Expert October-December 2014 by Expert Media

EXPERT №9 октябрь – декабрь 2014

РУССКИЙ БИЗНЕС П О -ТА Й С К И стр. 22

ПРОСТЫХ ПРИЧИН ИНВЕСТИРОВАТЬ В НЕДВИЖИМОСТЬ ПХУКЕТА стр. 38

ПРОСТРАНСТВО

ДЛЯ РОСКОШНОГО

ШОПИНГА

НАДО ЖИТЬ У М О РЯ , МА МА

Стр. 14

стр. 54

ТАЙСКОЕ ИСКУССТВО

КАК ВДОХНОВЕНИЕ ПРИРОДЫ стр. 50

Роды на П хукете стр. 74

–

Зима... Холод. Мрачно. Но не все так плохо. Все спасает снег. Снег – это замерзшая вода, если кто не в курсе. Но откуда эта вода? Стоит только представить, что в твоем дворе сейчас лежит немного Карибского моря, а на учебу ты идешь через прибрежные воды островов Таиланда, как сразу становится немного теплее и настроение становится лучше. –

Всем доброй зимы!

www.rusthai-property.ru +66(0)800 390 509 НЕДВИЖИМОСТЬ НА ОСТРОВЕ ПХУКЕТ

всего 15 минут от аэропорта Phuket International Airport Turtle Village, Mai Khao (Near JW Marriott Resort&Spa Phuket) тел. +66 (0) 76 314 889 факс. +66 (0) 76 314 896 www.royalgardenplaza.co.th/turtlevillage

EXPERT Учредитель и издатель EXPERT Media Asia Co., Ltd.

Генеральный директор: Варалак Сурит Главный редактор: Екатерина Зебзеева Директор коммерческого отдела: Татьяна Казаку Менеджер по развитию: Татьяна Афанасьева

ВСЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ Пхукета с вами

Арт-директор: Михаил Куров Дизайнеры: Людмила Дёмина, Андрей Кучерук, Денис Мироненко, Олег Яресько Корректор: Татьяна Коциевская Авторы: Дарья Манина, Марат Муратов, Екатерина Аптреева, Анна Берчанская, Галина Салагаева, Александр Артамонов, Анна Ганоцкая, Лора Кытманова, Даниил Доспехов, Мария Плотникова Фотографии: Роман Сусоев, Александр Сафронов, Карим Хамзин, фотобанк www.shutterstock.com

Áåñïëàòíîå ïðèëîæåíèå ProPhuket äëÿ IPAD, IPHONE

Адрес редакции, учредителя и издателя: 81 Moo 5, Building 2, Chalermprakiat R.9 Road, Vichit, Muang, Phuket 83000 T. +66 (0) 7661 2843 F. +66 (0) 7661 2853 ce@expertmedia.asia www.expertmedia.asia Expert № 9 (октябрь-декабрь 2014) Дата подписания в печать 25.09.2014, дата выхода в свет 02.10.2014. Тираж 10 000 экз. Распространяется бесплатно на территории России и Таиланда. Отпечатано в типографии Siam press Media co., Ltd 12/67, 353,354,555 Soi Ramkhamheang 120 Saphansoong, Bangkok, 10240. Свидетельство о регистрации в Таиланде от 14.11.2011 № 0835554012011. Макеты или статьи, опубликованные на правах рекламы, помечены знаком @. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. При перепечатке материалов и использовании их в любой форме, в том числе и в электронных СМИ, ссылка на Expert обязательна.

ПО ВОП РОС А М РА ЗМ Е Щ Е Н И Я РЕ К Л А М Ы ОБРА Щ А Й Т ЕСЬ: FOR A DV E RT ISI NG, PL E A SE, CON TAC T:

EXPERT +66 (0) 8 3737 7878 smd@expertmedia.asia

ИЩИТЕ НАС ПО НАЗВАНИЮ

ЮВЕЛИРНЫЙ САЛОН

Лучшие цены на острове Изготовление изделий под заказ Все изделия с бриллиантами имеют сертификат

БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСФЕР

тел: 076

31 31 31 082 417 3888 (рус.) Facebook: tsphuket

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

СОДЕРЖ АНИЕ

С лово редактора

Дневники редакции

Т Е М А Н О М Е РА Надо жить у моря, мама

ЛЮДИ Любовь на острове

Русский бизнес по-тайски

Танат Упатисин: любить жизнь, несмотря ни на что 26

БИЗНЕС Почему я выбрала Пх укет домом д ля своей семьи

Надо жить у моря, мама

Стать инвестором и получать прибыль может каж дый 32

НЕДВИЖИМОСТЬ

Пхукет – это гораздо больше, чем пляжи и Бангла-роуд. Это больше, чем туризм и вкусный пад-тай. Остров любви имеет богатейшее культурное наследие

Недвижимость для капризного покупателя 38 Концепт уальная недвижимость

Пхукет… как много в этом звуке для сердца русского слилось, или Почему так много русских на Пхукете?

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь/ АРЕНДА Лучшие пред ложения по аренде на высокий сезон 46

Почему я выбрала Пхукет домом для своей семьи Рассказ Ирины А нтоненко, дирек тора по прода жа м A P Grand Residence

18 Любовь на ос трове

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

C Л О В О Р Е Д А К ТО РА

Однаж ды я приняла решение, что никогда не буду жить без моря. Наличие соленой воды в непосредственной близости – это все. Как писала Карен Бликсен: «Лучшее лекарство от всех недугов – соленая вода. Пот, с лезы и море». И это мои истина и опыт – все, что было раскрыто, растерзано и болело вну три, – затянулось здесь, у же на моем острове.

Остров любви Теперь сильные чувства к Пхукету от меня – благодарность и нежность, как к другу, который когда-то подал руку. Остров подарил возможность перестать усложнять. Какие могут быть трудности, если волосы путает морской бриз, солнце зацеловывает, тайцы хохочут, и начинает казаться, что вместо воды на 90% в организме кокосовое молоко? Наконец-то начинаешь «признаваться себе в том, что вкусное вкусно, теплое согревает, красивое заставляет глаз ликовать, хорошие улыбаются, щедрые готовы делиться, а не все это вместе издевка небесная, еще один способ тебя унизить». Очередное спасибо Полозковой, которая «в яблочко» передает ощущения. Пхукет сформировал привычку улыбаться всегда, везде, всем: с зубами и без зубов, приподняв правый уголок губ, растянув улыбку до ушей, прикусив нижнюю губу. Улыбаться приветливо, смущенно, отважно, заговорщицки, иронично, обворожительно… Ух! Да, Пхукет научил меня сотням улыбок, сотням счастий. Остров разрешил разжать кулаки, смотреть людям в глаза и снова обниматься, делиться секретами. Что было на Пхукете – останется на Пхукете. Теперь я знаю, что никогда не буду одинока, даже если очень сильно захочу, ведь у меня уже есть два дома, один из которых – остров любви, мой Пхукет. В этом номере мы заявили тему «остров любви». Уверены, что многие почувствовали на Пхукете изменения вибраций внутри себя: тревогу сменило спокойствие под шум прибоя, раздражение растаяло перед позитивом тайцев, тело благодарно откликнулось солнцу и морскому воздуху… В свежем выпуске вы найдете массу актуальной информации об острове и его жителях. Приятного чтения!

Обожая Пхукет, с уважением к вам, главный редактор журнала Expert,

Екатерина Зебзеева

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

CОДЕРЖ АНИЕ

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Т Е М А Н О М Е РА Пх укет как вдохновение

Пространство д ля роскошного шопинга

Выбирайте лучшее

СТИЛЬ ЖИЗНИ «Сказочное cчаcтье – лежать и ни о чем не думать…» 60 Истории, рассказанные телом 62 В фокусе: Непал, или Страна величайших Гималаев 66

К У Л ЬТ У Р А

С ладкий перец кинопроизводства Таиланда 70

В фокусе: Непал,

или Страна величайших Гималаев Кто из нас не напева л зна менит у ю песню с г ромк им криком д у ши «Отп устить в Гима лаи»? А то вы будете выть, плакать или есть всех, к то попа детс я ва м под ру к у?

ЗДОРОВЬЕ Роды по-тайски, или Почему не стоит бояться демона Красы

Секрет молодости от JSM Korea

ФИЛОСОФСКИЙ КЛУБ Коучинг д ля жизни

У медитации не женское лицо

Пхукет как вдохновение

Прос транс тво д ля роскошного шоппинга

Новый житель появился в небезызвестной Art Village на Пхукете – обворожительная девушка и талантливая тату-артистка Марина Хальченко

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Дневники редакции

Мастер-класс по варке кофе от проекта Saturdays Специальным гостем мероприятия выступил Khun Piyachart Trithaworn, владелец Gallery Drip Coffee из Бангкока

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Битва больших едоков в Central Festival Phuket Спонсором мероприятия выступил известный на острове ресторан SenSaab Boat Noodle. Конкурсанты боролись за денежный приз в 40 000 THB.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Семинар от InvestEast.ru и Phuket Property Show Для менеджеров, бизнесменов, мечтающих начать свое дело, и просто для тех, кто желает повысить уровень своей правовой грамотности, впервые на Пхукете по многочисленным просьбам наших соотечественников консалтинговое агентство InvestEast.ru и Phuket Property Show провели семинар на самую, пожалуй, актуальную тему: «Налоги и бухгалтерский учет на предприятии, ведение первичной документации». Семинар опирался на специфику законодательства Таиланда с учетом всех его возможных подводных камней.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Crayfish Buffet, или Шведский стол в ресторане Two Chefs Для гостей были приготовлены раки по специальному рецепту от шеф-поваров ресторана

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

А В Т О Р: Е К АТ Е Р И Н А З Е Б З Е Е В А

Надо жить у моря, мама

Пхукет – это гораздо больше, чем пляжи и Бангла-роуд. Это больше, чем туризм и вкусный пад-тай. Остров любви имеет богатейшее культурное наследие. Начать свое знакомство с историей Пхукета, его душой стоит с посещения Национального музея «Таланг», который был открыт в 1985 году в честь 200-летия победы над бирманцами.

хукет сегодня самый большой остров Таиланда. Но в древние времена лицо Пхукета было другим, это был полуостров в бухте Пханг-Нга. Под воздействием эрозионных сил Пхукет отделился от материка и стал островом, который мы знаем сейчас. Остров был домом для людей еще с доисторических времен. Было обнаружено множество древних останков не только на Пхукете и в его окрестностях, но также в Краби и на Пханг-Нге. Было признано, что здесь проживали народы ранних культур. Такие как тхай-май и кочевые народы моря чау-ле. Чау-ле – народ, который живет в море. Для этих людей Пхукет был раем с изобилием свежих морепродуктов и фруктов. Даже сейчас чауле продолжают заниматься ловлей рыбы, торговлей морскими жемчужинами, ракушками.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Шли времена, и люди со всей Азии начали приезжать на благодатную землю. В основном это были представители буддийской и мусульманской религий, принося с собой новый образ жизни и традиции. Буддизм и ислам стали основными религиями здесь. Одно из самых значительных исторических событий для Пхукета – это невероятное спасение острова двумя сестрами от вражеского вторжения. Две хрупкие, но отважные женщины с минимальными шансами на победу возглавили восстание против захватчиков из Бирмы. Эта победа спасла не только Пхукет, но и весь Таиланд. Жители острова построили монумент в честь двух сестер, чтобы проявить свое уважение к необыкновенным женщинам. Это было незадолго до того, как люди осознали, что остров богат природными ресурсами, особенно оловом. Мировой спрос на олово стал очень важным

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

для местных жителей. Добыча олова подвигла людей со всего мира приехать и работать на Пхукете. Большинство добытчиков были китайцами из Фуцзяни, еще известно, что они были в основном чернорабочими на шахтах. Некоторым из них удалось стать состоятельными владельцами шахт, и они строили великолепные особняки, сохранившиеся до сих пор. Здания чарующей китайско-португальской архитектуры были возведены в тот период. Другим значительным периодом в жизни Пхукета было время Прайя Расады. Он был губернатором Пхукета, создал новую систему здравоохранения. Это именно он пригласил китайских рабочих. Ему удалось улучшить жизнь бедняков и иностранных рабочих. Он же первым основал плантации латекса на острове. И по сей день латекс – самый экспортируемый продукт Пхукета. Остров начал процветать, появились новые дороги, улучшились условия жизни. Но после нескольких десятилетий оловянного бума добыча олова пришла в упадок из-за активного использования новых дешевых материалов. Шахты стали закрываться. Пришлось искать новые отрасли, основу будущей экономики. Это был только вопрос времени – до того как весь мир не открыл для себя красоту Пхукета. Сейчас основная индустрия на острове – это туризм, который в кратчайшие сроки заменил добычу олова. Помимо красивых пляжей и чистейшего моря Пхукету есть что предложить. У каждой культурной группы на острове свои традиции, и все вносят вклад в развитие острова и его характер. К основным группам относятся: тайцы, китайцы, морские цыгане, мусульмане. Первое упоминание об острове в рукописях приписывают греческому философу Клавдию Птолемею, сделанное примерно в 157 году нашей эры. Птолемей называл остров Джанк-Цейлон или, если быть точным, Джанг-Си-Ланг. Позднее это название упростили и в древних картах Таиланда (Сиамского

государства) именовали остров именно как Джанк-Цейлон. Местные жители называли свой остров Тча-Ланг (Таланг на современный манер), что в переводе означает «мыс». Действительно, если смотреть на древние карты, остров по форме напоминал мыс. Позже все же Таланг переименовали в Пхукет. Но и в наши дни один из крупнейших районов на севере острова носит название Таланг. Ученые полагают, что современное название провинциального центра происходит из малайского языка и означает «холм» – Букит. Я знаю, сегодня людей со всего мира привлекает Пхукет своими белоснежными пляжами, шикарными отелями и яхтингом, ценами и довольно развитой инфраструктурой. Мало кто задумывается о его уникальности – остров на протяжении многих столетий впитывал в себя разные культуры, религии и

события. Духовное богатство и культурное наследие Пхукета – это интереснейшая история райского места. Узнав о ней, вы полюбите остров уже «по-взрослому», осознанно, со знанием определенных черт характера, настроений и разных обликов. Вы можете больше узнать об историческом и культурном наследии жемчужины Андаманского моря, посетив Музей истории, расположенный на Таланге недалеко от монумента Героиням Пхукета. Также рекомендуем посетить Phuket Old Town – в самом сердце города Пхукет-Таун. Практически каждая лавка на этих улицах, будь то кафе или магазин, – кладезь интересной и полезной информации.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

AP Grand Residence – одно из самых прекрасных и доступных мест для проживания на острове Пхукет. Резиденция расположена всего в 400 метрах от моря рядом с красивейшим пляжем Камала, а также в шаговой доступности от основной инфраструктуры: банки, магазины, бары, рестораны и все, что вам может понадобиться для комфортного времяпрепровождения. Долевая поэтапная оплата до окончания строительства. Сдача проекта в сентябре 2015 года

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

А В Т О Р: М А Р И Я П Л О Т Н И КО В А Фото из личного архива героев

Любовь на острове Пожалуй, всем, кто успел окунуться в романтическую атмосферу Пхукета, открылась его магия. Остров исцеляет, завораживает, влюбляет в себя и заставляет по-другому смотреть на окружающий мир и людей, его населяющих. Уже проверено и доказано, что Пхукет объединяет людей. Это настолько многонациональная площадка, что само понятие национальности порою утрачивает свой смысл. Люди из разных стран и континентов встречаются здесь, проводят время вместе, отдыхают, работают, общаются, делятся впечатлениями, становятся друзьями… а кто-то даже находит здесь свою вторую половинку… свою настоящую любовь. И потрясающие закаты, живописные панорамные виды, атмосфера свободы и романтики только способствуют сближению одиноких сердец. Герои этой рубрики поделятся с вами своими историями о том, как они встретили свою любовь на тропическом острове.

Юля и Тан

История знакомства

Юлия Романова, 27 лет, переехала на Пхукет три года назад из Украины. Работала в сфере туризма, сейчас помогает мужу в развитии его бизнеса. Чотанан (Тан) Тантиваттанакул, 41 год, владелец бара и кемпинга на острове Липе. Родился в провинции Хат-Яй, Таиланд. Живет на Пхукете около 6 лет. До начала собственного бизнеса работал в регги-баре. После встречи с Юлей вдохновился на развитие собственного дела. Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Юля: – Мы познакомились 3 года назад в регги-баре. Я только приехала работать на Пхукет, и примерно через месяц произошла наша встреча. Тан работал там барменом, а я была частой гостьей. Каждый раз, когда я проходила мимо барной стойки, слышала комплименты, летящие мне вслед: «Какая красивая девушка!». Однажды я не выдержала, остановилась и познакомилась. Первый вопрос, который задал мне Тан, был: «А у тебя есть парень?».

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

«Нет», – ответила я. «А можно я им буду?» – послышался смущенный, но в то же время довольно уверенный вопрос. И я сказала: «Попробуй!». До сих пор удивляюсь своей смелости, точно знаю, что дома на такое знакомство я бы даже головы не повернула. А здесь както все по-другому произошло, возможно, подействовала романтически-приключенческая атмосфера острова. После этого мы начали встречаться. Тан хотел быть рядом со мной каждую секунду, иногда его внимание просто зашкаливало, и временами я начинала отдаляться от него. Хотя, конечно, меня все равно тянуло к его неординарной личности. Тан: – Юля, конечно, поначалу очень стеснялась со мной общаться. Я начал переживать, что не нравлюсь ей. Но Юля такая энергичная, активная и немного «сумасшедшая» в хорошем смысле девушка, за это я ее и полюбил. Она сияет. Юля: – Киноромантики – цветов, свиданий под луной, всего этого не было. Зато было море тепла, заботы и поддержки с его стороны, честность и бескорыстная любовь, готовность прийти на помощь в любое время дня и ночи. Конечно, и это я поняла только со временем, ведь изначально не было безграничного доверия друг к другу. Зато теперь я с полной уверенностью могу сказать, что мой муж – мой самый лучший и близкий друг, человек, который понимает меня без слов. Официально мы поженились в конце июля 2014 года, через три года после знакомства. Весь период наших отно-

шений можно поделить на два этапа: первый год он за мной бегал, добивался меня, а я немного с холодностью относилась к его горячим душевным порывам, наверное, потому что не привыкла к тому, чтобы вот так сразу с головой погрузиться в отношения. Затем, когда Тан умерил свой пыл, я поняла, что не могу жить без него, и начала бегать за ним. И вот уже с третьего года в наших отношениях воцарилась полная идиллия.

На Пхукете именно та атмосфера, что сближает людей. Остров, тропики, пляжи, ночные прогулки – ну чем не романтика? Если говорить о местах, то самое романтическое место для нас – это наш дом Сейчас я помогаю своему мужчине в работе и в жизни, примерно год назад он решил открыть свое дело – построить бар и зону для кемпинга на острове Липе. Бар строил буквально из того, что было под рукой, что подарила природа. В итоге у нас получился экодизайн. Сейчас мы только развиваемся, но к высокому сезону уже планируем принять первых гостей не только в бар, но и в наш палаточный лагерь. В баре от людей обычно нет отбоя, особенно в сезон. Тан – самое сердце команды, душа бара. Люди приходят, иной раз – просто чтобы пообщаться с ним, а сама команда его очень уважает и ценит.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

Тан очень целеустремленный, это его отличает от других. Я каждый день с восхищением наблюдаю, как он встает до зари, чтобы начать работу над любимым делом. Сейчас мы видимся реже, чем раньше, потому что муж часто уезжает на Липе. – Ты учишь тайский? Юля: – Да, конечно, третий год хожу в школу, но по-настоящему начала учить только сейчас. Семья Тана говорит только по-тайски, да и мужу приятно, что я буду с ним общаться на его языке. – А ты, Тан, учишь русский? Тан: – Да, пытаюсь, но русский сложный язык. Хотя мне очень повезло с учителем! – Мы поговорили о вашем знакомстве, профессиональных планах, а что насчет личных – пополнения семьи, например? Тан: – Конечно, мы очень хотим детей, сейчас активно над этим работаем.

