Газета Ласнамяэ Газета Управы Ласнамяэ
Май 2014 Nr. 5 (153)
Выборы в Европейский парламент проходят один раз в пять лет. На нынешних выборах, которые пройдут в мае 2014 года, граждане Европейского Союза изберут 751 депутата парламента, которые будут представлять их интересы в течение следующих пяти лет. Законодательства государств – членов ЕС, связанные с выборами, различаются, поэтому каждое государство само решает, в какой день избирательного периода проводить голосование.
Больше Европы в Эстонию
В Эстонии избиратели проголосуют 25 мая и изберут в парламент шестерых депутатов.
мэр города Таллинн председатель Центристской партии Эстонии
Кто имеет право голосовать? Голосовать может человек, который: • является гражданином Эстонской Республики; • которому на момент выборов исполнилось 18 лет; • является гражданином Европейского Союза, чьим постоянным местом жительства является Эстония (данные места жительства занесены в регистр народонаселения Эстонии); • не лишен права голоса в стране происхождения; • не признан недееспособным в смысле избирательного права; • не признан виновным в совершении преступления решением суда; • не отбывает тюремное заключение.
Информация о голосовании Во время предварительного голосования вне зависимости от места жительства можно проголосовать в управе района Ласнамяэ, в магазине Maxima XX на улице Смуули теэ, в торговых центрах: Ümera, Lasnamäe Centrum и Läänemere. А также в других частях города: в торговых центрах: Rocca al Mare, Solaris, Kristiine, Magistral, Järve, в мэрии Таллинна, в Культурном центре Нымме, в управе района Мустамяэ, в Мустамяэской поликлинике, в управе района Пирита, в управе района Пыхья-Таллинн и социальном центре Пыхья-Таллинн. • В день выборов можно проголосовать только на избирательном участке по месту жительства. • Телефоны избирательных участков будут включены с момента начала предварительного голосования. • Информацию о выборах можно получить в управе Ласнамяэ по телефону 6 457 700, как перед выборами, так и во время выборов. • Во время предварительного голосования можно подать письменное заявление о голосовании на дому, принеся его либо в информационный зал управы части города, либо на избирательный участок, указанный на карточке избирателя. • До дня выборов, 25 мая, в дни, когда избирательный участок закрыт, ходатайства о голосовании на дому принимаются в информационном зале управы части города. • Голосование на дому проводится только в день выборов, 25 мая. • Электронное голосование начнется в 9:00 15 мая и будет продолжаться до 18:00 21 мая.
Тираж 41 000
БЕСПЛАТНО автономию местных самоуправлений в более широком смысле. Центристская партия считает очень важным, чтобы Эстония выполняла принципы Европейской хартии местных самоуправлений и, по примеру Северных стран, повышала бы их роль при организации общественной жизни. Региональные налоговые исключения также являются частью европейской политики, направленной на деятельность местных самоуправлений.
Эдгар Сависаар
За что бороться в Европе?
Выборы 2009 года запомнились, прежде всего, тем, что Индрек Таранд противопоставил себя всем партиям. Будем надеяться, что в этот раз избиратели поинтересуются у всех кандидатов, что нужно предпринять для того, чтобы в Эстонии стало больше Европы. Больше европейского экономического и социального благополучия, к которому так стремятся наши люди.
скому развитию стран, подобных Эстонии. Это не приведет нас в пятерку богатейших стран Европы, но, возможно, поднимет жизненный уровень наших людей до такой степени, что массовая эмиграция приостановится, и у многих уехавших по экономическим причинам появится желание вернуться на родину.
