16 11

cht der ildung

6 17:00-23:00 Uhr

Zeitung für Darmstadt

WÖCHENTLICHE GRATISZEITUNG

4. Jahrgang · Nummer 11 Auflage 92.000

www.darmstaedter-tagblatt.de

ung in Darmstadt statt. Unter dem en für Schülerinnen und Schüler ihre Türen.

Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Hessen mbH

Öffentliches Beteiligungskapital für den hessischen Mittelstand

uale Studiengänge kennenlernen. aufzunehmen und Fragen rund um die

tenloser Neuer Job: einfach und sicher euer nächstes Ziel.

Michael Stegmayer wird

Neues Angebot: Unkomplizierte Rechts­ beratung zu jeder Zeit.

Neuer Lebensabschnitt: Informationen für Berufsanfänger.

Lilien-Teammanager.

Seite 2

Seite 6

Seite 3

Neue Mission: Knortz spekuliert über Leben auf dem Mars.

Wir finanzieren Zukunft • Beteiligungskapital bis zu 1,5 Mio. € • Kleinstbeteiligungen ab 5.000,– € • Beratung bei Finanzierungsfragen • Volle unternehmerische Freiheit

Seite 6

Kontakt:

Zu Besuch auf dem Hofgut Oberfeld - Darmstadts beliebtestem Bauernhof

Gesellschaft Von Susanne Király 13:23

1 Gleisschleife Merck

er

Frankfur

us

hä

en

äf

ter Str.

Gr

/ r.

St 2

B4

g.

Palla

rS g

tr.

er-R

Klapp

Landskronstr.

ache r Str.

Böllenfalltor

grün

esh e Str. imer

r Str.

Rüd

ädte

c

Es

amst

e

ck

rü

lb

Heidelberger Str.

ing

25.02.16 17:16

Nied

ichstr.

Heinr

r.

MANNHEIM

Mit freundlicher Unterstützung:

rS

r.

t rS

Riedstr.

A 67

Landgraf-Georg-Str.

Luisenplatz

Hügelst

r.

l ho

Alice Hospital

tr.

tr.

rdtr

Öffnungszeiten Parkplatz: 17:00 bis 23:00 Uhr

rin

ue

Steubenplatz

.

Bleichstr

Rheins

Haa

1 Merck (Frankfurter Str. 133) 2 HBM (Im Tiefen See 45)

ste er-

d xan Ale str.

Zeug. hausstr

chst

Witti

e

e-Alle

karriere

A5 MANNHEIM / HEIDELBERG

art

tr.

Kirchs

T-Onlin

Übergang ÖPNV/ Shuttlebusse

ldende – auch

r.

Mina-tr.

Rees-S

Fahrtroute mit Haltestelle

B.

Rö ß st ler r. -

Wilhel r. st minen

Urlaub auf dem BauernHEAG mobilo → Sparkasse → hof machen und dabei in der TU Darmstadt → Bildungszentrum → Merck → ENTEGA → HBM → DB → Deutsche Telekom → Evonik → WiestIn → Stadt bleiben?

Darmstadt DÖHLER → ALDI SÜD → HEAG mobilo geht das. Jedenfalls dann, wenn Urlaub bedeutet, sich für ein paar Stunden eine kleine Pause vom Alltag zu gönnen. Zu Fuß kaum drei Kilometer vom Luisenplatz entfernt, lädt das Oberfeld zu dieser Pause ein. Die ausgedehnten Felder im Osten der Rosenhöhe und die Hofgebäude an der Erbacher Straße bilden gemeinsam das Hofgut Oberfeld. Seine lange Geschichte spiegelt sich schon in dem Namen „Hofgut“ wider. Seit den Zeiten des ersten Darmstädter Landgrafen Georg versorgte das Oberfeld zusammen mit den Gütern Kranichstein, Gehaborn und dem Sensfel-

ost

rstr.

rker

liv

Bismarckstr.

grün

ess

b Die

Necka

K

Sp

e urg

na

CY

u

g

Ha

MY

CMY

Do

blau

Telekom → DB → HBM → Merck → ENTEGA → Bildungszentrum → TU Darmstadt → Sparkasse → HEAG mobilo

bla

nrin

rS

torweg

Y

grün Röh

tr.

Zweifall

M

CM

Kasi

nstr.

Pfnors

r.

nost

2

swiese

Mainzer Str.

C

Der M+E-InfoTruck vor Ort.

en

ich

Mainz er Str.

enck-Rin Carl-Sch M we ayb g ach -

ine

Im T e ief

Se

tr.

Wenn die Sonne jetzt wieder länger scheint und auch zu wärmen beginnt, ist das Hofgut Oberfeld ein beliebtes Ziel für die wintermüden Darmstädter. Ein Gang durch die 18. März 2016 Shuttlebus zwischen den Firmen Felder macht den Kopf in der Zeit von 17:00 – 23:00 Uhr jeweils alle 15 Minuten frei, im Hofcafé lässt es Erste Abfahrt: 17:00 Uhr sich gemütlich verweilen Letzte Abfahrt: 23:00 Uhr und im Hofladen gesund Fahrtroute HEAG mobilo → ALDI SÜD → einkaufen. → Wiest → Evonik → Deutsche DÖHLER

an

11.01.16

Kr

1

blau

Landwirtschaft in Darmstadt: Das Hofgut Oberfeld.

der Hof den landgräflichen, später den großherzoglichen Hof in Darmstadt.

2006 übernahm die Stiftung Hofgut Oberfeld mit großzügiger Unterstützung der Darmstädter Software AG Stiftung den Betrieb vom

Land Hessen. Die Ackerflächen wurden gepachtet, die Hofstelle gekauft und alles zusammen an die Landwirte weiterverpachtet. Katrin Goebel (Landwirtin und Tierärztin) und Thomas Goebel (gelernter und stu-

Foto: Arthur Schönbein

dierter Landwirt) leben mit ihren drei Kindern auf dem Hofgut. Zusammen mit Will Schaumann (Betriebswirt) und Bürgern aus Darmstadt gründeten sie 2007 die Hofgut Oberfeld Landwirt­schaft AG.

Zu seinen Ehren wurde in der Kirche der Song „Eye Of The Tiger“ aus dem Boxerfilm „Rocky“ gespielt. Johnny liebte diesen Film. Sein eigenes Leben hatte er oft mit einem Boxkampf verglichen: Niederschläge einstecken und trotzdem wieder aufstehen, das war das Thema, das Johnny zwölf Jahre lang intensiver begleitete als ihm lieb war.

Johnny starb im Alter von nur 26 Jahren an der Krankheit, der er lange Zeit auf so beeindruckende und inspi-

Bewegender Moment: Darmstädter und Augsburger Fans ehren Johnny Heimes vor dem Bundesli­ ga-Spiel am vergangenen Samstag gemeinsam mit Bannern und einer Schweigeminute.

Foto: Arthur Schönbein

rierende Weise die Stirn geboten hatte.

Sein Lebensmotto „DU MUSST KÄMPFEN – Es ist noch nichts verloren“ hatte den Darmstädter zu einem Sympathieträger und Vorbild am Böllenfalltor gemacht, der Kraft und Orientierung gab. Seine blauen Armbändchen mit dieser Aufschrift, die zehntausende Euro im Kampf gegen den Krebs einspielten, hatten die

Lilien auch zum Fußballwunder in Bielefeld getragen. „Ohne Johnny würden wir nicht über die Bundesliga reden“, sagte Liliencoach Dirk Schuster. Ein Freund sagte in der Kirche: „Johnny verlässt uns als Sieger, nicht als Verlierer.“ Der Tod des jungen Mannes, der vor seiner Krankheit ein überragendes Tennis-Talent war und auch Vereinskameradin Andrea

Petkovic zu seinen engen Freunden zählte, hatte auch das Bundesligaspiel der Lilien gegen den FC Augsburg geprägt. Mit einer beeindruckenden Choreographie nahmen tausende Fans Abschied. Die Choreo zeigte Johnnys Konterfei und den Spruch „Du fehlst, doch Deine Werte bleiben – Wir kämpfen weiter.“ Sympathien erwarb sich an diesem Tag auch der FC

Bad Nauheimer Straße 4 64289 Darmstadt Tel. 06151 3600 - 300 Fax 06151 3600 - 350 info@heagwohnbau.de www.heagwohnbau.de

> Fortsetzung auf Seite 2

Lilien-Team bei Trauerfeier für den Kämpfer gegen Krebs

Darmstadt trauert um eine beeindruckende Persönlichkeit – und hat Abschied genommen von Jonathan Heimes, einer Symbolfigur im Kampf gegen den Krebs. Zahlreiche Darmstädter nahmen an diesem Mittwoch an der öffentlichen Trauerfeier in der Pauluskirche teil, darunter das Bundesligateam des SV Darmstadt 98.

