Taos Aglow 2020 by The Taos News

N O R T H E R N N E W M E X I C O H O L I D AY T R A D I T I O N S

A CO M P L I M E N TA RY P U B L I C AT I O N O F TAO S N E WS 2 0 2 0

W I N T E R

2 0 2 0 - 2 0 2 1

Shining a light on the path toward a degree, a certiďŹ cate or a whole new career.

ENROLLING NOW

For the 2021 Spring Semester

Call 575.737.6215 to start your journey. UNM-Taos closes for winter break from December 23 to January 3. Classes start January 19. taos.unm.edu

E H E D

X O V E

C L E C

L I N E

Up To

U S I V E D A Y S A L E T T H R O U G H M B E R 3 1

50 off %

All Jewelry in the Store F O L L O W I N G

S T R I C T

T O U C H L E S S

T R A N S A C T I O N S .

W H O L E S A L E

S A F E T Y

T O

G U I D E L I N E S .

T H E

P U B L I C

575.758.1573

1027 SALAZAR RD. UNIT E. TAOS TAOS AGLOW 2020

PAT WOODALL FINE ART GALLERY AND SOUTHWEST FRAMERS The Rock House across from the Taos Inn

C O N T E N T S

From the Editor: Experience the magic of a Northern New Mexico holiday

Time-honored folk dramas — virtually speaking

14 Taos Feeds Taos — Bountiful and gift-certificate safe, making the holidays better for local families 16 Worship in uncertain times 20 Interfaith Peace Chanukah brings light to every heart and home 22 A holiday blessing from one Taos Pueblo home 24 Traditional treats — biscochitos, empanaditas and tamales 28 Burros’ legendary kindness serves us all 30 Shopping local keeps Taos community strong 40 ‘Taos Today’ — 52 artists of Taos curated for seasonal online exhibit 44 Holiday Fiesta at Millicent Rogers Museum is on 48 Return of the light — farolitos, luminarias and LEDs 52 Wishing and hoping — some ski area torchlight parades and fireworks may happen 54 Calendar

S TA F F Robin Martin, owner Chris Baker, publisher Staci Matlock, editor Virginia Clark, magazine editor

“The Bavarian at Kachina Basin” - Oil on Canvas - 48” x 32”

Karin Eberhardt, creative director Chris Wood, advertising manager Sean Ratliff, production manager Amy Boaz, copy editor

10% off shrink-wrapped miniatures for Christmas Shoppers!

Lynne Robinson, Tempo editor Morgan Timms, photographer

O N

122 Paseo Del Pueblo Norte, Taos, NM · 575.770.0393 cell · 575.758.3320 gallery patwoodall.com Luxury Vacation Rentals | casacarmentaos.com

T H E

C OV E R

Elizabeth Jose is a British artist living in Taos, New Mexico. Originally a portrait artist, Jose painted her first landscape after moving to Taos 15 years ago. She and her husband, Ray, restored a vintage Airstream trailer and now her paintings often feature her shiny trailer in one of the gorgeous locations they travel to. Elizabeth Jose is represented by Sage Fine Art Gallery on Taos Plaza. Visit her website at elizabethjose.com.

TAOS AGLOW 2020

H O L I DAY G I F T C A R D S

For every

$25

in gift cards, receive a free $5 gift card! PERFECT STOCKING STUFFER

Great Last Minute Gift for teachers, co-workers or burger lovers everywhere!

758-8484 / 5StarBurgers.com 1032 Paseo Del Pueblo Sur

TAOS AGLOW 2020

HOLIDAY GLOW

he predicted la niÑa weather system may well bring us a warmer winter for 2020-2021, if the forecasted moisture does indeed head more northward. If so, Northern New Mexico ski areas say they will keep snow hounds happy by cranking up the snowmaking, while keeping uphill traffic numbers safely reduced and physically distanced. No matter how the pandemic complicates our holiday plans, with winter comes the joy and adventure of skiing and boarding, the fragrant wisps of cedar and piñon smoke and the deep reds of ristras peeking out from under dustings of snow. Steaming bowls of posole and cinnamonsweet biscochitos treat the taste buds and farolitolit walkways create magical pathways harkening ancient and New Year hopes, all capped with virtually presented historic folk dramas reminding us of the meaning of this wondrous season.

TAOS AGLOW 2020

Snowy walks, snowshoeing, snowmobiling, sledding, snowman building, snowball fights and more with our loved ones, all gloved and gatored-up, will keep our cheeks rosy and eyes sparkling with holiday excitement. Warmer temperatures might also mean we could enjoy patio dining with heaters through more of the winter than we normally do – snowfall, wind and other inclement weather depending, of course. Thanksgiving through New Year’s Day is quieter this year, but no less special, perhaps even more immensely so during this year of unknowns and cancellations. But the joy and wonder of this holiday season here in Taos match anywhere in the world. So, take it all in, because it only comes around once a year. It bears repeating, the holiday season in Taos is one of the best. Finding and cutting the perfect tree is part of many Taoseños Christmas

— V ir gin ia L . Cla r k , sp ecia l sectio n s ed ito r

traditions. T I N A

L A R K I N / TAO S N E W S

SIMMS ART TAOS WELCOME TO SIMMS ART TAOS, the creative studio and gallery to three, unique local artists: RJ Pfammatter, Catherine Simms, and Eric Anderson. RJ Pfammatter is a Taos resident of many decades. He has been painting Taoscentric and Southwestern art for 30 plus years. RJ has been featured in several Taos galleries, and after a brief hiatus, he has found renewed inspiration for his work in this colorful and fun gallery. RJ ‘s figurative and abstract work can also be seen at rjpfammatter.com.

“Little One”

Eric Anderson

Catherine Simms is a native New Mexican, with deep family roots across the state. Her Southwestern landscapes reflect the richness of color and form inherent to New Mexico, and her work has been described by many as calming and meditative. Catherine also paints spiritually inspired pieces, drawing from her deep respect of the many cultures, religions, and nationalities of the Southwest. Eric Anderson relocated to Taos from Columbus, Ohio in the early 90’s. Eric is a professional artist of note for his works in oil, pen and pencil, charcoal, and watercolor. Eric’s creativity is not limited to works on canvas. For those of you interested in living art, Eric has long been one of Taos’ outstanding tattoo artists, and he recently opened a new tattoo shop just North of Simms Art Taos, at 113A Paseo del Pueblo Norte.

“New Mexico Monolith” Catherine Simms

“Going for the Gorge”

RJ Pfammatter

“Last Coming of the Christ”

Catherine Simms

IN ADDITION TO ORIGINAL, SW ART, Catherine Simms has a great love of African, Middle-Eastern, Tibetan, and Chinese décor and jewelry. Come see our great collection of vintage and new worldly wares. You can always find an unusual, handmade gift at Simms Art Taos.

Gallery Located at 102b Paseo del Pueblo Norte, at the entrance to the historic Taos Plaza and directly adjacent to World Cup Coffee

(575)-770-4589

TAOS AGLOW 2020

TIME HONORED FOLK DRAMAS VIRTUAL LOS PASTORES PRODUCTION 2020

TAO S N E W S F I L E P H OTO S

By Ka thr y n M . Có r d o va

his year, the 39 year of the Los Pasth

tores tradition begun in Taos, the cast of Sangre de Cristo Liturgies and Las Pistoleras, both of Taos, plans to present a virtual, creative and innovative piece that observes the current COVID-19 protocols of social distancing. Director Theresa Córdova, Kathryn Córdova’s daughter, is working with the Southwest studies department of Colorado College in Colorado Springs, Colorado, to produce the annual production despite the pandemic. “We are not giving up, but we are also mindful that our audience must be safe and healthy,” said Córdova. The college offers Los Pastores via the Southwest Studies YouTube channel.

Los Pastores is a traditional folk play about the shepherds’ search for the newborn Christ Child. The drama dates to the Middle Ages as part of a sequence of plays called auto sacramentales or Acts of Faith. Twelve days comprised the complete spiritual cycle. Franciscan priests and Spanish and Mexican settlers brought the plays to New Mexico during Colonial times. Three types of plays illustrated lessons of faith to the Christians and remained an important vehicle for sharing because few people in the area could read at the time. Plays consisted of the following types: mystery plays (about the life of Christ); miracle plays (about wondrous signs and events); and morality plays (about the battle between good and evil). c o n t i n ue s p a g e 1 0

TOP: Jimena Ballesteros photographed in her Miguel Arcangel costume in her family’s church, Lluvias de Gracia in 2014. Jimena played the Archangel in the Los Pastores that was held at Our Lady of Guadalupe Church. TOP LEFT: Lucifer shakes his pitchfork at the shepherds in the annual folk drama Los Pastores. LEFT: Little Lamb Sirena Quezada performs in the traditional Christmastime play Los Pastores at Our Lady of Guadalupe Church in 2014.

TAOS AGLOW 2020

“Deliciomuse” Every Ti

review

Locally Sourced Meats • Fresh Squeezed Margs • Incredible Ambience Open Wednesday – Monday

575.776.3333 Located on Ski Valley Road, 470 State Highway 150 in Arroyo Seco sabrosotaos.com

TAOS AGLOW 2020

by children or youth in the community. Valencia and Alcantar are studying to have their First Holy Communion in the near future.

Holy night

For nine nights, Mary and Joseph search for shelter in Las Posadas religious play

THIRD-GRADERS Juan Alcantar and Jamie Valencia portrayed Joseph

Parishioners quietly gather in the historic San Francisco de Asís and Church insecond Las Posadas With the historic San Francisco de Asís Church as backdrop, parishioners Mary in the thatevening took place Tuesday (Dec. 17) in Ranchos de Taos for Mass before the second Las Posadas Tuesday proceed to the first stop in this year’s Las Posadas. Ranchos de Taos. (Dec. 17). 16

TEMPO | DEC. 26, 2019 – JAN. 1, 2020

The reenactment of the journey to find shelter on the night Jesus Christ was born is part of a ON THE nine-day series of SCENE Las Posadas leadBy Rick ing to Christmas Romancito Eve, carried out in this case by parishioners of the historic San Francisco de Asís Church. The series began Monday (Dec. 16).

The religious play was “a creative means to teach the early history of the Catholic Faith through a lively reneactment of the story of Mary and Joseph as they searched for lodging in which the Son of God could be born,” according to church literature. Mary and Joseph are typically portrayed by children or youth in the community. Valencia and Alcantar are studying to have their First Holy Communion in the near future.

LAS POSADAS

Tessa Córdova, daughter of Arsenio and Kathy Córdova, grew up watching her father produce the annual Christmas drama ‘Los Pastores.’ Since her father’s passing, she and her mother now take charge of the traditional play, which will be virtual during this winter of COVID-19.

Parishioners quietly gather in the historic San Francisco de Asís Church in Ranchos de Taos for Mass before the second Las Posadas Tuesday evening (Dec. 17). 16

TEMPO | DEC. 26, 2019 – JAN. 1, 2020

TAO S N E W S F I L E P H OTO

Los Pastores Virtual schedule Wednesday

Friday

Sunday

Thursday

7 p.m.

2 p.m.

7 p.m.

Dec.16

Dec.18

Dec.20 Dec.24

See at Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte Facebook; and Colorado College links at coloradocollege.edu/academics/ dept/southweststudies and facebook.com/groups/HulbertSWS.

