Szentendrei Kurir 2012 június/Július by Szentendrei Kurír

DUNABOGDÁNY

◆

TAHITÓTFALU

◆

LEÁNYFALU

◆

SZENTENDRE

◆

POMÁZ

◆

BUDAKALÁSZ

◆

SZENTENDREI-SZIGET

◆

VISEGRÁD

2012. JÚNIUS-JÚLIUS ÁRA 150 Ft

A DUNAKANYAR POLITIKAMENTES KÖZÖSSÉGFORMÁLÓ MAGAZINJA

Éreznek-e a növények? Nyári receptek Támadnak a kullancsok! Nyíri Csaba díszpolgárt avatott

KERESSÜK A DUNAKANYAR

LEGSZEBB ARCÁT!

A Tízparancsolat A DVD most akciós áron kapható 2.200,-Ft helyett 1790,-Ft ha postai úton kéri plussz postaköltség. Szép ajándék az egész családnak!

- VESZÉLYESSÉ VÁLT, KISZÁRADT FÁK KIVÁGÁSA ( döntés nélkül is, lebontással, anyagi felelõsség vállalással ) - FÁK VISSZAVÁGÁSA, METSZÉSE - ELHANYAGOLT TELKEK, TERÜLETEK RENDBETÉTELE - BOZOTÍRTÁS, ZÖLD HULLADÉK ELSZÁLLÍTÁSA - BOKROK, SÖVÉNYEK VISSZAVÁGÁSA - FÜVESÍTÉS, FÛNYÍRÁS, FÛKASZÁLLÁS - KERTEK RENDSZERES FENNTARTÁSA, ÁPOLÁSA - KERTI BÚTOROK KÉSZÍTÉSE - TÉRKÖVEZÉS -AUTÓ BEÁLLÓK, SZALETLIK ÉPÍTÉSE

TÛZIFA ELADÁS BÜKK, GYERTYÁN ÉS TÖLGY KUGLIBAN 2000 Ft/mázsa HASÍTVA 2200 Ft/mázsa AKÁC KUGLIBAN 2100 FT/mázsa HASÍTVA 2300 FT/mázsa HÁZHOZ SZÁLLÍTVA

TEL.: 06-20 9277885 E-MAIL: gyongykertkft@gmail.com

-F , 0 9

Megrendelhetõ az Éjféli Kiáltás Misszió címén vagy a Tábita könyvesboltunkban személyesen Budapest XIII. ker. Váci út 114. (Árpád-híd Pest, szemben a József Attila Színházzal)

Tartalomból Innen-onnan

Kedves Olvasó! 4-10

Szerelmem Szentendre

Barangoló

10-11

Vendéglátó

Exkluzív interjú 16-17

18-19

Fotó

Ügyvéd válaszol Szemtõl szemben

12-13

Egészség

Mûvészrovat

Orgoványi Anikó:

28-29

Ég és Föld nászának pozsgás szép gyümölcse, víg géniuszfészek! Élettõl pezsdülõ termékenység-kert vagy, csodás Szentendre! Bohém hitvallásod átívelt sötét éveket, harcokat, keserveket, aranykort és mámort, tapsvihart, újhullámot – bölcs túlélõ vagy te, Szentendre. Mesél itt minden kockakõ, mint bicsaklott ki bakancs és tûsarkú cipõ, s bár vakolatod olykor nyakunkba hullatod, korod nyugodtan letagadhatod – az örök fiatalság tobzódik benned, Szentendre! Karcsú ujjak templomtornyaid ujjongva, fennen hirdetik: múzsák építik fellegvárukat itt, dombok koszorújára, Duna víztükrére – szeretni való vagy, csodás Szentendre! Színes arcod, gazdag szellemed, lélekfényes tekinteted megbabonáz, magához láncol, ítél boldog kötelékre. Önként vállalt foglyod vagyok mindörökre, Szerelmem, Szentendre!

Kérdése van? Írjon nekünk! Szakértõink és szerkesztõink minden levélre válaszolnak! Címünk: Szentendrei Kurír, Budapest Palóc u. 2., szentendreikurir@gmail.com; Tel.: 06 30 630 7823 Levélíróink között minden hónapban, értékes ajándékot sorsolunk ki.

Mûvészet Egészség

Jogügyek

Irodalom

Szük Norbert prof. Dr. Szigetvári Iván, egyetemi tanár, természetgyógyász 30-201-8080; szigetvari.dr@vipmail.hu Dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd 20-330-36-40; grimaldizs@t-online.hu veronika.szuts@taxart.hu Vészabónoémi; veszabonoemi@t-online.hu

Innen-onnan Szentendrei Teátrum és Nyár 2012 A Szentendre Táncegyüttes fellépésével indul június 29én a Szentendrei Teátrum és Nyár 2012 programsorozata, az augusztus 26-ig tartó eseményen koncerteket, gyerekelõadásokat és több koprodukcióban készült elõadás bemutatóját is láthatja a közönség. A rendezvénnyel együttmûködõ budapesti Rózsavölgyi Szalonban tartott szerdai sajtótájékoztatón Zimányi Zsóﬁa, a szalon mûvészeti vezetõje hangsúlyozta, hogy az együttmûködésekkel lehet a legtöbb eredményt elérni. “Ez nemcsak pénzkímélõ módszer, hanem az eredmények közös megmutatása” – fogalmazott. Hozzátette: a szalonban több olyan produkció is született, amelyet szívesen játszanának Szentendrén, mint mondta, valamely Rózsavölgyi-produkcióval biztosan megjelennek az eseményen. Kolti Helga, a Szentendrei Kulturális Központ igazgatója arról beszélt, hogy az együttmûködések során a résztvevõk energiái hatványozódnak. Elmondta: a rendezvény a Szentendre Táncegyüttes fellépésével indul hagyományteremtõ céllal, a programsor ezentúl minden évben az együttes új produkciójával kezdõdik. Elmondta: az Örkény Színházzal és a HoppArt Társulattal közös produkcióként Tankred Dorst Merlin, avagy a puszta ország címû darabját mutatják be június 30-án. Polgár Csaba, a mû rendezõje arról beszélt, hogy a kerekasztal-történetet feldolgozó darabban a szerzõ sajátos humorával, az idõsíkok keverésével új legenda születik, amely saját világot teremt. Ritkán játszott mûrõl van szó, amelynek saját olvasatát készítik el: Merlin, avagy isten, haza, család címmel. A rendezõ kitért arra, hogy a független társulatok – például a HoppArt – egyik túlélési esélye a koprodukciós mûködés. A darabot októberben mutatják be az Örkény Színházban. Kolti Helga elmondta, hogy az Új Színház produkcióját is mûsorra tûzik a nyáron, amely

õsztõl szintén a kõszínházi repertoárra kerül. Dörner György igazgató elmondta: a Giorgio Pianosa álnéven írt, Mert a mamának így jó címû darab az átalakult Új Színház elsõ nyári játéka lesz. A harsány abszurd komédiát a szerzõ, Pozsgai Zsolt rendezi, a produkció augusztus 11én látható. A beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színházzal és a Gyulai Várszínházzal közös produkcióban is részt vett a Szentendrei Nyár: Shakespeare A vihar címû mûvét láthatja a közönség Szergej Maszlobojscsikov rendezésében. A Turay Ida Színház Spirit Kamaraszínházával közös produkcióként pedig Moliere A mizantróp címû darabját mutatják be. A programban meghívott elõadások is szerepelnek: az Orlai Produkció Kramer kontra Kramer és A nagy négyes címû elõadását, Kulka János koncertjét, Bulgakov Képmutatók cselszövése címû mûvét, Csuja Imre elõadóestjét és az olasz Gruppo Amarcord operaprodukcióját is láthatja a közönség. Vasárnap délelõttönként gyerekelõadásokat tartanak, emellett a nézõk felolvasószínházi programokon és koncerteken is részt vehetnek. Július 7-tõl augusztus 18-ig minden szombaton dzsessz- és folkestek várják a közönséget a MûvészetMalomban. Borbély Mihály zenész a július 28-i dzsesszfesztiválról szólva elmondta: Harcsa Veronika formáció-

ja, a Bin-Jip, Fábián Juli és zenekara, a Jazz Riff, a Dresch Quartet és házigazdaként a Borbély Mûhely lép fel a rendezvényen. Az eseménysorozat az augusztus 24-én kezdõdõ Szentendre éjjel-nappal nyitva elnevezésû háromnapos fesztivállal zárul, amelyen késõ éjszakáig változatos programokkal várják a vendégeket. A Szentendre Budapesten kezdõdik szlogennel kezdte szavait Dietz Ferenc, Szentendre polgármestere, kiemelve: fontosnak tartják, hogy Budapest mûvészeti életével erõteljes kapcsolatuk legyen. A rendezvénynek otthont adó városról szólva beszélt a megújult Fõ térrõl és MûvészetMalomról, a sokszínû mûvészeti életrõl, továbbá arról, hogy mára a város védjegyévé vált a Szentendrei Nyár, amelynek 2009-ben ünnepelték 50 éves fennállását, hozzátette: ugyanebben az évben ünnepelték a 40 éves Szentendrei Teátrumot is. Kolti Helga az MTI-nek elmondta: a 64 millió forint költségvetésû rendezvénysorozatra az NKA-tól és a minisztériumtól is kaptak támogatást, amely az önkormányzati támogatással és a szponzorációval együtt a költségek felét teszi ki. Arra számítanak, hogy a fennmaradó részt a jegybevételbõl és a TAO visszaigénylés lehetõségébõl tudják fedezni – tette hozzá. gpz \ brr