Киноромантики – цветов, свиданий под луной, всего этого не было. Зато было море тепла, заботы и поддержки с его стороны, честность и бескорыстная любовь, готовность прийти на помощь в любое время дня и ночи Юля: – Очень хочу кудрявую черноглазую девочку. Детки такие милые! – Считаете ли вы, что Пхукет – остров любви и романтики? Есть ли у вас любимые романтические места? – Да, наверное, на Пхукете именно та атмосфера, что сближает людей. Остров, тропики, пляжи, ночные прогулки – ну чем не романтика? Если говорить о местах, то самое романтическое место для нас – это наш дом. Мы любим проводить время друг с другом, сидеть вечерами на открытой террасе с нашими собаками. Тем более сейчас, когда Тан много времени проводит на острове, мы особенно ценим домашние посиделки.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Юля и Текин

Юлия Хавер, 24 года, переехала на Пхукет 2 года назад из Днепропетровска, Украина. Работала аниматором в нескольких отелях, сейчас работает русским координатором в языковой школе Wallen. Текин Селли, 47 лет, приехал из Турции на Пхукет около 4-х лет назад. Работал в сети отелей IT-менеджером. Познакомились почти два года назад, отношения начались полтора года назад. – Как вы познакомились? Юля: – Я приехала работать детским аниматором в турецкий отель. С Текином мы познакомились почти сразу, так как он тоже работал в этом отеле. Но я не обращала на него внимания как на потенциального молодого человека. Я хорошо общалась со всеми сотрудниками отеля, но никого особо не выделяла. Где-то через 8 месяцев наш отель закрыли, и я начала искать другую работу. Я прошла собеседование на ресепшн в отель на Кате, но они выбирали между мной и еще одной девушкой. В итоге выбрали меня. И только позже я узнала, что выбор в мою пользу был сделан не без помощи Текина, который порекомендовал именно мою кандидатуру. В тот момент я об этом даже не догадывалась. Когда наш первый отель закрывали, конечно, у персонала было очень много работы по инвентаризации номеров. Мы пересчитывали постельные принадлежности, посуду, мебель. За это время мы с Текином чуть больше сблизились, хоть и продолжали общаться исключительно как друзья. Так получилось, что моя единственная близкая подруга, с которой я общалась в то время, не смогла найти себе другую работу, и ей пришлось возвращаться домой. Уезжая, она в буквальном смысле оставила меня на попечение Текину. Мы проводили вместе свободное от работы время, но опять же, ничего, кроме приятельского, дружеского общения между нами не было. Мы могли съездить в кафе или на Биг-Будду, например. Могли прийти к нему домой и посмотреть какой-нибудь фильм. При этом, как мне казалось, кроме друже-

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

ских чувств, Текин ко мне ничего не испытывал. Лишь потом я узнала (намекнула моя подружка, которая уезжала), что, возможно, нравлюсь ему. – Неужели не было даже догадок у тебя? Юля: – Да, Текин очень хорошо маскировал свои чувства, которые, оказывается, испытывал ко мне чуть ли не с первого дня знакомства. Где-то через месяц после нашего близкого общения я поняла, что он мне нравится, и у нас завязались романтические отношения, как-то это само собой получилось. Практически сразу мы начали жить вместе. Не было необходимости привыкать друг к другу, потому что мы и так проводили вдвоем много времени. Текин: – Я увидел Юлю практически в первый день ее работы. Она была в отельной форме, и я сразу понял, что это новая сотрудница. Конечно, мы часто пересекались на работе, и я заинтересовался этой красивой и жизнерадостной молодой девушкой с лучезарной улыбкой. Я начал ловить себя на том, что прихожу позавтракать в кафе только потому, что Юля рядом ведет аэробику. Даже когда никто не приходил на ее занятия, порою был готов сам заниматься, только чтобы она не уходила. Когда отель закрылся, мы всем коллективом поехали на прощальную вечеринку на Патонг. В разгар вечеринки мне стало скучно и неинтересно, поэтому я решил уйти в соседний бар, и позвал Юлю с собой. К моему удивлению, она согласилась. Я решил, что нравлюсь ей, и сказал себе, что с этого момента буду действовать активнее. – Почему вы оба выбрали именно Пхукет для работы и проживания? Юля: – После окончания университета я решила приехать работать в Таиланд. Я до этого ездила сюда несколько раз отдыхать с мамой. Нашла работу через Интернет и после собеседования по скайпу приехала. А Текин давно работал в этой компании в других странах – в Казахстане, Туркменистане, Турции, Ливии. Когда контракт в Ливии закончился, и он не захотел его продлевать, ему предложили работать в Таиланде, и он согласился.

Нужно очень внимательно смотреть по сторонам, потому что все, в основном, ищут здесь легкие отношения. И тебе очень повезет, если ты действительно встретишь истинную любовь! – Какие планы на будущее? Юля: – Далеко не заглядываем. (При этом загадочно улыбается.) Текин: – Конечно, мы планируем узаконить наши отношения, родить детей. – Считаете ли вы Пхукет романтическим островом? Легко ли здесь найти свою вторую половинку? Юля: – В Пхукет-Тауне очень много милых кафе, также на острове много видовых площадок и обзорных панорамных ресторанов. Мы любим гулять и проводить время где-нибудь в одном из таких мест. Но чаще всего предпочитаем наслаждаться обществом друг друга у себя дома, уютно устроившись на диване и поедая турецкие сладости, смотреть фильм. Юля и Текин: – Мы думаем, что свою вторую половинку найти здесь нелегко. Нужно очень внимательно смотреть по сторонам, потому что все, в основном, ищут здесь легкие отношения. И тебе очень повезет, если ты действительно встретишь истинную любовь!

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

Жизнерадостная и улыбчивая Натчайя (или просто Донат) работает менеджером по маркетингу и рекламе в компании Expert Media Asia. Донат – самый настоящий трудоголик. Ее удивительная особенность в том, что какая бы сложная задача перед ней ни стояла, она берется за ее исполнение с энтузиазмом и легкостью. О том, как сильно Донат любит свою работу, и откуда черпает свой неиссякаемый позитив, она поделилась с нами в интервью АВТОР: Д АНИИЛ ДОСПЕХОВ фото из личного архива героини

Русский бизнес по-тайски – Донат, я знаю, что ты много лет жила за границей. Ты очень любишь путешествовать? Как началась твоя история? – Конечно, я очень люблю путешествовать. Я думаю, что моя история началась с раннего детства. Я была совсем маленькой девочкой, когда один иностранец подошел ко мне, чтобы спросить направление. Я с трудом понимала, что он от меня хочет, и, конечно же, не смогла толком объяснить ему. В дальнейшем в своих мыслях я возвращалась к этой истории снова и снова, и думала, что если бы знала язык, то смогла бы помочь этому человеку. Именно это сподвигло меня пойти учиться – я начала читать книги и смотреть фильмы на английском языке. Потом у меня появился учитель, который приходил ко мне домой и давал частные уроки за деньги. Однажды он дал мне домашнее задание – подумать о том, какие страны я хочу посетить. Я начала мечтать о путе-

Работа с людьми с другим мировоззрением – это отличная возможность улучшить свое владение языком, профессиональные качества, «прокачать» свой уровень, научиться быть толерантным к людям разных наций Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

шествиях, а вскоре начала воплощать эти мечты в реальность. Я была во многих европейских странах – Швейцарии, Германии, Бельгии, Франции, Испании, Норвегии, Швеции, Дании, была в Канаде и долгое время жила в США. Думаю, моя следующая мечта – посетить Россию. – А что ты делала в США? Работала, училась или просто путешествовала по стране, отдыхала? – В США я прожила почти пять лет, считаю это время одним из моих самых важных жизненных опытов. Я приехала туда, чтобы помогать своей двоюродной сестре, работать в тайском ресторане, который она только открыла. По утрам в первой половине дня я училась на курсах английского языка, после обеда до вечера работала в ее ресторане, а по вечерам и по выходным дням подрабатывала еще в известном японском ресторане. Таким образом, у меня было очень мало свободного времени, но зато была масса возможностей изучить людей, их культуру, их поведение и традиции, попрактиковаться в языке. Конечно же, я научилась работать в команде, в авральном режиме, планировать и выполнять задания в срок, реагировать на внештатные ситуации и разрешать конфликты. Я буквально влюбилась в работу и захотела работать в больших проектах. – Переехав на Пхукет, ты в итоге пришла работать в русскую компанию. Как давно ты здесь и чем ты обычно занимаешься? – Я работаю в компании Expert Media Asia уже почти год на позиции менеджера по маркетингу и продажам. В мои ежедневные обязанности входит планирование стратегии продаж для рынка, соответствующей целям и политике компании, организация продаж, поиск новых рынков среди тайских и иностранных предпринимателей, контроль выпуска печатной (информационной и рекламной) продукции, помощь

«Я была во многих европейских странах – Швейцарии, Германии, Бельгии, Франции, Испании, Норвегии, Швеции, Дании, была в Канаде и долгое время жила в США. Думаю, моя следующая мечта – посетить Россию»

в организации и проведении специальных мероприятий (выставок, презентаций). Но помимо этого я как человек, который прекрасно разговаривает по-тайски, помогаю своим коллегам в решении многих текущих вопросов. – Интересно работать? – Expert Media Asia – мое основное место работы, и я очень счастлива, что пришла именно в эту компанию. Параллельно я еще учусь в университете на маркетолога по выходным. Я благодарна своему шефу за то, что он дает мне такую возможность. Все мои коллеги – просто потрясающие и интересные люди, и я влюблена в каждого из них. Они постоянно поднимают мне настроение, благодаря им я улыбаюсь на работе. И когда я знаю, что я – единственный человек, который может помочь им решить какую-то проблему, обязательно приду на помощь! – Считаешь ли ты опыт работы в иностранной компании важным для твоей карьеры? – Еще раз повторюсь, я очень счастлива, что получила такую работу. Да, для меня это большой шаг к будущему успеху в профессиональной жизни и еще это колоссальный опыт, за который я очень благодарна. У меня есть возможность работать в

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

если это касается работы. Неважно, насколько тяжело твое дело или твоя жизненная ситуация, мы верим, что все непременно наладится со временем. Мне кажется, что это то, что отличает русских от тайцев. Потом я нашла в интернете популярную русскую поговорку «смех без причины – признак дурачины». Это действительно так? Именно поэтому вы не улыбаетесь? (Смеется.) Еще одно различие – это, конечно же, языковой барьер, но здесь мы идем друг другу навстречу и усиленно над этим работаем. Понятно, что в своей работе люди, бывает, ошибаются, но мы все стараемся не повторять своих ошибок.

прекрасной команде и знакомиться с выдающимися интересными людьми каждый день, что может быть лучше? – Возникают ли какие-то сложности в работе с русскими из-за разницы в менталитете и языкового барьера? – Да, конечно, иногда мне бывает нелегко понять особенности русского мышления. Поначалу было еще сложнее. Но постепенно, шаг за шагом, я лишь старалась работать усерднее с каждым днем, чтобы лучше понимать стратегию компании, да и русскую культуру в целом. Русский язык очень сложный, но у меня появилась мечта – я очень хочу его выучить и съездить в гости в Россию.

В США у меня было очень мало свободного времени, но зато была масса возможностей изучить людей, их культуру, их поведение и традиции, попрактиковаться в языке. Я буквально влюбилась в работу и захотела работать в больших проектах

– Как ты считаешь, отличается ли ведение русского бизнеса в Таиланде от тайского или, например, от другого иностранного бизнеса? Какие основные черты и критерии можешь выделить ты? – Я замечаю, что русским очень тяжело улыбаться, в отличие, например, от нас, тайцев. Тайцы все в жизни делают с улыбкой, особенно

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

– Расскажи, как тайское сообщество реагирует на русский бизнес здесь. Мы все понимаем, что русских на Пхукете очень много, и это не может проходить незаметно для тайского сообщества. – Работа с людьми с другим мировоззрением – это отличная возможность улучшить свое владение языком, профессиональные качества, «прокачать» свой уровень, научиться быть дружелюбным и толерантным к людям разных наций. В многонациональном рабочем поле, коим является Пхукет, всем приходится приспосабливаться, притираться к людям разных национальностей. Поэтому я считаю, что Пхукет – это необычная, удивительная рабочая площадка, уникальный опыт для каждого из нас. Организации помогают друг другу, организации понимают друг друга, поддерживают своих сотрудников с самого начала, как одна большая семья. Мы развиваемся профессионально, у нас есть уникальная возможность работать в интернациональной команде. И те, кто уже имеет опыт и знания, делятся ими с новичками и дают им возможность тем самым развивать свои карьерные способности.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

Я росла и жила в Бангкоке, приехала на Пхукет три года назад по семейным обстоятельствам. Конечно, я сразу влюбилась в это красивейшее море, живописные пляжи, удивительных людей, разнообразную еду

– Тебе нравится жить на Пхукете? За что ты любишь Пхукет? – Я росла и жила в Бангкоке, приехала на Пхукет три года назад по семейным обстоятельствам. Конечно, я сразу влюбилась в это красивейшее море, живописные пляжи, удивительных людей, разнообразную еду. Если сравнивать интенсивность дорожного движения, то на дорогах Пхукета я просто от-

дыхаю. Как вы уже поняли, я люблю путешествовать, поэтому и Пхукет, и его окрестности я уже объездила вдоль и поперек, побывала во многих интересных местах. И могу с уверенностью сказать, что Пхукет – это то место, в котором невозможно скучать, ведь здесь столько всего интересного! Я просто люблю здесь все! И я не планирую менять свое место жительства… пока.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

У Таната очень много друзей, скучать не приходится. Этот позитивный молодой человек полон жизненных сил и решимости изменить мир к лучшему. Его совсем не останавливает то, что пять с половиной лет назад его собственный мир кардинально изменился. Танату Упатисину 31 год. В начале 2009 года 26-летний молодой человек, только окончивший университет, мечтал о том, как прожить яркую и насыщенную жизнь, строил планы относительно своей дальнейшей карьеры. Но один январский день перечеркнул все и заставил его полностью изменить свои приоритеты. Несчастный случай, травма позвоночника, больницы, операции, инвалидная коляска. Все развивалось так стремительно, что парень не успел толком осознать, что прежнюю жизнь уже не вернуть. И только лишь вера в лучшее, неиссякаемая надежда, безусловная поддержка родных и близких и безграничная любовь к жизни помогли ему вновь найти ее смысл. Сегодня Танат Упатисин – исполнительный директор компании по производству изделий из латекса, волонтер благотворительной организации в Чианг-Мае, член Ротари-клуба Пхукета и активный общественный деятель. А еще это человек с большим и добрым сердцем, способный на бескорыстную помощь и поддержку и страстно любящий жизнь

Танат Упатисин: любить жизнь, несмотря ни на что А В ТОР: ТАТ ЬЯН А АФА Н АСЬЕВА / Фото из личного архива Таната Упатисина – Как произошла травма и как изменилась твоя жизнь после этого? – Травма произошла, в общем-то, так, как происходит у многих. Я попал в аварию и сломал позвоночник, шейный отдел. В результате остался парализованным – не чувствовал тело ниже шеи до самых кончиков пальцев на ногах. Конечно, депрессия пришла сразу после операции и выписки из больницы. Но я старался ей не поддаваться. Благо у меня большая и очень дружная семья, они не оставили меня в одиночестве. После осознания всего произошедшего я понял, что для дальнейших передвижений мне придется использовать инвалидную коляску, возможно, до конца жизни. Естественно, это внесло свои коррективы в мою повседневность, мне пришлось менять свою каждодневную реальность, от многих планов и мечтаний я отказался. Но со временем

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

я стал понимать, что жизнь продолжается, несмотря ни на что, поэтому я начал активно заниматься реабилитацией, работал над собой, своим телом и духом, как в физическом, так и в психологическом плане. Около года ушло у меня на то, чтобы восстановиться до такой степени, чтобы снова войти в русло повседневной жизни и помогать своей семье в общем деле. – Как пришло желание помогать другим, попавшим в такие же сложные жизненные ситуации? – По окончании курса реабилитации я начал работать волонтером в Проекте оказания помощи людям с инвалидностью при Институте детского развития (the Wheelchair Project Under the Rajanagarindra Institute of Child Development – сокращенно RICD Wheelchair Project) в Чианг-Мае. Цель этого проекта – обеспечить

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЛЮДИ

как можно большее количество людей с инвалидностью доступными средствами реабилитации (инвалидными колясками, ходунками, специальными кроватями, костылями, туалетными стульями и другими предметами первостепенной важности). Деятельность проекта направлена в первую очередь на тех людей с инвалидностью, чьи семьи живут за чертой бедности или имеют очень низкий доход и не могут позволить себе самостоятельно приобрести столь необходимые средства. Я начинал именно с этого, но сегодня я также являюсь членом Ротари-клуба Сино Пхукет (Sino Phuket). Наша команда, состоящая из молодых, энергичных и полных энтузиазма людей, осуществляет различные социальные проекты на территории острова. Мы неоднократно делали пожертвования пациентам больниц Пхукета, проходящим курс лечения и реабилитации после травмы, учили инвалидов самостоятельно ремонтировать коляски и другие средства реабилитации, покупали учебники для школьников на Кокосовом острове. – Наверняка планы на будущее у тебя и твоей команды грандиозные? – Да, конечно, у меня множество планов насчет того, как помощь людям и улучшить, упростить их жизнь на Пхукете. Подробности раскрывать пока не буду, посмотрим, что из этого сработает. Но если обобщить, то я планирую организовать мастерские по ремонту и переделке некоторых передвижных средств реабилитации на нашем острове (ремонт инвалидных колясок, а также изготовление специальных мотобайков – перемещение руля в люльку таким образом, что им может управлять даже колясочник). Также я сейчас занимаюсь информационным оповещением – разъясняю организациям и компаниям, работающим на Пхукете, что необходимо выполнять предписания градостроительного законодательства и делать доступ для колясочников во все здания и сооружения. Это, конечно, нелегкий и очень кропотливый труд, но мы знаем, на что идем. Мы хотим сделать Пхукет более доступным для колясоч-

ников. Обязательным пунктом идет психологическая работа с людьми, получившими инвалидность и потерявшими способность ходить.

Деятельность проекта RICD Wheelchair Project направлена в первую очередь на тех людей с инвалидностью, чьи семьи живут за чертой бедности или имеют очень низкий доход и не могут позволить себе самостоятельно приобрести столь необходимые средства

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

– Что или кто сейчас мотивирует тебя в жизни? – Моя семья и мои друзья. Они все время поддерживают меня в моих начинаниях, не дают мне расслабиться и погрузиться в депрессию, отдалиться от общественной жизни. – Пхукет является очень популярным туристическим направлением сейчас. Возникает закономерный вопрос, есть ли в планах вашей организации какие-то проекты, направленные на развитие так называемого «инвалидного» туризма (для него среда должна быть доступной, люди должны быть обеспечены доступом в развлекательные, оздоровительные учреждения, а также на пляжи, в отели, рестораны, торговые центры, на туристические аттракционы и другие популярные места). Сейчас инвалидный туризм набирает обороты во многих странах, как насчет Таиланда и именно Пхукета? – Конечно, мы думаем об этом и это есть в наших планах, но, как я уже и говорил выше, пока у нашей организации нет таких возможностей, чтобы сделать все быстро. Возможно, если мы найдем хорошего инвестора, то эти планы реализуются быстрее. Пока мы все стоим на стадии разговоров об этом. – Возможно, вам стоит попробовать привлекать иностранных туристов к оказанию финансовой поддержки в реализации ваших проектов? Или местный бизнес, иностранцев, которые долго живут на Пхукете и занимаются бизнесом здесь? – И об этом мы тоже думали, у нас уже есть некоторые люди, которые периодически помогают нам. Но, конечно, делается это больше спонтанно. Возможно, если грамотно выстроить систему привлечения инвестиций, мы смогли бы привлечь больше средств и больше внимания людей к проблемам маломобильных граждан.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

БИЗНЕС

Почему я выбрала Пхукет домом для своей семьи Меня всегда манила и влекла Азия. Еще задолго до переезда сюда, в России, испытывала интерес к культуре и философии Востока, много лет увлекалась и изучала фен-шуй, аюрведу, занималась йогой, практиковала искусство медитации и рейки. И, конечно, всякий раз, оказываясь в Азии, окуналась во все это с головой, реально наслаждаясь природой, окружением, звуками по-настоящему, а не по картинкам, фильмам и музыкой с СD-дисков… Потом, возвращаясь в Россию после отдыха, старалась как можно дольше сохранить эти ощущения: звуки, вкус и запахи, шум прибоя, пение птиц, стрекотание цикад и лягушачий предзакатный концерт. Это помогало мне дожить до следующей поездки в тропический рай. АВТОР: ИРИНА АНТОНЕНКО, директор по продажам AP Grand Residence

ое первое знакомство с Таиландом началось именно с Пхукета на следующий год после известных событий с цунами. Я была очарована и покорена красотой острова. Тогда он был совершенно другим, все только начиналось… Помню, как открывался «Джанг Цейлон», дороги и инфраструктура были совсем другими. После Пхукета были Патайя, Бангкок, Малайзия, Индонезия – и каждый раз, познавая новое место в Азии, ловила себя на том, что мысленно сравнивала и возвращалась душой к Пхукету. И в 2009 году круг замкнулся – снова прилетели на зимний отдых на Пхукет, на 2 месяца. Когда Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

сошла с трапа самолета, почувствовала сильное радостное волнение, близкое по ощущениям к долгожданному возвращению домой. Тогда мы уже отошли от практики отельного проживания и арендовали апартаменты на Камале. Хочу отметить, что когда живешь в частном секторе, не в отеле, все открывается и чувствуется совершенно в другом ракурсе. Исчезает ощущение, что в гостях. Нам всегда нравилось исследовать и познавать все самим, не по проторенным турмаршрутам, без гидов и экскурсий, полагаясь на свое чутье и любознательность. Брали мотобайк, карту – и в путь, чувствовали себя первопроходцами и первооткрывателями.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

