Lasnamäe Leht / MAI 2018 / RUS

Page 1

По данным регистра народонаселения, по состоянию на 1 июня в Ласнамяэ проживало 120 172 человека. По сравнению с июнем число жителей увеличилось на 91 человека. По данным регистра народонаселения по состоянию на 1 декабря в Ласнамяэ проживало 119 747 человек. По сравнению с ноябрем число жителей увеличилось на 205 человек.

Газета Ласнамяэ

Газета управыЛаснамяэ Ласнамяэ Газета управы

Июль 2018, (204) 2017,№ №712 (197) Декабрь

Крупнейшие стройки района В центре внимания бюджетной стратегии Ласнамяэ – развитие сети дорог, улучшение доступности возможностей для занятий спортом и расширение социального центра.

Куда отнести старые новогодние елки: вариантов много

Расширение социального центра

Сейчас центр действует в старом здании детского сада, которое остро нуждается в ремонте. В ходе расширения в центре появятся новый зал и возможности для организации питания.

Реновация Ласнамяэского спортивного комплекса

В Ласнамяэ, как и во всем Таллинне, ощущается острая нехватка спортивных залов. Благодаря реновации уже существующего комплекса у жителей и гостей района появятся дополнительные возможности для занятий спортом.

Реконструкция спортивного комплекса расширит возможности для занятий спортом

В этом году лучшим в городе специалистом по защите детей была признана руководитель службы по защите детей районной управы Ласнамяэ Кристина Кеэрд. Лучший специалист по защите детей выбирается в Таллинне ежегодно с 2015 года.

Разыскиваем вандалов

На стадионе будут оборудованы спортивная площадка (на которой зимой будет действовать каток), футбольная площадка для проведения школьных занятий, зона для прыжков в длину и конькобежная дорожка.

Строительство парка Прийсле

У парка Прийсле оборудовали парковку

В парке построят скейт-парк, установят элементы для занятия уличной гимнастикой street workout, в порядок будет приведена баскетбольная площадка.

Капитальный ремонт и реконструкция дорог * Восстановительный ремонт ул. Пикри Восстановительный ремонт ул. Анни Реконструкция ул. Суур-Сыямяэ Капитальный ремонт моста Варраку Строительство остановок на Линнамяэ теэ и Мустакиви теэ • Расширение парковки на Нарвском шоссе (Ляэнемереская гимназия, ул. Вормси, 3) • Строительство подъездной дороги по адресу Кивила, 9

Лучший специалист по защите детей работает в Ласнамяэ

Стадион по адресу ул. М. Хярма, 14

Спортивная площадка в парке Тондилоо

• • • • •

CООБЩЕНИЯ

В начале июня в Ласнамяэ произошло три крупных случая вандализма: злоумышленники спилили крышу у домика для гриля вблизи реки Пирита, вырвали два саженца в парке Тондилоо и сломали информационную табличку в парке Паэ. Управа призывает всех, у кого есть информация о произошедшем или кто стал свидетелем любого другого случая вандализма, сообщать об этом в МуПо или полицию по телефонам 14110 или 112.

В рамках III этапа строительства в парке будут оборудованы зеленые зоны.

В ходе II этапа строительства парка Прийсле возвели три парковочные площадки

БЕСПЛАТНО БЕСПЛАТНО

• Строительство парковки на ул. Калевипоя, 10 (Дом по интересам центра культуры «Линдакиви») • Ремонт виадука Смуули • Реконструкция улиц Бетоони и Панеэли • Реконструкция ул. П.Пинна • Реконструкция улиц Кеск-Сыямяэ и Вяйке-Сыямяэ • Строительство пешеходной дорожки у Нарвского шоссе (Нарвское шоссе, 128 – ул. Турба)

* В перечень не включены мелкомасштабные ремонтные работы и восстановительный ремонт внутриквартальных дорог. Посетите нашу домашнюю страничку в интернете: www.tallinn.ee/lasnamae

Завершен II этап строительства парка Прийсле, в ходе чего было оборудовано три парковочных площадки, общее количество парковочных мест на которых составляет 63 единицы. III этап строительства парка пройдет, согласно бюджетной стратегии Таллинна, в 2019 году. Проект парка Паэ подразумевает возведение игровых площадок для детей разных возрастов, скейт-парка и др.

