Rahvastikuregistriandmeil andmeilelas elas1. 1. detsembri oktoobri seisuga 120 suurenes elanike arv arv 205 96 inimese Rahvastikuregistri seisugaLasnamäel Lasnamäel 119 119479 747inimest. inimest.Võrreldes Võrreldesseptembrikuuga novembrikuuga suurenes suurenes elanike elanike inimesevõrra. võrra. Rahvastikuregistri andmeil elas 1. detsembri seisuga Lasnamäel 747 inimest. Võrreldes novembrikuuga arv 205 inimese võrra.
Lasnamäe Leht
Lasnamäe LinnaosaValitsuse Valitsuseinfoleht infoleht Lasnamäe Linnaosa Linnaosa Lasnamäe Valitsuse infoleht
Maailmakoristuspäev Pae järvel Töömahukas ettevõtmises lõid kaasa kolme sukeldumisklubi sportlased.
Vanad jõulukuused saab viia jäätmejaama või kogumispunkti
Puhastustööde käigus tõid sukeldujad maapinnale nii tühje pudeleid ja vanu rehve kui ka ostukärusid, prügikaste, skuutri ja jeti.
Pae pargi jooksurada sai värske katte
Kepikõnnitreeningud jätkuvad ka oktoobrikuus
Spordisõprade tungival soovil jätkab linnaosavalitsus kepikõnnitreeninguid ka oktoobrikuus. Treeningud toimuvad Pae pargis treener Rene Meimeri juhendamisel 11., 18. ja 25. oktoobril algusega kell 13.
Tasuta kontsert Lasnamäe Sotsiaalkeskuses
Koristustalgutel osales ligi 40 sukeldujat.
30. oktoobril algusega kell 14 toimub Lasnamäe Sotsiaalkeskuses (Killustiku 16) „Trio Romance“ tasuta kontsert. Samuti saab sotsiaalkeskuses kasutada erinevaid soodushinnaga ja tasuta teenuseid nagu tunnisaun, dušš, pesupesemine, raamatukogu, arvuti kasutamine, vererõhu mõõtmine, juuksur, pediküür, maniküür, massaaž. Info telefonidel 621 8998, 5301 0410 või kohapeal (Killustiku 16).
maid jäätmeid,“ märkis Lasnamäe linnaosa vanem Maria Jufereva.
Koristustalgud said kurva ja masendava „Äärmiselt kahju oli tõdeda, et mõne ela- pöörde, kui järve vaiksemast võsastunud kaldast leidsid tuukrid surnukeha. Tuvasniku jaoks on linnaosa Jõulukuuski ei tohi tohiesinduspargi panna •• teVikerlase 13 13 tagune tagune haljasahaljasaJõulukuuski ei panna Vikerlase tamata mehe surnukeha toimetati polithisjärv prügikasti eest ning piirded, hoiaprügikasti ei tervelt ega tükella (Kahu tn) prügikasti ei tervelt ega tükella (Kahu tn) seisse, kus hukkunu isiku tavad sildid ega korrastatud linnaruum datult. Katleri asumis Grossi poe poe ja kindlaksmääradatult. •• ei Katleri asumis Grossi ja koolistaadioni vaheline halmine võib võtta aega kuni sega viskamast sinna väiksemaid ja suurekoolistaadioni vaheline hal- pool aastat. Kuuskede jätmine prügikonteijasala Kuuskede jätmine prügikonteijasala neri kõrvale ja nende äravedu • Läänemeretee tee88esine esinehaljahaljaneri kõrvale ja nende äravedu • Läänemere tuleb kokku leppida oma jäätsala tuleb kokku leppida oma jäätsala mevedajaga. Vajadusel Vajadusel võib võib •• Läänemere Läänemere tee tee 19 19 juures juures mevedajaga. korteriühistu jõulukuuskede olev haljasala korteriühistu jõulukuuskede olev haljasala jaoks tellida tellida jäätmekäitlejalt jäätmekäitlejalt ka ka •• Kivila Kivila 34 34 vastas vastas olev olev haljahaljajaoks suurema ajutise konteineri. Talsala suurema ajutise konteineri. Talsala linnaseptembril Keskkonnaamet soovitab MustakiviKonsumi Konsumi(Mahtra (Mahtra 14. toimus Maardu linna Keskkonnaamet soovitab •• Mustakivi jõulukuusk tükeldada ning kok9) ees olev haljasala jõulukuusk tükeldada ning kok9) ees olev haljasala Gümnaasiumi staadionil III noorku pakkida, pakkida, siis siis saab saab selle selle jäätjäätÜmera Maxima Maxima ja ja Grossi Grossi ku •• Ümera mekäitlejale tasuta üle anda Pärpoe vaheline haljasala teolümpia, kust võttis osa 156 mekäitlejale tasuta üle anda Pärpoe vaheline haljasala namäe, Rahumäe, Rahumäe, Pääsküla Pääsküla ja ja •• Kalevipoja Kalevipoja 10 10 esine esine haljasahaljasanamäe, noort sportlast Lasnamäe Maar-la (Vikerlase Suur-Sõjamäe jäätmejaamades. tn poolt) Suur-Sõjamäe jäätmejaamades. la (Vikerlase tn poolt) du koolidest. Ka seekord jäi rändBiolagunevate aia- ja javõistkonnale. haljastus- Jõulukuusk Jõulukuusk ei ei tohi tohi olla olla pakitud pakitud karikas Lasnamäe Biolagunevate aiahaljastusjäätmete üleandmine kuni 0,6 kilesse, samuti ei tohi selle küljäätmete üleandmine kuni 0,6 kilesse, samuti ei tohi selle külm3 on tasuta. Tallinna jäätmejes olla ehteid, plastikut, riiet m3 on