БИЗНЕС

Нам всегда был интересен быт и колорит именно простого населения. Заезжали в неведомые районы и пытались на пальцах и с помощью междометий общаться с тайцами. Они тогда совсем мало говорили по-английски, но, тем не менее, мы друг друга понимали странным невербальным образом. Всегда покоряла открытость, ошеломляющая доброта простого тайского люда, желание помочь. Когда время подходило к возвращению домой, сердце сжималось от грусти, и хотелось остановить время. По возвращению домой еще 3 недели мне снились яркие зелено-лазоревые тропические сны живой Праны… Потом постепенно краски блекли и возвращались к городской асфальтово-бетонной гамме. Я всегда остро переживала этот момент. И в итоге с горечью призналась себе, что, по сути, моя жизнь стала складываться из 2 составляющих: предвосхитительное ожидание скорой поездки в тропики (когда уже куплены билеты), счастье пребывания здесь – и (большая половина года) грустное возвращение, ожидание следующей поездки (будет – не будет, и когда). Складывалась картина, что по-настоящему я живу только здесь, а все оставшееся время – ожидание и жизнь, как понарошку. А ведь это моя драгоценная жизнь… Часто становилось тревожно. Но, как говорится, будет спрос – будет и предложение. Вселенная всегда говорит нам «да». И в 2009 году, как всегда, спонтанно, при очередном самостоятельном исследовании земель и закутков Тая муж

набрел на строящийся проект на Камале, показал его мне. Когда я встала на место нашего будущего дома, сразу поняла: Камала – мое место. Все загудело внутри. И мы, наивные, решили купить домик вроде дачи для следующих наших визитов сюда – зимой и летом, чтобы спать на своих подушках. Тем более у нас 3 сына, мы решили, что и они смогут с удовольствием здесь отдыхать. В общем, решение было принято за 5 минут! Жизнь наша повернулась на 180 градусов. Впервые, улетая домой, я ликовала. Я знала, что вернусь в свой дом в любое время. Хочу сказать о существенной разнице в чувствах между тем, когда летишь отдыхать куда-то в отель и когда ты летишь домой, на Пхукет. Все открывается и воспринимается совершенно подругому. Ты успокаиваешься, пропадает суета объять все необъятные развлечения за срок отдыха, обязательно загореть до головешки, дабы на родине все отметили, что ты вернулся из тропиков. В общем, начинаешь реально жить и наслаждаться Таем в очень гармоничном режиме, без агонии. И вот только тогда Таиланд по-настоящему раскрывается тебе и кроме той верхушки айсберга, которая видна всем, он приоткрывает свое «андаманское одеяло» по чуть-чуть, смакуя, как бы принимая тебя в свои объятия. С уверенностью могу сказать, что за 5 лет постоянного проживания здесь не перестаем открывать все новые и новые чудеса – они бесконечны, и порой совсем рядом. Просто если ты на бегу, то не углядишь. Истинно говорят: «Все удивительное – рядом». Откроешь сердце – и глаза прозреют.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

За 5 лет постоянного проживания здесь не перестаем открывать все новые и новые чудеса – они бесконечны, и порой совсем рядом

РОСКОШНЫЕ АПАРТАМЕНТЫ НА БЕРЕГУ МОРЯ îò 70 000 THB â ìåñÿö

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ RUS THAI PROPERTY

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОМПЛЕКСЫ àðåíäà âèëë ïðåìèóì-êëàññà îò 150 000 THB

ËÓ×ØÈÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß ÏÎ ÀÐÅÍÄÅ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÕÓÊÅÒÀ ÄËß IPAD, IPHONE

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

БИЗНЕС

Вернувшись в Россию, я вдруг подумала: а что если младшего сына обучать на Пхукете… (он на тот момент оканчивал начальную школу). И мысль реализовалась! Оказалось, что на Пхукете есть все, что необходимо детям для полноценного развития. Сейчас наш сын – ученик 10 класса British School. Ему очень нравится здесь учиться, говорит – интересно! За эти годы он 1 раз летал в Россию – получить гражданский паспорт. И я за 5 лет – 1 раз, на 5 дней, на свадьбу среднего сына. Именно эта моя поездка и разлука с Таем на 5 дней подтвердили правильность решения… Мое место – здесь. Место силы и гармонии с моим внутренним я.

Так и получилось, что теперь мы строим дома! В каждый наш проект вложена частица нашей русской души, «кулибиность» российской смекалки и знание, что нужно семье для счастливой жизни. Имея богатый опыт выживания в хрущевках, научились использовать каждый сантиметр пространства дома со 100% КПД. Наша цель – сделать доступным жилье для обычной российской семьи.

Вот так мы и пустили здесь корни. У меня такое чувство, что я здесь была всегда… всю мою жизнь, – кто знает, может и прошлую. Часть друзей тоже последовали нашей тропой. Да и те, кто не последовал, в любом случае – все наши прилетают сюда как минимум раза два в год. И мы с радостью общаемся (даже дольше и продуктивнее, чем когда жили в России, там все заняты работой, детьми, а здесь-то все в отпуске).

Наш третий проект, AP Grand Residence Twin, не случайно имеет такое название. Наш замечательный партнер Кхун Тонг в этом году стал счастливым отцом королевской двойни – мальчика и девочки. Он очень счастлив, что догнал нас по количеству детей. Теперь у нас на наши 2 семьи 6 детей – 5 мальчиков и 1 девочка. Наши семьи стали родными за эти 5 лет.

Слава богу, тогда мы не спасовали (а на дворе был кризис экономики 2009 года), послушали свое сердце и рискнули переехать в другую страну, да еще и ребенка выдернули из «системы российского образования». Пусть это выглядело для многих авантюрно, иные у виска крутили, наблюдали за нами: «Выживут или нет?». Потом, видя, что вроде как не сгинули на чужбине, а очень даже «обаунтились», некоторые потихоньку сюда… И много раз приходилось слышать, что мы и наша история в корне изменили их жизнь, что если бы не наш пример, они бы не сделали этого никогда. Возможно, именно потому, что я сразу почувствовала здесь свое место силы, судьба не заставила долго ждать. С первых дней меня окружали замечательные тайцы, и один из них сделал предложение о совместном бизнесе.

Всех счастливых покупателей наших домов мы принимаем с радостью: «Добро пожаловать в АР-семью! Отныне вы не одиноки! Ничего не бойтесь – следуйте своей мечте, мы здесь, рядом, чтобы помочь и поддержать вас!».

Я очень люблю тайцев и очень люблю русских. Я не хочу и не могу расставлять приоритеты, есть просто хорошие, близкие по духу люди, с которыми нам выпало счастье лететь в одной стае в этом удивительном приключении под названием жизнь. По моему личному опыту, атмосфера Таиланда каким-то волшебным образом влияет на семейные отношения. Больше романтизма, чувственности, терпимости, доброты. Наверное, потому что невозможно жить в Sabai и не впустить его в свою семью. Им пропитано все и вся в этом райском месте. Я очень счастлива видеть, как русские люди оттаивают здесь душой, как обретают внутреннюю гармонию, успокаиваются, как по-другому загораются их глаза, как они начинают смотреть на небо и звезды, слушать море, наслаждаться жизнью, ценить свою жизнь и беречь семью.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

И много раз приходилось слышать, что мы и наша история в корне изменили жизнь наших друзей, что если бы не наш пример, они бы не сделали этого никогда

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ

В пос ледние годы Пх укет все чаще и чаще притягивает российских пу тешественников, а так же т уристов из стран СНГ. Многие из них, побывав на острове, решаются на приобретение недвижимости. Этому способствуют несколько факторов. В первую очередь, это, конечно же, привлекательный д ля жизни тропический к лимат острова, а во вторую – это активная застройка и наличие действительно хороших вариантов д ля вложения своих средств. Пок упая квартиру или дом на Пх укете, вы не только приобретаете здесь собственное жилье, но и делаете очень выгодные инвестиции. Ведь инвестиционный к лимат острова ничем не х у же, чем природный

А В Т О Р: А Л Е К С А Н Д Р А Р ТА М О Н О В , специа лис т по прод а же недвижимос ти RusThai Proper t y

Стать инвестором

и получать прибыль может каждый Можно выделить четыре пути извлечения прибыли при инвестировании в недвижимость:

Немного теории, или Почему недвижимость – это хороший способ инвестирования средств Инвестиции – это долгосрочные капиталовложения, основной целью которых является получение прибыли. В качестве самих инвестиций могут выступать денежные средства, имущественные права, движимое и недвижимое имущество, а также интеллектуальные ценности. Но все эти разновидности капиталовложений объединены одним набором условий: средства, вложенные в какой-либо процесс, должны в дальнейшем принести отдачу в виде какой-либо прибыли или выгоды. Инвестиции в недвижимость – это вложение материальных средств в предприятия или собственность, которая может приносить прибыль или другую пользу. Недвижимость как таковую можно разделить на три большие группы: жилье, земельные участки и коммерческая недвижимость. Жилье является наиболее разносторонним в плане получения пользы. Помимо использования его по прямому назначению возможна еще сдача его в аренду. Кроме того, стабильно высокий спрос на жилье обеспечивает постоянный рост цен на объекты этой группы. Вложения в земельные участки более рискованны, так как рыночная стоимость земли зависит от многих

1) При сдаче недвижимости в аренду инвестор получает определенные денежные средства; 2) По причине постоянного увеличения рыночных цен на недвижимость происходит прирост пассивного капитала инвестора; 3) Недвижимость может приносить пользу при ее эксплуатации; 4) При удачной перепродаже объекта недвижимости инвестор может получить значительный доход. Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

НЕДВИЖИМОСТЬ

факторов, в том числе и от того, как в дальнейшем земля будет эксплуатироваться. Но возможный доход выше, чем в предыдущем варианте. Коммерческая недвижимость является самой прибыльной, но и одновременно самой рискованной инвестицией. Таким образом, наиболее привлекательными в инвестиционном отношении являются жилые объекты. Высокий и постоянный спрос, отсутствие рисков, доступность этого вида инвестирования, а также четкое определение юридических прав на жилье обеспечивают достаточную ликвидность этого вида инвестирования.

Пхукет – инвестиционный рай На мировом рынке инвестиций Таиланд занимает видное место. Это страна с активно растущей экономикой. По данным 2013 года, в Юго-Восточной Азии Таиланд занимает второе место после Сингапура именно по темпам роста. Причем экономика страны базируется не на туризме, как принято считать, а на сельском хозяйстве, промышленности и экспорте. А это означает, что она стабильна и не зависит от внешних вливаний. Подтверждением тому является национальная валюта, курс которой к доллару стабилен и остается на одном уровне уже долгие годы. А значит, и цены на недвижимость стабильны и увеличиваются пропорционально. Пхукет – один из самых развитых регионов Таиланда. На острове все растет и развивается огромными темпами – строятся новые дороги, больницы, школы, дома, торговые центры. Инфраструктура Пхукета достаточно хорошо развита, медицина и образование на достойном международном уровне. Это еще один фактор, привлекающий инвесторов вложиться в недвижимость именно здесь – в месте с развитой инфраструктурой, с хорошими возможностями для комфортной жизни нового уровня. Конечно, немаловажную роль играет мягкий и теплый климат, обилие солнечного света и растительности, а также полезные и недорогие продукты питания – овощи, фрукты, морепродукты.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

В юридическом аспекте в Таиланде одна из самых простых процедур приобретения недвижимости. Здесь более простая налоговая база для инвестирования, в отличие, например, от европейских стран. То есть, чтобы оформить недвижимость в полную собственность, нужно заплатить порядка 5,5 процентов общего налога, выплата которого делится между покупателем и продавцом. При долгосрочной аренде до 90 лет налог составляет 1,1 процента и платится также пополам между участниками сделки. Причем налоги на приобретение недвижимости платятся всего один раз. Кроме того, никаких ограничений на право владения имуществом, кроме как запрета на оформление земельного участка в частную собственность, нет. Но и это ограничение решается пу-

Как показывает практика, выгоднее всего инвестировать в строящиеся объекты, так как их цена по окончании строительства вырастает в среднем на 20–25 процентов. Тем не менее можно купить и готовое жилье по хорошей цене, но это уже зависит от индивидуальных случаев тем регистрации тайской компании и оформления земельного участка на компанию либо же при помощи долгосрочной аренды земельного участка. Если же говорить о приобретении апартаментов, то иностранный гражданин может приобрести квартиру в полную собственность. Главное, чтобы доля квартир, принадлежащих иностранцам в доме или кондоминиуме, не превышала 49 процентов от общего числа квартир. Таким образом, благоприятные климатические, юридические и экономические условия привлекают сюда инвесторов практически со всех стран мира. Это обуславливает высокий спрос

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

6TH AVENUE SURIN CONDOMINIUM

Ñòèëüíûé êîíäîìèíèóì â ïåøåé äîñòóïíîñòè äî äâóõ ïëÿæåé: Ñóðèí è Áàíã-Òàî Ñòîèìîñòü îò 2 800 000 THB çà ñòóäèþ +66 (0) 800 390 509

НЕДВИЖИМОСТЬ

на недвижимость и высокие темпы застройки острова. Сейчас строительный рынок Пхукета очень активно развивается, идет развитие земельных участков в новых, ранее не освоенных районах. Соответственно очень выгодно инвестировать в недвижимость именно сейчас. Число строительных объектов со временем будет только расти, а вот свободные площади будут уменьшаться. Условно, через три-четыре года уже будет негде строить. Поэтому все, что уже построено сейчас, начнет расти в цене. Например, если сейчас разница в цене между строящимся объектом и уже построенным составляет порядка 20 процентов, то в последующие пять лет цена этого жилья вырастет еще примерно на 20 процентов, если мы говорим о перепродаже готового объекта. Существует несколько способов инвестирования на Пхукете. Первый – это покупка недвижимости на стадии строительства с целью последующей перепродажи после завершения строительства. В этом случае цена объекта в среднем вырастает на 20–25 процентов. Второй вид инвестирования – это приобретение жилья для последующей сдачи его в аренду. Здесь два варианта – либо это гарантированная прибыль от застройщика примерно в 7–8 процентов годовых, либо самостоятельный поиск арендатора или поиск через агентство недвижимости. В таком случае прибыль может составлять от 10 до 15 процентов годовых. Третий способ – покупка земли с последующим строительством на ней чего-либо и продажа уже готового объекта (это может быть вилла или кондоминиум) либо перепродажа земельного участка. Цена на землю, как известно, тоже растет, и это зависит от района. Например, земля на пляже Найтон лет через пять будет стоить столько же, сколько сейчас земля на Най-Харне. Это закономерно, потому что когда земля в уже освоенных районах заканчивается, начинается освоение новых. В таких случаях прирост прибыли при успеш-

Для того чтобы избежать неприятностей, мы рекомендуем вам сотрудничать с профессионалами, такими как компания RusThai. Компания, которая уже 10 лет работает с недвижимостью на Пхукете, имеет репутацию надежного партнера, является членом P-REA

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ном инвестировании может составлять до 100 процентов. Еще один вид инвестиций – это покупка уже готового бизнеса. Например, ресторан, магазин, хостел и прочее. Но это более рискованный вид вложения средств, потому что в данном случае необходим реальный опыт ведения такого вида бизнеса, для того чтобы он начал приносить прибыль. Поэтому тем, кто не уверен в таких вложениях, мы рекомендуем более надежные способы, такие как инвестиции в частную недвижимость. Тем не менее у нас есть как запросы на приобретение готового бизнеса, так и множество предложений в этом сегменте, то есть мы работаем и с такими объектами. Но нужно понимать, что для получения прибыли, например, с отеля или ресторана, необходимо будет нанимать персонал, следить за наполняемостью, развивать свой бизнес. Это, конечно, намного сложнее, чем, например, купить виллу или апартаменты и сдавать их в аренду через агентство. Год от года количество покупок гражданами России растет, потому что растет и само количество русских туристов. По сравнению с 2013 годом количество наших соотечественников, посещающих остров, увеличилось на 15 процентов. Закономерно выросло и количество приобретаемой ими недвижимости. Россияне занимают первое место по количеству приобретенной недвижимости. Количество сделок, осуществленных российскими покупателями, составляет примерно 30 процентов от общего числа всех покупок недвижимости на острове. Как показывает практика, выгоднее всего инвестировать в строящиеся объекты, так как их цена по окончании строительства вырастает в среднем на 20–25 процентов. Тем не менее можно купить и готовое жилье по хорошей цене, но это уже зависит от индивидуальных случаев. Иногда бывает, выгода составляет до 30 процентов от средней рыночной стоимости. Например, у нас сейчас есть на перепродажу пентхаус в районе пляжа Камала, застройщик

Идеальный проект для жизни и инвестиций Villas – роскошные трехэтажные дома в Laguna-Park

Просторные и практичные дома, рассчитанные на семейное проживание. Пространства хватит и для взрослых, и для детей –каждый дом состоит из 3–4 спален, гостиной, нескольких примыкающих помещений и одного гостевого санузла. Владельцы вилл имеют возможность оборудовать верхний этаж под свой образ жизни, будь то дополнительная столовая, гостиная, спальня или пространство для принятия солнечных ванн, бассейн на крыше, или даже барбекю на свежем воздухе и открытая беседка.

Площадь от 173 м² Стоимость от 9.5 млн батов

+66 (0) 800 390 509

НЕДВИЖИМОСТЬ

определил стоимость в 14,5 миллионов, а владелец продает его за 12 миллионов. Так как рынок недвижимости Пхукета сейчас буквально перенасыщен предложениями, очень легко заблудиться в этих строительных дебрях, если только у вас нет достаточного опыта и личных связей с застройщиками. Поэтому в данном случае я рекомендую потенциальному покупателю обращаться в проверенное профессиональное агентство по недвижимости, которое будет оказывать поддержку на протяжении всей сделки. Например, агентство по продаже и аренде недвижимости RusThai Property. Наша компания работает на рынке Пхукета уже 10 лет. За это время мы совершили массу успешных сделок, установили личные контакты с самыми выгодными и надежными застройщиками. При обращении к нам клиента ждет грамотная работа со стороны агентства и презентация только лучших объектов острова по предложениям, сделанным напрямую от застройщиков, а также полное сопровождение и юридическая поддержка сделки. К тому же, часто бывает, что у нас есть индивидуальные предложения, информацию о которых покупатель вряд ли найдет в других источниках. Например, есть строящийся поселок вилл, цена в котором на 30 процентов ниже, чем в среднем по рынку. В условиях обилия предложений на рынке застройщик сделал минимальную наценку к себестоимости, чтобы выигрышно смотреться на фоне конкурентов. Или, например, кондоминимум, находящийся всего в 50 метрах от моря, квартиры в котором стоят всего лишь 3 миллиона батов, включая мебель и бытовую технику. Это по-настоящему сказочные предложения и очень выгодные инвестиции. Самостоятельно найти подобные варианты очень сложно, практически невозможно, да и можно нарваться на недобросовестного застройщика или заранее провальный проект. Обращаться в какое попало агентство, а уж тем

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Жилье является наиболее разносторонним в плане получения пользы. Помимо использования его по прямому назначению возможна еще сдача его в аренду. Кроме того, стабильно высокий спрос на жилье обеспечивает постоянный рост цен на объекты этой группы

более к агентам-фрилансерам, тоже не стоит, так как ни недвижимости, ни своих денег вы можете не увидеть. Компания должна обязательно быть зарегистрирована в Таиланде, иметь офис, а также предоставлять юридическое сопровождение сделок. Для того чтобы избежать неприятностей, мы рекомендуем вам сотрудничать с профессионалами, такими как компания RusThai. Компания, которая уже 10 лет работает с недвижимостью на Пхукете, имеет репутацию надежного партнера, является членом P-REA (Ассоциация риелторов Пхукета). Также RusThai – это единственная компания, рекомендованная и работающая при поддержке Консульства Королевства Таиланд.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ

А В Т О Р: Д А НИИ Л ДО СПЕ ХОВ

Недвижимость

для капризного покупателя Застройщики Пхукета стремятся учесть все пожелания клиентов и в условиях растущей конкуренции выдвигают все более изысканные предложения. Одним из таких предложений, способным удовлетворить самые смелые и капризные ожидания покупателей, является проект кондоминиумов класса люкс Karon Hill Residence. Директор по маркетингу и продажам Karon Hill Residence мисс Пимпитча Типрат рассказала журналу о главных преимуществах и выгодах приобретения недвижимости в жилом комплексе О проекте Karon Hill Residence – это жилой комплекс, состоящий из нескольких кондоминиумов, расположенный в трехстах метрах от одного из самых красивых пляжей на западном побережье острова. Карон-Бич – самый длинный пляж Пхукета, протяженностью более пяти километров, с мелким белым хрустящим песком. В северной части пляжа рядом с озером обычно пустынно, что делает это место прекрасным для уединенного отдыха. Недалеко от этой части пляжа на живописном холме расположен жилой комплекс Karon Hill. Karon Hill Residence – это роскошный кондоминиум класса люкс с панорамным видом на море. Комплекс находится

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

всего в 300 метрах от пляжа. Здания окружают обширные тропические сады. Расположение комплекса и вид, открывающийся практически из каждого окна, действительно захватывают дух. Резиденция Karon Hill является одним из самых успешных девелоперских проектов на Пхукете. Квартиры в кондо спроектированы и реализованы в соответствии с самыми высокими международными стандартами с использованием только лучших строительных материалов. Комплекс предлагает студии, одно-, дву- и трехспаленные апартаменты. Интерьер выполнен в современном стиле с уклоном в азиатские, тропические детали. Мы постарались воплотить мечты людей с разными

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ

вкусовыми предпочтениями и взглядами на жизнь и объединить их в универсальный и комфортный любому дизайн. В каждой квартире уже имеется встроенный гардеробный шкаф и встроенная кухня. В общественных зонах к услугам гостей представлены большой бассейн, тренажерный зал, детский клуб и др.