Die HEAG Wohnbau GmbH – Ihr kompetenter Partner in allen Fragen des Wohnens und moderner Wohnungswirtschaft.

Ein Unternehmen der bauverein AG Darmstadt

So wurde in den vergangenen zehn Jahren mit langem Atem, Durchhaltevermögen, heute 35 Mitarbeitern und viel ehrenamtlicher Unterstützung ein landwirtschaftlicher Betrieb aufgebaut, der nach biologisch-dynamischen Richtlinien wirtschaftet. Die Produkte vermarkten sie direkt am Hof: Hier lädt das Hofcafé zu frischgebackenem Kuchen, Kaffee und Limonade ein. An den Tischen draußen lässt es sich schön in der Sonne sitzen und die Hofkatze beobachten, die auf ihrer Mäusejagd über die Wiese schleicht. Ist das 150814_Darmstadt-Darmstaedter-Tagblatt_91x55x3_Indd.indd Wetter nicht so gut, können die Gäste gemütlich drinnen sitzen und haben durch die großen Fenster denselben Blick.

Drei Bücherregale bieten Lesestoff für den Caféaufenthalt, es können aber auch eigene Bücher mitgebracht und gegen die vorhandenen getauscht werden. Einen Euro pro Tausch wünscht sich das Hofcafé als Spende dafür. Das eingenommene Geld kommt dem Sabine Eller Ausbau zugute. sterbenleben

Johnny fehlt. Seine Werte bleiben.

Menschen

ng 0 Erfahru Seit 195 gswirtschaft n ohnu in der W

info@mbg-hessen.de www.mbg-hessen.de

Kühe, Hühner und frisches Brot RZ_Plan_NdA_2016_DA_quadrat_2016_01_11 Kopie.pdf

Donnerstag, 18. März 2016

Bestattungen Beratung am Lebensende • Trauerbegleitung

Augsburg. Aus der Kabine des Böllenfalltorstadions twitterte die Mannschaft ein Foto mit einem „DU MUSST K Ä M P F E N “- B ä n d c h e n auch der FCA trauere um den jungen Darmstädter. Im Gästeblock entrollten Augsburger Anhänger ein Transparent mit der Aufschrift „Ruhe in Frieden Johnny“.

Das Darmstädter Tagblatt bedankte sich für diese Aktion im Namen aller Darmstädter mit einem offenen Brief in der Online-Ausgabe.

Das Facebook-Posting dazu wurde hundertfach geteilt und erreichte mit bis heute 400 000 Menschen mehr als die doppelte Einwohnerzahl Darmstadts. Über den offenen Brief berichtete auch die Augsburger Allgemeine Zeitung.

Nicht nur dieses kleine Beispiel zeigt: Jonathan Heimes wirkte über Darmstadt hinaus. Und er wird es auch DT weiter tun.

1

14.08.15 12:06

Individuelle Bestattungen in Darmstadt und Umgebung.

Ich übernehme alle üblichen Leistungen eines Bestattungsunternehmens und begleite Sie warmherzig und kompetent, damit Zeit um Tod und Bestattung wertvoll für Sie wird. Auf Wunsch komme ich gerne zu Ihnen Nachhause.

64297 Darmstadt • Steigertsweg 17 06151 2737248 • Mobil 0152 33716554 eller@sterbenleben.de www.sterbenleben.de

DARMSTÄDTER TAGBLATT

Seite 2

17. März 2016

Kühe, Hühner und frisches Brot Gesellschaft

Zu Besuch auf dem Hofgut Oberfeld - Darmstadts beliebtestem Bauernhof lohnt: Heute ist das Hofgut als Biohof einer von 200 Vorzeigebetrieben im bundesweiten Netzwerk Ökologischer Landbau, der seine Türen für alle Interessierten öffnet und zeigt, wie Ökolandbau in der Praxis funktioniert. 2015 gab es für die auf dem Oberfeld praktizierte muttergebundene Kälberaufzucht, die auch in der ökologischen Landwirtschaft keine Selbstverständlichkeit ist, den Preis des Hessischen Umweltministeriums, „Tierschutz in der Landwirtschaft“.

> Fortsetzung von Seite 1

An das Hofcafé schließt direkt der Hofladen an. Bio und regionale Produkte liegen im Trend. Und so nimmt die Kundschaft des Ladens stetig zu. Alle Waren sind bio, die meisten tragen das Demeter- oder Bioland-Siegel. Knapp ein Drittel des Angebots stammt aus der Eigenproduktion des Hofguts.

Verglichen mit anderen Hofläden ist das ein großer Anteil. Zum eigenen Sortiment gehören Milch und Milchprodukte, Eier, Getreide und Mehl, Kartoffeln und Kürbisse. Besonders beliebt sind die mehreren Sorten Brot und Brötchen, die täglich frisch in der Holzofenbäckerei aus dem Ofen kommen. Vor den Schlachtterminen, die per Newsletter angekündigt werden, können Kunden Geflügel und Rindfleisch vorbestellen und später abholen. Partner aus der näheren Region liefern weitere 15 Prozent des Angebots im Hofladen. Alles Weitere, von Kosmetik bis Rotwein, kauft das Gut von anderen Produzenten hinzu.

Das stand vor 100 Jahren in dieser Zeitung Zusammengetragen von Georgeta Iftode

Deutsch-Türkische Vereinigung, Ortsgruppe Darmstadt. Es sei nochmals ausdrücklich auf den Vortrag von Herrn Professor Hülsen über „Konstantinopel und seine Baudenkmäler“ hingewiesen, der durch eine große Anzahl herrlicher Lichtbilder illustriert wird. Der Vortrag findet heute abend pünktlich um 8 Uhr statt in dem großen Hörsaal des Physikalischen Instituts der Technischen Hochschule. Karten zu 1. Mk. Und 50 Pfg. am Verkehrsbüro und abends an der Kasse.

Aus der Reichshauptstadt, 16. März. In dem Schwurgerichtsprozess gegen den früheren Rechtsanwalt Dr. Rape wegen des in Bangkok in Siam gegen seinen Bruder verübten Totschlags wurde der Angeklagte von den Geschworenen wegen körperlicher Verletzung mit Todeserfolg unter Zubilligung mildernder Umstände für schuldig befunden. Er wurde vom Gericht zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt, unter Abrechnung von einem Jahr und neun Monaten auf die Untersuchungshaft.

120 Aktionäre

Hahn und Hühner auf dem Hofgut Oberfeld.

Hofgut-Mitarbeiter bereiten sie Anfang Mai vor und übergeben sie an die Gärtner. Werkzeuge und Wasser zur Bestellung der Parzelle bietet das Hofgut. Gießen und Unkraut jäten muss jeder selbst. Für die Gärtner auf dem Oberfeld, aber auch für alle, die im heimischen Garten oder auf dem Balkon Gemüse ziehen wollen, bieFür alle, die wissen wol- tet das Hofgut an mehreren len, wie die Produkte des Terminen im Frühjahr den Hofladens entstehen, bie- Kauf von Jungpflanzen an. tet das Hofgut mit kostenloLernort Bauernhof sen Führungen regelmäßig „Einblicke in die LandwirtFür Kinder ist das Oberschaft“ an. Wer sich selber als Landwirt im Kleinen ver- feld ein Ort, an dem sie Nasuchen möchte, aber keinen tur und Landwirtschaft Garten hat, kann sich jedes buchstäblich mit den HänJahr um die Pacht eines von den begreifen können. Fast mehr als 300 Saisongärten täglich sind Schulklassen und Kindergruppen auf dem bewerben.

Foto: Arthur Schönbein

Hofgut zu Gast, und auch die Angebote während der Schulferien sind meistens schnell ausgebucht. Zum Entdecken gibt es für die Kinder vieles: Sie können gemütlich vor sich hin pickende Hühner beobachten und wissen hinterher genau, woher die Eier im Hofladen kommen. Sie können Kälbchen zuschauen, die bei ihrer Mutterkuh trinken und schließen so Bekanntschaft mit den Milchlieferantinnen für Käse, Butter und Joghurt. Und sie lernen, wie Roggen und Weizen aussehen, bevor sie als Brot und Brötchen in den Laden kommen.