tasuta. kordadel Tallinna jäätmejes olla ehteid, plastikut, riiet Kui eelmistel võtsid lapsed jaamade lahtiolekuajad on leitavm põletamiseks mittesobivat jaamade lahtiolekuajad on leita- vm põletamiseks mittesobivat mõõtu viies distsipliinis: 60 m jooksus, vad www.tallinn.ee www.tallinn.ee veebilehelt. materjali. vad veebilehelt. materjali. Suur-Sõjamäe 31 A jäätmejaapendelteatejooksus, Suur-Sõjamäe 31 Akaugushüppes, jäätmejaa- jalgmas,mida mida opereerib Ragn Sells 21.jaanuaril jaanuaril2018 2018kell kell18.00 18.00toitoipallis ja köieveos, siisRagn tänavu otsustati mas, opereerib Sells 21. AS saab jõulukuuse ära anda tamub kuuskede ja tuleskulptuuriAS saab jõulukuuse ära anda ta- spormub kuuskede ja tuleskulptuurirõhku panna suta (kuni (kuni 0,6just m3meeskondlikele inimese kohkoh- de de põletamine Paeväljal. suta 0,6 m3 inimese dialadele: teatejooksule ja jalgpallile. põletamine Paeväljal. ta). ta). Korraldatud jäätmeveo jäätmeveo piirkonpiirkonKorraldatud Lasnamäe linnaosas on elanidades saab kuusevedu tellida Teatejooksus võisteldi neljas vanusekateLasnamäe linnaosas on elanidades saab kuusevedu tellida kel võimalik jõulukuuski viia piirkonna jäätmevedajalt. Lasgoorias: 2.–3. klassid, 4.–5. klassid, 6.–7. kel võimalik jõulukuuski viia piirkonna jäätmevedajalt. Lasüheteistkümnesse ajutisse kogunamäe jäätmeveo piirkondades üheteistkümnesse ajutisse kogu- namäe jäätmeveo piirkondades klassid ja 8.–9. miskohta 02. klassid. jaanuarist kuni kuni 20. 20. 10, 10, 11 11 ja ja 12 12 saab saab vedamise vedamise teltelmiskohta 02. jaanuarist jaanuarini 2018: lida Tallinna Jäätmekeskuselt jaanuarini 2018: lida Tallinna Jäätmekeskuselt Jooksuetapi tuli Lasnamäe Majakavõitjaks jaLasnamäe Lasnamäe tnnurk nurk võistning see seemeeskonna maksab 2,10 2,10 €/tk. TelTelvõiduga. Seega võitis võist•• Majaka ja tn ning maksab €/tk. • Pae 48a esine haljasala limust saab esitada e-posti aadkond, kes48a kogus teatevõistluse limust tule- saab kondliku ülekaalukalt meie • Pae esineviie haljasala esitadavõistluse e-posti aadVõru 16 juures juures olev haljasa-võistlus ressil info@prugi.ee, info@prugi.ee, lisainfo musena enim punkte. Pingeline •• Võru 16 olev haljasaressil lisainfo linna võistkond, kes ka seekord tuli koju la telefonil616 6164000. 4000. la telefonil jalgpallietapil päädis samuti Lasnamäe rändkarikaga.
Maardu-Lasnamäe olümpia võitjaks on…
Külastage meie meie kodulehte: kodulehte: www.tallinn.ee/lasnamae www.tallinn.ee/lasnamae Külastage
TEATED
Septembri alguses kaeti Pae pargi terviserada uuesti puukooremultšiga. Sõltuvalt hooajast ja ilmastikust on terviserada kasutatav kas suusa- või jooksmis-, jalutamis- ning kepikõnni treeninguteks.
Laupäeval, 15. septembril korraldatud ülemaailmsest koristuspäevast võttis osa rohkem kui 150 riiki. Ka Lasnamäel toimus sel päeval mitu koristusaktsiooni, neist suurim Pae pargis asuvas järves.
Koristustalgutes osales ligi 40 sukeldujat kolmest Eesti sukeldumisklubist: Waterworld Expedition, Maremark ja Eesti Sukeldujate Klubi. Nad kontrollisid ja puhastasid rohkem kui nelja ruutkilomeetrise veekogu akvatooriumi ja selle rannaala umbes kahe kilomeetri ulatuses.
TASUTA TASUTA TASUTA
Oktoober 2018, nr. 10 (207) Detsember 2017, Nr. 12 12 (197) (197) Detsember 2017, Nr.
Tasuta matemaatikakonsultatsioonid 9. ja 12. klasside õpilastele
Põhikooli 9. klasside ja gümnaasiumi 12. klasside õpilaste edukaks põhikooli ja gümnaasiumi lõpetamiseks pakub Tallinna Linnavalitsus võimalust osaleda kord nädalas Tallinna Kuristiku Gümnaasiumis (K. Kärberi 9) toimuvatel matemaatikakonsultatsioonidel: • 12. klasside õpilastele – esmaspäeviti kell 15 (kab. A-324); • 9. klasside õpilastele – neljapäeviti kell 15 (A-340). Täpsem info kuristiku@kuristiku.ee või 621 5215.
Kontinentaalse Hokiliiga mängud Tondiraba Jäähallis Tänavu võeti mõõtu meeskondlikes spordialades: teatejooksus ja jalgpallis.
Tondiraba Jäähallis toimub oktoobris kaks Kontinentaalse Hokiliiga (KHL) mängu: 26. oktoobril Jokerit vs Moskva Spartak ja 28. oktoobril Jokerit vs Severstal.
vajalik info info ELANIKULE ELANIKULE || KÜLALISELE KÜLALISELE || KORTERIÜHISTUTELE KORTERIÜHISTUTELE vajalik
Oktoober 2018 Detsember 2017
LINNAOSAVANEMA VEERG LINNAOSAVALITSUSE VEERG Head Lasnamäe elanikud!
