Issue11

Page 1


zfk ` ZT ʓ , / z!zȽȽȽȽ (GACA) ‫ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﻟﻤﺪﻧﻲ‬

‫ﻧﺴﻤﺎ ﻟﻠﻄﻴﺮان‬ ‫أﺣﺪث ﻧﺎﻗﻞ‬ ‫وﻃﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ¿)+ *g1 5g I £I nÒ15 Õ« l, ¡¨ l 7 A ^ng¥0¨H+ ¬Fg, ¡g= ¨«H¨N ¸ kN5grlH+ g¥.g« = ¤+Õ H g J n'+b, n+}*g; £I ¹¨ 7'+ ¡bxl . ¬KL } I ¸ Õ« l, } :g»+ mF¨H+ ¸ ¡¨ .L A 9g,}N)+ } IL kN3¨ H+ k«,} H+ k ½+ Ö, nÒ15

Og«I¨N k 15 ¨uJ Õ« . ­|« ¢lH+ «*}H+ ¬GÏH+ «E v :L'+ bDDFL I g« E '+bhl 7 kG} H+” ¤'+ ¤+Õ H g ¢H ghG+5 DH . ¬lH+L ATR n+}*g; ,5'+ £I Àg H+ % DDº+ Ö, jgG}H+ ¢, ¡¨ l 7L 9g,}N)+ -}*g; © = -LÒ= *g1 5g IL k ½+

g¥lFÒ J+ ¤¨ . ¤'+ ¤+Õ H g J x.L ¡g H+ £I L'¹+ ,}H+ kNg¥J ¨ u, ¬¢;L Fg¢G *g1 5g I ¡+bxl 7g, ¡¨ . ¨ 7L ÀgDD»+ © = -LÒ= g¥.g« =L g¥.Ò1}H ,5 G} G Àg H+ % º+ ¸ }2&+ +5g I £I -3g l 7¹+ n5bF bFL nÒ15 ng¥0L gK5ghl=g, k ½+ £I U

ً “‫اﺳﺘﻤﺮارا ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ رؤﻳﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﺴﻤﺎ ”ﻣﺼﻨﻊ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻗﺮﻳﺔ‬

‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻹﻧﺸﺎء‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺨﻴﺎﻃﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ‬ ‫ رﺳﺎﻟﺘﻨﺎ‬:‫اﻟﺸﻴﺦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺘﺮﻛﻲ‬

‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص وﻇﻴﻔﻴﺔ‬ © = n+b« H+ iN5b. l« 7L kN5+}»+ k=gh H+ M¨l I G}½+ kFg; hl 7L ¡g F'¹+ . « . ¨ 9¨H+ b¢= -b« 7 «<¨.L iN5blH © N k Ig H+ k«,g «l 7¹+ ¦lFg H G}½g, £= g J kG} 8 «*5 ¬GÏH+ vHg 9 y« H+ Í=L £ . L} ½+ kHg 75_ ¤'+ +O bG(¨I L} ½+ +|¥, §}xE DDE5L n+b« H kNbÁ k« «<L 9}E 2 ¸ ¨/ ÀgK'¹ ¬ « ½+ M¨l ½+

g « 7 ¹ k;g«¼+L N} lH+ ngrl¢I £I ¬ u½+ kDDN(L5 « ´ ©E +O 5+} l 7+L ¬ 7}H+ ­ DDH+ ¸ O ©E kG5g ½+L “kN}F G ¸ ¢ I” g J kG} 8 ­L4L k«*g ¢H+ 53+¨ H k« «<¨H+ 9} H+ ÕE¨. ­¨luNL k «u½+ M} H+ ¸L ¨DD/ ¸ kDDFgDD=)¹+ -b0 ­ G}I ¸ -3¨0¨½+ ¡g F'¹+ J © = G}½+ k;g«¼+ F ©KL g J kG} H Ö ,glH+ « 2L F « lH+ F ÊLÏ H¹+ N} lH+ F

k Ig0 I k«Fg .+ k ®,g H+ g J kG} 8 m FL G}I %gDD DD DDJ)¹ k«¢ lH+L ¡¨ H Ú+bDDhDD= DD DD½+ §|K ©DD.'gD .L ¨DD/ k ¢I ©DDE N} .L k;g«2 Ú+bh= ½+ k Ig0 3¨¥0 N . 5g;)+ ©E -53gh½+ k«HL(¨ ½+ gÁ ©E g J kG} 8L k«¢ lH+L ¡¨ H O M¨l ½+ DDE5 ¸ g ¥¢I k Kg IL k«=g l0¹+ nÒIg H+ n+b« H+ -b=g IL k ¢½+ ¸ ¬ « ½+ tg«l1¹+ k« .L m,g/ 23 © = ¨ »+ ©E


ȽȽȽȽ ɰ4 ͨ​ͨ ˴5j k]ɱ ̖̖̎̔ͅ c L p5z4 .ke Mf4 ȽȽkȽȽ lȽȽe ˴ȽȽ5ȽȽj ȽȽȽ\ʀ ?s)` _ʙ( le 2zfe j ]er ͅ \ɰ9e Ny/ 9er \ ʀ ʓ zL0U` \ʁ` le +,L 9j r IU%e ^a ˹ csz` r ͨ M ` {EQ ` , ɱ ze k e ȽȽȽ\ʀ ͨ L EY` le ,y,M` \ʀ {o go \ʀr ˴5j \ʀ le +,ȽȽL ˱ȽȽL 2ȽȽ ȽȽ$ y+sM4 , / \ʀ % < ,Xr ͅ2 s!` / ] ʘ r zXs s˯ p` SɰMe %j T \ ʓ tɫ]` Ny/ 9fa` 4,kp` ʘ !e ɫL ͅ ]af˯ FUk` r ͅ ȽȽȽ9ȽȽȽjʞ r ȽȽzȽȽj,ȽȽ˯ X E` r ͅ yr˴z\rɰ ` r ͅ1 Q` r ͨm z˯ r

+}¥ 8 KgG} 8L g JL 5g =)¹+L k« ¢l H M} H+ 1+}I k 2 © = k=6¨I L} ½+ |« ¢lH -bI L} H k« «*}H+ } 9g¢ H+ |« ¢l, k h.}I +}¥ 8 b , k«JgoH+L +}¥ 8 b , ¬¥l¢. ¿L'¹+ b , k ,+}H+L +}¥ 8 Ò2 ¬¥l¢. koHgoH+ g «E « 0L k Ig¼+ k 1}½+ ¬¥l¢. ¤'+ © = +}¥ 8 Ú+ %g 8 ¤)+ +}¥ 8 b , L} ½+ g ='+

k«,g« J+ }E¨lH -g ½+ }Ä I -} 8ghI h.}.L k«Fg .¹+ m JL kDDG}DD»+L ¢lH+ ¸ kH¨¥ 7L ¬lH+ k« «*}H+ } H+ |« ¢lH+ l N ¤'+ © = ÊgoH+L L'¹+ ­}*+bH+ ¬KL L} ½+ I ;g l. ­}DD*+bDDH+L DDN}DD= Ú+bDDhDD=L 5¨ ¢½+ ¬DD=5gDD DD8L kNg=5 m´ m FL ¬lH+ k«Fg .¹+ n}F'+L pHgoH+ ¡'+ ¬lG} 8 Ö, k 7b ½+ }=g ½+L k I }N¨ . kd«K