Innen-onnan A szentendrei Skanzenbe tart egy hajdan amerikai magyar bányászok lakta ház Magyar intézmények és az amerikai magyarság szervezeteinek összefogásával kiállítás nyílt pénteken a New York-i magyar fõkonzulátuson annak a pennsylvaniai Vintondale bányásztelepülésnek a két világháború közötti tárgyi emlékeibõl, amelynek egyik rekonstruált házát a szentendrei Skanzenben tekintheti majd meg a hazai közönség. A nemzeti összefogás jelképes gesztusaként a New York-i képviseleten újabb csoportos ünnepélyes állampolgársági eskütételt tartottak pénteken. A fõkonzulátus, amelynek az elmúlt két év során ez már a 20. hasonló rendezvénye, ezen a héten Detroitban, Clevelandben, New Yorkban és Wallingfordban – a kivándorolt magyarság számára szimbolikus helyszíneken – újabb 100 embernek juttatta el a honosító okiratot. Az Életmód egy pennsylvaniai magyar bányásztelepülésen a két világháború közötti idõszakban címmel megnyílt kiállítás központjában a Vintondale-ben összegyûjtött tárgyi emlékek állnak. A település egykoron jelentõs lélekszámú magyar lakossága Bátyuból, Bereg megyébõl vándorolt ki Amerikába. Bagu Balázs háza, amelynek alsószintjén boltok voltak, és amelynek teljes eredeti berendezése napjainkig szinte érintetlenül megmaradt, hamarosan, a Skanzen szakembereinek felügyelete alatt Magyarországra települ. A vintondale-i értékmentést az MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Amerikai Magyarokat Kutató Munkacsoportja kezdeményezte. A Bagu-házra, amely a Skanzen elsõ olyan magyar épülete lesz, amely nem a Kárpát-medencébõl származik, Balogh Balázs, a kutatóközpont fõigazgató-helyettese, a Néprajztudományi Intézet igazgatója bukkant rá, aki az elõzõ évtized folyamán többéves terepmunkát végzett az amerikai KözépNyugaton, a 19-20. század fordulóján kivándorolt magyarság kultúráját kutatva. Balogh Balázs az MTI-nek elmondta, hogy a hazaszállítandó épület tipikus

“burdos ház” (az amerikai magyarok így használták a szállásként vagy panzióként fordítható angol boarding house kifejezést), amelyben egy-egy ágyra rendre három ember is jutott, akik a bánya mûszakjainak megfelelõ ütemben, egymást váltva tudtak aludni. “Az épület könnyûszerkezetes amerikai épület, de a ház mögött egy szalonnasütõt, egy húsfüstölõt és egy szõlõlugast alakítottak ki, amelyeken keresztül ‘megfogható’ a korabeli magyar életmód” – mondta Balogh Balázs. Cseri Miklós, a szentendrei Skanzen fõigazgatója szerint a vezetése alatt álló szabadtéri múzeumnak már az 1967-es alapítása óta úgy kellett volna gondolkodnia, hogy “ne csak a trianoni Magyarországon belüli építészeti, tárgyi és szellemi örökséget gyûjtsünk, hanem minden magyar nyelvterületen”. Mint mondta, erre egészen 1998-ig kellett várni, amikor Hámori József kultuszminiszter megadta az engedélyt, hogy a múzeum a határokon kívül, így Erdélyben és a Felvidéken is gyûjthessen. “Egy jó múzeum gondol a jövõre. Miután befejeztük az erdélyi tájegységet, ha megkapjuk erre a kormányzati támogatást, akkor 2015-2016-ban elkezdjük a diaszpóra magyarságának épített és szellemi örökségének bemutatását” – mondta Cseri Miklós.

Cseri Miklós kijelentette, hogy egyebek között kanadai, ausztrál, izraeli és holland tájegységi projektekben gondolkodnak. “Egy modern múzeum nem elégedhet meg azzal, hogy pusztán narratívákat mond fel, hanem szüksége van arra, hogy provokáljon, és hogy olyan új témákat vessen fel, amelyre az adott társadalom igényt tarthat” – mondta a Skanzen fõigazgatója. A vindondale-i projektet kiegészíti majd, hogy a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium által rendelkezésre bocsátott, valamint a helyi magyarság szervezetei által összegyûjtött pénzbõl, ugyancsak a Skanzen számára, a clevelandi püspökségtõl megvásárolják egy bezárásra került magyar templom ólomüveg ablakait. Az összefogásban anyagi eszközökkel, vagy egyéb támogatással a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum, a MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpontja, a New York-i fõkonzulátus, a Balassi Intézet New York-i Magyar Kulturális Intézete, az Amerikai Magyar Koalíció, a ligonieri Bethlen Közösség, a clevelandi tiszteletbeli konzulátus, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium nemzetpolitikáért felelõs államtitkársága és a Nemzeti Kulturális Alap Ithaka pályázata vett részt. -ph-

Innen-onnan Móricz Zsigmond posztumusz díszpolgári címet kapott Leányfalun Díszpolgári címet adományozott posztumusz Leányfalu önkormányzata a település egykori lakójának, Móricz Zsigmondnak. A gesztussal az író emléke elõtt kívántak tisztelegni halálának 70. évfordulója alkalmából – mondta el az az MTI-nek Nyíri Csaba polgármester hétfõn. “Személye meghatározó volt a település életében – emlékét ma utca- és iskolanév õrzi -, mint ahogy Leányfalu is kiemelkedõ Nyíri Csaba polgármester

jelentõségû hely volt Móricz számára” – fogalmazott Nyíri Csaba. Móricz Zsigmond Leányfalun írta többek között a Légy jó mindhalálig címû regényét, az Erdély trilógiát, az Életem regénye címû önéletleírását, de itt született a Napló is. Leszármazottai ma is abban a házban élnek, amely az író által az 1900-as évek elején vásárolt telken épült fel, és ahová 1936-ban költözött véglegesen. Itt élt például az író két lánya, Lili és Virág, ma pedig unokája, Kolos Virág és családja lakja a házat, de megfordult Leányfalun az író fogadott fia, Mó-

ricz Imre is – mutatta be a település és az író kapcsolatát a polgármester. A posztumusz díszpolgári cím adományozásáról április 24-én döntött a testület, az ünnepélyes aktusra pünkösd vasárnapján került sor, ahol a család nevében Kolos Réka, Kolos Virág és Móricz Imre, valamint az író dédunokája, Rindt Kata vette át a díszoklevelet. ” “Az írófejedelem egyben Pócsmegyer díszpolgára is lett, hiszen a két település a múlt század közepéig összetartozott, és Móricz a pócsmegyeri református templomba járt, ahol a presbiterek padjában volt helye, édesanyja, Pallagi Erzsébet pedig a pócsmegyeri temetõben nyugszik” – tette hozzá a polgármester. Az idei év ünnepi eseményei sorában június 30-án kerül sor a Móricz Zsigmond Társaság ünnepi közgyûlésre Leányfalun, szeptember 8-án Bogárdi Szabó István, a Dunamelléki Református Egyházkerület püspöke emlékezik az íróra a pócsmegyeri templomban ünnepi istentisztelet keretében, és szeptemberben rendezik meg az országos Móricz-prózamondó versenyt a leányfalui általános iskola szervezésében – hívta fel a figyelmet a településvezetõ. Nyíri Csaba elmondta: kéréssel fordultak Tarlós István fõpolgármesterhez, hogy az író halálának évfordulóján, szeptember 5-én ismét a helyén állhasson a fõváros egyetlen egészalakos Móricz-szobra, melyet a 4-es metró építése miatt kellett eltávolítani a Villányi út és a Móricz Zsigmond hda \ kpt körtér sarkáról.

Innen-onnan Városi összefogási program A 2012-es év az összefogás éve Szentendrén. Ennek során a városvezetés célja az, hogy a gazdasági válság okozta pénzügyi nehézségek ellenére támogassa a helyi lakosokat, összefogásra sarkalljon minden lokálpatriótát. Ez az összefogási program megkezdõdött városunkban, amelynek elsõ lépései a következõk: Módosították a közterület használati díjakat: A jövõben nem kell közterület-használati engedélyt kérni magánszemélyek közösségi célú közterület-használatához, amennyiben az nem jár közterület lezárásával, vagy az áthaladó forgalom korlátozásával, amennyiben azon bárki részt vehet, közben nem folytatnak kereskedelmi tevékenységet, és nem történik zeneszolgáltatás. Közterület használati kedvezményben részesülnek azok a TDM tagok, akik az éves tagdíjukat megﬁzették, azok a kereskedõk, akik mûvészeti értékkel bíró árut árulnak, vagy a hamarosan kiírásra kerülõ, Mûvészeti Tanács által odaítélt „legszebb porta” pályázatban helyezést értek el. A díj elsõ, második illetve harmadik helyezettje a díj odaítélése évében ﬁzetett közterület-használati díjának összesen 50, 30 illetve 15%-nak megfelelõ összegû díjkedvezményben részesül a következõ évi kérelmeinek elbírálásakor. Óvodaépítés A képviselõ-testület úgy döntött, hogy indul a „Nevelési intézmények fejlesztése” címû pályázaton annak érdekében, hogy az Egres út 66. szám alatt új óvoda épüljön. A beruházás összes költsége 228 532 607 Ft, az elszámolható költsége 210 000 000 Ft, az igényelt támogatás maximum összege 200 000 000 Ft. Az elszámolható és az összköltség közötti különbözetet részben saját teljesítéssel, részben társadalmi összefogással kívánják elõteremteni. Az önkormányzat kötelezettséget vállalt arra, hogy a maximális támogatás elnyerése esetén az önrész összegét a költségvetésben elkülöníti. Amennyiben az önkormányzat nem kapja meg a maximum támogatási összeget, úgy a jelenlegi reorganizációs akcióterv szerint az óvoda megépítése nem valósul meg.

Szálláshely-szolgáltatói bérlet a panzió tulajdonosoknak A tavaly bevezetett Huzsvik-program értelmében szálláshely-szolgáltatói bérlet vásárlására jogosult Szentendrén az a szálláshely-szolgáltató, aki tevékenységét valamely parkolási zóna területén belül végzi és szobáinak száma meghaladja a saját területén biztosítható parkolóhelyek számát. A bérlet legfeljebb a szálláshely-szolgáltató szobái számának és a saját területén biztosítható parkolóhelyek száma különbözetének megfelelõ darabszámban igényelhetõ, nem rendszám, ha épület alapján, és április 1 – szeptember 30-ig, illetve október 1. – március 31-ig használtható. A Nyugdíjasok Tanácsával történt közös egyeztetés során, az önkormányzat támogatásával Nyugdíjas Akadémia alakult. -ph-

Talajterhelési díj jogszabályváltozás Díjnövekedés: Tisztelt Fogyasztók! A környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény 11. § (1) bekezdése értelmében annak a fogyasztónak, aki a mûszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá, és helyette más szennyvíz-elhelyezési módot alkalmaz, talajterhelési díjat kell ﬁzetnie. Ugyanezen törvény 12. §. (3) bekezdése alapján a talajterhelési díj egységdíjának mértéke 2012. február 1-jétõl (a korábbi 120 Ft/m3 helyett) – tízszeres –, 1200 Ft/m3 mértékben lett meghatározva, amit a területi szorzók tovább növelhetnek (pl.: sérülékeny vízbázis érintettsége esetén 3600 Ft/ m3). Így, akik minél késõbb kötnek rá a közüzemi csatornahálózatra, azoknak számolniuk kell a 2012. évi talajterhelési díj idõarányos megﬁzetésével is.