TIME HONORED FOLK DRAMAS f r o m p ag e 8

uring Colonial times, the

casts and audiences internalized the play and made it their own. They changed a word or two while keeping the meaning of the message intact. This and other year’s productions follow the script provided by Aurora Lucero White in the 1930s. Los Pastores, the most musical play of the auto sacramentales, includes music reflecting the joy of the season. An alabado (one of the archaic spiritual chants that continue through the spiritual practices of the Hermandad or the Penitente brotherhood) opens the first scene. The entrance introduces all the cast members with the exception of Mary, Joseph and the Baby Jesus, whom the shepherds seek.

TAOS AGLOW 2020

Another popular community tradition, “Las Posadas,” meaning the “inns” or the “shelters,” is a religious celebration of Joseph and Mary’s journey to Bethlehem and their search for lodging as the impending birth of Christ nears.

Other musical songs such as Bienvenidos Pastores (Mary and Joseph’s welcome to the shepherds) and Alarru Chiquito (the cast’s lullaby to the Baby Jesus, originally written for Mary Kaye Blickenderfer’s music students for their Taos Elementary School Christmas program in the 1980s), allows the cast to use their voices and instruments to entertain and honor the spirit of the season. Former director, the late Arsenio Córdova, (Theresa’s father and Kathryn’s husband) composed these and other songs to enhance the storyline. In addition, the cast sings El Rey de Belen, a composition by the beloved Father George Salazar, currently assigned to Immaculate Conception parish in Las Vegas, New Mexico. The sheepherders and their crew experience many obstacles along the way:

pushing the lazy Barolo into action; the battle between the devil and the angel amid Satan’s temptations (or the battle between good and evil); and sharing the camaraderie that remains important during the search for the Baby Jesus. In the end, good prevails over evil and the entire entourage receives its reward – interaction with the Holy Family for whom they searched. Many of the participants remained with the cast for several years, advancing to larger roles throughout time. This custom insures a continuation of future presentations. Actors represent various age groups, places of residence, family involvement and the real meaning of the season. In the past, the cast traveled to places in Northern New Mexico, Colorado and Mexico to perform.

With the historic San Francisco de Asís Church as backdrop, parishioners proceed to the first stop in this year’s Las Posadas.

Typically performed for nine consecutive nights (Dec. 15-24) before Christmas, at press time there was no news of Taoseños performing as posadistas (Mary and Joseph asking for posada, shelter) nor posaderos (the innkeepers who turn them away until the last night, when the Holy Family are finally welcomed and offered hot chocolate and biscochitos). At press time, due to COVID-Safe prohibition of no more than five people in a public gathering, this beautiful pageant has been cancelled, until such time as pandemic protocols are modified. Given daily changes, however, call your local parish office for the most up-to-date information.

ABOVE: Scenes from the 2019 Las Posadas in Ranchos de Taos. RICK ROMANCITO

TAOS AGLOW 2020

Giving the essential gifts of lOve, jOy and peace 35TH TAOS FEEDS TAOS

TAO S N E W S F I L E P H OTO S

— S t a ff r e po r t

FTER 34 years providing baskets of food

to people in need during the winter holidays, Taos Feeds Taos is reinventing how to provide this essential service during this time of COVID-19 pandemic. Normally, hundreds of volunteers prep food and boxes. This year, physical distancing and stay-athome COVID-Safe protocols have changed the way holiday food will reach Taos families in need this year. Grocery vouchers will be handed out to qualified families (see the graphic to qualify) and recipients will shop at Super Save Discount Food Store before Dec. 31, 2020. A holiday ham from Super Save will also be given to each voucher recipient at the time they shop. Many folks in Taos County are reticent to acknowledge their hardship, so Taos Feeds Taos also relies on others to call in to register people in need. This year's Taos Feeds Taos is being dedicated to victims of COVID-19. Donations sorely needed

Due to COVID-Safe Practices, Taos Feeds Taos will distribute food certificates to qualified families who will then do their own shopping at Super Save Discount Foods and receive a holiday ham with each certificate. Keeping volunteers and families safe, TFT expects to give out 1,000 certificates this year. TOP: Posole and fixin’s are what many people look forward to for the holidays – must-have-meals qualified families will buy this year with Taos Feeds Taos food certificates instead of food baskets. Shopping must be completed by Dec. 31 at Super Save Discount Foods in Taos, and includes one Super Save holiday ham per certificate.

Because of COVID restrictions on public gatherings, the usual annual fundraisers such as the Taos Masons’s TFT Breakfast and the annual car show, were cancelled, Ernestina Córdova said, putting TFT in tight money constraints. “The car show makes a lot of money and we don’t have that this year.”

It’s been almost four decades since B&B owner Jim Ulmer saw not only the need to feed Taoseños during the holidays, but, more importantly, the benefits of a coordinated effort to do so. He saw that there was a lot of duplication in different organizations for distributing holiday food, and he had a long-range plan to reach everybody in need. Ulmer also believed the community should pass out food so families could spend their money on gifts for their families. Francis Córdova, along with former Taos mayor Eloy Jeantette, was one of the original moversand-shakers behind getting Taos Feeds Taos off the ground. Three hundred baskets, including turkeys, were handed out in 1986. Two years later, 500 baskets went out the door. These days, the allvolunteer board of a dozen people, raises funds year round and buys food for 1,000 baskets. In 2019 that number climbed to 1,200 baskets. The average amount of individual donations has been about $72,000 per year and "every penny" is used to make sure there is enough food for qualified families. While shopping for their holiday meals at Super Save Discount Foods, at press time a virtual ceremony is planned to be airing where there will be one-minute recorded speeches by TFT President Francis Córdova, Mayor Dan Barrone, County Manager Brent Jaramillo and possibly a Taos County Commissioner or two. For more information, visit taosfeedstaos.org or call (575) 770-4758. c o n t i n ue s p a g e 1 4

TAOS AGLOW 2020

Keeping HANUKKAH AND CHristmas Classy and Cool

Happy Holidays from Taos Retirement Village

Assisted & Independent Living Apartments & Casitas 55+ community 414 Camino de la Placita, Taos, NM 87571

taosretirementvillage.com

TAOS AGLOW 2020

35TH TAOS FEEDS TAOS from pa g e 12

TAOS AGLOW 2020

TO apply “In order to keep our recipients and volunteers safe we are limiting person-toperson contact as much as possible,” TFT president Francis Córdova and wife Ernestina Córdova said in an email Nov. 6, with the following rules for this holiday season (see the graphic on the opposite page for complete details): 1. Applications will be via phone, beginning Nov. 16 (four dates only for Taos; one date only for Questa, Peñasco and Amalia). 2. Grocery vouchers rather than food baskets to be given out. 3. Vouchers will be mailed by Dec. 10. 4. Recipients will shop at Super Save before Dec. 31, 2020.

Application dates (leave name and phone number and you will be called back): Taos/Picuris (575) 770-7841 Nov. 16 and Nov. 17, 9 a.m. to 4 p.m., Nov. 30 and Dec. 1, 9 a.m. to 4 p.m.

Questa/Cerro (575) 586-2144 (575) 779-6444 Nov. 30, 8 a.m. to 4 p.m.

Amalia/Costilla (575) 770-9088 Nov. 30, 8 a.m. to noon Peñasco (575) 770-1621 (575) 741-8210 (575) 224-4859 Nov. 30, 9 a.m. to 4 p.m.

Winter White Year-End Teeth Whitening Special

only $350

TAO S N E W S F I L E P H OTO

David Torres unloads ham during a past Taos Feeds Taos distribution at the National Guard Armory. For 34 years, Taos Feeds Taos has been feeding the hungry over the holidays.

NORTHERN

TO dOnate In a thank you letter to Taos Feeds Taos supporters, TFT president Córdova recognized donors’ past generosity and urged as much or greater donations if possible, noting that, “because of the many businesses closing or curtailing staff due to the virus, your contribution is more important than ever. With so many without jobs, a greater need for assistance is anticipated. Given the extraordinary circumstances of this year, please consider increasing your contribution.”

NEW MEXICO CENTER FOR COSMETIC DENTISTRY

Comprehensive Dentistry for the Entire Family Kellie A. Harris, D.D.S., F.A.G.D. • Kayci Harris DMD

Mail donations to Taos Feeds Taos, PO Box 234, Taos NM 87571. Make Paypal donations at taosfeedstaos.org.

1337 GUSDORF ROAD • SUITE A • 575-751-9661 TAOS AGLOW 2020

worship AGLOW during the pandemic ( 16 )

oliday worship in Taos County in 2020 changed a great

deal compared to seasons of the past because of the current novel coronavirus pandemic. Governor Michelle Lujan Grisham releases new orders for public safety during rising cases when necessary. On Oct. 22, Catholic Archbishop John Wester sent communication about the situation to the pastors in his charge regarding what he termed “the perfect storm.” He wrote, “Normally scheduled Mass should be streamed via the internet and/or recorded as best possible so it may be accessed by people at home.” The trend continues with various denominations within Taos County, impacting the Christmas and Chanukah season. Not every church possesses the technology to stream live or recorded events, and some have not completed their schedules as of press time. Some church leaders await future governor’s orders to complete their plans. In such cases, this article refers to websites and other contact information for updating purposes. Catholic worship Plans for Catholic church worship includes participation of mission chapels (capillas) within schedules of the main parish. OUR LADY OF GUADALUPE PARISH (serving missions in Cañón, El Prado, La Loma, Ranchitos and Taos Pueblo) offers a live streamed, recorded choral concert Christmas Eve, Thursday, Dec. 24, at 4 p.m. with an uploaded Mass on ologtaos.com,

FILE PHOTO

available early Christmas Day, Friday. Our Lady of Guadalupe Parish presents a recorded weekly Mass every Sunday, keeping current with intentions and services. The church opened to 25 percent capacity for two weeks, then reverted to website Mass since October to comply with pandemic protocol. TAOS PUEBLO plans to continue offering COVID-protocol outdoor vespers only to tribal members with no current plans to share on the internet. Taos Pueblo remains closed to the public. ST. FRANCIS OF ASSISI CHURCH in Ranchos de Taos (missions in Llano Quemado, Los Córdovas and Talpa) features information on its Facebook page, YouTube and livestream at sfranchos.org. ST. ANTHONY’S PARISH in Peñasco and its Dixon mission (dixonpenascocc.org) does not plan an internet presence. Likewise, St. Anthony’s in Questa (missions in Amalia, Cerro, Costilla and Red River) offers no electronic plans. Holy Trinity Parish in Arroyo Seco (missions in Arroyo Hondo, Las Colonias, San Cristóbal and Valdez) plans to update information via the website nmmountaincatholic.org. Protestant worship Protestant denominations also plan to celebrate the spiritual season as best as possible during these uncertain times. FIRST PRESBYTERIAN CHURCH IN TAOS

awaits future COVID developments, and officials provide information online via firstpresbyteriantaos.com. c on t i n u e s pag e 18

TAOS AGLOW 2020

HOLIDAY WORSHIP fr om pa g e 1 7

anchos PRESBYTERIAN

Church’s worship will be via the internet to share services with the congregation. Limited social distancing, hand sanitizing and masks remain requirements for those attending in person when protocols permit. Otherwise, parish officials offer words to hymns, sermons, Bible readings, a letter from the pastor, Order of Worship, etc. through email, the website and U.S. mail on a weekly basis. Parishioners who feel uncomfortable attending in person may create an at-home altar. Children receive information on projects involving Bible readings. Christmas atmosphere has always included a candlelight service and bells, and the parish hopes to continue the tradition this year. For more information, contact ranchospresbyterianchurch.org.