-5gI)¹+ ¤+¨N3 ¸ m FL ¬lH+ k«Fg .¹+ 3¨¢, .L 5¨ º+L } H+ g ='+ |« ¢. k 7b ½+ k 9g Hg, ¬lH+ LÏDD½+ ng ÂL n+5g IL k«lulH+ k«¢hH+L |« ¢. © = l N g G L}DD DD DD½+ k ¢° }DD¶ ÖI}»+ 5g F k  I k h.}½+ LϽ+ n+5g I k« «*5 LÏDDI ng  g ®N'+ ®NL N} H+ N H+bh= DD DD½+ DDN}DD; L} I j¨ ¢I mDD´

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺮاﺑﻊ‬

˾e0%` c+ ( / 9 5e [/ ]e YEke ˼e ͅ˾Uyʁ` ʗa˯ sf5` $ < e0]˯ NzXs b=zU` ,` ( ˼ȽȽeʜ ^a˯ Zy0D .zUk z40 4,Y˯ f< M` 2y2M` , L / zae ̺̓̔ Qa fzY .zUk bȽȽ$ 0ȽȽe ̒ ˱ȽȽL _ ȽȽȽy/ Krʁfa` z5z 0` ʆ kMa`

‫ ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‬٦٫٧ ‫ﻧﺴﻤﺎ وﺷﺮﻛﺎﻫﻢ ﺗﻔﻮز ﺑﻌﻘﺪ ﻗﻴﻤﺘﻪ‬

١١٢


,x £~zD*H ~|´* ¢ cE ££ - xJ¡ gD* f£ < h ~7 b C ib0b~zD* ¦ + ¯ iÉ E d£Cx-H ,4*x²*H 4bc D* ¡12 ¢ < ¦ + ¯ 9x< ib~7b~7 d£Cx-H 4bc D*H z ~{D* f ~7&* £ sgD i*¡ D* ,$b~9(*H ]m~z´*H z m´* k£.&b-H o*x+&°*H ib<b D*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

+ Ñ*]c< bE(°* ] < ¶(* 2¡ J ~|´* $b + &* xCwJ x~7 ¥wD* 2¡ ~6 + ] ¹ + Ñ*]c< + ¤Cx- + ~|£A d B ¯ b + ÌcC ¸ ~9 @G b< )b + ¯ E K*$y/ ~|²* *wG bCH 9bJxD*

١١١

‫ א א א‬ fgB'¡´*H ,x@@)*y@@D* 9Hx D rb / ¢ < pg´* ¥¡gpJ b C ´* ]@@ @< ¯ f@@DH]@@ @D f@@£@s@J4b@@g@D* Áb@@c@ ´* @@< @@9x@@< @@£@A y@@ @/ pg´* xmgEH ¢ E ¶(* fAb~9(°b+ *wG yJy D*]c< ¤gD* f£ pg´* @@9Hx@@ @D* xJ¡ - xJ¡ gD* b@@ @<&* h ~7H f£gpgD* f£ cD* z£~6&b-H 4*Hy@@ @D Kb@+w@@/H K*4b@@ @ +(* È@@C&* hpc~8&* *]sg~6*H f£)b+x D* fBb D* ,2bJyD f ¹ $b~{F(b+ pg D pg´* x=H ib<bB 1*2 ,]J]/ ,$b~9(* d£Db~6&*


‫ א‬

‫א א‬

‫ﻗﺼـﺮ‬ ..‫اﻟﻤﺼﻤﻚ‬

6+}H+bh= b Â

‫ א א א‬ ]0&* xJ¡ - ,2b<(* ] + ¤sJ4bgD* ~|´* pgE qc~8&* ]BH ib@@+H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* I¡g~zE ¢ < ,4¡@@ @g@´* 0bg´* f£ pg´* @@9Hx@@ @D* k£0 @@E f@@j@J]@@²* 0bg D Kb@ £@ B*4 Kb@ /3¡@@¿ f£+x D* f ´* b£ + f c-x´* f£sJ4bgD* ibJxCwD* G&° Kb ~9b0H ¤sJ4bgD* ~|´* pgE y£ gJH bG]£0¡- fBÉ F*H fJ2¡ ~zD* EbpgB* f~| D pg´* EbC |~|1 k£0 ,Ì@@c@C f£~8¡~|s+ 0xJ 2¡ ~6 %* yJy D*]c< ´* ]@@J ¢ < 9bJxD* 2*2Æ@@~@ 6*H )*y1H 4¡~8H ib ~z¸H )*x1H ib0¡D ¢ < ¥¡gpJH – Ñ* 9bJx D 2*2Æ@@~@6* ¯ yJy D*]c< ´* rb C @@< ¤)xE @@9x@@<H b )*y/&* ]£0¡-H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* z£~6&b- ¡pF É F°*H ‫ " א ! כ‬#$ %‫( ' א&א‬ l]pg-H bG2*2Æ~6* E5 9bJxD* < l]pg- ¶H&°* K*4¡~8H )*x1 ~¦-H ~|´* bpgB* < f£FbjD* f<b D*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

¶(* hJ¡ D* E BbA4H yJy D*]c< ´* ~6 ¥wD* Jx D 9bJxD* 2*2Æ~6° f +b~zD* i°Hbp´* < ibE¡ EH 9bJxD* fjDbjD* f<b D* bE&*H 9bJxD* 2*2Æ~6*H ~|´* qgA f~|BH yJy D*]c< ´* @@E *¡@@C4b@@~@7 @@Jw@@D* 2*Hx@@ @D h~|~|1 ] A h~|~|1 f@@~@z@Eb@@1 f@@<b@@B @@. @@9b@@Jx@@D* 2*2Æ@@~@ 6* f£ < ¯ ¤~9b´* x D* E ¯ 9bJxD* f J]E ¯ f£E¡£D* ,b£p D f£sJ4bgD* 9bJxD* f J]´ ib ~z¸ i¡0 f~62b~6 f<bB . f +b~6 f<bB D3 ¤ JH fÂ] D* b -b+*¡+H bG4*¡~6&° K*4¡~8H 2*¡@@´*H )b + f Jx:H -bF¡ EH ~|´* ¢ cE < l]pg l]pg- f Eb. f<bB ¢ < pg´* ¥¡gpJ b C £A fE]sg~z´* ´* ] < ¯ ~|´* ¢ cE b Ax< ¤gD* ibE*]sg~6°* < ¥¡« ,Ì@@ 1&*H f ~6b- f<b + pg´* ¢ g JH yJy D*]c< Kb~8¡~|FH x < 0*xE gº ¯ yJy D*]c< D K*4¡~8 ,4¡.&b´* D*¡B&* E

#$ ) **+‫ אא‬#-‫ א א‬#.‫א‬/ ‫ א‬0 ‫ א א א‬12 #$ ‫ " ! א ! כ‬ ,‫א‬4 ‫כא‬2 6‫ א א‬7‫א ) א‬/ ‫ א א‬8 /9 ‫א‬/.‫א‬/2 ‫! א‬:" 7‫א‬6 . ‫ א א‬6‫א א‬ #$ ‫ )א= < א א‬4000 @" ‫ א אכ‬4C DE: F/. G7‫ א א‬E H %‫א‬7‫ ) א‬I ‫ א‬$‫א‬K‫א‬ =‫ )א‬L / ‫* א‬M1416 P‫ &א‬Q.‫ א‬$‫ א‬R " ‫ " ! א ! כ‬7‫א ) ) א‬S( @/. #$ ,%‫אא **א)א‬ .#U ‫ א‬6‫ א א‬2‫ אא‬V " W .