Was wie ein Bauernhof aus dem Bilderbuch wirkt, ist der Grundsatz der biologisch-dynamischen Land-

wirtschaft. Ackerbau, Viehzucht, Saatgutproduktion und Landschaftspflege sind hier eine Gesamtheit und sollen einen möglichst geschlossenen Kreislauf bilden: Die angebauten Pflanzen liefern das neue Saatgut und das Futter für die Rinder, mit deren Mist wiederum die Felder gedüngt werden. Abwechselnde Fruchtfolgen fördern die Fruchtbarkeit des Bodens und erhalten die biologische Vielfalt. Auf chemische Pflanzenschutzmittel, synthetischen Dünger oder gar gentechnisch veränderte Zusätze verzichtet das Gut komplett.

Die Anstrengungen der vergangenen Jahre haben sich gelohnt und wurden mit viel Anerkennung be-

Anfang dieses Jahres gab‘s auch noch den Bundespreis ökologischer Landbau für das einzigartige Betriebskonzept als Bürgerunternehmen. Inzwischen 120 Aktionäre tragen dazu bei, der biologisch-dynamische Landwirtschaft eine Zukunft zu geben. Und damit sind sie auf einem guten Weg. Jeder, der für den kleinen Urlaub zwischendurch das Hofgut Oberfeld besucht, merkt, dass hier etwas entstanden ist, das man in Darmstadt nicht mehr missen möchte.

Für das Rote Kreuz. Herr Fritz Keller, Darmstadt, Inhaber des Zigarrenhauses Fritz Keller in Darmstadt, Elisabethenstraße 1, früher Schützenstraße 1, Generalvertreter der Firma Oertge in Worms, hat dem hessischen Landesverein vom Roten Kreuz zu Darmstadt 5000 Zigaretten zur geeigneten Verteilung an unsere braven Feldgrauen als Liebesgaben zur Verfügung gestellt.

Info

Top

Wissenswertes rund um das Hofgut Oberfeld, sowie die Öffnungszeiten von Hofladen und Hofcafé finden Sie unter: www.landwirtschaftoberfeld.de

Flop

Raketenstart geglückt, himmlischer Erfolg für den

Der Schuster der Woche:

„Ich bin sehr froh, wie meine Karriere verlaufen ist“ Lilien

„In den letzten sechs Spielen hatten wir fünf klare Entscheidungen gegen uns.

Wir haben bis jetzt immer schön die Fresse gehalten, die Faust in der Tasche gemacht und alles geschluckt. Aber jetzt ist es an der Zeit, solche Sachen auch mal zu thematisieren.“ Aus wenig ganz viel machen - Dirk Schuster hat es geschafft. Das „Darmstädter Tagblatt“ präsentiert jede Woche einen Ausspruch des Lilien-Trainers für ein glückliches, erfolgreiches und erfülltes Leben oder einfach nur zum Schmunzeln.

Darmstädter Esa-Direktor Jan Wörner: Die Sonde seiner europäischen Raumfahrtagentur ist unterwegs Richtung Mars. Nächster Halt ist in sieben Monaten der Rote Planet. Ein Satellit soll dort nach Spuren von Leben suchen. Mit einem Modul will man die Landung eines Rovers simulieren, der 2018 nachfliegen soll. Eine Besonderheit an der milliardenschweren Mission: Der Westen wuppt sie in politisch schweren Zeiten (Krim-Krise, Syrien-Konflikt) gemeinsam mit Russland. Himmelsstürmer Wörner: „In irdischen Krisen ist die Raumfahrt als Brückenbauer aktiv.“

Der neue Teammanager Michael Stegmayer im Gespräch

Beim nächsten Auswärtsgegner VfL Wolfsburg begann Michael Stegmayer seine Spieler-Karriere.

2012 kam er als Außenverteidiger zu den Lilien, seit kurzem ist der 31-Jährige Teammanager. Im Gespräch mit Tagblatt-Autor Stephan Köhnlein erzählt er über Emotionen, den neuen Job und schließt ein Comeback als Spieler nicht kategorisch aus.

Darmstädter Tagblatt (DT): Sie haben vor zehn Jah­ ren ihre einzigen Bundesli­ ga-Spiele für den VfL Wolfs­ burg bestritten. Welche Er­ innerungen haben Sie an die Zeit? Gibt es noch Kon­ takt?

Entscheidungen zu gewissen Zeitpunkten besser gewesen wären, aber letztlich bin ich doch sehr froh, wie meine Karriere verlaufen ist.

Nicht zuletzt mit Blick auf den unglaublichen Durchmarsch mit Darmstadt in jüngster Vergangenheit.

DT: Sie sind seit 2012 in Darmstadt, so lange wie bei keinem anderen Verein als Profi. Was sind die Gründe dafür?

MS: Meine Familie und ich fühlen uns hier in Darmstadt sehr wohl. Einerseits in der Stadt, andererseits im Verein. Darüber hinaus habe ich mit den Lilien extrem emotionale Momente erlebt, was letztlich auch Michael Stegmayer (MS): diese Bindung schafft.

Ich habe sehr, sehr schöne Erinnerungen an die Zeit DT: Jetzt werden Sie Team­ bei den Wölfen. Schließlich manager in Darmstadt, habe ich dort meine einzi- was war dafür ausschlagge­ gen Bundesliga-Spiele ab- bend? solviert, und wir konnten am Ende den Klassenerhalt MS: Ausschlaggebend war schaffen. Kontakte gibt es die Chance, diese Position nicht mehr, es ist ja auch be- zu übernehmen und damit reits eine Zeit her. unmittelbar im Anschluss an die Profikarriere im Sport DT: Ausgebildet beim FC und in Darmstadt zu bleiBayern, Jungprofi in Wolfs­ ben. Der Verein ist auf mich burg – haben Sie sich nach zugekommen, und ich habe dem verheißungsvollen Auf­ aus den genannten Gründen takt manchmal gefragt, ob auch sofort signalisiert, dass nicht mehr drin gewesen ich das gern machen würde. wäre in ihrer Spielerkarrie­ re?

DT: Was sind ihre Haupt­ MS: Natürlich fragt man aufgaben als Teammana­ sich manchmal, ob andere ger?

Michel Stegmayer.

Wie fühlt man sich eigentlich gerade als SPD-Wähler in Darmstadt, der bei der Kommunalwahl seine Stimmen dem bisherigen Fraktionschef Hanno Benz gegeben hat? Neun Tage nach der Wahl fällt Benz ein, dass er das Wahlergebnis seiner Partei ziemlich schlecht findet. Er verkündet, dass er sein Mandat fürs Stadtparlament nicht antritt. Rums!

Mehr noch: Benz empfiehlt allen, die schuldiger sind als er am miesen SPD-Abschneiden, es ihm gleichzutun. Das sind einige: Denn er selbst sei eigentlich gar nicht so schuldig, habe persönlich ein ganz gutes Ergebnis eingefahren. Benz haut in den Sack - und auf die Pauke.

Foto: Arthur Schönbein

MS: Das sind im Grunde alle organisatorischen Aufgaben rund um die Mannschaft. Unter anderem die Koordination von Sponsoren- und Marketingterminen oder die Planung von Auswärtsreisen. Ich fungiere dabei auch als Schnittstelle zwischen Geschäftsstelle und Team.

DT: Ist es Ihnen schwer ge­ fallen, in diesem relativ jun­ gen Alter von 31 Jahren ihre Spielerkarriere zu beenden?

Oder gibt es eine Chance, Sie nochmals als Spieler zu erleben?

MS: Ganz ausschließen will ich es nicht. Aber prinzipiell ist es schon so, dass ich derzeit immer weiter in die Teammanager-Rolle hineinwachse. Natürlich möchte man möglichst lange Profifußballer sein, aber wenn sich solche eine Chance bietet, will man diese nutzen.

Und da ich mich natürlich nicht erst seit gestern mit der Zeit nach der Profikarriere beschäftige, ist es mir auch nicht so schwergefallen.

