! 1938-1945-56”.

A római katolikus templom idén lesz 70. éves, ezért újra felszentelik. 1939-ben építették újjá Fábián Gáspár tervei szerint új neoromán stílusban, a középkorból maradt romos templom helyére. 1940-ben szentelték fel Nepomuki Szent János tiszteletére. A templomkerítés falában megtekinthetjük az 1724-ben épült nyolc pillérfejezetet. A templom melletti kis sétányon felsétálunk a Plébánia utcához; az utca végén találjuk a Szent János teret. A tér közepén áll a halászok, hidak és vízi molnárok védõszentje, Szent János szobra, melyhez egy helyi legenda is kapcsolódik: A cseh király a budai várnak egy igen szép kõszobrot ajándékozott. Amikor a török elõl a budai várból menekíteni kezdték az értékeket, a Nepomuki szobrot a visegrádi várba szándékozták szállítani, de a szállítóeszköz Bogdányba érve elromlott. A szállítók ezért – a továbbszállítás reményében – itt hagyták a szobrot. Idõközben megjelentek a törökök. A helyi lakosság elásta a szobrot, így az megmenekült a török pusztítástól. A török kiûzése után kiásták és ugyanazon a helyen helyezték el. A szobor kõ talpazatának bal felsõ sarkában ma is látható az 1527es évszám. A térrõl a Kálvária utcában folytatjuk utunkat, amelynek a tetején a Szent Donát kápolna áll. Sajnos ritkán van nyitva. A kápolnát XIX. század közepén emelték, késõ barokk stílusban. A hozzá vezetõ utat 14

háromszögû oromzatú stáció szegélyezi, amit 1875-ben építettek. Kivették az eredeti képeket és Berecz Ferenc káplán fafaragványait rakták a helyére. A templomnál a kilátásban is gyönyörködhetünk. Visszafelé, a térre érve, a szobor elõtti utcában addig megyünk, amíg egy lépcsõsorhoz nem érünk. A lépcsõn felérve a református templomhoz érkezünk. 1802-ben készült késõ barokk stílusban. A szószéket copf stílusú, aranyozott díszítésekkel látták el. A falu végén áll a legöregebb kápolna, a Szent Rókus. Késõ barokk stílusban épült 1701-ben. Emeltetéséhez egy monda is kapcsolódik: A kápolna helyén fahidat vertek a visegrádi várból visszavonuló törökök, ezen áthaladva a szigetre értek, Vác irányába indultak, majd a NagyDuna fahídján átkelve csatlakoztak a török fõseregekhez. A visegrádi várban lévõ törökök fogságában kb. 40 janicsárságra szánt gyerek volt. Ezeket magukkal hozva a várból, a mai Rókus kápolna helyén lefejezték. A helyi lakosság a töröktõl való félelmében az erdõbe menekült. Egy hét múlva visszatérve találták meg a gyerekek tetemeit, akiket tömegsírba helyeztek. 1701-ben e gyermekek kegyeletére épült a Szent Rókus kápolna. Kirándulás lezárásaként ajánlom visszafelé a Herr cukrászdát a Petõﬁ Sándor utcában. Balázs Luca

Exkluzív interjú

„Egyszer élünk, sokat mondok, ha kétszer”

Egy nem-celebbel a Duna-korzón Megérkezik lengén és derûsen, éppen csak összetegezõdünk, mire Mile, a korzón lévõ szerb étterem tulajdonosa kiinteget az ablakon, és nagy hangon köszönti az egy éve Szentendrén élõ Nádas György humoristát. Étlapra semmi szükség: fejbõl mondja a rendelést, elvégre a törzshelyérõl van szó. Amikor a könnyû saláta meg a kímélõ hússzelet láttán viccelõdni kezdek a kilókkal, rövid felvilágosítást tart, amit terjedelmes elmélkedés követ múltról, elfoglaltságokról, meg arról, miért nem okvetlenül celeb, akit így sorolnak be. – Negyvenéves koromban 26 kiló mínuszt értem el: erõt adott hozzá, hogy úgy akartam kinézni, ahogy egy negyvenéves emberhez illik. Napközben csak vizet ittam, reggel egy könnyû kávét, dél és három között egy tányér fõzeléket egy szelet fehér hússal, sok salátával, este pedig már csak vecsési káposztát, és ha kedvem volt hozzá, pattogatott kukoricát. Szomorú ember voltam akkoriban, de a fogyás megérte. A kilók viszont visszajöttek, úgyhogy egy év múlva megcsinálom újra ezt a kúrát. – Most már, a törzshelyed támogatásával valószínûleg könnyebb lesz. Ha szabad így kérdeznem: hogy kerültél ide?

– Mindenrõl Dobrády Ákos tehet. Közösen szerepeltünk egy fõzõmûsorban az egyik bulvárcsatornán, amikor egy este nála vacsoráztunk. Õ már évek óta Szentendrén él. Egyszer csak megkérdezte, miért nem költözöm én is ide? Mentegetõzni kezdtem, hogy nagyon drága, nincs rá pénzem, egyébként is nagyvárosi ember vagyok, nehezen szoknék meg itt, és a többi. Ákos két hetet kért, majd szerzett nekem egy olyan lehetõséget, amelynek révén a 39 négyzetméteres római parti panellakásomból minimális ráfordítással idejöhettem egy hegyi telekre, a rajta lévõ víkendházba. Tavaly június végétõl ott lakom, aztán apránként átépíttet-

tem. Idõközben pedig barátokra leltem a belvárosban, és lett törzshelyem is. – Megviselt a költözés? – Tyúkosdûlõn, csaknem a hegy tetején lakom. Az elsõ napokban majd’ megõrültem a csendtõl, aztán hirtelen, egy perc alatt hozzászoktam. A depresszió, a pánikbetegség, ami korábban volt, elmúlt. Mile nagyon sokat segített a beilleszkedésben. Amikor elkezdtem ide járni a korzó kerthelyiségébe, furcsa tér-idõ csapdába kerültem: egyik reggel fél tízkor kiültem az asztalomhoz, és délután fél háromig észre se vettem, hogy elszállt a nap, annyi volt a látnivaló így, egy helyben. – Csak nem a sokat emlegetett mediterrán mikroklíma? – De, lehet benne része. Nem ismeretlen elõttem ez a hangulat, mert a ﬁam zenész, ötödik éve él Rodoszon, és ha tehetem, kijárok meglátogatni õt. A másik kedvencem Tenerife, ahol, ha éppen megtehetem, minden évben eltöltök egy-két hetet. – Holnap zárjátok a színházi évadot. Mikor lesz folytatás? – Szeptember végéig nyugalom van. A Balfék, jobbra át! címû kabaré õsszel folytatódik, persze át kell írni egy kicsit, mert a politikában vannak és lesznek is addig még változások. Üdítõ dolog újra ott dol-

gozni, ahonnan tizennyolc éve eljöttem, de elég annyi színházi munka, amenynyi jelenleg jut. Az elmúlt években nagyon sokat dolgoztam: szerepeltem a Kakukkfészekben, a New York-i páparablásban, a Tizenkét dühös emberben. Most az egy-két héten belül megújuló weboldalammal foglalkozom, és ingázom Nyíregyházára, a kedvesemhez. – A turnézó humorista szerepével fel is hagytál? – Be kell látni, hogy inkább az idõsebb generáció kíváncsi rám, akik legfeljebb falunapon, vállalati rendezvényeken, családi napokon láthatnak, de nekik nincs pénzük megfizetni egy önálló színházi estet. A kereskedelmi tévék road show-i se tettek jót a fellépéseknek: ha ingyen láthat bárki, minek fizessen érte? Vagy értem? – Mondja ezt egy olyan ember, akirõl lépten-nyomon, mint celebrõl emlékeznek meg, és a kereskedelmi tévékben is fel-felbukkan. Végsõ soron celebbel ülök most szemben, vagy sem? – Remélem, nem! Nemrég beszélgettem egy kollégámmal, akivel megpróbáltuk megfejteni a „celebség” titkát. Arra jutottunk, hogy Kiszel Tünde attól híres, hogy híres, és kész. Viszont nagyon bízom abban, hogy az emberek a harminc színpadon töltött évembõl fel tudnak sorolni olyan emlékezetes dolgokat, amelyeket akár a társaimmal, akár egyedül mûveltem. Amerikában celebnek számít például a valósághõsön kívül a rocksztár és a sztársportoló is, akár letett valamit az asztalra, akár nem. Nálunk a celebritás fogalma lenézõ, és leginkább azokat illetik vele, akik a hírességükön kívül másról nem maradnak, mert nem is maradhatnak emlékezetesek. Ezért nem szeretném, ha ide sorolnának. – Tévés szereplések, amelyek révén a legtöbb emberhez a leggyorsabban lehet eljutni, még jócskán kínálkoznak. Visszaesett viszont – ahogy az elõbb te is mondtad – az élõ fellépések iránti kereslet. Mitõl? – A kudarc törvényszerûen, magától jön, azt fel kell dolgozni, a sikerért viszont meg kell dolgozni, és el kell tudni viselni. Az 1982-es Humorfesztivál döntõje után, amit Markos Gyurival közösen a Kõbe zárt lélek címû számunkkal nyertünk meg, augusztusban leszerzõdtetett minket Marton Frigyes a Mikroszkóp Színpadhoz. Onnantól minden gyönyörûen alakult: a fesztiváldíj táján született az elsõ fiam, akkor kezdõdött az igazi karrierünk, és így tovább. Csak a Markos-Nádas életmûbõl 200-250 hangmunkánk van. Tíz évig nagyon jól ment minden, aztán Gyurival szétmentünk. Ha valaki a rossz fordulatokat rosszul dolgozza fel, akkor könnyen függõ, deviáns, bolond lesz belõle. Ha úgy könyvelem el, hogy volt egy gyönyörû korszakom, tökéletesnek nevezhetem azt az idõt.

