По данным регистра народонаселения по состоянию на 1 ноября в Ласнамяэ проживало 120 576 человек. По сравнению с октябрем число жителей увеличилось на 97 человек. По данным регистра народонаселения по состоянию на 1 декабря в Ласнамяэ проживало 119 747 человек. По сравнению с ноябрем число жителей увеличилось на 205 человек.
Газета Ласнамяэ
Газета управыЛаснамяэ Ласнамяэ Газета управы
Ноябрь 2017, 2018, № № 11 12 (208) (197) Декабрь
Знакомьтесь: новый облик рынка Паэ В следующем году будет построен променад Паэ; магазины Maxima и Rimi разместятся в более просторных помещениях.
Куда отнести старые новогодние елки: вариантов много
Гранитная крошка для квартирных товариществ
Две безымянные улицы получили названия
Современный облик променаду придадут двухуровневое озеленение и такие элементы городского дизайна, как гамаки и столы для настольного тенниса. В городском бюджете на строительство променада выделено около 650 тысяч евро.
Как сделать свой район лучше? Слово за молодежью
Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae
CООБЩЕНИЯ
C 1 ноября районная управа бесплатно предоставляет квартирным товариществам гранитную крошку для борьбы с гололедом. Форму ходатайства для получения крошки можно найти на сайет управы: https://www.tallinn.ee/ lasnamae/. На каждый дом предусмотрено три 25-килограммовых мешка крошки.
25 октября чиновники районной управы Ласнамяэ рассказали жителям микрорайона Паэ о планах его развития.
В результате начатых осенью работ по реконструкции торгового центра Паэ в скором времени здесь должны будут вновь открыться магазины Maxima и Rimi, теперь уже на расширенных площадях. Рынок, который до начала реконструкции действовал в одном из помещений центра, в таком виде будет ликвидирован. При этом планируется, что длящиеся 2-3 дня сезонные ярмарки будут устраЕлки нельзя выбрасывать • Площадка ул. Ляэнемеэре иваться на площадке на променаде к концу в первой половив мусорные контейнеры ни теэ, подойдет 8. Паэ. Количество маленьких боксов не 2019ул.года. В следующем году нас целыми, ни по частям. • Площадка Ляэнемеэре теэ, 19. сократится, но с уверенностью мож- ждет и обустройство променада Паэ, О сказать, складировании елокработавшая возле • Площадка Кивила, на 34. протяженности но что аптека, в в ходеул. которого мусорных контейнеров, а так- • Mustakivi Konsum, плоцентре до вывозе его реновации, никуда нещадка всего променада же об их обязательно ул. Махтра, 9. вплоть до улицы денется. Согласно первоначальным Ю. Смуули будут установлены новое следует договориться с вашим • Площадка между Ümera оператором по вывозу мусора. Maxima и магазином планам застройщика строительство асфальтное покрытие и освещение. При необходимости квартирGrossi. ное товарищество может за- • Площадка ул. Калевипоя, казать у оператора отдельный 10 (со стороны ул. Викервременный контейнер для лазе). сбора елок. Сдаваемые во временные при17 октября состоялось Таллиннский департаментпервое емные пункты елки нельзя заседание окружающеймолодежного среды советуетсовета упаковывать в полиэтилен, с разделить елку на несколько елки также необходимо снять Ласнамяэ. частей и упаковать ее − в та- любые украшения, сделанные ком виде ее бесплатно при- из материалов, не подходящих На заседание молодежного мут первое на станциях переработки для сжигания (пластик, ткани отходов Пярнамяэ, Рахумяэ, и т.д.). совета района пришли 13 инициативПяэскюла и Суур-Сыямяэ. ных и талантливых гимназистов из Утилизация биоразлагающих- Традиционное сжигание елок разных школотходов и микрорайонов ся садовых и отходов нашей и огненных скульптур пройчасти города. «Участвуя деятельноозеленительных работ в вобъедет на Паэвялья 21 января в ме до 0,6 м3 является бесплат18:00. сти совета, ученики старших классов ной. смогут познакомиться со структурой На территориях организоиВ работой организаций, Ласнамяэгородских сдать старые но- ванного вывоза мусора вывоз наладить с различными мо- можно заказать у своевогодние контакт елки можно в один елок из 11 специальных временных го оператора. В Ласнамяэ, на лодежными клубами и, само собой контейнеров в период со 2 по территориях 10, 11ровесников, и 12, ус- ребята с поразумеется, реализовать свои соб- взбодрить 20 января 2018 года: луга заказывается у Tallinna ственные проекты. Управа же, в свою мощьюиуправы 23 ноября • На углу ул. Маяка и ул. ЛаJäätmekeskus стоит устроят 2,10 очередь, получит возможность для отпрамолодежи в возрасснамяэ (площадка ул. Мая- взгляевро/шт.