Mars macht mobil

Hauen und Stechen

Herausgeber: Klaus-Jürgen Hoffie, Helmut Markwort, Horst Vatter

IMPRESSUM Verlag: Marktplatz Medien GmbH&Co KG Geschäftsführer: Ulrich Diehl (V.i.S.d.P.) Marktplatz 3 64283 Darmstadt Anzeigenberatung: Uwe Bock: 0 61 51 – 49 30 834 u.bock@darmstaedter-tagblatt.de Anzeigengestaltung: Yannicka Russo (Grafix Medien) Kontakt Redaktion: Telefon: (0 61 51) 159 14 69 redaktion@darmstaedter-tagblatt.de Marktplatz 3, 64283 Darmstadt Telefon 0 61 51 – 49 308 34 info@marktplatz-medien.de Vertrieb: 0 61 51 – 49 30 834

Redaktion: City-pix Ltd. / Arthur Schönbein (as) Anke Breitmaier (ab), Georgeta Iftode (geta), Susanne Király (kir), Stephan Köhnlein (ko), Ingo Krimalkin Lohse (Comic), Walter Schwebel (wsw), Sandra Russo (sar), Carl Toff Bildredaktion, Layout: Arthur Schönbein (City-pix Ltd.)

Personenbezogene Daten werden im Rahmen der Geschäftsbeziehung gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Das Urheberrecht von Gestaltung, Satz und Ausführung von Texten und Anzeigen liegt beim Verlag und darf nicht ohne Zustimmung verwendet oder kopiert werden. Für den Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Kürzungen bleiben vorbehalten.

Druck: Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH, Erscheinungsweise wöchentlich, Dudenstraße 12 – 26, 68167 Mannheim 92.000 Exemplare

Nacht der Ausbildung 18. März 2016 17:00-23:00 Uhr Nacht der Ausbildung Am 18. März 2016 findet von 17 – 23 Uhr die 6. Nacht der Ausbildung in Darmstadt statt. Unter dem Motto „Entdecke Deine Zukunft“ öffnen Darmstädter Unternehmen für Schülerinnen und Schüler ihre Türen.

 

Vor Ort könnt ihr verschiedenste Ausbildungsberufe und duale Studiengänge kennenlernen.



Für den Transfer zwischen den Unternehmen steht ein kostenloser Bus-Shuttle-Service für euch bereit. So erreicht ihr schnell, einfach und sicher euer nächstes Ziel.

Ihr habt die Gelegenheit, Kontakt zu Azubis und Ausbildern aufzunehmen und Fragen rund um die Ausbildung in dem jeweiligen Unternehmen zu stellen.

Mitwirkende Unternehmen:

RZ_Plan_NdA_2016_DA_quadrat_2016_01_11 Kopie.pdf

1

11.01.16

13:23

1

S er

Frankfur

s äu

h en

äf tr. /B 42

g.

Palla

Erste Abfahrt: 17:00 Uhr Letzte Abfahrt: 23:00 Uhr

black

C0 M0 Y0 K0

C100 M100 Y100 K100

WHITE

BLACK

standard

DBKarriere no gradients

no gradients

watermark

watermark

stacked logo (for sharing only)

stacked logo (for sharing only)

DBPMSA_69_Imageanzeige_Nacht_Der_Ausbildung_80_5x116_M34.indd 1

25.02.16 17:16

Steubenplatz

Zweifa

rS r.

St

standard

gradient bottom

PMS 1815C C13 M96 Y81 K54

white

er

PMS 1795C C0 M96 Y90 K2

MANNHEIM

Klap Landskronstr.

pach er Str.

Böllenfalltor

blau

grün

main red

DBKarriere

esh e Str. imer

tr.

CMYK / .eps

Rüd

ter S

Facebook “f ” Logo

DBKarriere

Riedstr.

städ

CMYK / .eps

am er-R Nied

Facebook “f ” Logo

on dark backgrounds

A 67

r

lb

ol

r.

St

k üc

Heidelberger Str.

Mit freundlicher Unterstützung:

YOUTUBE LOGO SPECS on light backgrounds

ing

Jetzt bewerben: deutschebahn.com/karriere PRINT

rdtr

www.tu-darmstadt.de/berufsausbildung

Öffnungszeiten Parkplatz: 17:00 bis 23:00 Uhr

chstr.

ch

Alice Hospital

Landgraf-Georg-Str.

Luisen platz

Heinri

Es

g

r.

tr.

er

rin

Hügelst

ichs

Witt

Haa

ee ne-All

Informier Dich jetzt!

A5 MANNHEIM / HEIDELBERG

1 Merck (Frankfurter Str. 133) 2 HBM (Im Tiefen See 45)

Wir suchen jedes Jahr mehr als 3.000 Auszubildende (w/m) für 50 verschiedene Ausbildungsberufe – auch in deiner Region.

str.

Rhein

T-Onli

Übergang ÖPNV/ Shuttlebusse

Kein Job wie jeder andere: Azubi (w/m) bei der DB.

r.

Bleichst

MinaStr. Rees-

Fahrtroute mit Haltestelle

art

tr.

S er

Kirchst r.

Drahtzieher

er-

d xan Ale str.

Zeug. hausstr

rstr.

Networker

Technische Universität versität Darmstadt

HEAG mobilo → Sparkasse → TU Darmstadt → Bildungszentrum → Merck → ENTEGA → HBM → DB → Deutsche Telekom → Evonik → Wiest → DÖHLER → ALDI SÜD → HEAG mobilo

grün

r.

lWilhe r. nst mine

K

ess

u na

CY

CMY

Sp

b Die

ost

Rö ß st ler r. -

Bismarckstr.

u

g

urg

liv

HEAG mobilo → ALDI SÜD → DÖHLER → Wiest → Evonik → Deutsche Telekom → DB → HBM → Merck → ENTEGA → Bildungszentrum → TU Darmstadt → Sparkasse → HEAG mobilo

lltorweg

MY

Do

blau

bla

nrin

Ha

Energiebündel

CM

Röh

tr.

Necka

Auszubildende gesucht!

Y

grün

str.

ino

Kas

nstr.

Pfnors

Fahrtroute M

2

swiese

Mainzer Str.

hst ein e

Main ze Str. r

Shuttlebus zwischen den Firmen in der Zeit von 17:00 – 23:00 Uhr jeweils alle 15 Minuten

C

Der M+E-InfoTruck vor Ort.

tr.

18. März 2016

enck-Rin Carl-Sch M a y Se Ti we b e ef g ach en -

Im

Kr an ic

Kooperationspartner:

ter Str.

Gr

Gleisschleife Merck

DARMSTÄDTER TAGBLATT

Seite 4

1,40 € Liter/Super – Sparen Sie über 65 Cent/Liter!

17. März 2016

Frühlings Erwachen

WAA Aktion 2016

Hyundai i20 Hyundai Tucson Hyundai IX20 VW Golf Sportsrun Skoda Rapid Space Skoda Yeti Ford Kuga Nissan Qashqai

10.900,- € 18.990,- € 12.750,- € 17.900,- € 14.250,-€ 15.690,-€ 19.590,-€ 19.900,- €

OFFENER SONNTAG am 20.03.16 von 13-18 Uhr!

Stellenmarkt W. Personal GmbH, Kostenfreie Hotline: 08 00 - 000 56 53, biblis@wpersonal.de Freundliche, zuverlässige

Fachverkäuferin

für Metzgerei in Darmstadt-Eberstadt in Voll- oder Teilzeit ab sofort gesucht.

Metzgerei Schreiber

Telefon: 06151/54677

für Büroreinigung in Darmstadt auf Lohnsteuerkarte gesucht.

Gebäudereinigung Götz Telefon: 0 62 57/50 68 61

Täglich Spargel schlemmen Reinigungskräfte gesucht (TZ + Minijob) für ein Objekt in Darmstadt montags bis freitags ab 16 Uhr. AP: Fr. Huber,  01 77 / 940 - 19 29 oder Email: nl.gross-umstadt@piepenbrock.de

Wir suchen freundliche

Theken- und Küchenkräfte

in Voll- und Teilzeit oder auf 450 €-Basis, von Mitte April

bis Ende Juni 2016.

Bitte melden Sie sich unter 06155/83900 oder per Mail an Herrn s.falk@hamm-hamm.de

www.spargelfestival.de Weiterstadt, direkt an der B42

Anzeigenannahme:

0 61 51 - 49 30 834

PastelHosen-Stretch

Reinigungskraft

Burger King in Darmstadt sucht

MITARBEITER

mit guten Deutschkenntnissen.