١١٠


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

lG+ &* £ < $b cD* µb< ¯ x gcEH ]J]/ ¡GbE C ~{g - ¤ D l]0&* 9x D b~|£~|1 f ~|´*H ,y m´* x D* ib~z / ¶(* x~¦« ¥4bmgD*H ·y ´* *]sg~6ÉD f£CwD* f£ +&°* µb< ¯ ib£ gD* :} ½+ É:ÉD ,42b@@F f~8xA x­'¡ D d0b~|´* 9x ´* ] J $b cD* b¸ ¯ ,])*4 f£Fb Jx+ fCx~7 E ÈC&* ,Ä1 ¢ < ~¦A&* Ã]@@ @g@D f@@£@´b@@ @D* ib@@Cx@@~@{@D* Ä@@ C&* d@@Fb@@/ ¶(* Ì@@ @ @g@D*H ¢ < ]££~{gD*H $b cD* f<b ~8 ¯ ib@@£@D%°*H n@@E*Ä@@D*H ib£ gD* µb D* I¡g~zE

١٠٩

¢ < ]££~{gD*H $b cD* b B ¡¿ ¢ < $¡~¦D* x­'¡´* ¤ JH Í£Â2bC&°* x F f /H E f£ D* ,x D* b£0¡g~zE I]@@´* f£gpgD* f£ cD* xJ¡- b¸ ¯ ÍDHb ´* Í~6] ´*H Í~|gs´* Í£ D*H Í£ ´* $*4%* DwCH fFb£~|D*H xJ¡ gD*H £ ~|gD*H 4b ´*H ]££~{gD* b¸ ¯ }¶(¨ H 5Lg ,4H2 ]££~{gD* $*2&* b E f~z£)4 bJb~¦B x­'¡´* 4Hb¹ ~{ f£gpgD* f£ cD* ,4¡. ,$b~9(°*H fBb D* f£CwD* Ábc´* $b cD* ¢ < fAb~9(°b+ f0¡g E ib~z / É1 E 4Hbp´* wG {Bb -H f£ £~| - ibE¡ EH nE*Ä+ ,2HyE f£ £c - < 74H


‫ א‬

‫ﻣﺆﺗﻤـﺮ ﺛﻮرة اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت‬ ‫ م‬٢٠١٦ ‫اﻟـﺒـﻨـﺎء‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

k=g¢ 9 ¸ ¬¢¥IL ¬Ë3gG'+L xlI B £I ÑG'+ ­¨¢ H+ %g¢hH+ ngN3g lF+ -5¨/ :} IL }¶(¨I rN ¸ ¤b¢H k N} H+ k«Jg NÍH+ k 9g H+ ¸ ¦.g«Hg E ¡g . ­|H+L ¾g H+ %guJ'+ « 0 £I g¥.gI l IL b«« lH+L %g¢hH+ ¡3g H+ 75gI – £I -Ï H+ ¨ H+ ng0g«l1+ © = }¶(¨½+ G}N ¨ 7L b«« lH+ k=g¢ 9 ¾g= ¸ } lhIL bNb0 ¨KgI G ¡g= ¸ :} ½+ ¡b NL b«« lH+L %g¢hH+ k=g¢ 9 gÁ ¸ +b,)¹+L %g¢hH+ ng«¢ . ¦«H)+ m 9L gI qb1'+L k«lulH+ k«¢hH+ }N¨ .L ¤g 7)¹+ gNg ®F

١٠٨


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

١٠٧

}¶(¨½+ ng«Hg E ib£ gD* l]@@ 0&* ¢ < $¡@@~@¦@D* ]££~{g D ¤@@´b@@ @D* x@@­'¡@ ´* ¢@@ @ D&* $b D* Hx~7 9x g~6*H $b cD* µb< ¯ fE]sg~z´* ib£D%°*H ibmg ´*H Í£Â2bC&°* /H ,x gc´*H fjJ]²* ib £ ~|gD*H fE*]g~6°* ib£ -H E f0¡g E ib~7b F ¯ µb D* $bpF&* £ / E Í~|~|sg´* Í~6] ´*H bJ&* f.É. I]E ¢ < f£ < ,x~9b¹ É1 %g¢hH+ ¾g= lG+ i1g ½+ :} ½+ EbC ¡c~6&* I]E ¢ < £Db A x­'¡ D d0b~|´* 9x ´* ] J |~|sgE rb / ~{- +xE ]B D&* > f0b~zE ¢ < 94b< ]££~{gD*H $b cD* f<b ~8 ¯ ¤ AH 6] EH Ìc1 > i*Ä1 ~¦J kN5g ol 7+ k 9}E Jx jg~z´* @@E f<¡ ¸ Ä@@C&* ,]@@ 0*H f E h@@« IBS mJ @@9Hx@@ @D* Ã]@@ @g@D ]@@£@£@~@{@g@D*H $b@@ @c@D* f@@<b@@ @~@8 ¯ Í@@DHb@@ @ ´*H Í@@D¡@@ @ ´*H ¢g~7 ¯ ib@@£@ D%°*H ib@@m@g@ @´*H ib£ gD* l]@@ 0&* @@9*x@@ @g@~@6*H ib@@~@|@Bb@@ @´*H ]££~{gD*H $b cD* ib<b ~8 i°b¸


тАл ╫РтАм

┘в┘а┘б┘ж тАл╪зя╗Яя╗дя╗Мя║о╪╢ ┘И╪зя╗Яя╗дя║Жя║Чя╗дя║о ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗дя╗▓ я╗Яя╗ая║Шя║╕я╗┤я╗┤я║ктАм

тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

k┬вNbI ┬╕ ┬а┬лF'+ ┬н|DDH+L ┬╛g┬НH+ ┬╕ %g┬вhH+ n+}DD┬╢(┬иDIL ┬Ж:5g┬НI ┬Ш}DD='+L ├НDDG'+ bDD1'+ IBS ┬гI ├СDDG'+ bDD1+L ┬Ф┬Ц┬Е7 m┬┤ ┬О┬Яr┬лH }Ng┬вN тАУ ┬гI -├П┬УH+ ┬╕ ┬Ж7gr┬лE ┬Ж7┬╣ n┬╣g┬Уl1┬╣+ %g┬вhH+L b┬л┬л┬Е┬ВlH+ ┬Юg├Б ┬╕ ┬д┬и┬Ь┬Я┬НN ┬м┬вEL ┬м┬в┬еIL ┬╛g=L ┬Ж┬Г┬Е┬ГxlI B