дискотеку Заказ можно ка, 3). вить по адресу электронной нуть на вещи глазами представите- те 14-20 лет. В День гражданина, • Площадка ул. Паэ, 48а. – сказала почты info@prugi.ee. Допол- совета вмелей молодого поколения», 26 ноября, участники • Площадка ул. Выру, 16. нительная информация по тестарейшина района Ласнамяэ Мария представителями полиции и • Площадка ул. Викерлазе, лефону сте 616 с4000 Юферева-Скуратовски. молодежного центра устроят на 13 (ул. Каху). • В микрорайоне Катлери улицах Ласнамяэ масштабную акплощадка между магазиУже намечен план деятельности со- цию по повышению безопасности ном Grossi и школьным ветастадионом. на ближайшие месяцы. Чтобы в темное время года. В рамках ак-
БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО
Две расположенные в микрорайоне Ууслинн, на территории детальной планировки участка по адресу ул. Валге, 10, улицы получили официальные названия – теперь это улицы Раудсюдаме и Мульдвалге. Поскольку к югу от них когда-то работала одна из самых известных в городе каменоломен – Южная, то названия улицы получили по наименованиям используемых в строительстве слоев плитняка.
Детский сад Сикупилли ищет дворника Таллиннский детский сад Сикупилли (ул. Кивимурру, 3) ищет дворника. Рабочее время – 4 часа, заработная плата – половина от минимальной ставки оплаты труда. Информация по тел. 621 5433.
Редакция уточняет ции ребята расскажут прохожим о мерах безопасности в условиях эстонской зимы, бесплатно раздадут светоотражатели и соорудят из них светящееся дерево. Накануне зимних праздников совет планирует посетить Таллиннский детский дом и организовать с его воспитанниками совместный вечер настольных игр.
Редакция приносит извинения за опубликованную в октябрьском номере «Газеты Ласнамяэ» неверную информацию. В размещенной на стр. 3 статье было указано, что Ласнамяэская музыкальная школа предоставляет бесплатное образование. На самом деле обучение в школе платное и составляет 70 евро в месяц.
полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА
Декабрь 2017 года Ноябрь 2018 года
Вопросы и ответы людей обсудил Совет пожилых В начале ноября на стра- • На лестнице, ведущей на возможности более гибкие, чем Уважаемые жители Ласнамяэ! ничке районной управы Ла- медицинской мост Линдакиви, нет тол- у нас. помощи О бюджете и доступность снамяэ в социальной сети кового пандуса. Подъем 2017 год и вместе с ним очередной этап в нашей с вами КОЛОНКА КОЛОНКА СТАРЕЙШИНЫ УПРАВЫ
Facebook появилась новая крутой, длинный, маме с • Меня раздражает дорожжизни неуклонно к концу. Подводя, по планах наприближается 2019 год совет пожилых лю- Руководитель проведении слетрадиции, итоги уходящего года, можно сказать, что рай- 2 ноября рубрика «Вопрос-ответ». ребёнкомотдела доступ обслук оста- зультаты ный при шум, доносящийся
онная управа Ласнамяэ достигла большинство из поставменя для васпретворили хорошие в ленных на 2017 год целей.