IT’s TIME To luxurY TIMECITY MAGAZINE
№2’ 2011 лето
№2’2011
BASELWORLD-2011 РОКФЕЛЛЕР: ЖИЗНЬ МИЛЛИАРДЕРА BATH – АНГЛИЙСКАЯ СЮИТА БАВАРСКИЕ СНОВИДЕНИЯ AFLOAT IN FRANCE ЛУЧШИЕ ХЬЮМИДОРЫ GIRARD-PERREGAUX МАГИЧЕСКИЙ KRUG ЭКСКЛЮЗИВ ОТ TAG HEUER MERIDIIST
ИП «Фергюсонеко-Бел», УНП 191101272 Лиц. МГИК № 42284 от 24.12.2009 до 24.12.2014
СоДеРЖАНИе
14 Календарь Самые значимые события лета: фестивали, концерты, регаты, выставки, показы и прочие светские рауты
24 Место на карте Хотя пора отпусков уже наступила, мы в гостиной «TimeCity Magazine» продолжаем принимать наших добрых знакомых
58
28 Baselworld-2011 24 марта 2011 года уже в 39-й раз открыла свои двери самая крупная выставка часов — Baselworld. Это главное событие в мире часов и ювелирных украшений.
44 Рокфеллер: парадоксы жизни Имя этого американца давно стало нарицательным, правда, немногие знают, что за человек за ним скрывался
50 Юрий Зиссер: «Жизнь и интернет станут неразделимы»
54 Жить по средствам
74 Afloat in France Круиз по французским каналам — это настоящий европейский отдых, которого больше нигде не найти
80 Bath: английская сюита Поездку из Лондона в Бат — красивейший город графства Сомерсет — путеводители рекомендуют в качестве однодневного развлечения. Но Бат вполне достоин целого уикэнда...
84 Выбор военных летчиков ZENITH El Primero Stratos Flyback Striking 10th
88 ZENITH
К новым вершинам с Человеком-пауком
92 Шедевры TAG Heuer вдохновленные гонками и скоростью
96 Ulysse Nardin Завоевывает мир часов
Интервью с Павлом Данейко
64
58 Баварские сновидения Путешествие по Баварии
74
64 Аманская империя То, что испытываешь в Amanresorts, замерев в шезлонге и полуприкрыв глаза, — это блаженство. Но не потому что наконец-то ты дома, а, напротив, потому что ты в гостях
72 10 самых лучших пляжей мира Идеальный климат, теплый океан или море, налаженная инфраструктура — попрежнему базовые, но уже далеко не единственные требования к курортам.
96
СоДеРЖАНИе
136
98 Jaeger-LeCoultre 116 Главный человек Ювелирные и художественные в TISSOT часы
Неординарная личность
104 Girard-Perregaux: 120 TISSOT Мануфактура Haute Horlogerie
110 TAG Heuer MERIDIIST Эксклюзивная коллекция мобильных телефонов
114 Элегантный образ: Розовое золото, темная экзотическая кожа и символические эмблемы
Традиции хронометража
122 Хосе Мария Камарена Родригес об испанской кухне, мишленовских звездах и тернистом пути шеф-повара
126 Устрицы Символ высшего света, апофеоз благородства и апогей вкуса
128 Летняя свежесть о самых свежих тенденциях в деле создания коктейлей
132 Магический Krug 146
8
IT’S TIME TO LUXURy
Лучшие вина не укладываются в представление о массовом вкусе, высокая цена делает их роскошью почти недоступной.