Изменения в составе управы

Во главе отдела социального обеспечения встала Регина Труман (часы приема: пн. 15 –17:30, чт. 10– 12. Тел. 645 7751, Regina.Truman@ tallinnlv.ee). На должность юриста заступил Святослав Подгорный (часы приема: пн. 15–18, чт. 10–12. Тел. 645 7791, э-почта Svjatoslav. Podgornoi@tallinnlv.ee).

полезная информация для ЖИТЕЛЯ | ГОСТЯ | КВАРТИРНОГО ТОВАРИЩЕСТВА


КОЛОНКА КОЛОНКА СТАРЕЙШИНЫ ПРАВ Уважаемые жители Ласнамяэ!

Все, о чем вы мечтаете – 2017 год и вместе с ним очередной этап в нашей с вами жизни неуклонно приближается к концу. Подводя, по достижимо! традиции, итоги уходящего года, можно сказать, что рай-

онная управа Ласнамяэ достигла большинство из постав20 в ленных на 2017 год целей. Я Мыокончила успешно школу претворили жизни ряд проектов по ремонту и строительству дорог. лет назад, но до сих пор Новый облик получили улица Лийкури и внутрикварсвой выпускной. тальные дороги по соседствупомню с улицей Паэ. В парке ТонРуководитель по интедираба была открыта велосипедная дорожка. Самым масштабным проектом в этой области стал восстановиресам подошел ко мне тельный ремонт внутриквартальных в микрорайи сказал:дорог «Мария, прооне Лаагна, в ходе которого в порядок была приведена и изнесешь речь от лица площадка перед центром культуры «Линдакиви». всех выпускников». Я На ура прошли и открытые мероприятия, регулярно согласилась и думаю, устраиваемые районной управой. Сжигание огненных что этотдень момент стал скульптур и празднование Иванова на Паэвялья, определяющим в моей день Ласнамяэ на Таллиннском Певческом поле – все эти праздники с каждым годом собирают говорить все больше участжизни. Теперь мне часто приходится речи, ников и гостей. Приятно сознавать, что популярностью ипользуются я благодарна этому педагогу за доверие предои сравнительно новые проекты.иТак, прохоставленную дящий в маевозможность. народный забег в парке Паэ становится поистине народным праздником здорового образа жизни – в этот раз на нем можноябыло какчтобы опытных бегуДорогие выпускники, хочу увидеть пожелать, и для нов, играючи покоряющих предложенную дистанцию в вас школы стало той самой точкой отсчета, 4,8 окончание км, так и дошколят, участвовавших в детском забеге и приобщающихся к китайской ссениоров, которой начнется ваша взрослая жизньоздоровительной с новыми загимнастике тай-чи. Такая же дружная царила дачами, вызовами и открытиями. Оченьатмосфера важно, чтобы в сентябре и на семейном дне в парке Тондилоо – принять вас окружали те люди, которые будут в вас верить иприучастие в тренировках, конкурсах и мастер-классах мотивировать какие-то свершения. Но будут попаходили целыминасемьями. даться и те, кто будет вас критиковать. Поэтому самое Кстати –то,чтобы от праздничных хлопот, соглавное чтобыотвлечься выпарк самиТондилоо в себя верили. ветую вам посетить – до 28Верили февраляв его свои способности и идеи. ребята, знайбудетсилы, украшать светящийся дуб,Дорогие приуроченный к 100-летию Эстонской все, Республики. Ласнамяэ обязательноИприте, практически о чем вы мечтаете – достижимо. соединится юбилейным празднествам, а это значит, помните, чток очень часто люди добиваются успеха не что жителей и гостей района ждут интересные и познаваблагодаря обстоятельствам, тельные мероприятия. Уже а21вопреки января им. приглашаем вас на Паэвялья, где состоится красочное сжигание огненных скульптур и отживших могу свой век новогодних елок. Как мама абитуриента смело сказать, что окончание школы – это очень трогательный день года! и для Светлого вам Рождества и счастливого Нового нас, родителей. В каком-то смысле мы получаем оценку за экзамен по родительскому мастерству. Мы прошли с нашими детьми и их учителями непростой путь длиной в 12 лет. Порой мы радовались успехам LASNAMÄE LINNAOSA VALITSUS и оценкам наших детей, как своим собственным. ПоУважаемый представитель рой у нас опускались руки, казалось, что ничего не квартирного товарищества Ласнамяэ! получится. Но все равно мы брали себя в руки и продолжали помогать И вот вы видите, все В ноябре 2017 года своим в зале детям. на I этаже районной управы Ласнамяэ состоятся было не напрасно. Гимназия позади, но самое интеочередные инфодни для так квартирных ресное только впереди, что сил нам и терпения. товариществ.