Semmit nem csinálnék másképpen ma sem. – Azért késõbb is voltak emlékezetes sikerek… – A hat részt megélt Nádasbors címû mûsorommal megdöntöttük a Big Brother valóságshow nézettségét, mégis levették a mûsorról. Akkor úgy döntöttem, ha hasonló lehetõséget kínálnának, akkor sem élnék vele, mert már megtettem, amit meg lehetett tenni ebben a felállásban. Nem vinnék a hátamon még egy ilyen produkciót. – Nem lehet, hogy az irigyeid mûködtek a háttérben? – Azon szerencsés emberek közé tartozom, akinek – talán – nincsenek ellenségei. Van, aki nem tetszik, de olyan, akit utálok vagy elítélek, nincsen. Egyszer élünk, sokat mondok, ha kétszer – mosolyogva, bölcsen bólogatva igazat kell adni a másiknak akkor is, ha tudom, hogy nincs neki. A társakkal kapcsolatban megtanultam, hogy ha nézeteltérésetek van, úgy kell a másik szájába adni a véleményedet, mintha õ találná ki. És még egy ars poetica, Peterdy Pállal szólva: akinek humora van, mindent tud, akinek nincs, az mindenre képes. – Ezzel együtt voltak igazán nagy nézeteltérések az életedben? – Persze, hogy voltak. Markossal mindig a pontosságon vitatkoztunk. Az egyik volt párom mellett aztán ugyanezt a problémát úgy kompenzáltam, hogy elkezdtem inni. Ma egyáltalán nem alkoholizálok munka elõtt és közben. Elõadás után persze megiszom két fröccsöt, de elképzelni se tudom már, milyen lenne, ha a fellépést veszélyeztetném ezzel. Szakmailag nem bízom azokban a kollégákban, akik isznak. – Markosra visszatérve: mi volt a szétválás valódi oka? – Az állandó vitáink mellett az, hogy közvetlenül a rendszerváltás után kaptam Boncz Gézával együtt egy lehetõséget, hogy kimehessünk három hónapra Amerikába. Felmondtam a Mikroszkópban, és irány Kalifornia, Nevada és Hawaii. Amíg élek, nem felejtem el! Gyuri még két évig ott maradt, én meg utána elmentem induló vidéki rádiókhoz: Miskolcra, Vácra, a Calypso Kabaréba, majd a Bridge-be és a Klubrádióba. – Mondhatni, feladtad a legkönnyedebb mûfajt a komolyabbak kedvéért? – Félreértés ne essék: a humor a legnehezebb mûfaj! Ha a harmadik mondatod után nem tapsolnak vagy nevetnek,

megbuktál. Nagyon tisztelem azokat, akik ezt évtizedeken keresztül mûvelték. Kazal László, Kabos László és Kibédi Ervin persze ma már nagyon avítt lenne, mert változnak az igények. Feljöttek a stand up comedy szereplõi, de nem vagyok biztos benne, hogy ez egy hosszú életû mûfaj lesz, – valószínûleg egyszer ki fog fulladni. De van, ami változatlan: például a vidéki közönség mindig hálásabb, mert úgy érzi, eljött hozzá a nagyvárosi mûvész. A Hiltonvagy Intercontinental-béli jogász- és fogorvos bál pedig még mindig a rémeim közé tartozik. Ugyanez a baj a vasárnapi közönséggel is: a feleség elcipeli a férjét egy átbulizott hétvége után, amikor végre pihenhetne, az meg nem tud örülni annak, amit a színpadon lát. – Mennyire követed a „nemzetközi kollégákat”? – A Monty Pythonnak vannak nagyon jó munkái, a nagy filmjeiket kivétel nélkül kedvelem. Azt viszont nem szeretem, ha az ember egy komédiában valóban hülyét játszik. Ilyen alapon nem szeretem Benny Hillt, Rowan Atkinsontól pedig kiráz a hideg. Peter Sellers ellen viszont mindig a körülmények fognak össze, õ szimpatikus komikus. Mostanában, amikor Markos Gyurival összejövünk, meg szoktuk állapítani, hogy mi annak idején mindent ösztönösen csináltunk. Amikor hetvenéves teremõrt játszottam, és ételhordó volt a kezemben, abban nem volt semmi tervezettség: ösztönösen jött a gesztus, ami egy egész életérzést idézett fel, és sikere volt. – Mivel töltöd az idõdet most, a pihenés közepén? – Rengeteg színházi közvetítés felvételit gyûjtöttem össze, a külföldi filmek mellett ezeket szoktam újranézni. Még a darabtemetések is megvannak: Agárdi Gábor, Kállay Feri bácsi, Bessenyei Ferenc, Sinkovits Imre szereplései. Már itt van az a generáció, amelyik nem ismeri ezeket az embereket – akadnak közöttük playmate-ek, celebek és más csodabogarak, akiket egyáltalán nem is zavar a tudatlanságuk. A kesergést félretéve: terveztünk Taliándörögdön egy közös filmet Szõke Andrással, valószínûleg lesz belõle valami. Bár vele felfedeztük, hogy közös hullámhosszon vagyunk, mégsem társulnék ezen kívül más munkára senkivel. – Hogy érzed, mi lesz a következõ irány? Megpihensz? Visszavonulsz kizárólag a színházba? Újra rádiózol majd? Egyáltalán: van még energiád küzdeni a nézõk figyelméért? – Amit annak idején elkezdtünk, és aztán önállóan folytattam, az adottság és tehetség egyaránt, némi gyakorlattal kombinálva. Folytatni szeretném, elsõsorban színházban, és nemsokára kiadjuk újra az édesapám dalaiból készült lemezt. A színpadról pedig csak annyit, hogy maradok rajta. Amíg nem rajtad múlik a siker, addig be vagy tojva. Miután kiállsz a színpadra, elmúlik. Ha a fellépést megelõzõ stressz elmúlik, az már régen rossz jel. De nálam még igencsak megvan a stressz… Bokor Tamás

Leányfalui jegyzetek Póka Éva színmûvésznõt telefonon értük utol. Éppen a Vajdaságban voltak egy elõadókörúton. Szeretettel köszönti a Szentendre olvasóit és ígéretet tett, hogy mind az erdélyi, mind vajdasági sõt a felvidéki útjukról részletes beszámolóval fog jelentkezni az októberi rovatában. (NE)

Kedves Állatbarátok, Támogatóink!

Borda Húsbolt 2023 Dunabogdány, Kossuth L. u. 40.

A BORDA HÚSBOLT szeptemberi ajánlata:

Nyári turista felvágott 1500 Ft helyett 1250 Ft Fokhagymás rúd felvágott 1500 Ft helyett 1250 Ft Sertés párizsi 1040 Ft helyett 900 Ft

Megint nagyon sok a kidobott, az utcán gazdátlanul kóborló kutya és cica. A felelõtlen emberek úton útfélen kidobva, kerítésekhez, fákhoz, a menhely bejáratához kikötve, dobozban kihelyezve próbálnak szabadulni állataiktól. Az elkóborolt, elhagyott, kitaszított, az utcán tengõdõ és korlátlanul szaporodó kutyák és cicák befogadása és új családokba való kihelyezése a mi feladatunk, de ennek elvégzéséhez pénzre van szükség!

Ismét csak azt tudjuk kérni: segíts, ha módodban áll!

Adományozz nekünk készpénzt, élelmiszert, vagy tárgyi eszközt is! A legkisebb segítséget is hálásan köszönjük! Szentendrei ÁRVÁCSKA Állatvédõ Egyesület (* Az új kormány az adományok megadóztatásának viszszavonását készíti elõ, így rövidesen ismét lehetõség lesz arra, hogy az adomány összegét az adóalapból levonjuk! )

Florance

Egészségügyi Szolgáltató Bt Bt.

Fanyílászárók, svédtechnológiával történõ szigetelése.