УМы успешно жизни ряд проектов по ремонту и строительству дорог. новости. Городской бюдНовый облик получили улица Лийкури и внутрикваржет 2019 года сверстан и тальные дороги по соседству с улицей Паэ. В парке Тонотправлен на рассмотредираба была открыта велосипедная дорожка. Самым ниеобласти в городское собрамасштабным проектом в этой стал восстановительный ремонт внутриквартальных дорог в микрорайние. Но самое главное –в оне Лаагна, в ходе которого нем в порядок была приведена значится целый ряд и площадка перед центром культуры «Линдакиви». важнейших объектов для нашего района,регулярно котоНа ура прошли и открытые мероприятия, устраиваемые районной управой. Сжигание огненных рые будут реализованы скульптур и празднование уже Иванова на Паэвялья, совсемдень скоро. день Ласнамяэ на Таллиннском Певческом поле – все эти праздники с каждым годом собирают все больше участТак, в следующем году будет построен ников и гостей. Приятно сознавать, чтосовременный популярностью и сравнительно новые проекты. Так, прохоипользуются светлый променад Паэ. Состоявшаяся в октябре дящий в мае народный забег в парке Паэ становится повстреча жителей спраздником представителями управы истине народным здорового образаЛаснажизни – в мяэ муниципальной показала, насколько этотираз на нем можно полиции было увидеть как опытных бегунов, играючи покоряющих дистанцию в люди устали от темноты и предложенную тревожной обстановки, 4,8 км, такв и дошколят, царящих этом районе.участвовавших в детском забеге и сениоров, приобщающихся к китайской оздоровительной гимнастике тай-чи. Такая же дружная атмосфера царила Если мы мысленно пройдем променада в сентябре и на семейном дневдоль в парке Тондилоодо– улипринять участие в тренировках, конкурсах и мастер-классах цы Ю. Смуули теэ, то и здесь нас будут ждать долго-приходили целыми семьями. А именно – в следующем жданные преобразования. году на –пересечении улиц Ю. теэ и хлопот, Лийку- соКстати чтобы отвлечься от Смуули праздничных ри наконец появитсяпарк светофор. Долгие ветую вам посетить Тондилоо – до переговоры 28 февраля его будет украшать светящийся дуб, приуроченный к 100-леуправы Ласнамяэ с коммунальным департаментом тию Эстонской Республики. Ласнамяэ обязательно принесли свои плоды. Для нас очень важна безопас-присоединится к юбилейным празднествам, а это значит, что ность пешеходов, светофора поможет изжителей и гостейа установка района ждут интересные и познавабежать ситуаций. тельныеопасных мероприятия. Уже 21 января приглашаем вас на Паэвялья, где состоится красочное сжигание огненных скульптур и отживших свой векПрийсле новогодних елок. Многие жители микрорайона не раз спрашивали, когда же наконец откроется обещанный парк Светлого вам Рождества и счастливого Нового года! Прийсле. В бюджете 2019 года предусмотрены средства для реализации последнего, третьего этапа строительства этого парка. Для оборудования дорожек, сада, сцены, детской и спортивной площадок и других LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS парковых элементов в бюджет заложено 1,17 млн евро. Уважаемый представитель квартирного товарищества Ласнамяэ! Жители улицы П. Пинна также могут вздохнуть с облегчением наконец очередь В ноябре 2017 –года в зале на I этажепо ремонту внутриквартальных дошла и до их дворов. Кроме районной управы дорог Ласнамяэ состоятся очередные инфодни для квартирных того, в порядок будет приведен и мост Варраку. товариществ. Я лично рада тому, что деятельность хорошо зареВремя комендовавшей комиссии по решению споров 22 января в 15:00себя (на русском языке) квартирных товариществ продолжится 24 января в 15:00 (на эстонском языке) и в следующем году. За 10 месяцев юристы комиссии разобраТемы ли более 200 городом случаев,квартирным 60% из которых нашли внесуВыделяемые товариществам дебное разрешение. Напоминаю также, что юристы пособия «Дворы в порядок», «Фасады в порядок», «Зеленый двор». разработали типовые проекты устава и правил внутреннего распорядка на русском и эстонском языках, Лекторы получить которые квартирных товариСотрудники отдела председатели городского хозяйства районной ществ могут, написав в управу (lasnamae@tallinnlv.ee) управы Ласнамяэ: Диана Бухманн (заместитель руководителя), Кристьян Ярвспоров (старший специалист по или комиссию по решению квартирных товаблагоустройству и озеленению), Юло Камарик (главный риществ (info@progressor.ee). специалист по жилищному хозяйству).