136 Chinamania Cамые знаменитые призводители фарфора
1 46 Хранители
Лучшие хьюмидоры, сохраняющие аромат и свежесть сигар
150 Sac de voyage В конце XIX — начале XX века марка Goyard завоевала себе место под солнцем и длинный список именитых клиентов оригинальными инновациями в дизайне багажа
154 Вилла Graycliff Торседор при гостинице на Багамах — обычная картина. Но одно дело, если это просто Хуан или просто Мерседес, и совсем другое, когда ваc ублажает человек, который делал сигары для самого Фиделя Кастро
Журнал «TimeCity Magazine» зарегистрирован Министерством информации РБ. Свидетельство о регистрации № 1361 от 3 декабря 2010 г. Выходит четыре раза в год. № 2 июнь 2011
Редакционный совет
Илья Хмурец, «TimeCity» Кристина Ланевская, «TimeCity» Алексей Климкович, бутик «Tissot» Главный редактор
елена Таборова Контент-редактор
Анна Крученых Реклама
«Аc-Медиа Групп» Шеф-редактор
Максим Таборов Арт-директор
Александр Лапин Дизайнер
Александр Шаламаев Фотографы
Дмитрий Шишковский, Юрий Федоренко Обложка
на модели — часы TAG Heuer Formula 1 Lady Stell & Ceramic Chronograph Заказчик ИП «Фергюсонеко-Бел», 220030, г. Минск, ул. Комсомольская, 12, пом. 4 +375 (17) 203-31-04, 203-10-55 Учредитель и издатель УП «Издательский дом «Туринфо», ЛИ № 02330/0552672 от 16.03.09 до 30.04.14, выд. Министерством информации РБ Адрес редакции: 220123, г. Минск, ул. В. Хоружей, 29-1106 +375(17) 283-23-20, 283-15-54 Напечатано в Литве в типографии “STANDARTŲ SPAUSTUVĖ”. Подписано в печать 27.06.2011. Усл.п.л. 22,2. Тираж 3000 экз. Заказ
Содержание В настоящем издании, помимо собственных материалов редакции, также использованы статьи и иллюстрации из журнала «Insignia». Все права на заимствованные материалы принадлежат их первоначальному издателю. Перепечатка текстов и иллюстраций журнала «TimeCity Magazine» запрещена.
Дистрибуция Журнал «TimeCity Magazine» распространяется бесплатно. www.timecitymagazine.by «TimeСity», «TimeСity Magazine», «It'',s time to luxury» — зарегистрированные товарные знаки. Все права защищены. ISSN 2221-2388
I t ’ s
t I m e
t o
l u x u r y
оТ ИЗДАТеЛя
Перефразируя булгаковского профессора Преображенского, можно сказать: «Кризис – не в экономике, кризис – в головах!» И нет никакого другого способа расстаться с кризисом, кроме как очистить свою душу и мысли от навязчивых планов развития, курсовых рисков, оптимизации производства и прочих аспектов того, что объединяет словосочетание «зарабатывать на жизнь». Хватит! Ведь пока мы зарабатываем, жизнь как раз таки и проходит. Пора сделать паузу в этой бесконечной гонке, тем более, что на календаре – лето, самая благодатная пора года. Два замечательных месяца июль и август недаром получили свои названия в честь величайших римских императоров Юлия Цезаря и октавиана Августа. Эти месяцы ждут от вас великих решений, а еще один обычный день на работе, поверьте, не перевернет историю даже вашей собственной жизни. Так же, как и банальный отпуск в привычном Кап-де-«что-то там» или Коста дель «выбирайте сами». Нет! Вам нужны свежие мысли и новые места. отправьтесь по европейским рекам на барже, погрузившись в неторопливое созерцание французской провинции со скоростью течения Роны. Спешка сама собой уйдет от вас, растворившись в безоблачном небе над виноградниками. отдайтесь спа-наслаждениям в английском Бате – городе, который именем своим дал название всей ванно-курортной терапии мира, – и вы почувствуете, как ваше тело наполняется силой для новых свершений. Или отправьтесь в благословенные уголки заповедной Индонезии, где упавшая с листа капля запустит круги в зеркальной глади озера, и это будет единственное движение во всем мире, доступном вашему взору. Перелистайте страницы журнала, что вы держите в руках. есть еще много мест на Земле, куда кризис не пускают через стойку регистрации, причал у реки, ворота в цветах. Туда едут, чтобы отдохнуть от борьбы, но возвращаются оттуда всегда победителями.
Илья Хмурец, руководитель проекта «TimeCity Magazine»
12
IT’S TIME TO LUXURy
IT’s TIME To luxurY TIMECITY MAGAZINE
№2’ 2011 лето
№2’2011
BASELWORLD-2011 РОКФЕЛЛЕР: ЖИЗНЬ МИЛЛИАРДЕРА BATH – АНГЛИЙСКАЯ СЮИТА БАВАРСКИЕ СНОВИДЕНИЯ AFLOAT IN FRANCE ЛУЧШИЕ ХЬЮМИДОРЫ GIRARD-PERREGAUX МАГИЧЕСКИЙ KRUG ЭКСКЛЮЗИВ ОТ TAG HEUER MERIDIIST