мы продаем новый уровень жизни тем, кто может оценить его по достоинству.

О застройщике

О преимуществах жилого комплекса Кондоминиум спроектирован таким образом, чтобы из каждой квартиры открывался панорамный вид на море. Роскошь в резиденции Karon Hill присутствует везде, в каждой детали – шикарная отделка, стеклянные стены от пола до потолка. Все квартиры выставлены на продажу с уже выполненной внутренней отделкой и меблированы необходимыми для жизни предметами – полностью подготовлены для того, чтобы жить в них либо сдавать в аренду. Karon Hill Residence – это выгодное инвестиционное вложение. Стоимость квартиры с момента начала строительства и до завершения вырастает в среднем на 25–30 процентов. Есть квартиры, доступные для приобретения в собственность для иностранных граждан.

О покупателе Жилой комплекс Karon Hill предоставляет своим покупателям очень выгодные возможности для инвестиций – как тем, кто хотел бы в дальнейшем сдавать жилье в аренду, так и тем, кто хочет получить прибыль от перепродажи квартиры. На данный момент с дня начала продаж – с конца 2013 года – в комплексе уже продан 41 процент от общего количества квартир. Интерес к приобретению недвижимости есть у людей разных национальностей, поэтому, говоря о портрете покупателя, мы не выделяем граждан какой-то конкретной страны. В первую очередь, это человек с достатком выше среднего, уверенный в себе и своих желаниях, привыкший к роскоши и комфорту. Наш покупатель – это человек, который ценит качество и эстетику. Ведь это именно то, что мы готовы предоставить своим клиентам. Мы не продаем только лишь жилье,

Karon Hill Residence – это роскошный кондоминиум класса люкс с панорамным видом на море. Комплекс находится всего в 300 метрах от пляжа. Здания окружают обширные тропические сады

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Наш застройщик – настоящий профессионал в области строительства с большим опытом реализации разных проектов. Более 30 лет компания успешно работает в областях, связанных с недвижимостью. Только на Пхукете застройщиком уже реализовано более десяти проектов, самые известные из которых Karon Hill Residence, Perfect Life Villas Lake View в Пхукет-Тауне, Smart@Chalong, Chic Seaview Condominium на Кароне и другие. Конечно, в первую очередь хочется выделить такие качества, как многолетний опыт и надежность застройщика. Наша компания доводит все свои проекты до конца и предлагает постоянную поддержку клиентам, в том числе и юридическую. Поэтому, выбирая жилье в Karon Hill Residence, вы можете быть спокойны за свое будущее. Также компаниязастройщик использует только лучшие материалы на своих объектах и всегда приглашает высококлассных специалистов – настоящих профессионалов в области строительства. Поэтому вы можете не беспокоиться о качестве построенного жилья: как сами здания, так и отделочные материалы, мебель – все в комплексе высочайшего качества.

О будущем Мы стремимся, чтобы наш проект полностью отвечал запросам наших клиентов даже по прошествии нескольких лет после окончания строительства. Именно поэтому мы применяем универсальную программу работы с клиентами и постоянной поддержки наших жильцов. Обслуживание в жилых комплексах будет на уровне 4-звездочного отеля. Это будет как обслуживание апартаментов, так и обслуживание общественных территорий – бассейна, сада, тренажерного зала. Все основные и дополнительные услуги, предоставляемые нашей компанией, выполняются на исключительно высоком уровне. Все для того, чтобы наши жильцы и арендаторы чувствовали себя комфортно, проживая в Karon Hill Residence.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ

Д а же ма леньк а я правк а способна принес т и глоб а льное изменение – э т о концепция проек т а S aturdays Condo. Мног о прос т ранс т в а и мног о све т а, мног о т ворчес т в а и пре д посы лок д ля с амореа лиз ации. Э т и к в ар т иры и деа льно по д хо д я т д ля т ех , к т о ве де т ак т ивный образ ж изни: ве лосипе дные прог улк и, сер финг, ф о т ог рафия, ж ивопись, с а дово д с т во и к улинария – э т о в аша лична я с у ббо т а, когд а вы з анимае т есь иск лючи т е льно любимыми де лами в своем у ю т ном доме

Концептуальная недвижимость ПРОСТРАНСТВО  57 кв. м. Односпаленный проект с просторной ванной комнатой и специальным помещением для занятий любимым хобби.  84 кв. м. Двуспаленный проект, две ванные комнаты рядом с большой спальней и двумя отдельными помещениями для творчества.  95 кв. м. Две большие спальни, две большие ванные комнаты, просторная терраса и бассейн.  80 кв. м. Романтический кондоминиум с двумя спальнями и двумя ванными комнатами.  88 кв. м. Просторный двуспаленный кондо с двумя ванными комнатами. Квартиры идеальны для совместного дружеского проживания, так как просто делятся на два свободных пространства. The Attitude Club Co. Ltd. 100/1000 Moo5 Rassada Muang Phuket 83000 Tel.: +66 81 968 3760 Sales1@theattitudeclub.com www.theattitudeclub.com/saturdayscondo www.facebook.com/saturdayscondo

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

наш девиз – меньше спим, мечтаем больше

МАНЯЩИЕ К ОТДЫХУ КОНДОМИНИУМЫ SATURDAYS В СТИЛЕ ВИЛЛ РЯДОМ С ПОБЕРЕЖЬЕМ NAI HARN BEACH предложат в числе прочих радостей – невысокие входы, неплотное заселение, свободный доступ к бассейну, односпаленные 57 кв. м, высота потолков 3 м, ширина балкона 3 м, бесплатный причал для владельцев яхт, возврат до 8% стоимости фрахта, 5 минут до побережья Nai Harn Beach

Звоните:

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ

А В ТОР: А НН А БЕР Ч А НСК А Я, директор Центральной выставки недвижимости Пхукета

Ни д ля кого не секрет, что тропический остров Пх укет, расположенный в самом сердце Андаманского моря, магическим образом манит толпы российских т уристов каж дый год. Сначала новички боязливо знакомятся с островом и тайской экзотикой, которую он пред лагает, пок упают двухнедельные т уры «все вк лючено» и селятся в отельных комплексах, перемещаются по острову иск лючительно в сопровож дении гида или других т уристов. Но, как говорится, кто не риск ует, тот не пьет шампанское! И более смелых, готовых познать больше пу тешественников остров, как правило, вознаграж дает. Такая у ж у Пх укета волшебная энергетика

Пхукет… как много в этом звуке для сердца русского слилось, или Почему так много русских на Пхукете? Исследователям открывается совершенно другой Пхукет – почти пустынные живописные пляжи, словно вырезанные из картинок глянцевых журналов и вклеенные в реальность, небольшие бухточки и грандиозные

Теплое приятное море, солнце, пальмы и обилие свежих овощей и фруктов по разумным ценам. Жизнь на Пхукете действительно проста и комфортна. И те, кто понимает это, предпочитают проводить время здесь, пусть даже и несколько месяцев в году

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

лагуны, панорамные видовые площадки, уютные ресторанчики и еще множество удивительных вещей и приключений, пронизанных островным духом. Туристов все это тропическое великолепие обычно захватывает и поглощает, и они дают себе обещание вернуться. И возвращаются. За последние 2 года количество русских, приезжающих на Пхукет, увеличилось на 30 процентов. Все больше и больше соотечественников выбирают это место не просто для краткосрочного отпуска, но и для длительных каникул, для обучения детей и для проведения здесь холодных зимних российских месяцев. Такую привлекательность острова можно объяснить несколькими факторами.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Во-первых, прекрасные погодные условия и мягкий климат сделают ваше пребывание здесь комфортным и непринужденным. Особенно если сравнивать их с суровыми российскими зимами. Неудивительно, что многие российские семьи, особенно с маленькими детьми, предпочитают проводить зимнее время года именно на Пхукете – никаких обогревателей, шуб, десятков пар штанов и колготок, и постоянно мерзнущих рук и ног. А только лишь теплое приятное море, солнце, пальмы и обилие свежих овощей и фруктов по разумным ценам. Жизнь на Пхукете действительно про-

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Международные детские сады и школы, достаточно высокий уровень медицины и качество обслуживания и ухода в госпиталях, супермаркеты, торговые центры, фитнес-центры, рестораны, клубы – все это делает ежедневную жизнь на Пхукете проще, а качество ее – выше ста и комфортна. И те, кто понимает это, предпочитают проводить время здесь, пусть даже и несколько месяцев в году. Во-вторых, логично, что большое количество желающих пожить на Пхукете способствовало появлению и развитию русского сообщества. Здесь практически все живут одной большой и дружной семьей. Люди ходят друг к другу в гости, вместе выезжают на пляжи или на соседние острова, посещают спортивные и развлекательные центры. Знакомятся, общаются и дружат семьями. Помогают друг другу в решении бытовых вопросов. В-третьих, и эта причина является очень важной, российские семьи привлекают сюда блага цивилизации. Пхукет удивительно сочетает в себе самобытность и современность. Богатая природа острова позволяет наконец расслабиться по-настоящему и отдохнуть и телом, и душой, а развитая инфраструктура значительно облегчает жизнь русских экспатов (так называют тех, кто длительное время живет на острове). Международные детские сады и школы, достаточно высокий уровень медицины и качество обслуживания и ухода в госпиталях, супермаркеты, торговые центры, фитнесцентры, рестораны, клубы – все это делает ежедневную жизнь на Пхукете проще, а качество ее – выше. В последние годы многие приезжают на остров специально, чтобы их дети учились в международных школах, качество образования в которых сейчас на достойном уровне. В любом случае, какой бы ни была причина переезда российской семьи

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОСТЬ

сюда, факт остается фактом – все больше и больше соотечественников выбирают Пхукет местом для жизни и длительного отдыха. Естественно, те, кто всерьез планирует проводить на острове больше двух месяцев в году, задумываются о приобретении собственного жилья. И здесь Пхукету есть что предложить. Рынок застройки развивается стремительными темпами. Спрос рождает предложение, поэтому сегодня вы с легкостью найдете разные варианты жилья, отвечающие разным требованиям потребителей. Цены на новострой также

PhuketPropertyShow – это команда профессиональных опытных сотрудников, решивших работать с клиентами в принципиально новом формате для еще большей прозрачности и удобства продавцов и покупателей варьируются – от 2,5–3 миллионов до нескольких десятков миллионов батов. Ценовой диапазон строящегося кондоминиума или коттеджного поселка зависит от многих показателей. Это, конечно же, площадь и тип недвижимости, место ее расположения или район, удаленность от побережья, развитость инфраструктуры комплекса, наличие дополнительных удобств, таких как бассейн, сауна, тренажерный зал, ресторан, прачечная. В некоторых случаях на стоимость квартиры или дома влияет также внутренняя отделка и наполнение комнат. В любом случае, перед тем как сделать окончательный выбор в пользу того или иного варианта, необходимо внимательно ознакомиться со всеми предложениями. Но только представьте себе, как насыщен строительный рынок Пхукета и сколько времени может занять у вас такое знакомство! В данном случае проще и надежнее будет обратиться к профессионалам с

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

большим опытом работы в сфере продажи недвижимости и эффективными личными контактами с застройщиками. PhuketPropertyShow – это команда профессиональных опытных сотрудников, решивших работать с клиентами в принципиально новом формате для еще большей прозрачности и удобства продавцов и покупателей. Мы предлагаем вам посетить нашу выставку недвижимости – все самые лучшие предложения острова только от надежных и проверенных застройщиков, по стоимости от застройщиков, собранные в одном месте. Вам больше не нужно тратить свое личное время на самостоятельные поиски или объезжать десятки мест в надежде найти «тот самый» идеальный вариант. На территории PhuketPropertyShow собраны только лучшие предложения по соотношению «цена – качество», по своему расположению и по степени надежности застройщика. Вы приезжаете к нам, и наши опытные консультанты знакомят вас с предложениями. Вы выбираете те, которые вам действительно интересны, которые соответствуют вашим личным критериям и желаниям, сравниваете их между собой, не выходя из помещения, – ведь вы будете уже обладать полной информацией об объекте! Затем вы отправитесь на просмотр уже тех объектов, которые заинтересовали вас, в сопровождении нашего консультанта. Эта процедура значительно экономит ваше время и силы и позволяет вам сделать правильный и разумный выбор. Все объекты, представленные на выставке, продаются по стоимости застройщика, без какой-либо накрутки, по честным ценам. Двери нашей выставки открыты для вас с понедельника по субботу с 9 утра. Будем очень рады вашему визиту и обеспечим все необходимое для плодотворного сотрудничества в сопровождении вашего консультанта!

Подробности и предварительная запись по телефону: 090-068-5111, info@phuketpropertyshow.com

Ñëîâà, êîòîðûå ìå÷òàåò óñëûøàòü êàæäàÿ æåíùèíà…

«Äàâàé êóïèì äîì íà Ïõóêåòå?»

www.phuketpropertyshow.com +66 (0) 90-068-5111 77/77 Moo 5, Chalermprakiat Rama 9 Rd., Muang, Пхукет 8300

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОС ТЬ / АРЕНД А

Я знаю, как тяжело с делать выбор при поиске дома д ля празднования новогодних праздников или прос то д ля зимнего отдыха. Ведь хочется, чтобы все было идеа льно, интересы всех у чтены, и цена чтоб была приятная. А так же важны гарантии от риелторской компании и ее максима льная под держка на протяжении всего отпуска

Автор: ГА ЛИНА СА ЛАГАЕВА, специалист в области аренды недвижимости компании RusThai Property

Лучшие предложения по аренде на высокий сезон

счастью, ежегодно увеличивается количество арендаторов жилья на Пхукете, которые предпочитают обращаться к профессионалам, а не заниматься этим вопросом самостоятельно, – это означает, что количество обманутых клиентов стало меньше, а счастливых и незабываемо отдохнувших людей – боль-

Наша цель – решить любую задачу, заданную клиентом, именно на это и направлены действия команды RusThai Property ше! Риелторская компания – это всегда грамотное оформление документов, выгодные условия, уверенность и главное – безопасность, при условии правильного поиска и решения, конечно. Компания RusThai Property консультирует клиентов, предоставляет юридическое сопровождение сделок. Я и другие менеджеры компании не только ищем виллы и апартаменты, но и проверяем их

историю, что является ключевым моментом при аренде жилья. Наша цель – решить любую задачу, заданную клиентом, именно на это и направлены действия команды RusThai Property. Без лишней скромности – наша компания один из ведущих игроков на рынке Пхукета в сфере недвижимости, дающая 100% гарантию качественного и профессионального обслуживания. Мы работаем при официальной поддержке Консульства Королевства Таиланд во Владивостоке. В 2014 году компания отметит юбилей – 10 лет со дня основания. И мы гордимся своим добрым именем, репутацией и доверием клиентов! К высокому сезону мы сделали небольшую подборку привлекательных предложений рынка Пхукета. С полным списком мы предлагаем вам ознакомиться на сайте: www.rusthai-property.ru

Доверившись RusThai Property, вы получите комплексную услугу под ключ. Компания сбережет ваше время, исключив риски. www.rusthai-property.ru +66 (0) 8 355-06-335 rent@rt-pro.ru скайп: rent.rt.pro

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОС ТЬ / АРЕНД А Русскоязычный менеджер всегда ответит на интересующие вопросы и подберет лучшее предложение Тел.: +66 (0) 83 550 63 35; skype: rent.rt.pro; e-mail: rent@rt-pro.ru

ПОТРЯС АЮЩ А Я BA AN K ATA VILL A НА БЕРЕГ У П ЛЯЖ А К АТА- НОЙ Ультрасовременная тропическая вилла в самом престижном районе юга острова – пляж Ката-Ной. Вилла находится между пляжами Ката и Ката-Ной. Из окон виллы открывается потрясающий вид на море! Более того, вы можете спуститься к морю и насладиться его красотой. Вилла была полностью обновлена, чтобы удовлетворить привередливых постояльцев. Вы получите незабываемое удовольствие от пребывания в этом месте! На вилле: • Внутренняя и наружная гостиные и столовая • Ультрасовременная кухня • 5 потрясающих комнат люкс, из которых 3 с видом на море • Большая территория сада • Терраса у моря • Большой бассейн (5×15 метров) • Вилла роскошно оснащена красивой мебелью и тщательно подобранными произведениями искусства. В стоимость включены: • ежедневная уборка виллы • домработница к услугам гостей Стоимость: от 25000 батов/сутки

ЭКСК ЛЮЗИВНЫЕ АПАР ТАМЕНТЫ НА НАЙ -ТОНЕ В 50 МЕТРА Х ОТ П ЛЯЖ А! Эксклюзивные апартаменты расположены в новом кондоминиуме в 50 метрах от пляжа Най-Тон. Элегантная гостиная, полностью оборудованная кухня с дорогой бытовой техникой, современный дизайн спален – все продумано до мелочей для вашего комфортного проживания. В вашем распоряжении: • 2 спальни с кроватями king size • охраняемая парковка • спортзал • большой бассейн • услужливый персонал • ресторан на территории комплекса Отдельно оплачиваются расходы на воду и электроэнергию. Кондоминиум расположен в 5 км от международного аэропорта Пхукета. Стоимость: от 3000 батов/сутки

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

НЕДВИЖИМОС ТЬ / АРЕНД А

АПАР ТАМЕНТЫ С 2 СПА ЛЬНЯМИ / 2 ВАННЫМИ КОМНАТАМИ НА НАЙ -Х АРНЕ Апартаменты с двумя спальнями и двумя ванными комнатами. Полностью меблированные, удобные и просторные апартаменты для роскошной жизни! Для удобства вашей семьи в каждой спальне имеется большая ванная комната. Также в апартаментах есть открытый балкон, где вы можете приятно провести время с семьей и друзьями. Полностью оборудованная кухня позволяет приготовить изысканный ужин или ваши любимые блюда, не выходя из дома. Вы можете отдохнуть и развлечь своих гостей как в комнатах, так и на открытом воздухе. Ванная комната гостевой спальни также имеет отдельный вход из гостиной, что позволит вашим гостям чувствовать себя комфортно и уединенно. Апартаменты прекрасно оформлены и готовы к заселению. Большинство из них находятся рядом с большим бассейном, плавание в котором, несомненно, доставит вам удовольствие (бассейн размером 11 на 20 м к вашим услугам). Чистейшее голубое море и золотистые песчаные пляжи, сверкающие под ласковыми лучами солнца, уже ждут вас! Среди прочих достоинств: • большой общий бассейн • детская площадка • спа-сауна • бесплатный шаттл-бас до пляжа • теннисный корт • тренажерный зал • лужайка для игры в гольф • большая парковка • прачечная • ресторан • несколько баров • магазины промышленных товаров и продуктовые • круглосуточная охрана

3- СПА ЛЕННА Я ВИ Л ЛА В ПРОЕКТЕ MED VILL AGE

Отдельно оплачиваются расходы на воду, электричество и уборку.

Комплекс двухэтажных вилл расположен в охраняемой резиденции между пляжами Раваи и Най-Харн.