Arutame ja tegutseme koos
2017. aasta ja koos sellega ka järjekordne etapp meie elus hakkab lõppema. Tagasi vaadates lõppevale aastale saab väita, et Lasnamäe Linnaosa Valitsus täitis kõik 2017. aastaks püstitatud eesmärgid. Oleme edukalt ellu viinud mitu teede korral-ning remondi- ja ehitusprojekti. UueSeptembrikuus ilme said Liikuri tänav datudteed. uuringu tulemusel Pae tänava majade kvartalisisesed Tondiraba pargis avati uus kergliiklustee. Suurimaks sellealaseks projektiks selgus, et Lasnamäe ela- oli siiski Laagna asumi kvartalisiseste teede taastusremont, mille nikud hindasid linnaosakäigus tehti korda ka Kultuurikeskus Lindakivi esine plats. valitsuse tööd hindega et tegemist on Äärmiselt edukateks kujunesid„4“. kaArvan, linnaosavalitsuse poolt väga hea hinnanguga ja korraldatud avalikud üritused. Tuleskulptuuride põletamine ja jaaniõhtu Paeväljal, Lasnamäe päev Tallinna Lauluväljaseetõttu tänan teid usalkul – nende ja teiste ürituste külastajate arv muutub iga aasduse eest! taga aina suuremaks. Meeldiv on tõdeda, et rahvas on võtnud omaks ka suhteliselt uued projektid. Nii on maikuus toimuv küljest räägib eluviisi anPae pargi rahvajooks muutumasTeisest tõeliseks tervisliku tudnäha hinne ka sellest, et rahvapeoks – seekord sai üritusel kõrvuti nii maratonlasi, kes mängeldes vallutavad 4,8 distantsi, kui meilkmonpikkust veel arenguruuka osalevaid koolieelikuid ning Hiina mi,lastejooksus on ju Lasnamäel siiani palju renoveerimist ja võimlevälmiskunsti taijit harrastavaid seeniore. Samasugune sõbralik jaehitamist vajavaid õhkkond valitses ka objekte. septembrikuus toimunud Tondiloo perepäeval – tasuta treeningud, konkursid ja töötoad meelitasid Näiteksterveid septembrikuu lõpus toimunud kohtumisel Paekohale perekondi. välja elanikega arutasime asumi arengut. Plaanide koMuide, selleks,lähikümnendi et tõmmata hinge pühade-eelsetest askeldushaselt peaksid jooksul sellel alal valmima test, soovitan põigata Tondiloo parki. Kuni 28. veebruarini Tallinna Haigla, tervisekeskus, kaasaegne elamukvartal kaunistab seda Eesti Vabariigi 100. sünnipäevale pühendatud ning heakorrastatud roheala. helendav tamm. Juubeliüritustega ühineb ka Lasnamäe linnaosa, mis tähendab, et linnaosa elanikke ja külalisi ootab ees nii mõndagi selgus, põnevatetjakohalike huvitavat. Jubakõige 21. jaanuaril kutsume Kohtumisel elanike tungivamaks teid Paeväljale, kus toimub tuleskulptuuride ja vanade jõulusooviks on säilitada ja teha korda võimalikult palju Laskuuskede põletamine. namäe vana lennuvälja territooriumi rohealasid. Kauneid jõule ja head vana aasta lõppu teile! Kõlama jäi ka ettepanek rajada alale vaateplatvorm, kust avaneks vaade lahele; terviserajad; väike seikluspark köisraudtee ja rippsildadega. Kuna üldplaneeringuga on roLASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS healade üldpinnaks ette nähtud ligi viis hektarit, on selge, et ka tulevikus rõõmustab see ala Lugupeetud Lasnamäe linnaosameid oma elurikkusega. korteriühistu esindaja !
“
Sarnased kohtumised Seli metsas ja tuJaanuaris 2018 toimuvad Lasnamäe Linnaosa Valitsuse I korruse levase Priisle(Pallasti pargi 54) kandis tõid iga kord saalis järjekordsed korteriühistute kokku rohkesti kohalikke elanikke, kellele infopäevad. läheb korda oma kodukandi tulevik.
”
Aeg Selles lehenumbris saate muuhulgas 22. jaanuar kell 15:00 (vene keeles) lugeda korteriühistutes kasutatavate näidistest, mida 24. jaanuar kell 15:00tüüpdokumentide (eesti keeles) koostas linnaosavalitsuses tegutsev korteriühistute lepituskomisjon. Komisjoni poolt pakutav tasuta õigusnõusTeema tamisepoolt teenus on edukalt toiminud juba enam kui “Hoovid kahekLinna korteriühistutele eraldatavad toetused sa kuud.“Fassaadid korda” ja “Roheline õu”s korda”, Selle ajaga laekus juristidele ligi 200 pöördumist, millest Esinejad üle 60% said positiivse lahenduse. Seega – kui teil on muLasnamäe Linnaosa Valitsuse linnamajanduse osakonna resid oma korteriühistuga, on meie juristid alati valmis töötajad: Diana Buchmann (juhataja asetäitja), Kristjan aitama! Järv (heakorra ja haljastuse vanemspetsialist), Ülo Kamarik (elamumajanduse peaspetsialist). Soovin teile viljakat sügist ja tugevat tervist! Ootame aktiivset osavõttu! Maria Jufereva linnaosa vanem Piletihinnad ja lahtiolekuajad: E-N 11:00 - 21:00 – 5 eurot lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja pensionärid: 3 eurot 11:00 - 16:00
Lasnamäe Leht
R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 eurot lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja pensionärid: 5 eurot 10:00 - 22:00 Väljaandja: Lasnamäe Linnaosa Valitsus Aadress: Pallasti 54, 11413 Tallinn
Lasnamäe Ökosaun Pae 19/2 Tel 675 0091 info@lasnamaesaun.ee
Lasnamäe Saun on suletud:645 7721 Toimetus: lasnamaeleht@tallinnlv.ee, 24.12 – jõululaupäev Reklaam ja kujundus: Krabu Grupp OÜ, 25.12 – 1. jõulupüha www.lasnaleht.ee, lasnaleht@krabugrupp.ee, 5670 6706 26.12 – 2. jõulupüha Lasnamäe Leht veebis: 27.12 – sanitaarpäev http://www.tallinn.ee/est/lasnamae/Lasnamae-Leht-2018 01.01 – uusaasta Facebook: Lasnamäe Linnaosa Valitsus 10.01 – sanitaarpäev 2
Küsimused ja vastused Projekti „Hoovid korda“ 2018. aasta edulood Novembrikuu alguses käivitus Lasnamäe Linnaosa Valitsuse Facebooki lehel uus rubriik „Küsimused-vastused“, kus linnaosavalitsuse linnamajanduse osakonna töötajad vastaTänavu sai õuealade korvad elanike linnaplaneerimise, rastamise toetuse 17 Las- tateede remondi ja heakorra gamisega seotud küsimustele. namäe korteriühistut.