┘б┘а┘ж


H&* h c » i*4b~¦²* EÌj D* bGÌ=H f£EÉ~6(°* ,4b~¦²* f£FbEHxD* ,4b~¦²* f£FbF¡£D* ,4b~¦²* b£~6%* ,4bB Ãx D* %*x D*H f gs´* tJ4bgD* dgC bGxC3 b D i] 1 b ´b EH b £FbcE h g1* b -4b + Kb £.H Kb:bc-4* h c-4* fÂ] D* Ix@@1&°* i*4b~¦²*H bGxC3 +b~zD* i*4b~¦²* &* 0É´* E ib£ - b E D &* b~¦J&* 0ÉJH i]£~7H h + bE xCwgFH °(* f £ E ,4b~¦0H&* f@@E&* ~6(* ~zF ÉA b F*x <H <H ,Ä1 E h£-H&* bE d~zp+ b £+ b £A h-Hb - bGÌ= < bGy£­ f£~6] GH f£Db / £B b D f~8b1 d£Db~6&*H A b + p g~6 H&* b c~z- hFbC $*¡~6 ¼&°* E bGÌ= < -x-H y£ g- &* fE&* C b + Hb« hFbC ¤gD*H ,¡BH R R GV R'+ gKR L}S R =R LR :R 5V µ+ +L ' RV 5S g/R R'+LR a ¶b - bB *4b <(* ÈC&* bC E ÈC&* bC E EH ` gKR L}S R =R gWÀ T Í E EH `g¨O *V 5T LR g/O g/R '+R ¡S R 1V R'+ V Ka S bBH `¢R ¦SohR V .R kO NR &+ NT Q 5 Y TS , ¢R ¦S hV .R R'+a ¶b - bB °b /H b<*]+(*

R lT HW + * 3T g R T HV + n+ T 4R R 5R T)+a ¶b - bB bFb£ + I¡B&*H ÄC&* bC y£­ E EH `3T ÎTR hHV + ´ g T £R S oV IT V R VxNS Vº © `3T gR.LV Rµ+ ª ' V 4T ¢R ¦V =R }V ET LR * 3T +¦R HV gT, }R Vx H+ +¦ R |T HW + 3R ¦ S /R LR a ¶b - bB $b cD* ib£ g+ W ,S g0 R ¡N

‫اﻟﺤﺎدياﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﻌﺪد‬

£A h£ + ¤gD* b ´* f £c:H fJ¡ D* g~z -fJ¡G f£ c´* b g_£+H b £Fbc´ bC f £ E fJ¡G fE&* D &* b C w E DH °K b /H ,K 2¡/ b F*x <H b -4b < ¯ f gs´* µb D* i*4b~¦0 + h-Hb - Kb£+bmJ(* x.&* bC ¥wD* xE&°* ¯ Yf£ ¹ fJ¡GZ H Yf£F*x < ,4b~¦0Z fE5&* ¯ /&* µb D*H ebc~6&°* E 2] D %°* ¢g0 Jx~{ D* x D* E b + 2b F f £ E d£Db~6&° ~|DH t~zF f£~¦B < ,4bc< b C f£ c´* ib_£cD*H Ábc´* hpc~8&bA 4b ´*H ]££~{gD* b¸ bC ¥wD* xE&°* b Df£ ~8&°* fJ¡ D*H b £ < x gD* d ~|JH f gs´* µb D* *] +H ]E Í+ Jx gD* £ g~zF ° f£F*x <H fJ4b E fJ¡G 9x A bE5&°*H CbE&°* gº ¯ *x D*H ,4b D* b /H ,2¡/ ¢ < ¤c ~zD* x.&°* D ¢ < 9x JH ib_£cD*H ib gm´*H e¡ ~{D*H ¼&°* Ég1b+ ¡ J ¥wD* B*¡D* DbsJH f£´b D* ¤ J µb D* ¢ < f gº ¡ - &* f£ c´* ib_£cD*

١٠٥

fJ4b E d£Db~6&* 2x¸ z£DH f£ £ ²* b gJ¡GH ¼&°* tJ4bg+ c-xE ,4b D* tJ4bgF&* +b~zD* E n g~zF b EH b g DH b E2 f £~| + A j g- ° fE&* ¥&* fJ¡G &* b~¦J&* ng g~zFH ibcc~zE H]+ µb D h/x1 f£F*x <H fJ¡G < kpcD* (bA DwDH 4b ´*H ]££~{gD* b¸ ¯ 6b D gE]B bEH b -4b~¦0 ib£ § b~¦J&* + b ~{£< - < ~{ J ¡ A 2]~|D* *wG ¯ gE]B bE bC b EH b gJ¡G < kpcD* ¡G f £ E fE&° f£F*x <H fJ4b E ,4b~¦²*H ,4b D* Í+ +*xD* ¡G bCHfJ¡ D* xm D* xm D* ÃxE $*x ~{D* HxD*


CC +

Ï< vKaÁ $*ÊG* Bash_Mimar@ ÆJ¡-

‫א א א א‬ ] + *wG b J &bC f£E¡£D* b -b£0 ¯f gº £~9*¡´H ,È + ,4b~¦²* q ~|E ~zFH ]sg~zF pF ° E 6b D* E ]J] D* b G D3 EH Ìj D* Ì=H x~¦pgE x~|- *wG x~¦pgE d ~7 *wG ¥4b~¦0 ¤G bEH ",4b~¦²b+ b +x- fBÉ< *x D*H ,4b D GH "b + 2¡~| ´* bEH c~¦Db+ ,4b~¦²* ¤G bE x J "fBÉ D* ,4b~¦²* Jx - ¢ ´* z F ¯ d~|- b C DH f gº i*4b~zE ¯ ¥x© ,]< J4b - ,4b~¦p D f Jx + bGb E rb~¦J(* A b G b J DH bGx~8b <H b cF*¡/ C rb~¦J(° 4¡ ~6H 4¡ ~6 ¶(* obgpJ b + *x D*H ,4b D* fBÉ< rb~¦J(*Hf ~zcE h £B&* Í E ¯*x / b E ,4b~¦0 D F&* 0ÉJH x~¦²* ¯ fEbB(°*H ] gD* ¤G ,4b~¦²* b< ~{+ E )*]D* gD* ¢ < ] g -¡ £ E b § c-x-° KbcDb= ¤ A ,H*]cD* ,b£0 z < ¤GH £A h£ +H £ < x1%* ¶(* b E x~8b Db E 2]< ¢ < ] gD* *wG y -xJ k£0 Í E b E ¯ bE ¥x~{+ gm´ fE] gE fDb0 ¤G ,4b~¦²* b J bE DH x~8b D* E 2]< b G Ix1&°*H ,4b~¦²b £+ b -b/42 ¯ iHb g- ¤gD*H b Eb£ D f ´*H f£~6b~6&°* b £ < K*]C'¡EH ,4b~¦²* w D g1 f+bj§ ¡ J ¥wD*H ¤ D* x~| D* ¡G ¡~9¡´* *wG ¯ b E