Дорогие учителя! Вам низкий поклон и благодарВремя 22 января в 15:00 (на русском ность за вашу любовь, труд иязыке) неравнодушие. Я уве24 января в 15:00 (на эстонском языке) рена, что современная школа дает не только знания и навыки. Именно в школе, во время общения с учитеТемы лем формируется личность ученика, развивается его Выделяемые городом квартирным товариществам пособия «Дворы в порядок», «Фасады порядок», душа. Несмотря на то, что мир вокруг внас постоянно «Зеленый двор». меняется, я уверена, что неизменным остается чувство миссии учителя, которое помогает преодолевать Лекторы Сотрудники отдела городского хозяйства районной все трудности и идти вперед вместе со своими учениуправы Ласнамяэ: Диана Бухманн (заместитель ками. А миссия государства и местных самоуправлеруководителя), Кристьян Ярв (старший специалист по ний заключаетсяииозеленению), в том, чтобыЮло молодые люди(главный хотеблагоустройству Камарик специалист повжилищному хозяйству). ли вернуться школу в качестве учителей, а опытные педагоги не разочаровались бы в своем выборе. Часы и стоимость билетов: Марияработы Юферева старейшина Ласнамяэ Пн.-чт. 11:00-21:00, цена 5 евро Дети в возрасте 6–17 лет и пенсионеры: 11:00-16:00, цена 3 евро

Газета Ласнамяэ

Пт.-вс. 10:00-22:00, цена 6,5 евро Дети в возрасте 6–17 лет и пенсионеры: 10:00-22:00, цена 5 евро Издатель: управа района Ласнамяэ

Ласнамяэская эко-баня Паэ, 19/2 Адрес: ул. Палласти, 54, 11413 Таллинн Баня закрыта: Тел. 675 0091 Редакция: lasnamaeleht@tallinnlv.ee, 645 7721 24.12 – государственный праздник info@lasnamaesaun.ee Реклама, дизайн: Krabu Grupp OÜ,

25.12 – государственный праздник www.lasnaleht.ee, lasnaleht@krabugrupp.ee, 5670 6706 26.12 – государственный праздник Сайт: – санитарный день 27.12 http://www.tallinn.ee/rus/lasnamae/Gazeta-Lasnamjae-2018 01.01 – Новый год Facebook: Ласнамяэская районная 10.01 – санитарный день управа 2

Декабрь 2017 года Июль 2018 года

Вопросы и ответы Смотрим вместе финал ЧМ по футболу В начале ноября на страничке районной управы Ласнамяэ в социальной сети Facebook появилась новая рубрика «Вопрос-ответ».

На лестнице, ведущей на мост Линдакиви, нет толкового пандуса. Подъем крутой, длинный, маме с ребёнком доступ к остановке из-за этого закрыт. Что можно предпринять для решения этой проблемы?

возможности более гибкие, чем у нас. •

Меня раздражает дорожный шум, доносящийся с Лаагна теэ. Можно ли хоть как-то снизить уровень шума, например, установив шумоизоляционные панели?