Стоимость: от 2300 батов/сутки

Каждая вилла имеет просторную гостиную, современную европейскую кухню, спальни (каждая со своей ванной комнатой) и бассейн. Здесь будут чувствовать себя комфортно и взрослые туристы, и маленькие путешественники. На территории комплекса для вашего ребенка есть детская площадка и неглубокий бассейн. Вы также можете воспользоваться хорошо оборудованным спортзалом. Услужливый персонал позволит вам насладиться всеми прелестями элитного отдыха на Пхукете. Стоимость: от 3000 батов/сутки

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

1- СПА ЛЕННЫЕ АПАРТАМЕНТЫ В 500 М ОТ ПЛЯЖ А К АРОН Новые 1-спаленные апартаменты с новой мебелью с видом на сад в 500 метрах от одного из популярнейших и красивейших пляжей Пхукета – Карон, с белоснежным коралловым песком. В 100 метрах находятся магазины, кафе, рестораны и массажные салоны, тихое спокойное место. В просторной студии (45 кв. м) имеется новая двуспальная кровать king size, новая современная мебель – мягкий кожаный диван, журнальный стол, платяной шкаф, прикроватные тумбы, плазменный телевизор, кондиционер. Большая терраса с красивой летней мебелью с видом на прекрасный сад. Оборудованная кухня: кухонный гарнитур, стеклокерамическая плита, большой холодильник, микроволновая печь, столовая посуда и кухонный набор для приготовления пищи. Также обеденный стол со стульями. Санузел с новой сантехникой. К услугам гостей – фитнес-зал с современными тренажерами, парковка, бассейн с фонтанами, зеленая территория с тропическими растениями. До жемчужины о. Пхукет, пляжа Карон, 7 минут пешком. В стоимость аренды включен следующий сервис: • уборка со сменой постельного белья 1 раз в неделю • Интернет • посещение бассейна, фитнес-зала, парковка Отдельно оплачивается электричество и вода согласно счетчикам. Стоимость: от 1400 батов/сутки

ПРОСТОРНАЯ НОВАЯ ВИЛЛА IMPERIAL Вилла расположена в уютной охраняемой резиденции, утопает в зелени тропических садов. Высокие потолки обеспечивают хорошую циркуляцию воздуха. На вилле: • три спальни: две в основном строении виллы и одна в гостевом доме, что очень удобно для размещения гостей – они по-настоящему насладятся спокойствием и комфортным сном • во всех спальнях кровати размера king size, отдельные ванные комнаты, кондиционеры и телевизоры • полностью оборудованная европейская кухня (холодильник, плита, чайник, микроволновая печь, посудомоечная машина, кофемашина) и столовая зона на 6 человек • отдельная гостиная с большим телевизором с многоканальным кабельным телевидением • тропический душ, частный бассейн, сад, просторная терраса; • парковка на 2 машины • стиральная машина, электробарбекю Вилла очень удобно расположена, в самом центре пляжа Най-Харн – всего в 5 минутах езды от моря, в 30 минутах езды от города Пхукет и пляжа Патонг, в 5 минутах езды от супермаркетов Tesco Lotus, Makro, в шаговой доступности магазины, рестораны, различные салоны. В стоимость входит: • круглосуточная охрана • уборка виллы и смена постельного белья – 1 раз в неделю • обслуживание бассейна и сада • Интернет Wi-Fi • кабельное TV Отдельно оплачиваются расходы на электроэнергию. Стоимость: от 4000 батов/сутки

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

П Р О С Т РА Н С Т В О

Пхукет как вдохновение ЗАПИС А ЛА ЕК АТЕРИНА ЗЕБЗЕЕВА Ф ОТО: из личного архива М А РИНЫ Х А ЛЬЧЕНКО

Новый житель появился в небезызвестной Art Village на Пхукете – обворожительная девушка и талантливая тат уартистка Марина Хальченко. Марина родилась и выросла во Владивостоке, но последние несколько лет посвятила себя пу тешествиям, крайняя точка ее жизни и творчества – Пекин. Именно из суматошной китайской столицы Марина перебралась на остров и поселилась в атмосферной ст удии местного художника Пуи Нгоусири. Зачем она променяла мегаполис на тихий sabai sabai, и какие цели преследует в эпицентре богемного тайского общества – читайте в материале Expert

Пхукет для меня – это то место, где я могу побыть наедине со своими образами. Сосредоточиться на своем творчестве. Место, где ничего не отвлекает, не дергает, не мельтешит перед глазами, никто никуда не тащит меня за руку. Я

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

могу быть здесь среди людей, но в то же время сохранять концентрацию. Никто и ничто не забирает мою энергию, она спокойно циркулирует внутри меня, не расплескивается, и я могу по своему желанию направлять ее на нужные и полезные исключительно для меня вещи – а это сейчас творчество. Мои работы я поставила во главу угла, и места для исполнения этого стремле-

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

П Р О С Т РА Н С Т В О

Все внешние проявления Пхукета и его характер, его религия, мировоззрение – все столь мягко, но в то же время насыщено, что возьмешь в руки карандаш даже поневоле

ния лучше острова не найти. Все внешние проявления Пхукета и его характер, его религия, мировоззрение – все столь мягко, но в то же время насыщено, что возьмешь в руки карандаш даже поневоле. Многие люди здесь, которые раньше и не подозревали, что имеют таланты и стремления к творческой реализации, берутся за краски, за музыкальные инструменты, начинают танцевать… Что уж говорить о тех, для кого это является профессией и смыслом жизни? Мы просто раскрываемся здесь по максимуму и позволяем острову работать на нас, понимаете?

Обилие красок на острове, климат и море помогают мне расслабиться.

Все эти пейзажи и запахи уносят тревоги, волнения, я растворяюсь – и тогда мысли и образы приходят сами собой. В своих работах сейчас я хочу изобразить все эти чувства от природы, трачу цвета не скупясь, чтобы картины были буквально пропитаны Пхукетом.

Я решила вернуться сюда, потому что у меня появилась возможность работать и жить в Доме мечты – The Love Art Studio.

Во время первой поездки я успела только провести рукой по Пхукету, только слегка прочувствовать его и начать понимать. Я сразу узнала потенциал этого места. И желание вернуться сюда уже надолго, чтобы погрузиться глубоко и рассмотреть все детали этого места, меня не отпускало. Видимо, мое желание было столь велико, что само по себе начало реализовываться, мозаика начала складываться… Спустя какое-то время мне предложили пожить несколько месяцев в одном из самых творческих мест Пхукета – в Art Village, где все кричит: «Твори! Твори! Твори!».

Знакомство с Пуи я расцениваю как удачу. Меня до сих пор удивляют такие знакомства. Я родом из России, долгое время прожила в Китае, со

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

П Р О С Т РА Н С Т В О

своим уже смешанным азиатско-русским отношением к жизни и творчеству, и Пуи – один из лучших художников Таиланда со своими сказочными работами. При таких встречах я понимаю, насколько неважны языковые барьеры, когда есть язык искусства, – просмотрев работы друг друга и немного пообщавшись, мы поняли, что понимаем все на сто процентов. Он доверил мне свой дом, который строил собственными руками и вложил немало сил и эмоций, свои картины, уникальную возможность рисовать в атмосферном периметре – за что я благодарна безмерно. Кстати, такое отношение к людям и жизни тайцев мне глубоко симпатично. Когда вокруг столь дружелюбные и открытые люди, это тоже играет большую роль в работе. В мегаполисах, например в Пекине, люди больше зациклены на себе и своих проблемах, мало кому придет в голову поднять голову и просто потратить время на улыбку прохожему. Это может незаметно давить и зажимать, а люди Пхукета раскрепощают тебя, будто говорят: «Эй, расслабься, все о’кей».

Атмосфера Art Village – это отдельная планета, на которой все на своих местах.

Даже нелепый, как многим кажется, дом Пуи – это сама гармония, потому что на этой планете это так естественно – построить дом из подобранных на пляже досок… Только представьте, что вы живете в доме, где нет дверей, окон, никаких замков и запретов, табу, правил. То есть идеал для художника, безграничное пространство без страхов, шаблонов и всего, что может унести не в ту сторону.

Каждый день ко мне приходят разные люди разных национальностей и интересов.

Они не стучат в мою дверь – потому что у меня ее нет. Они знают, что я всегда открыта, мое творчество всегда открыто. Это нереальные ощущения! Они приходят, я провожу небольшую экскурсию, мы пьем чай, болтаем часами и получаем массу эмоций – что еще нужно?

Тайское искусство для меня сегодня – это вдохновение от природы. Практически в каждой картине я вижу образ художника, который посвящает все свое время творчеству. Я не вижу давления, эти работы свободны от урбанизи-

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

П Р О С Т РА Н С Т В О

Не принимать точку зрения или посыл автора, а именно придумывать смысл самостоятельно, фантазировать, раскрывать в себе что-то, о чем раньше и подозревал

рованного общества. Это искусство в чистом виде без примесей чего-то навязанного, пускай и случайно.

Не принимать точку зрения или посыл автора, а именно придумывать смысл самостоятельно, фантазировать, раскрывать в себе что-то, о чем раньше и не подозревал. Поэтому я никогда не даю названия свои работам и не говорю о первоначальном замысле.

Три вещи, которые меня вдохновляют: краски моря, геометрия камней, стремление мотивировать человека Мои планы–рисовать как можно больше размышлять, глядя на и максимально искусство. запечатлеть эмоции, Я думаю, что мои скет- которые будут мне подарены. чи понравятся тем, кто здесь Уже чувствую, что мой стиль начиеще может удивляться нает немного меняться, я расту. Уже и видеть что-то свое в уверена, что получу чисто таиландские знания и опыт, который смогу разных вещах. использовать в будущем.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Связаться с Мариной можно по телефону: 095-078-4936 Портфолио: Instagram : aniramchi's Profile Tumblr : The Aniram Manuscript Адрес: Phuket Art Village The Love Art Studio 28/68 Soi Naya 2 Saiyuan Rd. Rawai Phuket 83130 Thailand

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

П Р О С Т РА Н С Т В О

Пространство для роскошного шопинга Весной 2014 года на острове открылся новый торговый центр класса люкс – The Garden Phuket Luxury Mall. Архитектором и проектировщиком этого строения выступил Патара Суваннакан, а идейным вдохновителем стала его семья – династия потомственных ювелиров Пхукета с говорящей «золотой» фамилией (Suwan в переводе с тайского означает «золото», фамилия Suwannakan – золотое здание). Господин Патара является представителем этой династии в четвертом поколении. Он не пошел по стопам отца и не стал открывать очередной ювелирный магазин, благо фамильный бизнес семьи Суваннакан и без того процветает. Вместо этого молодой человек уехал в Великобританию учиться на архитектора. И все же после нескольких лет учебы и практики в крупнейших мировых проектах господин Суваннакан вернулся на Пхукет, чтобы помогать семье и воплотить давнишнюю мечту деда – построить торговый комплекс в прекрасном удобном месте на острове, принадлежащем семье уже несколько десятков лет, и вывести торговлю на новый уровень. Сегодня мы беседуем с господином Суваннаканом об архитектуре, о семье, о золоте и о бесконечной любви к Пхукету

А В Т О Р: ТАТ Ь Я Н А А Ф А Н А С Ь Е В А / Фото из личного архива господина П АТА РА С У В А Н Н А К А Н А

– Господин Суваннакан, почему вы решили стать архитектором? – Я всегда увлекался дизайном и физикой, различными формами. Еще одна моя любовь – море. Думая о том, как совместить эти вещи воедино, чтобы они при этом стали еще и делом всей жизни, я выбрал морскую архитектуру, иными словами, военное кораблестроение. Закончив магистратуру университета в Ньюкасле (Великобритания), я еще три года работал на мировых судоверфях, проектируя военные корабли. Я побывал в Бразилии, Великобритании, Японии, Китае и Южной Корее. В Южной Корее я вел процесс строительства двух больших кораблей, по 180 000 тонн каждый. После этого я построил еще три корабля в Великобритании, по 60 000 тонн каждый. Я уже тогда подумывал о том, что пора бы вернуться в Таиланд, чтобы сделать что-то стоящее для своей семьи и для Пхукета. – Расскажите о своей семье, об их ювелирном бизнесе. – Моя семья – потомственные ювелиры. Еще мой прадед Юнг Ю Чан переехал

на остров Пхукет из Китая и открыл здесь ювелирный магазин. Его сын, мой дед, Син Ю Чан, продолжил дело своего отца и около 70 лет назад основал одноименную ювелирную компанию, специализирующуюся на продаже изделий из золота. Сегодня этот магазин «Син Ю Чан» находится в Пхукет-Тауне, его возглавляет мой дядя. Мой отец Санти Суваннакан основал компанию Tawee Suwan в 1986 году. Сейчас Tawee Suwan имеет три магазина на Пхукете и собственную фабрику по изготовлению ювелирных изделий. Магазины расположены в Pearl Hotel в Пхукет-тауне, в Central Festival Phuket, а также в недавно открывшемся The Garden Phuket Luxury Mall, находящемся в районе Таланга. Все магазины Tawee Suwan специализируются на изделиях из золота и бриллиантов. Tawee – это имя моего деда, если переводить его с тайского, получится «преумножать», Suwan – «золото». Моя тетя открыла свой собственный магазин Petch Tawee, который также находится в Пхукет-Тауне, недалеко от парка Короля Рамы IX. Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Все изделия, продаваемые в магазинах семьи, исключительно высокого качества, все бриллианты имеют сертификаты международных ассоциаций, такие как GIA и HRD

П Р О С Т РА Н С Т В О

Все изделия, продаваемые в магазинах семьи, исключительно высокого качества, все бриллианты имеют сертификаты международных ассоциаций, такие как GIA и HRD. Помимо ювелирного направления мы, конечно, развиваем и другие виды бизнеса, такие как компания по торговле недвижимостью, торговля кондиционерами у дяди. Но ювелирное дело является основой, своеобразной визитной карточкой нашей семьи. – Недавно открывшийся The Garden Phuket Luxury Mall является вашим основным проектом на Пхукете. Вы, можно сказать, выносили эту идею, которую хотел реализовать еще ваш дедушка, и воплотили его мечты в жизнь. Какие основные ценности были заложены вами в идею строительства, в, так сказать, фундамент молла? – Да, на самом деле, еще 20 лет назад мой дед захотел построить на

этом месте торговый комплекс. Мой отец готовил проект более восьми лет. Я, используя свои знания и опыт, усовершенствовал проект и реализовал его. Здание получилось очень простым, но в то же время изысканным. Особое внимание я уделил деталям, освещению и зеленому пространству вокруг молла. Я постарался сохранить все многолетние кокосовые пальмы, растущие в этом месте. Мы аккуратно переместили их в сад за здание. Добавили много другой зелени, чтоб снаружи, как и внутри, было приятно проводить время. В своей работе я особое внимание уделил одной детали – из любого входа в здание видно все бутики, расположенные в комплексе. Это специально сделано, для того чтобы покупатель мог полностью построить свой маршрут в торговом центре. В своей работе я ориентировался на опыт известного архитектора, творившего в стиле модерн, Людвига Мис ван дер Роэ. Немецкий маэстро

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

в своих работах руководствовался такими постулатами, как простота, практичность, экологичность. Он везде подчеркивал важность слияния человеческих и природных творений. В его домах использовались только натуральные материалы, зачастую стеклянные стены и обилие естественного освещения. Его известные высказывания – «Less is more» («меньше – больше») и «God is in details» («Бог в деталях») – на сегодняшний день стали крылатыми. Я старался использовать именно эти идеи в своей работе. – Расскажите о комплексе, о его расположении, о строении. – The Garden Phuket Luxury Mall состоит из 22-х юнитов, десять из которых заняты под магазин нашей ювелирной компании Tawee Suwan. Оставшиеся 12 мы планируем отдать бизнесменам под магазины, занимающиеся торговлей брендовыми украшениями, сувенирами, одеждой и другими предметами класса люкс. Три юнита из этой дюжины будут отведены под кафе. Каждый юнит занимает площадь около 50 квадратных метров. Весь молл вместе с участком занимает площадь около семи рай (это примерно 11 200 квадратных метров). Торговый комплекс расположен в очень выгодном месте, на трассе по пути в аэропорт в районе Таланг неподалеку от Tesco Lotus. Рядом идет строительство круп-

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ных торговых комплексов Makro и Home Pro. Это практически центр острова, за 15 минут от него можно доехать до аэропорта, за 20 минут – до центра коммерческой деятельности, Пхукет-тауна, за 40 минут – до самого оживленного пляжа Патонг. Все эти факторы делают пребывание в нашем молле комфортным как для тех, кто проживает в этом районе, так и для тех, кто будет посещать его во время поездки в аэропорт или в другие провинции страны. – Каким вы видите своего покупателя? – Наш комплекс ориентирован на потребителя класса люкс. Мы ценим комфорт и качество. Мы хотим, чтобы в этом месте наши потребители получали качественно новый уровень сервиса и смогли по-настоящему расслабиться и получить эстетическое удовольствие и практическую пользу. Дружелюбный персонал, приятная атмосфера, ощущение свободы и комфорта, специальное мягкое освещение, созданное при постройке, – все эти факторы располагают человека к приятному времяпрепровождению и к покупкам, естественно. Если говорить о гендерном аспекте, то наш основной покупатель – это женщины с достатком выше среднего.

П Р О С Т РА Н С Т В О

Я специально спланировал на первом этаже большое пространство, свободное от магазинов и ресторанов, для того чтобы в этом месте можно было проводить специальные мероприятия – вечеринки, концерты, фэшн-шоу – А в чем заключается качественно новый уровень? Что отличает The Garden от других торговых центров помимо высокого качества материалов, использованных при строительстве? – Я специально спланировал на первом этаже большое пространство, свободное от магазинов и ресторанов, для того чтобы в этом месте можно было проводить специальные мероприятия – вечеринки, концерты, фэшн-шоу. Свои идеи я почерпнул у Лондонского королевского театра Covent Garden, где посередине на самом нижнем этаже расположен большой оркестровый холл, а на верхних этажах по периметру находятся зрительские места. Так и здесь: вы сможете наблюдать за событиями, происходящими на сцене, как с первого, так и со второго этажа. С любого места открывается хороший обзор сцены. Мы уже использовали эту площадку площадью 300 квадратных метров для мероприятия на открытии Tawee Suwan 29 марта и, надо сказать, все прошло более чем успешно. Более того, мы

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

предлагаем свою площадку перед зданием – event plaza (площадь 500 квадратных метров) – для различных выставок, например автомобильных или яхтенных. А площадку за зданием, расположенную в саду, – green plaza (площадью 3 350 квадратных метров) – для проведения торжественных церемоний, свадеб и вечеринок. Мы позаботились и о маломобильных гражданах – в нашем здании есть специальные туалеты, лифты и пандусы. Наша главная идея такова – мы хотим собрать в одном месте максимальное количество люксовых брендов, объединить под одной крышей людей со схожими взглядами на жизнь, чтобы предоставить жителям и гостям острова возможность приятно провести время и сделать нужные покупки. Здесь вы сможете отдохнуть культурно и эстетически, каждый раз открывая для себя что-то новое, вдохновляясь нашими предложениями. Мы хотим, чтобы The Garden стал принципиально новым роскошным опытом в жизни любимого острова.

Пхукет

Ресторан и Пляжный Клуб Уникальная концепция пляжного клуба, сочетающая отдых высокого уровня, развлечений, шоу, ресторанов, баров, музыки, моды, искусства. Адрес: Бронирование: russian@nikkibeachthailand.com Тел.: 080-528-91-34 www.nikkibeach.com/phuket @NIKKIBEACHPKT

NIKKIBEACHPHUKET

@NIKKIBEACHPHUKET

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Самое ценное, что предлагает Пхукет отдыхающим, – это чистейшее Андаманское море, заповедные острова, белоснежные песчаные пляжи… Все это становится доступным, если вы решите провести драгоценные дни отдыха на роскошных яхтах Princess – MoonBreeze и MerryTime компании Five Star Sea Cruises.

Выбирайте лучшее Тот, кто умеет получать все лучшее от жизни, имеет уникальную возможность общаться с великолепной девственной природой, посетить любые из множества заповедных островов… в окружении настоящего 5-звездочного комфорта роскошной яхты…

Five Star Sea Cruises – лидирующая чартерная компания Пхукета по организации частных круизов класса люкс. Компания работает на рынке четвертый сезон, обеспечивая сервис на уровне лучших мировых стандартов. Лучшие 5-звездочные отели Пхукета рекомендует эту компанию своим гостям.

«Индивидуальный подход, профессионализм и максимальное внимание к пожеланиям гостей – это наш девиз! Отдых на яхте впечатляет – захватывающие пейзажи сменяют друг друга, виды залива Панг-Нга кажутся просто нереальными! Среди наших особых VIP-гостей были представители королевских семей и голливудские знаменитости, посетившие Пхукет», – комментирует менеджер компании Ирина Киселева.

Менеджер по организации круизов irina@fivestarseacruises.com Mоб.: +66 (0) 8 955 888 11

Вас ждет незабываемый морской круиз по островам Андаманского моря на борту роскошных яхт MoonBreeze и MerryTime!

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Лучшие моторные яхты Пхукета Профессиональный экипаж Индивидуальные маршруты

Five Star Cruises Co. Ltd, Пхукет, Таиланд sales@fivestarseacruises.com

+66 (0) 8 955 888 11

www.fivestarseacruises.com

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

СТИЛЬ ЖИЗНИ

«С казочное

счастье

–

лежать и ни о чем не думать … » Эрих Мария Ремарк. «Триумфальная арка»

Всего лишь 15 минут на скоростном катере от пирса Чалонг — и вы в полном уединении на прекрасном курорте Coral Island Resort. Белоснежный пляж, лазурное море и живописные рифы привлекают на Коралловый остров тех, кто хочет отдохнуть от суеты, расслабиться и насладиться полным единением с природой. Оказавшись на острове, вы почувствуете себя персонажем любимых до дыр зачитанных в детстве романов Жюля Верна и Роберта Льюиса Стивенсона. Как же каждый из нас мечтал оказаться на уединенном острове, затерянном в океане, почувствовать горьковатый вкус морской соли на губах!

