The May, 2021 Issue of The Mirror, Revised July 14, 2021

Page 4

MOT DE LA Dre JENNIFER MACLELLAN, PRÉSIDENTE DE l’ACDP/CADP

Cher(ère)s ami(e)s et collègues, Eh bien, je ne m’attendais certainement pas à écrire mon deuxième mot de la présidente au beau milieu d’une troisième vague de cette interminable pandémie. Ce qui me réconforte par contre, c’est de constater que nous sommes sur le point d’atteindre une immunisation nationale; éternelle optimiste, je crois que nous pourrons bientôt passer « en personne » des moments tant attendus avec nos parents et amis. Heureusement, le printemps est arrivé, l’été approche, les arbres ont retrouvé leurs feuilles, les oiseaux chantent, et l’odeur du gazon fraîchement tondu et des grillades dans les cours embaume l’air ! Tout va mieux quand le soleil brille et que les soirées sont longues et chaudes ! Malheureusement, compte tenu de l’incertitude persistante entourant les voyages aussi bien intérieurs qu’internationaux, l’exécutif a dû, encore une fois, prendre la décision difficile de tenir le congrès 2021 de Montréal en mode virtuel. Cette année, en plus de la réunion du conseil exécutif, de l’assemblée générale annuelle et des présentations de travaux de recherche d’étudiants diplômés 3M, nous sommes ravis de proposer un solide programme de séances scientifiques. Un comité scientifique conjoint ACDP/CAPD et AAPD a mis au point un programme intitulé « Molar Incisor Hypomineralization – Everything You need to Know! » (Hypominéralisation des molaires et des incisives – tout ce que vous devez savoir !), qui fournira la base sur laquelle fonder les options de traitement pour cette maladie rencontrée fréquemment. Cette impressionnante brochette de conférenciers traitera de sujets allant des diagnostics et de la pathophysiologie aux facteurs à prendre en compte lors de l’établissement de plans de traitement individualisés en restauration, en endodontie, en orthodontie et en prosthodontie. Le programme complet du congrès annuel, la description des cours et les notices biographiques des conférenciers se trouvent dans ce numéro de l’infolettre The Mirror et sur notre site Web. Allez à conferencefr.capd-acdp.org pour vous inscrire ! J’aimerais féliciter le Dr Duy-Dat Vu et son comité pour l’organisation de notre série inaugurale de webinaires d’éducation permanente. La première présentation était fantastique ! Si vous ne vous êtes pas encore inscrit(e), je vous encourage à profiter du prix spécial accordé aux membres de l’ACDP/CAPD pour les deux séances qui restent. Vous trouverez les détails sur notre site Web à https://www.capd-acdp.org/. Bientôt, vous recevrez un courriel vous invitant à renouveler votre adhésion. Je vous remercie d’avance de renouveler et de reconnaître la valeur de l’adhésion à notre Académie. En tant que porte-parole de la dentisterie pédiatrique au Canada, nous serons toujours plus efficaces si nous unissons nos forces. J’ai bien hâte de vous voir virtuellement en septembre. Bon été ! Jennifer


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.