Ubik - Gomendioak #32 Recomendaciones by Tabakalera

Esku artean duzun argitalpena Tabakalerako sorkuntza liburutegiko bitartekariek aukeratutako gomendioak dira. Tabakalerako webgunean ere aurki eta deskarga dezakezu. Esta publicación contiene las recomendaciones realizadas por los/las mediadores/as de la biblioteca de creación de Tabakalera. El boletín también lo podrás encontrar y descargar en la web del centro.

UBIK

EU ES Gomendioak Recomendaciones #32 URRIA OCTUBRE

10:00 - 20:00 Asteartetik larunbatera De martes a sábado

10:00 - 14:00 - Igande eta jaiegunak Domingos y festivos

Astelehenak itxita Lunes cerrado

+ Info ubik@tabakalera.eu (+34) 943 475 050 www.tabakalera.eu

#32

Gomendioak Recomendaciones #32

ANDERE SANTISTEBAN Kultur Kudeaketa bitartekaria Mediadora de Gestión Cultural

ELISABETH DOMINGUEZ Kultur Kudeaketa bitartekaria Mediadora de Gestión Cultural

IBAI AIZPURUA Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

GONZALO SARDÓN Bideojoko bitartekaria Mediador de Videojuegos

The mystery of Picasso Henri-Georges Clouzot

Hiru hilabete. Horixe izan zen, 1956. urtean, Henri-Georges Clouzot-ek The mystery of Picasso dokumentala osatuko zituen irudi eta materialak biltzeko behar izan zuen denbora. Picassoren hogei obra ingururen sorkuntza prozesua erakusten duen testigantza artistiko eta zinematografiko bikaina da hau, Malagako sortzailearen lanean barneratu eta pintzelada bakoitza bertatik-bertara behatzeko aukera paregabea, pantailan barrena eta mihisetik harago. Dokumentalaren grabaketa amaitu zenean, Picassok filmean zehar egindako obra guztiak suntsitu zituen. Iraganeko memoria iragankorra dira. Etorkizuneko legatua.

Tres meses. Es el tiempo que HenriGeorges-Clouzot precisó para dar forma a este documental en 1956. Un excepcional testimonio artístico y cinematográfico en el que, el espectador, será testigo de primera mano del proceso de creación de una veintena de obras de Picasso; obras que, una vez concluida la grabación, el creador malagueño decidió destruir. Cada pincelada del pintor es minuciosamente observada por quienes visionan el film, como si viajasen dentro de la pantalla, más allá del lienzo. Efímera memoria del pasado. Legado del futuro.

One day Pina asked Chantal Akerman

Mugimendu txikienetan Pinak handitasuna ikusten zuen. Bere konpainiaren dantzari bakoitzaren bizipenak ere koreografiak egiteko erabiltzen zituen; eszenatokian aurkezten zituztenean euren bizi esperientziarekin dantzatzen zutelako ere, eta hori kontutan hartzekoa zen Pinaren ustetan.

En los movimientos más pequeños, Pina encontraba la magnitud de estos. En sus coreografías utilizaba las vivencias de sus bailarines, por que cuando se presentaban en el escenario, ellos bailaban también con sus experiencias vitales, y eso había que tenerlo en cuenta según Pina.

Entender el cómic Scott Mccloud

Komikiaren lengoaiaren oinarriak analizatu eta azaltzen ditu Entender el Cómic: El Arte Invisible liburuxkak. Lan honen mamia komikiaren teoria guzti hau komiki moduan azaltzen digula da. Urteak pasa diren heinean, komikiaren teoriaren inguruan erreferente izugarri garrantzitsua bilakatu da, bere egilea, Scott Mccloud, dagokion tokian kokatuz. Hitz gutxitan: Komikietan interes minimo bat duen edozein pertsonak IRAKURRI BEHARREKOA.

Entender el Cómic: el Arte Invisible analiza y explica las bases del lenguaje del cómic. La gracia de este trabajo está en que toda esta teoría sobre el cómic se nos enseña en ese mismo formato. Este trabajo con los años se ha convertido en todo un referente en la teoría del cómic y ha colocado a su autor Scott Mccloud donde se merece. En pocas palabras: DE LECTURA OBLIGADA para cualquier persona con un interés mínimo en el cómic.

Binary Domain Tadayoshi Yamamoto

Itxuraz, Binary Domain-ek, Gears of War-en bigarren mailako klon bat dirudi. Dena den, joko japoniar underground guztiekin gertatzen den bezala, estiloak substantziak berak baino garrantzi handiagoa dauka hemen ere. Estilo honek umore beltza eta zientzia fikzio militarra nahasten ditu, eta jokoan lantzen diren gaiak ondoren Blade Runner 2049 filmean agertuko dira. Azkenean, istorioak espero baino gehiago harrapatuko gaitu. Gutako asko irrikitan gaude inoiz iritsiko ez den jarraipen baten zain.