Küsimused võib esitada nii 11. Facebooki septembrilvastava tegi Lasnamäe vormi kaudu Linnaosa vahekokkukui kaValitsus kirjutades e-posti aadressile lasnamae@tallinnlv.ee. võtte „Hoovid korda“ projekti Vastused päevakajalisematele raames aasta jooksul tehtud tööküsimustele avaldame nüüdsest dest.ka Lasnamäe Lehes. Tänavu laekusRaadiku-Ümera Lasnamäe korte• Kas kanti on plaanis rajada parklaid? riühistutelt linnaosavalitsusse 19 Kas oleksRahastuse võimalik kasutada toetusavaldust. said 9 õueala komplekslahendus öösel näiteks kaubanduskes-Paedetailplaneeringu lahenduses kõrge müratase. Sellistes kohnägi ette parkla, prügimajakese neist 16.kuste Linna poolt ellu kutsuP. Pinna 10 paigaldas projekti parklaid? kavandatud lifti ehitamine Lin- KÜ tades aitaksid üldised müra väistumispingi rajamise. raames turvakaamerad. tud toetusmeede võimaldas kor- ning dakivi silla juurde. Teadaolevalt hendavad meetmed nagu autode teriühistul korrastada haljasalu, Lasnamäe Linnaosa Valitsus planeerivad ka teised Laagna hulga vähendamine ja sõidukiion seisukohal, et parkimiskütee äärsed kaubanduskeskused ruse alandamine. rajada majaga külgnevaid kõnsimust on võimalik lahendada arendustegevust, mille käigus niteid, mänguväljakuid ja prügiparkimismajade rajamise kau- lahendatakse ka ligipääsetavuse Müraseina rajamine ei taga mümajakesi, paigaldada turvakaadu. Samas on Raadiku tn maja- probleemid. rataseme vähenemist korterelameraid. Mitmel pool sai toetuse de juures paiknev parkimismaja mu ülemistel korrustel. Müraabil lahendada ka parkimisprobpooltühi. Linn on püüdnud läbi • Lasnamäel on palju ebasea- seina efektiivne müraleevendav rääkida eraomanduses olevaduslikku grafitit, eriti kohu- toime on reeglina kuni 4 meetri leemi. te kaubanduskeskuste parklate tavas seisukorras on maa- kõrgusel maapinnast. Mitmeomanikega, kuid omanike jaoks alused jalakäijate tunnelid… korruseliste eluhoonete kõrge“Tänu linna see toetusmeetmele ja tähendab ebamugavusi parkmatele korrustele mürasein leekorteriühistute aktiivsele osalelate hooldusel ja lumetõrjel. Linnaosavalitsus on võimalus- vendust ei paku. Samas on just misele toetati Lasnamäel sel aaste piires tellinud seinte ülevär- alumistel korrustel müra häiring • Lindakivi sillal puudub korvimist. Näiteks Pallasti sillal kõige suurem ja see 5 dB-ne tal juba 16 korteriühistut. Enaralik kaldtee ja vankriga ei on seda tehtud korduvalt, kuid mürataseme alandus, mida pamus suutis kavandatud tööd ka ole võimalik liikuda trepist mõne aja möödudes soditakse kub müratõke, võib tuua leeventähtaegselt üleslõpetada. ega alla. Hoovialad Kuidas saaks seinad uuesti täis. Teadaolevalt dust. Ka peab mürasein olema muutusid puhtamaks ja mugavaprobleemi lahendada? ei ole grafitiga hakkama saanud oma toime tagamiseks vähemalt Linnamäe tee maks,” tänas Lasnamäe linnaosa Vastvalminud ka heaoluühiskonnad, kus81 raha- KÜ 3mÜmera kõrge 23/35 ja kui taotles see jääbtoetuse hoonele parkla. mänguväljaku ehitamiseks. Tallinna Linnavalitsuses on Laslised võimaluses sellesse panusliiga lähedale, võivad alumistel vanem Maria Jufereva tegusaid namäe osasesindajaid. eraldi välja toodud tamiseks on oluliselt suuremad. korrustel halveneda valgusolud. korteriühistute kriitiline hinnang Laagna tee ligipääsetavuse kohta. Väärib Projekti • Mind häiribkorda“ Laagna teelt Müra leevendava meetmena „Hoovid 2018. aasta tulemused Lasnamäel “Hoovid korda” etprojekti raames märkimist, olukord paraneb kostuv liiklusmüra. Kas on korrusmajade puhul on kõige viidi Pinna 10, kasutada akende eraldati 2018.teeaastal Lasnamäe Laagna lähiümbruse aren- Ehitustööd võimalik kuidagi mürataset • P. otstarbekam läbi aadressidel: • Punane 63, dustegevuse tulemusel. Viimavähendada, näiteks paigalvahetust ja hoone fassaadi renokorteriühistutele hüvitist ko• Katleri 1, müraseina? • Vikerlase 10, ne näide: Virbi 10 korterelamu dades veerimist, mis korraliku ehituskgusummas 132 449 eurot. • Ümera 23-25. ehitus, mille käigus rajati Laag- • K. Kärberi 60, valiteedi korral võib vähendada 25, na tee äärde üldkasutatav lift. • Linnamäe Tallinna strateegilise mürakaar- müra taset ruumides kuni 15 dB. Eraldatud võib katta Lisakstoetus on Koorti 2015–60 kinnistu • Linnamäe di kohaselt81, on piirkonnas tõesti Seisuga 05.10.2018 • Läänemere 36, lõpetatakse ehitustööd protsenti maja esitatud projekti • Läänemere 62, aadressidel: maksumusest. Sõltuvalt taotlu• Pae 9, • Linnamäe 11, sest moodustas ühe toetuse suu• Pae 31 • Punane 23, rus 611–15958 eurot korteriühis• Pae 3. meelde seda, mida taas 33, tulekul. Ja juba mõne nä- • Sinimäe tuletatakse tu kohta. dala pärast, mil tali alles hak- peaksime meeles pidama niigi kab jõudu koguma, toimub see – leiame aega oma lähedastele, juba teistmoodi, pikema päeva annetame ja Valitsus abistamevalmistas nõrgeLasnamäe Linnaosa ja sellest tuleva erksama olekumaid, hoiame kallina kadunukoostöös korteriühistute lepituskomisga. Need pühad kannaks endas te mälestust. Kui need pühad jonigaaitavad ette kahe levinuma kortermajajustkui sümbolit inimese elule: meil neid põhimõtteid de haldamiseks kasutatava dokumendi valgus ja elu tärkavad taas saparemini meeles pidada, on nad geli just aegadel, mil seda napib oma eesmärgi täitnud. Sel viisil – korteriühistu põhikirja ja kodukorra kõige enam ja madalseis või olla teevad nad näidised meid kasvõi korraks näidised. Tasuta on korteriKäes on aasta pimedaim aeg, hoopiski pöördepunkt paremuse paremaks inimeseks. ühistutele saadaval eesti ja vene keeles. kuid ammustest aegadest saa- poole. Dokumendinäidiste vajalikkus ilmnes dik on inimesed osanud seda Eelseisev pühadeaeg annab korteriühistute lepituskomisjoni tegepimedat aega valgemaks muu- Jah, jõuluaeg on ka usupüha, meile võimaluse teha ka kokkuta. mis kipub küll sageli ununema. lõppevast vuse võtteid käigus, mis näitas, aastast. et suureMinu osa Ilmalikul ajal ei mängi religioon jaoks on olnud üks olulisi hetki konflikte saaks ära hoida, kui osalistel On väikesed sammud, mis tee- Eesti inimeste elus otseselt kuiet suutsime taaskortermajade võita Tallinoleks see, ühene arusaam vad külma aja soojemaks ja gi suurt rolli. Kuid ma usun, et na inimeste usalduse ja toetuse. haldamisest ja selle korteriühistu toimimipimedad hetked eredamaks. nii mõnedki veendumused, mida Ma olen eest igati tänulik sest. Dokumendid ei ole avalikult kät-et Detsembrikuist hämarust ja igapäevaselt kanname ja eneja loodan anda oma parima, jahedust on leevendatud pere- sestmõistetavaks peame, võrsulinnavõimule asetatud ootused tesaadavad, kuna teenus on mõeldud kondliku soojuse ja küünlasä- vad usulisest tagapõhjast, ilma, ja lootused täituks. Soovinjuhateile kasutamiseks ainult korteriühistu raga; hämaruse varjus tekivad et me endale sellest aru annaks. rahulikku jõuluaega ja head uue tusele. Dokumendinäidiste saamiseks imeväel üllatused kingipakkide Usku, lootust ja armastust vaja- vastuvõtmist! Teeme algavast peab aastast korteriühistu kirjutama näol; aegadel, mil väga ei tahagi me ikka, isegi kui me kirikusse sellise,esimees mis väärib meie oma vabariigi soovist Lasnamäe Linnaosa Vanina õue pista, tuuakse õues kas- väljaspool jõuluaega ei satu. Jasajandat sünnipäeva. vanud kuusk tuppa. game seda siis isekeskis ja pealitsusele (lasnamae@tallinnlv.ee) või me pühaks põhimõtet „armasta Taavi Aasvaidluste lahendamise korteriühistute See pime aeg kannab endas sa- oma ligimest nii nagu iseend“. Tallinna linnapea komisjonile (info@progressor.ee). maaegselt sõnumit: valgus on Nii on jõulud aeg, mil meile
Head tallinnlased, kallid kaaslinlased!