Tel.: Szentendrén és környékén mûködõ házi szakápoló szolgálat humán erõforrás fejlesztési projekt megvalósítása céljából, az alábbi munkakörök betöltésére várja egészségügyi végzettséggel rendelkezõ kollégák jelentkezését. • részmunkaidõben vállalkozóként foglalkoztatott diplomás ápoló egészségügyi fõiskolai, vagy HÍD végzettséggel rendelkezõ szakápoló • részmunkaidõben vállalkozóként foglalkoztatott gyógytornász

Jelentkezni e-mailben, szakmai önéletrajzot mellékelve az alábbi címen lehet: gyongyeva@ﬁbermail.hu A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társﬁnanszírozásával valósul meg.

0670 245 4781 ÉP LÉLEKNEK EGÉSZSÉGES A TESTE! Vágysz Önmagad még teljesebb megismerésére? Szeretnél tisztában lenni a benned rejlõ erõkkel?

Ezoterikus üzletben, Angyalok Birodalma Bp. IV. Munkásotthon u. 18-22. Tel.: 0670 259-5469

Irodalom Irodalom

Mottó: „Pirkad a lomb, nyaram elmúlt, Elmúlt epekedve nyaram, A hold bõség-szarujában Szeptember aranya van. Ez a nyár volt a legszebb, Mert legszomorúbb nekem, Elmúlt. Most eldalolom majd Szeptember éjjeleken. Mert ez az én sorsom, üdvöm, Tûnõben szép nyaram, Mikor a holdon, a szõkén Szeptember aranya van.” ( Juhász Gyula: Szeptember aranya )

Fo : Lon Fotó: London LLond ndon n nd don d on n Ka Katal Kata Kat K Katalin attta a allin a in

Szeptember – Földanya – Szent Mihály hava

A szerelemnek és a nyárnak múlnia kell Igen, hogy tudjuk, mennyit ér, ahogy a jól ismert dal is hirdeti. A szerelemnek múlnia kell és a nyárnak is. Hiszen változnak az évszakok és velük változunk mi is,- mert változás az egész életünk. Változom, tehát vagyok! De a szeptember örök és az is marad. Szeretem az õszt, – illataival, hûvös reggeleivel, a fákon fészkelõ ködeivel és az égetett lomb füst-ízével... A nyári harsány napok és éjjelek szép lassan elmúlnak, s az emberek kezdik felfedezni a hold fényét, az álmok ízét és repülését. Szeptember érett szõlõvel ékesíti asztalát, a fák még utoljára beleszeretnek a Napba, majd megpihennek az éjszakák hûvös ölében. Az õszi éjek szemében csillagfény honol, de álmainkat elrejtjük egy nagy csigaházba. Olyan a szeptember, mint a lélek bölcsessége, de nem az észrõl beszélek, – az megtanulható tudás, a lélek bölcsessége pedig, „csak” fájdalommal szerezhetõ meg. Az õszben is mennyi fájdalom van! (Milyen gyönyörûen mondjuk mi, magyarok: fáj-dalom!) Az emberben felmerül néhanapján a kérdés: kell-e ez a sok fájdalom? Megéri-e?

Igen, hiszen isteni törvények ezek, régi, jól bevált receptek. Nem érdemes ellenállni, mert még mindig az embernek van nagyobb szüksége Istenre, mint fordítva. Szeptemberben helyet készítek hát szívemben a fájdalomnak, az elmúlásnak, hogy ott megpihenjenek. A tücsköket hallgatom, akik énekelve halnak meg, és a szerelemrõl muzsikálnak. Ilyenkor sokasodnak az álmok, az álmok, melyeket a fák sárguló levelei közé rejtek, meg a csillagok porába. De az álmok és a szerelem is elrepülnek, elmúlnak, – olyanok, mint a madarak. Elmennek messzire, a tengerhez, a Naphoz... És a szeptemberi vasárnapok hervadt tekintete szétszóródik a terek kõkockáin, ásítozva elterülnek a délutáni fényben emlékeink. Kalácsillatú estéken hûvös egekbe bámulunk, keresve azt az ösvényt, amely a csillagok között káprázik, s amit mindannyiunknak önmagunkban kell meglelni. Minden elmúlik és megjön a maga idejében. Lelkünk ajtaját érdemes hát nyitva hagyni szeptemberi áhítatokra, az õsz must-illatára, a fák elköszönõ, szép szavára, elmúlt szerelemek boldog rohanására, a nyár ízére... Szépséges vendégeink õk,

Szeptember havában Gyõry Eszter szobrász- és festõmûvészt kérdeztem. Három évtizedig Amerikában élt s most Leányfalut választotta otthonául. Rendkívüli ember és eddigi élete is az, – munkáit ismerik és szeretik szerte a világon. Festményei, szobrai megtalálhatók többek között a Smithsonian Museum, Washington DC, a Bass Museum, Miami, a Beach American Folk Museum, New York, NY, a Woodspring Museum, továbbá Székesfehérvár, a Kecskeméti Képtár, a Museum Art Contemparonea, Modena, Italy termeiben. Õ az elsõ Amerikai Magyar Mûvészeti Alapítvány elnöke New Yorkban 1984-1987-ig. A Magyarok Világszövetsége Elnöksége Arany Díszjelvényének a birtokosa. 1995-tõl az Amerikai Egyesült Államok Art in Embassies program kitüntetett tagja. Gyõry Eszter galériájába lépve megérkezik az ember a „Gyõryeszter-bolygóra.” Ahol angyalok és ördögök hancúroznak, gyümölcsök és virágok izzanak viaszcseppeket, ahol megszûnik a külvilág, és belépünk egy valószerûtlen, de álomlátó, boldogító tájra. Ahol minden szép. Gyõry Eszter is ilyen, égi komédiás, és ott van szemében a kék ég egy ragyogó darabja. Talán attól olyan mesebeli?

– Mi a legkedvesebb irodalmi mûved? – Kedvenceim a népmesék, a mesék. Az egyik gyerekkori kedvencem Herczeg Ferenctõl a Himlõ utca. A királyné kisﬁa himlõs lesz, és nem tudnak rajta segíteni. A kisﬁú kér egy beszélõ lovacskát, ami õt meggyógyítaná, de azt csak az alvilágban lehet megtalálni. A királyné koldusnak öltözve kiszökik a kastélyból és lemegy az alvilágba. Találkozik egy vízbefulladt emberrel,

aki zöld és puffadt. Elmondja a királyné, hogy keresi a beszélõ lovacskát a beteg kisfiának. Azt mondja a vízbefúlt ember, hogy nagy az ára. A királyné válasza, hogy minden pénzt megfizet érte, de az ember válasza az, hogy itt nem pénz az ár. Elviheti a beszélõ lovacskát, de magára kell vállalnia a fia himlõjét, elveszíti minden szépségét. A királyné vállalta, és a felismerhetetlenségig megcsúnyult, már szaladt is a lo-

s ha ajtónkat elreteszelve találják, még a végén faképnél hagynak bennünket, aztán szaladhatunk utánuk. Megborzong a lélek Kosztolányi Dezsõ: Õszi reggeli címû versét olvasva, – milyen földöntúli szépség, mennyi csoda néhány sorban s benne az egész világegyetem. „Ezt hozta az õsz. Hûs gyümölcsöket üvegtálon. Nehéz, sötét-smaragd szõlõt, hatalmas, jáspisfényû körtét, megannyi dús, tündöklõ ékszerét. Vízcsöpp iramlik egy kövér bogyóról, és elgurul, akár a briliáns. A pompa ez, részvéttelen,derült, magába-forduló tökéletesség. Jobb volna élni. Ámde túl a fák már aranykezükkel intenek nekem.” Szeretem a szeptembert. Beleburkolózom ölelésébe, bársony színeibe. Minden évben hintón jön, arany lovak dübörögnek a kocsi elõtt, prüszkölnek és az õsz parazsát eszik. Káprázó szemeim alig tudják befogadni ezt a sok csodát, nem bánom hát, hogy elmúlt a nyár. Itt van az elmúlás hercege, aki nélkül nincs, és nem lehet új feltámadás. Szeretem az õszt. S a szerelemnek is múlnia kell, akkor is, ha égig emel. Vészabónoémi

vacskával, de az ember azt mondta búcsúzóul, hogy visszakaphat mindent, ha valaki egyszer azt mondja neki, hogy szép. A kisﬁú mikor megkapta a lovat meggyógyult, s édesanyját amikor átölelte azt mondta neki: te vagy a világon a legszebb! Ezek álomszerû, szimbolikus történetek; szeretem õket. A jó irodalom mindig a magunk tükre. Ezek a mesék a való világot tükrözik, szuggerálják elénk a maguk módján, a valóságfestés látszólag mellõzött eszközeivel. Megragadó találkozásai ezek a realizmusnak és a képzeletnek. – Lennél-e valaki más, ha lehetnél? – Igen. Sonja Rykiel lennék! Õ 1930ban született, lengyel származású francia divattervezõ, s lenyûgözõ hatással van rám. – Milyen évszak lennél? – Tél. A fehér hóvirág – ablakon – jégvirág! A hó puha takaróként a szántóföldeken és a kertekben. A lakásban kandalló, vagy vaskályha ontja a meleget, és rejtélyes mesék születnek a kéményben lakó manókról. Télen a hegyekben minden fa ünnepel, fehér palástot viselnek. Talán ezért szeretem a telet… – Milyen fa lennél? – Jegenyefa, mert az égig ér, és mindent lát.