Kötelezettség: A víziközmû-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. számú törvény 83.§ (3) bekezdése alapján, ha 2012. július 1-jén a közmûves ivóvízellátás, vagy szennyvízelvezetés és – tisztítás biztosításához szükséges víziközmû rendszer a közterületen az ingatlanról mûszakilag elérhetõ módon kiépült és rendelkezésre áll, akkor az ingatlan tulajdonosa 2013. július 1-jéig az 55.§-ban foglaltak szerint köteles az ingatlant a rendszerbe bekötni! Amiben az Ön segítségére lehetünk: Azzal a szándékkal, hogy segítsük a rákötésekkel kapcsolatosan felmerülõ fogyasztói terhek enyhítését, a következõ akciót hirdetjük meg: Társaságunk, a Duna Menti Regionális Vízmû Zrt., a területen érvényes

szemledíjból 30%-os kedvezményt biztosít. Ezen túlmenõen ott, ahol a közcsatorna hálózat építésével egy idõben A bekötõ vezetéket is elhelyeztek és az a telekhatárig kiépült, valamint a gravitációs elvezetés lehetõsége biztosított, ott egyszerûsített bekötési dokumentáció elfogadásával (ami nem jelent költséget) segíti elõ az ingatlanok szennyvíz elvezetését. Akciónk idõtartama: 2012. április 16tól október 31-ig tart. A csatornarákötést megelõzõen kérjük, tájékozódjon a területileg illetékes ügyfélszolgálati irodáinkban, és olvassa el a www.dmrvrt.hu honlapunkon közzé tett tájékoztatónkat, valamint innen letöltheti a szükséges nyomtatványokat is! Felhívjuk ﬁgyelmét, hogy a megrendelõt csak az illetékes víz- és csatornamû társulat / önkormányzat aláírásával fogadhatjuk el. Aki a szolgáltató hozzájárulása nélkül csatlakozik a szennyvízelvezetõ törzshálózatra, szabálysértést követ el. A Társaságunkhoz beérkezett bekötési megrendelõ igényeket folyamatosan követjük, nyilvántartjuk. A területileg illetékes üzemigazgatóságunk kapcsolatba lép az igénylõkkel, és a közösen kialakított ütemtervnek megfelelõen egyezteti a „szemle” tervezett idõpontját. Kérdéseivel kapcsolatban munkatársaink az Ön segítségére állnak. Telefon: 06/40 881188. Érdemesebb tehát a közcsatornát igénybe venni, mert környezetkímélõ és anyagilag is kedvezõbb, mint az egyedi szennyvíztárolás, szállítás. DMRV

Innen-onnan A Szebeton Zrt irodaépületének átadási ünnepsége Az építési munkákat 2011. november 10-én kezdtük meg. A következõ munkálatokat végeztük el: • teljes homlokzati hõszigetelés, tetõ fordított rendû hõszigetelése iroda és melléképület • nyílászárók cseréje, üvegcserék, új portálok, világítás • fûtési hálózat, új kazánház átszerelések, kémény áthelyezés, gázvezeték • infrastruktúra (víz, tüzivíz, csatorna, csapadékvíz levezetés) • új kereskedelmi iroda, fõbejárat, bérlõk akadálymentesített bejárata, • új lépcsõház kialakítása és felszerelése teher és személy lifttel

2012. 04. 17-én tartottuk meg irodaépületünk átadási ünnepségét, melyre a felújítási munkákban résztvevõ, közremûködõ vállaltok/ cégek/hatóságok képviselõi vettek részt. Az ünnepség programja: Köszöntõ - Horváth Zoltán, Szebeton Zrt vezérigazgató A felújítási projekt ismertetéseHorváth Zoltán Szebeton Zrt vezérigazgató A projekt kivitelezõi szemmelStibli László Lõrinci Kft ügyvezetõ A közel 120 millió Ft költséggel járó munkálatok egyharmadát a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretében kiírt pályázaton nyertük. A Szebeton Zrt idén ünnepli fennállásának 90 évfordulóját. Az elmúlt közel 1 évszázadban cégünk az építõipari elõregyártással foglakozott. Jelenleg három fõ termékcsoportunk van: Közmûépítési termékek (beton, vasbeton csövek és aknák) Környezettechnikai termékek (csapadékvíz/szennyvíz tartályok,, hígtrágyatárolók) Egyedi gyártású termékek (szögletes aknák, keretelemek) Az elmúlt 3-4 évben rengeteg új kihívásnak kellett megfelelnünk és

nagyon sok minden meg is változott a munkaerõtõl kezdve, a gyártási körülményeken át a termék kínálatunkkal bezárólag. Fontosnak tartottuk azt is, hogy a Szentendrét átszelõ

A pályázat megírásában a Nyerges Kft mûködött közre, az irodaépület generál kivitelezését a Lörinci Kft végezte. Mindkét vállalat munkatársainak lelkes és szakszerû munkáját ezúton is köszönjük. Az irodaépületben a Szebeton Zrt értékesítési irodája, mûszaki és igazgatási irodáján felül egy patika, egy

11-es út mellett álló irodaépületünk a 70-es években épült régi, elavult formáját levetkõzze és a mai formáját megkaphassa.

szõnyegértékesítéssel, egy kisgépkölcsönzéssel és egy kozmetikai/ vegyi árút forgalmazó foglakozó bolt kapott még helyet. -Szk-

Innen-onnan Ovi-Foci pályát avattak Budakalászon Budakalászon, a Telepi Óvodában adták át áprilisban az elsõ, társasági adóból befolyt és a Budakalászi Önkormányzat által kiegészített pénzbõl elkészült Ovi-Foci pályát. A pályaavatáson jelen volt Buzánszky Jenõ, a legendás Aranycsapat tagja, az Ovi-Foci Közhasznú Alapítvány alapítója, Rogán László, Budakalász polgármestere, Balogh Gábor, öttusázó, sportért felelõs miniszterelnöki tanácsadó, Kassai Viktor FIFA játékvezetõ és Dr. Tamás Henriette, az NSI TAO iroda fõigazgató-helyettese is. “Budakalász életében azért fontos ez az Ovi-Foci pálya átadása mert, a településen jelentõs a sportélet. Az utánpótlási csapatok rendszeresen a legjobbak között szerepelnek a bajnokságokban, a legkisebb kortól fontos a sportra való nevelés, a sport megszerettetése” – mondta megnyitó beszédében a település polgármestere. Rogán László kiemelte azt is, hogy a budakalászi Ovi-Fovi pálya attól is egyedülálló, hogy az Önkormányzat, egy helyi vállalkozó és az Alapítvány szakmai segítségével és koordinációjával valósult meg. Az avatást követõen Buzánszky Jenõ azt hangsúlyozta, hogy fontos gyerekkorban elkezdeni a sportos életre való nevelést. Az alapító reményét fejezte ki, hogy a jövõben még több Ovi-Foci pálya épül, nem csak Magyarországon, hanem a határokon túl is. Balogh Gábor, sportért felelõs miniszterelnöki tanácsadó arról beszélt, hogy a kormányzati elképzelés beváltotta a TAOhoz fûzött reményeket. Õ kezdetektõl fogva szívügyének tekinti az utánpótlásképzést, különösen a legﬁatalabb korosztályban. Dr. Molnár Andrea, az Ovi-Foci Alapítvány elnöke kiemelte: az a törvényalkotói szándék, ami a TAO felajánlás sport célú támogatási lehetõsége mögött meghúzódott – miszerint erõsödjön meg a társadalmi kommunikáció az önkormányzatok, a sportegyesületek és a helyi vállalkozók között – itt, Budakalászon tökéletesen megvalósult. Az Ovi-Foci Közhasznú Alapítvány fennállása óta már több pályát avatott országszerte: az elsõt Debrecenben, a máso-

dikat Kõbányán. A mostani avatás aktualitását az adta, hogy ez az elsõ olyan pálya, amelyet az alapítvány a társasági adó felajánlásokból és az önkormányzat összefogásából és támogatásából építhettek fel. A pályához egy önálló, kifejezetten 3-5 éves kor közti gyerekeket megcélzó program is “társul”, amelyet hazai szakemberek dolgoztak ki és az MLSZ támogatását is élvezi. A program része, hogy az adott óvodában megvalósuló pályát egy képzés keretében az óvoda pedagógust is megismerik, a programot õk is elsajátítják, majd azt átadják a legkisebbeknek. A program lehetõvé teszi, hogy az oktatás legalsóbb szintjén, az óvodákban elkezdõdhessen a labda-, mozgás- és sportkultúra fejlesztése. Az Ovi-Foci Program keretében az óvodások nem csak a foci, hanem számos egyéb labdajáték (kosárlabda, kézilabda, tenisz, lábtenisz, röplabda, csörgõlabda, boccia) alapjait is elsajátíthatják, mellyel a Program nem kizárólagosan a magyar futballélet, hanem a teljes magyar sportélet felemelkedését is szolgálja. A Programmal az önkormányzatoknak lehetõségük nyílik arra, hogy kifejezetten az óvodás korosztály számára kifejlesztett korszerû sportlétesítményben (6x12m-es, multifunkcionális sportpálya), szakszerû oktatás keretében biztosítsák a gyermekek számára elengedhetetlen napi mozgást, ezáltal a mozgáskultúrájuk fejlesztését. Az Ovi-Foci Sportpálya mérete kifejezetten a legkisebbek méretigényeihez igazodik, beruházási költsége az iskolai méretû

pályák töredéke, mégis ugyanakkora tömeget képes mozgósítani a sportfoglalkozásokon, mint az iskolások nagyobb pályái. A pálya érdekessége, hogy az egyszerre biztonságos – hiszen acélból van a szerkezete – és egyszerre “kuckós”, a gyerekek számára kedves és barátságos helyszín a mozgáshoz és természetesen a barátkozáshoz, az együtt mozgás öröméhez. A gyerekek – és természetesen a szülõk – nagy örömére a pályát borító mûfû igazi svájci minõség: 3 rétegû, töltetlen, ún. negyedik generációs multifunkcionális mûfû. Ez azért fontos, mert tartós, töltetlensége okán a kicsik orra, szája nem megy tele gumi granulátummal, valamint a nyári, rekkenõ hõségben sincs káros kipárolgása, így biztonsággal használható minden évszakban, emellett a karbantartása is olcsóbb. Az Ovi-Foci Közhasznú Alapítvány 2011-2012-ben hozzávetõleg 260 millió Ftból gazdálkodhat, amelybõl 33 pályát tud megépíteni a budakalászihoz hasonló konstrukcióban. Célkitûzéseiben szerepel, hogy jövõre ezt az összeget és a megépítendõ pályák számát is megduplázza. A cél egy legalább 100 pályából álló országos, és a magyarlakta területekre kiterjedõ határon túlnyúló hálózat létesítése. -SzKTovábbi információ: Lengyel Roland Ovi-Foci Alapítvány roland.lengyel@ovi-foci.hu Telefon: 30/227-6-226 Villám Zsuzsanna Budakalász Önkormányzat villam.zsuzsanna@budakalasz.hu Telefon: +36 26/343 363/108

Vendéglátó

Kellár F. János Immánuel kulturális-mûvészeti-értékobjektívkaritatív szentendrei havi estje.