В воскресенье, 15 июля, В рамках этой рубрики специФК «Левадия» алисты отделаи районная городского хозяйства управы отвечают управа Ласнамяэ устраи- на вопросы жителей относитель15 ИЮЛЯ вают парке Паэпланирования, совместнов городского Таллиннской городской упрадорогфинальнои благоустрой- вой дана критическая ныйремонта просмотр ìïĮíìĺ оценка Если посмотреть на стратегиства в районе. Вопросы можно доступности инфраструктуры ческую карту шума наружного задавать турниракакчемпионата через специаль- Лаагна теэ. Следует отметить, го воздуха Таллинна, то вдоль в Паэ Парке ную в Facebook, так и что ситуация улучшается в ходе Лаагна теэ действительно вымира поформу футболу. по адресу электронной почты развития граничащих с Лаагна сокий уровень шума. В подобlasnamae@tallinnlv.ee. Ответы теэ территорий. Последний на- ных местах уровень шума могПрийти в актуальные расположенный Вход бесплатный! на самые вопросы глядный пример − строитель- ли бы уменьшить такие меры, около районной управы (ул. будут публиковаться в «Газете ство многоквартирного дома по как снижение потока машин и Ласнамяэ». адресу Вирби, 10, в ходе кото- уменьшение скоростного режиПалласти, 54) парк Паэ имеет рого возле Лаагна теэ установи- ма. смысл уже в 14 часов – гостей • Планируется ли в районе ли общедоступный лифт. футбольного фестиваля ждут ФК ЛЕВАДИЯ И Раадику-Юмера строиШумоизоляционные панели не тренировки и от РАЙОННАЯ тельство конкурсы новых паркоПомимо этого, в УПРАВА соответствии помогут снизить уровень шума вок? Почему бы «Лене раз- с детальной планировкой Коор- на более высоких этажах дома. ЛАСНАМЯЭ ПРИГЛАШАЮТ футбольной школы ФК решить использовать ти, 20 возле моста Линдакиви Эффективность шумоизолявадия», групповая тренировпарковки у торговых также запланировано строи- ционных панелей составляет, ка MyFitness, также центрова хотя бы много в ночное тельство лифта. По имеющим- как правило, до 4 метров от подругих время? интересных занятий ся у нас данным, расположен- верхности земли. Для жителей ные вдоль Лаагна теэ торговые высотных домов шумоизолядля детей и взрослых. Самое Районная управа Ласнамяэ центры также планируют рас- ционные панели не являются же главное начнется в 18 часчитает, что решить проблему ширять свою деятельность, что выходом из ситуации. В то же сов, скогда стартует совместнехваткой парковочных мест подразумевает улучшение до- время на более низких этажах, ныйможно, просмотр на большом построив парковочные ступности инфраструктуры. жителей которых шум раздрадома.финального В районе Раадику жает больше остальных, поэкране турнирауже есть парковочный дом, там есть • В Ласнамяэ очень много добная панель может снизить чемпионата мира по футболу. свободные места, которыми вы незаконных граффити, уровень шума на 5 дб. При можете воспользоваться. Город причем в особо непригляд- этом, поскольку высота шумоВедущие мероприятия – стаСОРЕВНОВАНИЯ И МЕРОПРИЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙпанели должна обращался к владельцам парконом состоянии находятся изоляционной ТРЕНИРОВКИ MYFITNESS ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ вок возле торговых Мария центров с подземные туннели… составлять, по крайней мере, рейшина Ласнамяэ РИСУНКИ НА ЛИЦАХ просьбой разрешить жителям три метра, расположение ее в Юферева, спортивный дирекСОРЕВНОВАНИЯ НА ТОЧНОСТЬ ночью парковать там свои авто- По мере возможностей управа непосредственной близи житор мобили. футбольной школы по ФК К сожалению, мне- Ласнамяэ выделяет средства лых домов может ухудшить све«Левадия» Владимир Восконию владельцев, расширенные на работы по перекрашиванию товые условия в помещениях. возможности парковки могут стен. Так, возле моста Паллабойников и исполнительный привести к проблемам во вре- сти это было сделано неодно- Для уменьшения шума в мнодиректор Индрек Петерсоо. мя уборки этой территории от кратно. Однако спустя какое-то гоквартирных домах наиболее – поболеем любимую того, чтобы былоявляется удобно мусора и снега. Представителистевремя граффитизанеизменно по- Для эффективной мерой «Ключевое слово этого лета – команду, поговорим о спорте сидеть на траве, организаторы управы продолжат переговоры являются снова. замена окон и реновация фасас владельцами парковок у тор-и приобщим к активному вре- просят да дома, которая при должном футбол, поэтому мы подумагостей фестиваля взять говых центров. Как известно, с проблемой качестве строительных работ ли, почему бы не посмотреть мяпровождению самых юных с собой полотенце или спорграффити не могут справиться может уменьшить шум в помефинал всем вместе в нашем жителей Ласнамяэ». коврик. и другие страны, где денежные тивный щении до 15 дб. замечательном парке Паэ,– отметила Юферева. – Давайте Участие в мероприятии бес- Распитие алкогольных напитотпразднуем это событие вме- платное. ков не разрешается.