Желаю вам продуктивной осени! Часы работы и стоимость билетов: Мария Юферева-Скуратовски старейшина Ласнамяэ Пн.-чт. 11:00-21:00, цена 5 евро Дети в возрасте 6–17 лет и пенсионеры: 11:00-16:00, цена 3 евро
Газета Ласнамяэ
Пт.-вс. 10:00-22:00, цена 6,5 евро Дети в возрасте 6–17 лет и пенсионеры: 10:00-22:00, цена 5 евро Издатель: управа района Ласнамяэ
Ласнамяэская эко-баня Паэ, 19/2 Адрес: ул. Палласти, 54, 11413 Таллинн Баня закрыта: Тел. 675 0091 Редакция: lasnamaeleht@tallinnlv.ee, 645 7721 24.12 – государственный праздник info@lasnamaesaun.ee Реклама, дизайн: Krabu Grupp OÜ,
25.12 – государственный праздник www.lasnaleht.ee, lasnaleht@krabugrupp.ee, 5670 6706 26.12 – государственный праздник Сайт: – санитарный день 27.12 http://www.tallinn.ee/rus/lasnamae/Gazeta-Lasnamjae-2018 01.01 – Новый год Facebook: Ласнамяэская районная 10.01 – санитарный день управа 2
новке из-за этого кассы закрыт. Больничной дей Ласнамяэ провел откры- живания В рамках этой рубрики специ-Адо Вийк Что иможно предпринять менеджер отдела тое алисты собрание, нагородского котором хоотдела для решения этой проблеобщения той зяйства управы отвечают напартнерского мы? обсуждалась доступность вопросы жителей относитель-же инстанции Андрей Сайпомощи врачей-специалино городского планирования,чукТаллиннской упраразъяснилигородской обстоятельстовремонта в Ласнамяэ. дорог и благоустрой-ства войпроведения дана критическая оценка тендера и ства в районе. Вопросы можно доступности инфраструктуры Больничкак через специаль-дальнейшие Лаагна теэ. шаги Следует отметить, Цельзадавать созванного в октябре кассы. ную форму в Facebook, так инойчто ситуация улучшается в ходе совета привлечь к решению по –адресу электронной почты развития граничащих с Лаагна проблем в районе больше люlasnamae@tallinnlv.ee. ОтветыОбатеэзаверили территорий.собравшихся, Последний нана самые актуальные вопросы глядный пример − строительдей почтенного возраста. Уже что в Ласнамяэ сохранилась будут публиковаться в «Газете ство многоквартирного дома по на первом заседании совета возможность обращаться к Ласнамяэ». адресу Вирби, 10, в ходе котобыли намечены основные на- врачам-специалистам рого возле Лаагна теэпо установивсем правления деятельности на специальностям, • Планируется ли в районе ли общедоступный но лифт. объемы Раадику-Юмера строиближайшее время: члены со- обслуживания могут отлительствозаймутся новых вопарко- Помимо этого, в соответствии вета вплотную в зависимости от Кооручвок? Почему бы не раз-чаться с детальной планировкой просамирешить здравоохранения и реждения: использовать ти, 20 возле Линдакиви еслимоста договорный созданияпарковки возможностей для объем у торговых также запланировано строиуслуг, предоставляемых центров хотя бы в ночное тельство лифта. По имеющимпроведения досуга пожилым Medicum AS, уменьшился, ся у нас данным, расположенлюдям. время? то ные оказавшимся в выигрыше вдоль Лаагна теэ торговые Районная управа ЛаснамяэBalneom центрыOÜ также рас(ул.планируют Пунане, 18), Приняв во внимание считает, что решитьрезульпроблемуAlbinea ширять свою деятельность, SA (ул. Пунане, 16) что и с нехваткой парковочных мест подразумевает улучшение дотаты проведенного Боль- Carrara SA (ул. Пунане, 16), наможно,кассой построив Эстонии парковочные ступности инфраструктуры. ничной дома. В районе Раадику ужеоборот, удалось заключить дотендера на поставку есть парковочный дом,услуг там естьговоры • ВнаЛаснамяэ оказание очень услуг. много врачей-специалистов, члены вы свободные места, которыми незаконных граффити, можете воспользоваться. Город причем в особо неприглядсовета решили обсудить до- Хотя анализ итогов конкурса обращался к владельцампопарконом состоянии находятся ступность медицинской завершен,туннели… Больничная вок возле торговых центров сеще неподземные мощипросьбой на открытом заседании. разрешить жителямкасса обещает учесть его реночью парковать там свои авто- По мере возможностей управа мобили.пригласили К сожалению, по мне- Ласнамяэ выделяет средства Выступить преднию владельцев, расширенные на работы по перекрашиванию ставителей Больничной кассы, возможности парковки могут стен. Так, возле моста ПаллаMedicum Tervishoiuteenused привести к проблемам во вре- сти это было сделано неодноAS имяИда-Таллиннской цен- от кратно. Однако спустя какое-то уборки этой территории мусора и снега. Представители время граффити неизменно потральной больницы. Послууправы продолжат переговоры являются снова. шать докладчиков и получить с владельцами парковок у торответы на центров. свои вопросы приговых Как известно, с проблемой шли и многие жители района. граффити не могут справиться и другие страны, где денежные