CSEVEJ XXII. 201205-29 Zsoldos Árpád Az Irodalmi Rádió alapítója és fõszerkesztõje. A májusi est ismét kissé formabontó módon kezdõdött, hisz a színpadon versek csendültek fel kezdõszóként, és egy irodalmi blokkal indult útjának az idei negyedik Csevej.

Én a szép kezdet után konferáltam csak fel Zsoldos Árpádot, akit rögtön faggatni is kezdtem. Megtudhattuk, hogy mindezen értékes sokszínûség, ami ma az Irodalmi Rádió, egy családi házban kezdõdött, miután Demjén Anettával (aki mára már a felesége) és Bodrogi Viktorral megálmodta egyetemistaként. Mindennek már tíz éve és a napokban a 100. felolvasóesttel is jubilált az Irodalmi Rádió. Mûsoraikat számos rádió sugározza, rengeteg író, költõ, zenész, mûvész csatlakozott a körhöz, aminek Miskolcon és Budapesten is vannak rendezvényei. Rendszeresen pályázatokat írnak ki, kiadványokat jelentetnek

meg, hangoskönyveket készítenek, sõt, bejáratott nyári táboruk is van. Sokan ezen közösségen belül próbálgatják szárnyaikat, és én is fontosnak tartom, hogy kortárs szerzõinknek legyen lehetõségük írásaikat publikálni. Ezen kívül Zsoldos Árpád munkájával számos egyéb kaput is megnyit a

tehetséges emberek elõtt. Már csak a lehetõség által is igen fontos szerepet tölt be társaságuk a kulturális palettán. A diskurzus közepén ismét egy kis irodalmi rész következett, hisz a beszélgetés mellett fontosnak tartottuk, hogy minderrõl ne csak elméletben szóljunk, hanem tegyük széppé és tartalmassá mindenki számára e szempontból is az estet. A második irodalmi paszszusban Barna László, a tavalyi „év szerzõje” adta elõ saját írásait. Rajta kívül két elõadómûvész is közremûködött Pintér Lilla és Bakonyi Orsolya személyében. Õk az Irodalmi Rádió állandó

Egy olyan küldetést végzõ irodalomszeretõ ember Õ, akinek csakis sok erõt, kitartást és további sikereket kívánhatunk. Következõ vendégem június 26.án, kedden Mocsi Ádám természetvédelmi mérnök lesz. Ádám személyében olyan fiatalembert ismerhetünk majd meg, aki valóban hisz a világ jobbá tételében és a környezetvédelmet szívbõl gondolja. Talán a hozzá hasonló fiatalemberekbõl lesznek olyan „nagyöreg” professzorok vagy tanítók, akikre felnézünk és csodáljuk életen át tartó munkásságukat. Milyen érdekes, hisz ez máris idõutazás. Tartsanak velem. elõadói, és sok nagyszerû IR-hez tartozó költõ írásait tolmácsolták a Csevej nyitánya és zárásaként. Az Irodalmi Rádió honlapján keresztül nemcsak hogy olvashatóak, hallhatóak és láthatóak a szerzõk és írásaik, de a csatlakozásra is lehetõség van. Mivel személyesen ezt a nagyszerûséget

én is meg tudom erõsíteni, így arra bátorítanék mindenkit, aki csak az asztalfióknak ír, hogy vegye fel ezzel a csapattal a kapcsolatot. Árpád emellett a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Központban is dolgozik projekt vezetõként.

Aki esetleg eddig lemaradt, tekintse meg a Csevej honlapját és az eddigi elõadásokat a www.csevej. eu címen. Továbbra is szeretettel várok mindenkit! Kellár F. János Immánuel A CSEVEJ alapítója és házigazdája Fotók: Lévay Máté

Sudoku

A helyes megfejtõk között értékes könyvcsomagot sorsolunk ki! A megfejtéseket a szerkesztõség címére várjuk: 1135 Bp, Palóc u. 2.

címlapon

Keressük a Dunakanyar legszebb arcát!

Mi a véleményem a celebekrõl? Celeb ma már bárki lehet, elég ha szerepel egy valóságshowban. Ritkán áll mögötte valódi tehetség vagy tudás. Pár heti "hírnévért" nem dobnám oda magam az bulvárlapok és az arctalan kommentelõk arénájába. Mi a véleményem a ismert emberekrõl, sztárokról? Itthoni viszonylatban sztárokról szerintem nem beszélhetünk. A celebekkel ellentétben a hosszú távú ismertségért meg kell dolgozni. Folyamatos munkára, tehetségre és még rengeteg mindenre van szükség a köztudatban maradásért. Szeretnél-e celeb/ismert ember lenni? Alapvetõen nem vagyok egy szereplésre vágyó emKeressük a Dunakanyar legszebb arcát! Küldje be ön is a fotóját és ha a szerkesztõség bevállasztja, akkor Ön is a címlapra kerülhet. Beküldés: Név, életkor, foglalkozás és elérhetõség megjelölésével a szerkesztõségünkbe kérjük az alábbi címre: Szentendrei Kurir 1135 Budapest, Palóc u 2. Vagy E-mail címünkre: info@ szentendreikurir.hu

Jakab Mária (29) F iskolai hallgató, Tahitótfalu

ber. Ismert emberként lehetõségem lenne számomra fontos dolgokhoz adni a nevem. Mint pl. a szelektív hulladékgyûjtés, a felelõsségteljes állattartás és még sorolhatnám. De számomra az ismertség túl nagy nyomás lenne, inkább a saját környezetemben igyekszem megtenni, ha mondhatom így "jobbá tenni" a nekem fontos dolgokat. smink: Suhayda Petra (MAC Westend)

Származhat-e valami jó Tahitótfaluból?

Nos, az Eperfesztivál után Magyarországon elsõnek az eperbor az, amely a Tahitótfalu népszerüségét egy fokkal emelte. Tavaly, 2011 júniusában mutatkozott be az Tahitótfalui Eperfesztivál alkalmával az Epermester Pincészet. Akkor elsõ ízben kóstolhatta meg az Eperfesztiválra ellátogató közönség az Epervér és Eperméz 100%-ban tiszta gyümölcsbõl készülõ eperbor különlegességeket. 2012-ben is a rendezvény egyik fõ támogatójaként lesz jelen a pincészet a fesztiválon június 8-10 között, és természetesen kóstolhatók, valamint vásárolhatók lesznek az eltelt idõ alatt többszörösen díjnyertes és közönség-kedvenc eperborok. Igazi kuriózum lesz a két alapbor (Epervér, Eperméz) prémium változatának bemutatkozása is. Egészségére Tahitótfalu! (NE)

Éreznek-e a növények? Kvantumhatás a fotoszintézisben A kvantum ﬁzikát és a növénybiológiát két egymástól igen távol álló területnek tekintik, egy új kutatás szerint azonban egészen szoros lehet a kapcsolat a két tudományág között. Egy 2010-es kutatás eredményei Azt már mindannyian tudjuk, hogy a növények nélkülözhetetlenek a földi ökoszisztémában - nélkülük nem lenne oxigén a légkörben, nem létezne a tápláléklánc, és persze mi sem - mégis, jelenlétük olyannyira közönséges és megszokott, hogy hajlamosak vagyunk megfeledkezni errõl mindennapjainkban. Pedig még a legutolsó, árva kis fûszál is megannyi csodálatos és lélegzetelállító titkot õriz évmilliárdok óta, amelyek közül néhányat csak most kezdünk egyáltalán felfogni. De mirõl is van szó pontosan? A jelenség megértéséhez egy cseppnyi (klasszikus) biológiát kell némi fotokémiával kevernünk, merész ízlésvilágot tükrözõ kvantumﬁzikával fûszerezve. Ez elég egzotikusan hagzik, de ne ijedjünk meg tõle!

A fotoszintézis fény-szakasza A fotoszintézis legelsõ, ún. "fény-szakaszában" a növények és a kloroﬁllt tartalmazó baktériumok zöld pigmentjei elnyelik a vörös és a kék fény kvantumait (a fotonokat), és az általuk hordozott energiát továbbítják azokat az ún. "reakció-centrumokba", ahol az élettani folyamatok kémiája megkezdõdik. A fény elnyelése a levél felszínén az ún. "antenna-komplexumkoban" történik, amelyek végsõ soron maguk is a kloroﬁll-molekulák csoportjai, de fehérjeláncaik kapcsolódásai nem teszik lehetõvé, hogy egymagukban értékesítsék (közvetlenül felhasználják) a beérkezõ foton energiáját. Ehelyett a fényt befogó molekula elektronjai a gerjesztés hatására a környezetükénél magasabb energiaállpotba kerülnek, amelybõl alapvetõen háromféleképpen tudnak

visszaállni eredeti állapotukba A) Maguk is (fluoreszcens) fényt bocsájtanak ki, és a foton kibocsájtása során az elektronjuk "visszaesik" az alacsonyabb energiaállapotú héjra, B) Az energia-többlet hõvé alakul (a növény vagy fotoszintetizáló baktérium felmelegszik), C) A többlet-energiát átadják a szomszédos klorofill-molekuláknak, amíg az el nem jut az ún. "reakció centrumokba", ahol két speciális klorofill-molekula "csapdába ejti", kivonja a magasabb energiaállpotú elektront a folyamatból, elkülöníti azt a felszíni "antenna-komplexumoktól", így véget vet a láncreakciónak és innentõl megkezdõdhet a szintézis kémiai része. Természetesen a fotoszintézis szempontjából csak a legutolsó lehetõség "hasznos", mivel életttanilag csak ebbõl nyerhet kémiai energiát biológiai folymatainak fenntartásához. Éppen ezért a fotoszintézis fény-szakaszának egyik legfontosabb minõségi jellemzõje, ún. "kvantum-hatékonysági mutató" - amely végsõ soron azt adja meg, hogy a beérkezõ fotonok hány %-a vált ki fotokémiai reakciót (vagyis jut el felhasználható módon az antenna-klorofillokból a reakcióközpontokba.) A tudósokat már korábban is ámulatba ejtette, hogy milyen döbbenetesen magas a növények, ill. zöld algák, baktériumok ilyen értelemben vett "kvantum-hatékonysági mutatója" - kiderült ugyanis, hogy a beérkezõ (elnyelt) fotonok energiájának legalább 95-98 %-a jut el a befogástól a felhasználás elsõ fázisáig. Figyelmbe véve, hogy milyen távol vannak a reakció-centrumok a pigmentektõl (antennakomplexumoktól), és hogy milyen kevés van

belõlük a fényt elnyelõ kloroﬁll-molekulákhoz képest, szinte érthetetlennek tûnt hogy miért nem "veszik el" a fotonok energiájának döntõ hányada hõként és/vagy ﬂuoreszcens, kisugárzott fényként a továbbítás során - eddig.