EL PUEBLITO METHODIST CHURCH

awaits governor’s orders for holiday worship. To check future developments, write to cherilealyon@gmail.com. To obtain information regarding Christmas celebration at ST. JAMES EPISCOPAL CHURCH, visit the website stjamestaos.com. The SANGRE DE CRISTO LUTHERAN CHURCH in Taos lists its web presence as sangre-de-cristo-lutheran-church-nm. hub/business for more information. Three area Baptist churches remain COVID-aware via their internet presence. FIRST BAPTIST CHURCH OF TAOS uses the email address randy@fbctaos. org. TAOS VALLEY BAPTIST CHURCH publishes information on the Facebook page Taos-Valley-Baptist-Church. RED RIVER’S FIRST BAPTIST CHURCH

communicates information on services

PICTURED: A morada (a chapel for worship, education and sacrifice) used by penitentes, a lay brotherhood of Spanish-American Roman Catholic men active in Northern and central New Mexico and southern Colorado. They gather in moradas, which are not formal churches.

TAOS AGLOW 2020

FILE PHOTO

on its Facebook page facebook.com/ First-Baptist-Church-Red River. Other denominations Other denominations include web addresses for the convenience of interested persons. TAOS FOURSQUARE CHURCH uses two electronic addresses: fousquare.org and on Instagram, Taos Foursquare Church. LIVING WORD MINISTRIES in Questa remain available via lwmsite.org. Signs of the times When phoning parish offices, note that a person may not always answer. Some offices remain closed in accordance with the restriction of church activity. The Taos phone directory lists at least 30 churches in Taos County. If this article did not include the church of your interest, please call the pertinent office or search the internet for more information. Participation in worship may not occur via the internet, by email, postal

mail or in person. If one does not possess the ability or desire to worship in the above-mentioned manner(s), then individual spiritual worship remains possible. Television and DVDs feature Christmas season programming. Personal prayer may include meditation and reading material. Home activity such as preparing a Christmas stable replica and other decor helps spread the joy of the season. Much spiritual music presents the Christmas story. In general, Taos County area churches strive to celebrate special traditional rituals as best as possible during trying, uncertain times. The memory of the 1918 Spanish influenza pandemic provides a disheartening historical perspective: Four waves; 550,000 deaths in the United States; and worldwide, one-third of the total population at the time lost their lives to the illness. As the COVID-19 numbers continue to grow and fluctuate, Christmas and holiday celebrations will continue to adapt to the changing times.

Rio Grande Ace Hardware

wishes our family of employees and customers a healthy and safe holiday season!

Architectural Rendering of our new

North Side Location Opening Fall of 2021 (36 State Hwy 150 Across from Pizanoâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza)

Thank you to our entire team of local heroes that keep us always essential and forever helpful! Chris Arellano Albert Armijo Phillips Babby Nicholas Baca Ismael Bailon Jordan Banks Lyle Beers Alan Best Daria Branchal David Branchal Jr. James Coca Barbara Coca Dennis Coca David Cordova

Jarrod Cordova William Cordova Adam Dimas Debrah Dubay Keith Van Dykman Ken Ebert Andy Garcia Michael Gomez Cecile Gomez Ronnie Gomez Andrew Gonzales David Gonzalez Leroy Gonzales Guido Gonzales

William Griswold Carol Hardison Emmitt Jones Blanca Lauricella William Lee Stephanie Marcus Adrian Martinez Diane Medina Rebecca Medina Aries Miera Jerry Mondragon Patricia Moore Oscar Munoz-Armendariz Johnathan Olivas

Anthony Ortega Pacifica Ortega Jamie Ortiz Hector Pacheco Tommy Pacheco Gabriella Perez Rachel Rael Sean Read Victoria Rivera Anthony Romero Brenda Romero Roberta Romero Savannah Romero Jim Ross

Patrick Sanchez Mary Sandoval Sterlin Sandoval Christofer Savage Hilario Serrano Paul Serrano Andrea Trujillo James Trujillo Victor Urbano-Marquez Robbie Vigil Sean Walker Carmella Weathers

Northern NMâ&#x20AC;&#x2122;s only Authorized Oakley Dealer

Locally Owned for 49 years 1381 Paseo del Peblo Sur, 575-758-4268 | 223 Paseo del Pueblo Sur, 575-751-2061 | www.riograndeace.com TAOS AGLOW 2020

interfaith peace chanukah ( 20 )

What When

PEACE CHANUKAH

DEC. 16, 5:30 P.M. ON ZOOM

Where

ZOOM TO REGISTER, GO TO TAOSJEWISH CENTER.ORG

Online cOmmunity-wide ‘Festival Of Lights’

By Virginia L. Clark

N THE FACE of the pandemic, Taoseños of all faiths and beliefs are invited to light a candle Wednesday, Dec. 16, at approximately 6 p.m. during a Zoom meeting starting at 5:30 p.m. Now in its 19th year, this annual interfaith Peace Chanukah underscores the light of peace at the end of this tunnel of turmoil that is the year 2020. “We’re encouraging everyone and all the churches to light candles for peace on that day,” said Bette Myerson, event co-organizer and treasurer for B’nai Shalom Havurah. “We want it to be an event where many, many people are lighting candles for peace.” Normally co-hosted and held in St. James Episcopal Sanctuary for the past several years, Peace Chanukah will be online due to COVID-safety protocols. Myerson said the numbers of people just keep growing every year and they expect the same thing for this virtual ceremony. Myerson told Tempo last year that there is a great interfaith commitment to peace in Taos. “There are a lot of people here interested in bringing people together and working together and understanding each other,” all values embraced by Peace Chanukah, she said. This year's event again includes voices from various religious sects. Confirmed speakers are: Father Mac Brown, rector of St. James Episcopal; 2020 Citizen of the Year Ted Wiard of Golden Willow Retreat; Annapurna Sydell of Neem Karoli Baba Hindu Ashram; Clearlight Worship

Group (Quaker) member Dottie Butler of Taos; Reverend Gary Kowalski of the Unitarian Congregation of Taos; Our Lady of Guadalupe Roman Catholic parish Pastor Daniel Gutierrez; Rabbi Chavah Carp of Albuquerque; and Master of Ceremonies, Rabbi Judith HaLevy of Taos Jewish Center; plus yet-to-be-confirmed representatives from the Muslim, Buddhist and Taos Pueblo communities. The event is sponsored by B’nai Shalom Havurah, the Taos Jewish Center and Taos Interfaith Gathering. Chanukah commemorates the rededica tion of the Holy Temple in the second century B.C. The word itself means "dedication" in Hebrew, and traditionally Chanukah begins on the 25th of Kislev on the Hebrew calendar, which is normally in November or December. Rich in culture, Chanukah is also known as the Festival of Lights, hence the importance and symbolism of the menorahs and candles. Taos's Peace Chanukah was born out of the 9/11 attacks. First held on the East Coast in 2001 and it brought people from all religions to celebrate peace and the lights of the season. The event has continued in Taos every year since. Although admission is free, donations of nonperishable food items are appreciated. For the program and to register, go to taosjewishcenter.org, call (575) 758-8615 or email bette@taosnet.com.

OrganizatiOns feeding the needy The Shared Table c/o El Pueblito United Methodist Church P.O. Box 1302 El Prado, NM 87529 elpueblitoumc.org

The Taos Coalition TO END Homelessness P.O. Box 1516 Taos, NM 87571 taosmensshelter.org

St. James Episcopal Taos Immigrant Allies Church FOOD PANTRY

Sin Fronteras

HEART of Taos

c/o B’nai Shalom Havurah 810 Dillon Lane Taos, NM 87571 taosimmigrantallies.org

P.O. Box 531 Ranchos de Taos, NM 87557 Find on Facebook

P.O. Box 613 Taos, NM 87571 HEARToftaos.org

208 Camino de Santiago Taos, NM 87571 stjamestaos.com

TAOS AGLOW 2020

HOliday GIVING A

tribal member’s open letter to the community about holiday trees, feasting and prayers for world peace, healing and unity of leadership:

Family, friends and community of Taos, We are what our traditions are made of, memories of childhood holidays with love of one’s past or present are what makes us who we are. When you’re keeping traditions from generation to generation and passing down all the special instructions and tasks, it all works to make us all stronger, creating empathy for others, sharing with others and just doing your part to make somebody’s day. As winter sets in and holidays start approaching, the normal day-to-day activities become unusual as your mind becomes filled with wondering about how can I help others and give of myself? My special giving is: Going up to the mountains, getting Christmas trees for the elderly of Taos Pueblo and leaving them out by the Veterans Memorial. The next morning they are

all gone! If there’s any left, I and my special loved one have our trees for the holiday. The feeling is awesome! My Taos Pueblo culture and traditions always play a vital role in how I give back to all. The Taos Pueblo Deer Dance has always been my favorite traditional dance. It can happen at Christmas Day or Jan. 6. This year my thoughts are: Prayers for all humanity to come to “Peace, Healing and Unity in Leadership.” Feasting in our village houses is a highlight in which we share favorite food dishes with family and friends. Our Taos Pueblo oven bread, pies, cookies and red chile are what we’re known for, so let’s all sit down and share some delicious red chile and oven bread during the holidays, especially for this year’s holidays. Blessings to all my families at Taos Pueblo and friends abroad.

Sincerely,

Mary Bernal,

TA O S P U E B L O T R I B A L M E M B E R

CLOCKWISE: Taos Pueblo prune pies for the holidays. Oven-bread for feast days. Bernal family outdoor oven on Taos Pueblo. P H O T O S Mary Bernal traditionally dressed for Deer Dance at Taos Pueblo in 2019. P H O T O gatherings on Taos Pueblo.

TAOS AGLOW 2020

COURTESY

CHARLENE

MARCU

BY MARY BERNAL

The Bernal Family House, decked for feast day

Quality Outdoor Gear and Clothing for Adventurous Spirits.

MUDD-N-FLOOD MOUNTAIN SHOP 103 A Bent St. (near Taos Inn) â&#x20AC;¢ Taos 575-751-9100

No Alpaca Were Hurt In The Making Of These Scarves, Shawls, Blankets.

No Sweat Shops No Child Labor

Hair, makeup and photo by Marjorie

Fair Trade. Fair Prices.

(575) 758-1256

216 Paseo Del Pueblo Norte, Taos, NM 87571 taosmoxie.com 237 Ledoux St / Taos

575.751.7246

salonmarjorie.com TAOS AGLOW 2020

Caring and sharing TASTY TAOS TRADITIONS OF BISCOCHITOS, EMPANADITAS AND TAMALES

M E N I C E S A N T I S T E VA N

Christmas plates all ready for delivery as prepared by Menice Santistevan.

By Ta m r a Tester m a n

he biscochito has been the official

Menice said every baker has their own biscochito recipe and a secret ingredient. state cookie of New Mexico since 1989, “What I know is that a good biscochito must thanks to the work of Taoseña Menice Santistevan and State Representative Ed begin with lard. Butter or Crisco just does not have the same results that lard does. Using Sandoval of Albuquerque, who sponsored the legislation. On the day the good ingredients is key to any good dish, and bill passed in the House of Representatives, biscochitos are no exception. If one is going Santistevan was there with 75 dozen biscochi- to spend the time and effort to bake them tos she baked for the occasion. or any other item, using good, fresh anise Santistevan said the social aspect of gathand cinnamon are also key to enjoying good ering together is the most important. “We can results.” Holiday care packages for soldiers serving do the work alone, but it’s much easier and far away from home are often remembered more fun to share with family and friends. To more than the holiday itself. Retired Army me, biscochitos are a special treat and a kind Military Intelligence Officer Vivian Santistegesture to share not only with family, but van, Menice’s sister, recalled the biscochitos neighbors and friends during joyful events her family in Taos shipped to her where and during hard times. I enjoy baking them she was deployed, “wrapped many times in because they make people happy and they bubble wrap to preserve the precious cargo.” make them feel special. Sharing them is an act of kindness and love.” c o n t i n ue s p a g e 2 6

Menice Santistevan COURTESY PHOTO

TAOS AGLOW 2020

MENICE SANTISTEVAN’S

LINA’S SAVORY

Biscochitos are the official cookie of the state of New Mexico. They are prepared for special occasions and especially during the Christmas season. Menice Santistevan said this is her recipe that she has perfected since she was in eighth grade. Enjoy!