Szemtõl szemben

Szinetár Miklósnak a rendezés:

MAGATARTÁS Szinetár Miklós Kossuth-, Jászai Mariés Balázs Béla-díjas, érdemes és kiváló mûvész címekkel kitüntetett operai, színházi, tévé- és ﬁlmrendezõ, valamint fõiskolai tanár Budakalászon találta meg a nyugodt hátteret adó, családi otthont.

– Volt-e olyan családi háttér, ami Önt az opera, vagy a színház, egyáltalán a mûvészetek felé irányította? – Édesapám orvos volt, aki, mivel nem fogadott el hálapénzt, szegény maradt. Korán elváltak édesanyámtól, aki a húgával együtt nevelt fel nehéz körülmények között. A Madách Gimnázium 6. osztályát otthagyva már 17 éves koromban átkerültem a Színmûvészeti Fõiskolára, úgy hogy én vagyok az, akinek van egy kitüntetéses diplomája, – de érettségim az nincs. Anyai nagybátyám, játszott nekem állandóan lemezekrõl operákat. 15 éves születésnapomra kaptam apámtól egy jegyet a Faustra, és ez végképp eljegyzett a mûfajjal. 1947-tõl 49-ig minden áldott este az Operában voltam, akkor tanultam meg az egész repertoárt. Akkoriban nehezen lehetett jegyekhez jutni, de én hajnali 5 órakor odaültem az elõvételi pénztár elé másoknak jegyet venni. Így lett pénzem, hogy a III. emelet oldal 3. sorában végigélvezzem az elõadásokat. A két év alatt minden elõadást, énekest, kar-

mestert hobbiból leosztályoztam; ma is megvan az a füzet. Akkor még nem sejthettem, hogy 1951-ben én leszek az Opera legﬁatalabb rendezõje, késõbb meg a legidõsebb igazgatója. Tulajdonképpen író szerettem volna lenni, 6. gimnazista koromban írtam is egy színdarabot, amit kellõ nagyképûséggel bevittem a Nemzeti Színházba. Benedek András dramaturg bevitt Major Tamáshoz azzal, hogy a darab rossz, de a ﬁú tehetséges. Major azt mondta: „mit vacakol a gimnáziummal, jelentkezzen a fõiskolára!” Olyan jók voltak az eredményeim, hogy a kötelezõ szakérettségitõl is eltekintettek. – Úgy tudom, zenei tanulmányokat is folytatott… – Igen, a Színmûvészeti mellett a Zeneakadémiára is jártam énekelni tanulni, sõt még átjártam a zeneszerzés szakra is, Huzella Elekhez. Ez így elég megterhelõ volt. Ennek akkor lett vége, amikor harmadéves koromban tanárom, Oláh Gusztáv odavett az Operába ösztöndíjas segédrendezõnek.

Így elmondhatom, hogy kapcsolatom a legrégebbi valamennyi tag közül: jövõre lesz meg a 60 éves operaházi tagságom. – Melyik volt az elsõ önálló rendezése? – A Fra Diavoló, ezzel nyitották meg a mai József Attila Színház helyén akkor létesült Gördülõ Operát, amely országszerte vitt tájelõadásokat. – A rendezést, mint színházi tevékenységet mennyire lehet megtanítani? – Ez eléggé megfogalmazatlan pálya, mindenki mást ért rendezésen. A premierre a függönynek fel kell menni, amiért a rendezõ felelõs, de hogy az odáig vezetõ út milyen, mit csinál közben, az nagyon változó. Már csak azért is, mert a színház idestova 3000 éves, a rendezõi hivatás meg alig 100. A Fõiskolán voltak rendezõ tanítványaim is, mint Fehér György, András Ferenc, Tarr Béla, Deák Krisztina. Bizonyos technikákat meg lehet tanítani, – de ahhoz nem kell négy év. Ám legfõként a mûvészethez, a világhoz való viszony, az irodalom kezelése, a színészekkel való bánásmód, tehát sokkal inkább világnézet az, amit lehet tanítani. Régebben a rendezõ sokkal inkább a mûvet interpretálta, persze akkor is a saját személyén átszûrve, ma jóval több a rendezõi egyéniség alkotói önállósága. Hosszú pályám során, immár mintegy 180 rendezésem van: opera, operett, dráma, vígjáték, tv-ﬁlm, moziﬁlm, mindenféle. Rendeztem a Szovjetunióban, késõbb Oroszországban, Finnországban, Kelet- és Nyugat-Németországban, Olaszországban, Ameriká-

ban, még Új-Zélandon is. Döntõ többségében remekmûveket, és jórészt én választhattam meg a darabokat. Ilyen szerencsés alkat vagyok. – Mitõl szakadt meg az operaházi karrierje? – A segédrendezõi munkakörbe nagyon bele lehetett volna szorulni, én pedig rendezni akartam. Kihasználtam, hogy Gáspár Margit olyan ajánlatot tett, amivel azonnal nagy rendezésekbe foghattam az Operettszínházban, ráadásul ragyogó mûvészgárdával. De az eddigi 59 év alatt a kapcsolatom lényegében sose szakadt meg az Operával, lényegében állandóan rendeztem ott is. Egyébként mûfaji problémáim sose voltak, hogy opera, operett, film, vagy televízió, mert a rendezés számomra: magatartás. Ha tudom a technikáját, akkor mindegyikkel tudok dolgozni. Hogy valaki csak egy, vagy több mûfajban dolgozik, nem minõségi kérdés, csak alkati, vagy érdeklõdési hozzáállás. Minden darab új kihívás. Az én alapelvem szerint az is téved, aki a Bohéméletet, vagy a Figaró házasságát nem úgy rendezi, ahogy nagyjából szokták, de az is, aki a Turandotot, vagy a Varázsfuvolát úgy, ahogy szokták. Ahol a történet realista-naturalista igénnyel kötõdik egy korhoz, ott nem szabad elrugaszkodni, de ahol a történet szürrealista, a fantázia birodalmába való, ott kötelezõ újra meg újra átértelmezni. A másik alapelvem, amivel persze nem mindenki ért egyet, hogy a színház hic et nunc mûfaj, és csak akkor van értelme, ha ott, ahol játsszák, a közönség tökéletesen érti, hogy mirõl van szó. A filmrendezés egészen más, ott a rendezõ olyan, mintha író lenne. Az is eltérés, hogy ha valaki csinál egy filmet, ami nem kell a közönségnek, a kópiát akár 50 év múlva is elõvehetik, és megállapíthatják, hogy ami akkor nem kellett, az remekmû. Ez a színházban nem létezik! Én nagyon büszke vagyok rá, hogy a filmjeim még ma is nézhetõek, miközben sok, a maga korában sikeres film mára nézhetetlen. – A televíziós rendezés köztes állapot a film és a színház között? – Nem, az egy harmadik. Én a televízió legfõbb jellegzetességének azt tartom, hogy a moziban, ha tíz perc után úgy érzem, hogy ez engem nemigen fogott meg, azért általában még nem megyek haza, de a televíziót azonnal átkapcsolom egy másik csatornára. Tehát a televízióban a világos infor-

máció már az elsõ percekben kötelezõ, hogy odaragassza a nézõt. A televízió óhatatlanul egy nagyságrenddel nagyobb nézõtáborhoz szól, ebbõl kifolyólag korántsem igaz az, ami a mai magyar kereskedelmi televíziózásban van, hogy a mûsornak mindenáron nagyon populárisnak, mindent kiszolgálónak kell lennie. Van Monte Carlóban a televíziós fesztivál, idén volt 50 éves. Sokat zsûriztem, meg nyertem is ott díjat, egy ideje pedig annak az öttagú bizottságnak vagyok tagja, amelyik a fesztiválra kerülõ filmeket összeválogatja. Minden márciusban ott töltök két hetet, és ezalatt 110-120 filmet nézünk meg. Állíthatom, hogy a világban nagyon sok olyan televíziós film készül, ami mûvészileg értékes, mondanivalója is van, de „emberi fogyasztásra is alkalmas”. Nem „lila”, öncélú, és nem alantas kiszolgálása valami vélt közízlésnek. – 1960-ban Petrovics Emillel létrehozták a legendás Petõfi Színházat, amely a magyarországi musical-játszás elõzményének tekinthetõ. Miért kellett ennek négy év után megszûnnie? – Ha musicalnek még nem is nevezhetõ, de az volt az elképzelésem, hogy három élõ „óriással” íratunk egy zenés színmûvet. A minõséget bizonyítja, hogy az Egy szerelem három éjszakáját mind a mai napig játsszák, bár a musical késõbb egész más utakat vett. A szellemiség és a mûfaj új volt, rendhagyó, amire gyanús szemmel néztek, anyagilag ellehetetlenítették, és szándékosan tönkretették. Mi olyan darabokat játszottunk, mint a Koldusopera, vagy Mándy Iván Mélyvize, ami a nagy botránydarab volt, mert azt mondták rá, hogy szürrealista, meg nyugati behatású”. Azért kellett levenni a végén, mert Sennyei Verára íródott, aki közben meghalt. – Amikor Ön ide-oda vándorolt, az általában saját elhatározás, vagy megkérték, hogy vegye a kalapját? – Így is, úgy is, minden volt. Egyszer a lányommal összeszámoltuk, hogy mint a bokszban, tizenháromszor kerültem padlóra, de mindig felálltam. – Önt az ország leginkább a Ki mit tud? zsûri-elnökeként ismerte meg. Az ön habitusában ott van a tanár készsége és hajlama. Szeret tanítani? – Nagyon szerettem a Ki mit tud?ot, mert volt egyfajta hivatása, kultúra építõ tudata. Másrészt 51 évig tanítottam a Színmûvészeti Fõiskolán. A növendékeim között számos Kos-