Kísérleti vizsgálatok és bizonyítás A kutatók a jelenséget az egyik legegyszerûbb és legjobban ismert kémiai felépítésû, fotoszintézist végzõ, zöld kénbaktériumok családjába tartozó élõlényen vizsgálták úgy, hogy az annak felszínén lévõ klorofill antenna-komplexum egy-egy kiválaszott molekuláját precíziós, hihetetlenül rövid ideig tartó (femtoszekundumos) lézer-impulzussal besugározták (szimulálva a napfény hatását), és utána egy ultragyors érzékelési eljárással, az ún. kétdimenziós elektronikus spektroszkópiával vizsgálták az energiaszintek "szétterjedését", illetve átadódását a szomszédos klorofillmolekulák között. Nem kis meglepetésükre azt tapasztalták, hogy az elnyelt foton energiája gyakorlatilag "azonnal", vagyis mérhetõ idõkülönbség nélkül jelent meg a messzebb lévõ klorofill-molekulákban is, a fénysebességet, illetve a pigmentek térbeli távolságát láthatóan figyelmbe sem véve. A kutatók úgy fogalmaztak - "olyan, mintha az elnyelt foton energiája egyszerre jelent volna meg mindenhol, késleltetés nélkül" (vagyis minden környezõ antenna-komplexumban), noha csak az egyiküket érte a lézer-impulzus. Mai, éppen hogy csak felismert (józan észszel alig felfogható) fizikai ismereteink alapján mindez csak egyféleképpen lehetséges - a térben jól elkülönülõ klorofill-molekulák kvantumfizikai szinten összefonódott részecske-

párokból állnak, illetve ilyeneket tartalmaznak. Másképp megfogalmazva - ugyanazon részecskék manifesztációi egyszerre vannak jelen több térbeli helyen a növény vagy zöld alga (fotoszintetizáló élõlény) levelének (testének) felszínén, a fény-szakasz vizsgált biológiai felépítésében egyránt.

A felfedezés jelentõsége Az hogy egy részecske (fény-foton, elektron, stb.) egyszerre több, független helyen lehet jelen a térben, önmagában is nehezen felfogható, és kísérleti bizonyítása is csak a legutóbbi években sikerült. Még megdöbbentõbb a részecskepárok bármelyikének állapotának megváltozása (pl. mérés által) azonnal annak ikertestvér-párjának megváltozásához vezet, idõbeli késleltetéstõl és fénysebességtõl, térbeli távolságtól függetlenül. A kísérleti bizonyítások hihehetlenül precízen és szigorúan kontrollált, labortóriumi körümények között sikerültek, szinte tökéletesen zaj- és hõmérsékleti behatásoktól mentes (ideális) kvantum-optikai közegekben, ezért

nagyon sok kutató úgy vélte - a kvantum-öszszefonódás és annak bizarr, józan észnek ellentmondó tulajdonságai a természetben ritkán vagy szinte soha nem fordulhatnak elõ, így vizsgálatuk ugyan érdekes, ám mindez nem sok hatással lehet mindennapi életünkre. Ennél nagyobbat láthatóan nem is tévedhettünk volna! A 2010-ben zajló kutatások vezetõ tudósai éppen ezt emelték ki kommentárjaikban. "A kvantum-összefonódás ill. korreláció ilyen kimagasló aránya eddig szinte elképzelhetetlennek tûnt szobahõmérsékleten, élõ biológiai közegekben, ahol a folytonosan lezajló kémiai és biológiai reakciók milliárdjai, illetve a hõmérsékleti entrópia zavaró hatásai miatt senki nem számított ilyesmire" - nyilatkozták. Mindez végsõ soron úgy értelmezhetõ, hogy a kvantumﬁzikai szinten létezõ össze-

fonódottság egyáltalán nem kivételes és ritka, hanem - egyenesen természetes és gyakori jellemzõje a növény-élettannak. És ha a növényekre jellemzõ, miért ne lenne lehetséges feljlettebb élõlények esetében is? Miért korlátozódna csupán néhány kloroﬁll-molekulára? Lehetséges, hogy ennél sokkal többrõl van szó?

A sci-fi, a tudomány és a fantázia határai A gondolkodni képes, öntudattal rendelkezõ növények számtalan tudományos-fantasztikus filmben és egyéb képzõmûvészeti alkotásban megjelentek már, de ennek a felvetésnek (eddig) nem volt szinte semmiféle tudományos alapja. A kritikusok leginkább azt emelték ki, hogy a növényeknek nincsen a fejletteb élõlényekéhez hasonlítható idegrendszere (szinoptikus összeköttetések hálózata), amely lehetõvé tenné ilyen, magasabb rendûnek tekintett funkciók kialakulását. Most viszont, hogy bizonyítékunk van arra, hogy növények egyes sejtjei - térbeli és talán idõbeli távolságtól függeltenül - kvantumfizikai kapcsolatban állnak egymással, már nem lehet teljes képtelenségnek tekinteni az ehhez hasonló felvetéseket.

Miért ne létezhetne összefonódás (vagy összefonódások egész hálózata) a növény egészen távoli részei között? Miért kellene lehetetlennek tekintenünk, hogy az összefonódások egy ilyen, feltételezett hálózata akár még egy magasabb rendû élõlény idegrendszerhez is hasolíthat? Vagy, ha önmagában egy példány nem is képes erre, akkor miért ne lehetne mindezt kiterjeszteni a növények egy kolóniájára? Elképzelhetõ, hogy 10-15 év múlva egy újabb kutatócsoport bizonyítja, hogy ugyanilyen kvantumfizikai összefonódás létezik nem csak egy egyed levelén belül, de például egy erdõ vagy páfrányos egymástól távolabb élõ példányainak leveleiben található molekulák között. És ha ez megtörténik (ami immár nem kizárható), akkor joggal merül majd fel a kérdés - lehet egy erdõnek öntudata? Érzései? Hangulata? Érezhetnek a növények, vagy azok csoportjai félelmet, fájdalmat, örömöt vagy szimpátiát? Hangsúlyozzuk, hogy mindez nem következik a mostani (2010-es) felfedezésekbõl, csupán a lehetõségük nyílik meg ezáltal. Tehát, az ehhez hasonló felvetések továbbra is a sci-fi, de azon belül immár a tudományosan megalapozottnak tekinthetõ, fantasztikus teóriák közé tartoznak. Természetesen egyelõre nem kell attól tartanunk, hogy a skizofrén szobanövényünk a tévé mögötti sarokban sokkot kap az általunk nézett mûsoroktól és zárt osztályra kerül; sõt, az is valószínûtlen, hogy a napraforgók ránk mosolyognának a mezõn aheyett, hogy az életet adó, kékesen ragyogó égboltot betöltõ fény felé fordulnának. Mégis, a felfedezés jelentõsége meszsze túlmutat a fotoszintézis folyamatának megértésén. Rávilágít arra, hogy nem csak a fizikában, de az élõ szervezetek biológiájában is megjelenik, méghozzá természetes (sõt, nélkülözhetetlen) módon a józan észnek fricskát mutató egzotikus állapot, a tértõl és idõtõl független kvantum-öszefonódottság jelensége. szerzõ: sg.hu/richpoi.com

Gasztronómia

Mákos guba Hozzávalók 2 adagra: 2 db szikkadt vizes kiﬂi 150 ml tej (2,8%-os) 0.3 db rúd vanília belseje és héja 13.3 g vaj 25 g darált mák 25 g porcukor 1.3 evõkanál méz 0.3 db citrom reszelt héja 0.3 késhegynyi õrölt szegfûszeg

Még a századforduló utáni elsõ évtizedekben abban a hiszemben sütöttek gubát karácsonyra, hogy a sokszemû mák sok szerencsét, sok pénzt hoz az új esztendõben. Ma már egész évben készítjük ezt az isteni magyar desszertet.

Elkészítési idõ 50 perc

Elkészítés: 1. Egy 26X17 cm-es, magas peremû tepsit kivajazunk, elkezdjük elõmelegíteni a sütõt. A kiﬂiket felkarikázzuk, és egy nagy tálba tesszük.

3. Ha felforrt, kivesszük belõle a vaníliarudat, majd leforrázzuk vele a kifliket, jól átforgatjuk (óvatosan, össze ne törjön a kifli!), hogy a kiflik mindenütt átnedvesedjenek.

2. A vajat, tejet, vaníliarúd belsejét, héját, valamint a mézet egy edénybe tesszük, és felforraljuk.

4. Egy tálban összekeverjük a darált mákot, a porcukort, a reszelt citromhéjat, valamint a késhegynyi õrölt szegfûszeget. Ezután a

keveréket a kiﬂikre szórjuk, és jól átkeverjük vele (még mindig nagyon óvatosan). 5. A kész gubát a tepsibe tesszük, és elõmelegített 180 C-os sütõben megpirítjuk a tetejét (hõlégkeverés nélkül kb. 15 perc). 6. A kész gubát melegen tálaljuk.