Lina Garcia is the queen of tamales at Abe’s Cantina y Cocina in Arroyo Seco. Every Christmas, Garcia prepares more than 300 dozen tamales, all handmade, and there are always people on her “tamale waiting list.” She’s still taking orders, by the way, so call the cantina at (575) 776-8643. The following is her personal recipe.

BiscOchitos 2 cups lard 1 cup baker’s sugar 3 eggs

1 tablespoon good quality anise seed, crushed 6 cups unbleached flour 3 teaspoons baking powder 1 teaspoon salt Cinnamon sugar Cream lard with sugar. Add eggs one at a time and beat until fluffy. Add dry ingredients slowly and beat until well combined. Roll out on floured board and cut into fancy shapes. Sprinkle with cinnamon sugar mixture and bake on ungreased cookie sheet. Bake at 350 degrees for 10 minutes or until golden brown. Cool on wire rack. Makes about 6 dozen biscochitos. Enjoy! Biscochitos freeze well.

TaMALES ( MAKE S 27 DOZE N)

8 bags (32 oz. each) Bueno frozen posole and water to cover 2 tablespoon salt 24-qt. pressure cooker 1 tablespoon garlic salt 1 cup masa harina 2-3 cups meat broth; about 2 cups to start for a hard dough consistency 6 bags Bueno corn husks, steamed or boiled until soft, about 10 minutes Cook the meat/broth the night before. Soften the corn husks and set all aside. Cook posole covered in water for about 4 hours at medium high, with 2 tablespoons salt, until soft but not mushy. Cool completely. Grind posole with hand grinder or food processor until coarse – not fine, or it will turn to mush. Add 1 tablespoon garlic salt and 1 tablespoon salt, 1 cup masa harina and about 2 cups meat broth. Mix together until a hard dough forms. Add up to 1 cup more meat broth if the posole absorbs a lot of fluid, but don’t let the dough get mushy. Put about ½ cup posole masa on the center of the corn husk, add about 2 ounces of chicken/green chile or pork/ chile caribe mixture on top of the posole masa. Roll the husk up lengthwise and fold up the ends. Stand tamales on end in the pressure cooker with a little water and cook on medium-high for 2-1/2 hours. Follow the directions of your pressure cooker manual.

RECIPIES

Enjoy topped with chile of choice.

TAOS AGLOW 2020

CARING AND SHARING: TASTY TRADITIONS from pa g e 24

Empanaditas, sopapillas and more In addition to biscochitos and tamales, Menice said empanaditas are also very special and traditionally made during the Christmas season only. In the past, families butchered a pig (a traditional event called a matanza) as part of the preparation for making many delicious foods for this time of year. “We use pork in tamales, posole, chicos and empanaditas,” Menice said, “all traditional dishes prepared during this beautiful season. Christmas is such a beautiful and holy time. It is a time for family and special religious events such as Las Posadas. Families and friends gather to celebrate the season with traditional foods which are prepared only once a year, which makes them that more delicious. “My father, Lawrence Santistevan (a former mayor of Taos), loved Christmas and we did everything we could to make it special,” Menice said. “This included going to the mountains to pick a Christmas tree, making farolitos to light the path for the Christ child on Christmas Eve and attending midnight Mass. I still have my mom, Tomasita. She is a skilled cook and is an inspiration. Food was always at the center of our celebrations, and we shared these special treats with friends and family. My grandmother Fedelina Chavez made her special coffee cake and gave one to each of her grown children and to neighbors and friends. She and my mom (Tomasita) made beautiful angel cakes from scratch and they both made fabulous sopapillas to enjoy with steaming bowls of posole and chile. These days, I prepare the sopapillas to enjoy with my family during our Christmas Eve meal.”

Menice also said time and patience are the most important things about making empanaditas. “For me, it is a two-day process. I prepare the meat filling on the first day. The next morning I get up very early and make the dough that is the perfect vessel for the scrumptious, slightly sweet and deliciously spiced meat filling. Empanaditas may seem like a daunting task the first time you make them. It is most fun to make them with other family members so that the time goes by with laughter and storytelling. If one person makes the empanaditas and another person oversees the frying, it goes much more smoothly.”Each family or cook has its own recipe and favorite ingredients, she said, noting that making empanaditas takes practice and patience to learn the perfect ratios and technique for sealing, making an inward twist for a beautiful edge, assuring a completely sealed turnover. Have fun, plan ahead and enjoy the season “Try to find pine nuts to use in your filling,” Menice recommended. “This is a traditional ingredient and it adds a rich flavor. Making delicious treats for sharing at Christmas time is such a rewarding feeling. Take your time, think of the people you are baking for and, last but not least, arrange your delicacies in a beautiful box or plate and wrap with Christmas bows, candy canes and anything else you enjoy. The most important thing to remember is that you should have fun, plan ahead and enjoy the season, especially this year.” Menice’s sister Vivian agreed. Vivian makes the tamales for the family. “It’s about flavor, not how many you can make or how pretty they are,” Vivian said. “My secret is, no lard goes into the masa or the filling. I think this makes them healthier and taste better. I use corn meal flour, 5 pounds makes about 6 dozen. Add 1/4 cup of salt, 1/4 cup of

M E N I C E S A N T I S T E VA N

garlic for the masa and 1 cup vegetable up and say I think I’m going to make oil, 8 cups chicken broth. I use vegetable tamales today. The masa must sit for broth for the vegan/vegetarian tamale 24 hours.” masa. Knead that all together until it is Vivian also said it is the holiday smooth. It’s important to find the right kitchen conversations that she treasures. size cornhusks. If they are too small, “I was in the Army for 22 years. I could they split. I tie them at both ends. I use have lived anywhere in the world after pork and red hot chile, the hotter the I retired, but I came home for these better – the masa cuts the heat. sacred holiday traditions and the “The process is time-consuming,” beauty of Northern New Mexico Vivian warned. “You don’t just wake and my family.”

ABOVE: Meat empanaditas created by Menice Santistevan of Taos. LEFT: Biscochitos, piñon fudge, snowballs, prune and meat empanaditas, pecan bars, dried cranberry and white chocolate cookies.

TAOS AGLOW 2020

Happy Holidays & Happy New Year - from the staff of Questa Lumber, CarQuesta and North Star Tire & Auto.

We thank our customers for a great year in 2020! We wish your family a very safe and special holiday season! We look forward to doing business with you in 2021!

Questa Lumber & Hardware Co. A full service Hardware store and Lumber yard at 2349 St. Hwy 522 (Next to Family Dollar)

Questa Lumber & Hardware 575-586-0414

CarQuesta (575) 586-0561

(575) 586-0419

? s o a T f o d n i K r u o Y s ’ t Wha

In Taos, you know where there’s a will, there’s a way.

Improving quality of life starts with an idea— and even simple ones can turn into solutions. LOR helps quickly bring the community’s ideas to life by providing a start-up boost. VISIT LORFOUNDATION.ORG TO SHARE YOUR IDEA AND LEARN ABOUT HOW LOR HELPS RURAL COMMUNITIES IN THE MOUNTAIN WEST.

TAOS AGLOW 2020

Humility

PHOTOS BY RUTH BOURGEOIS

Hope is a horse that came to ESS as a rescue when she was just a week old, orphaned after her mother was hit by a car. She is a very special horse, says Ruth Bourgeois, Equine Spirit Sanctuary founder and director.

NE of our favorite animals linked to Christmas is the humble little donkey. It has been said that the donkey is the animal most closely connected than any other to the Christian faith and that donkeys, longtime beasts of burden, are referenced more in the Bible than any other animals. There is no actual proof that Mary rode a donkey to the little town of Bethlehem, or that a donkey was stabled nearby where the baby Jesus lay in a manger, but these legends are a part of the mysticism and attraction that we have with these gentle, adorable animals. Donkeys hold a special place in our hearts. They are gentle, smart and lovable, popular as pets and companions to horses, providing a calming influence with their gentle dispositions. They can be fiercely protective and often serve as guardians of herds of sheep, goats or other livestock, chasing away predators like coyotes. In many parts of the world, donkeys are still used as beasts of burden, as pack animals, pulling carts, carrying heavy loads and for riding. Legend has it that the donkey that carried Jesus on Palm Sunday followed him to Calvary. The donkey wanted to help him carry the cross, but he was pushed away. The donkey grieved when Jesus was placed upon the cross. When the cross was raised and the donkey turned to leave, the shadow from the cross fell upon his back and shoulders where it remains today, a testament to the love and loyalty of this little donkey. As we celebrate Christmas and enjoy the many traditions and inspirations of the season, we are blessed with feelings of good will. We wish that the sentiments of the holiday — hope, compassion, gratitude, generosity and good will towards all — will continue after the holiday has passed. Perhaps we should take a lesson from the enduring, humble little donkeys. They have much to teach us, if we are open to their wisdom. Christmas can last all year long in our hearts and souls. Excerpt from ‘Beasts of Burden, Beasts of Christmas’ by Ruth Bourgeois, Taos Aglow 2016.

FROM LEFT: BB, Rosie and Oreo, three miniature horses at Equine Spirit Sanctuary pictured during the October 2020 snowstorm. Burro Bindy is ready for the holidays at Equine Spirit Sanctuary of Taos. Marley is all decked out for the holidays at Equine Spirit Sanctuary. See equinespiritsanctuary.org.

TAOS AGLOW 2020

WHEN

AND

WHE RE

GET YOUR FUN ON

¡Feliz Navidad y Prospero Año! Serving as your Senator is an honor and privilege. As we give thanks in this special season, I thank you, my constituents, for your support and activism.