suth-díjas, számos színigazgató, de még a Nemzet Színésze is van: Király Levente. – Az, hogy elvállalt intézményvezetéseket, talán még merészebb kaland, mint egy darab megrendezése. Mi hajtja ilyenkor az embert? – Sokszor voltam vezetõ állásokban, évtizedekig. A dolognak két titka van, az egyik, hogy az ember törõdjön a munkatársaival, a másik, hogy ne nagyon ragaszkodjék ehhez a vezetéshez. Mindig legyen benne, hogy ha nem, hát nem! Sok mindent kibrusztoltam az Operának, de amikor ellehetetlenítettek, amikor embereket kellett volna elbocsátanom, akkor azt mondtam: köszönöm szépen, és tovább léptem. Nagyon fontos, hogy a vezetõ ne ragaszkodjon foggal-körömmel a hatalomhoz! Akkor jönnek a vállalhatatlan kompromisszumok. Az életfilozófiám egyik lényege, hogy mindenben nagyon fontosak az arányok, így a kompromisszumokban is. – Sok terve, feladata van a jövõre nézvést? – 2011 tavaszán megrendezem az Operában Verdi Macbethjét, utána Veszprémben a Koldusoperát, õsszel Debrecenben a Háry Jánost, és 2012re meghívásom van Szentpétervárra a My Fair Lady-re. Hozzá kell tennem: ha Isten is úgy akarja, és egészségileg bírom. Tárgyalásban vagyok az Új Színházzal Shakespeare Viharjáról, de ez még nem alakult ki. Van két kész film forgatókönyvem is, Kálmán Imre: Tatárjárás, és Lehár: Víg özvegy operettje, amelyekbõl világsiker lehetne, de nagyon ügyetlen vagyok abban, hogy szerezzek rá pénzt. A Csárdáskirálynõ filmemet most adta ki DVD-n a Deutsche Gramophon, mert még mindig van rá érdeklõdés. De a pénz összeszedéséhez nincs tehetségem. – Ragyogó kondícióban van ma is. Van ebben szerepe a Dunakanyarnak? – Nagyon is sok. Fiatal koromban sokat eveztem, kirándultam a Dunán, ezt mindig is imádtam. Ma is úszom, tornázom, túrázom. Büszke vagyok rá, hogy nyáron, Görögországban, a lindoszi Akropolisz 280 valahány lépcsõjét 38 fokos melegben simán megmásztam. Budakalászon nagyon jól érzem magam. Van-e valami, amit sosem sikerült elérnie? Szerettem volna karmester lenni. No, majd a következõ életemben! Muzsay András

Ügyvéd válaszol

Tisztelt Olvasók! Egy kedves Olvasó nagyméretû telkét két gyermeke között két földrészletben szeretné megosztani. A telket oly módon lehet észszer en megosztani, hogy az egyik kialakítandó telekrész közvetlenül nem kapcsolódik a közúthoz. A közút felõli földrészlet alatt borospince található – ezt a levélíró magának megtartaná –, melynek bejárata a közútról nyílik. Kérdése: Milyen, a szolgalmi jogot érintõ szabályokra kell figyelemmel lenniük a föld megosztásakor?

olgári törvényünk a telki szolgalom jogát úgy határozza meg, hogy ezen jog alapján valamely ingatlan mindenkori birtokosa másnak az ingatlanát meghatározott terjedelemben használhatja vagy követelheti, hogy a szolgalommal terhelt ingatlan birtokosa – jogszerûen egyébként megengedett – valamely magatartástól tartózkodjék. Telki szolgalmat átjárás, vízellátás és vízelvezetés, pince létesítése, vezetékoszlopok elhelyezése, épület megtámasztása céljára vagy a jogosult számára elõnyös más hasonló célra lehet alapítani. A szolgalom létesítésénél tehát az ingatlanok rendeltetését kell figyelembe venni. Az átjárás jogát például úgy kell szabályozni, hogy az ingatlanok rendes használatának a jövõben is, kölcsönösen és tartósan megfeleljen. Hegyvidéki ingatlanon fordul elõ a pinceszolgalom, amikor a saját ingatlanról a pince más ingatlana alá nyúlik át vagy a pince bejárata is idegen ingatlanról nyílik. Törvény hozza létre a szolgalmat olyankor, amikor a föld nincs összekötve megfelelõ közúttal. Ha a jog gyakorlásának módjáról a felek megállapodni nem tudnak, akkor bíróságtól kérhetik, hogy e szolgalmi jogot határozza meg. A többségi és a mai kornak megfelelõ bírói gyakorlat szerint a gépkocsinak az ingatlanra bemenése és a területén történõ elhelyezése hozzátartozik az ingatlan rendeltetésszerû használatához. Amennyiben az ingatlanra – amely megfelelõ közúttal összekötve nincs – a bejárás többféle módon is megoldható, minden lehetõség felmérésével kell azt megállapítani, hogy melyik az az ingatlan, amelyiken az átjárás a legcélszerûbben és a szolgalommal terhelt ingatlan tulajdonosának legkisebb érdeksérelmével megoldható. Átjárási szolgalmi jog ítélettel történõ létesítése esetén a bíróságnak arról is rendelkeznie kell, hogy az átjárást a jogosult

az ingatlan melyik részén, milyen útvonalon és milyen terjedelemben gyakorolhatja. A telki szolgalmat alapító szerzõdés létrejöhet szóban, írásban, de ráutaló magatartással is. Figyelemmel kell lenni azonban arra, hogy az ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez írásbeli forma szükséges. Szolgalmat alapítani lehet ingyenesen vagy ellenérték fejében. Az ellenértéket azonban a szolgalom alapításáért lehet kikötni, nem pedig a gyakorlásáért. A szerzõdést csak az ingatlanok tulajdonosai köthetik meg, s ha bármelyik ingatlan közös tulajdonban van, akkor a szerzõdés megkötésében valamennyi tulajdonostársnak részt kell vennie. A szerzõdésbe bele kell foglalni a szolgalom tartalmát is; azt, hogy az idegen ingatlan milyen terjedelmû, milyen jellegû használatára vonatkozik. Ha a szerzõdés nem szól a szolgalom gyakorlásának módjáról, annak megállapítását a bíróságtól lehet kérni. A telki szolgalom a szerzõdésen kívül elbirtoklással is létrejöhet. A szolgalom speciális tulajdonsága az, hogy megszûnik, ha a jogosult azt tíz éven át nem gyakorolta – bár ez módjában állt – vagy eltûrte, hogy gyakorlásában akadályozzák. A bíróság megszüntetheti a telki szolgalmat vagy

gyakorlását felfüggesztheti, ha az a jogosult ingatlanának rendeltetésszerû használatához már nem szükséges. Megállapodáson alapuló telki szolgalom esetében a bíróság csak akkor állapítja meg, hogy a szolgalom fenntartása nem szükséges, ha a szerzõdés megkötése óta a körülmények lényegesen megváltoztak Ha a jogosultat a szolgalom gyakorlásában a személyében rejlõ (például kiskorúság, betegség, tartós távollét) vagy valamilyen külsõ ok akadályozza, a gyakorlás hiányának elõbb írt jogkövetkezményeit megállapítani nem lehet. Amennyiben viszont az akadályoztatás a szolgalommal terhelt dolog tulajdonosától ered és a jogosult ezt eltûri, nem él a birtokvédelem eszközeivel sem, akkor ez a szolgalom megszûnéséhez vezethet. Megszûnhet a telki szolgalom a tulajdonos részérõl tett nyilatkozattal is. A lemondás lehet egyoldalú, de alapulhat szerzõdésen, szintén lehet ingyenes vagy visszterhes. A törvény szerint nincs alakszerûséghez kötve, így érvényes akkor is, ha szóban, illetve ráutaló magatartással történik. A telki szolgalomnak az ingatlan-nyilvántartásból való törlése mindenképpen írásbeli alakot kíván. Elõzõekben leírt eseteken túl megszûnik a telki szolgalom akkor, ha az ingatlan – amire alapították – elpusztul. A szolgalom megszûnéséhez elegendõ, ha az ingatlannak az az alkotórésze, tartozéka pusztul el, amelyre a szolgalom gyakorlása irányult, esetünkben pl. a pince. Nem szûnik meg, csupán szünetel a telki szolgalom, ha egy személy lesz az uralkodó és a szolgáló telek tulajdonosa. A szolgalmi jog feléled, amikor a két ingatlan tulajdonosa ismét két különbözõ személy lesz.