Hozzávalók 4 fõre • • • • •

• • • • • •

1 kg fehér spárga 2 fej vöröshagyma 1 csokor snidling 5 dkg vaj 1,5 l csirke alaplé (ha nincs, leveskockából is készíthetjük) 175 g 20 %-os tejföl 1 ek liszt 1/2 mk reszelt citromhéj ½ mk õrölt szerecsendió 1 csapott ek cukor só

Spárgakrémleves elõkészület: 15 perc fõzés: 45 perc Elkészítés: 1. A spárgát megmossuk, és kb. 4 cm-es darabokra vágjuk. A nagyon fás részeket dobjuk ki. 2. 16 darab spárgacsúcsot félreteszünk. 3. A vajat egy fazékban felolvasztjuk. 4. A hagymát és a snidlinget apróra vágjuk és a vajon üvegesre pároljuk. 5. Hozzáadjuk a spárgát és további 5 percig pirítjuk (nem kell karamellizálni). 6. Felöntjük az alaplével, megszórjuk a szerecsendióval, sózzuk, borsozzuk és lefedve, kb. 30 perc alatt puhára fõzzük. 7. Amíg a spárga fõ, a spárgacsúcsokat egy kevés vízben roppanósra fõzzük (kb. 2 perc) és félretesszük. 8. Amikor a spárga az alaplében teljesen megpuhult, botmixerrel simára turmixoljuk, majd szûrõn átpaszírozzuk és visszaöntjük a fazékba. 9. A tejfölt egy evõkanál liszttel, a reszelt citromhéjjal és pár kanál levessel simára keverjük, majd a leveshez adjuk és összeforraljuk. 10. Tálaláskor a spárgafejeket a csészékbe adagoljuk, és rámerjük a levest.

ajánlat: Tálaláskor megszórhatjuk apróra vágott snidlinggel.

Egészség

A magyar lakosság még mindig hisz a kullancseltávolítás népi módszereiben Közép-Európa a világ egyik legfertõzöttebb területe, megközelítõleg minden tizedik kullancs hordozza a Lyme-kórt okozó baktériumot. Magyarországon a friss fertõzések száma évente tízezerre tehetõ, a jó idõ beköszöntével pedig sokan indulnak kirándulni. A lakosságnak pontosan ezért fontos tudnia, hogy bõrbe fúródott kullancsot a patikákban kapható eltávolító eszközzel javasolt kiszedni, és érdemes azonnal vizsgálatra beküldeni, mivel a hosszú ideig lappangó, bõrgyógyászati és idegrendszeri szövõdményeket okozó Lyme-kór gyógyitható, ha idejében felismerik. Mit kell tenni kullancscsípés után? Egy felmérés szerint a lakosság még mindig hisz a kullancseltávolítás népi módszereiben. A ﬁatalok inkább nem nyúl-

nak hozzá, a felsõfokú végzettségûek pedig gyufával kísérleteznek, pedig jobban tennék, ha gyógyszertári eszközt alkalmaznának, a kiszedett vérszívót pedig beküldenék vizsgálatra.

Azoknak, akik a hétvégén kirándulni mennek, nem árt tudniuk, hogy már javában tart a kullancsszezon. A kullancsok szinte bárhol belénk mászhatnak, az erdei kirándulások során, parkban, játszótéren, kertben, sõt a városban is összeszedhetjük õket. A leggyakoribb kullancsok által terjesztett betegség a Lyme-kór, a fertõzött kullancs bélrendszerében található baktérium, amelyet a vérszívás után pár órával öklendez visz-

kullancshoz, és amint lehet, orvoshoz fordul, 28%-uk pedig helyes technikával, csipesszel vagy cérnával szedi ki bõre alól. „A szakszerû kullancseltávolításhoz szerencsére ma már a legtöbb gyógyszertárban beszerezhetõ kullancseltávolító csipesz vagy kanál. Az eltávolított kullancsot abban az esetben is érdemes bevizsgáltatni, ha a csípést követõen semmilyen tünetet nem észlelünk, ugyanis a csípés körül megjelenõ kokárda formájú piros folt kevesebb, mint az esetek felében jelenik meg” – nyilatkozta Kónya Márton, az Istenhegyi Géndiagnosztikai Centrum biológusa. sza a sebbe. A Lyme-kór ellen nem véd a védõoltás. A fertõzések gyakran semmilyen kezdeti tünetet nem produkálnak, de késõbb sok esetben súlyos bõrgyógyászati és idegrendszeri szövõdményeket eredményeznek. Ha viszont körültekintõen járunk el a kullancs eltávolításakor, akár a bakteriális fertõzések kialakulását is megelõzhetjük. Ezzel együtt a vérszívót minden esetben érdemes ellenõrzésre beküldeni a patikákban található kullancsbeküldõ készletek segítségével, a Lyme-kór ugyanis gyógyítható, ha a kezelést idõben megkezdik.

Az Istenhegyi Géndiagnosztikai Centrum legfrissebb felmérésébõl az derül ki, hogy noha már sokan használnak a gyógyszertárakban kapható speciális eltávolító eszközöket, a lakosság 9%-a még mindig krémmel vagy olajjal kenegeti, 7%-a csavargatja, 4%-a pedig megnyálazott gyufával próbálja kiszedni vagy inkább elõcsalogatni a kullancsot. Ez utóbbi módszerben leginkább a felsõfokú végzettséggel rendelkezõk hisznek, négyszer annyian, mint szakmunkás társaik. A kutatásból az is kiderül, hogy a 18-29 évesek a legóvatosabbak, 37%-uk nem nyúl a

A szakember kiemelte, hogy KözépEurópa a világ egyik legfertõzöttebb területe, megközelítõleg minden tizedik kullancs hordozza a Lymekórt okozó baktériumot. Magyarországon a friss fertõzések száma évente tízezerre tehetõ. -SzK-

*A kutatást az NRC végezte a Netpanel segítségével. Az eredmények a 18-49 éves lakosságra reprezentatívak nem, korcsoport, végzettség és lakóhelytípus jellemzõk alapján.

Áttörés a gyermekkori krónikus sokízületi gyulladás kezelésében

Sokan úgy gondolják, hogy az autoimmun betegségek gyermekkorban ritkán fordulnak elõ. Ezzel az általánosan elterjedt tévhittel szemben a valóság az, hogy a reumatikus betegségek a leggyakoribb gyermekkori krónikus betegségek közé tartoznak. Hazánkban legalább 3 - 5. 000 gyermek szenvedhet juvenilis idiopathias arthritisben (JIA) (krónikus ízületi gyulladásban). Az autoimmun (reumatikus) betegségek során a szervezet védekezõrendszere a saját szervek ellen fordul, így a különbözõ szövetekben (például az ízületekben, a bõrben, az izomban, a vesében, az agyban) kórokozó jelenléte nélkül gyulladás alakul ki, amely súlyos károsodáshoz vezethet. Az ízületi gyulladás következtében az érintett ízület duzzanata alakul ki, mozgásterjedelme beszûkül és fájdalmassá válik.

A betegség megfelelõ kezelésének megtalálása nagy kihívást jelent, ám az sJIA új kezelési lehetõségei, elsõsorban a biológiai terápiáknak köszönhetõen, egyre több beteg panaszait enyhítik. „Eddig a terápia hangsúlyos részét képezték az úgynevezett szteroid készítmények, amelyek bár nagyon hatékony gyulladásgátlók, egyben sajnos a legtoxikusabb gyógyszerek közé is tartoznak, olyan súlyos mellékhatásokat okozva, mint gyermekkorban a hossznövekedés leállása, a túlsúly kialakulása, magas vérnyomás, csontritkulás, cukorbetegség” – magyarázta dr. Constantin Tamás. A szteroidok mellett elsõ vonalbeli kezelésként alkalmazzák a „bázisterápiás” gyógyszereket.

A betegek egy jelentõs része a hagyományos terápiák alkalmazása mellett is gyulladásos tüneteket mutat, az ízületek károsodása folyamatosan elõrehalad, a betegek egy jelentõs részének esetében érdemben nem javítják a prognózist és súlyos mellékhatások kockázatát rejtik. Ezen a helyzeten változtathat a most bejelentett, áttörést jelentõ sikeres terápia.

Magyarországon elsõként a Semmelweis Egyetem II. sz. Gyermekgyógyászati Klinika Gyermekreumatológia részlegén alkalmazták azt az új biológiai terápiát. 2011 nyarán az Európai Bizottság engedélyezte egy tocilizumab hatóanyagú készítmény használatát aktív szisztémás juvenilis idiopátiás arthritisz (gyermekkori krónikus sokízületi gyulladás, sJIA) kezelésében két évnél idõsebb gyermekek esetében. Ez az elsõ és egyelõre egyetlen biológiai terápia, amely törzskönyvi indikáció alapján alkalmazható. A Semmelweis Egyetem II. sz. Gyermekgyógyászati Klinika Gyermekreumatológia részlegén három súlyos, a hagyományos kezelésekre nem reagáló, a betegség és a megelõzõ kezelések számtalan szövõdményétõl szenvedõ gyermek esetében is sikeresen kontrollálták a gyulladásos tüneteket a tocilizumab segítségével – errõl számolt be dr. Constantin Tamás, a részleg vezetõje. A szakorvos rámutatott, hogy a korábbi vizsgálatok alapján a tocilizumab terápia leggyakoribb mellékhatása a felsõ-légúti

vírusfertõzések és magas vérnyomás, de a magyarországi betegek esetében kiváló hatékonyság mellett eddig mellékhatás jelentkezését nem tapasztalták. A betegség a sokízületi gyulladásban szenvedõ gyermekek 10-20%-át érinti, leggyakrabban a 2-4 életév között jelentkezik elõször, bár a megbetegedés átnyúlhat a felnõttkorba is” – mondta el dr. Constantin Tamás. A ritka betegség kettõ-négy százalékos halálozási aránynyal bír, összességében pedig a krónikus ízületi gyulladás miatt elhunyt beteg közel kétharmada annak szisztémás formájában szenvedett. A betegség lefolyása, súlyossága személyenként változik, és a tünetek széles skáláját vonultathatja fel az ízületi gyulladástól kezdve, a lázon és bõrkiütésen át, a vérszegénységen keresztül, a máj vagy lép megnagyobbodásáig, illetve a szívbelhártya- és/vagy mellhártyagyulladásig. A betegek megközelítõen kétharmada krónikus ízületi gyulladásban is szenved, a legsúlyosabb esetekben, akár az ízületi gyulladással járó esetek felében is jelentõs ízületi deformalitások alakulhatnak ki. A betegséggel élõ gyermekek súlyos fájdalmaktól szenvedhetnek. A krónikus fájdalom és a ﬁzikai képességek beszûkülése jelentõs hatással bír a gyermek, a család életére. A betegség kialakulásának pontos oka nem ismert. „Az immunrendszerünk legfontosabb feladata, hogy védelmet nyújtson szervezetünknek idegen anyagok, mint például a baktériumok, vírusok támadásával szemben. Azonban sJIA esetén az immunrendszer nem mûködik megfelelõen és a szervezet saját sejtjeit is megtámadja” –mutatott rá a szakorvos.