Together, we can make Taos County an even better place to call home. – Senator

Robero “Bobby” J. Gonzales

Senator Roberto “Bobby” J. Gonzales District 6 Democrat

TAOSNEWS.COM/CALENDAR

PAID FOR BY ROBERTO “BOBBY” J GONZALES

TAOS AGLOW 2020

SHOP LOCAL JOYOUS, MEANINGFUL AND HEALTHY HOLIDAYS

( 30 )

FX18, one of Taos’ favorite funky places to shop. TAOS NEWS FILE PHOTO

By Dena Miller

N a YEAR OF UNCERTAINTY, some things about the holiday

season remain the same – frosty mornings and cozy fires; sparkling lights and glowing farolitos; steaming hot chocolate and melt-in-your-mouth biscochitos; gaily wrapped presents waiting to be gifted to family and friends. Presents purchased locally because, now, more than ever, we “heart” the many shops in Taos welcoming us with their zholiday finery. “Take a walk this year, if even just to window-shop,” urged gallery owner Sue Westbrook, whose windows at Taos Blue, 101 Bent Street, are always dressed for the holidays with dazzling displays of welcoming cheer. “The historic district of Bent Street and the John Dunn Shops are making this holiday season as festive as ever.” Shop early, be safe Polly Raye, owner of the John Dunn House Shops, 120-124 Bent Street, agreed. “The John Dunn and Bent Street shops are all stocked up for the holidays,” and will, as in previous years, be decked to the nines. Do your holiday errands early to get the most out of the season and grab the best selections. And in avoiding last-minute crowds you might even help with social distancing – your gift to the community, she said. A bit farther north, Yucca Plaza, at 16 Paseo del Pueblo Norte, will welcome shoppers with festoons of garlands, lights and bows, said Yucca Plaza owner Katie Thomas. “Holiday

cheer must – and will – go on!” she said, laughing. In this small town of ours there’s an abundance of ideas for spreading love and joy to everyone on your gift list. Taos Blue offers many fine arts and crafts from local artists, as Westbrook noted, “Judy Corlett’s fine handknit scarves and gloves are always welcome gifts, as are jewelry and bolo ties from Larry Herrera. This year we’re excited to be featuring the exquisite ceramic totems of John Booth,” which will also be featured in the windows. “Check out our ornaments, cards, hearth brooms or maybe someone special needs a fine-crafted fisherman’s knife.” Art from the heart Fear not, fine art fanciers, you’ll find Pat Woodall’s Fine Art Gallery and Southwest Framers, 122 Paseo del Pueblo Norte, just across the street from Taos Blue, where Pat and Carmen Woodall carry on their more than 30 years’ passion for making and framing art of all kinds. A half-block west is newly relocated atelier and print gallery, Untitled Editions, at 115 Bent Street, featuring Taos painters Kimberly Webber and KC Tebbutt. Mosey a wee bit more west to Jones Walker of Taos, 127 Bent Street, showing the works of onlyTaos artists’ art, gifts, home accents and design. Right next door is Robert L. Parsons Fine Art, 131 Bent Street, featuring the Mission Gallery Collection and work by Nicolai Fechin and many more traditional and contemporary artists. c on t i n u e s pag e 3 2

‘It’s NOt how much we give, but how much lOve we put into giving.’ — MOTher Teresa TAOS AGLOW 2020

SHOP LOCAL from pa g e 31

hat's on every woman’s wish list this year? Reimagined loungewear that’s as appropriate for binge-watching Netflix as for a work-from-home uniform. Stop into Boxie Tees, 103 Bent Street, for a wide selection of Eberjey and NUX Actives, as well as the shop’s signature T-shirts and French terry loungers. It’s all “chill-out style.”

Groovy gifting

Necklace by Judy Corlet at Taos Blue.

The “grooviest little gift shop” might just be fx-18 Gifts & Jewelry, 103-C Bent Street, where you’ll find “unusual and unexpected gifts and goodies” for everyone on your shopping list. And if you’ve got a winter sports enthusiast to buy for, drop in to Mudd ’n’ Flood Mountain Shop, 103 Bent Street, where you’ll find every kind of gear they might want or need. The Underground, 107-B Bent Street, has all the men in your life covered, from head to toe and everywhere in between.

And Sam’s Shop, 109 Bent Street, puts a spin on ladies’ basics while also offering unique and creative looks. If that special someone-who-has-everything is baffling you, then visit Artemesia, 117 Bent Street, for one-ofa-kind wearable art. And be sure to check out Shari Ubechel’s colorful landscapes at Earth and Spirit Gallery, 132 Bent Street, along with the hubble images, handpainted drums and guitars, jewelry and aromatherapy bar and natural body products. “Scrumptious” is the best word for MoMo Taos, 133 Bent Street, carrying pottery, fine art and the beautiful stones and craftsmanship of owner-artist Mariah Stanton. Everyone loves cashmere and chocolates, right? Find luxurious yet affordable items at the shop of the same name, 130 Bent Street; and, at Taos Cookery, 113 Bent Street, select a lovely serv-

ing piece in which to nestle those scrumptious truffles. Newly expanded op.cit. Books, 124 Bent Street, is ready for early shoppers. In addition to journals, calendars and cards, the staff recommends books as the perfect gift, such as “This is Happiness,” by Niall Williams, for everyone; “Braiding Sweetgrass,” by Potawatomi Native Robin Wall Kimmerer, for nature lovers; and, for children, “Luna” by Dora Dillistone, illustrated by Taos Pueblo artist Jonathan Warm Day Coming. La Tierra Mineral Gallery, 124 Bent Street, offers truly unique fossils, carvings, rare minerals and Zuni fetishes for the most out-of-the-ordinary holiday selections to grace any home decor. Plus, you’ll always find a welcome gift among their extensive collection of artisan jewelry. Winter wear Winter weather requires great winter boots and Steppin’ Out, 120 Bent Street, never disappoints with its trend-worthy yet timeless footwear from brands like Pikolinos, Born and Arcopedico. Ladies clothing and accessories are distinctive and top-notch, and the upstairs sale rack is always a gold mine. If your favorite woman or man is looking to accessorize their beloved broken-in jeans, then MODA at 120-F Bent Street, and Clarke & Co. at 120-E Bent Street, are the places to go. Specializing in cozy and comfortable clothing for the mountain lifestyle, these alter-ego shops now carry Pendleton clothes, bags and yoga mats, and also have flannels, vests and sweaters by DYLAN and True Grit. Little Place Boutique for women, 124-H Bent Street, has hats, Irish merino wool sweaters, holiday sabeku T-shirts and more. Their reversible jackets and summer and winter scarves are all 10 percent off during the holidays. c o n t i n ue s p a g e 34

PHOTOS COURTESY JEFF SPICER

Metal piece by Henry Designs at Taos Blue.

TAOS AGLOW 2020

For everyone who loves horses, real and imaginary. A true tale of a young mare, nearly forgotten and left behind, and those who saved her. AVAILABLE: storyofluna.com , Amazon Books, “Luna, The Mare with the Sky Blue Eyes”, Millicent Rogers Museum Store, Taos, NM, OpCit Books, Taos, NM and Santos Y Mas in Arroyo Seco, NM. AUTHOR READS THE STORY AT YOUTUBE: Dora

Dillistone, “Luna, The Mare with the Sky Blue Eyes

Read over 100 reviews at GoodReads.com | Teachers may request a free book. Email dillistonetaos@taosnet.com

Love, hope, success, family, security.

“Metamorphosis”, Burned dirt paintings on canvas, 20” X 20”

In Concert with Nature: The Art of Dora Dillistone

If you look then you will hear. If you listen, you will see.

Wind, Water and Fire create works coordinated by Dora Dillistone. To see more work by the artist visit doradillistone.com and follow her world on Instagram at dillistoneinc. For a studio visit e-mail the artist at dillistonetaos@taosnet.com

Some things we all have in common. There’s nobody like me to protect the things we all value. Like a good neighbor, State Farm is there. CALL ME TODAY.

Holiday wishes.

May the magic of the season bring you peace, love and joy. Happy Holidays to an incredible community!

Wanda Lucero

Wanda Lucero LUTCF, Agent 211 Kit Carson Road Bus: 575-737-5433

211 Kit Carson Road, Taos 575.737.5433 wandalucero.com 1101022.1

State Farm, Home Office, Bloomington, IL

TAOS AGLOW 2020

SHOP LOCAL from pa g e 32

Shopping for kids? Santa’s lookout – aka Elf on the Shelf – is waiting for you at Amina’s Children’s Boutique, 124-D Bent Street, alongside toys and cuddly stuffed animals. Children’s and infant wear and warm boots and jackets abound for all the youngsters in your life. Colorful folk art, Dia de los Muertos regalia, block prints and funky jewelry reside side-

by-side at Coyote Moon, 120-C Bent Street, much of it made by owner Luís Garcia. He’s offering 15 percent off jewelry for the holidays. His neighbor, Ammann Gallery, 120-L Bent Street, is stocked with fine New Mexican crafts representing over 24 artisans – lots of gift ideas for distant family and friends who need a little Southwestern magic in their holidays. Las Comadres Gallery,

120-G Bent Street, has tin work, watercolor and acrylic paintings, hand-sewn quilts, stained glass, pottery, jewelry, Taos-designed bags, storytellers and beeswax candles. You’ll definitely find local treasures in this women’s cooperative and also have a chance to win a gift or a discount on your purchase. Is there someone on your list dedicated to making a difference in the world? Delight them

with something from Seconds Eco Store Gift Shop, 120-D Bent Street – choose from a selection of creative new, recycled, upcycled and handmade goods, and the latest in solar camping gear from Luci. Dwellings Revisited, 107-B Bent Street, brings antiques, art and jewelry, Mexican Dia de los Muertos items, architectural salvage, folk art and much more to the fore. More intrigu-

ing shopping is at Ampersand Old & New, 119-C Bent Street, wonderfully curated new and vintage home furnishings, housewares and unique gift items. Before much longer, take a shopping break next door at Lambert’s of Taos, on the heaterwarmed and physically distanced patio at 123 Bent Street. c o n t i n ue s p a g e 38

LAS COMADRES GALLERY COURTESY PHOTO

TAOS AGLOW 2020

MOMO TAOS COURTESY PHOTOS

Make a plan to shop local and safe this holiday season. Put your money where your heart is.

#SHOPLOCAL

•

#MASKUP

•

#NMSAFE

www.taoschamber.com TAOS AGLOW 2020

( 36 )

JOHN DUNN HOUSE SHOPS AFTER OCTOBER 2019 SNOWSTORM.

SHOP LOCAL P O L LY R AY E

TAOS AGLOW 2020

SHOP LOCAL from pa g e 35

ay b e l o n g d ay s

at home have inspired you to make gifts this year. Visit Mooncat Fiber, 120-B Bent Street, for their local, handdyed and hand-spun yarns and fibers. Fourteen crafts, including Wayne Book’s silver jewelry and Heartwoven Designs’ garments, are also featured here. Common Thread Textiles, 124 Bent Street, has a dizzying array of fabrics for your projects, while Bead Creations, 124-C Bent Street, will even teach you how to craft your own gifts. A Stitch in Time, 120P Bent Street, can save the day with alterations, ski wear repairs and couture for a special event. Home-baked goodies more your thing? Don’t forget Monet’s Kitchen, 124-M Bent Street, for the best in cookware and bakeware, kitchen appliances, cutlery, gadgets and a multitude of stocking stuffers. Check their specials throughout December. Grab a bite at Bent Street Deli & Cafe, 120 Bent Street, or a latte from Cici’s, 124-F Bent Street, then walk to Yucca Plaza where its flagship store, Moxie

Fair Trade & Handmade, at 216 Paseo del Pueblo Norte, is a onestop cornucopia of international selections for the entire family. For years, this expansive space has been home to unique and affordable clothing and accessories for women and men, with fun and unique items for children and infants. But there’s so much more to browse. With items beginning at just $3, Moxie offers home interior and exterior decorations, like hammocks, baskets, wall art, bells and lamps, to name a few. Many are locally made, and imports support safe work conditions, environmental stewardship and creation of opportunities in marginalized global regions. Buy well – do good. The merchants of Taos have worked hard to create safe and merry shopping environments for all. Join them and your neighbors in making this a joyous, meaningful and healthy yuletide season. And wear a mask.

VARIOUS OFFERINGS AT MOXIE FAIR TRADE AND HANDMADE.