,4b D*H ¡ Db+ fJ¡ D* - z -O . Kb +b~6 bGxC3 ¢ < bF4xE ¤gD* f gs´* x~8b Db+ fE&* ¥&* fJ¡G ¢ mg i¡­H f£0 fE&°* wG hFbC ¢gE x g~z- fJ¡ D* wG &* D3 ¢ < £D]D*H b + f~8b1 f ~|c+ f£ c´* b g_£+ ¢ < hcj- ¤gD* f jE&°* E ]J] D* D3 ¯ b DH fE&* ¥&* b£C E &*ymgJ ° $y/ *x D*H ,4b DbA h-bE bE ¢gE b E ,4b~¦²*H ,4b D* Í+ f £.¡D* fBÉ D* wG ,4b~¦0 ]@@0&* ¢ < ¢ s- 2b - ° ¤gD*HbG4b.%*H b ´b E ¦ + h + ¤gD* i*4b~¦²* ¢ < f jE&°* x ~7&* E e¡ /H x~7 i*4b~¦0 f£ £-ÉD* b JxE&* i*4b~¦0 f£F¡<x D* ,4b~¦²* i*x D*H f /2 Jx D* Í+ bE 2É+

‫اﻟﺤﺎدياﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﻌﺪد‬

z£DH ¤BxD* ¯ Gb~z- ¤gD*H fjJ]²*H b E fÂ] D*f gs´* ¡ D* E 2]< ¯ ¤ D* x~| D* j gJ ¤-&bJH $bJ5&°* £ ~|- hp D* ~6xD* A ¡G ¡ D* wG G&* ,4b~¦0 ¥&° E x~| < ¤B*xD* DbA b pF(°* 2¡/H )°2 I¡B&*H q~9H&* E £D2 f£~6] D*H f£Db ±* £ D* i*3 f<]c´*f£ c´* f_£cDbA ,4b D* A b ~6&*4 ¢ < b £ < JO &* Â ° b + |gs- ÍJ¡B Á*x < b FH fJ4b E fJ¡G H]+ bE fE&* hE] - b EH bE ,4b~¦0 ,4b~¦p D ¤ £ ²* ¢ ´b+ Y,4b~¦0Z

١٠٤


┬бgN'+ D, bNb┬║+ i┬Е9 b┬Н, ┬╣)+ ├Мb┬ЦH+ ┬Ф┬Ц┬Е┬БH+ -b┬Е8 ┬ЪE ┬аlN ├ТE ┬ж┬вI ┬Э┬У┬Е7'+ ┬н|H+ ┬Ф┬Ц┬Е┬БH+ i┬Е9 ┬й┬Ь= ┬б┬иN 5L}I ┬ЭhF bNb0 ┬Ф┬Ц┬Е7 i┬Е9 b┬в=

тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

┬Оx~{┬┤* 6]┬Ы┬Ю┬┤* ┬а*xJ bE d~z0 d~8 ┬в┬Х< bKE┬бJ 4HxE ┬ЦcB *K]J]/ b┬МK ┬П~6 d~|┬Ы~6 b┬ЫC *3(* ├Г]┬ПD* ┬Н┬П~zD* ,]~7 ┬УA ┬ЩgJ ├ЙA ┬Я┬ЫE ┬Ц┬М~6&* ┬еwD* ┬Н┬П~zD* ┬ЪbJ&* @+ ]J]┬▒* d~8 ]┬Ж+ ┬░Q (* 94&* ┬С┬бA ┬Щ<]D* ┬З~9┬б- ┬д~94&┬░* ┬Р+b┬АD* ┬Н┬П~6 d~8 ]┬Ы< ┬ЦcB ]┬г┬┤* ├Н+ fAb┬Г┬ЫD* f┬Пc: d~8 ┬Ц~┬ж┬МJH fg+b.H fc┬Х~8 ┬Н┬П~zD* d~8 bFK bE&* ├ИC&* ┬Н┬П~zD* ┬ЭbC f+4b┬ПgE ┬Щ<]D* ├Н+ ibAb~z┬┤* hFbC b┬Ш┬ХQ C b┬Ю)b┬ЫpF* ┬З┬Ы┬н i*]F├Д+ ┬Щ<]D* ├Н+ ┬д┬ПA&┬░* ┬Б+xD*

┘б┘а┘г

ibCb┬▒* ┬Ь< ┬░K ]@@+ f┬гF]┬ЖE ,]~7 ┬Ъ*]sg~6* H&* ├Д@@C&* 9x┬Ж+ bG4bm_g~6* ┬Ь┬Т├В ┬Ь┬ТD b@@JV 2b@@E f┬М┬Х┬ТE ┬аw@@G bK┬Жc:H ┬Щ@@<]@@D*

b┬Ю/bgpJ ┬ЬD bKcDb= ┬ЧHb┬П┬┤* ┬Э&┬░ ┬Ц)b┬П~zD* ├М/&b- ibCx~7 ┬ЬE b┬ЮJ]D ┬Ц)b┬П~zD* ├М/&b- ibCx~7H b┬Ю)*x~{D f/b0 ├ЙA 42b┬ЫDb+ ┬░S (* ├Г]┬Пg+ ┬Э┬бE┬б┬П┬г~6 ┬Ц)b┬П~zD* ┬Щ┬г┬Ш~|g+ ┬Э┬б~|~|sgE ┬Э┬б~6]┬Ы┬ЮE ┬Н┬П~zD* f/b0 d~z0 ┬ЬE%*H ┬е2b~|gB* ┬Ц┬Т~{+ fDb┬П~z┬ХD ┬Щ┬г┬Ш~| *wG ┬Щ┬г<]- ┬ЩgJ b┬ПK +b~6 d~8 ┬Н┬П~6 ┬С┬бA ┬Щ<]D* ┬З~9H ]┬Ы< ibAb~z┬Ш┬ХD ibCb┬▒* ┬Щ<]D* ┬ЬE 2]┬Ж+ ├Г]┬ПD* ┬Н┬П~zD* ┬Н┬П~6 ┬ЬE ├ИC&* ┬Щ┬г<]- ┬Ь┬Т├ВH ,]┬Ш<&┬░* ├Н+ ┬дgD* ,├Мc┬ТD*