Korteriühistute tüüpdokumentide näidised
Oktoober 2018
Mida on noortel teha Lasnamäel? Tallinna suurimas linnaosas on hulgaliselt võimalusi noorte vaba aja sisustamiseks.
Lasnamäe Lastekeskus
Agressiivsed noortejõugud, rünnatud eakaaslased, turistide röövimine, avaliku korra rikkumine… Suvel sattus avalikkuse tähelepanu orbiiti juba ammu eksisteeriv probleem – hooleta ja järelevalveta jäänud noored, kes kogunevad kampadesse ja terroriseerivad kaaslinlasi. Kuigi ühel või teisel põhjusel hättasattunud teismelistega tegelevad lastekaitsespetsialistid, ei tohi unustada, et võimalus tegelda oma meelistegevustega vähendab oluliselt riski, et noor inimene satub halvale teele. Lasnamäel on noorte vaba aja sisustamiseks hulgaliselt võimalusi, kusjuures paljud neist on täiesti tasuta.
Mitmetahuline lastekeskus toimib nii laste päevakeskuse kui ka käitumishäiretega lastele rehabilitatsiooniteenust osutava organisatsioonina. Lisaks sellele toimub ka huvitegevus – võimalik on osaleda keeleklubide, kulinaaria, infotehnoloogia, seiklusklubi jt huviringides. Mõnevõrra sarnaselt Tondiraba Huvikooliga on ka lastekeskuses populaarsemad huviringid kulinaaria ja infotehnoloogia. Kõikides huviringides on kuutasu 10 eurot.
Huviringid koolide juures
Lasnamäel on 10 kooli. Neist igaühes on õpilastel võimalus osaleda ka huviringide tegevuses. Sõltuvalt koolist võib see olla mõni spordiala, kunsti-, tantsu- või muusikastuudio, keeleklubi, kõnekunst jne. Õpe on valdavalt tasuta, kuid mõnes ringis osalemiseks on kehtestatud kuutasu, mis jääb 10–65 euro piiridesse, kusjuures viimasel juhul on tegemist individuaaltundidega, kus õpitakse mõnel muusikainstrumendil mängimist.
Ümera 46. Tel 635 6828, 551 1977, juhataja@llk.tln.edu.ee.
Tondiraba Huvikool
Punane 69. Tel 655 655 3188, info@tondiraba.edu.ee. 2017. aastal avatud huvikooli valikus on enam kui 40 erinevat huviringi. Neist enim nõutud on kulinaariakool, iluvõimlemine ning legokonstrueerimine ja robootika. Huviringides osalemise kuutasu varieerub 20–30 euroni.
Lasnamäe Noortekeskus
Punane 69. Tel 5556 7784, 632 8505, lasnamae@noortekeskus.ee. Keskuses on noortel võimalus tasuta aega veeta mängutoas, kus on hulgaliselt arendavaid mänge (sh lauatennis, jalgpall ja hoki); mängukonsool, spordinurk ja palju muud. Soovijad saavad kasutada ka arvutitega varustatud õppeklassi,
kus on võimalik keskenduda koolis antud kodutööde tegemisele. Koolivaheajal korraldab keskus tasulisi linnalaagreid, õppeaasta jooksul saavad külastajad osaleda huviringide tegevuses. Populaarsemad keskuse huviringid on legokonstrueerimine ja meediakunst. Õppetasu on 25 eurot kuus.
Lasnamäe Muusikakool
Punane 69. Теl 601 2293, muusika@muusika.tln.edu.ee. Munitsipaalkoolina tegutsevas Lasnamäe Muusikakoolis algavad tunnid peale üldhariduskooli tundide lõppu. Koolis on võimalik tasuta õppida 20 erialal. Seitsme aasta jooksul omandavad õpilased muusikalise põhihariduse. Iga-aastane vastuvõtt kooli toimub suve alguses.
LINNAOSAVALITS
Head Lasnamäe elaniku
2017. aasta ja koos selle
Mänguväljakud hakkab lõppema. Tagasi v et Lasnamäe Linnaos noortele ta, püstitatud eesmärgid. Ole
Nii rahalises kui ka asukoha remondija ehitusprojekt mõttes on kõige kättesaadavaPae tänava majade kvar avati uus kergliiklustee. S mad vaba aja veetmise võimaLaagna asumi kvart lused linnaosasiiski mänguväljakukäiguson tehti korda ka Kul tel, mille võrgustik aastast aastasse laienemas. Äärmiselt edukateks kuj korraldatud avalikud ürit jaaniõhtu Paeväljal, L Otseselt noorijasilmas pidades – nende ja teiste üritu on varustatud kul Katleri, J. Kooraina tänavasuuremaks. Mee ti, Tondiraba jataga Vormsi omaks ka suhteliselt uued te mänguväljakud. Lähiajal on Pae pargi rahvajooks mu oodata ka suurejoonelise Tonrahvapeoks – seekord sai lasi, kes diloo pargi avamist, kusmängeldes valmi- vallu ka lastejooksus vad korvpalliplats, street-wor-osalevaid miskunsti taijitjaharrastav kout’i ala, erinevad rambid õhkkond valitses ka sept parkuuriala ning lauatennise repäeval – tasuta treening lauad. kohale terveid perekondi.