Továbbra is várom megtisztelõ leveleiket, melyek közül az érdeklõdésre számot tartó témákat az újságban elolvashatják.

Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd e-mail: grimaldizs@t-online.hu telefon: 06 20 330 36 40

Sikerasszonyok

Egy sikeres vállalkozónõ a Pap-szigetrõl

Azzal az elhatározással látogattuk meg a Mészáros házaspárt, hogy új sorozatunkhoz, „keresd a nõt!” témában megkérdezzük, hogy egy nõi vállalkozónak milyen szerepe van egy családi vállalkozásban? – Hogyan és mikor jutottak arra az elhatározásra, hogy Pap-szigeten létrehozzák a vállalkozásukat? – Mi üzemeltettük a régi strandot, és meghallottuk, hogy pályázatot írtak ki az értékesítésre. Megpályáztuk, el is nyertük, és 1997 óta üzemeltetjük. – Beszélnének a kempingrõl és az Invitáriumról, hogy milyen lehetõségeik vannak az idelátogatók számára? – Az Invitáriumot rendezvényekre szoktuk kiadni; szinte minden szombaton van esemény. A kempingbe inkább külföldi turisták jönnek Hollandiából, Dániából, Belgiumból, Csehországból és Romániából a kerékpárosok. Magyarországon nem anynyira népszerû a kempingezés. Az ifjúsági turizmus népszerû nálunk, vannak emeletes ágyaink, az osztálykirándulások idején azok a kedveltek. – Mekkora területen helyezkedik el a kemping, és hány fõ a befogadóképesség? – A területünk 3,5 hektár. A ﬁatalok körében nem terjedt el a kempingezés. A fapados repülõjáratokkal, már szinte mindenhova viszonylag olcsón el lehet jutni. Németeket és hollandokat kérdezgettem és õk mondták, hogy szerintük jöhet változás, és persze remény mindig van. – Milyen gyakran vannak rendezvények, és milyen ételeket szolgálnak fel? – Csak hétvégeken. Maximum 100 fõ a terem befogadóképessége, de hogy kényelmesen táncolni is tudjanak, 70-80 fõ az ideális. Mi nem fõzünk, hanem partiszervízzel dolgozunk, akik a vendégek elgondolásai alapján valósíthatnak meg min-

dent. Mi csak a termet biztosítjuk. A többi a megrendelõ feladata, pl. zene, díszítés stb. – Munkájuk során biztosan találkoztak érdekes kérésekkel itt, a kempingben, vagy a rendezvényházban. Mesélnének errõl részletesebben? – Zsidó fiatalemberek esti fürdõzést szerettek volna rendezni, és kérték, hogy tegyük szabaddá teljes estére a strandot! Ezt sikeresen megoldottuk. Volt itt már buddhista esküvõ is. Vannak olyan vendégek, akik már 18 éve minden nyáron itt kempingeznek. Egy dán család elõször jött egy kicsi fiúval, következõ éven az anya állapotos volt, babakocsival jöttek, azután megszületetett a kislány és már a 4 tagú család jár ide. Ezek kedves emlékek nekünk. – Hogyan reagált a család a vállalkozásra? – Egy kis panzióval indítottunk a városban, és üzemeltettük a strandot. Innen indult el ez a vállalkozás, lépésrõl-lépésre tornáztuk fel magunkat. A gyerekek ebbe nõttek bele. A nagylányunk elvégezte a jogi egyetemet, letette a szakvizsgát, és lehetõsége adódott, hogy Pesten egy kis kempinget megvegyen, így azzal foglalkozik. A kisebbik lányunk ugyancsak a jogi egyetemen tanul, de õ is érdeklõdik valamilyen vállalkozás iránt. A fiunk még csak 15 éves, még nem döntött a jövõjérõl. – A munka mellett hogy sikerült ellátni a családi teendõket? – Gyakran nem volt egyszerû, mert a munka belenyúlik az éjszakába. Mindig a lakás egy részében volt az iroda, megosztottuk a munkát és ott voltunk a közelben.

– Mint nõi vállalkozót, az üzleti partnerek hogy fogadták el? – Közösen visszük a vállalkozást, de inkább a férjem viszi az üzletet, én inkább a háttérben dolgozom. Mi már szavak nélkül is értjük egymást ennyi idõ után. Itt inkább már arra kell ﬁgyelni, hogy nehogy tönkremenjen a vállalkozás. Elõre kell tekinteni, nekünk az a szerencsénk, hogy külföldi vendégeink vannak, de már ott is érzõdik a válság. – Sok nehézségbe ütköztek a munkájuk során? – Az árvíz számunkra mindig problémát okozott. Kialakult itt egy nagy beruházás, Vadász György tervezi a szállodát. A termálvíz kutat most fúrják, reméljük, sikerrel! Nívós vendégeket akarnak ide csalogatni ezzel a komplexummal. Ebbõl az egész város megélne, aminek óriási jelentõsége lenne. Szentendrének ez ugrást jelentene a jövõbe. Mi nem akarunk a fejlõdés, a haladás útjába állni. Szerencsére konszenzus van a városvezetés és a testület között. Egy angol tõzsdei vállalkozó a befektetõ ebben a nagy beruházásban, mi kiszállunk belõle. Van egy olyan mondás, hogy aki valahol pap volt, ott nem akar ministráns lenni. Mi azt szeretnénk, hogy mindenki jól járjon ezzel, a város, a beruházó és a vendégek. Mi ehhez értünk. Ez nem olyan egyszerû, mint bárki gondolja, hogy kinyitom a kaput, és jönnek a vendégek. Itt mindenre nagyon oda kell ﬁgyelni, és gyorsan kell reagálni, ha valami gond van, azt azonnal el kell hárítani. Az a lényeg hogy elégedetten távozzanak a vendégek, és vigyék a jó hírünket. SzK - SA- SzE

A fakír vásárol

R e j t v é n y

A helyes megfejtõk között könyvjutalmat sorsolunk ki!

A megfejtést kérjük a Szentendrei Kurír címére beküldeni, szeptember 20-ig; 1135, Bp. Palóc u. 2. Az elõzõ rejtvény helyes megfejtése: " Es tudja mit? A maga ﬁzimiskája sem tetszik." Augusztusi nyerteseink S. Márta, Tatabánya; Dr. Kárpáti János, Budapest; Német Mihály, Szentendre

mûvészrovat

SZÓL A KAKAS MÁR…

Szól a kakas már, majd megvirrad már, Zöld erdõben, sík mezõben sétál egy madár. Micsoda madár, hej de micsoda madár? Zöld a lába, kék a szárnya, engem odavár. Várj madár, várj, te csak mindig várj, Ha az Isten néked rendelt, tied leszek már. De mikor lesz az már, hej de mikor lesz az már?

Ámos, Égõ zsinagóga, 1938

Az egykori parasztporták baromfiudvara elképzelhetetlen volt egy vagy több vörös tarajú, színpompás tollazatú, daliásan sétálgató, mindenre éberen figyelõ, tyúkjaiért bármikor harcra kész kakas nélkül. Õk azok, akik idõtlen idõk óta hajnalhasadáskor kukorékolásukkal ébresztik a világnak azt a boldogabbik felét, ahol életterük még nem esett áldozatául az ipari civilizáció csillapíthatatlan éhségének. Így hát a kakast, mint az „új nap” kezdetének fáradhatatlan hírnökét olyan attributumokkal ruházta fel az ember, amelyek révén kiemelt szerepkörbe került.

A „Szól a kakas már…” kezdetû, jól ismert szatmári-erdélyi népdal a 18. században élt legendás nagykállói rabbinak, Taub Izsáknak köszönhetõen lett ismert világszerte. S mivel úgy vélte, hogy ez az ének a messiásról szól - ugyanis a zsidó néphit szerint a kakas a messiás hírnöke -, átiratában két bibliai idézet került a dal végére. A kabbalista, messianisztikus tartalmúvá lett szöveget mindmáig szívesen éneklik a hívõk. A legenda szerint a kállói szent sokat idõzött a környezõ erdõkben és mezõkön. Egyik sétája alkalmával az erdõ szélén egy pásztorfiút hallott énekelni. A dal na-

gyon megtetszett a rabbinak, és felajánlotta a fiúnak, hogy megvenné tõle. Amaz boldogan kötötte meg a számára elõnyös üzletet. A rabbi, miután átnyújtotta a beígért egy aranyat, megtanulta az éneket, a fiú pedig elfelejtette. Eddig a legenda. Ámos Imre tizenkilenc éves koráig élt szülõvárosában, Nagykállón, a közép-európai misztikus zsidó vallási irányzat, az érzelmekre építõ hasszidizmus magyarországi központjában. Innen hozta magával a hasszid népi vallásosság naiv, meseszerû elemekkel átszõtt, gyerekként megélt világát, aminek hatása, élményanyaga egész festészetét átszõtte.