‫ כ‬

‫א‬

DD DD DD DDH+ 5gDDD«DDD¥DDDJ+ i H+ %g¢/'+ © ='¹+ « 0 ¦ I n5g¥JgE ¦l´ ¬lH+ 7'¹+

#k«Jg 7+}¼+ 7'¹+ 5g«¥J+ qbuN «G • b EH f£c~{³* ,Q]~{D* ¶(* 5¡D* *wG g J ~zD* d~8 ] < fJ]J]²* ib@@Cb@@±* H&* f£c~{³* Hx@@ @D* <]D* ¶(* g J ¯ 8¡ D <]D* ¢ < ~¦Db+ ,]J]±* *5H&°* w@@G &*]c-H d~{³* r*¡D&* Í+ *xA 2¡/H ¥Q2'¡J ]BH b E ~6&* ¤gD* f+ÆD* f+ÆD* ¶(* f ³* $bE dJx~z- ¶(* d~|D* $b .&* 2¡£ cD* H&*

4b -H c -H <]D* h« f+ÆD* £ ggA 94&°*

K * <]D* ~6&* bE bC (bA ~zD* 5H (bA fJ¡BH fc ~8 b~94& b@@ @-4* b@@C b@@ @ Q @CH d@@£@ @« ¤ p gD @@<]@@D* ¢@@ @< ~¦J

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

i2*5 ,]<bcgE <]D* Í+ ibAb~z´* hFbC b Q C H&* *Ì K cC ~zD* 4b£ F°bA $b pF°* fc~zF ¡ F k£0 b£ O D* +*¡ D* ~6 d~8 ] < Ix1&* fDb0 b GH Í+ ibAb~z´* ¡ - bFK b£0&*H Ã] D* ~zD* ¡A <]D* ~9¡+ f/5b D* fFb~6x³* 5H g £A ,ÌcC Ã] D* ~zD* ,] <&* *5H&°* wG ~9 h«H Ã] D* ~zD* ¶(* q£ ~zgD* ]J]0H ~{ J . ~6&* ¶(* 6¡ gD* £1ÆDb+ Ã] D* ~zD* &*]cJ g« ¤gD* ~6&°* £ / E 4b - ]BH 4b JH #i H+ %g¢/'+ H+ -b 8 5g«¥J+ i¢² £ Ë «G • ¯ @@A2 lÉ@@. ¢ < f@@Fb@@~@6x@@³* d~8 ¶(* ¡@@DHb@@ @´* &bm J E $b gF°* ] + @@. 4¡@@~@z@±* i*x D* d~|- fJ*]cD* eb~|<&°* E $b gF°* ] + . eb~|<&°* d~|-O i*x D* ib:ÉcD* d~| ,]@@ @ <&°* f@@+4b@@ @g@´* Áb@@c@ ´* ¯ f@@ @Jx@@ @D* w@@ G h@@Fb@@C (*H C z£DH b@@E&°* E *K$y@@/ ¤ - ~6&°* f~¦ s ´*H f 0x´* d@@~@8 x@@1&Q b@ - ]@@ @< @@ F&* b £ < eb@@ @ JO @@ @D b@@ @ E&°* ,]J]±* E pg - ° ]B fÂ] D* fFb~6x³* (bA f£DbgD* Í+ ¤ EyD* ~8b D* ]JyJ ° &* HbpF D3 d Q mgDH bKEb­ H&* f £B2 < ,]J]±*H fÂ] D* fFb~6x³* ib c: cB fÂ] D* fFb~6x³* ¢ < ]F¡+ f 0° ,2bE 7x+ ¡ F b ~¦ c+ b Bb~|gD* ,¡B E ]JygA ,]J]±* d~8 ibCb/ *]sg~6* Â 4bgE&* < ~zD* b -4* ,2bJ5 ] <

١٠٢


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

¡ ~zD* £ ~|- ¡ J &* ~¦A&°bA ¢ c D ¥yCx´* ££ gD* w£ - E *Ì K jC T]« fJ2b D* ¡ ~zD* (* k£0 "¥24¡G" E f@@©b@@ @D* $b@@~@9¡@@~@¦@D* ¥24¡@@ @ D* @@ @~@z@D* @@|@g@ÂH @@ D3 n<y- ]B ¤gD*H fJ¡ D* f£ ~zD* ,]0¡D* H&* f ~{D* g~zE ¥2b D* ~zD* E ~¦A&* f Jx + ~6&°* +b D* ¯ Cb~zD* b g~6* ,Ì ~|D* x)b D*H f£ ~zD* D* fDb0 ¯ q~| OJH 4*H2&°* i*3 ,Ìc D* Ábc D fc~z Db+ b@@EQ &* ¥24¡ D* ~6&°* K c g~zE B¡gJ ° ¤gD*H ,Ìj D* b £A ,ÌjC iÉJ] - < É b D fJ2b D* ¡ ~zD* b g~6* bVJ2b~|gB* I]/&°bA 5¡D* E +x´* Æ´* 5H ~6 ~z+ ¥24¡G ~6 (* ¶*¡p+ 4Q] J ]J]0 f/5b: fFb~6x1 d~|D* $b .&* ¤-*wD* ,] <&°* Í+ ,Ìc D* ibAb~z´* i*3 Ábc´* ¦ + ¯H mC $b .&* ~zD* 5H ]JyJ ]B ·bgDb+H ÄC&* ~zD* ~6 ¡ J ~¦D* ¶(* d~|D* K E p ~zE ~6 (bA ~z+&* ~{+H &* ¤ J b K +xE *Æ fD¡ 0 b =xA&* b F&bC Q¥&* b V : ¶*¡0 d~|D* $b .&* F5H f£c~{³* ~zD* ,]~7 ¡A iÉJx- i*x:bB

١٠١

¤)gE k«*g¢ol 7¹+ n¹gDD»+ ¸ ÑDDG'¹+ ¬DDK k«Jb ½+ n+b H+ k«h ¼+ DD«DD,+}DD½+ £DDI gO D JgDDI'+ bNb»+ ngGgº+ £IL L} H+

#i H+ %g¢/'+ k«Jg 7+}¼+ 7'¹+ 5g¥¢. +4g½ • F&° f gs´* ~6&°* *¡@@F&* Í+ fBx gD* E ]+° fJ*]+ ~zD* ¥24¡@@ @ D* ~zD*H ¥2b@@ @ D* ~zD* b@@ @G ]@@/¡@@J ~6 ¶(* ~6 @@E gCb ~6 ~6 @@< ,4b@@c@< ¥2b@@ @ D* ~zD* *wG pJH h ~|E Áb~6x1 ~z/ ¡GH ]Jy- ]BH ~6 ¶*¡p+ ~zD* ~6&* ,54b+ f£Fb~6x1 *4K ¡~z/ ~6 ¶*¡@@0 gCb ~6 ~6 ¡ A ¥24¡@@ @D* ~zD* b@@EQ &* f Eb0 ,Ì ~8 4¡~z/ E Q¡ gJH ]Jy- ]BH ~6 ¶(* ¡ - ° ¥24¡ D* ~zDbA b £+ x D fc~z Db+H ~z D K c g~zE Db D ¤ J bQ» f Bb~6 4¡~z/ ,2b< £A fJx0 É f£)b~{F(°* f£0b D* EH ¥4b ´* £ ~|gD* Ì£ - 2*4&* *3(* ÄC&* ¥24¡ D*H ¥2b D* ~zD* Í+ Q « ,¡B xA b G ]/¡J ° k£0 @@EH ,]@@ 0*H ,$b@@ @ @+H *5H&°* z F pJ b GÉ A 'H*¡@@g@0*H fCb ~6 È@@C&* ¥24¡@@ @D* ~zDbA ¥4*x@@²* y@@ @D* ~zD* b £+ ~¦A&* ¡G bVJ4*x0 °K y< ¤ J x E ¡ + ¢ < ,]@@0*H f£Fb~6x1 f gC < ,4bc< ¡@@GH @@B&* gCb ~6 ¥2b D* b g~6* Db´* fc=4 fDb0 ¯H @@B&* bVJ4*x0 °K y@@< ¤ J bQ»