A simple vista, Binary Domain puede parecer un clon de segunda de Gears of War, pero como en todo juego japonés underground que se precie, el estilo es lo que importa aquí: un estilo que mezcla ciencia ficción militar con un humor negro de lo más curioso, y que funciona. Al final, su historia nos engancha más de lo que esperábamos en un principio, tocando temas que más tarde veríamos en Blade Runner 2049. Muchos seguimos esperando una secuela que nunca llega.

ITOITZ GUERRERO Ikus-entzunetako bitartekaria Mediador de Audiovisuales

XUMAR ALTZUGARAI Ikus-entzunetako bitartekaria Mediador de Audiovisuales

MELODIE MARTIN Pentsamendu Garaikide bitartekaria Mediadora de Pensamiento Contemporáneo

MIKEL ELORZA Pentsamendu Garaikide bitartekaria Mediador de Pensamiento Contemporáneo

La iluminación en el estudio fotográfico Calvey Taylor-Har

Calvey Taylor-Har-ek, bere argazkilaritza proiektuen bitartez, estudioko lanak argiztatzeko erabiltzen dituen trukotxoak erakusten dizkigu. Oso era didaktiko, atsegin eta dibertigarrian gure proiektuak nola gauzatu eta eszenaren eraikitze prozesua nola sortu esplikatuko digun liburua. Era guztietako tekniken bitartez, gure argazkilaritza espazio propioa sortzera bultzatuko gaitu.

Calvey Taylor-Har nos muestra de forma muy práctica y visual los trucos de iluminación que utiliza en sus trabajos de estudio. El libro nos introduce en varios de sus proyectos fotográficos y nos explica con gran clarividencia y sencillez cómo desarrollar los nuestros. Didáctico, ameno y divertido, un libro que hará las delicias de los más curiosos y te animará en el proceso de construcción de la escena. Todo tipo de técnicas que te impulsarán a crear tu propio espacio de fotografía.

Ilargi handi zauri zarae Zura

Dut talde mitikoko partaide izandako Xabi Strubell hondarribiarraren proiektu berezi bat izan zen diska hau, Espainiako Gerran eraildako hiru sortzaile omentzeko asmoz sortutakoa. Lauaxeta, Federico García Lorca eta Nikolas Lekuona ditu oinarri diskak, Lauaxetak 1935-36 urteetan euskarara ekarritako Lorcaren olerki sorta baitira abestien hitzak. Eta liburuxkak Lekuona sortzaile surrealistaren lanak biltzen ditu. Musikalki ere proposamen bitxia dugu: flamenkoa, hip-hopa, rocka eta musika elektronikoa uztartzen baititu.

Proyecto y disco personal de Xabi Strubell (ex-miembro del mítico grupo hondarribitarra Dut), que nace con la intención de homenajear a tres creadores asesinados en la Guerra Civil Española (Lauaxeta, Federico García Lorca y Nikolas Lekuona). Poesías de Lorca traducidas al euskera por Lauaxeta en los años 1935-36 vertebran el disco, mientras que las creaciones surrealistas de Lekuona en el libreto completan la obra. Musicalmente sobresaliente, con elementos flamencos, electrónicos, rockeros e incluso algo de hip hop.

Pensar con imágenes Enric Jardí

Zer da iruditeria kolektiboa? Soinu bat, keinu bat, irudi bat… unibertsala, zeina ikustearekin edo entzutearekin bakarrik ideia batekin lotzen baitugun. Adibidez, besoa gora eta bera eta aurrera eta atzera egiten badugu “txu, txuuu” esaten dugun bitartean, trenari buruz ari garela denok dakigu, nahiz eta gaur egun lurrun trenik ez egon. Liburu honek guztion iruditerian dauden ikonoak, sinboloak eta irudiak erakusten dizkigu.

Hay ciertos sonidos, gestos... establecidos en nuestro imaginario colectivo, que con sólo verlos u oírlos, sabemos de qué estamos hablando. Por ejemplo, cuando nos referimos a un tren, hacemos el gesto con el brazo (de arriba a abajo y de atrás hacia adelante) mientras decimos “chu, chuuu” y, aún sabiendo que los trenes hoy en día no son a vapor, reconocemos el significado. Con las imágenes, iconos y símbolos pasa lo mismo, y este libro es un ejemplo de ello.

Arte deja tus huellas Marion Deuchars

Arte deja tus huellas pertsona, animali, dinosauroen, estralurtarren eta munstroen marrazkiak eta formak sortzeko liburu dibertigarria eta didaktikoa da. Behatzetako (edo oinetako) aztarnak eta zigilu tinta soilik behar dituzu eta zure irudimenari hegan egiten utzi. Haur eta nerabeentzat ideia mordoa dakar, baita marrazketako irakasleentzat ere, irakasteko trikimailuen eskaintza zabaltzen lagunduko diona.

Arte deja tus huellas es un libro didáctico y divertido para aprender a dar forma a animales, dinosaurios, extraterrestres y monstruos. No necesitas más que las huellas de los dedos de las manos (o los del pie) y un poco de tinta de sellos para dejar volar tu imaginación. Viene con muchas ideas para los pequeños y adolescentes y también si eres profesor de dibujo y quieres ampliar tu repertorio.