Voll- & Teilzeit

Tel. 0 61 51 / 9 06 98 61 Lager- und Produk tionshilfskräfte (m/w) finden sofort Arbeit bei aktiva personalservice GmbH Karlstr. 34, 64283 Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 85 07 240

Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w) für TV-Inspektion/Rohrreinigung. Sie sollten mitbringen: technisches Verständnis, Führerschein, Spass an Teamarbeit und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Arnold Rohrprofi  0 61 51 / 860 270, Email: arnold@rohrprofi.net

Wir suchen für unseren Bereich Rhein-Main ab sofort:

• Straßenbauer / Fachkraft für Tief- und Kanalbauarbeiten (m/w) • Baumaschinenführer (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

Schnorpfeil Rhein-Main GmbH & Co.KG Waldecker Str. 11 ∙ 64546 Mörfelden-Walldorf Rhein-Main@schnorpfeil.com www.schnorpfeil.com

100% Viscose 140cm brt.

Mitarbeiter im Reinigungsdienst (m/w)

p.m

wir bieten Stellen mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden bzw. 30 Stunden pro Woche an; Arbeitszeit von Mo.-Fr., in den frühen Morgen- oder den späten Abendstunden und an Wochenenden im Wechsel; die Stellen sind vorerst für ein Jahr (sachgrundlos bzw. mit einem Sachgrund) befristet; es besteht die Möglichkeit einer befristeten/ unbefristeten Weiterbeschäftigung

Wir bieten Ihnen: • Eine Einweisung in die kunden- und objektspezifischen Anforderungen sowie firmeninterne Verfahren • Anspruchsvolles und vielseitiges Aufgabenfeld • Regelmäßige interne Schulungen • Leistungsgerechte Vergütung nach TV-Service Hessen inklusive der Versicherung in einer Zusatzversorgungskasse (ZVK)

in ca. 20 Modefarben 140cm brt. p.m

Teilzeit und Minijobber für Spätschicht gesucht Hi5 Textildruck sucht für Spätschicht (bis 22 Uhr) in der Produktion ab sofort Minijobber auf 450,- C Basis und in Teilzeit.

Bewerbung per Mail an: bewerbung@hi5.de oder telefonisch unter: 06158/8223-333 Hi5 GmbH Stockstädter Straße 15 D-64560 Riedstadt-Goddelau

ideal für Hussen, Dekorationen und Tischdecken 280cm brt. p.m

140cm brt. / 250cm hoch

Stck.

2014

für den Kommunalen Kindergarten ein.

Kleinanzeigen Der Kindergarten arbeitetMagistrat in Funktionsräumen, bietet Ganztagsbetreuung Der der Stadt anPfungstadt

p.m

für Kleider und Blusen

p.m

12.99

in beige, lachs, hummer und gelb Baumwolle / Polyester 160cm brt. p.m

Kiddy-Jeansstoffe p.m

Jersey-Drucke Baumwolle / Elasthan 140cm brt.

Unser Gardinen-Service

Baumwolle / Elasthan 70cm brt., rund

Nähen Dekorieren

Beraten Ausmessen

12.90 10.-

8.90 11.90

p.m

Bunter Ringel-Jersey

-20%

Baumwolle / Elasthan 160cm brt.

*

p.m

zum Frühlings-Erwachen von HEUTE bis 20.03. mit offenem Sonntag von 13-18 Uhr.

*ausgenommen Schnittmuster / Handarbeiten / Bestellware / Gardinen-Zubehör sowie Neu-Aufträge

HANDARBEITEN „Regia Pairfect Cotton“

in Uni und Streifen teilweise Scotchgard ausgerüstet für Liegestühle und Polster 140cm brt. p.m ab

p.m ab

5.90 6.

90

72% Schurwolle / 18% Polyamid / 10% Polyester Lflg. ca. 420m 100g-Knäuel

„Batiko Sun“ Bändchengarn

82% Baumwolle / 18% Polyester Lflg. ca. 180m 100g-Knäuel

„Catania“ Strick- u. Häkelgarn

twinlight Das Doppel-Rollo

Plissees / Faltstores

50g-Knäuel

OSTERANGEBOT

Alu-Jalousien

sortierte Größen z.B.: 40cm brt. /175cm hoch

Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.Pfungstadt.de.

-PersonalabteilungRheinstraße 14, 68649 Groß-Rohrheim zu richten. steht Herr Hilsheimer (Tel. 0 62 45/90 777-15) zur Verfügung.

Stck.

Der Magistrat der Stadt Pfungstadt stellt ein eine Leitung für unsere Kindertagesstätte Rappelkiste in Vollzeit (Teilung der Stelle möglich), unbefristet zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.Pfungstadt.de

Wöchentlich: 92.000 Exemplare

9.95

2.55 p.m 10.60 Color 50g-Knäuel 3.

SICHT- UND SONNENSCHUTZ Uni

für Kissen und Taschen 140cm brt.

Gemeindevorstand der Gemeinde

Sa., 19.3.16, Darmstadt, von 8.00 – 14.00 Uhr (Jeden Samstag) Schenck-Technologiepark, Parkpl. 5+6, Pallaswiesenstraße Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 www.weiss-maerkte.de

7.95

100% Baumwolle Lflg. ca. 125m

Aktuelle Kelim-Jacquards

Dann bewerben sie sich doch bei uns für die Ausbildung sind bis spätestens 22. November 2013 an den zur/zum Verwaltungsfachangestellten.

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE

10.-

p.m

Tupfen/Sterne Bündchen-Stoffe

Mathe, Deutsch, englisch, französisch, 6,50 € / 45 Min. von Student, ab Klasse 4 bis Abitur.

Bewerbungen Tel. 01 57 / 92 34 85 40

Thai und Öl Massagen: 60 Minuten nur 35 €.

Adelungstraße 1 (1.OG), Darmstadt Tel.: 0 61 51 / 98Für 114 95Rückfragen

10.-

10.-

und hat eine Öffnungszeit von 7.00 – 17.00 Uhr. Bereitschaft zum Schichtdienst ist daher Voraussetzung. iN Sie für 2016 noch einen Ausbildungsplatz?

Informationen gibt suchen es im Kindergarten, Mozartstraße 3, Tel.: 29 09 02

Salathai-Wellness-Darmstadt.de

15.-

Damaste für Tischdecken

witzige Drucke 140cm brt.

in großer Auswahl 140cm brt.

Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Die Gemeinde Groß-Rohrheim stellt zum 1. August Homepage www.gross-rohrheim.de eine(n) Gemeindevorstand der Gemeinde Groß-Rohrheim - Personalamt Erzieherin/Erzieher im Anerkennungsjahr Rheinstraße 14, 68649 Groß-Rohrheim

140cm brt. für Hosen

Deko-Schlaufenschal

n ollectio inen C Gard

Moderne Polsterstoffe

als Sachbearbeiter/in im Fachbereich Soziales, Gewerbe und Kultur Stellenausschreibung (unbefristete Vollzeitstelle/EG 8 TVöD)

VeloursLederimitat

6.90

Überbreite Natur-Jacquards

Markisen-Stoffe

UNSERE JOBANGEBOTE

10.-

p.m

LITTLE DARLING GIRLS

GARDINEN

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung und Qualifikation besonders berücksichtigt.

Wir freuen uns auf Sie! Senden Sie Ihre Bewerbung – vorzugsweise über unser Karriereportal unter www.vitos.de – bitte bis zum 27.03.2016 an: Vitos Service GmbH, Personalmanagement, Herr Björn Brodowski, Licher Straße 116, 35394 Gießen oder alternativ per E-Mail (max. 2 MB/PDF) an bewerbung@vitos-service.de Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Guril, Hauswirtschaftsleitung Standort Riedstadt, unter Tel. 06158 - 18 32 73, gerne zur Verfügung.

8.

90

Reines Leinen

Das bringen Sie mit: • Kenntnisse in der Reinigung von Böden und Zimmereinrichtungen • Erfahrung im Umgang mit modernen Reinigungsgeräten • Kenntnisse im Umgang mit speziellen Reinigungsmitteln Ihr Aufgabengebiet: • Reinigen von Fluren, Zimmereinrichtungen und Sanitärräumen gemäß der vorgegebenen Reinigungsstandards • Reinigung und Pflege von Reinigungsgeräten und Arbeitsmitteln

10.-

Pastellige Javanaise-Drucke

Für unseren Vitos Standort in Riedstadt suchen wir möglichst ab dem 15.04.2016 mehrere

Verwaltungsfachangestellte/n

Nachhilfe

p.m

Die Vitos Service GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Vitos GmbH und als erfolgreicher Facility-Dienstleister mit den Geschäftsfeldern Speisen- und Wäscheversorgung sowie Reinigung betraut.