с Лаагна теэ. Можно ли дующего конкурса через три хоть как-то снизить урогода, то есть по завершении вень шума, например, срокаустановив действия шумоизоляцизаключенных договоров. онные панели? посмотреть на стратегиВЕсли дополнение к сказанному ческую карту шума наружнопредставителями го воздуха Таллинна,Больничто вдоль ной кассы правЛаагна теэпредседатель действительно высокий уровень шума. подобления Medicum AS В Тынис ных местах уровень шума могАллик сказал, что руку помоли бы уменьшить такие меры, щи сложившейся каквснижение потокаситуации машин и протянула Ида-Таллиннуменьшениеим скоростного режима. центральная больница, ская специалисты которой, остаШумоизоляционные панели не ваясь «наснизить зарплате» в больнипомогут уровень шума це, принимать пациенна будут более высоких этажах дома. Эффективность шумоизолятов в помещениях Medicum. ционных панелей составляет, как правило, до 4 метров от поДостигнутым соглашениверхности земли. Для жителей ем осталасьдомов довольна и рувысотных шумоизоляционные панели не являются ководитель обслуживания выходом из Ида-Таллиннской ситуации. В то же клиентов время на более низких этажах, центральной больницы Леа жителей которых шум раздраКарик, по словам которойпо-у жает больше остальных, добная панель Medicum может снизить специалистов теуровень шума на 5 дб. При перь появилась возможность этом, поскольку высота шумосовершенствовать знания в изоляционной панели должна Ида-Таллиннской центральсоставлять, по крайней мере, трибольнице. метра, расположение ее в ной непосредственной близи жилых домов может ухудшить световые условия в помещениях. Для уменьшения шума в многоквартирных домах наиболее эффективной мерой является замена окон и реновация фасада дома, которая при должном качестве строительных работ может уменьшить шум в помещении до 15 дб.
Заседание открыл вице-мэр Тынис Мельдер, подтвердивший, что мэрия постаралась найти компромисс с целью решить проблемы с доступностью в Ласнамяэ помощи врачей-специалистов.
Уважаемые таллиннцы, дорогие горожане!
зируют жизнь человека: свет важно – найти время для своих и жизнь возникают чаще всего близких, жертвовать и помогать Председатель Medicum AS именно в тотправления момент, когда это- Tervishoiuteenused более слабым, не забывать о поТынис Аллик и руководитель обслуживания го больше всего не хватает или кинувшихклиентов нас близких людях. Ида-Таллиннской центральной больницы Леа Карик же когда наступает переломный Если праздники помогают нам момент в жизни. вспомнить все эти традиции, то они выполнили свою главную Да, Рождество – это также цель. Пускай даже ненадолго, Наступило самое темное вре- праздник веры, о чем очень ча- но таким образом праздники демя года, но уже с древних вре- сто забывают. Хотя в наше вре- лают нас чуть лучше. мен люди умели сделать это мя религия не играет в жизни Поделитесь своими идеятемное время светлее. эстоноземельцев сколь бы то Контактные Время зимних праздников дает Больше информации данные: ми до 16 ноября! ни было большой роли, я верю, нам возможность подвести итоо составлении Тоомас Хайдак Сумерки и прохладу декабря программы что многие развития: убеждения и ценно- Тел. ги уходящего года. Для меня од640 4407, разбавляют тепло семейного сти, которые кажутся нам сами ним из самых главных моментов https://www.tallinn.ee/ 5564 9338 Первоначальный сбор идей очага и блеск свечей; в тени strateegia/. собой разумеющимися, берут toomas.haidak@tallinnlv.ee стало то, что мы смогли вновь для программы развития Талсумерек чудесным образом свои корни именно из религиоз- обрести поддержку и доверие линнвозникают 2021+ продлится в течесюрпризы в виде ного мировоззрения. жителей Таллинна. Я очень за подарков; во времена, когда не это благодарен и надеюсь сдетемы, которые должние первой половины ноября. шинство поступивших до важные хочется и нос на улицу покаЗа исключением волшебного