тАл ╫ЫтАм

тАл╫РтАм

тАля║┐я╗Мя╗Т ╪зя╗Яя║╕я║к╪й ╪зя╗Яя║ия║╕я║Тя╗┤я║ФтАм

тАл┘И╪▒╪з╪б ╪зя╗зя╗мя╗┤я║О╪▒ ╪з я║│я╗Шя╗Т ╪зя╗Яя║ия║оя║│я║Оя╗зя╗┤я║Ф ╪гя║Ыя╗ия║О╪б ╪зя╗Яя║╝я║РтАм b┬в┬║+ ┬м┬в┬РH+bh= ┬Ж7b┬в┬е┬╜+ ┬а┬Ь┬Ц,

тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

┬м┬Е:5'┬╣+ ┬Ч,g┬ЗH+ ┬Ф┬Ц┬Е7 b┬в= ┬ЖDD:5'+ ┬Ш┬иDDE ┬а=bH+ ┬О┬Е:┬и. ┬Э┬Е┬о┬УNL kDDlDD,gDD/L kh┬Ь┬Е9 ├Ц, kEg┬К┬вH+ k┬Цh; i┬Е9 ┬Ф┬Ц┬Е┬БH+ i┬Е9 ┬ЭhF bDD┬лDD┬╜+

}DD2&┬╣ mDDDFL ┬гDDI ┬ФDDuDD┬ЕDD┬ГDDH+ ┬ЭDD┬ЦDD┬вDD. ┬Ф┬Ц┬Е7'+ 5gDD┬лDD┬еDDJ+ q3+┬иDDD1 ┬гDD= +5O gDDDhDDD2'+ ┬з|K m.g,L i┬Е┬ГH+ %g┬в/'+ k┬лJg┬Е7}2 g┬еJ'┬╣ mDDE┬╣ ┬Э┬Щ┬Е┬В, -5}┬ЩlI 5gDDhDD2'┬╣+ ┬гI 3bDD┬НDDH gDDDDDD1+L5' O + b┬Е┬Г┬┤ ┬ФDD┬ЕDD7'├ТD H ng┬л┬Ь┬Я= ┬дL|┬У┬вN +┬иJgG ┬гN|H+ ┬Юg┬ЯU ┬НH+ k┬лHg┬╜+ }*g┬Е┬Б┬╝+ ┬┐)+ kEg┬Е:)┬╣g, i┬Е┬ГH+ ┬гI n3+5'+ "5g┬Я┬Н┬╜+L b┬л┬л┬Е┬ВlH+ " k┬Ь├Б ┬Ж:}= ┬╕ ┬а┬е┬Е┬Б. ┬д'+ }N}┬ЦlH+ ┬з|K ┬Ю├Т2 ┬гI k┬Н,g┬вH+ ┬Ю┬и┬Ь┬╗+ ├Мb┬Ц.L k┬Ь┬Щ┬Е┬В┬╜+ ┬Ж9g┬Е┬Гl2┬╣+ ┬ЭK'+ n+├Н2

┘б┘а┘а


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٩٩

¢g0 Hb ´* 0ÉJ &* b § f£ G&°* E F&* ¯ ¤-¡~|D* y Db+ f g´* f £B]D* £~8b gD* w£ gD* dc~zgJ ]B D3 bjE Hx~{´* )b.H x­ &* Â ib=*xA x- ¯ ~8*¡ D a2xD* Â b C $*¡ Db+ fD¡ p´* i*¡~8&°* b DÉ1 f ~|´*H b ~¦ + E x~8b D* h£cj- ¥2'¡- &* o*¡@@E&°* E x~z/ 2¡@@/H ¶(* f ~| E ¡ gD x1&* ¶(* x~| < E f£-¡~|D* b : kDDILgDD DD½+ Ö ulH 3+¨DDDD½+ m«ho. kh H+ ¡g 0'¹+ Í= n+¨ 9'¹+ ib £Cb´* ~6&* ¤:b E 2bcD *]sg~6* ] < EH b ´b+ ibpgA ¯ f £Cb´* h£cj- E ]+° f£~94&°b+ ~z F ¤:b ´* 2bc D* h£cj- gJ . E f£~94&°b+ f £Cb´* h£cj- gJ &* dmJ ¥&* 5*ygG°* b gF(* dc~zJ D3 &* 3(* 2bc D* É1 ÌEb~z´* Jx: < f£~94&°* ¶(*


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

$b~{ D* @@m@J &* ]@@ @+ °(* f@@J¡@@=x@@D* ,2b@@ @´* @@~@9¡@@- ° f£ £E¡g£ccD* fFb cD* Äg -H bEb­ ¤ £E¡g£cD* *]sg~6ÉD bEb­ f )ÉE Ì= ibcJw´* ¢ < fJ¡gp´* f£Fb~6x³* ]<*¡ D* ¢ < b gCx0 £ ~z-  k£p+ @@~@8*¡@@ @D* w£ - gJ wG ¯H PUR fJ¡=xD* ,2b@@´* E x~z/ f ~6*¡+ ~8b D* ¢ < d)b~6 £g~6É+ Jx~7 ~9¡J fDb²* f£ £E¡g£+ ,]<b + ¤ £g~6É+ d@@Cx@@E @@~@9H gJ H&* fJ¡=xD* f c D* ¡ - kp+ ¼ < - ° gCb ~6 b ~9&* f +4&* < Jx~{D* *wG J°H fCx²* ,x0 ]sg~z´* ¥¡=xD* y D* ~6 k«.¨ H+ kNg »+ f£-¡~|D* fJb ²* 2*¡E bm0&° fg+b. ]<*¡B ~9H  ° fDb0 C f~6*42 ¶(* xE&°* obgpJ k£0 b ~9*¡EH b <*¡F&*H G4bcg<&* ¯ *Hw1&bJ Í~|gº $*Ä1 f ~6*¡+ ,]0 ¢ < ¢ < b £ « e¡ ´* ibJ¡g~zEH $b cD* w£ - d£Db~6&*