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

СТИЛЬ ЖИЗНИ

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Невероятной красоты природа подарит вам замечательное настроение и мощный заряд энергии. Но и скучать здесь не придется. Вам предлагается широкий выбор развлечений на любой вкус. Откройте для себя богатый подводный мир бухты Ао-Нам-Бо с его многообразием кораллов и тропических рыб. Погрузившись в море с маской и трубкой, вы поймете, почему остров получил название Коралловый. Всего в нескольких метрах от берега тянется коралловый риф, вокруг которого вьется несметное количество самых диковинных морских обитателей: пестрые веселые рыбы-попугаи, тонкие и изящные рыбы-иглы, почти невесомые порхающие рыбы-ласточки… Подводное плавание и наблюдение за кажущейся нереальной жизнью морских существ произведут неизгладимое впечатление и будут вспоминаться еще долго. Пройдитесь по изумрудным волнам на каноэ. Пролетите над водной гладью акватории острова на парашюте. Со смехом и брызгами пронеситесь на «банане». Поиграйте в волейбол на белоснежном пляже… Разумеется, это далеко не полный перечень того, чем могут заняться приверженцы активного досуга. Но развлечения развлечениями, а обед даже на райском острове, где забываешь обо всем, никто не отменял. Пляж Кораллового острова – идеальный уголок для незабываемой трапезы в романтической атмосфере, будь то завтрак, ланч, пикник или неспешный ужин. Наш ресторан предложит вам широкий выбор тайской, интернациональной, русской кухни и свежие морепродукты. Coral Island Resort имеет неповторимую атмосферу и являются тем теплым комфортным местом, на котором вы сможете провести свадебную церемонию либо сказочный медовый месяц. Это то место, который каждый представляет себе в сладких снах: уютный отель, белый песок, который переливается оттенками лазури, и бескрайний океан – это настоящий рай! +66 (0) 87 624 2434, 66 91 532 0026 info@coralislandresort.com www.coralislandresort.com

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Истории,

рассказанные телом А В ТОР: А НН А ГА НОЦК А Я, психотерапевт, танцевально-двигательный терапевт, преподаватель Healing Dance ФОТОГРАФ: ДЕЙН ШИТАГИ

«Я прош у вас закрыть глаза и начать с л у шать свое дыхание. Вы може т е ощу тить, как ваша грудна я к ле тка расширяе т с я и с у жае т с я, как прох ла дный воз ду х прохо дит сквозь ноз дри, а выхо дит т еп лый, согре тый т е лом. Поч у вс тву йт е свои с т опы, ощу тит е, как они прикасаю т с я к по л у, ч у ть согнит е ко лени так , чт обы они мягко пру жини ли, расс лабьт е мышцы живота, спины, п леч, ру ки п ус ть свобо дно свисаю т в до ль т е ла. Ощу тит е позвоночный с т о лб, начинающийс я из таза и у хо д ящий в череп, ощу тит е грудн у ю к ле тк у, п лавающу ю вокру г позвоночника. Прис л у шайт есь: какое дви жение вам хоче т с я с де лать сейчас бо льше всег о? О тп ус тит е себя и двиг айт есь так , как хоче т ваше т е ло…» Примерно такими с ловами я начинаю сессии танцева льной т ерапии Начать двигаться можно из любого эмоционального состояния. Мне не обязательно быть радостной, спокойной или уравновешенной, чтобы начать свой танец. Ключ к естественному движению в том, чтобы позволить себе быть любой. Мне грустно или у меня мало сил? – я могу начать танцевать то состояние, в котором я нахожусь в данный момент. Прелесть в том, что ни в одном состоянии я не пребываю вечно. Все меняется. В танце я могу ощутить, когда я уже готова изменить качество движения. Главная идея танцевальной терапии в том, что наше тело, душа и разум неотделимы друг от друга. В теле всегда есть движение. Мы дышим, и наша грудная клетка расширяется и сжимается, кровь пульсирует, приливая к внутренним

У каждого тела есть свои «любимые», или, точнее, привычные позы, жесты, особенности походки, которые присущи именно ему. Оно хранит память о наших страхах, самоограничениях, нереализованных желаниях. Во всем этом есть послание, которое наше тело несет в мир

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

органам, обогащает их кислородом, мы слышим биение своего сердца. Витальные функции дают импульс движения всему телу, и если внимательно прислушаться к этому импульсу, развивая или усиливая его, он превращается в танец жизни, жизненной силы. Мы думаем, мечтаем, фантазируем, строим гипотезы, сознание рисует образы. Начните воплощать образ в движение, и это тоже может перерасти в танец. И конечно, эмоции как вызываются танцем, так и движут им. Я могу станцевать спрятанную обиду или злость, выразить страсть или отдаться волне захлестывающей нежности. Танец – история, которую рассказывает душа, и история каждый раз разная. Одна американская танцовщица и создательница уникальной двигательной практики-медитации Габриэлла Рот говорила: «Между головой и кончиками пальцев ног расположены миллионы километров неизученной дикой природы». И только за вами решение. Пуститься в исследование или остаться на берегу? Здесь нет инструкций по применению, нет наглядной методички о том, как это будет и к чему приведет. Есть только процесс, в котором могут всплыть вопросы к самому себе и наметиться ответы. Ценный навык как для танца, так и для жизни в целом, формирующийся в процессе занятий, – умение слушать и

СТИЛЬ ЖИЗНИ

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

слышать себя. Соотносить свои желания с тем, что предлагает мир, – и принимать решение: что я хочу сделать прямо сейчас, на что откликаюсь? Выбираю я делать или не делать? Чему говорю «да», а чему «нет»? Знать то, что я имею право и на то, и на другое, – это умение слышать свои импульсы и реакции, такой же навык, как и любой другой.

«Истории, рассказанные телом» © Бони Кохен, создательница метода «Центр разумного тела», или поанглийски BMC – Body Mind Centering, писала: «Разум как ветер, тело как песок. Хочешь узнать, куда дует ветер, посмотри на песок». Наше тело хранит в себе память всей нашей жизни, тех ограничений, которые мы приобрели, и тех возможностей, которые мы можем использовать. У каждого тела есть свои «любимые», или, точнее, привычные позы, жесты, особенности походки, которые присущи именно ему. Оно хранит память о наших страхах, самоограничениях, нереализованных желаниях. Во всем этом есть послание, которое наше тело несет в мир. И хотя именно это послание неосознанно считывается другими людьми и формирует впечатление о нас, мы мало что о нем знаем. Одна из основных задач танцевальной терапии – научить человека слышать неповторимый голос своего тела. Осознанное исследование и раскрытие новых возможностей через танец и движение позволяют прийти к новому пониманию своего «я», своих возможностей. Как я пришла в танцевальную терапию? Еще в университете помимо получения академических знаний и обучения психотерапии в Московском гештальт институте (МГИ) я интересовалась телесно ориентированными и танцевальнопсихологическими практиками. Бывала на тех мастер-классах, которые докатывались в наш провинциальный город из Москвы и Санкт-Петербурга. Тогда же познакомилась с контактной импровизацией (танец с партнером, в котором движения следуют за смещением точки контакта между телами и поиском взаим-

Во время танца существует эффект трансформации изначального переживания, или импульса. Это может быть переход от отчаяния к радости, от ощущения тупика к освобождению, от бессилия к уверенной активности и т. п. ной опоры). Когда я переехала в СанктПетербург, мое погружение в манящий мир танца и психологии продолжился. Я стала учиться в Институте интегративной психологии и профессионального развития на танцевального терапевта. В то же время я работала в социальном центре, в котором и стала применять свои новые знания в работе с подростками. Через движение и танец мы прикасались к темам восприятия себя и других, обращались к исследованию представлений о собственном теле, выражали «запретные» чувства: злости, обиды, стыда. Парни и

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Проводя занятия по танцевальной терапии в течение нескольких лет, я замечаю, что моя жизнь и жизнь других людей меняется, в ней становится больше места для радости, открытости и удовольствия

СТИЛЬ ЖИЗНИ

девушки изначально включались в эти занятия как в игру, но в конце концов они начинали по-другому общаться между собой, у нас возникали глубокие личные темы для обсуждения. Позже, работая в СанктПетербургском психоневрологическом диспансере в реабилитационном отделении, я стала включать элементы танцевально-двигательной терапии в групповые занятия с пациентами. Я видела, как изменялись их лица и позы даже после коротких двигательных сессий. Их зажатые тела расслаблялись, возвращалось ощущение собственного тела, они начинали улыбаться, улучшалась коммуникация внутри группы. Но не только высвобождение эмоций, катарсис и расслабление обладают целебным потенциалом. Во время танца существует эффект трансформации изначального переживания, или импульса. Это может быть переход от отчаяния к радости, ощущения тупика к освобождению, от бессилия к уверенной активности и т. п. Этот эффект уходит корнями в древние ритуальные практики, когда люди верили, что человек заболевает, если теряет свою душу, и танец всего племени был призывом к душе вернуться в свое тело. Танец шамана как обращение к богам был неотъемлемой частью процесса исцеления. Современные двигательные практики, например «5 ритмов» Габриэллы Рот, содержат этот трансформирующий потенциал.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

На еженедельных занятиях, которые сейчас проходят в Santosa Detox&Welness Centre по вторникам и субботам, у нас есть возможность исследовать себя, поновому посмотреть на танец, расширить репертуар движений и попробовать двигаться из нового ощущения себя, осознавая свое тело и привнося тем самым больше осознанности в свою жизнь. Помимо еженедельных занятий у меня есть большое желание делать тематические двигательные тренинги, на которых можно более глубоко касаться какой-то одной темы и изучать ее более детально. Это будут такие темы как опора и ощущение силы в теле и жизни, исследование сексуальности, свобода быть собой и другие. Я очень рада, что в моей жизни есть танец и возможность каждый раз поновому встречаться с собой и другими людьми. А замечательных, интересных, открытых людей в моей жизни стало явно больше! Проводя занятия по танцевальной терапии в течение нескольких лет, я замечаю, что моя жизнь и жизнь других людей меняется, в ней становится больше места для радости, открытости и удовольствия. Ведь неважно, откуда мы и какой у нас опыт, важно, что мы можем помочь себе и другим стать немного счастливее. Группа в Facebook: Phuket Dance Therapy, Psychology, Psychotherapy, Gestalt Therapy. Связаться с Анной вы можете через ее страницу – Anna Ganotskaya

НАС ЧИТАЮТ!

1.157

ñðåäíåå êîëè÷åñòâî ñêà÷èâàíèé æóðíàëà ïîñëå âûõîäà â ñâåò Ïðèëîæåíèå ìîæíî ñêà÷àòü áåñïëàòíî. Òàêæå äîñòóïåí àðõèâ æóðíàëîâ.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

В фокусе:

Непал, или Страна величайших Гималаев А В ТОР: А ЛЕКС А Н ДР С АФР ОНОВ

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

то из нас не напевал знаменитую песню с громким криком души «Отпустить в Гималаи»? А то вы будете выть, плакать или есть всех, кто попадется вам под руку? А есть ли те, кто не слышал про высочайшую вершину Эверест? А сам Владимир Семенович Высоцкий говорил, что лучше гор могут быть только горы». Чтобы на личном опыте убедиться в могуществе этого природного

явления, мы отправляемся в Непал, в страну, 90% территории которой занято хребтами Гималайской горной системы. Наша цель – увидеть красавицу Аннапурну, познакомиться с местными жителями и понять, почему же так тянет людей в царство каменных глыб? Основной целью приезда в Непал являются треки, или, говоря по-русски, горные походы. Их существует огромное множество,

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

различаются они по сложности, дальности, максимальной высоте и конечной точке. Для первого раза мы выбрали трек к Базовому лагерю Аннапурны. По отзывам, нас ожидают захватывающая дух красота природы, огромное количество спусков и подъемов и, конечно же, 100% наслаждение от пройденного пути. Для справки: Аннапурна – десятый по величине восьмитысячник в мире, всего их четырнадцать. Высота ее достигает 8091 метра. Аннапурна является первой покоренной вершиной такого разряда, первенство она также сохраняет по

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

шкале опасности восхождений, уступая только Канченджанге. С санкрита название горы переводится как «Богиня плодородия». Итак, рюкзаки собраны, силы и воля в кулаке, выдвигаемся! По нашим расчетам, трек займет от 11 до 14 дней, можно пройти его намного быстрее, но наша цель не пробежать от точки А в точку Б, а прочувствовать это место и оценить все его красоты. А красоты здесь и правда неописуемые – сначала холмы, усыпанные рисовыми полями, затем сказочный лес, водопады и подвесные мосты, и когда кажется, что увидел уже все что мог, взгляду

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

открывается картина, в которую сознание просто отказывается верить. Из-за зеленых холмов выглядывает величественная, одновременно грозная и манящая Аннапурна. Сначала воспринимаешь ее как мираж, а затем постоянно ищешь взглядом. Но несмотря на красоту любого места, энергетику и атмосферу в нем, безусловно, создают люди. Люди, которые там живут, которые встречаются на твоем пути, и люди, которых так туда влечет. Доброта и скромность местного населения поражает, дети настолько радуются конфетам, что хочется нести их туда тоннами, взрослые принимают у себя

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

и поят чаем, как самых близких и родных. В горах невероятное чувство дома вдали от дома, чувство, которое мы не смогли найти ни в прогрессивном Сингапуре, ни в невообразимой Индии, ни даже в религиозной Мьянме. Можно очень много говорить о гостеприимстве этой страны, о ее сказочных красотах и невероятных совершенствованиях себя в ней, но никакие слова не смогут передать энергетику Непала. Здесь, как нельзя лучше применима пословица о том, что лучше один раз увидеть. Мы приоткрыли для вас дверь в этот чудесный мир, дело осталось за малым.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

А В ТОР: Д А РЬЯ М А НИН А Ф ОТО: KIN O P OISK.RU

К У Л ЬТ У Р А

СЛ А ДК ИЙ ПЕРЕЦ

кинопроизводства Таиланда

«Ес ли никто не умирает, не разбивается на байке или, не дай Бог, не изменяет своему партнеру – это не сюжет», – смеется мой друг, наблюдая за тем, как я завороженно смотрю на экран телевизора в тайском кафе. Вк лючен музыкальный канал, звука нет, но перед моими глазами разворачивается настоящая драма, и я понимаю, что это «немое кино» не ну ж дается в сопровож дении, даже музыкальном. «Это тай стайл», – подытоживает друг, отправляя себе в рот целый чили. И пос ле этого жеста у меня не остается сомнений: ему можно доверять в вопросах погру жения в тайск ую к ульт уру Мы сидим еще минут 20, и я изо всех сил стараюсь слушать его рассказ и не отвлекаться на телевизор, но это сложно. Кажется, так сильно я не была поглощена происходящим на экране с момента моего сомнительно счастливого детства, проведенного на бесконечных больничных с неизменной «Санта-Барбарой». По дороге домой ловлю себя на мысли, что не терпится включить телевизор. Нет, не поймите меня неправильно, дело не в том, что мне хотелось посмотреть еще раз на то, как кто-то разбивается на мотоцикле, скорее хотелось понять: а у них всегда вот так? Ибо полчаса в кафе я как будто просматривала разные клипы на одну и ту же тему. Ощущение, что владельцы телеканала объявили конкурс на лучшую работу к песне а-ля «Забирай меня скорей, увози за сто морей… 18 мне уже» и случайно включили в ротацию все присланные работы. Прибегаю домой и первым делом запускаю V-chanel – один из самых популярных тайских каналов с молодежной музыкой. В первую минуту кажется, как будто кто-то поставил на паузу запись в

Страна, которая ежегодно зарабатывает порядка двух миллиардов батов на том, что сдает в аренду площадки под съемки фильмов, для внутреннего рынка почти не использует те красоты, за которыми едут сюда иностранцы

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

тот момент, когда я вышла из кафе, ибо продолжаю смотреть на разворачивающуюся на экране драму почти с того же момента, на котором остановилась в ресторане. Тайские певцы и музыканты отчаянно пытаются перенять европейскую манеру подачи музыкально оформленной истории, но кажется – копируют клипы начала нулевых.

В топ-5 входят Я оставляю затею с прослушиванием тайского поп-рока и лезу в Интернет, чтобы найти какой-нибудь тайский фильм. Решаю, так сказать, познакомиться с большими формами, ведь те тайские картины, что идут в кино, как правило, не сопровождаются субтитрами на английском, поэтому дожидаться ближайшей премьеры нет смысла. Русскоязычные поисковые системы выдают один и тот же список «самых популярных» фильмов от тайского производителя. В топ-5 входят «Онг Банк» (1, 2, 3), «Честь дракона» (1, 2), «Встретимся в метро», «Бангкокский адреналин» и «Цунами: 2022». В принципе,

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

К У Л ЬТ У Р А

этот шорт-лист – тайский кинематограф в разрезе, то бишь как он есть. Драки, апокалипсис, состояние «повышенной просветленности», причем все это с сериальным флером (на что указывают появление частей в продолжение). Решаю плыть против течения и кладу в закладки «Бангкокскую историю любви» (ну не люблю я боевики), мультфильм «Железяки» и картину «Только Бог простит» совместного производства Таиланда, США, Дании и Франции. Мне кажется, что этот набор позволит мне сложить наиболее цельное представление о том, о чем и как делают кино в Королевстве.

Тайцы любят воспевать два чувства: страсть и страх. Мне даже сложно сказать, где лежит граница между ними. Страсть порождает страх, который, в свою очередь, является своего рода афродизиаком Страсть и страх в Бангкоке Начинаю с «любви», в надежде, что язык этого связывающего все народы мира чувства поможет мне проникнуться фильмом. Первое, что бросается в глаза – цвета, воспаленные, с преобладанием красного и ультрафиолетового. Я вспоминаю, что это-таки не первый увиденный мною фильм производства Таиланда, потому что такая мысль уже рождалась в моей голове: почему в стране улыбок, залитой солнцем, фильмы снимают в темноте? Похоже, тайцы считают, что самое интересное у них происходит после захода солнца. А самое интересное для тайцев – запрет. Запретные вещества, запретные игры и запретные отношения. Запрет как национальная идеология в стране, которая никогда не была колонизирована. Это удивительно, но в то же время проливает свет на то, почему многим по душе военная диктатура, в основе которой система запретов. Тайцы любят воспевать два чувства: страсть и страх. Мне даже сложно сказать, где лежит граница между ними.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Страсть порождает страх, который, в свою очередь, является своего рода афродизиаком. Иначе говоря – боль, ведь, наверное, именно в этой точке сходятся страсть и страх. Я смотрю «Бангкокскую историю любви» Поя Арнона 2007-го года – фильм о взаимоотношениях двух мужчин, об их одиночестве и страсти. И никак не могу понять, почему так много говорят о русском драматизме, о зашкаливающем надрыве, но никогда не говорят о тайском. Почему Таиланд в сознании иностранцев – страна «светлая» и населенная очень жизнерадостными людьми? Ведь на деле (если у вас есть опыт близкого общения с тайцами, вы меня поймете) они всегда страдают. Да, поводы для переживаний, возможно, несколько иные, нежели у русского человека, но они есть всегда, и никакого тебе «сабай» (вот интересно: в России, где, как принято считать, каждый сам за себя, многие болеют душой за судьбу родины, а в Таиланде, где отмечается бòльшая коллективность сознания, искусство по большей части экзистенциально). Кинокритики отмечают, что одна из интересных особенностей этого фильма – игра актеров, которые не являются профессионалами, а были выбраны режиссером по велению сердца. Более того, мужчины в жизни являются представителями «большинства», а в фильме выступают в роли людей нетрадиционной сексуальной ориентации. Сцены убийства, грязный неоновый Бангкок, любовь, страдания и еще раз любовь – этого настолько вдоволь, что в какой-то момент начинаешь понимать, что фильм с претензией на «артхаус», который часто определяют как кино для «думающего зрителя», в котором прослеживается смешение стилей. По итогам просмотра остается тяжелое ощущение, как будто только выключил Тарковского, и хочется выйти на улицу, сесть в тайскую уличную кафешку и удостовериться, что «санук» таки существует. Так и делаю. За чашкой риса интересуюсь у компании тайцев за соседнем столиком: «А о чем ваш кинематограф?». «О любви и муай-тай», – в унисон

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

К У Л ЬТ У Р А

Тайцы любят воспевать два чувства: страсть и страх. Мне даже сложно сказать, где лежит граница между ними. Страсть порождает страх, который, в свою очередь, является своего рода афродизиаком. Иначе говоря – боль, ведь, наверное, именно в этой точке сходятся страсть и страх отвечают они. «Аааааааа, понимаю», – протягиваю я. И почему-то в ответ на встречный вопрос в отношении русского кино говорю: «О пустоте».