Az immunrendszer hibás mûködésében központi szerepet játszik egy szabályozó fehérje, az úgynevezett IL-6, amely normális esetben a fertõzések leküzdésében segít. A kutatások alapján megállapítást nyert, hogy a sJIA-ban szenvedõ betegek vérében is és ízületeiben magas az IL-6 szintje, így ma már bizonyított, hogy szerepet játszik a sJIA tüneteinek kialakulásában is, beleértve az ízületi gyulladást és a szisztémás tüneteket, mint például lázat és a vérszegénységet. A betegség megfelelõ kezelésének megtalálása nagy kihívást jelent, ám az sJIA új kezelési lehetõségei, elsõsorban a biológiai terápiáknak köszönhetõen, egyre több beteg panaszait enyhítik. „Eddig a terápia hangsúlyos részét képezték az úgynevezett szteroid készítmények, amelyek bár nagyon hatékony gyulladásgátlók, egyben sajnos a legtoxikusabb gyógyszerek közé is tartoznak, olyan súlyos mellékhatásokat okozva, mint gyermekkorban a hossznövekedés leállása, a túlsúly kialakulása, magas vérnyomás, csontritkulás, cukorbetegség” – magyarázta dr. Constantin Tamás. A szteroidok mellett elsõ vonalbeli kezelésként alkalmazzák a „bázisterápiás” gyógyszereket. A betegek egy jelentõs része a hagyományos terápiák alkalmazása mellett is gyulladásos tüneteket mutat, az ízületek károsodása folyamatosan elõrehalad, a betegek egy jelentõs részének esetében érdemben nem javítják a prognózist és súlyos mellékhatások kockázatát rejtik. Ezen a helyzeten változtathat a most bejelentett, áttörést jelentõ sikeres terápia. -Szk-

mûvészrovat

Paizs Goebel Jenõ Húszas évekbeli mûvészete érintkezik a Szõnyi István nevével fémjelzett neoklaszszicizmussal. A harmincas évek elején alakul ki az a festõi világ, amelyet a színek dekoratív hatása és egy sajátos szimbolizmus jellemez, amely rokon az olasz Pittura Metafisica elidegenített valóságfelfogásával. Képeinek, még ha konkrét tájkép is, titokzatos szuggesztív hatása van. Különös fantáziavilág elevenedik meg alkotásaiban. Csak a harmincas évek második felétõl foglalkozik szentendrei témákkal. Életének utolsó éveiben készült mûvei zaklatott lelkivilágról vallanak és a korai halál érzetét sugallják. 1915-1916 között az Iparrajziskola üvegfestõ részlegében kezdi mûvészeti tanulmányait 1916-1924-ig a Képzõmûvészeti Fõiskolába jár, Zemplényi Tivadar, majd Réti István a mestere 1918-ban Nagybányán dolgozik Onódi Bélával 1919-ben a Kecskeméti Mûvésztelepen folytatja munkáját Onódival és Pándyval együtt 1920-tól rendszeresen szerepel a Nemzeti Szalonban, az Ernst Múzeumban és a Mûcsarnokban 1924-ben tagja lesz a KÉVÉ-nek és részt vesz kiállításain; megkapja a Szinyei Merse Pál Társaságtól a Nemes Marcell féle utazási ösztöndíjat 1924-ben Párizsban, a Grande Chaumiére Akadémiát látogatja; Macherinpar-Barbizonban bérel mûtermet, Jeges Ernõvel, Czimra Gyulával és a szintén festõnek készülõ Czimra Sándorral 1924-1925 között Barbizonban dolgozik, a barbizoni mûvészek társasága tagjává választja 1925-ben önálló kiállítás a párizsi Galerie du Zodiaque-ban; szerepel az Ernst Múzeumban 1926-ban Nagybányán tesz látogatást, a szentendrei mûvésztelepen dolgozik; részt vesz a közösség mindkét kiállításán; a Szinyei Társaság kitüntetõ elismerését kapja a Tavaszi Szalonban 1928-ben alapító tagja az SzFT-nek; a társaság tagjaként kiállít a városban 1929-ben a Magyar ugar festményét a Szinyei Társaság, Jánoshalmi Nemes Marcell féle tájkép díjjal jutalmazza és ezüstérmet nyer a barcelonai világkiállításon;

újabb szentendrei kiálloítás Paizs Goebel, Jeges, Heintz, Onódi, Rozgonyi, Czimra és Kézdi Kovács részvételével 1930-ban szerepel az SzFT tárlatán a Nemzeti Szalonban 1931 és 1935 között kollektív kiállítása az Ernst Múzeumban; 1936-ban szerepel a KUT kiállításain 1939-ben részt vesz a SzFT tíz éves jubileumi kiállításán a Nemzeti Szalonban 1940-ben körül UME tag, szerepel az egyesület kiállításain Festõi hagyatékából 1948-ban a Fõvárosi Képtár, 1966-ban a Magyar

Nemzeti Galéria, 1979-ben a szentendrei Mûvésztelepi Galéria, 1987-ben és 1995ben a Szentendrei Képtár rendezett emlékkiállítást. Külön nem részletezzük, hogy Paizs Goebel élete folyamán az említett társaságok kiállításain túl számos országos tárlaton mutatta be munkáit. 1952-tõl kezdõdõen gyakran szerepeltek festményei a visszatekintõ és jubileumi kiállításokon a szentendrei Ferenczy Károly Múzeumban, a régi mûvésztelep tagjai sorában. Forrás: a Szentendrei Mûvésztelep 75 éve

Ügyvéd válaszol

Tisztelt Olvasók!

Egy frissen végzett fiatalember írt nekem, akinek hamarosan munkába kell állnia. Azt szeretné tudni, hogyan jár neki a szabadság. Felhívom a Tisztelt Olvasók szíves figyelmét arra, hogy mivel nem áll rendelkezésre annyi hely, hogy a régi és az új szabályokat is bemutassam, ezért jelen cikkben a 2012. évi. I. tv. (új Munka törvénykönyve) eddig közzétett, a szabadság általános szabályait mutatom be, azzal a felhívással, hogy a Kormány javaslata miatt elõfordulhat, hogy ezek a rendelkezések csak jövõ évtõl lesznek használatosak. A munkavállalónak a munkában töltött idõ alapján minden naptári évben szabadság jár, amely alap- és pótszabadságból áll. Munkában töltött idõnek minõsül az elõzõ rendelkezés alkalmazásában a) a munkaidõ-beosztás alapján történõ munkavégzési kötelezettség alóli mentesülés, b) a szabadság, c) a szülési szabadság, d) a gyermek gondozása céljából igénybe vett fizetés nélküli szabadság elsõ 6 hónapjának, e) a naptári évenként 30 napot meg nem haladó keresõképtelenség, f) a tényleges önkéntes tartalékos katonai szolgálatteljesítés 3 hónapot meg nem haladó tartama g) továbbá azokban az itt fel nem sorolt esetekben, amikor jelen törvény szerint a munkavállaló mentesül a munkavégzés alól, ide nem értve a keresõképtelenséget. Az alapszabadság mértéke 20 munkanap. A munkavállalónak 25. életévétõl egy, 28. életévétõl kettõ, 31. életévétõl három, 33. életévétõl négy, 35 életévétõl öt, 37. életévétõl hat, 39. életévétõl hét, 41. életévétõl nyolc, 43. életévétõl kilenc, 45. életévétõl tíz

munkanap pótszabadság jár. A hosszabb tartamú pótszabadság a munkavállalónak abban az évben jár elõször, amelyben a törvényben meghatározott életkort betölti. A munkavállalónak a 16 évesnél fiatalabb egy gyermeke után 2, két gyermeke után 4, kettõnél több gyermeke után összesen 7 munkanap pótszabadság (is) jár. A gyermekek után járó pótszabadságra való jogosultság szempontjából a gyermeket elõször a születésének évében, utoljára pedig abban az évben kell figyelembe venni, amelyben a 16. életévét betölti. Ha a munkavállaló gyermeke fogyatékosságban szenved, akkor a gyermekek után járó pótszabadság fogyatékos gyermekenként 2 munkanappal emelkedik. Az apának gyermeke születése esetén, legkésõbb a születést követõ második hónap végéig 5, ikergyermekek születése esetén 7 munkanap pótszabadság jár, amelyet kérésének megfelelõ idõpontban kell kiadni. A szabadság akkor is jár, ha a gyermek halva születik vagy meghal. (Az anyák szüléssel kapcsolatos szabályai speciálisak, azokat itt nem ismertetem.) A 18. életévét be nem töltött, fiatal munkavállalónak évenként 5 munkanap pótszabadság jár, utoljára abban az évben, amelyben a 18. életévét betölti. A föld alatt állandó jelleggel vagy az ionizáló sugárzásnak kitett munkahelyen naponta legalább 3 órát dolgozó munkavállalót évenként 5 munkanap pótszabadság illeti. Annak a munkavállalónak, akinek a rehabilitációs szakértõi szerv legalább 50 %-os mértékû egészségkárosodását megállapította, évenként 5 munkanap pótszabadság jár. Ha a munkaviszony év közben kezdõdött vagy szûnt meg, akkor a szabadság arányos része jár. A fél napot elérõ töredéknap egész munkanapnak számít. A szabadságot, a munkavállaló elõzetes meghallgatása után, a munkáltató adja ki. A munkáltató évente 7 munkanap szabadságot – a munkaviszony elsõ 3 hónapját kivéve – legfeljebb 2 részletben, a munkavállaló kérésének megfelelõ idõpontban köteles kiadni. A munkavállalónak erre vonatkozó igényét legalább 15 nappal a szabadság kezdete elõtt kell bejelentenie. A szabadságot – eltérõ megállapodás hiányában – úgy kell kiadni, hogy tartama legalább összefüggõen 14 napot elérjen. A szabadság kiadásának idõpontját a munkavállalóval legkésõbb a szabadság kezdete elõtt 15 nappal közölni kell. Ha a munkaviszony megszûnésekor az arányos szabadságot a munkáltató még nem adta ki, akkor azt meg kell váltania, egyébként a szabadságot megváltani nem lehet. A fõ szabály szerint esedékességének évében kell kiadni a szabadságot.

