LL veebruar 2013 RUS

Page 1

Газета Ласнамяэ Газета Управы Ласнамяэ

Февраль 2013 Nr. 2 (138)

БЕСПЛАТНО

Население Ласнамяэ превысило 117 тысяч! По состоянию на первое февраля население столичного района Ласнамяэ впервые в истории превысило отметку в 117 тысяч. За первый месяц 2013 года число зарегистрированных ласнамяэсцев выросло на 597 и теперь составляет 117 087 человек. Ласнамяэ остается самым густонаселенным местным самоуправлением. Здесь проживают более четверти таллиннцев и около десяти процентов всех жителей Эстонии.

По оценкам экспертов стабильному росту населения района способствуют создаваемые новые рабочие места, возможность пользоваться бесплатным общественным транспортом и постоянно улучающаяся инфраструктура. Еще десять лет назад, в 2003 году, в Ласнамяэ проживало 109 516 человек. Прирост населения остается на высоком уровне уже несколько лет, несмотря на общую негативную ситуацию с демографией в стране.

Свежий товар и выгодные предложения!

Известный зоолог Алексей Туровский рассказал детям об особенностях животного мира Десятого февраля в центре культуры Линдакиви был организован традиционный праздник для детей. На этот раз тематическое мероприятие было посвящено миру животных. С лекцией для детей выступил зоолог Алексей Туровский. Дети узнали, как различные животные проводят зимний период, чем они занимаются и что интересного происходит в Таллиннском зоопарке. Кроме того, для ребят управой были подготовлены небольшие информационные буклеты, а в

зале и фойе всех посетителей ожидала фотовыставка с изображениями обитателей Таллиннского зоопарка. Большая часть бесплатных пригласительных билетов распространяется через социальные службы управы и предназначается, в том числе, для детей из малообеспеченных семей. Но, традиционно, часть пригласительных отправляется в культурный центр Линдакиви, где у администратора их может получить любой желающий. Подробную информацию о том, когда и на какую тему будет проходить очередной детский праздник, можно найти на обновленной странице управы Ласнамяэ в интернете, которая находится по адресу www.tallinn.ee/lasnamae

ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ПРОСТОРНЫЙ И ТЁПЛЫЙ КРЫТЫЙ РЫНОК ДРУЖЕЛЮБНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НА РЫНКЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ СЛЕДУЮЩИХ ПРОДАВЦОВ: Juustukuningad, Don Gastronom, Reval Kondiiter, Pere Leib, Meie Talu, Vita Love, Sigwar, Jaani Talu, Oma Põrsas, Kihunapere Talu, Shteinle Kaubandus, Võrtsjärve kalad Адрес Punane 48a

АВТОБУСЫ: 19, 35, 44, 50, 54, 55, 58, 65.

Пт-Сб с 10 до 17 Вс с 10 до 16

ОСТАНОВКИ: «Lasnamäe turg» по направлению из центра города и «Pikri» по направлению в центр города ПАРКОВКА около рынка

Льготные предложения и новости рынка можно найти в Facebook

Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.