TAOS AGLOW 2020

PHOTOS COURTESY DIANA KAMALA MARS

Andean Software ALBUQUERQUE | SANTA FE | TAOS | ESPANOLA

HIGH ALTITUDE

SUN GROWN

HISTORIC DOWNTOWN TAOS NEXT TO TAOS INN FREE PARKING â&#x20AC;¢ 758.8605

TAOS SKI VALLEY NEXT TO THE BLAKE HOTEL 776.2508 WWW.ANDEANSOFTWARE.COM

TAOS AGLOW 2020

TAOS TODAY HOLIDAY VIRTUAL EXHIBIT OF TAOS ARTISTS AT WESTERN GALLERY

COURTESY PHOTO

By Den a M iller

T ‘Peeking Through Chamisa,’ gouache on board, 14 x 16 inches, by Tracy Turner.

TAOS AGLOW 2020

HIS has been the year of Zoom

meetings, which has worked well as a substitute for an office setting, but for those whose livelihood relies upon an abundance of tourist and foot traffic, this has been a particularly challenging time. The Taos Arts Council, ever mindful of supporting the many artists in Taos County, took matters in their own hands to sponsor the holiday show “Taos Today.” Hosted by Western Gallery, an online gallery based in Dallas, Texas, “Taos Today” is a virtual

juried exhibition and sale exclusively featuring select works from Taos artists and galleries. Western Gallery owner George Irwin curated the several hundred submissions that were received in response to the call for artists and ultimately selected 104 pieces by 52 artists currently working in Taos County. Paintings, sculptures, jewelry, fiber arts and more are available for your consideration through Jan. 5, 2021. “Western Gallery curates distinct perspectives of the American West, from abstract to photorealistic and classic to contemporary,” said Irwin,

making this venue a perfect match for the Taos artists he has chosen for the show. “To be able to bring the wonderful and varied artworks of Taos – one of the most famous art colonies in America – to the rest of the world is a dream opportunity,” Irwin continued. “The modernist works of the Taos Society of Artists were a big part of my inspiration to start the

gallery, and it’s fun to connect the dots between that group, the influence of Pueblo artisans, the wider contemporary art world and the work being made in Taos today.” Irwin’s curation is both sophisticated and discerning, so your visit to this virtual exhibition is guaranteed to be a cornucopia of visual delight. c o n t i n ue s p a g e 41

ABOVE: ‘Pietersite Bolo Tie,’ Damascus stainless steel, peitersite, 18k gold, diamond 17x 3.5 x .5 inches, by Peter Gilroy. FROM LEFT: ‘Afternoon Crown of Color, oil on panel. 12" x 12,” by Peggy Trigg. ‘Jam in Brooklyn,’ acrylic on canvas, 36 x 30 inches, by Ruchell Alexander. C O U R T E S Y P H O T O S

TAOS AGLOW 2020

HOLIDAY VIRTUAL EXHIBIT from pa g e 40

u r i n g t h e 1 9 7 0 s artist

Ruchell Alexander lived with his family in the Magic Tortoise commune of La Lama, Taos, where he met and was influenced by the late Taos artist Bill Gersh. According to Alexander’s biography, the study of Gersh moved him from “early magic marker period” to “late magic marker period,” and ultimately attracted him to the immediacy of acrylics. His submission for this show – “Jam in Brooklyn” – is a riot of bold color and shapes with both Afro and Native American vibes. The entry of award-winning Taos Pueblo sculptor and drum maker Sean Rising Sun Flanagan is a powder-coated steel sculpture named “Northern Deer.” Irwin was particularly taken by its stylized contemporary form and sense of boundless movement – a fluidity that defies the rigidity of its composition. “Having always been drawn to paintings and drawing as a medium, I appreciated the painterly, expressive technique demonstrated by Claire Brandenburg,” Irwin noted. Her oil on canvas, titled “A Place of Peace,” is a tranquil landscape study from the painter/children’s book author/illustrator/jeweler. “But, really, every entry that I selected for the exhibition is a stellar example of the work that is alive and well in the Taos art community today,” Irwin added. The other 49 artists represented in the exhibition are Kari Bell, Katherine Bensusen, Jeff Black, Denny Borski, Steven Bundy, Christie Bundy, Rupert Chambers, Terry Davis, David Douglas, Peter Gilroy, Sarkis Gorial, Elida Hanson-Finelli, Kathryn Hayden, Stephen Jatho, Lydia Johnston, Elizabeth Jose, Jivan Lee, Brian Long, Joan Norris, Glory Penington, Robert Perez Jr., Cheryl Price, Marise Riddell, Gail Russell, Ed Sandoval, Suzanne Schleck, David Sockrider, Jane Starks, Robbie Steinbach, Josh Tafoya, J. Matthew Thomas, Terry Thompson, Peggy Trigg, Tracy Turner Sheppard, Stephen Vaughn, David Vedoe, Leolyn Wood and Jinx Wright. Along with Max Jones, C. S. Talley, Jeff Cochran and Peggy McGivern are featured from Jones Walker of Taos. Wilder Nightingale Fine Art successfully submitted Don Brackett, Bob Cooley, PJ Garoutte, Valerie Graves, Dorothy Lampl, Bernadette Pino and gallery owner Rob Wilder Nightingale. Sonya Davis, president of the Taos Arts Council, said, “Because of the negative impact the pandemic has had on tourism dollars coming into our community, we wanted to find a way to take our artists out into the world. We are very pleased to have found George Irwin and Western Gallery, who has provided an |

TAOS AGLOW 2020

COURTESY PHOTOS

ABOVE: ‘Shadow and Substance,’ black and white photograph, 13 x 18 inches, by David Douglas. LEFT: ‘Wanted,’ cotton textile, 57.5 x 15.5 inches, by Josh Tafoya.

avenue to promote the working artists of Taos.” Board member and project director Cindy Atkins was equally enthused. “It was challenging to figure out ways to bring ‘eyes’ to our community’s art scene during these times. George has been very successful in developing a large following of collectors for his virtual gallery so we’re confident that a whole new audience for Taos art can be achieved.” It’s all about fortuitous timing, Irwin mused. “Instagram has been a game

changer,” noting that it has facilitated his discovery of new artists to feature that align with the inspiration he’s attained from his many visits to New Mexico. “This has just coincided well with the pandemic, if there’s any silver lining to be seen.” Prior to curating “Taos Today,” Irwin has also been featuring “Taos Tuesdays” on his Instagram account. The Taos Arts Council, founded in 2012, is a nonprofit organization working to ensure that Taos County has a vibrant, vital and active arts environment. TAC’s

mission is to promote awareness, understanding, appreciation and development of all the creative arts (literary, visual, tactile, musical, performing, etc.) and to play a role as the central hub in support of our arts and artists community. To receive an invitation link to “Taos Today” events, join the Western Gallery guest list here: western.gallery/taos-today. You may also call Western Gallery at (512) 693-8787 or Cindy Atkins at (210) 288-9336 for more information.

The greatest legacy we can leave our children are happy memories.

VisitQuesta.com

Have a safe and memorable

Holiday Season! FIND WHATâ&#x20AC;&#x2122;S REAL

A special thanks to Chevron for their continuous support of our community TAOS AGLOW 2020

MRM HOLIDAY FIESTA DRIVE-THROUGH ‘TAKE AND MAKE’

( 44 )

B y Ta m r a Te s t e r m an

he Millicent Rogers

Museum has hosted an annual, multigenerational holiday fiesta for over 28 years. With a few COVID-19 modifications, a drive-through fiesta will still go on Saturday, Dec. 5, 2020, from 10 a.m. to 4 p.m., throughout the day, no appointment needed. Karen Chertok, MRM’s director of education, said this year is in keeping with the spirit of Millicent Rogers who “would have risen to the occasion and done whatever she could to support local artists and reflect the unique and diverse peoples and cultures of the land Rogers embraced when she moved to Taos in 1956. This community event is a cornerstone of the museum fulfilling its mission of sharing and celebrating the arts and cultures of the Southwest and Taos. What better time to come together as a community and share the vibrant, multicultural celebrations of the season.” Chertok said planning for the event involved keeping a delicate balance between keeping staff and patrons safe while continuing a timehonored tradition.

“We discussed this as a staff and agreed that it was a priority to host this community-wide event in a COVID world,” Chertok said. “We had many photos of past events and a short online video of past holiday fiestas. What surfaced organically was what the holiday fiesta has always offered: multicultural arts and crafts projects in the different gallery spaces. In a COVID world, a drivethrough ‘take and make.’ We decided we could provide materials and project direction sheets, thanks to the generous support of a community member who donated funds for this project.” Take and make Chertok said many parents are familiar with the term “make and take,” where kids take part in an activity and take something home. This “take and make” will be a drive-through “where participants will enter via the museum parking lot and get the bags to take home and make fun projects with their families. Many volunteers from prior years will assist in preparation – while staying safe at home.” c on t i n u e s p a g e 46

OPPOSITE: Creating one's own Christmas ornaments makes for a lasting memory. TAOS NE WS FILE PH OTO ABOVE: The Horseshoe Christmas Tree. COURTE SY MILLICE NT ROGE RS MUS E UM

TAOS AGLOW 2020

MRM HOLIDAY FIESTA from pa g e 45

‘T COURTESY PHOTO

Pandemic scheduling is in flux. Stay in touch with Taos museums in developing holiday planning. Blumenschein Home & Museum and La Hacienda de Los Martínez taoshistoricmuseums.org Harwood Museum harwoodmuseum.org Mabel Dodge Luhan Historic House mabeldodgeluhan.com Millicent Rogers Museum millicentrogers.org Taos Art Museum at Fechin House taosartmuseum.org

h i s i s w h a t our holi-

day fiesta activities were,” Chertok added, “So this holiday season we will have supplies for some favorites including ‘God’s Eye,’ which is a yarn project; “Flower Fairies” with colored pipe cleaners and flowers; snowflakes; menorah and/or dreidel activity; Kwanzaa placemat and crayons; stickers and glue sticks and treats. One of our museum members is going to provide cheese and cracker packs. We will put together 100 special bags based on last year’s number of 80 children attending the event with their parents. If there are any bags remaining, they will be distributed through the Taos Community Foundation.” Wish Tree Wish Tree stars will be available for folks to fill out with their children at a table outside or in their car. Chertok said, “We will put up the Wish Tree in the lobby or on the portal as weather permits and post photos on the museum website. The MRM Wish Tree is a community project where people of all ages express their wishes as a community and share these through the stars hanging on the tree. Heartfelt sentiments and wishes are made by people from all walks of life – often leaving either no name or just a first name. “During these unprecedented economic times, these free art supplies can provide a calming, creative activity,” Chertok said, explaining that the MRM Holiday Fiesta has always been a free event to thank and give back to the community of Taos. “Families can use the special art supplies to make a number of suggested projects or anything wonderful that speaks to your heart.” Free family admission Free admission for families is offered Saturday, Dec. 5, 2020.

FILE PHOTO

Visits must be reserved ahead of time, as only 40 people are allowed in the museum at a time, including staff. MRM can schedule family groups and COVID pods of up to five people every 20 minutes. Some smaller gallery spaces are closed. Chertok said the museum purchased medical grade air pu-

rifiers and placed them throughout the museum. “We require signing in for potential contact tracing, use of hand sanitizer before entry, temperature check, social distancing between groups and masks at all times. We are New Mexico-Safe Certified for museums. We will schedule up to 18 family groups/COVID pods

Take-and-Make arts and crafts activitiy bags are given out during this year's drive-through Holiday Fiesta at Millicent Rogers Museum, Dec. 5, 10 a.m. – 4 p.m.