лать все от себя зависящее, чтоНа данном этапе главная цель сих пор идей касаются го- ны найти отражение в прозывать, в дом приносят живую времени Рождества большин- бы возложенные на городскую и образованаметить елку. общие цели про- родской ство из среды нас не так часто загля- грамме власть развития». надежды и ожидания а вотв церковь, сферы предприграммы. Для этого мы ждем ния, дывает но, тем не исполнились. Желаю вам спосамого темногонимательства менее, все мы иодинаково нужда- Для койного Рождества быть отсоциальной сбора идей и открыта от Наступление вас идей относительно времени года является также емся в вере, надежде и любви. крытыми для принятия нового того, каким вы хотели бы ви- опеки остались в тени. Хотя специальная интернет-среда: своего рода посланием: свет Так давайте делиться ими друг в жизни! Сделаем наступающий они, заповеско- hгод t t pдостойным s : / / w w w.столетнего t a l l i n n .юбиee/ деть снова Таллинн в будущем. придет. Через нескольконепосредственно с другом и следовать всего, затрагивают не так strateegia/ideekorje и группа в недель, когда зима наберет своирееди «возлюби своего ближнего, лея нашей республики. силы, все будет уже по-другому, как самого себя». Рождество Руководитель отдела страте- много людей, с точки зрения Facebook: „Tallinna arengukava станетХайдак: длиннее и«Больярче. Этикачества – это время, когда нам напомиТаави Аас, жизни в городе это 2021+“. гии день Тоомас праздники как будто символи- нают о том, что на самом деле мэр Таллинна
Преображение городской среды в ваших руках!
Ноябрь 2018 года
О развитии здравоохранения в Ласнамяэ Повышение доступности и качества медицинской помощи для жителей Ласнамяэ – один из приоритетов города Таллинна. сети, ясно, что право на получе- на будет существенно улучшить ние медицинской помощи долж- качество и доступность медино быть у каждого из нас. С точки цинской помощи и обеспечить зрения пациента, не имеет зна- ласнамяэсцам медицинское обчения, идет ли речь о больнице служивание недалеко от дома. программы развития больничной сети или о частном предпри- В первую очередь мы построятии здравоохранения. им в медицинском городке Таллиннской больницы свой центр Чтобы решить возникшую про- здоровья, который должен отблему, мы связались с руководи- крыться уже к 2021 году. В нем Тынис Мельдер телем Больничной кассы Эстонии будет представлено более 10 навице-мэр по вопросам Райном Лаане. Вскоре Ида-Тал- правлений медицинской помосоциального обеспечения линнская центральная больни- щи: восстановительное лечение, и здравоохранения ца, Medicum Tervishoiuteenused глазные заболевания, помощь AS и Больничная касса достигли лор-врача, общая хирургия, внуПосле объявления первоначаль- соглашения, согласно которо- тренние болезни, кардиология, ных результатов тендера Боль- му с 1 декабря Ида-Таллиннская ортопедия, психиатрия, стоманичной кассы на оказание услуг больница возьмет на себя опла- тология и др. На сегодняшний врачей-специалистов в начале чиваемый Больничной кассой день строительство центров здооктября все обстоятельства ука- прием лор-врача и гинеколога в ровья многократно оправдало зывали на то, что в Ласнамяэ помещениях Medicum по адре- себя, поэтому город планирует больше не будет часов приема су ул. Пунане, 61. Соглашением открыть такие центры в каждом лор-врача и гинеколога. По ини- подразумевается, что в декабре районе. циативе Таллиннской мэрии мы медицинская помощь будет окауспешно разрешили ситуацию, зана 900 пациентам лор-врача и В заключение добавлю, что в буи теперь оказание помощи вра- 750 женщинам, нуждающимся в дущем в Ласнамяэ будет обеспечей-специалистов в крупнейшем гинекологической помощи. чено оказание качественной и дорайоне города продолжится. ступной медицинской помощи, Центр здоровья что является одним из приориПомощь для каждого в медицинском городке тетов города Таллинна. Надеюсь, что Больничная касса сможет Хотя тендер не затрагивал 93% Как читатели «Газеты Ласнамяэ», вынести урок из сложившейся всех оказывающих услуги учреж- наверное, уже знают, к 2025 году ситуации, ведь в такой жизненно дений, то есть т.н. больниц про- мы построим в районе Таллинн- важной сфере, как здравоохранеграммы развития больничной скую больницу, которая долж- ние, нет места для ошибок.