Совместное производство Через несколько дней впечатление от «Бангкокской любви» сглаживается, и я, борясь с соблазном посмотреть веселую французскую комедию, включаю «Только Бог простит». Хотя, конечно, лукавлю: сам факт, что это второй фильм Николаса Виндинга Рефна с Райаном Гослингом в главной роли, да еще и номинированный на главный приз в Каннах, – рекомендация не из худших. Датский режиссер, работающий в рамках тайских реалий с тайскими актерами, – это, конечно, что-то. Мистицизм Северной Европы в сочетании с азиатским трагизмом впечатляет. Вот это действительно «киноискусство». Интересно, что

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

антураж почти такой же, как в первом фильме: софиты, грязная сторона Бангкока, проститутки и муай-тай (как и обещали мне тайские киноманы). Но наполнение уже в большей степени западное: кто есть Бог и кто на самом деле прощает убийство? Где заканчивается галлюцинация и начинается реальность? Что лежит в основе жестокости – эдипов комплекс? И никакой любви, напротив, вызывающее ее отсутствие. Cовместное производство меня как человека все-таки в большей степени западного образца (и не то чтобы я как русский человек, находящийся в вечном «между», вдруг определилась с направлением, скорее все же потребление контента в течение жизни было в большей степени западной направленности) впечатляет больше, чем чистое тайское производство. Восток – дело тонкое, это, конечно, в первую очередь не про Таиланд. Королевство – дело эмоциональное. Нет в тайских фильмах притчевости, присущей японскому кино, нет и светлой грусти корейских режиссеров. Жизньборьба – вот это по-тайски. И интересно, что страна, которая ежегодно зарабатывает порядка двух миллиардов батов на том, что сдает в аренду площадки под съемки фильмов, для внутреннего рынка почти не использует те красоты, за которыми едут сюда иностранцы. То есть пляжи, красивые пейзажи – все это, конечно, в тайских фильмах присутствует, но только выглядит совсем не так «вкусно», как в исполнении фарангов. Сапожники без сапог? Хотя что уж разыгрывать непонимание, русские режиссеры тоже чаще обращаются к грязным и заброшенным питерским дворам, нежели к планам Красной площади. Поэтому и океан у тайцев – в первую очередь угроза, а не идиллическая картинка. Цунами – как главный страх жителей прибрежных зон Королевства, которые испытали на себе мощь стихии в 2004-м, нередко становится «темой» в тайском кинематографе. Безусловно, фильмы-катастрофы – это привнесенное Штатами веяние. Но очень уж пришедшееся тайцам по душе.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

К У Л ЬТ У Р А

Тайская мультипликация Мультфильм «Железяки» я оставила на десерт, понимая, что впечатления от фильмов у меня могут быть неоднозначными, и, возможно, придется поднимать себе настроение анимацией. Никаких предубеждений в отношении того, как должны выглядеть тайские рисованные человечки, у меня не было. Но почему-то (видимо, по аналогии с японскими и китайскими мультиками) представляла, что это должно быть что-то специфическое, отражающее уникальность культурного наследия. Ну, может, не покемоны, но, во всяком случае, национальные персонажи, приключенческие закрученные сюжеты. В общем, напридумывала себе всякой всячины и вынуждена была разочароваться. «Железяки» – это по всем параметрам мультик западного образца, причем выполненный на соответствующем уровне. Хорошая качественная анимация со стандартным набором «фишек». Ведь известно, что графические программы хоть и позволяют творить чудеса и создавать абсолютно разных героев, все же ограничивают полет фантазии аниматора. И больно уж напоминает этот мультик американских «Роботов» образца 2005 года. Так что я «соскочила» и досматривать не стала, переключившись на «Спасти Землю» – мультфильм Компина Кемгумнирда. Эта ода «экоидее» заставила меня пожалеть о том, что я не привлекла к просмотру своих друзей, живущих по правилам «зеленого мира», отказываясь от пластиковых пакетов и организовывая акции по сбору мусора всюду, куда ступает их нога. Нравоучительные диалоги в мультике совсем не завуалированы и порой даже назойливы. Сюжет очень американский, да и главный персонаж – американский мальчик. Надо сказать, что Компина Кемгумнирда пытался снимать что-то более «национальное», в частности его первый мультик посвящен приключению слона, но колорит не чувствуется. Есть, конечно, у тайцев и мультики о жизни Будды, но если вы будете смотреть их

без звука или без перевода, в жизни не догадаетесь, что это тайское производство. Отличительной черты у тайской анимации нет. Во всяком случае, в сравнении с общемировыми тенденциями современности. Может, еще не родился в Королевстве местный Миядзаки?

Короткий метр Неделя тайского кино, которую я сама себе организовала, подходила

Нет в тайских фильмах притчевости, присущей японскому кино, нет и светлой грусти корейских режиссеров. Жизнь-борьба – вот это по-тайски к концу. И мне не хватало какого-то финального аккорда. И он прозвучал! В Сети путем упорного гугления мною была найдена ссылка на сайт Viddsee.com – ресурс, на котором в онлайн-режиме можно просматривать азиатские короткометражные фильмы. Практически все они сопровождаются английскими субтитрами, а для некоторых и вовсе не нужно слов. 10–20-минутные зарисовки – это как раз то, чем всегда славился восточный кинематограф. По сути, короткий метр посредством всевозможных фестивалей пришел в массовый прокат именно из Азии. Своего рода притчевость – конечно, местный конек. Тайские фильмы на сайте представлены в отдельном блоке. Многообразие тем поражает по сравнению с теми, что обыгрываются в фильмах, вышедших в широкий прокат. Помимо драк и драм режиссеры поднимают вопросы семейных ценностей, одиночества, отношения к Королю. И уж чего-чего, а красивых кадров тут море, даже океан. Так что если вы хотите сложить свое представление о том, что такое тайский кинематограф, начните с короткого метра, над которым сейчас в Королевстве работают молодые и самые продвинутые режиссеры.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЗДОРОВЬЕ

РОДЫ

ПО-ТА ЙСК И, или Почему не стоит бояться демона Красы А В ТОР: ЕК АТ ЕРИН А А П Т РЕЕВА И Л ЛЮ С Т РА Ц ИИ: А ДЕ ЛЬ ЭНЕР СЕН, автор фотопроекта When My Baby Dreams

...В Таиланде уже несколько веков существует легенда о кхмерской прицессе Красы (Krasue), вынужденной выйти замуж за богатого сиамца после поражения своего народа в войне. Красы пребывала в отчаянии, поскольку была влюблена в одного из воинов сиамской армии, но он был беден и существенно ниже ее по социальному статусу. В конце концов молодых влюбленных поймали за изменой и принцессу приговорили к смертной казни через сожжение за предательство. Незадолго до приведения приговора в исполнение принцесса попросила кхмерскую волшебницу прочесть над ней зак линание, чтобы огонь оставил ее тело нетронутым. Это было очень мощное зак линание, но, к сожалению, волшебница произнесла его слишком поздно, когда все тело принцессы, за иск лючением головы и некоторых внутренних органов, уже сгорело. Оставшиеся части тела принцессы были прок ляты и с тех самых пор продолжают существовать как злой демон Красы. Согласно легенде, Красы охотится на беременных женщин в их домах незадолго до родов, пугает их криками, и пытается достать плод из тела женщины своим длинным языком... Но тайцы – люди далеко не робкого десятка, и злыми духами их не испугаешь. Для того чтобы прогнать Красы, достаточно оттолкнуть ее от себя и сказать: «Уходи!». Ранимый демон обидится и покинет дом навсегда

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЗДОРОВЬЕ

По крайней мере, так гласит легенда... Пхукет – по-настоящему райский остров. Кто-то приезжает сюда в надежде на дешевые развлечения и ни к чему не обязывающие связи, кто-то в поисках себя и возможностей саморазвития. Так или иначе, остров меняет людей, дает им возможность почувствовать настоящую свободу, позволяет жить и творить за рамками каких бы то ни было стереотипов. Неудивительно, что именно на Пхукете многие наши соотечественники предпочитают осесть, заключить брак, родить и воспитывать детей – прекрасный климат, дух свободы, доступность цен, развитая инфраструктура и полный спектр услуг в полной мере способствуют созданию крепкой и здоровой семьи. В сегодняшней статье мы поговорим о, вероятно, главной части семьи – о детях. Точнее, рассмотрим, стоит ли планировать роды на Пхукете, или все же стоит предпочесть знакомую до боли отечественную медицину и вернуться на период беременности в Россию. Во-первых, медицина на Пхукете и в Таиланде в целом находится на очень высоком уровне, и переживать за качество услуг и профессионализм врачей однозначно не стоит. Доказательство тому – более 800 000 детей, рождаемых в стране ежегодно. Только в крупнейших госпиталях Пхукета – Bangkok Hospital и Phuket International Hospital – рождается в среднем по 50 детей ежемесячно. Причем если в Bangkok Hospital 80% новорожденных – тайцы, то в Phuket International картина прямо противоположная: 80% рожденных здесь детей – иностранцы, половина из которых русские. Во-вторых, вопреки ожиданиям, отношение к рождению детей в Таиланде более чем консервативно. Если вы фанат нестандартных решений и мечтаете родить посреди джунглей, сидя по пояс в воде и используя в качестве анестезии мантры местного монаха или гипноз, – проходите мимо. На Пхукете вы этого не найдете. Роды в воде вам могут предложить разве что в бангкокском

госпитале Samitivej, да и то крайне неохотно, будьте уверены – врачи сделают все возможное, чтобы вас отговорить. В остальных же госпиталях вам предложат на выбор либо естественные роды, либо кесарево сечение. Что характерно – сами тайки долгих, нудных и болезненных родов не любят и предпочитают им кесарево сечение. Львиная доля родов в стране производится именно таким методом, но при отсутствии неоспоримых медицинских показаний доктор на этом настаивать не будет и позволит вам принять решение самостоятельно. Слухи о том, что кесарево в Таиланде делают всем подряд без необходимости, хочешь ты того или нет, – не более чем дезинформация. Хотите рожать естественным путем – имеете право. Вам во всем помогут и эпидуральную анестезию (введение анестетика непосредственно в эпридуральное пространство спинного мозга, после чего роженица не испытывает абсолютно никаких болевых ощущений, но может двигаться), кстати, тоже предложат, правда, за отдельную и очень немаленькую плату, около 10 000–15 000 батов.

Если в Bangkok Hospital 80% новорожденных – тайцы, то в Phuket International картина прямо противоположная: 80% рожденных здесь детей – иностранцы, половина из которых русские

Кстати о ценах. Практически все госпитали Пхукета предложат вам родовые пакеты услуг, постарайтесь обзавестись ими заблаговременно, иначе впоследствии вы заплатите полную сумму и переплатите в среднем 5 000– 15 000 батов. Приобрести услуги можно до 32 недели беременности включительно, после этого госпиталь откажется заключать с вами договор и потребует оплатить полную сумму. В пакет, как

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЗДОРОВЬЕ

правило, включены услуги акушера и педиатра, оплата медицинских услуг, аренда родильного зала и родильного оборудования, оплата стационара и питания, медикаменты и вакцинация новорожденного, уход за ребенком и необходимые лабораторные исследования, услуги русскоязычного переводчика. А вот предродовое наблюдение вам придется оплатить отдельно по факту каждого посещения госпиталя и в зависимости от назначенных процедур. Цена предродового пакета на естественные роды в частных госпиталях варьируется от 36 900 до 120 000 батов, на кесарево сечение – от 49 900 до 150 000. В государственных госпиталях можно родить очень бюджетно – около 5 000 батов за естественные роды и около 10 000 батов за кесарево. Причем уровень профессионализма врачей и персонала в этих госпиталях ничем не хуже, чем в частных, но вот переводчика вы в них не найдете, а персонал по-английски если и говорит, то крайне невразумительно. При выписке из госпиталя вам помимо подарков и прочих приятностей выдадут свидетельство о рождении ребенка (birth certificate) на тайском языке и его перевод на английский язык. Правда, за перевод вам придется доплатить около 2 000 батов. Далее вам необходимо обратиться с этим свидетельством и переводом в МИД Таиланда, чтобы легализовать документ на территории РФ. Важно отметить одну вещь – очень многие иностранцы, в том числе и русские, не изучив предварительно все аспекты вопроса, решают рожать в Таиланде в надежде на получение ребенком (а впоследствии и родителями) тайского гражданства. Если вы из таких – вас ждет глубокое разочарование. Таиланд крайне неохотно дает гражданство иностранцам – им и своих хватает. Рождение ребенка на территории королевства не дает ни ребенку, ни его родителям абсолютно никаких иммиграционных преимуществ. Максимум, что вы получаете после родов, – письмо из госпиталя с

Прекрасный климат, вечное лето, свежие фрукты, море, солнце и песок позволят вам находиться в прекрасном настроении в течение всей беременности, что очень важно для будущей мамы данными рожденного ребенка и его матери и рекомендациями воздержаться от перелетов в ближайшее время. На основании этого письма сотрудники Immigration Office могут продлить ваше пребывание в стране еще на 30 дней. А могут и не продлить – решение всегда остается за иммиграционной службой, и госпитали на это решение повлиять никак не могут. Так что, если вы желаете рожать в Королевстве исключительно из-за визовых послаблений – лучше сразу езжайте в Россию, ибо здесь вы желаемого не получите. Подводя итог: бояться родов на Пхукете не стоит. Местная медицина находится на очень высоком уровне, к некоторым акушерам женщины целенаправленно приезжают из других стран, поэтому отставьте все переживания – и смело в бой! А прекрасный климат, вечное лето, свежие фрукты, море, солнце и песок позволят вам находиться в прекрасном настроении в течение всей беременности, что очень важно для будущей мамы!

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

НЕДВИЖИМОС ТЬ / АРЕНД А

HAIR STUDIO 9 Âîò óæå 10 ëåò ìû îáñëóæèâàåì íàøèõ êëèåíòîâ èç ìíîãèõ ñòðàí ìèðà. Ìû ðàäû èì óñëóæèòü, ðàíî èëè ïîçäíî ìû ñòàíîâèìñÿ äðóçüÿìè, è îíè ñíîâà è ñíîâà îáðàùàþòñÿ ê íàì. Ìû ñî ñâîåé ïðîäóêöèåé çàñëóæèëè ïðåâîñõîäíóþ ðåïóòàöèþ – ýòî, ïðåæäå âñåãî, óäëèíåíèå âîëîñ (100% Human Hair Extension) è ïðîôåññèîíàëüíûå óñëóãè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîäóêòà, ïîïàäàþùåãî ê íàì áëàãîäàðÿ ïðÿìûì ïîñòàâêàì Þæíîé Êîðåè, êîòîðîãî áîëüøå íèãäå íå íàéäåøü. Íàøè îïûòíûå èñêóñíûå ñòèëèñòû óæå ïðîäåëàëè òûñÿ÷è ïîäîáíûõ ïðîöåäóð, à òàêæå îêàçàëè ìíîæåñòâî óñëóã ïî îêðàñêå è óäëèíåíèþ âîëîñ. Â íàøåì ñàëîíå Hair Studio 9 ìû ïðåäëàãàåì íàèëó÷øèå öâåòîâûå ðåøåíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìûõ êà÷åñòâåííûõ êðàñèòåëåé â îòðàñëè. Íàø ïîäõîä îòðàæàåò ïîñëåäíèå íîâèíêè â ìèðå ìîäû. Íàøè öâåòîâûå ðåøåíèÿ ïðåäëàãàþò ýêñïåðòû èç ïðîôåññèîíàëüíûõ áðåíäîâ (Paul Mitchell, Loreal, Wella, Scwharzkopf, Kadus). Íàøè îïûòíûå ñòèëèñòû ñòðåìÿòñÿ âûïîëíÿòü ñâîþ ðàáîòó íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. Íàø ïàðèêìàõåðñêèé ñàëîí – îäèí èç íàèáîëåå èçâåñòíûõ ñðåäè òåõ, êòî ïðåäîñòàâëÿåò ïðåâîñõîäíîå îáñëóæèâàíèå, óäîâëåòâîðÿåò âñå ïîæåëàíèÿ íàøèõ óâàæàåìûõ êëèåíòîâ ïî óäëèíåíèþ è îêðàñêå âîëîñ.

СТРИЖКА, МОДЕЛИРОВАНИЕ И УХОД Наши высокопрофессиональные стилисты работают на уровне новейших технологий, добиваясь самых модных решений. Мы предлагаем новейшие решения с учетом длины волос и типа лица. ОКРАСКА ВОЛОС Салон Phuket Hair Studio 9 использует всемирно признанные бренды, такие как Paul Mithchell, Loreal, Schwarzskopf, Wella, что само по себе придает уверенность, что цвет волос долгое время будет неизменным. Наш опытный персонал добивается нужного цвета по желанию клиента, смешивая палитру и используя дополнительные решения, чтобы тон сохранился дольше. УДЛИНЕНИЕ ВОЛОС Салон Phuket Hair Studio 9 известен процедурами по удлинению волос, именно благодаря тому, что они выполняются высококачественно и с превосходным обслуживанием. Мы сделали такие процедуры тысячам клиентов со всех уголков мира, и они возвращаются к нам каждый год. В нашем распоряжении материалы для удлинения волос корейского фабричного производства, отвечающие нашим высоким стандартам качества. Мы не имеем дела с искусственными волосами, волосы всегда одинаковой длины. ПЕРМАНЕНТНАЯ КОСМЕТИКА Наши опытные косметологи выполняют перманентный грим для глаз (eyelining) и иные цветовые процедуры для лица, губ, век и бровей. КОСМЕТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ Мы оказываем профессиональные услуги по нанесению косметики по случаю торжеств, в том числе свадеб, фестивалей, праздничных встреч и выпускных вечеров.

Jungceylon óë. Ïèè, 200 Ïàòîíã Ïóêåò òåë: 076 600 108

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ЗДОРОВЬЕ

Секрет молодости от JSM Korea Согласно опросам туристов из разных стран - косметика является лидером покупок в Корее. Основной и эксклюзивный бренд Центра корейской косметики на Пхукете JSM Korea – это косметика DEWINS, основанная на клетках растений с применением других натуральных компонентов

рем на основе секрета улитки является отличным средством регенерации кожи при любых проблемах. Улиточный крем является универсальным средством по уходу за кожей.

ИНТЕНСИВНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ КОЖИ ПРИ СЛЕДУЮЩИХ ПРОБЛЕМАХ: • Рубцы, ожоги, травмы, гипертрофические, келоидные шрамы после операций • Растяжки • Акне, расширенные, открытые поры, угревая сыпь, жирная кожа • Тусклая усталая кожа с мимическими морщинами, пигментацией • Вросшие волосы

Улиточный крем является универсальным средством по уходу за кожей Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Косметологи рекомендуют один раз в неделю использовать Pore Reducing Pack – уменьшающий поры гель от демодекса и акне. Этот уникальный лечебный гель удаляет черные точки навсегда и избавляет от демодекса. Средство сужает поры изнутри, устраняя причину образования черных точек.

Gold Hydrogel Eye&Spot – золотые патчи для глаз и от пигментных пятен. Эффект после первого применения – кожа в области вокруг глаз значительно более гладкая, увлажненная, подтянутая, омоложенная и без следов усталости. Для всех типов кожи. Патчи (маски) также эффективны при ожогах во время загара, для потрескавшихся губ, герпеса, опрелостей и раздражений кожи. Эти патчи помогут сохранить кожу мягкой, гладкой и здоровой.

Stemcell Total Solution Cream – крем со стволовыми клетками женьшеня и ботоксом. Путем клинических испытаний было доказано, что средства со стволовыми клетками способны уменьшить морщины на 1/3 всего за 12 недель. В результате исследований производителя DIWOX было установлено уникальное свойство женьшеня, экстракт стволовых клеток

Средства со стволовыми клетками способны уменьшить морщины на 1/3 всего за 12 недель которого – единственный в своем роде, способный стимулировать синтез коллагена более чем на 200%, увлажняет кожу, омолаживает, разглаживает морщины и смягчает, стимулирует обновление клеток, способствуя клеточному «дыханию», повышает эластичность кожи за счет удержания влаги. Содержащийся в креме ботокс, арбутин и аденозин для зрелой и поврежденной кожи делает ее увлажненной, чистой, упругой.

081-956-21-00 087 888 7381 (рус.)

(тайский, англ.)

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

Все события в нашей жизни – это возможность подумать и решить: «кто я есть?» и «кем я хочу быть?». На мой взгляд, в этих вопросах заключена вся суть коучингового подхода к жизни. В чем же заключается суть этого подхода и чем так привлекателен лайф-коучинг? Дело в том, что на сегодняшний день он является самым прикладным, эффективным и экологичным способом самоусовершенствования, возникшим в результате желания мудрых людей адаптировать работающие инструменты из разных наук, методик под реалии и практику жизни, потребности людей. На самом деле каждый человек знает о себе, своих желаниях и целях, а также о своей нынешней ситуации лучше любого специалиста. Иными словами, самым мощным инструментом в достижении благополучия является не нечто внешнее, а «голос внутри человека». И при чем же здесь коучинг? Для того чтобы ответить на этот вопрос, необходимо задать следующий: а что делает коуч?