Muide, selleks, et tõmma test, soovitan põigata To kaunistab seda Eesti Vaba helendav tamm. Juubeliür osa, mis tähendab, et linn nii mõndagi põnevat ja hu teid Paeväljale, kus toimu kuuskede põletamine.
ÜRITUSED OKTOOBRIS Kultuurikeskus Lindakivi Koorti 22, tel 646 2411, www.lindakivi.ee AJAKAVA
12.10 kell 13.00 – Seenioride kinoklubi. Seiklusfilm „Viimne reliikvia”. Ta-ja head van Kauneid jõule suta. 13.10 kell 19.00 – Tantsuõhtu. Muusika ansamblilt For You. Pilet 5 €. 17.10 kell 17.00 – Perekino. Animatsioon „Kosmosekoerad Belka ja Strelka“. Tasuta. LASNAMÄE 19.10 kell 18.00 – Tantsuteater RADA esitleb: retro-etendus „Meie lapse-LINNAOS põlv”. Piletid 5–7 €. Lugupeetud Lasnamäe l 21.10 kell 12.00 – Sügiskontsert. Pilet 5 €. korteriühistu 22–24.10 kell 10.00–17.00 Vaba tantsu sügiskooli „Piirideta tants” meistri-esindaja ! klassid. Info: 5594 1368. Jaanuaris 27.10 kell 17.00 – Kontsert “Sankt-Peterburg – Tallinn. Balti rand“. 2018 Esine- toimuvad vad: Igor Latõško, Sergei Maasin. Pilet 10 €. Linnaosa Valitsuse (Pallas 27.10 kell 19.00 – Tantsuõhtu. Muusika ansamblilt For You. Piletjärjekordsed 5 €. saalis korteri 7.11 kell 18.00 – Dokumentaalfilm Peeter Volkonskist „Viimane vürst”. Pilet infopäevad. 5 €.
NÄITUS: Aeg 15.09–10.10 – MTÜ Kultuuriselts „Pritšudje” kunstinäitus „Peipsimaa port22. jaanuar kell 15:00 (ve reed”.
24. jaanuar kell 15:00 (ee
Teema Linna poolt korteriühistut korda”, “Fassaadid korda
Elukoha andmed tasub rahvastikuregistris hoida täpsetena Järgmisest aastast tuleb inimesel elukoha andmeid uuendada 14 päeva jooksul uude elukohta elama asumisest. Peaaegu 18 000 Tallinna elanikul on oht jääda puuduvate elukoha andmete tõttu ilma avalikest teenustest, nagu näiteks tasuta ühistransport, parkimissoodustus, lasteaiakoht või sotsiaaltoetused. Praegu on nende inimeste elukoht märgitud rahvastikuregistris linnaosa täpsusega (puudub tänavanimi, maja- või korterinumber). Pärast rahvastikuregistri seaduse muudatuse jõustumist 2019. aastal kustutatakse elukoha andmed neil, kelle elukoht on registreeritud linnaosa täpsusega. Selline olukord võib tekkida juhul, kui inimese kolides on tema varasema korteri või maja omanik palunud omavalitsusel ta elukohast välja registreerida ja inimene ei ole hiljem elukoha andmeid uuendanud.
Elukoha registreerimine on lihtne: seda saab teha paari minutiga eesti.ee veebilehel või linnaosavalitsuses rahvastikuregistri töötaja abil, telefon 645 7730, 645 7740 või e-post sirje.meidra@tallinnlv.ee. Kehtiva seaduse järgi on inimesel kohustus elukoha andmeid uuendada 30 päeva jooksul uude elukohta elama asumisest, uuest aastast on see tähtaeg 14 päeva. Tegelike elukoha andmete esitamine on kasulik nii elanikule endale, kohalikule omavalitsusele kui ka riigile, sest see võimaldab saada elukohaga seotud avalikke teenuseid ja toetusi ning annab õiguse valida kodukoha omavalitsuse juhte. Kui registriandmed on korras, jõuab inimeseni õigel ajal ka vajalik info, näiteks vähi sõeluuringus osalemise kutse. Ja mis samuti tähtis: kui inimese elukohana on registreeritud õige aadress, laekuvad tema makstavad maksud tegelik-
Esinejad Lasnamäe Linnaosa Valit töötajad: Diana Buchma Järv (heakorra ja haljastu (elamumajanduse peaspet
Ootame aktiivset osavõt
Piletihinnad ja lahtiolek
E-N 11:00 - 21:00 – 5 eu lapsed vanuses 6 kuni 17 pensionärid: 3 eurot 11:00
R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 e lapsed vanuses 6 kuni 17 pensionärid: 5 eurot 10:00
Lasnamäe Saun on sulet 24.12 – jõululaupäev 25.12 – 1. jõulupüha Vaata täpsemalt www.tallinn.ee/elukohaandmedkorda. 26.12 – 2. jõulupüha 27.12 – sanitaarpäev 01.01 – uusaasta seid, korras teid ja ilusat ümbruskonda, ku elukohta ja kohalik omavalitsus saab 10.01 – sanitaarpäev talle selle eest pakkuda paremaid teenu- kooli- ja lasteaiakohti lastele. 2
3
Oktoober 2018 Detsember 2017
Küsimused ja vastused LINNAOSAVALITSUSE VEERG lasteaiad Kõik Lasnamäe saavad uued mänguväljakud Head Lasnamäe elanikud!