Ámos, Hajnalvárás, 1939

Ámos, Szól a kakas, 1938

Gadányi Jenõ festõmûvész (a háború után lett a szentendrei mûvésztelep tagja) a „Nõ kakassal” témát az 1950-es években több változatban is megfestette. Mindegyik lenyûgözõ, különös atmoszférát árasztó, szimbolikus tartalmú mû. A Szentendrei Képtárban 1986-ban rendezett Gadányi kiállítást Deim Pál nyitotta meg. Az azóta eltelt negyed évszázad is indokolja ott elhangzott gondolatainak részbeni felidézését: „…Nem sok szimbolikus képet festett Gadányi. Ez az. Nõ kakassal. Miért vonz a kép, sõt lenyûgöz? ….A nõ nem szép nõ, bár vonásai klasszikusak. A keze nem szép nõi kéz, munkától

torzult, súlyos, erõs kéz. Benne a kakas… Miért pont kakas? De mi lehetne helyette? Ilyeneket már láttunk: nõ galambbal, vagy nõ papagájjal, vagy nõ hermelinnel stb. Lehetne bármelyik is ennek a nõnek a kezében? Nem, csak ez a kakas…De mit akar ezzel a kakassal? Készül levágni? Azt sem, mert semmi fenyegetõ motívum nincs. A melankolikus tekintet pedig a végtelent szûri a klasszikus görög figurák nyugalmával. A kettõ így nem illik össze. Vagy kakas és szemétdomb? Vagy talán arról a kakasról van szó, amelyik, mire másodszor szólal meg, valakit harmadszor megtagadnak? De lehet a hajnal szimbóluma. Talán igen, sõt, ez a valószínû, minden bizonnyal. Az asszony várja a tisztafényû hajnalt. 1955 volt.” Gadányi festményével sok vonatkozásban mutat rokonságot Miháltz Pál 1948-ban, a fordulat évében készített „Asszony kakassal” címû nagy méretû pasztellje. Az idõs, távolba meredõ , nagy kezû aszszony úgy tartja magához ölelve a kakast, mint egy áldozati állatot, vagy mint féltett kincsét, gyermekét, tele melegséggel, határozott, , biztos kéztartással. Jó kettõjüknek így együtt. A kakas ellenkezõ irányba néz felfelé, õ is a „távolba mered”. Testtartásáról látszik, hogy biztonságban tudja magát, nem akar menekülni. Talán õ az asszony egyetlen, a háború pusztításaiból megmaradt vagyona. Szükségük van egymásra. Miháltz Pálról tudjuk, hogy a természet teremtményeivel

Gadányi J. Nõ kendermagos kakassal, 1951

mindig is közeli, bensõséges kapcsolatban élt, legyen az bólogató, nagy fejû napraforgó, vagy a mûtermében a széke támláján üldögélõ csóka, avagy az asztalról álmosan figyelõ fekete macska. Ámos Imre, Gadányi Jenõ és Miháltz Pál „kakasos” képei a húszadik századi magyar történelem mély-sötét éveirõl a festészet eszközével megfogalmazott kiáltványok. Egyszerre sugárzik belõlük a visszafojtott dráma, az éltetõ remény és az emberi tartás. Török Katalin

Miháltz Pál, Asszony kakassal, 1948

Kmetty János, Lelátás a Szamárhegyrõl

ajánló / 2010. szeptember IV. Szigeti veterán Tourist Trophy motorosoknak A Szentendreiszigeti sz Veterán Autós A és Motoros ro Egyesület le tisztelettel meghív m minden veteránjármû tulajdonost tu és restaurátort, valamint va aki a veteránozás t á á iiránt á t érdeklõdik, é d szeptember 11. (szombaton) a IV. Szigeti veterán Tourist Trophy versenyre. A depó Szigetmonostoron, az Árpád út 15 Faluháznál lesz, a pálya helyszínei: Szigetmonostor, Tahitótfalu, Kisoroszi, Szigetmonostor.

szeptember 11-én 8-10 óra között, az elsõ idõmérõ futam 10.30-kor, a második 13 órakor indul. A díjkiosztóra 15.30-kor kerül sor. A versenykiírás valamint a nevezési lap megtekinthetõ illetve letölthetõ az egyesület honlapjáról: www.szeszvame.5mp.eu Minden további információ: Tóth Zoltán (06-30/635-5049) Véber Alfréd (06-30/222-5859

Budakalászi – Faluház szeptemberi programjai szept. 9. 19:00 Hobo elõadássorozat I. része: József Attila: Tudod hogy nincs bocsánat’ címû elõadása szept. 10. 17:00 Aprók Tánca – játszóház / gyöngyfûzés/ belépõ: 500 Ft szept. 12. 17:00 Német Nemzetiségi Egyesület Traccsparty

Ez két futamból álló egyenletességi verseny, szóló és oldalkocsis, magyar és külföldi motorkerékpárok kategóriákban. Ssak 25 évnél idõsebb, üzemképes a KRESZ szabályainak megfelelõ jármûvek indulhatnak. A kijelölt táv kb. 38,0 km, amelyet a versenyzõknek kétszer kell teljesíteni. A regisztráció

szept. 24. 17:00 Kézmûves foglalkozás

belépõ: 500 Ft

Partnereink Szentendre: Pest megyei könyvtár Máté optika, Sztarovodai út Turinform, Dumtsa j u 22 Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14 Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út. Andrea Patika, Kálvária út Csencsi-Nari zõldséges Sõrgyár büfé Delikátesz Hév végállomás Pékség, Törökvölgyi út Firenze Cipõbolt, Kossuth l u. 18 Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30 Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46 Jász u 5 Szent L u 99 Fehérviz u 20 Kossuth L u 23-25 Péter Pál u 3 Dobogoköi u 4 Ted Videótéka és szolárium, Károly utca 18 Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19. P'Art mozi, Dunakorzó 18. Fókusz bolt, Széchenyi tér 14. Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13. Antikvárium, Fulco Deák utca Petrol Benzinkút, Vasváry Pál utca Tobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3 Líra Könyv Fõtéri könyvesboltja, Fõ tér 5 LAKÓTELEPI KLUB Kálvária út Dolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3.

Tahitótfalu: Coop Abc, Szentendrei út Rudolf Mártonné, Visegrádi u 14 VEGYESKERESKEDÉS Fõ tér Tejbolt Vegyeskereskedés, Szentendrei út 73. Czója Lottózó, Béke út Pomáz: Köhegy patika, Jankovich Gy. U 2 SSG Kft, Kossuth L .u 1 Fibi 2007 Bt Daru Mónika italdiszkont, Beniczki u 66 ZOZO globál kft, Szabadság tér 5/c Havanna vegyesbolt, Hõsök tere 11 Hév állomás Kossuth L u 18 Beniczki u 74 Vörösmarty M u

Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29 Kossuth L u 11 Visegrád: Lepence Fõ u 77 Mátyás u 8 Budapest: Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.

Tahitótfalu

Budakalász: Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30 Omszk park 1 Budai 15 Budai 43 Széchenyi u 28 Virág u 10 Leányfalu: Babi delikát, Móricz Zs út. 142 Strand, Zõldséges üzlet Hamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138. Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112. ABC - Móricz Zs. u. 128.

C u m h k (N ny S N cí d tá S e fe

Dunabogdány: Frédi Delikát Kossuth 70.

Kellõ ambícióval és elhivatottsággal, jó kapcsolat-teremtõ készséggel rendel-kezõ • HIRDETÉSSZERVEZÕKET keresünk magazinunk számára. Önéletrajzot kérjük a szerkesztõségünk címére, az info@szentendreikurir.hu e-mail címre elküldeni, vagy egyeztessen velünk a 06 30 630 7823 telefonszámon.