Дополнительная компенсация за лекарства поможет сэкономить В этом году более 100 тысяч человек смогут купить лекарства на льготных условиях.
Евгений Осиновский Председатель Социалдемократической партии Значение лекарств трудно переоценить. Вовремя принятые назначенные врачом медикаменты смягчают симптомы болезни, помогают предотвратить госпитализацию и сократить число обусловленных заболеваниями смертельных случаев. Для социал-демократов важно, чтобы люди могли покупать лекарства не за счет продуктов питания и прочих предметов первой необходимости. Еще в прошлом году эта проблема все еще была крайне ощутимой – ни много ни мало 110 000 человек тратили на медицинские рецеп-
ты более ста евро каждый, 15 000 из них – больше трёхсот евро. Несмотря на льготы Больничной кассы каждый пятый рецепт остался невыкупленным из-за отсутствия средств. Поэтому по инициативе социал-демократов государство внедрило дополнительную компенсацию за лекарства, подразумевающую компенсирование с этого года 50% от тех расходов на рецептурные лекарства, которые превышают ежегодный порог в 100 евро. Иными словами, если вы тратите на рецептурные лекарства больше 100 евро в год, то государство придет на помощь. Расходы, превышающие 300 евро, подлежат компенсации в размере 90%. Система работает автоматически – как только расход превышает 100 евро в год, с каждого последующего евро вы получаете скидку, которая авто-
матически считывается в аптеке. Сумму компенсации всегда можно проверить на чеке. Суммы выплаченных Больничной кассой компенсаций ясно указывают на необходимость дополнительной компенсации за лекарства. К середине сентября возмещение получили около 82 тысяч человек, а общая сумма компенсаций составила 4,3 миллиона евро. К концу года количество получивших компенсацию пациентов превысит отметку в 100 тысяч человек. Каждый человек имеет право на охрану здоровья, а это значит, что лекарства должны продаваться по доступным ценам. Предложенное решение проблемы поможет десяткам тысяч людей заметно сэкономить. В итоге люди станут более здоровыми, будут реже страдать от недомоганий и улучшат качество своей жизни.
МЕРОПРИЯТИЯ В НОЯБРЕ-ДЕКАБРЕ КОЛОНКА
УПРАВ
Уважаемые жители Лас
Центр культуры «Линдакиви» Ул. Я. Коорти, 22, тел. 646 2411, www.lindakivi.ee
2017 год и вместе с ним о жизни неуклонно прибли традиции, итоги уходящег ПРОГРАММА оннаятанца. управа до 16.11 в 16.30 –VIII Фестиваль эстрадного и народного Билет 3Ласнамяэ €, инфо: www.ertfestival.ee и по тел.56575853 ленных на 2017 год целе 17.11 в 16.30 – VIII Фестиваль эстрадного и народного танца. 5 €. жизни рядБилет проектов по р 18.11 в 16.30 – VIII Фестиваль эстрадного и народного танца. Билет 5 получили €. Новый облик 24.11 в 12.00 –Концерт «Песни ноября». В гостях Вяйно и Сирье Пуура. тальные дороги по соседс Билет 5 €. дираба была открыта в 24.11 в 16.00 – Юбилейный концерт в честь 40-летия ансамбля народного танца «Кандали». Вход свободный. масштабным проектом в 24.11 в 19.00 – Танцевальный вечер с ансамблемтельный Black&White.ремонт Билет 5€ внутрик 2.12 в 12.00 – Рождественский концерт танцевального театра RADA. оне Лаагна, в ходе которо Билет 5 €. площадка перед центром 8.12 в 19.00 – Танцевальный вечер с ансамблем For You Билет 5 €. 11.12 в 18.00 – «Рождественские звезды» – концерт детской вокальной На ура прошли студии «Кнопочки». Билет 4 €.