Gomendioak Recomendaciones #32

KOLDO MONTOYA Soinu bitartekaria Mediador de Sonido

LEIRE UBEUN Soinu bitartekaria Mediadora de Sonido

IÑIGO OCHOTORENA Kultura Digitala bitartekaria Mediador de Cultura Digital

ENEKO AMEZAGA Kultura Digitala bitartekaria Mediador de Cultura Digital

Bajo Elemental David Son

Pentsatu al duzu noizbait baxujole profesional bilakatzea? Horretarako ezinbestekoa da instrumentua ezagutzea eta funtsezko kontzeptuak ulertzea. 40 orrialdeko liburuxka honetan aurkituko ditugu hainbat eredu eta ariketa ezberdin asko, edonork ulertzeko modukoak, eta musika teorian ezagutza berezirik eskatzen ez dutenak. Laburra, sinplea eta batez ere interesgarria, non begirada azkar batekin gauza asko ikasteko aukera izango baituzun!

¿Alguna vez has pensado en convertirte en bajista profesional? Para ello es fundamental conocer el instrumento y entender los conceptos básicos. En este libro de apenas 40 hojas encontraremos varios ejemplos y diferentes ejercicios, cómo no, para que todo el mundo los entienda. Además, no hacen falta nociones de teoría musical. Corto, simple y sobre todo interesante: ¡con una rápida mirada podrás aprender muchas cosas!

Bajo la playa están los adoquines, 1991-2000 El corazón del sapo

91. urtean kokatzen gara, etsipen eta atsekabez beteriko giroan, gazteria apolitiko eta alienatua eta hasi berria zen hamarkadan bizi zen ustezko ongizatea azpimarratzen zuen estatuan. Konpromiso soziala eta inkonformismoa bultzatutako mobilizazio ugari sortzen hasi ziren eta honekin batera hardcore punk talde aragoiar hau. Argitalpen eta banaketa alternatiboaren alde beti apustua eginez, 2006. urtean jada taldea banandua zegoelarik, 17 abestiz konposaturiko bilduma kaleratu zuten, argitaratu gabeko abesti batzuk barne.

Nos encontramos en el año 91, en un contexto de decepción y descontento, una juventud apolítica y alienada y un estado que se empeña en remarcar el supuesto bienestar social que se vive en la recién estrenada década. Al mismo tiempo que surgen las movilizaciones empujadas por el inconformismo y el compromiso social, nace esta banda aragonesa de hardcore punk. Siempre apostando por la publicación y distribución alternativa, en 2006 con la banda ya disuelta publican este recopilatorio que consta de 17 cortes, entre ellos temas inéditos.

Frankenstein o el moderno Prometeo Mary Woolstonecraft Shelley

Urte asko dira bihotz oneko munstro lelo eta baldarra gizartearen iruditeria kolektiboan txertatua dagoela, Drakula, Momia, Otsogizona eta antzeko munstro klasikoekin batera. Hauek bezala, zinema, antzerki eta beste medioetan maiz ikusi dugu munstroa. Baino non dago bere jatorria? Duela 200 urte Mary Shelley-ek idatzitako eleberri honetan, hain zuzen ere. Bertan izenik gabeko munstroa hildako gizasemeen zatiekin eraiki eta bizia ematen zaio, puzzle zombie bat izango balitz bezala. Ezin duzu galdu!

Hace ya tiempo que que el monstruo bobo, torpe y de buen corazón es parte del imaginario colectivo junto con clásicos como Drácula, la Momia o el Hombre Lobo. Al igual que sus terroríficos colegas, el monstruo se ha prodigado en obras de teatro, cine y otros medios. Pero, ¿cuál es su origen? Se encuentra en el esta novela escrita por Mary Shelley hace ya 200 años. En ella se cuenta cómo se le da vida al monstruo construido con partes sustraídas de cadáveres. Algo así como un puzzle zombie. Imprescindible.

Rare Replay Rare Replay Rare, britaniar bideojoko estudio klasiko bat da. Bere urrezko garaia Nintendo-rentzat lan egiten bizi izan zuen, baina kontsola-guden mugimendu estrategiko batean, Microsoft konpainiak erosi zuen. Orain egiten dituzten jokoak ezin dira klasikoekin alderatu, baina horietako batzuk DVD honetan eskaintzen dizkigute Xbox One batean berriro jokatzeko. Banjo-Kazooie, Conker’S bad Fury Day, Perfect Dark… badago gozatzeko eskaintza ederra!

Rare es un estudio de videojuegos clásico de Gran Bretaña. Vivió su época dorada trabajando para Nintendo, pero en un movimiento estratégico de la guerra de consolas, fue comprada por Microsoft. Los juegos que ahora desarrollan no son comparables con sus clásicos, algunos de los cuales nos ofrecen en este DVD para volver a jugarlos en una Xbox One. Banjo-Kazooie, Conker’S bad Fury Day, Perfect Dark… ¡Hay una buena oferta para gozar!