СОВМЕСТНЫЙ ПРОСМОТР ЧЕМПИОНАТА МИРА 2018 НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ

важаемые таллиннцы, дорогие горожане

зируют жизнь человека: свет и жизнь возникают чаще всего именно в тот момент, когда этого больше всего не хватает или жеНКО когда«Ласнаидея» наступает переломный Мануэла Пихлап сам: органимомент в жизни. заместитель старейшины зует ландшафтную квест-игру, пройдут показательные выДа, Рождество – это также самоеПаэ темное праздник веры, о чем очень чаУже Наступило 29 июля в парке прой-вре-ступления боевого искусства мя года, Фестиваль но уже с древних сто забывают. в нашепавредет первый пирож-вре-капоэйры, будетХотя открыта мен люди умели сделать это мя религия не играет в жизни ков темное Ласнамяэ. латка аквагрима. сколь МолодежвремяОрганизаторы светлее. эстоноземельцев бы то – районная управа и НКО «Ла- ный центрбольшой Ласнамяэ предлони было роли, я верю, Сумерки и прохладу придекабряжит чтоинтересные многие убеждения и ценноснаидея» – приглашают занятия для разбавляют тепло семейного сти, которые кажутся нам сами нять активное участие в меро- детей. Хорошее настроение очага и блеск свечей; в тени собой разумеющимися, берут приятии, продавая испеченные диджейиз ирелигиозведусумерек чудесным образомгарантируют свои корни именно домавозникают пирожки исюрпризы другие блюда. Намировоззрения. проходящем в рамках в видещий. ного подарков; во времена, когда нефестиваля блошином рынке Фестиваль пирожков – отличи нос познакомить на улицу пока-можно За исключением ная хочется возможность будет также волшебного продать, зывать, в дом приносят живую времени Рождества большинс результатами своего кулинар- обменять отдать одежду и елку. ство из или нас не так часто загляного мастерства других жите- вещи, которыми вы больше дывает в церковь, но, темнене самогорайона. темногопользуетесь. менее, все мыДополнительная одинаково нуждалей Наступление Ласнамяэ и гостей времени года являетсяв также емся в вере, онадежде и любви. Мероприятие начнется 12 информация мероприятии своего рода посланием: свет Так давайте делиться ими друг часов недалеко от Через детских пло- будет добавляться на страничснова придет. несколько с другом и следовать заповещадок в парке Паэ. В програмв Facebook недель, когда зима наберет своику димероприятия «возлюби своего ближнего, силы, все будет уже по-другому, как самого себя». Рождество му фестиваля включены также (LasnamäePirukafestival). При день станет длиннее и ярче. Эти – это время, когда нам напомиразличные занятия по интере- возникновении вопросов пропраздники как будто символи- нают о том, что на самом деле

важно – найти время для своих близких, жертвовать и помогать более слабым, не забывать о покинувших нас близких людях. Если праздники помогают нам вспомнить все эти традиции, то они выполнили свою главную цель. Пускай даже ненадолго, но таким образом праздники делают нас чуть лучше.