TAOS AGLOW 2020

on that day. We ask that visitors self-assess their health prior to visiting.” To reserve an appointment, schedule your visit early via email to karen@millicentrogers.org For more detailed information, call (575) 758-2462 or see millicentrogers.org under the drop-down menu for “Visit.”

Elizabeth Jose

a British artist in the Southwest a unique perspective

Support CAV Services

before the end of the year 1

Our generous friends at The Fasken Foundation will match up to $20,000 in community donations of any amount to CAV made before December 31st.

From one family to another, make giving a holiday tradition. Donate to CAV in your family’s or a loved one’s name. CAV will send your loved one a card to thank them for the gift donation in their name.

OFFICE (575) 758-8082 TEXT (575) 770-2706

COM

@TaosCAV.org

Shop at CAV Thrift Store located at 1103 Paseo del Pueblo Sur. Visit our website at TaosCAV.org for store hours.

A G AIN ST

To browse artwork visit www.elizabethjose.com or visit Sage Fine Art Gallery 115 E Plaza, Taos

HABLAMOS ESPAÑOL 24-HOUR HELPLINE 575-758-9888 TAOS AGLOW 2020

RETURN OFTHE LIGHT FAROLITOS, LUMINARIAS AND LEDS

TAO S N E W S F I L E P H OTO

By Ta mra Te st e r ma n

Here are a few things

you can bet on happening this holiday season as the planet leans into the winter solstice and hibernation mode for the bears and some people. From the warmth of your car you can cruise the town starting in December and find lights – Christmas lights, farolitos and holiday displays. Things are in pandemic scheduling flux, but here are a few routes to follow from Paseo del Pueblo Sur to Norte, sure to lift your spirit and inspire you as the challenging days of 2020 end.

Light shows On hold for this year as of press time, Lighting of Ledoux harks back to romantic traditions from holidays past when candles and tin lanterns were used to gather round and tend the Tannenbaum or light the path to Christmas Mass. This year there will be lights, but no gathering of more than five people is allowed at this time. Of course there could be a change, so double check frequently. Shoppers will find an organic, nofrills celebration of the season where

proprietors on the hidden narrow road of Taos’ oldest art district fill paper bags with sand and a single candle (or put out electric farolitos), creating a candlelit pathway amid the frosty night air. There may be the whiff of a piñon bonfire (what locals call luminarias). This year, no rules, no schedule, come as you are. Be sure to check the Taos News and Tempo for last-minute updates. The Taos Plaza features traditional farolitos and thousands of bright lights outlining the plaza trees and strewn from the solid pine pillars to the portals of the

adobes lining the square. The drive is a circular one so you’ll travel at a welcome snail’s pace as you traverse the historic grounds. Travelling just a few blocks to the north you’ll find the only neon sign allowed in Taos, a turquoise and cobalt blue Thunderbird which rises above the Historic Taos Inn, where there are more twinkling lights and farolitos. Maybe if you roll down your window for a minute you may again take in the smell of a piñon fire, and maybe even wafts of roasting chiles in the crisp winter air. c o n t i n ue s p a g e 50

In Northern New Mexico, luminarias are the small bonfires lit during Las Posadas in front of the houses where people wait for Mary and Joseph. The bonfires are stacks of piñón sticks piled into squares. They were originally intended to keep the posadistas warm since it is so cold in December. Farolitos are made with candles placed inside paper sacks.

TAOS AGLOW 2020

TA O S C O F F

ING S M O C E S U E HO

OON!

TAOS AGLOW 2020

RETURN OF THE LIGHT from pa g e 48 TAO S N E W S F I L E P H OTO S

N t h e c o r n e r before you head north is the Taos Art Museum and Fechin House. More farolitos and white lights cascade from the trees that Nicolai Fechin planted almost 100 years ago on the grounds. This 4,000-square-foot, asymmetrical, adobe Pueblo and Mission Revival house, with 24-inch walls, on Paseo del Pueblo Norte, is a jewel of Southwest architecture. The farolitos further enhance the charm of this Taos treasure. Cid’s Grocery Store a few blocks down always suits up for the holidays, with lights and ornaments hanging from the Cid’s sign, street lamps and in the store windows. The Lights of El Prado Another few short blocks and you’ll find the crown jewel of neighborhood light festivals at the The Lights Of El Prado. Every year since the mid-’70s,

Lee Gonzales has been lighting up his family’s corner of the world for the holiday season. What started as a family tradition sparked by his parents Carmen and Nick Gonzales, has developed into an extended family tradition that lights up their whole El Prado neighborhood, starting with Lee’s family home at 1108 Calle Isidro. This year there is a special tribute to those who have lost their lives to COVID-19. The light show goes on from Dec. 15 to Jan. 5, seven days a week, 5 to 10 p.m. On Christmas Eve, Christmas Day and New Year’s Eve the lights stay on until after midnight. Lee said the show is very popular in Taos. “We watch the cars touring the neighborhood from our living room, some years we go outside and direct traffic. Some years we dedicate the light exhibit to a member of the family who passed that year with a memorial banner commemorating their life.”

Lee said what began with a few houses and the Gonzales family nativity scene, has expanded to include multiple dwellings, so many that he needs to set up the displays in November to be ready for the Dec. 15 debut. Technology has developed over the years. He used to manually turn the lights on, then came timers he’d set, and now he can control the displays by remote. The LED bulbs available now are brighter, he says, and more energy efficient so he’s switched to those. One year a woman stopped in his yard, as many do, to take pictures. He went out to talk to her and she explained that her daughter, then stationed in Kuwait with the military, asked her to photograph Gonzales’ El Prado light show that she and her mother would come to every year when she was a child. Lee used to be a teacher, and he now has grandchildren in school. He said he feels for the teachers and his grandchildren during these stressful, remote

learning times. This year he said he hopes the show will uplift people as we approach the end of 2020, which has been such a difficult year. The lights are a reminder that someday this will be behind us. It has been and will continue to be hard, but we remain strong for each other. To find your way to El Prado’s light show, go north on Paseo del Pueblo Norte to the area between the El Prado Liquor Store at 1102 Paseo del Pueblo Norte and Elevation Coffee at 1110 Paseo del Pueblo Norte. There is a loop through the Gonzales property which is kept clear even if it snows. Because of ever changing COVID-19 protocols, check with Taos News for updates on closures and holiday events.

CLOCKWISE: Taos businesses don't skimp on holiday decorations throughout the town. Lighting farolitos in the Plaza. The towering white fir at Taos Plaza — and all the trees in the Plaza — will again be lit up in Christmas cheer.

TAOS AGLOW 2020

Give Good + Shop Local this Holiday Season STORE HOURS 10-5 TUES-SAT

Plus check out our new

Holiday Gift Catalog

strayhearts .org

1204D PASEO DEL PUEBLO NORTE

Wishing You a Season of Peace

TAOS AGLOW 2020

HOLIDAY HOPEFULS

h E s k i a r e a s in North-

ern New Mexico are a perfect backdrop for a romantic holiday. Surrounded by the sweet alpine beauty of nature, it’s a fitting way to usher in 2021 after the doozy of a year 2020 has been. Modifications of tradition are the order of the day, and ski resorts in New Mexico are poised to follow guidelines to keep staff and visitors safe while still able to enjoy our famous powdery snow. At press time, ski areas are closed through Nov. 30, 2020, per Gov. Lujan Grisham’s order. In non-pandemic years there typically are torchlight parades, Christmas Eve and New Year’s Eve traditions with holiday celebrants at the base of the resorts watching torch-bearing skiers swoop down darkened slopes, leaving red-lit trails lighting up the night sky. There is often live music, and Santa and Mrs. Claus often make a few stops in New Mexico for green chile cheeseburgers and biscochitos after a night of reindeer-flying from the frozen tundra of the North Pole (wink-wink). Just not this year, as of press time. Ski area lodges, chateaus, hotels and restaurants are hoping to pull out the festive stops, however, with lights, farolitos and greens cascading into lobbies, over balconies, doors and rooftops. If allowed by the state Department of Health, restaurants will serve up holiday favorites and traditional New Mexican fare. Alpine pubs hope to keep the eggnog flowing and Christmas cheer glowing – all with masks and physical distancing as required. If the parades do go on afterall, get out your mittens, wool hat, gator and/ or winter mask and dress warm – The Farmers Almanac says “this winter will be colder than normal, with the coldest periods in mid- and late December and mid- and late February, with the snowiest periods in late December and late February. Pandemic scheduling is in flux, so check way ahead for reservations and to see what events may be going on. Here is a round up of activities tentatively scheduled for the holidays at your favorite ski resort.

FIREWORKS AND TORCHLIGHTS MAY BE POSSIBLE AT SOME TAOS SKI RESORTS

By Ta mra Te ste r m a n Christmas Eve and New Year's Eve Torchlight Parade and Fireworks are holiday favorites in Red River.

TAOS AGLOW 2020

COURTESY PHOTO

Angel Fire

Red River

Sipapu

Angel Fire Marketing Director Collin Wheeler said everyone “is keeping their fingers crossed for the Angel Fire Christmas Eve Fireworks and Torchlight Parade.” It’s a spectacular event that lights the way for Santa, and New Mexico is one of his favorite stops. Usually, he and Mrs. Claus frequent this resort, dropping in to say hello to all children, big and little. Director Wheeler said they are hoping New Year’s Eve promises the same royal revelry. Bundle up for the winter fun, and be sure to check the resort’s website for up-todate information, angelfireresort.com.

Red River’s Torchlight Parade and Fireworks on The Face slope is a traditional Red River classic. Eric Lucero, Guest Services Manager said everyone is hopeful these two special events happen this year. It is a favorite time of year for this quaint village. Look for shops and restaurants to light up chilly December nights with glowing farolitos and lighting displays. Check the latest holiday information at their website, redriverskiarea.com.

Sipapu is an ideal destination for skiers wanting a low key way to ring in 2021. Basically off-mountain events are not happening, except for physically distanced patio dining created over the summer to accommodate hungry snow hounds. The emphasis is early to bed, early to rise and hit the slopes in a family friendly atmosphere. Good food, warm lodging and a beautiful backdrop to celebrate the holidays. Check their website for up-to-date ski and holiday information, sipapu.ski.

Taos Ski Valley The time-honored torchlight parades and fireworks for the holidays are not happening this year at Taos Ski Valley, in keeping with the Ski Valley’s Covid-Safe Certification protocols. TSV shops, restaurants and lodges, however, always suit up with lights, farolitos and holiday decor, creating a magical atmosphere for the ski community. Check for holiday updates at their website, skitaos.com.

Though probably not being held this winter due to COVID-19 protocols, some locals are still hopeful they will see a Red River Ski Area torchlight parade feeding down into the lights of town.

TAOS AGLOW 2020

CALENDAR E X H I B I T S

ANGEL TREE PROJECT The 24th year helping children impacted by domestic and sexual violence, Community Against Violence (CAV) is accepting donations of gift cards (or monetary donations CAV will use to buy gift cards), dropped off by Friday, Dec. 18, for families with children being worked with throughout the year. Suggestions for ages 0 to 7 years: $30; ages 8 to 12: $40; ages 13 and over: $50. Great local gift card sources are restaurants and fast food outlets; Ace Hardware; Big 5; O’Reilly’s; Randall’s; Twirl; Walgreens; and Walmart. Drop off or mail to CAV, 945 Salazar Road, Taos, or donate online at taoscav.org. For questions, call Angel Tree Coordinator Loretta Romo at (575) 779-0968.