и откр устраиваемые районной ВЫСТАВКА: скульптур и праздновани 5.–30.11 – Выставка Алексадра Щуца (парусныедень корабли и Ласнамяэ на Таллин компьютерный фотомонтаж). праздники с каждым годо 5.–30.12 – Художественная студия «Сирника». Выставка Сирье Приятно ников работ и гостей. Аалдэ. пользуются и сравнитель дящий в мае народный за истине народным праздни этот раз на нем можно бы Бесплатные мероприятия районной нов, играючи покоряющи управы Ласнамяэ (ноябрь-декабрь 2018) 4,8 км, так и дошколят, уч сениоров, приобщающихс НОЯБРЬ тай-чи. Такая 14.11 в 16.00 (ЦК „Линдакиви“) – Взгляд гимнастике в будущее Ласнамяэ. в сентябре и на семейном Конференция. участие в тренировках, ко 16.11 в 13.00 (ЦК „Линдакиви“) – Киноклуб для сениоров*. ходили целыми семьями. Приключенческая комедия «Герои». 21.11 в 17.00 (ЦК „Линдакиви“) – Семейное кино. Фильм для всей семьи «Невероятное путешествие мистера Спивета». Кстати – чтобы
отвлечьс
ветую вам посетить парк ДЕКАБРЬ будет светящий 4.12 в 17.00 (ЦК „Линдакиви“) – Семейное кино. украшать Комедия тию Эстонской Республи «Елки лохматые». 6.12 в 15.00 (ЦК „Линдакиви“) – Школа сениоров*. Лекция соединится к юбилейным «Перелистывая страницы истории: Кадриорг 300». жителей и гостей района 9.12 в 13.00 (встречаемся на трамвайной тельные остановке Ülemiste мероприятия. Уж linnak) – Пешая прогулка с Йосефом Кацем «Двигатель».где состоится Паэвялья, Регистрация и доп. информация: тел. 645 7715, Anastassia.и отживших св скульптур Petrova@tallinnlv.ee. 15.12 в 18.00 (ЦK «Линдакиви») – Дискотека.
Светлого вам Рождества и
* Преимущественное право на посещение отмеченных звездочкой мероприятий – у обладателей карточки клуба Ласнамяэ.
LASNAMÄE LINNAOSA Уважаемый представите квартирного товарищест
Ул. Киллустику, 16. Тел. 621 8998, 5301 0410, www.lsk.ee
В ноябре 2017 года в зале районной управы Ласнамя очередные инфодни для кв товариществ.
ПРОГРАММА 20.11 в 14.00 – Концерт. Танцевальный ансамбль сениоров Alhambra центра культурыВремя Нымме и января вс 15:00 (на русск театральная труппа народного дома22 Йыэляхтме 24 постановкой «Бременские музыканты».января в 15:00 (на эстон 27.11 в 14.00 – Украинская, русская Темы и цыганская музыка в исполнении Раисы (скрипка) и Миколы городом квар Выделяемые (аккордеон) Рыбченко. пособия «Дворы в порядо «Зеленый двор». 4.12 в 14.00 – Концерт Эдуарда Томана. 11.12 в 14.00 – Концерт Хейди Тамме.
Лекторы
ВНИМАНИЕ! Вход на все концерты свободный. Сотрудники отдела городс управы Ласнамяэ: Диана Б Количество мест ограничено, необходима руководителя), предварительная регистрация на месте или по телефону.Кристьян Я
благоустройству и озелене специалист по жилищном
ВЫСТАВКА До 21.11 (в рабочие дни 13.00–16.30) Живопись Галины Борисовой.
Часы работы и стоимост
Пн.-чт. 11:00-21:00, цена 5 Дети в возрасте 6–17 лет и пенсионеры: 11:00-16:00,
Галина Пт.-вс. 10:00-22:00, цена 6 Борисова Дети в возрасте 6–17 лет и пенсионеры: родилась в Ленинграде, но по велению судьбы жила10:00-22:00, в разных городах России, добралась до Австрии, Баня закрыта: чтобы в итоге обосноваться в Эстонии, где живет уже 24.12 – государственный п последние 45 лет. На выставке представлены рисунки с 25.12 – государственный п изображениями Старого города, живописные пейзажи 26.12 – государственный п с берега Чудского озера и красивые натюрморты с 27.12 – санитарный день 01.01 – Новый год грибами и цветами.
10.01 – санитарный день
2
3