(wenn möglich mit Groß-Rohrheimer Wappen) Die Gemeinde Groß-Rohrheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

reine Viscose 140cm brt.

Baumwolle / Elasthan 140cm brt.

Service

Bei Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Erbe unter der Rufnummer 06105-27 66 0 zur Verfügung.

Uni-Javanaise

ANFAHRT

Autobahn A5: B42 Ausfahrt Weiterstadt Nord/Süd / Süd dt ersta Weit hrt B42: Abfa Ausreichend Parkplätze anden. vor und hinter dem Geschäft vorh Verkehrsmitteln, Kommen Sie mit den öffentlichen erreichen Sie uns mit den Linien: Robert-Koch-Str. 5513 & 5515, 675. ca. 500m vor

5.

Friedrich-Schäfer-Str. 12 64331 Weiterstadt Tel.: 06151/500460 e-mail: weiterstadt@alfatex.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 18.00 Uhr

99

Ein Unternehmen der alfatex GmbH & Co. KG Zentrale: Zechenweg 5 34233 Fuldatal

Lagerhelfer m/w in 68647 Biblis gesucht!

MODESTOFFE

DARMSTÄDTER TAGBLATT

18. März 2016

Seite 5

Rund ums Haus Anzeigen Sonderveröffentlichung

(0 60 71) 9 88 10

Zäune • Gitter • Tore

aht und 1 300 000 m Dr Tore d un n re Tü 1800 r! immer am Lage

Wie Metallzäune und -geländer wieder strahlend glänzen Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Balkongeländer und Gartenzäune aus Metall, von denen die Farbe abblättert, wieder glänzend in Form zu bringen.

Telefon 0 62 09 / 79 73 79 Mobil 0174 / 9 71 95 60 www.veinal-rheinmain.de

Um Zaun oder Geländer wieder in einen glänzenden Zustand zu versetzen und jeglichem Rost vorBensheim-Auerbach - MaisonetteBadumbau mit Förderung! zubeugen, muss man ein WHG - etwas Besonderes Umbau „Wanne zur Dusche“ in paar Regeln beachten, vor Hoch oben thronen Sie schon in weninur 8 Std! Schnell, einfach, sau- allem, wenn der letzte Angen Wochen mit Blick auf das Auerbacher ber und günstig. Pflegekassen- strich bereits einige JahSchloss. Wir laden ein zur Besichtigung. Maförderung bis € 4.000,- möglich! chen Sie sich ein Bild von diesem Schmuckre zurückliegt. „Falls die stück. € 481.000,-- zzgl. TG-Stellplatz kostet Schöner Wohnen GmbH, Lackschicht beschädigt war die gut geschnittene 4-Zimmer-Wohnung.

Tel: 0 61 02 - 79 85 60, und sich Rost gebildet hat, Ihre Innenausstattung können Sie noch wähwww.schoenerwohnengmbh.de muss er auf jeden Fall entlen. Homeoffice mit separatem Eingang.

Einfach anrufen und mehr erfahren. E-Kennw. fernt werden, und zwar bis E-Bedarf 73 kWh/m²a, Holzpellets, Bj. 2015 auf das blanke Metall“, inSABO-Haus GmbH Anzeigenannahme formiert Michael Bross, GeTelefon: 0 62 51 / 70 59 90 0 61 51 - 49 308 34 www.sabo-haus.com schäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt. „Man darf Rost niemals überstreichen. Sonst wird man nicht lange Freude an der neuen Lackierung Ihre Wohnhausaufstockung und Dachausbau, haben. Denn die Korrosion komplett aus einer Hand geht unter dem Lack weiter.“ Statik und Planung, Genehmigung, Ausführung von Gerüst-, Maurer-, Zimmerer-, Zum Entfernen von Rost eigDachdecker- und Spenglerarbeiten sowie Trockenbau. nen sich Drahtbürste und Schleifpapier, BohrmaschiWie? Fragen Sie mich! nen mit entsprechenden Wir dämmen alles nach geltender Energiesparverordnung!

Schleifaufsätzen oder spezielle Schleifgeräte. „Um Dachdeckermeister Gerhard Kraft Augen und Lunge vor kleiUnterdorf 13 • 64572 Büttelborn-Worfelden nen Splittern und SchleifTelefon 0 61 52 / 34 76 stäuben zu schützen, sollte www.dach-gerhardkraft.de man Schutzbrille und Atemschutz tragen“, rät Bross.

Anschließend wird auf das blanke, trockene, fett- und staubfreie Metall zuerst eine Rostschutzfarbe bzw. Grundierung aufgebracht. Damit hat der Rost in Zukunft keine Chance.

Doppelt hält besser Wer ganz sichergehen will, dass der Rostschutz lange hält, kann ein zweites Mal grundieren. „Dabei sollte der Unterschied zwischen Eisen- und Nichteisenmetallen beachtet werden“, weiß Bross. „Auf Zink und Kupfer wird ein spezieller Haftgrund für die Lackierung benötigt.“ Nach dem Trocknen der Grundierung wird sie fein angeschliffen und ist dann bereit für den farbigen Schlussanstrich. Dabei sollte man für den Außeneinsatz geeignete Lacke auf Wasserbasis benutzen, die so gut wie keine Lösemittel mehr enthalten. „Um ein perfektes Ergebnis zu erzielen, müssen Grundierung und Lack von ihrer Zusammensetzung her zueinander passen“, empfiehlt Bross. „Eine wasserbasierte Grundierung sollte auch mit einem wasserbasierten Lack überstrichen werden, ebenso wie Grundierungen auf Kunstharzbasis mit einem ebensolchen Lack. Ei-

ne Mischung von zwei Systemen sollte vermieden werden.“ Etwas einfacher wird es, wenn nur die Optik verschönt werden soll. Ist die Lackierung des Zauns noch intakt und kein Rost zu sehen, muss nicht unbedingt der gesamte Altanstrich entfernt werden. „In diesem Fall sollte die Farbe aber dennoch komplett mit einem feinen Schleifpapier angeschliffen werden, damit der neue Lack besser haften kann“, rät Bross. „Bei der Farbwahl von Gartenzäunen sollte man übrigens eher auf dezente Farben setzen, die nicht von der Farbenpracht der Pflanzen ablenken.“

Auf die richtige Witterung warten Die besten Ergebnisse für eine perfekte Lackierung erzielt man an einem möglichst windstillen und warmen Tag. Bei feuchter Kälte sind die Trocknungszeiten zu lang, bei großer Hitze sind sie zu kurz und der Lack kann reißen oder Blasen bilden. Bei Windstille können sich kein Staub, Laub oder Blütenpollen auf dem frischen Lack absetzen.

Für eine ansprechende Optik muss die Lackierung alle paar Jahre aufgefrischt werden. akz-o

● Komplette Draht-, Aluu. Stahlmattenzäune ● Tür- und Toranlagen ● freitragende Schiebetore ● Ranksysteme ● fertige Hundezwinger ● Mobil-Bauzäune ● sämtliche Zaunpfosten ● sämtliche Drahtgeflechte

www.draht-weissbaecker.de

V. S.-Stahlmattenzaun

● Alu-Zäune ● Alu-Tore u. -Türen ● Alu-Balkongeländer ● Schranken ● Drehkreuze ● Torantriebe ● Montagen

Maschenweite 50/200 mm, 0,83 m hoch € 14.80 Knotengeflecht € 57.90 50-m-Rolle, 1,50 m hoch, verzinkt Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Verwaltung: Steinstraße 46–48, 64807 Dieburg Betrieb: Darmstädter Straße 2–10 Telefon: (0 60 71) 9 88 10, Fax 51 61

ALU

ENTEGA verlost neue Gasheizung – Gewinnspiel: Älteste Heizung gesucht!

Millionen Heizungen in Deutschland sind veraltet und verbrauchen zu viel Energie. Viele Hausbesitzer scheuen jedoch die hohen Investi­ tionen oder den Aufwand, die passende Heizung und den richtigen Handwerker auszuwählen. Hier möchte der Energieversorger ENTEGA Abhilfe schaffen. Ab dem 1. April 2016 bringt das Unter­ nehmen dazu ein überarbeitetes Angebot auf den Markt. Ab 89 Euro monatlich können Kunden unter dem Namen „ENTEGA Wärme komplett“ eine moderne Erdgas-Brennwertheizung mieten, anstatt sie zu kaufen.