2017. aasta ja koos sellega ka järjekordne etapp meie litsus, on projekt „100 elus mänguhakkab lõppema. Tagasi vaadatesväljakut lõppevale aastale saab väiTallinna lasteaedadele“. ta, et Lasnamäe Linnaosa Valitsus täitis kõik 2017. aastaks Iga pealinna lasteaed saab sel püstitatud eesmärgid. Oleme edukalt ellu viinud mitu teede aastalsaid uueLiikuri mänguväljaku lisaks remondi- ja ehitusprojekti. Uue ilme tänav ning Pae tänava majade kvartalisisesed Tondiraba pargis juba teed. olemasolevale. avati uus kergliiklustee. Suurimaks sellealaseks projektiks oli siiski Laagna asumi kvartalisiseste teede taastusremont, Ühesõnaga, tähistades mille riigi sakäigus tehti korda ka Kultuurikeskus Lindakivi esine plats. jandat sünnipäeva, meenutame kuid mõtleme Äärmiselt edukateks kujunesid möödunut, ka linnaosavalitsuse poolt seekorraldatud avalikud üritused. Tuleskulptuuride põletamine juures ka tulevikule, meie lastele. ja jaaniõhtu Paeväljal, Lasnamäe päev Tallinna Lauluväljakul – nende ja teiste ürituste külastajate arv muutub igaselle aas-proTegelikkuses rajatakse taga aina suuremaks. Meeldiv on tõdeda, et rahvas on võtnud jekti Nii raames veel enamgi omaksBelobrovtsev ka suhteliselt uued projektid. on maikuus toimuvmänVadim – lasteaedu ja muid Pae pargi rahvajooks muutumasguväljakuid tõeliseks tervisliku eluviisi Tallinna abilinnapea rahvapeoks – seekord sai ürituselkoolieelseid näha kõrvuti nii maratonasutusi on pealinlasi, kes mängeldes vallutavad 4,8 pikkust naskmkokku 126distantsi, ja mittekui ükski ka lastejooksus osalevaid koolieelikuid ning Hiina võimle-Selle Seoses Eesti Vabariigi 100. neist ei jää kingituseta. miskunsti taijit harrastavaid seeniore. Samasugune sõbralik sünnipäevaga kingituse kogumaksumus õhkkond valitses ka toimub septembrikuus toimunud Tondiloo pe- on miljon eurot. kogu riigis– suur erine-konkursid repäeval tasuta hulk treeningud, ja töötoad meelitasid kohale terveid perekondi. vaid, just sellele tähtpäeKuidas valiti mänguväljakud? vale pühendatud üritusi; Muide, selleks, et tõmmata hingeKõikidele pühade-eelsetest askelduslasteaedadele pakuti test, soovitan põigata Tondiloo parki. Kuni 28. veebruarini mitmesugused organisatvälja neli mänguväljaku tüüplakaunistabjaseda Eesti Vabariigi pühendatud sioonid asutused aga 100. sünnipäevale mille hulgastlinnalasteaedhelendav tamm. Juubeliüritustegahendust, ühineb ka Lasnamäe teevad kõige mit- elanikke osa, misEestile tähendab, et linnaosa ja külalisi ootab eespidid nikud ja lapsevanemad nii mõndagi põnevat ja huvitavat.oma Jubalasteaia 21. jaanuaril kutsumesobimekesisemaid kingitusi. jaoks valima teid Paeväljale, kus toimub tuleskulptuuride ja vanade jõuluvaima. kuuskede põletamine. Loomulikult ei jää sellest kõrvale Kauneid ka Tallinn. Üheks kõige märjõule ja head vana aastaNovembris lõppu teile! kuulutas linn välja kimisväärsemaks kampaaniaks, konkursi uute väljakute paigalmille algatas Tallinna linnava- damiseks. 2018. aasta kevadest LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS Lugupeetud Lasnamäe linnaosa korteriühistu esindaja ! Jaanuaris 2018 toimuvad Lasnamäe Linnaosa Valitsuse (Pallasti 54) I korruse saalis järjekordsed korteriühistute infopäevad. Aeg 22. jaanuar kell 15:00 (vene keeles) 24. jaanuar kell 15:00 (eesti keeles) Teema Linna poolt korteriühistutele eraldatavad toetused “Hoovid korda”, “Fassaadid korda” ja “Roheline õu”s Esinejad Lasnamäe Linnaosa Valitsuse linnamajanduse osakonna töötajad: Diana Buchmann (juhataja asetäitja), Kristjan Järv (heakorra ja haljastuse vanemspetsialist), Ülo Kamarik (elamumajanduse peaspetsialist). Ootame aktiivset osavõttu! Piletihinnad ja lahtiolekuajad: E-N 11:00 - 21:00 – 5 eurot lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja pensionärid: 3 eurot 11:00 - 16:00 R-P 10:00 - 22:00 – 6,5 eurot lapsed vanuses 6 kuni 17 aastat ja pensionärid: 5 eurot 10:00 - 22:00 Lasnamäe Saun on suletud: 24.12 – jõululaupäev 25.12 – 1. jõulupüha 26.12 – 2. jõulupüha 27.12 – sanitaarpäev 01.01 – uusaasta 10.01 – sanitaarpäev 42
Lasnamäe Ökosaun Pae 19/2 Tel 675 0091 info@lasnamaesaun.ee
Novembrikuu alguses käivitus Lasnamäe Linnaosa Valitsuse Facebooki lehel uus rubriik hakati valitud elemente kõiki„Küsimused-vastused“, kus desse pealinna lasteaedadesse linnaosavalitsuse linnamajanüles duseseadma. osakonna töötajad vastavad elanike linnaplaneerimise, teede remondivõi ja heakorra taVastrajatud täiendatud gamisega seotud küsimustele. mänguväljakud avatakse sügise jooksul. Esimese uue mänguvälKüsimused võib esitada nii jaku avasime koos linnapea TaaFacebooki vastava vormi kaudu vi 14. septembril kuiAasaga ka kirjutades e-postiMänni aadressile Mustamäel. lasnamae@tallinnlv.ee. lasteaias Vastused päevakajalisematele küsimustele avaldame Loomulikult jõuavadnüüdsest uued ka Lasnamäe Lehes. mänguväljakud või selle eelnevalt valitud elemendid ka kõiki• Kas Raadiku-Ümera kanti onLasnamäe plaanis rajada parklaid? desse linnaosa lasteKas oleks võimalik kasutada aedadesse. öösel näiteks kaubanduskeskuste parklaid? Lasteaedadele välja pakutud tüüplahendused töötati välja TalLasnamäe Linnaosa Valitsus on seisukohal, parkimiskülinna alushariduseetjuhtide ühensimust on võimalik duse nõukogu liikmetelahendada osavõtul. parkimismajade rajamise kauVäljakute kvaliteedi eest vastutab du. Samas on Raadiku tn majalinn ja minu jaoksparkimismaja on väga olude juures paiknev line, et saime niisuguse pooltühi. Linnteha on just püüdnud läbi rääkida eraomanduses olevameeldejääva ja vajaliku kingituse te kaubanduskeskuste parklate kõigile linna lasteaedadele, sealomanikega, kuid omanike jaoks hulgas Lasnamäe linnaosale. tähendab see ebamugavusi parklate hooldusel ja lumetõrjel. Loodan, et nii lapsed kui ka nen• vanemad Lindakivihindavad sillal puudub korde seda algaralik kaldtee ja vankriga ei tust vääriliselt. ole võimalik liikuda trepist üles ega alla. Kuidas saaks probleemi lahendada?
