MEDIALAB
Gomendioak Recomendaciones #52
MAIATZA / MAYO 2021 #52
LOST IN TRANSLATION Sofia Coppola Gozatzeko filma. Tristea, sarkastikoa eta dibertigarria. Bi pertona oso desberdin daude Tokion: dirua emango dioten kontratuen bila gainbeheran dagoen aktorea, eta senarrari lanbidaia batean laguntzen dion emakumea. Biak bakarrik kultura ezberdineko hiri handi batean. Bakardadeak egun batzuetan elkartuko ditu, eta bestearengan hurbilekoek ematen ez dakiten ulermena eta samurtasuna aurkituko dute. Guztiz gomendagarria.
Una película para disfrutar. Triste, sarcástica y divertida. Dos seres totalmente diferentes se encuentran en la ciudad de Tokio, un actor en declive en busca de contratos que le aporten dinero y una mujer que acompaña a su marido en un viaje de trabajo. Los dos solos en una gran ciudad de cultura diferente. La soledad les unirá durante unos días, y encontrarán en el otro la comprensión y ternura que sus allegados no saben darles. Totalmente recomendable.
Gomendioak
NOW MAKE THIS Thomas Bärnthaler Ez dugu Ikea-ra joan beharrik gure diseinu propioak sortzeko. DIY filosofian hasi nahi duenak, modu erraza dauka liburu honetan aurkezten diren 24 proiektuen bidez. Etxean bertan dauzkagun materialekin, oso modu errazean eta pausuz pausu norberak bere proiektua aukeratu eta pertsonaliatzeko aukera ematen zaigu. Batzuetan haurren laguntza ere beharko dugu.
No necesitamos ir a Ikea para crear nuestros propios diseños. Quien quiera iniciarse en la filosofía DIY, lo tiene fácil a través de los 24 proyectos que se presentan en este libro. Con los materiales que tenemos en casa, de una manera muy sencilla y paso a paso, se nos ofrece la posibilidad de que cada uno elija su proyecto y lo personalice. Y a veces necesitaremos ayuda de los niños
Recomendaciones Hona hemen Medialab, Tabakalerako sorkuntza liburutegi-laborategiko lantaldeak aukeratutako gomendioak. Tabakalerako webgunean ere aurki eta deskarga dezakezu / Aquí tienes las recomendaciones de los trabajadores/as de Medialab, la biblioteca-laboratorio de creación de Tabakalera. El boletín también se puede consultar y descargar en la página web de Tabakalera.
POLLO CON CIRUELAS Marjane Satrapi “Pollo con ciruelas” komikian, Satrapiren bizitzako istorio autobiografikoekin gozatzen jarraitzen dugu desagertutako Iran batean. Oraingo honetan, Nasseren bizitzaren azken egunak izango ditu hizpide, aitonaren anaia, eta musikari birtuosoa. Satrapiren komikiak oso pertsonalak dira, zuribeltzean eginak, eta oso estetika eskematikoa izanagatik, adierazkortasun handikoa ere bai. Arratsalde bat gustora pasatzeko modurik onena!
En “Pollo con ciruelas”, Satrapi nos sigue deleitando con historias autobiográficas de su vida en un desaparecido Iran. En esta ocasión los últimos días de la vida de Nasser, hermano de su abuelo, y músico virtuoso. Los cómics de Satrapi son muy personales, realizados en blanco y negro, con una estética muy esquemática pero de gran expresividad. La mejor manera de pasar una tarde.
CURSO, DISCURSO Gonzalo Golpe, Alejandro Marote, Ricardo Báez Liburu baten orrialde bikoitza mekanismo ezin hobea da elkarrizketak, tentsioak edo liskarrak sortzeko. Orri-buelta bakoitzean, ezusteko berri bat izango dugu zain, etenaldi bat, arnasaldi bat. Ez al da ederra itxaropen eta ilusio horiek sortzea? Curso, discurso horretaz guztiaz hitz egiten digu. Eta gehiago.
La doble página de un libro es un mecanismo perfecto para crear diálogos, tensiones o enfrentamientos. A cada vuelta de hoja, una nueva sorpresa nos espera, una pausa, una respiración. ¿Acaso no es precioso crear esas expectativas, esas ilusiones? Curso, discurso nos habla de todo ello. Y más.
10:00 - 20:00 Asteartetik larunbatera De martes a sábado
10:00 - 14:00 Igande eta jaiegunak Domingos y festivos
-
+ Info medialab@tabakalera.eus (+34) 943 475 050 www.tabakalera.eus
Donostia/San Sebastián