На предвыборной конференции Центристской партии я говорил о том, что лицом Европейского Союза в Эстонии является железобетонные шоссейные монументы в Мяо, Хальяла и Кукрузе, а в Северных странах и Западной Европе - благополучие и достаток людей. Присоединение к Евросоюзу не принесло нашему народу автоматически среднестатистического европейского благополучия, и в будущем оно не возникнет ниоткуда – за него нужно бороться. Если Европа хочет хотя бы сохранить, не говоря уже об укреплении, свои позиции в условиях глобальной конкуренции, то руководство Евросоюза следует усилить за счет стран – членов сообщества. Только Европейский союз с сильной центральной властью может способствовать социально-экономиче-
Центристская партия считает, что на пути к европейскому благополучию необходимо использовать распространенную в ЕС налоговую политику - большую согласованность общества и направленность на человека в социальной сфере. При решении этих проблем важную роль должны играть евродепутаты от Эстонии.
Европейские идеи в Эстонию
Функция людей, направленных в Брюссель с народным мандатом, состоит в том, чтобы выбрать те европейские идеи, которые могли бы быть полезны на Родине для повышения благополучия нашего народа. Прогрессивный подоходный налог, классический налог на доходы предприятий и исключения для налога с оборота - это лишь некоторые примеры экономических мер, которые
мы должны взять на вооружение по примеру Евросоюза. Нам, по примеру Европы, нужно больше заниматься гражданским обществом, поскольку вовлеченность людей в ежедневные политические процессы у нас пока лишь в начальной стадии. В Таллинне уже делаются шаги в этом направлении: организация опросов населения при решении наиболее важных вопросов, составление «Позитивной программы Таллинна», привлечение к работе в комиссиях городского собрания и административных советах избирательных союзов, не прошедших в горсобрание, и так далее. На государственном уровне Центристская партия выступает за то, чтобы узаконить народную инициативу и прямые выборы президента. Как мэр Таллинна, я не могу не обратить внимания на то, что в подавляющей части Европы местные самоуправления рассматриваются как равные партнеры центральных правительств. У нас же на Тоомпеа уже давно без всякого стеснения опустошают кошельки уездов и городов. Я имею в виду необходимость распределения государственных и местных обязанностей, выделение средств на поддержание дорог, финансовую
Центристская партия считает, что эстонские евродепутаты должны выступать за разрушение системы «двух Европ», когда более бедная Восточная Европа предлагает богатым западноевропейским странам дешевую рабочую силу и благоприятную налоговую среду для крупных корпораций, за уравнивание сельскохозяйственных дотаций и введение единых социальных стандартов, в том числе единой минимальной пенсии. Не менее важным является развитие и популяризация системы бесплатного транспорта, которая, по примеру Таллинна, могла бы покорить всю Европу. У нас есть опыт и авторитет, чтобы помочь в стабилизации неспокойных соседних регионов, для чего необходимы политическая солидарность и конкретное сотрудничество. Мир - это вопрос наиболее важный для Европы. В 2018 году у Эстонии, как у председателя Европейского Союза, появится замечательная возможность поднять эти важные вопросы, но предварительная работа и инициатива должны исходить от новых евродепутатов уже в этом году. Привнесение европейского благополучия в Эстонию - это постоянный процесс, и наши евродепутаты должны играть в этом гораздо более важную роль, чем прежде. Центристская партия готова взять на себя эту ответственность.