Регистрируйтесь на Фестиваль пирожков

Время зимних праздников дает нам возможность подвести итоги уходящего года. Для меня одним из самых главных моментов стало то, что мы смогли вновь обрести поддержку и доверие жителей Таллинна. Я очень за это благодарен и надеюсь сделать все от себя зависящее, чтобы возложенные на городскую Фестиваль пирожков пройдет власть надежды и ожидания в парке Паэ исполнились. Желаю вам спокойного Рождества и быть открытыми для принятия нового сим обращаться по адресу в жизни! Сделаем наступающий электронной почты lasnaidee@ год достойным столетнего юбиgmail.com или телефону 511 лея нашей республики. 0290. Регистрация частных лиц: Таави Аас, https://lasnaidee.ee/pirukas/. мэр Таллинна


Июль 2018 года

2200 часов на благо Ласнамяэ 22 июня в районной управе Ласнамяэ состоялось благодарственное мероприятие, на котором были вручены памятные награды десяти помощникам полицейских, внесшим самый большой вклад в обеспечение безопасности района. В этот раз среди наиболее отличившихся помощников полицейских было шесть молодых людей и четыре девушки. Помощник полицейского – это человек,

который добровольно, не получая за это зарплату, помогает полицейским в обеспечении общественного порядка и безопасности. В Ида-Харьюском отделении полиции занято 80 помощников полицейских. Хотя в Ласнамяэ живет только 21 из них, на благо района трудятся на самом деле все работающие в отделении помощники полицейских. За первые пять месяцев этого года помощники полицейских

Ида-Харьюского отделения полиции отработали на посту 3200 часов, из них в Ласнамяэ – около 2200 часов. Вместе с полицейскими помощники полицейских могут участвовать практически в любой деятельности полиции. У более опытных и прошедших дополнительное обучение помощников полицейских есть возможность обеспечивать общественную безопасность и самостоятельно.

Наши медалисты 2018 Лучшие абитуриенты школ Ласнамяэ Таллиннская Лаагнаская гимназия Серебряная медаль t ϗҲҮҲӉ ϖӉҷҮ Ласнамяэская гимназия Золотая медаль t ϝүҺҭүҳ ϖҺӈҴҸҬ t όҺҲҷҪ ϘҪҴҪҺүҷҴҸ t όҵүһӉ ϝҽұҮҪҵӆӀүҬҪ t όҷҪһҼҪһҲӉ ώҲҵҵү Серебряная медаль t ϑҵҲұҪҬүҼҪ ϖҪҺҪҬҪүҬҪ t ϑҵҲұҪҬүҼҪ ҢҬүӀ

Таллиннская гимназия для взрослых Золотая медаль t ҧҺҲҴҪ ϖҪҬҪҺҼ t ϝҲҺҬҲ ϞҪҶҶүҵӆ Серебряная медаль t ҟүҮҮү όҪһҹӅҵҵҽ t ҧҭүҺҼ ϖҸҸҬ Таллиннский Линнамяэский русский лицей Золотая медаль t ϑҭҸҺ ϖӈҼҼ

КОЛОНКА ПРАВ

Уважаемые жители Лас

2017 год и вместе с ним о жизни неуклонно прибли традиции, итоги уходящег онная управа Ласнамяэ до ленных на 2017 год целе жизни ряд проектов по р Новый облик получили тальные дороги по соседс дираба была открыта в масштабным проектом в тельный ремонт внутрик оне Лаагна, в ходе которо площадка перед центром

На ура прошли и откр устраиваемые районной скульптур и праздновани Старейшина района и помощник полицейского день Ласнамяэ на Таллин Ольга Полиенко праздники с каждым годо ников и гостей. Приятно пользуются и сравнитель дящий в мае народный за истине народным праздни этот раз на нем можно бы нов, играючи покоряющи 4,8 км, так и дошколят, уч сениоров, приобщающихс гимнастике тай-чи. Такая в сентябре и на семейном участие в тренировках, ко ходили целыми семьями.

t ϛҸҵҲҷҪ ϙҸҬҲҴҸҬҪ t ҩҴҸҬ ϛҸҹҸҬ t ϖһүҷҲӉ ҡүҺҶӅӂүҷӀүҬҪ Серебряная медаль t ώҪҵүҺҲӉ ϑҺҲҷҪ t ϘҪҺҴ ϘүҺұҵҲҴҲҷ t ҨҵҲӉ ϚһҲҹҸҬҪ t ώҲҴҼҸҺҲӉ ϛҪҺӂҲҷҪ t όҵүҴһүҳ ώҪҭҪҷҸҬ

t όҷҷҪ ϛҸҵҲҷҪ ϛҪһӈҼҲҷҪ t ϑҴҪҼүҺҲҷҪ ώӅһӅҹҴҸҬҪ

Таллиннская Ляэнемереская гимназия Золотая медаль

Таллиннская Паэ гимназия Золотая медаль t ϘҪҺҲӉ ϛҪұүҴҸҬҪ

Кстати – чтобы отвлечьс ветую вам посетить парк будет украшать светящий тию Эстонской Республи соединится к юбилейным t ώҪҵүҺҲӉ ϛҪӁҲҷҸҴ жителей и гостей района Серебрянаятельные медальмероприятия. Уж Паэвялья, где состоится t ϘҪҴһҲҶ ϐұүҴҪҵҸ скульптур и отживших св t ҧҮҭҪҺһ ϜҸұҫүҺҭһ Светлого вам Рождества и (Имена медалистов

представлены в алфавитном порядке.)

Еще раз о Таллиннской больнице

Тынис Мельдер вице-мэр Появление новой больницы существенно повысит качество медицинской помощи и улучшит ее доступность. Больница будет обслуживать как минимум половину жителей Эстонии. Приоритет Таллиннской мэрии — возвести к 2025 году самую современную в Эстонии больницу. Она появится в Ласнамяэ – на участках по адресу Нарвское шс., 129 и 129b. Туда будет переведена

деятельность прежде всего Ида- и Ляэне-Таллиннской больниц, а также части детской больницы. В будущем это обеспечит прекрасное логистическое решение для оказания медицинской помощи – в одном конце Таллинна будет действовать Пыхья-Таллиннская региональная больница, а в другом – строящаяся Таллиннская больница, где будет сосредоточено по меньшей мере 25% помощи врачей-специалистов Эстонии. Представлены будут все направления, которые сейчас практикуются в таллиннских центральных больницах. Одно из самых главных преимуществ современной больницы – возможность использовать передовые технологические решения, применение которых зачастую оказывается невозможно в старых зданиях медицинских учреждений. Я верю, что это послужит

LASNAMÄE LINNAOSA Уважаемый представите квартирного товарищест мотивацией и для врачей В ноябре 2017 года в зале и специалистов, чтобы районной управы Ласнамя остаться работать на родине очередные инфодни для кв или вернуться в Эстонию. товариществ.

Время Понятно, что проектвтребу22 января 15:00 (на русск ет огромных 24затрат января–встрои15:00 (на эстон тельство зданий обойдется в Темы сумму около 300 млн евро, в Выделяемые городом квар приобретение технологичепособия «Дворы в порядо «Зеленый двор». ских решений следует вложить еще как минимум 60 Лекторы отдела городс млн евро. Сотрудники Для финансироуправы Ласнамяэ: вания существует несколь- Диана Б руководителя), Кристьян Я ко возможностей. Таллинни озелене благоустройству специалист по жилищном готов строить больницу вместе с государством, так как система здравоохранеЧасы и стоимост ния нуждается в работы строительстве новойПн.-чт. больницы и на цена 5 11:00-21:00, в возрасте 6–17 лет и качество и Дети доступность мепенсионеры: 11:00-16:00, дицинской помощи в любом случае следует Пт.-вс.направлять 10:00-22:00, цена 6 Дети в возрасте 6–17 лет и больше ресурсов. Больнипенсионеры: 10:00-22:00, ца будет обслуживать не только жителей столицы, Баня закрыта: 24.12 – государственный п но и как минимум полови25.12 – государственный п ну Эстонии,26.12 поэтому важно, – государственный п 27.12 – санитарный чтобы государство также день Новый год участвовало01.01 в –строитель10.01 – санитарный день стве супер-объекта. 3 2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.