VIDA DEL NORTE FUNDRAISING AUCTION An online auction to raise money to create a safe place for the youth in Questa to be in a drug and alcohol free environment. Visit vidadelnorte.com/auction online through Dec. 7 to see the auction and place bids. To bid or donate an item to the auction contact Maria Gonzalez, Coalition Coordinator at (575) 779-2260, email: maria.gonzalez@vidadelnorte.com. c on t i n u e s pag e 5 6

MASK GaTHERING Open to artists of all ages, submit your mask or a photo of your creative ‘maskterpiece’ by Dec. 18 to Twirl Too, 229D Camino de la Placita, open Tuesday through Saturdays, 10 a.m. 5 p.m. For more information email nina@twirltaos.org. See twirltaos.org/makeamask

MILLICENT ROGERS MUSEUM ONLINE STORE Authentic contemporary and vintage American Indian and Hispanic art. Members receive 10 percent discounts on most items. Check millicentrogers.org/pages/museum-store. Located at 1504 Millicent Rogers Road, El Prado, NM 87529. Call (575) 758-4315.

TAOS ART MUSEUM AT FECHIN HOUSE ONLINE STORE Featuring artwork and many festive holiday souvenirs and merchandise. New 20 percent double-discount to all members. Orders must be placed by Thursday, Dec. 17 to be received by Dec. 25. Free contactless pick up with code LOCAL at checkout. Visit taosartmuseum.org/ museum-store.html. Located at 227 Paseo del Pueblo Norte, Taos NM 87571. Call (575) 7582690, Ext. 106.

TAOS AGLOW 2020

MORGAN TIMMS/TAOS NEWS

Brothers Fox Brown, 3, and Wolcott Brown, 6, of Taos, pose for a photo during the 33rd Annual Yuletide Caroling and Tree Lighting on Taos Plaza in 2019.

The Northern New Mexico Holiday Greeting card Collection

UNICORN SCHOOL SUPPLY 575-758-4106 . 311 Paseo del Pueblo Sur, Taos . unicornss@msn.com Please call for current hours

Educational Toys . Games & Puzzles . Art Supplies . Craft Supplies .Teachersâ&#x20AC;&#x2122; Aids . Workbooks . Greeting Cards . Journals . Stationery . Stickers & Fun Rubber Stamps

CALENDAR E X H I B I T S fr o m p a ge 54

DEC. 5 Millicent Rogers Museum Virtual Holiday Fiesta 2020. MRM celebrates the season with a slide show on the website of past holiday fiestas; a drivethrough Take and Make, and free family admission by appointment, from 10 a.m.-4 p.m. At the Holiday Drive-Through Santa gives art-project gift bags to children, no appointment needed. Free admission to MRM for families during Saturday’s fiesta with COVID-Safe limited capacity – schedule visits early via email to karen@millicentrogers.org.

DEC. 6 Online Reading: Bonnie Lee Black, 4-5:30 p.m. Free. True stories from Bonnie's newest book, “Sweet Tarts for My Sweethearts: Stories and Recipes from a Culinary Career.” A ZOOM event, from her San Miguel de Allende home in Mexico, with a brief tart-making demonstration. Contact Jan Smith, (575) 758-0081; somos@somostaos.org Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/5757701789.

DEC. 7 Vida Del Norte Fundraising Auction Deadline. Last day of this online auction to raise money to create a safe place for the youth in Questa to be in a drug and alcohol free environment. To donate or bid on an item in the auction contact Maria Gonzalez, Coalition Coordinator at (575) 779-2260, email: maria.gonzalez@vidadelnorte.com.

DEC. 12 Online Reading: Brian Allan Skinner, 5:30-7 p.m. Free. Brian Allan Skinner reads from his new novel, “Our Lady of Roswell.” Contact Jan Smith, (575) 758-0081; somostaos.org.

DEC. 15 Taos Onstage and the Dixon Players present ‘Home for the Holidays,’ 7 p.m. Directed by Charlotte Keefe, Holly Haas and Susan Lewis. A virtual show via ZOOM featuring holiday music, songs, stories and dramatized readings of excerpts from Christmas Carol, It's A Wonderful Life, Miracle on 34th St.

TAOS AGLOW 2020

and 'Twas the Night Before Christmas. Members of the greater Taos and Dixon communities will be performing from their homes to yours. Admission is free but donations are encouraged. For more information email susanplewis@gmail.com Virtual link to show at taosonstage.com or dixonplayers.com.

DEC. 16 Los Pastores. Virtual program, 7 p.m. through Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte and Colorado College YouTube. See at Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte Facebook; and Colorado College links at coloradocollege.edu/academics/dept/ southweststudies and and facebook.com/groups/ HulbertSWS.

MORGAN TIMMS/TAOS NEWS

DEC. 16 Live ONLINE. Curator Nicole Dial-Kay hosts a series of short interviews with artists featured in the Harwood's newest exhibition, Contemporary Art/Taos 2020, featuring J. Matthew Thomas. The Harwood Museum of Art Virtual Event, facebook.com/HarwoodMuseum/ .

featuring candle lighting, prayers, speakers from various faiths and songs for peace. For the program and to register, got to taosjewishcenter.org.

DEC. 16

Angel Tree Project deadline. Last day to drop off donations and/or gift cards for this 24th year helping children impacted by domestic and sexual violence. Drop off to CAV at 945 Salazar Road, Taos, or donate online at taoscav.org. For questions, call Angel Tree Coordinator Loretta Romo at (575) 779-0968.

Taos Onstage and the Dixon Players present ‘Home for the Holidays,’ 7 p.m. Directed by Charlotte Keefe, Holly Haas and Susan Lewis. A virtual show via ZOOM featuring holiday music, songs, stories and dramatized readings of excerpts from Christmas Carol, It's A Wonderful Life, Miracle on 34th St. and 'Twas the Night Before Christmas. Members of the greater Taos and Dixon communities will be performing from their homes to yours. Admission is free but donations are encouraged. For more information email susanplewis@gmail. com Virtual link to show at taosonstage.com or dixonplayers.com.

DEC. 16 19th Annual Interfaith Peace Chanukah Audience members are encouraged to have their menorahs and candles to light at this virtual event

DEC. 18

DEC. 18 Mask Gathering deadline. Open to artists of all ages, submit your mask or a photo of your creative maskterpiece by Friday Dec. 18 to Twirl Too, 229D Camino de la Placita. For more information email nina@twirltaos.org. See twirltaos.org/makeamask. c o n t i n ue s p a g e 5 8

ABOVE: Sonny Jackson, 6, of Taos Pueblo, gazes up at the Christmas Tree after the Tree Lighting ceremony on Taos Plaza in 2019.

SPIRIT

OF THE

SEASON

A PORTION OF ALL THE AD PROCEEDS IN THIS MAGAZINE WILL BE DONATED TO THE ADVERTISERS’ NON-PROFIT OF CHOICE. ANDEAN SOFTWARE Taos Community Foundation 5 STAR BUGERS Dreamtree Project

SABROSO Stray Hearts Animal Shelter JOHN DUNN HOUSE SHOPS Heart of Taos

STATE SENATOR ROBERTO “BOBBY” J. GONZALES Talpa Public Library SALON MARJORIE Community Against Violence

UNM TAOS Taos Behavioral Health MUDD N FLOOD Stray Hearts Animal Shelter DORA DILLISTONE Bridges Project for Education PAMELA BLAND UNICORN SCHOOL SUPPLY AND STATIONARY Cancer Support Services Holy Cross QUESTA LUMBER San Antonio Del Rio Colorado Church

NUSENDA CREDIT UNION Taos Municipal Schools

PAT WOODALL FINE ART GALLERY & SOUTHWEST FRAMERS Taos Center for the Arts

MOXIE FAIR TRADE & HAND MADE Taos Land Trust

TAOS MOUNTAIN CASINO Oo-Oonah Childrens Art Center

TAOS RETIREMENT VILLAGE Heart of Taos

SOUTHWEST WELLNESS Taos Land Trust

TWIRL Twirl

SIMMS ART STUDIO Stray Hearts Animal Shelter

TAOS COUNTY CHAMBER OF COMMERCE Taos Feeds Taos

WANDA LUCERO STATE FARM AGENT Twirl

CHEVRON Questa Economic Development Fund

RIO GRANDE ACE HARDWARE Taos Feeds Taos

COMMUNITY AGAINST VIOLENCE Community Against Violence

STRAY HEARTS ANIMAL SHELTER Stray Hearts Animal Shelter

TAOS AGLOW 2020

CALENDAR E X H I B I T S

MORGAN TIMMS/TAOS NEWS

fr o m pa ge 56

DEC. 18

DEC. 23

DEC. 30

Los Pastores. Virtual program, 7 p.m. through Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte and Colorado College YouTube. See at Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte Facebook; and Colorado College links at coloradocollege.edu/academics/dept/southweststudies and facebook.com/groups/HulbertSWS.

The Nutcracker. The Academy of Performing Arts presents a virtual ballet production about a young girl named Clara who escapes through her dreams to a faraway land. Tickets start at $20. Enjoy the abridged version of this holiday classic while in the comfort of your own home. Head to taosdance.com for tickets and details.

Live ONLINE. Curator Nicole Dial-Kay hosts a series of short interviews with artists featured in the Harwood's newest exhibition, Contemporary Art/Taos 2020, featuring this pre-recorded interview with Kathleen Brennan. The Harwood Museum of Art Virtual Event, facebook.com/HarwoodMuseum.

DEC. 23

JAN. 6

Live ONLINE. Curator Nicole Dial-Kay hosts a series of short interviews with artists featured in the Harwood's newest exhibition, Contemporary Art/Taos 2020, featuring this pre-recorded interview with Gray Mercer. The Harwood Museum of Art Virtual Event, facebook.com/HarwoodMuseum/.

Live ONLINE. Curator Nicole Dial-Kay hosts a series of short interviews with artists featured in the Harwood's newest exhibition, Contemporary Art/Taos 2020, featuring this interview with Sarah Stolar. The Harwood Museum of Art Virtual Event, facebook. com/HarwoodMuseum.

DEC. 20 Los Pastores. Virtual program, 2 p.m. through Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte and Colorado College YouTube. See at Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte Facebook; and Colorado College links at coloradocollege.edu/academics/dept/southweststudies and facebook.com/groups/HulbertSWS.

DEC. 22 The Nutcracker. The Academy of Performing Arts presents a virtual ballet production about a young girl named Clara who escapes through her dreams to a faraway land. Tickets start at $20. Enjoy the abridged version of this holiday classic while in the comfort of your own home. Head to taosdance.com for tickets and details.

TAOS AGLOW 2020

DEC. 24 Los Pastores.Virtual program, 7 p.m. through Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte and Colorado College YouTube. See at Las Pistoleras Instituto Cultural de Arte Facebook; and Colorado College links at coloradocollege.edu/academics/dept/southweststudies and and facebook.com/groups/HulbertSWS.

ABOVE: Mariah Martinez, 8, of Taos, poses for a photo with the Christmas Tree during the 33rd Annual Yuletide Caroling and Tree Lighting on Taos Plaza in 2019.

IS OPEN FOLLOWING COVIDâ&#x20AC;&#x201C;19 GUIDELINES FOR YOUR SAFETY

ENTRANCE ON HAIL CREEK

Taos Aglow 2020

Articles inside

Shopping local keeps Taos community strong

Holiday Fiesta at Millicent Rogers Museum is on

From the Editor: Experience the magic of a Northern New Mexico holiday

Time-honored folk dramas — virtually speaking

A holiday blessing from one Taos Pueblo home

Worship in uncertain times

Burros’ legendary kindness serves us all