КАНДИДАТЫ Центристская партия № 130 ЭДГАР САВИСААР № 131 ЮРИ РАТАС № 132 МИХАИЛ СТАЛЬНУХИН № 133 КАДРИ СИМСОН № 134 ЭНН ЭЭСМАА № 135 ААДУ МУСТ № 136 ПРИЙТ ТООБАЛ № 137 АЙВАР РИЙСАЛУ № 138 КЕРСТИН-OУДЕККИ ЛООНЕ № 139 МАЙЛИС РЕПС № 140 ЭСТЕР ТУЙКСОО № 141 ЯНА ТООМ
Консервативная народная партия № 142 МАРТИН ХЕЛЬМЕ № 143 МАРТ ХЕЛЬМЕ № 144 ХЕНН ПЫЛЛУААС № 145 ЛЕЙЛИ УТНО № 146 ЯАК МАДИСОН № 147 АНДРЕС ЛИЛЛЕМЯЭ № 148 МААРИКА ПЯХКЛЕМЯЭ № 149 ХЕЛЬДУР ПАУЛЬСОН № 150 АНТИ ПООЛАМЕТС № 151 МЕРРИ ААРТ № 152 КААРЕЛ ЯАК РООСААРЕ № 153 ПАУЛЬ ТАММЕРТ
Партия независимости Эстонии № 166 ВЕЛЛО ЛЕЙТО № 167 ХАРДО ААСМЯЭ № 168 ЮКУ-КАЛЛЕ РАЙД № 169 МЕРЛЕ ЯЭГЕР № 170 СВЕН СИЛЬДНИК № 171 ЭМИЛЬ РУТИКУ № 172 ЫЙЕ-МАРИ ААСМЯЭ
Партия реформ № 154 АНДРУС АНСИП № 155 КАЯ КАЛЛАС № 156 УРМАС ПАЭТ № 157 ИГОРЬ ГРЯЗИН № 158 ЮРГЕН ЛИГИ № 159 ЛАЙНЕ РАНДЪЯРВ № 160 ВИЛЬЯ САВИСААРТООМАСТ № 161 РАЙТ МАРУСТЕ № 162 УРВЕ ТИЙДУС № 163 АЙВАР СЫЭРД № 164 МАРГУС ХАНСОН № 165 АРТО ААС
Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae
Объединенная левая партия № 101 ВАЛЕВ КАЛД
Союз Отечества и Res Publica № 118 ТУННЕ-ВЯЛЬДО КЕЛАМ № 119 ЭНЕ ЭРГМА № 120 МАРКО МИХКЕЛЬСОН № 121 АНВАР САМОСТ № 122 ЭЭРИК-НИЙЛЕС КРОСС № 123 ЙОКО АЛЕНДЕР № 124 МИХАИЛ ЛОТМАН № 125 ЛИЙЗА-ЛИ ПАКОСТА № 126 ТЫНИС ПАЛЬТС № 127 ТАРМО КРУУЗИМЯЭ № 128 ЛИНДА ЭЙХЛЕР № 129 МАРТ НУТТ
Социал-демократическая партия № 102 МАРЬЮ ЛАУРИСТИН № 103 ИВАРИ ПАДАР № 104 ЕВГЕНИЙ ОСИНОВСКИЙ № 105 МАРИАННЕ МИККО № 106 НАТАЛЬЯ КИТАМ № 107 ХАННЕС ХАНСО № 108 ЛИЙНА РАУД
№ 109 ЕЙКИ НЕСТОР № 110 АБДУЛ ХАМИД ТУРАЙ № 111 УРВЕ ПАЛО № 112 РАНДЕЛ ЛЯНТС № 113 ТООМАС АЛАТАЛУ Партия «Зеленые Эстонии» № 114 МАРКО КААЗИК № 115 КАЙ КЮННИС-БЕРЕС № 116 ДАРЬЯ ВОРОНЦОВА № 117 ИМБИ ПАЮ Независимые кандидаты № 173 ИМРЕ МЮРК № 174 КРИСТИЙНА ОЮЛАНД № 175 КРИСТА МУЛЕНОК № 176 РОМАН УБАКИВИ № 177 ТАЙРА ААСА № 178 ДМИТРИЙ СИЛЬБЕР № 179 ОЛЬГА СЫТНИК № 180 ЕВГЕНИЙ КРИШТАФОВИЧ № 181 ЛАНС ГАРЕТ ЭДВАРД БОКСАЛЛ № 182 РЕНЕ КУУЛЬМАНН № 183 ИНДРЕК ТАРАНД № 184 ТАНЕЛЬ ТАЛЬВЕ № 185 СВЕТЛАНА ИВНИЦКАЯ № 186 АНДРЕС ИНН № 187 СИЛЬВЕР МЕЙКАР № 188 ЙОЕРИ ВИЕРСМА
полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА