Octubre 2016 - Año 7 - Nº 74
Foto: Atilio Valdiviezo
Publicación mensual. Distribución gratuita.
ARQUITECTURA | DISEÑO | DECORACIÓN
muebles HUrtado en expocruz 1
SUMARIO
expocruz 2016
muebles hurtado en expocruz
04 10
vestidores de ensueño
hotel camino real se renueva
08 12
Urbánika es una realización de Star Producciones. Teléfono 3289497 • Santa Cruz, Bolivia Dirección General Tania Callaú • Cel: 708 25107 • urbanika.revista1999@gmail.com Diseño: Javier Manzano - Magnidea & Asociados Fotos: Paul Renaud
Distribución: Cinthia Montaño Impresión: Imprenta Simmer
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación. Edición Octubre, 2016
“En la misericordia de Dios, confío eternamente y para siempre” Salmo 53:8
3
EXPOCRUZ 2016
Galería de Tendencias de Cerabol Se mostró la nueva producción Cerabol en su formato tipo listón 20 x 60 en todos sus tonos y texturas imitación madera y la pieza 60 x 60 en los diseños clásicos tipo Mármol Carrara y los tradicionales piedras y cueros. El espacio emulaba una galería externa integrada a una cocina gourmet.
Las piezas cerámicas expuestas en amplios paneles recordaban también grandes galerías de arte. En destaque se mostraban dos cuadros en foto cerámica del pintor Monet. Diseño y ambientación: Arq. Liliana Zabala
Importadora las lomas, “la edad de acero” El stand estuvo basado en el concepto de la Edad Media. Esta se vió reflejada tanto en la estética de stand, en la arquitectura y en la propuestas interactivas para el público, dando como resultado el tema del stand Las Lomas 2016: «La Edad de Acero», inspirado en caballeros medievales, reinas y espadas, combinado con tecnología de realidad virtual que se mostró en los videowall: la evolución del hierro y el acero. DIseño y construcción: KREAB
Faboce con nueva línea de producción sorprende cada vez más. Así se vio en la más reciente versión de Expocruz. Y no es para menos: el lujo y la elegancia se muestran en todas sus exhibiciones y también en sus líneas de producción, pues como es de conocimiento de los amantes del buen gusto, la compañía se asoció este año a afamadas líneas internacionales que han sumado calidad y excelencia. Tal es el caso de la marca Lamborghini. El más puro diseño italiano ahora puede vestir las viviendas y los departamentos en Bolivia, de la misma forma que se presentan en Europa o en los grandes centros mundiales.
ARTÍCULO
Los magníficos jardines de Liliana Parada Liliana, diseñadora del paisajismo Existen infinidad de detalles para embellecer un inmueble, para Liliana Parada el paisajismo es uno de los puntos de mayor importancia al momento de crear espacios. “Como decoradora, entiendo que los elementos naturales pueden ayudarnos a dar vida, color y sensaciones” comentó esta profesional también dedicada al paisajismo. La habilidad del diseño la basa en la organización, planificación y distribución de elementos naturales que pueden transmitir experiencias. Esta profesional nos habla en detalle de dos de sus últimos proyectos realizados
El jardín de sombras La profesional se ilumina cuando le toca referirse a su proyecto denominado “Jardín de sombra”, pues se trata de un espacio lleno de quietud diseñado para transportar al visitante a un lugar de descanso con tan solo mirarlo.
6
“Usé varios elementos, pero al mismo tiempo cuidé de no excederme, pues la simplicidad de la naturaleza es la protagonista en este diseño”, manifestó. El jardín fue diseñado para una casa unifamiliar en Colinas del Urubó, donde predominan las plantas de sombra, variedad de helechos como ser, helechos amazónicos, bambucillos enanos, liriope verde y orquídeas blancas perfectamente fusionadas en un tronco de madera para realzar la belleza natural de estas plantas. Dentro de su diseño propone una plataforma y esfera de mármol traventino sobre un rectángulo cubierto de piedras de mármol en el centro del jardín .
La clave siempre está en el equilibrio Consciente de que nada tiene éxito si no se presenta armonía entre todos los elementos del proyecto, la diseñadora nos explico el leitmotiv de su hermoso Jardín de sombras. “Vi la necesidad de buscar un punto de equilibrio en el lugar, así como también contrastar el verde de las plantas con la escala de grises en las piedras”, rememorando mientras nos mostraba las imágenes de su bello diseño, que parece un sueño.
Jardín de Ingreso Este jardín fue diseñado tomando en cuenta las necesidades de un cliente que pasó su niñez en una ciudad llena de flores, como es Tarija, quien a raíz de su vivencia buscaba un jardín que le recuerde sus momentos más gratos. Las flores fueron elegidas para darle color y realce al espacio, teniendo en cuenta las condiciones climáticas de Santa Cruz de la Sierra y los deseos del cliente. Al momento de seleccionar las plantas, se pensó en la alta exposición de sol que recibirán durante el día, Aves de Paraíso con un toque de color naranja intenso, Lirios Rojos y Rosa Francia fueron los más aptos para este jardín, con su toque elegante son perfectas para adornar bajo el sol. “En el diseño vemos también Buxinos en diferentes tamaños, los cuales ayudan a componer un estilo clásico y elegante. Liriopes y palmeras Xicas, situados
en diferentes puntos de este diseño paisajístico se complementan armoniosamente”. Resaltó la diseñadora del proyecto. Con un sistema de riego para el adecuado abastecimiento y mantenimiento de las plantas, el jardín enmarca el frontis de ingreso principal, que resaltará y dará un gran valor al resto de la casa. “Vivimos en una tierra bendecida con un clima donde fluyen la naturaleza y la belleza espontáneamente, lo que hace más fácil tener un jardín tan hermoso como este.” Añadió la creativa diseñadora, al describir su propuesta.
CONTACTO: Liliana Parada Diseñadora de Interiores y Paisajista Celular 73625949
7
VESTIDORES DE ENSUEÑO
El vestidor tiene que ser elegido con un diseño que cuente con una perfecta organización de ambiente para el cuarto. Muchos vestidores se organizan en espacios pequeños o en espacios amplios, aunque la principal función del vestidor es guardar y almacenar ropa de una manera ordenada, cómoda y práctica. La ubicación ideal para el vestidor es en una habitación independiente o entre el dormitorio y el baño, se recomienda en el diseño que tenga luz natural por la iluminación y por la ventilación. Se debe tener en cuenta los estantes, cajones, espacio para colgar la ropa que son primordiales para realizar un diseño, si se dispone de espacio suficiente, la forma ideal del vestidor debe ser en U o en L .
8
Las divisiones en los vestidores son importantes, ya que son los que proyectan orden y armonía al vestidor. Es aconsejable que vayan de suelo a techo para así poderlos dividir en tres zonas principales: zona alta donde se podría almacenar la ropa de otras temporadas, ropas de camas, toallas, etc., zona media donde se colocaría la ropa de uso diario y zona baja para los zapatos, pantalones, cajones, etc. Las puertas en el vestidor son recomendables las corredizas que son ideales para aprovechar el espacio, aunque hay plegables, o directamente dejar el vestidor sin puerta. En el caso que el vestidor esté en un sitio de tránsito es recomendable que vayan con puertas.
LAS ESQUINAS DEL VESTIDOR Colocar un módulo rinconero que se adapte al vestidor, se lo puede utilizar de corbatero y pantalonero giratorio que ayudarán a aprovechar el hueco. Decora el vestidor a tu gusto! Sitúa en el centro un mueble bajo para almacenar pañuelos, joyas, gorros, bufandas, guantes.
9
ARTÍCULO
MUEBLES HURTADO EN EXPOCRUZ Indiscutible elegancia y buen gusto
Desde el año 2009, los visitantes han sido testigos de sus magnificas colecciones en las que se ve el diseño de muebles con calidad, durabilidad y sofisticación. La recreación que se hace de ambientes como salas de estar, comedores, dormitorios tipo suite o dormitorios para niños y niñas, nunca pasan desapercibidos para los visitantes que los admiran o también los adquieren para decorar sus viviendas. Y claro esta que como buenos especialistas en diseño, producción y decoración de interiores, la empresa sabe de tendencias y de dimensiones. En la ultima versión de Expocruz se pudo apreciar tambien la sugerencia de amueblamientos para ambientes pequeños y espacios amplios.
10
Estilos y tendencias No hay mejor tendencia que la que le gusta al cliente. Conocedores de este principio de diversidad en las preferencias del mercado local, Muebles Hurtado tiene diferentes líneas de producción, tales como: diseños clásicos, neoclásicos, vintage, vanguardistas y también modernos o minimalistas. Los muebles pueden ser para livings, comedores, dormitorios, oficinas, complementos y asimismo se fabrican hermosos accesorios decorativos. El acabado se realiza con tapizados en cuero, tela o ecocuero, que es un material más liviano. El terminado actualmente lleva tachas metálicas, costuras visibles en los bordes, botones y el muy de moda tapizado capitoné.
Con buena madera Evidentemente la madera es el elemento clave de la calidad de Muebles Hurtado. Las piezas fabricadas con el amor por los detalles lucen imponentes en las casas. De la misma forma que lucieron en la Expocruz los muebles presentados en una combinación de roble y moradillo, ambas maderas muy finas. Llamaron tambien la atencion el despliegue que se hizo de formas como: curvas, conchas y por supuesto, las siempre elegantes líneas rectas.
En cada versión de Expocruz, Muebles Hurtado vuelve a deslumbrar con su elegancia y buen gusto, además de consolidarse como la empresa más tradicional en el amoblamiento de todo tipo de ambientes.
CASA DESIGN CENTER Av. Busch - Local 8 - Bloque 1 Telf/Fax.: 3575732 Telf.: 3575733
C/24 DE SEPTIEMBRE esq. Buenos Aires Telf/Fax.: 3322114
DORMICENTRO Av. La Salle # 2453 Telf/Fax.: 3449994
11
CASA
HOTEL CAMINO real Se renueva totalmente
12
De la misma forma que las viviendas necesitan renovaciĂłn, las empresas tambiĂŠn se transforman para llenar los ambientes de nuevos aires y adaptarse a las tendencias del hĂĄbitat contemporĂĄneo
13
T
ener las salas de espera y las habitaciones con nuevos aires, siguiendo tendencias modernas como a la vez utilizando más la tecnología, llevaron al Hotel Camino Real a culminar exitosamente el cien por ciento de una renovación integral tanto física, conceptual y tecnológica para consolidarse en su posición de liderazgo en la industria hotelera nacional y revitalizar su oferta de servicios como un hotel de diseño con las habitaciones más grandes del mercado.
Calidad que va de la mano con un excelente servicio En la industria hotelera, conseguir los altos estándares en servicio y calidad en un hotel toma varios años, en el caso del Hotel Camino Real tal objetivo se lo ha conseguido con una labor de más de 20 años de experiencia a nivel nacional y al mismo tiempo han logrado tener un conocimiento de sus clientes para personalizar y enfocar los servicios al gusto de ellos.
14
15
Majestuosa ubicación Ubicado en el centro empresarial y comercial de Santa Cruz, Equipetrol Norte, el Hotel Camino Real nació hace dos décadas como un nuevo concepto en hotelería, gracias al inagotable espíritu edificador de la familia Handal Farah y hoy se puede apreciar esa energía vibrante en todas sus instalaciones. Los amplios ambientes, los techos altos y la amplitud que se respira también en las recámaras, hacen que los huéspedes tengan la sensación de estar en un palacio actual, lleno de hermosos detalles que invitan a los visitantes a volver a disfrutar de sus instalaciones en cada visita a la ciudad.
hermosos muebles Para los muebles que se encuentran en el lobby y en el Restaurante “La Tranquera” se pensó en un estilo orgánico resaltando la naturalidad de los materiales utilizando mucha madera, cuero y otros materiales, siempre resaltando que es un hotel ubicado en una cuidad tropical. Se utilizó una paleta de hermosos colores naturales como la gama de blancos, beige y arenas. La mayoría de los muebles están diseñados con líneas rectas, puras y elegantes aunque se hicieron también piezas esculturales como la mesa de entrada y los revestimientos de los ascensores. Y como toque final las lámparas colgadas de distintos tamaños que le dan un ambiente único.
16
GUÍA DE DECORACIÓN
Av. Cristo Redentor - Calle Ochoó Nº 2030 - Telf.: 343 1414 www.gramar.com.bo info@gramar.com.bo
Ingavi 483 Telf: 332·5434 / 335·0451 / 770·21051 www.decorcenter-bo.com
UrbanOutdoor
CASA HATFIELD Telas para decoración
Av. San Martin 252 – Telf: 335·8256
COPRODUMAT
Calle Tucumán esq. Canal Isuto - Torres Suant, PB. Of. 1 Telf. 334·7741
Cesia Orquidario
Av. Beni calle 4 Oeste. Frente Fidalga Telf: 329·5463 – 750·74622
Casa MUYURINA Telas para tapicería Calle Cordillera 240 - Telf. 333·2286
18
Calle Camiri 67 Telf: 334·6572
CERABOL
Av. Brasil casi 4º anillo Telf. Telf.346·2315
espacio interior
Calle Libertad Esq. Cuéllar - Telf.: 330·0275
DEKORATO Ambientación y Estilo
Av. Busch y 3º Anillo interno - Ed. Macororó Desing, Local 10
NOVEDADES
TESSUTO
MAYA MAC LEAN 19