Um auf das Thema hinzuweisen, hat das Unternehmen das Gewinn­ spiel „ENTEGA sucht die älteste Heizung“ ins Leben gerufen. Dabei wird unter allen Teilnehmern eine neue Erdgas-Brennwertheizung im Wert von 8.000 Euro verlost. Teilnahmeschluss ist der 30.04.2016.

Voraussetzung ist: Der Teilnehmer ist Eigentümer der Anlage.

Wer teilnehmen möchte kann dies im Internet unter www.entega.de/heizung. Einfach die alte Heizung fotografieren, das Bild hochladen und zusammen mit den persönlichen Daten abschi­ cken.

Alternativ kann man auch eine Teilnahmekarte ausfüllen. Hier fin­ den sich auch die detaillierten Teilnahmebedingungen. Karten gibt es in allen ENTEGA Points, vom 12. bis 20. März am ENTEGA-Stand bei der Rheinland-Pfalz-Ausstellung (Halle Energiesparen, Stand 12) in Mainz und vom 1. bis 3. April auf der Baumesse (Halle 1, Stand 1.320) in Darmstadt.

DT

Regional: Kultur, Sport, Unterhaltung

peugeot.de/probefahren

WARTUNG UND VERSCHLEISS 1

FÜR 19,9O€ MTL.

IMPRESS YOURSELF

BIS ZU 3.5OO,–€

EINTAUSCHPRÄMIE2

LEASINGRATE

LEASINGRATE

LEASINGRATE

€ 169,– mtl. 3

€ 229,– mtl. 3

€ 139,– mtl. 3

PEUGEOT 2008 Style PureTec,1.2 ltr., 60 kW (82 PS) Klimaanlage, Audioanlage inkl. Touchscreen u. USB, Bluetoothfreisprecheinrichtung, Bordcomputer, ZV, elektr. Fensterheber, Tagfahrlicht, Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad, Panoramadach u. v. m.

PEUGEOT 308 SW Style PureTec,1.2 ltr., 82 kW (110 PS) Klimaanlage, Audioanlage inkl. Touchscreen u. USB, Bluetoothfreisprecheinrichtung, Bordcomputer, ZV, elektr. Fensterheber, Tagfahrlicht, Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad, Panoramadach u. v. m.

PEUGEOT 208 Style PureTec 3-Türer ,1.2 ltr., 60 kW (82 PS) Klimaanlage, Audioanlage inkl. Touchscreen u. USB, Bluetoothfreisprecheinrichtung, Bordcomputer, ZV, elektr.

Fensterheber, Tagfahrlicht, Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad, Panoramadach u. v. m.

UVP (Fahrzeugpreis)4 Eintauschprämie2 Anzahlung (= Liefernebenkosten) Effektiver Jahreszins5 Laufzeit (10.000 km/Jahr)

UVP (Fahrzeugpreis)4 Eintauschprämie2 Anzahlung (= Liefernebenkosten) Effektiver Jahreszins5 Laufzeit (10.000 km/Jahr)

24.040,– € 3.500,– € 690,– € 2,67 % 48 Monate

UVP (Fahrzeugpreis)4 Eintauschprämie2 Anzahlung (= Liefernebenkosten) Effektiver Jahreszins5 Laufzeit (10.000 km/Jahr)

Sie zahlen insgesamt

11.682,– €

Sie zahlen insgesamt

Sie zahlen insgesamt

18.250,– € 3.000,– € 690,– € 2,60 % 48 Monate 8.802,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; kombiniert 4,9; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 114.

CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,3; außerorts 4,2; kombiniert 5,0; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 114.

CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

16.590,– € 3.000,– € 690,– € 2,36 % 48 Monate 6.672,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,5; außerorts 3,9; kombiniert 4,5; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 104.

CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

1 Monatliche Rate bei einem PEUGEOT 208, PEUGEOT 308 oder einem PEUGEOT 2008 für einen optionalen optiway-ServicePlus-Vertrag bei einer Laufleistung von 10.000 km/Jahr und 48 Monaten Laufzeit. Gültig bis 31.03.2016. Mit 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiway-Plus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. 2 Eintauschprämie: Angebot ist gültig bei Inzahlungnahme eines Gebrauchtwagens, der mind. 6 Monate ununterbrochen auf den Kunden zugelassen ist 3 Ein Leasing-Angebot der Brass Carlease GmbH & Co. KG, Würzburger Straße 1, 63739 Aschaffenburg, für die das Autohaus Brass als ungebundener Vertreter tätig ist. 4 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 690,00 € Liefernebenkosten (LNK) für Überführung und Aufbereitung. .5Effektiver Jahreszins = Sollzinssatz (gebunden) p. a. Nur solange Vorrat reicht. Auch andere Motorisierungen und Ausstattungen sind lieferbar. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

Automobilverkaufsgesellschaft BRASS GmbH & Co. KG Pallaswiesenstraße 66 64293 Darmstadt Tel . 0 61 51 . 35 27-0

Eberstädter Straße 194 64319 Pfungstadt Tel . 0 61 57 . 80 07-0

Hulster Straße 3 64720 Michelstadt Tel . 0 60 61 . 95 95-0

Hans-Böckler-Str. 25 – 27 64823 Groß-Umstadt Tel . 0 60 78 . 93 43-0

www.brass-gruppe.de

Geht’s ums Auto, geh’ zu brass.

DARMSTÄDTER TAGBLATT

Seite 6

17. März 2016

Anrufen – und der Anwalt rät sofort Recht Unsere Angebote vom 21.03. bis 26.03.2016 Salami

Ostereiersalat

in Häschenform

0,67 pro 100g

€

Lammkeule

im 250g Becher

1,70 pro Stück

€

Lammlachse

ohne Knochen

1,99 pro 100g

€

in raffinierter Marinade eingelegt

3,19 pro 100g

€

Angebotskracher am Mittwoch und Donnerstag 1/2 Ring Fleischwurst, 2 Bauernknacker & 4 Wasserbrötchen

5,00 statt 7,20

€

Mittagstisch 11 – 14 Uhr (auch zum Mitnehmen)

Montag, 21. März

Schweinerahmgulasch mit Spätzle und Endiviensalat Apfelpfannkuchen mit Zimt und Zucker und Vanillesauce

Dienstag, 22. März

Pizzafleischkäse mit Odenwälder Kartoffelgemüse Zucchinipuffer mit Kräuterquark und Bauernsalat

5,50 4,80 5,20 4,90

Mittwoch, 23. März

Schnitzel mit Pommes, Brokkoli-Blumenkohlgemüse und Sauce Hollandaise Käsespätzle mit Röstzwiebeln und Salat

5,80 5,00

Donnerstag, 24. März

Tafelspitz mit Meerrettichsoße, Salzkartoffeln und Rote-Bete-Salat 6,20 Frankfurter Grüne Soße mit gekochten Eiern und Salzkartoffeln 4,20

Wir wünschen unseren Kunden frohe Ostern.

Hauptsitz Weiterstadt: Schleifweg 47, 64331 Weiterstadt, Telefon: 06150 - 2205 Filiale Darmstadt: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504 info@metzgerei-marienhof.de | Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 07:15 - 18:00 Uhr, Samstag: 07:30 - 12:30 Uhr

Telefonischer Notdienst am Wochenende – juristischer Beistand schon für 100 Euro

Samstagabend und die Polizei steht vor der Tür: Was dann? Anwaltskanzleien sind geschlossen, die wenigsten haben einen Juristen an der Hand, den sie sofort kontaktieren können. Hier hilft der Notdienst für Strafsachen des Anwaltvereins Darmstadt und Südhessen.

Jeder kann unversehens in eine Situation geraten, in der er schnell rechtlichen Rat braucht. So ging es etwa einem unbescholtenen Studenten, der zum wiederholten Mal von einem Polizisten angehalten wurde und Führerschein und Warndreieck zeigen sollte. Als der Polizist einen Kasten Bier im Auto des jungen Mannes vorfand, forderte er ihn auf, sofort in aller Öffentlichkeit eine Urinprobe für einen Alkoholtest abzugeben. Das erschien dem Studenten übergriffig, zumal er stocknüchtern und höflich war. Was nun: Tun, was der Polizist sagt, diskutieren oder sich weigern? Zunächst einmal kann man dann den Anwaltsnotdienst kontaktieren: Der ist am Wochenende Anlaufstelle für solche Fälle.

che sind inbegriffen“, betont Gugerel. Der diensthabende Strafverteidiger kommt auch zum Anrufer, wenn es erforderlich ist. „Dann übernehmen wir dieses Notdienstmandat gegen Pauschalvergütung.“ Der Notdienstanwalt vertrete den Ratsuchenden für 24 Stunden, danach könne dieser das Mandat bestehen lassen, oder sich einen anderen Rechtsbeistand nehmen.