Impresszum

a Dunakanyar magazinja

Pócsmegyer-Surány: Popeye és Társa Vegyeskereskedés Vadaskert út. 4 Megyer Bt Dózsa György út 12 Surány Rév Közért Dunasétány Nárcisz ABC Szigetmonostor: Középpont ABC, Estike u. 2. Maribel, Nagyduna sétány 962/1/B Szöszö Kft Rákóczy út 12 Coop ABC Vadvirág utca Önért Közért; Vadvirág utca

Felelõs-fõszerkesztõ: Nagy Erzsébet nagy@szentendreikurir.hu Olvasó-szerkesztõ: M. András Károly Ügyv. ig.: Dálnoki Gábor Grafikai tervezés: Bakai Attila, Kis Roland, Dálnoki László Munkatársaink: Bokor Tamás, Szük Norbert, Kiss Ágnes Médiareferens Szegedi Erika szk.partner@sgmail.com Hegedüs Olimpia h.olimpia@hotmail.com Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 48 06 30 630 7823 info@szentendreikurir.hu

Terjesztés: Lapker Zrt. Saját hálózatunkba, üzletek jelentkezését várjuk az alábbi telefonszámon: 06 30 630 7823 Nyomda: ÉKM Európa-nyomda, ekm-ny@mnr.ch Kiadja: Dálnoki Média Kft.

S M R R R z v b

O M J s k n (

O T n lé P K c

N Postacím: 1135 Bp. Palóc utca 2. www.szentendreikurir.hu info@szentendreikurir.hu Médiafigyelõ: Observer ISSN szám: 1785-6930 Megjelenik havonta

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!

S M N t in é k B

Lakossági Dunabogdány Fiatalok a Kultúráért Egyesület Szeptember 4. (szombat) 20 óra, Mûvelõdési Ház Retro-party. Közremûködik: The Rosslift, majd bakelit lemezekrõl Retrodisco. Te is hozd el bakelitlemezed! Különteremben retro-rajzfilmek vetítése. Megjelenés korabeli öltözetben ajánlott! Belépõ: 300 Ft Október 9. (szombat) 20 óra, Mûvelõdési Ház John Lennon 70 – a legendás beatle születésnapi partyja. Az esten klasszikus Beatles és Lennon dalok hangzanak el. Közremûködnek: BorSörMester (Esztergom), Bogdányi fiatalok

Kedves Ovasóink! Szeretnénk apróhirdetési rovatunkat is megújítani az Önök hasznára. Helyt kívánunk adni, valamint kedvezõ hirdetési lehetõséget biztosítani azok számára, akik szívesen hirdetnének alábbi rovataink valamelyikében: • szolgáltatás; • ingatlan adás-vétel, bérlemény; • társkeresõ; • autópiac • állás; • oktatás; • egyéb apróhirdetésüket minden hónap 20. napjáig, info@szentendreikurir.hu e-mail címre vagy 30-234 14 12 telefonszámon adhatják le. Tarifánk mindenki számára (közület -magán) egységesen: 150,-Ft adminisztrációs költség +70,-Ft/szó Bízunk benne, hogy új szolgáltatásunk elnyeri tetszésüket. Szerkesztõség

Társkereső Újrakezdőknek a Dunakanyarban

Szõnyi István Dunakanyar képei Szentendrén

Czene András Pest megyei múzeumigazgató és T. Szõnyi Zsuzsa (a mûvész leánya) jelenlétében Dr. habil. Kálnoki-Gyöngyössy Márton kulturális államtitkár-helyettes (Nemzeti Erõforrás Minisztérium) nyitotta meg augusztus 27-én a Szentendrei Képtárban „A DUNAKANYAR FESTÕJE - SZÕNYI ISTVÁN” címû, a mûvész halálának 50. évfordulója alkalmából rendezett kiállítást. Szõnyi István (1894-1960) mûvészi ereje már a kezdeti évektõl a tájképfestésben mutatkozott meg a

legszembetûnõbben. Amikor 1924ben Zebegényben telepedett le, a reveláció erejével hatott rá a dunai táj. Egymás után festette nagyszabású, Dunakanyart ábrázoló tájképeit, szinte valamennyit magángyûjtõk vásárolták meg. Talán ezért is fordulhatott elõ, hogy a Szõnyi emlékház gyûjteményébõl hiányzik az õt leginkább foglalkoztató festõi téma. A mûvész halálának 50. évfordulója alkalmából Szõnyi legszebb Dunakanyar képeibõl látható egy reprezentatív válogatás a Szentendrei képtárban. A mûveket a Pest megyei Múzeumok Igazgatósága – Ferenczy Múzeum a Magyar Nemzeti Galériától, a Gyõri Városi Mûvészeti Múzeumtól, az MKB Bank Zrt-tõl, Szõnyi Zsuzsától és magángyûjtõktõl kölcsönözte, valamint a Szõnyi múzeum gyûjteményében található, ritkán kiállított fényérzékeny grafikákkal egészítette ki. A kiállítás a Szentendrei Képtárban (Szentendre, Fõ tér 2-5.) tekinthetõ meg, 2010. november 14-ig, szerdától vasárnapig 10 -18 óráig

Szeptemberi programajánló Fiatalok a Kultúráért Egyesület

Dunabogdányi Kertbarátkör

Szeptember 4. (szombat) 20 óra, Mûvelõdési Ház Retro-party. Közremûködik: The Rosslift, majd bakelit lemezekrõl Retro-disco. Te is hozd el bakelitlemezed! Különteremben retro-rajzfilmek vetítése. Megjelenés korabeli öltözetben ajánlott! Belépõ: 300 Ft

Szüreti felvonulás és bál Községünkben hagyománya van a szüreti felvonulásnak és bálnak, amely idén 2010. szeptember 25-én kerül megrendezésre. Ezen a napon délután 2 órakor a helyi és a környezõ településekrõl összehívott, feldíszített lovas fogatokon népviseletbe öltözött (illetve mindenki, akinek kedve támad az ünneplõ közösségbõl) végigvonulnak a település utcáin, a megállóknál táncbemutatókat tartva. (Aki tud, hozzon a megállókhoz a sokaságnak süteményt, köszönettel vesszük!) A régi Tsz udvarából indulva az 5 megállóhely a következõ:

Október 9. (szombat) 20 óra, Mûvelõdési Ház John Lennon 70 – a legendás beatle születésnapi partyja. Az esten klasszikus Beatles és Lennon dalok hangzanak el. Közremûködnek: BorSörMester (Esztergom), Bogdányi fiatalok Október 16-17. (szombat, vasárnap) Transzpilis – túra. Útvonal: 1. nap Búbánatvölgy – Pilisszentlélek – Pilisszentkereszt 2.nap Pilisszentkereszt – Csobánka – Nagy Kevély – hegy. Jelentkezés, információ: 06 20 9846453.

Német Kisebbségi Önkormányzat Szeptember 19. (vasárnap) 16 óra, Mûvelõdési Ház Nemzetiségi délután – német nemzetiségi mûsor. (Schweine)schlachten in Bogdan - régi bogdányiak adnak elõ életképeket a sváb disznóvágásról, közremûködik még: Ifjúsági Zenekar, Bogdaner Singkreis, Svábzenekar

Fácános útról megközelítve az Erzsébet királyné utca Szent János tér Táncsics Mihály út Hajó állomás vissza a kiindulási pontra Este 19 órától a Mûvelõdési Ház feldíszített nagytermében hagyományos szüreti bállal zárul az esemény, zenével, tánccal, büfével és értékes tombola nyereményekkel várunk mindenkit! Közremûködik: Glausz – zenekar (Pilisszentkereszt). Belépõ: 1500 Ft. Jelentkezés, asztalfoglalás: Fabi Sándorné, 06 26 390 867, Kreisz Mónika 06 20 367 00 46, Liebhardt András, 06 20 984 64 53.

Ahhoz, hogy társat találj, tedd meg az elsõ lépést!

06-20-823-2025 INGATLAN Dunabogdány központjában a 11-es fõút mellett az év másodikfelében elkészülõ igényes épületben 2 helyiség kiadó. Elsõsorban orvosi rendelõ és/vagy hozzá kapcsolodó tevékenység céljából. Teljes közmû,nagyon jó parkolási lehetõség. Érd:06-30-203-94-75

ÁLLÁS Pénzintézet Dunakanyar Igazgatósága pénzügyi tanácsadókat és csoportvezetõket

www.újrakezdés.hu

keres. Követelmények: Minimum érettségi, diploma elõny. Felhasználó szintû számítógép ismeret, kreatív, önálló munkavégzés, tanulási készség. Amit kínálunk: Garantált jövedelem, magas szintû szakmai képzés, ügyfélkör. Tel: 06 70 384 73 84 „Duna House szentendrei irodájába értékesítési tapasztalattal rendelkezõ szakembereket keresünk, akiknek fontos a folyamatos fejlõdési, és kiemelkedõ kereseti lehetõség. Önéletrajzokat az alábbi e-mail címre várjuk: jablonszky.bea@dh.hu. Érd: 06 30 619 56 53”

GRIMALDI ÜGYVÉDI IRODA Szentendre, Tómellék u. 18. I/3. Tel./Fax: 06 26 314 359 Mobil: 06 20 330 36 40 jogi tanácsadás, szerzõdések ingatlan- és építési ügyek öröklési jog, végrendeletek, házassági perek és családi jog, kártérítési, biztosítási, társasági jog (cégjog), társadalmi szervezetek joga, hatósági ügyek, szabálysértési és büntetõ ügyek olasz nyelven is