detailplaneeringu lahenduses kõrge müratase. Sellistes kohkavandatud lifti ehitamine Lin- tades aitaksid üldised müra vädakivi silla juurde. Teadaolevalt hendavad meetmed nagu autode • Mängulinnak vanematele paigaldatakse Arbu, planeerivad ka teised Laagna lastele hulga vähendamine ja sõidukiiKivila, Kivimurru, Kuristiku, Laagna Rukkilille, Liikuri, tee äärsed kaubanduskeskused ruse alandamine. Linnamäe, Loitsu, Mahtra, Pae, Raadiku, arendustegevust, mille Läänemere, käigus Seli, Tuule, lasteaedadesse. lahendatakse kaÜmera ligipääsetavuse Müraseina rajamine ei taga müprobleemid. rataseme vähenemist korterela• Noorematele lastele mõeldud mängulinnakud tulemu ülemistel korrustel. MüraAsunduse, Muhu, Priisle, Suur-Pae ja Vormsi laste• vad Lasnamäel on palju ebaseaseina efektiivne müraleevendav aedadesse ning Laagna Lasteaed-Põhikooli. duslikku grafitit, eriti kohu- toime on reeglina kuni 4 meetri tavas seisukorras on maa- lasteaedades kõrgusel maapinnast. Mitme• Kihnu, Pallasti ja Sikupilli ning lasteaias alused jalakäijate tunnelid… korruseliste eluhoonete kõrgeKirsike on oodata vanematele lastele suunatud tasamatele korrustele mürasein leekaaluradade valmimist. Linnaosavalitsus on võimalus- vendust ei paku. Samas on just te• Noorematele piires tellinud seinte üleväralumistel korrustel müra Linhäiring lastele on mõeldud tasakaalurajad vimist. Näiteks Pallasti sillal kõige suuremlasteaedades. ja see 5 dB-ne dakivi, Mustakivi, Paekaare ja Ülemiste on seda tehtud korduvalt, kuid mürataseme alandus, mida pamõne aja möödudes soditakse kub müratõke, võib tuua leevenseinad uuesti täis. Teadaolevalt dust. Ka peab mürasein olema ei ole grafitiga hakkama saanud oma toime tagamiseks vähemalt ka heaoluühiskonnad, kus raha- 3m kõrge ja kui see jääb hoonele Tallinna Linnavalitsuses on Las- lised võimaluses sellesse panus- liiga lähedale, võivad alumistel namäe osas eraldi välja toodud tamiseks on oluliselt suuremad. korrustel halveneda valgusolud. kriitiline hinnang Laagna tee ligipääsetavuse kohta. Väärib • Mind häirib Laagna teelt Müra leevendava meetmena märkimist, et olukord paraneb kostuv liiklusmüra. Kas on korrusmajade puhul on kõige Laagna tee lähiümbruse arenvõimalik kuidagi mürataset otstarbekam kasutada akende dustegevuse tulemusel. Viimavähendada, näiteks paigal- vahetust ja hoone fassaadi renone näide: Virbi 10 korterelamu dades müraseina? veerimist, mis korraliku ehituskehitus, mille käigus rajati Laagvaliteedi korral võib vähendada na tee äärde üldkasutatav lift. Tallinna strateegilise mürakaar- müra taset ruumides kuni 15 dB. Lisaks on Koorti 20 kinnistu di kohaselt on piirkonnas tõesti
Head tallinnlased, kallid kaaslinlased!
taas tulekul. Ja juba mõne nädala pärast, mil tali alles hakkab jõudu koguma, toimub see juba teistmoodi, pikema päeva ja sellest tuleva erksama olekuga. Need pühad kannaks endas justkui sümbolit inimese elule: valgus ja elu tärkavad taas sageli just aegadel, mil seda napib kõige enam ja madalseis või olla Käes on aasta pimedaim aeg, hoopiski pöördepunkt paremuse kuid ammustest aegadest saa- poole. dik on inimesed osanud seda pimedat aega valgemaks muu- Jah, jõuluaeg on ka usupüha, ta. mis kipub küll sageli ununema. Ilmalikul ajal ei mängi religioon On väikesed sammud, mis tee- Eesti inimeste elus otseselt kuivad külma aja soojemaks ja gi suurt rolli. Kuid ma usun, et pimedad hetked eredamaks. nii mõnedki veendumused, mida Detsembrikuist hämarust ja igapäevaselt kanname ja enejahedust on leevendatud pere- sestmõistetavaks peame, võrsukondliku soojuse ja küünlasä- vad usulisest tagapõhjast, ilma, raga; hämaruse varjus tekivad et me endale sellest aru annaks. imeväel üllatused kingipakkide Usku, lootust ja armastust vajanäol; aegadel, mil väga ei tahagi me ikka, isegi kui me kirikusse nina õue pista, tuuakse õues kas- väljaspool jõuluaega ei satu. Javanud kuusk tuppa. game seda siis isekeskis ja peame pühaks põhimõtet „armasta See pime aeg kannab endas sa- oma ligimest nii nagu iseend“. maaegselt sõnumit: valgus on Nii on jõulud aeg, mil meile
tuletatakse meelde seda, mida peaksime meeles pidama niigi – leiame aega oma lähedastele, annetame ja abistame nõrgemaid, hoiame kallina kadunute mälestust. Kui need pühad aitavad meil neid põhimõtteid paremini meeles pidada, on nad oma eesmärgi täitnud. Sel viisil teevad nad meid kasvõi korraks paremaks inimeseks. Eelseisev pühadeaeg annab meile võimaluse teha ka kokkuvõtteid lõppevast aastast. Minu jaoks on olnud üks olulisi hetki see, et suutsime taas võita Tallinna inimeste usalduse ja toetuse. Ma olen selle eest igati tänulik ja loodan anda oma parima, et linnavõimule asetatud ootused ja lootused täituks. Soovin teile rahulikku jõuluaega ja head uue vastuvõtmist! Teeme algavast aastast sellise, mis väärib meie vabariigi sajandat sünnipäeva. Taavi Aas Tallinna linnapea