„Sagen Sie jetzt besser nichts.“

Brigitte Gugerel.

gitte Gugerel, Darmstädter Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht. „Allein der Umstand, dass man es mit der Polizei zu tun bekommt, kann schockieren.“ Dann ist unverzüglicher Rat teuer – für solche Situationen gibt es seit 2015 fachkundigen Beistand außerhalb der Geschäftszeiten durch den Anwaltsnotdienst, der sich „Viele kennen im Notfall deutschlandweit bereits etanicht ihre Rechte“, sagt Bri- bliert hat.

Karussell Hüpfburg Kinderschminken

Foto: Arthur Schönbein

15 Strafverteidiger aus Darmstadt und Umgebung wechseln sich ab mit dem Bereitschaftsdienst.

Von Freitag 18 Uhr bis Montag 8 Uhr steht einer der ehrenamtlich tätigen Anwälte rund um die Uhr telefonisch zur Verfügung. 100 Euro plus Mehrwertsteuer beträgt die Gebühr für eine telefonische Konsultation. „Oft reicht eine kurze Rücksprache, aber auch mehrere Gespräche in einer Strafsa-

Rüdiger Plegge – Herausgeber u.a. der Ried-Information und der Griesheimer Woche – der allzu früh im Alter von erst 58 Jahren verstorben ist.

Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie. mp:m marktplatz medien GmbH & Co KG ∙ Darmstädter Tagblatt

240.313 Hinein ins Oster-Lesevergnügen – digitales Lesen für Einsteiger Die freien Tage rund um Ostern lassen sich wunderbar zum Entspannen und Durchatmen nutzen.

Endlich hat man Zeit, einen neuen Roman zu lesen und in unbekannte Welten einzutauchen und dabei das digitale Lesen für sich zu entdecken. Leicht und handlich sind die aktuellen eReader-Modelle.

Wer auf höchsten Lesekomfort setzt, ist mit den Lesegeräten von tolino bestens beraten. Die neuen Geräte wie der tolino vision 3 HD haben viele Vorteile: Sie wiegen weniger als ein Taschenbuch und bieten alles, was man für das gemütliche Schmökern unterwegs oder zu Hause braucht.

Kinderleicht zu bedienen, eignen sich die Lesegeräte auch für Neulinge im Umgang mit digitalen Büchern. Mit einem Fingerwisch lassen sich ganz einfach die Schrift vergrößern oder die Helligkeit anpassen. Dank des augenfreundlichen, gestochen scharfen Bildschirms liest man wie auf echtem

Papier und die integrierte Beleuchtung erlaubt bequemes Lesen auch im Dunkeln. So steht dem Lesevergnügen nichts mehr im Wege.

Bis zu 2.000 eBooks finden auf dem tolino Platz und sind in der eigenen Bibliothek jederzeit verfügbar.

Besonders praktisch: nach neuem Lesestoff kann man im integrierten eBook-Shop stöbern, ganz gemütlich und sicher von jedem Ort aus. Einfach mit dem eigenen, kabellosen Internetzugang oder den deutschlandweit kostenlos erreichbaren Telekom HotSpots verbinden und Bücher komfortabel herunterladen – auch während der Osterfeiertage.

Falls doch Fragen zum Umgang mit den tolino-Lesegeräten auftauchen, steht Interessierten die kompetente Beratung in den Buchhandlungen der führenden deutschen Buchhändler Thalia, Weltbild und Hugendubel, Osiander und Mayersche Buchhandlung sowie Libri mit weit über So wird der eReader von tolino 1.000 angeschlossenen, unabhänzum idealen Geschenk für Lese- gigen Partnerbuchhandlungen in ganz Deutschland zur Verfügung. interessierte.

Auftragsnummer: 240.313

Mahnbescheid erhalten hat, oder er seine Scheidungspapiere das erste Mal richtig liest“, sagt Gugerel. „Der Anlass für den Notfall ist in der Regel eine Konfrontation mit der Polizei oder anderen Ermittlungsbehörden.“ Das könne eine Vernehmung oder eine Zwangsmaßnahme wie eine Durchsuchung, Beschlagnahme oder sogar eine Festnahme sein. Für die Betroffenen sei das meist sehr belastend. „Unter Druck sagt mancher viel mehr als nötig, und bringt sich damit erst richtig in Schwierigkeiten.“ Gut sei es dann, wenn man sofort anwaltlich über seine Rechte beraten werden könne. So ist auch oberster Rat der Anwältin und ihrer Kollegen: Sagen Sie erst mal besser nichts – sprechen Sie lieber gleich mit einem Fachmann, auch am Wochenende. ab

Info Anwaltsnotdienst in Straf­ sachen (Anwaltverein Darmstadt und Südhessen e.V.): Freitags ab 18 Uhr bis montags 8 Uhr erreichbar unter Tel.: 0151 1898 24 54. www. anwaltverein-darmstadt.de.

Die Tagblatt-Kolumnistin: „Luise - Platz!“ Mit Herrchen allein zu Haus – Was Männer machen, wenn Frauchen nicht da ist Jack-Russell-Mädchen Luise (Platz!) ist das jüngste Redaktionsmitglied des Darmstädter Tagblatt. Sie schreibt eine wuffige Kolumne über alles, was ein junges Hundeherz in Darmstadt bewegt. Heute geht es um einen Tag, den sie mit Herrchen allein verbringen musste – und was Herrchen so alles anstellt, wenn Frauchen nicht aufpasst.

Wir betrauern den Tod unseres geschätzten und verehrten Verlegerkollegen, Geschäfts- und Kooperationspartners aus Gernsheim

Typische Fälle sind jene, die nicht absehbar sind. „Wer etwa im Supermarktwagen unter der Einkaufstasche versehentlich eine Flasche Wein unbezahlt an der Kasse vorbeifährt, steht womöglich plötzlich einem Detektiv gegenüber“, sagt Gugerel. Oder Kinder kämen in Konflikt mit Ordnungshütern und Eltern wüssten nicht, wie sie sich verhalten sollen. „Das erlaubt dann keinen Aufschub, da kann man nicht bis zur nächsten Anwaltssprechstunde warten.“ Anders verhält es sich mit Sachlagen, bei denen keine Gefahr in Verzug ist. „Nicht zuständig sind wir, wenn jemandem am Sonntag einfällt, dass er einen

Advertorial

Die schwärzesten Tage meines Hundelebens habe ich letztes Wochenende verbracht. Der Grund: Frauchen war zu Besuch bei einer Freundin in Berlin. Das bedeutete für mich: Quälende Stunden ohne mein Frauchen. Weil die Autofahrt für mich zu langweilig / eine Großstadt für mich Oberfeld-Verwöhnte ungeeignet / blablablabla gewesen wäre, wurde ich dazu verdonnert, allein zu Hause bei Herrchen zu bleiben. Das ist furchtbar.

– abends je eine Folge House Of Cards, Breaking Bad und The Wire am Stück gucken (wie langweilig!)

– Er läuft den ganzen Tag ungeduscht und in seinen Boxershorts durchs Haus (müffelig UND unästhetisch!)

– heimlich Weizenbier trinken (“verrate mich nicht, Hundekind”) Was Herrchen alles nicht macht (obwohl VERLAG er es versprochen hat): VON GRABERG & GÖRG – Staubsaugen (“merkt Frauchen bestimmt nicht”) – das Leergut zum Supermarkt fahren (“im Kofferraum liegt’s auch gut”) VERLAG VON GRABERG & GÖRG GMBH

Schulstraße 47, 65795 Hattersheim www.gg-pressedienst.de Was Herrchen alles macht, weil FrauchenPostfach nicht1264, zu Hau– die kaputte Glühbirne Gartenhaus auswecheln 65781 Hattersheim e-mail:im info@gg-pressedienst.de Telefon 06190/89020-0 (“drauf gepfiffen”) Geschäftsführer: Harwig Kurz se ist (und er es also kann): Telefax 06190/89020-30 Amtsgericht Frankfurt, HRB 51455

– nachmittags ALLE Bundesligaspiele anschauen, die es gibt, inklusive 2. Liga

Komm endlich zurück, Frauchen.

Gib Gas.

Commerzbank BLZ 500 800 00 Postbank Fran BLZ 500 100 60