Ez alól kivétel, ha a munkaviszony október 1-én vagy azt követõen kezdõdött, mert ilyenkor a munkáltató az esedékességet követõ év március 31-ig adhatja ki a szabadságot. A munkáltató – a munkavállalóval történt megállapodás alapján – az alapszabadság 1/3 részét az esedékesség évét követõ év végéig adja ki. Ha a szabadságot a munkavállaló oldalán felmerült ok miatt nem lehetett a fõ szabály szerint kiadni, akkor az ok megszûnésétõl számított 60 napon belül kell megtenni azt. Az esedékesség évében kell kiadottnak tekinteni a szabadságot, ha igénybevétele még abban az esztendõben megkezdõdik és a szabadság a következõ évben kiadott része nem haladja meg az 5 munkanapot. A munkáltató kivételesen fontos gazdasági érdek vagy a mûködését közvetlenül és súlyosan érintõ ok esetén - a szabadság kiadásának közölt idõpontját módosíthatja, - a munkavállaló már megkezdett szabadságát megszakíthatja, - kollektív szerzõdés rendelkezése esetén a szabadság 1/4 részét legkésõbb az esedékességet követõ év március 31-ig adhatja ki. A munkavállalónak a kiadás idõpontjának módosításával vagy a megszakítással összefüggésben felmerült kárát és költségeit a munkáltató köteles megtéríteni. A már megkezdett szabadság megszakítása esetén a szabadság alatti tartózkodási helyrõl a munkahelyre és a visszautazással, valamint a munkával töltött idõ a szabadságba nem számít be. A szabadságot a munkaidõ-beosztás szerinti munkanapokra kell kiadni. A napi munkaidõ mértékétõl eltérõ munkaidõ-beosztás esetén, a munkavállaló a szabadság kiadása során a beosztással azonos tartamra mentesül a munkavégzési kötelezettsége alól és a kiadott szabadságot ezzel egyezõ óraszámban kell elszámolni és nyilvántartani. Munkaidõ-beosztás hiányában a szabadságot az általános munkarend és a napi munkaidõ figyelembevételével kell kiadni. Továbbra is várom megtisztelõ leveleiket, melyek közül az érdeklõdésre számot tartó témákat az újságban elolvashatják. dr. Grimaldi Zsuzsanna ügyvéd e-mail: grimaldizs@t-online.hu telefon: 06 20 330 36 40

Könyvajánló

MERJEN MOSOLYOGNI! CALMO-DENT FOGÁSZAT TULI TU ULI LI J JÓZSEF ÓZ ÓZSE ZSEF Pomázon, a Radnóti u. 17.-ben várjuk szeretettel régi és új pácienseinket! Barátságos légkör, kedvezõ árak, bejelentkezés alapján, várakozás nélkül.

AMIRÕL A MIRÕL M MII K KETTEN ETTEN NEM NE N E M BESZÉLÜNK B E SZ ZÉLÜNK

ÁÁra: rra: a: 114 1450, 450, -Ftt KKönyv, önyv,, 2208 08 ooldal ldal

Megrendelhetõ: M g Szentendrei Kurír 11135 135 Budapest, p , Palóc u. 2 Tel.: (36-1) 350 0343

Akciós áraink: SZAK. Mûszaki Vizsgáló Állomás

Szakács László

AUTÓKLÍMA, MÛSZAKI VIZSGÁZTATÁS, EREDETISÉG VIZSGÁLAT 2000, Szentendre, Elõd u. 2/A. ( a 11-es fõúton lévõ Provincia parkírozóval szemben) Nyitva: H.-P.: 8-18, Szo.: 8-14, vagy elõzetes megbeszélés szerint

− − − − − − − − − −

ultrahangos fogkõ-eltávolítás polírozással 14.000 Ft- helyett 9.000 Ft.esztétikus, fényre kötõ tömések mérettõl függõen 8-10.000 Ft. hagyományos fémkerámia ( porcelán ) fogpótlás 25.000 Ft./db. teljes, kivehetõ mûanyag protézis 60.000 Ft./ állcsont otthoni, sínes fogfehérítés „fogbarát” anyaggal 29.000 Ft.-/ 10 alkalom gépi gyökérkezelés csatornánként 10.000 Ft.tejfog tömés 4.000 Ft.-/db. barázdazárás 3.000 Ft./db. a legújabb technológiájú fémmentes, számítógéppel készülõ, tökéletesen esztétikus cirkon fogpótlások egyedülállóan kedvezõ áron, csak 40.000 Ft./db. Igény esetén szájsebészeti háttér biztosított.

Tel.: (20) 315-7082

www.pomazifogaszat.hu

Partnereink Szentendre: Pest megyei könyvtár Turinform, Dumtsa j u 22 Klementné Vegyesbolt, Kálvária út 14 Põpec Bt (Honi közért), Papsziget út. Andrea Patika, Kálvária út Csencsi-Nari zõldséges Delikátesz Hév végállomás Pékség, Törökvölgyi út Pikszis kreativ hobby, Dunakanyar krt 30 Forma Stúdió, Dunakanyar krt 46 Jász u 5 Szent L u 99 Fehérviz u 20 Kossuth L u 23-25 Péter Pál u 3 Dobogoköi u 4 Holdasudvar Divatárú, Kossuth Lajos 17-19. P'Art mozi, Dunakorzó 18. Fókusz bolt, Széchenyi tér 14. Roliszer Bt., Kossuth Lajos u. 13. Tobaco Dohánybolt Péter Pál Utca 3 Dolce Vita 05.31 Bt. Bajcsy Zs. u. 3. V8 Bio bolt

Budai 15 Budai 43 Széchenyi u 28 Virág u 10

Tahitótfalu: Coop Abc, Szentendrei út Rudolf Mártonné, Visegrádi u 14

Pócsmegyer-Surány: Megyer Bt Dózsa György út 12 Surány Rév Közért Dunasétány

Pomáz: Hév állomás Kossuth L u 18 Beniczki u 74 Vörösmarty M u Budakalász: Dévai László vegyeskereskedés, Sas u 30 Omszk park 1

Szigetmonostor: Középpont ABC, Estike u. 2. Maribel, Nagyduna sétány 962/1/B Szöszö Kft Rákóczy út 12 Coop ABC Vadvirág utca Önért Közért; Vadvirág utca

26 26

Leányfalu: Bio Bolt, Móricz Zsigmond út 171. Hamschláger Zrt(CBA), Móricz Zs ú.138. Zöldség-gyümölcs, Móricz Zsigmond 112. ABC - Móricz Zs. u. 128. Érd: Campona u 1 Csobánka: Fõ u 29 Kossuth L u 11

Tahitótfalu

Visegrád: Lepence Fõ u 77 Mátyás u 8 Budapest: Hair's [ku:l] - Pozsonyi út 50.

Impresszum

a Dunakanyar magazinja

Tulajdonos-fõszerkesztõ: Nagy Erzsébet nagy@szentendreikurir.hu Felelõs- fõszerkesztõ: Vészabó Noémi Grafikai tervezés: Bakai Attila, Kis Roland, Dálnoki László Munkatársaink: Bokor Tamás (Innen-onnan rovat szerkesztõje), Gabnai Gusztáv, Schirilla György (Sport rovat), Szük Norbert, Török Katalin, Vészabó Noémi Médiareferens Gabnai Tímea szk.partner@gmail.com ISSN 1785-6930

Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 48 06 30 630 7823 info@szentendreikurir.hu Terjesztés: Lapker Zrt. Saját hálózatunkba, üzletek jelentkezését várjuk az alábbi telefonszámon: 06 30 630 7823

Nyomda: ÉKM Európa-nyomda, ekm-ny@mnr.ch Kiadja: Dálnoki Média Kft. Postacím: 1135 Bp. Palóc utca 2. www.szentendreikurir.hu

A hirdetések tartalmáért felelõsséget felelõsséget nem nem vállalunk! vállalunk!

Nekünk az Ön véleménye fontos! Szerkesszük együtt a Szentendrei Kurírt! Beszéljük meg közösen a mindenkit érintõ tõ témákat! Like-oljon minket és írja meg véleményét a Facebookon!

ÉKM EURÓPA NYOMDA

Az Ön hírdetésének helye!

1135. Budapest, Palóc utca 2. Telefon: 06-30-630-7823 Szórólapok 06-1-3500-343 Prospektusok Folyóiratok Könyvek Kötészeti munkák Digitális montírozás Levilágítás Nyomtatás, képfeldolgozás Graﬁkai tervezés, kiadványszerkesztés

Hirdetésfelvétel: 06 1 785 17 48 06 30 630 7823

SunSet Blvd. társaság ápolónõket és gondozónõket keres házi betegápolásra Németországba, azonnali munkakezdéssel. Feltételek: társalgási szintû német nyelvtudás, ápolással kapcsolatos elõzõ tapasztalatok. Közelebbi információkért kérem jelentkezzen: e-mail címünkön: szervezes@sunsetblvd.sk

Megújult a Szentendrei Kurír Online

www.szentendreikurir.hu Megújult, igényes online oldalunkon megtalálják friss híreinket Szentedrérõl és környékérõl.

mobil kód:

Fogadjon örökbe egy gyermeket egy napra a Pap-Szigeten! 2012. július 22-30 között

Jézus mondja:

„Az ajtó elõtt állok és zörgetek”

Vannak olyan élethelyzetek, melyeken keresztül Jézus kéri a figyelmünket. Ezek mind olyan helyzetek, melyekkel változtatni és jobbá szeretne bennünket tenni. Így hívta fel a mi figyelmünket is Jézus a Környebánya szeretetre éhes és szegénységben élõ gyermekeire. Belenéztünk mélyen a szemeikbe és megéreztük a fájdalmukat és reményeiket. Jézus kér általuk, hogy segítsünk nekik. Július 23-28 között egy felejthetetlen nyaralást szervezünk nekik, ahol szükség van az Ön segítségére is! Fogadjon örökbe Ön is egy gyermek egy napját. Nekünk csak 2000 forint, nekik a felhõtlen öröm és vidámság!

2011-ben õk is segítették egy-egy napon játékkal, ajándékkal és jó szóval

Vészabó Noémi

Fodor Gusztáv

Schirilla György

Póka Éva

festõmûvész

református lelkipásztor

a nemzet rozmárja

színmûvésznõ

1135 Budapest, Palóc utca 2. Telefon 061 3500-343, E-mail: ejfel@t-online.hu, www.ejfelikialtas.hu Számlaszámunk:

MKB 10300002-20510628-00003285