Lasnamäe Leht / VEEBRUAR 2014 / RUS

Page 1

Газета Ласнамяэ Газета Управы Ласнамяэ

В Ласнамяэском бюро обслуживания Департамента полиции и погранохраны (ДПП) теперь можно ходатайствовать и о водительском удостоверении 7 февраля было закрыто представительство регистра движения в центре Таллинна и, начиная с 10 февраля, в бюро обслуживания Департамента полиции и погранохраны на улице Викерласе, помимо паспорта и ИД-карты, можно ходатайствовать и о водительском удостоверении, а также оформить смену владельца транспортного средства. В бюро регистра движения есть фотоавтомат, где можно сделать фото на водительское удостоверение, в бюро обслуживания для посетителей имеются три компьютера с доступом в среду самообслуживания Департамента шоссейных дорог в интернете, а также возможность осуществлять платежи через интернет-банк. В бюро на Викерласе кроме операций, связанных с водительскими удостоверениями, можно осуществить и операции по регистрации транспортного средства. В данном бюро нет возможности сдачи экзаменов на водительские права, а также пройти техосмотр транспортного средства до его регистрации (первичная регистрация транспортного средства в регистре Эстонии). Бюро открыто с понедельника до пятницы с 9.00 до 18.00. Зал обслуживания, в виде исключения, закрыт в последнюю пятницу каждого месяца. В общем зале обслуживания двух госучреждений людям помогают шесть работников регистра движения. До бюро на Викерласе можно добраться на следующем общественном транспорте: Улица Пунане, остановка Пинна, автобусы № 19, 31, 35, 49, 50, 54, 58, 65; Лаагна теэ, остановка «Котка кауплус», автобусы №13, 53, 56, 67, 68.

Февраль 2014 Nr. 2 (150)

Тираж 41 000

БЕСПЛАТНО

В культурном центре «Линдакиви» был организован праздничный концерт, посвященный «Дню друга» 14 февраля, в культурном центре «Линдакиви», прошел традиционный детский праздник с веселым концертом ко «Дню друга». Вход для всех был бесплатным. По словам заместителя старейшины Ласнамяэ Яануса Рийбе, празднование «Дня друга» в Эстонии стало уже более чем традицией и, несмотря на быстрый темп нашей повседневной жизни, этот праздник дает возможность поделиться положительными эмоциями со своими близкими. В рамках данного концерта перед публикой выступили лучшие представители танцевальных и хореографических студий при культурном центре «Линдакиви».

Мартовские мероприятия для пожилых людей в Ласнамяэ 07.03 в 13.00 Встреча за чашкой чая (ЦК Линдакиви); 18.03 в 11.00 Экскурсия в Рийгикогу (по предварительной регистрации); 26.03 в 09.00 Поездка в Пюхтицу; 30.03 в 18.00 Вечерние танцы (ЦК Линдакиви). Доп. информация по телефону: 645 7704

В Ласнамяэ прошел молодежный турнир по боулингу! 7 февраля, Ласнамяэский Центр молодежи совместно с управой Ласнамяэ организовал дружеский турнир по боулингу.

В мероприятии приняло участие более 50 детей из 10 школ Ласнамяэ. Победителем стала команда Ласнамяэской школы по интересам.

В Ласнамяэ ставшие популярными танцевальные вечера нашли свою аудиторию В минувшем году в Центре Культуры «Линдакиви» была запущена развлекательная программа танцевальных вечеров, которая не только достигла своих целей, но и стала в своем роде традицией. В Центре Культуры «Линдакиви» танцевальные вечера проходят три раза в месяц по субботам. В первую и третью субботу каждого месяца танцевальную музыку играет ансамбль «ЭХО» и мероприятие ориентировано на публику среднего возраста. Каждую четвертую субботу проводятся вечера под музыку разных ансамблей для людей, кто любит танцевать самбу, вальс, танго и другие бальные танцы. Следующий танцевальный вечер состоится 22 февраля в 19:00 под музыкальную поддержку группы „Black&White“. Дополнительная информация о программе и ценах на домашней странице Центра Культуры «Линдакиви» в интернете: www.lindakivi.ee

Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae

полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.