Автор: М А РАТ М У РАТОВ, сертифицированный коуч, психотехнолог, кандидат философских наук

Коучинг для жизни

рофессиональный коуч путем глубинного слушания, задавания вопросов, применяя особый инструментарий коучинга, умеет сделать так, чтобы этот инструмент заработал, и внутренний голос

Сперва на до бы начать отвечать на вопросы о самом себе и своих желаниях. Здесь на помощь может прийти коу ч клиента заговорил ясно, конкретно, откровенно. При этом самым ценным вкладом коуча является то, что впоследствии клиент научается задавать сильные вопросы себе самому и находить при этом ответы. Как только

человек научается находить ответы от себя, он начинает чувствовать опору не вовне, а в себе самом. Таким образом, жизнь человека приобретает осознанность. Осознанность – это своего рода матрица с ответами на важные вопросы: «кто я?», «кем я хочу быть?», «что я хочу делать?», «что я хочу иметь?», «ради чего?». На первый взгляд кажется, что ничего сложного. Но на самом деле все не так-то просто. Если бы каждый мог при любых обстоятельствах легко и просто а) честно ответить на эти вопросы и б) действовать и жить согласно ответам на эти вопросы, не было бы проблем с самореализацией. Итак, сперва надо бы начать отвечать на вопросы о самом себе и своих желаниях. Здесь на помощь может прийти коуч. Поняв структуру процессов и сформировав привычку к осознанности, каждый человек получает действенные инструменты для само-

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

стоятельной работы по привнесению в свою жизнь успешных перемен. Что может стать главным препятствием на этом пути? Наша привычка оценивать. Как только голос начинает изо всех сил, пытаясь помочь, выдавать ответы, разум в содружестве с убеждениями начинает ставить оценки и вешать ярлыки: хорошо – плохо, выгодно – невыгодно, легко – просто, реально – нереально и так дальше. На этом этапе очень важно умение себя переубедить. Если есть хоть один факт, доказывающий несостоятельность вашего убеждения, значит, убеждение теряет право вершить вашу реальность. К примеру, многие из нас сталкивались с тем, что каждая новая работа оказывалась на порядок более радующей, чем предыдущая. Поверьте, так действительно случается. Однако оглянувшись из настоящего в прошлое, нетрудно вспомнить, какие мысли и страхи сопутствовали этим переменам. Далеко не каждый мог утверждать: «О! Классно! Меня увольняют, за квартиру платить нечем, жить практически не на что, но я очень счастлив!». Иначе говоря, в прошлом была поставлена оценка «минус». Находясь в настоящем, вы с уверенностью можете поставить «плюс». Ведь на нынешней работе, возможно, вы нашли лучшего друга либо смогли проявить себя совершенно иначе, получили то признание, о котором мечтали. Да, сегодня вы стали мудрее. Может, стоит начать видеть события не через оценки – «это хорошо», а «это плохо», а через возможность стать тем, кем вы выбираете быть? Вспомните вопросы о себе, потрудитесь над ответами и в дальнейшем в критических ситуациях вы начнете задавать себе вопросы следующего характера: «А какие возможности открывает передо мной эта ситуация? Как эти возможности сочетаются с тем, кем я хочу быть, что я хочу делать и что я хочу иметь? Что ценного для меня в этой ситуации?».

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Может, стоит начать видеть события не через оценки – «это хорошо», а «это плохо», а через возможность стать тем, кем вы выбираете быть?

Ответы на вопросы, касающиеся ценностей, закладывают фундамент той самой опоры на себя. Отвечая на глубинные вопросы «Чего я хочу? Кем я выбираю быть? Что я хочу иметь? Почему это важно для меня?», мы начинаем буквально вытаскивать наружу свои жизненные ценности. Для одного это материальный достаток и уверенность в завтрашнем дне. Для другого – благополучная семья, любящая жена и счастливые дети. Для третьего – слава и высокий социальный статус. Для четвертого – власть. Для пятого – познание. Для шестого – служение во имя человечества… Обычно у человека есть некий набор жизненных ценностей. Этап определения жизненных ценностей является одним из самых важных: если на этом этапе будет допущена ошибка (например, человек выберет познание и служение людям, хотя на самом деле для него важны в первую очередь известность и высокий социальный статус), то впоследствии его может постичь разочарование. Необходимо убедиться, что выбранные ценности не противоречат друг другу. Записанные ценности стоит периодически пересматривать. Время идет, и вполне нормально, что ваши жизненные приоритеты меняются. Очень полезно проверять соответствие ваших выборов и решений вашим жизненным ценностям. Для этого вы сначала выписываете в один столбик ваши ценности. В другой столбик вы выписываете важные решения/ выборы, к примеру, за последние 5 лет. Глядя на этот список, вы можете выяснить, соответствуют ли ваши решения вашим жизненным цен-

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

ностям. К примеру, главной вашей ценностью является свобода, и вы в этом уверены. Вам предлагают взять кредит на 10 лет, сумма внушительная, ставка тоже. Вы соглашаетесь, послушав друзей или менеджера банка. Как такое решение может повлиять на вашу ценность – свободу? Таким образом, получается, что, заложив фундамент, состоящий из ценностей, мы начинаем строить дом, соответствующий основанию. На что вы ориентированы в своей жизни? Что для вас имеет наибольшее значение? Для помощи в определении своих ценностей в коучинге наработаны действенные инструменты. Научаясь определять свои ценности, мы получаем возможность совершать осознанный выбор и принимать эффективные решения. При таком подходе выбор всегда будет определяться из вопросов: «Кем и чем, по вашему разумению, вы являетесь, кем и чем вы выбираете быть, что для вас значит быть самореализованным?». Итак, мы начинаем искать путь к самореализации. С чего начать этот путь и как по нему идти? Точка отсчета этого пути – страсть. Когда мы не испытываем ни к чему страсти, нам начинает казаться, что мы вообще не живем. Страсть – это огонь, который позволяет нам выразить то, кем мы в действительности являемся, это превращение бытия в действие, это любовь к действию. Иными словами, на пути к самореализации нам необходимо начать реализовывать самую высокую идею о себе в реальных действиях. Но это не конечная и конкретная точка, как многие привыкли считать. Самореализация ощущается как состояние бытия, но длится как процесс. Ошибка многих людей заключается в том, что они воспринимают самореализацию как конечный пункт, цель. Но став, например, руководителем проекта, через некоторое время вы снова чувствуете некую пустоту,

и это логично, ведь жизнь на этом не заканчивается. Таким образом, самореализация – это и процесс. Кто-то, определив конечную точку, тяготится процессом. При таком подходе человек вряд ли будет ощущать радость бытия. Только получая удовольствие от самого пути, человек может ощущать себя счастливым. Отношения. Может показаться, что коучинговый подход намеренно акцентирует внимание человека на себе и не дает возможности переключиться к привычным вопросам: «А что делают другие? О чем они думают? Как они меня оценивают? Каким они хотят меня видеть?». И в этом кроется одна из главных фишек лайфкоучинга. Конечно, нельзя отрешиться от мира, сосредоточиться лишь на себе любимом – ведь мы живем среди людей и именно через взаимоотношения мы познаем то, на что мы способны на самом деле. Однако следует признать, что именно акцентуация на том, как с нами поступили другие, в чем их вина, как они нас несправедливо оценили, не дает нам возможности менять свою жизнь к лучшему. В любой конфликтной, сложной ситуации, вместо того чтобы осуждать другого, попробуйте спросить себя: «А кем являюсь я по отношению к этой ситуации, какой сигнал получаю я?». Ведь на самом деле не в поступках другого человека, а в своих ответных поступках можно найти то зерно, из которого прорастает истинное «Я». Можно ли наладить отношения с окружающими, не наладив отношения с самим собой? А сейчас мне бы хотелось сказать о самом главном. О том, без чего невозможно понять и пройти этот путь. Мы понимаем, что необходимо учиться задавать себе глубинные сильные вопросы. Но еще важней научиться слушать. Слушать себя и других, слушать, не перебивая, не оценивая, не сравнивая и осознавая важность смыслов, образов и чувств.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Этап определения жизненных ценностей является одним из самых важных: если на этом этапе будет допущена ошибка, то впоследствии его может постичь разочарование

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

Умение слушать и слышать – это великий дар. Сегодня этот дар в дефиците. Вспомните тех, кого вы особенно любите, уважаете, кто является для вас авторитетом. Наверняка это те, кто действительно умеет слушать. Тот, кто умеет слушать и при этом слышит именно то, что сказали, а не додумывает, всегда будет в почете, всегда будет востребован обществом. Как-то меня попросили изобразить в рисунке то, кем является коуч, и я нарисовал большое сердце и огромные уши. Важно понять, каким образом вы собираетесь воспользоваться потенциалом и теми дарами, которыми наградила вас природа. Задавая себе этот вопрос, вы получаете возможность ставить свои, а не чужие цели. Вы принимаете ответственность за все происходящее только на себя. Когда вы будете придерживаться такого способа отношения к себе как к создателю своего опыта, у вас выработается привычка анализировать свое состояние и умонастроение. Следующим шагом вы начнете искать и находить в этом образе мышления ключ к прогрессу. Ощущение прогресса станет опорой для вашей самореализации. Важный навык: Что бы вы ни делали, в какой бы ситуации вы ни оказались, успейте задать себе 4 главных вопроса: 1. Чего я хочу? 2. Зачем мне это нужно? (Ради чего?) 3. Как я пойму, что достиг именно того, чего хотел? (По каким признакам я смогу убедиться, что реализовал свою цель?) 4. Какие шаги мне следует предпринять, чтобы достичь желаемого? Эти вопросы помогают сконцентрироваться не на проблеме, а на решении, они выводят вас в другое измерение, где уже намечен потенциал действия. Еще раз отмечу, что коучинг – это, прежде всего, практика, конкретная работа над собой. Если вы еще не нашли себе персонального коуча – задавайте себе задания сами. Ниже представлены примеры заданий на исследование

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Ошибка многих людей заключается в том, что они воспринимают самореализацию как конечный пункт, цель. Самореализация – это и процесс

жизни. Это всего лишь образец, вы же можете придумать себе задания, исходя из своих целей и потребностей. На этой неделе говорите только то, во что искренне верите, и ничего больше. Перечислите двадцать пять поводов, заставляющих вас рассмеяться (улыбнуться). «Присутствуйте в мире» не менее трех раз в день по пятнадцать минут каждый раз. Перечислите пять утверждений/ мыслей (или групп утверждений), которые чаще всего подрывают вашу уверенность в себе, заставляют вас свернуть с верного пути, портят вам настроение.

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

У медитации не женское лицо А В Т О Р : Л О Р А К Ы Т М А Н О В А , инс трук тор йоги / Ф О Т О : К А Р И М Х А М З И Н И Л Л Ю С Т Р А Ц И И: О Д Р И К А В А С А К И

Эти строки я написала, сидя в женском монастыре Суанн-Мокк этим летом. К выводам о том, что не женское это дело – ходить на всяческие ретриты, я пришла давно, причем довольно мучительным способом мне это далось, а вот этим летом я пережила это как опыт. Итак, я в Суанн-Мокк в самой середине лета. Живу в Дамма-Мате – это женская половина знаменит ог о в Таи ланде лесног о монас тыря, основат е лем кот орог о бы л мног оу важаемый и почитаемый Ачан Буд дадаса. В это же самое время буква льно за забором на территории меж дународного ретритного центра Суан-Мокк проходит очередной ретрит, к уда я повадилась ходить на так называемые Дарма-толки (беседы о Д харме) и чантинг (пение мантр). В монас тырь же я поеха ла д ля отдыха и уединения, чтобы поднакопить энергию, упокоить ум, отс траниться от дел мирских-житейских, ибо сезон у меня в этот раз выда лся не из легких. И вот в этом райском, поистине райском месте, не обременяя себя строгим расписанием медитаций, ибо в Дамма-Мате ты можешь медитировать, когда тебе угодно, по собственному расписанию, у меня была возможность понаблюдать и сделать кое-какие выводы

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

О ретрите Сижу я сейчас позади группы, приехавшей на ретрит, группа разделена на женскую и мужскую половины (всего человек 100), наблюдаю… Мужчины. Им трудно сидеть – сидят. Сидят более или менее стройно. От них исходит покой, тишина. Женщины – постоянное движение, то тут, то там. Некоторые постоянно окапываются, гнездятся, отряхаются, поправляют волосы, устраиваются поудобнее. Некоторым просто очень сложно сидеть долго неподвижно, и они вынуждены часто менять свое положение. Конечно, есть те, которые сидят как вкопанные, но их очень мало. Еще одно наблюдение – жен-

Современный писатель и философ, основатель интегрального подхода Кен Уилбер очень точно, на мой взгляд, дал определение женской духовной практике. Он сказал, что оставаться неподвижным, сильным, стойким – задача мужчины, задача женщины – любить

щинам сложнее сидеть с закрытыми глазами, очень многие глядят в сторону, туда, где ласкает взгляд зеленая трава, живая природа, бездонное голубое небо… Судя по собственному опыту – то же самое. Вот сижу, закрыла глаза – наблюдаю. Через какое-то время вижу цвет, пульсирующий рисунок или некое вращение, вроде чакры – все хорошо. Потом открываю глаза, а передо мной потрясающее небо, невиданной красоты куст и тишина пруда, и таинственные звуки

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

природы вокруг, само сочетание зелени, неба – все это так поражает и восхищает, что невольно начинаешь испытывать восторг, восхищение, любовь и благодарность как некое откровение и одновременно непостижимость этой красоты, великолепия и гармонии. Потом вспоминаешь, для чего ты тут на самом деле сел, поправляешь позвоночник, вытягиваешься, вновь закрываешь глаза… А там что? Там сначала темно. Нет там такой красоты. Нет там и этого величественного покоя, и этой божественной гармонии, которую ты только что наблюдал как свидетель. И ты сидишь еще какое-то время, наблюдая дыхание и хаотичность собственных мыслей, потом встаешь с затекшими ногами от

позы лотоса и, хромая, практически не осознавая своих действий, а по некому повелению подходишь к дереву и прижимаешься к нему, головой или всем телом. И вот покой и гармония, и благодарность, и некая сила приходят к тебе, и вновь ты начинаешь проживать состояние благодарности, молитвы и откровения. Видимо, с другими женщинами на ретрите происходило что-то похожее. Женщине для обретения покоя и ощущения центра необходимо вдохновение. Получается, что мужчине, чтобы успокоиться, нужно погасить все эмоции, опустошиться, а женщине – наоборот, их необходимо испытать, наполниться! Парадоксальное открытие!

Женщине для обретения покоя и ощущения центра необходимо вдохновение. Получается, что мужчине, чтобы успокоиться, нужно погасить все эмоции, опустошиться, а женщине – наоборот, их необходимо испытать, наполниться! Парадоксальное открытие!

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

ФИ ЛОСОФСКИЙ К Л У Б

Давайте отвлечемся от медитаций и спустимся на землю, к человеческой природе, к первоначальным инстинктам, а именно – к практике секса. В каких случаях женщина способна достигать своего наивысшего пика? Тогда, когда она умеет максимально расслабляться, отдаваться, терять всякий контроль на собой, телом, эго. А мужчина? Представим, что получится, если мужчина будет максимально расслабляться и отдаваться во время секса. Скорее всего, он так и «отдаст» все на самых ранних стадиях развития событий любовного акта. Задача мужчины в сексе сродни задачам в медитации – сохранение концентрации, внимательности, контроля. Чем лучше ему это удается, тем качественней секс и богаче награда в конце – разрядка и отдых. И если в том, что я сейчас описала, я не ошибаюсь, а я, конечно же, могу ошибаться, ибо я не мужчина… Так вот, если мои рассуждения достаточно логичны и такова ситуация с базовым инстинктом, скорее всего, эти же принципы и закономерности распространяются и на остальную деятельность человека…

Вернемся в Суан-Мокк к медитации Живя на женской половине монастыря неделю, я ни разу не видела медитирующую женщину! Такую, чтоб сидела скрестив ноги, с закрытыми глазами, не двигаясь. Я видела женщин в движении при медитации, при ходьбе, например. Но больше всего женщины там подметали, то есть работали! Такого рода служение, облагораживание пространства вокруг, наведение чистоты и порядка явно было по душе тамошним послушницам, остриженным налысо, похожим на инопланетянок. Действительно, на территории Дамма-Маты всегда чисто и уютно, там всегда спокойно и тихо, а попросту сказать – там хорошо.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Выходит, что женская практика – не в замирании в неподвижной позе и предельной концентрации, и осознанности, и наблюдении, а в служении и действии. И пример этих монашек из монастыря Суанн-Мокк это подтверждает. Даже отказавшись от мирского, отказавшись от отношений с мужчиной в пользу постижения Дхармы, навсегда или на короткий срок они выбирают

Женщины – постоянное дви жение, то т у т, то та м. Некоторые постоянно окапываются, гнезд ятся, от ряхаются, поправл яют волосы, уст раиваются поудобнее. Некоторым просто очень с лож но си деть долго неподви ж но, и они вын у ж дены часто мен ять свое положение. Конечно, есть те, которые си д ят как вкопанные, но их очень ма ло служение миру, природе, через простые и понятные действия, уборку, стирку. Современный писатель и философ, основатель интегрального подхода Кен Уилбер очень точно, на мой взгляд, дал определение женской духовной практике. Он сказал, что оставаться неподвижным, сильным, стойким – задача мужчины, задача женщины – любить. И привел в пример мать Терезу и ее наказ: «Любите до боли». Любить – значит служить до самоотречения, отдаваясь целиком, без остатка, точно так же, как в сексе… Связаться с Лорой можно по телефону +66 (0) 8806 20817 по почте lorakyta@gmail.com через страницу в Facebook: Lora Suprun

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

Ëó÷øèå ôèëüìû, êóëüòîâûå ñåðèàëû, òåëåïåðåäà÷è è íîâîñòè - íà ðóññêîì ÿçûêå!

òåë. 084 0000 336 www.rusphuket.tv

24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ! Â ëþáîé òî÷êå îñòðîâà! Òîëüêî íà Russian Phuket TV

Russian Phuket TV + 90 ðîññèéñêèõ êàíàëîâ = 3 ìåñÿöà áåñïëàòíîãî ïðîñìîòðà. Òåë. 09 5069 5069

Ñàìûé æèâîé è èíòåðåñíûé ðóññêèé òåëåêàíàë íà îñòðîâå.

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Скидка 15%!

Настоящий рай, созданный природой Скидка

№1 Real Estate Agent in Russian Market

10%

на спа-процедуры

Hair Studio Варалак Сурит 08 6571 5948

ñêèäêà 20-50% скидка

Mailing Address 125/464 Moo.5 , Rassada, Muang Phuket , Phuket ,83000.

Tel: 076-528 912, Fax: 076-528 913 www.vjphuketaccountant.com

10%

Ñêèäêà

при предъявлении карты

ïð åäúÿâè òåëþ âè ç è ò êè

10 %

www.s ens av i ta .ru

Скидка не действует на пакетные предложения

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia

О К Т Я Б Р Ь – Д Е К А Б Р Ь 2014

Rita Antonova

Sino Phuket Street, Jungceylon

irishtimespub-phuket.com

Executive manager 81 Moo 5, building 2 Chalermprakiat R.9 road, Vichit, Muang, Phuket 83000

M: +66 (0) 8 2417 3888 T/A: 076-304-117 E: BOOKING.PRO.PHUKET@GMAIL.COM S: booking.pro.phuket WWW.PRO-PHUKET.COM

10:00 until 01:00

076 366 085

Alex Artamonov sales manager RUS THAI Business Group Co. Ltd.

Mookda Spa ТОВ. 75/18 Moo 6 Vichitsongkram Rd., Кату, Пхукет 83120 Тел: 076-321844-5 Факс: 076-321845 e-mail: info@mookdaspa.com www.mookdaspa.com

Building 2, 81, Moo 5, By Pass Road Vichit Muang, Phuket 83000 M. +66 (o) 800 390 509 T. +66 (0) 7630 4117 F. +66 (0) 7630 4118 sales@rt-pro.ru skype: rent.rt.pro www.rusthai-property.ru

Hair Studio

УСЛУГИ: • Бухгалтерский учет • Налоговая декларация • Оформление work permit и визы • Регистрация компании • Финансовая отчетность • Сопровождение сделок недвижимости • Консалтинг

Jungceylon óë. Ïèè, 200, Ïàòîíã Ïóêåò òåë: 076 600 108 Tarn Tara Spa – первый спа-салон на Пхукете с 1998 года Тропический спа-парк с видом на озеро

Ðóññêèé ñàëîí êðàñîòû Ïàðèêìàõåð

(ñòðèæêè, óêëàäêè, ïîêðàñêà, êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ)

Âðà÷-êîñìåòîëîã

(àïïàðàòíàÿ è óõîäîâàÿ êîñìåòîëîãèÿ)

Ìàíèêþð, ïåäèêþð/Shellac Ñïà ïðîãðàììû/óõîäû Åâðîïåéñêèé ñåðâèñ íà ðóññêîì ÿçûêå ÒÅË. 082 417 1577

58/11 Moo 6 Chao Fa 42 Rd., Closely Chalong Temple, Chalong, Muang, Phuket 83130 Thailand Tel : +66 7652 1746-7, +66 7652 1750, 082 417 3888 (рус.) Mobile : +668 1677 7914, +668 9724 9563, +668 9195 5838 Fax : +66 7636 7317

Expert

w w w.Exper tMedia. Asia