‫א‬

٩٨


тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

┬Э&* ┬УD3 d┬Х┬АgJH 2H]~6 H&* y/*┬б0 ┬Ц┬Ш< ┬ЭH2H f┬Ы┬Т┬╗ ┬ЦB&┬░* ┬в┬Х< fc~z┬Ы+ ┬Ч┬б┬г┬┤* ┬Э┬б┬Т fDb0 ┬п f@@Fb@@┬А@+ f┬Пc┬А+ f@@┬г@Fb@@~@6x@@┬│* q@@┬А@ ~@ 6&┬░* ┬в┬А┬Й- f┬г┬Х┬АD* ┬Э┬б@@┬Т@- f┬г┬Ы┬гE┬бg┬гcD* ibc┬Хpg~z┬┤* ┬Ъ*]@@s@g@~@6* ]0*┬бD* ┬З+x┬┤* ├Ж┬Ш┬ХD ┬Щ/ ┬в┬Х< ┬Ц┬П- ┬░ fAbj┬Т+

┘й┘з


‫א‬

kJb H+ kJ}½+ 3+¨½+ b@@£@ D&°*H Á]@@ @ ´* ¡@@~@|@D* x@@)b@@~@|@0H ib@@ @D @@ @B @@g@J ¡ - k£0 Í+¡ ´* ~{D*H m²* d~z0 f£/b/yD* + hcj-H fcCb gE iÉ~8H i*3 ,4H*bmg´* ib<b D* ~zD* C c~7 ¢ < fgcj~z´* x)b~|²* bE&* 5b -4°*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

° ¸ ~z+ f£D¡ D* ~8¡D* ¡ 1 542 gJ F(bA ¼ > < x B J ]~9 y/*¡²b+ ,¡~z ´* ib D*H x)b~|²* d£Cx- gJH f~8b1 Ix1&* f£~z - fJ&* H&* f~zCb D* )bBxD* H&* 4bscD* b E ,4Hb@@m@g@´* ib@@ @/*¡@@D* ~|D @@E fcCb gE iÉ~8¡+ ~8° Jx~{+ k«h«h»+ 3+¨½+L kh*g H+ ¨ »+ 3+¨I ¤gD* fCb ~zDb+ fc)b~zD* ¡~{²* 2*¡E ~9¡ f £B £ pgD f Fb~|D* fCx~{D* b + ¢~8¡ ,2]p´* y D* F¨½g, g¥ = lN ¬lH+ kN¨>}H+ 3+¨½+ E f@@J¡@@=x@@D* f@@D5b@@ @ D* 2*¡@@ @´* w@@£@ @ @- @@g@J b AH f~|~|sgE fCx~7 f ~6*¡+ Í.4¡£D¡cD* Hx~{´* i*] g~zE ¯ £ < 8¡~| E ¡G b´ 2*¡@@ @ @D f@@E]@@s@g@~@z@´* f@@Cb@@ @~@z@D* @@ @ - ° < Í.4¡£D¡cD* E fJ¡=xD* fD5b D* ÍE&b- gJH @@ @~@6&°* b@@ @<&° @@D3H ¼ q@@ @~@6&°* b@@£@ E eb@@£@~@z@F° f@@E5É@@D* ¡@@£@ ´* ibAb~zE x~|B&b+H Jx~|- b F ex@@B&°

٩٦


โ ซุง๏ป ๏ป ๏บชุฏ ุง๏ป ๏บค๏บ ุฏู ๏ป ๏บธ๏บฎโ ฌ

ูฉูฅ

ยข@@g@0 ยฅ4*x@@ @ @ @ ยฒ* ย y@@ ย @ @ Dยฐb@@ ย @ @ <&* ยขย < ,]ยฃย E ย ยกย -H 6 f/42 ย y@@ย @J ยค@@g@ D* ย @@ Cb@@ E&ยฐb@@ + @@ |@ @1&ยฐ* ย Jxยฒ* ย E bย gJbBH ร bย ยฝ+ ย ยจย ย H+ ย E ร ]@@ ย @ ยด* ย ยก@@~@ |@ D* ย ยก@@ย @ g@ J fย Jยก:H fย ยฃB2 fยฃF]ย E ย bยฃD&* ย gJH ย b@@ย @g@~@7ร @@D f@@ย @+b@@B ร @@ =H ร = ,2b@@ ยง f@@ย @ +*ร @@E ร ]@@ย @ ยด* ย ยก@@~@ |@ D* ย *]@@s@ g@ ~@6* ibย D ยฏ ย 5ยก@@ D* fย ยฃย 1 ,ร @@~@|@0 ย Jยกย gD fยฃDยกย ยฃA fDHyย ยด* ย bยฃD&ยฐ* ย ยกย -H ย ย mC fAb@@ @j@ @ ย +H f@@ @ FxE ย E f+ยกย ย ยด* fย ย gย ยด* fAbjย D* ย ย pgD ย bย gFb+ f<5ยกE o*x1(ยฐ fยฃย ยฃย D* ร = 2*ยกยด* ย E *]/ f~ยฆย sย E fc~zF ย cยฃCx- ย @@g@JH b@@ย @E f@@FHx@@ยด*H fFbgยดb+ yยฃย gJ oยกgย E fย Fb~|D* fย ยฑ* ibย ยฃย ย -H ibย ~8*ยกยด* d~z0

ยผ ย < ย J4HbmgE ย Jx~|ย < ยฅ&* ร + ย xย D* fc~zF ยข~|B&* ]pC fAb/ fE]sg~zยด* 2*ยกยด*H rยกย ~zD* ย ยฃย / ย ยกย - ย &* dmJ wยฃย ย gD* $bย .&* ย DwC ย ย -H bย Dbย ย g~6* ร 0 ย @@~@8ร @@D* ยข@@ย @ < b@@ย @ ย @ ~@ 9*ยก@@E ยฏ r*ยก@@ @ @ D&ยฐ* ย b@@ @ @12(* ย @@g@ J zcย D ย b@@ย @0(b@+ ย ย ~ยฆ- ย @@. ย ยฐy@@Fยฐb@@+ ยคย ยฃEยกgยฃcD* ย gย D* ร @@+ ย @@~@8*ยก@@ย @D* ย ยฃย / ยฏ ย 1]ยฃD ร EยกgยฃcD* fยฃDbggยด* kNยจ>}H+ kยซHยจยขยซย H+ -ยจ>}H+ ย @@)b@@B4H r*ยก@@ D&* ย ย ~7 ยขย < fยฃDยกย ยฃย D* 2*ยก@@ ยดยฐ* ย ]sg~z ย b<ยกF bย ย E xAยกgJH ibย ~8*ยกย ย D fย +bย E ย ยกย - ย gCH ย gJ ย ย mC H&* ย ย mC bG4]B fยฃย ~6* fAbjย + ibย ~8*ยกยด* i*3 fcย ~|D* fยฃDยกย ยฃย D* ,ยก@@=x@@D* ย *]sg~6* ยฅ4*xยฒ* ย yย D* ย bย <&* wยฃย ย gD fยฃDbย D* ,2ยกยฑ*H d~6bย gD ยผ > fJยก=xD* fยฃDยกย ยฃย D* 2*ยกยด* fCbย ~6 ย ย - ยฐ


‫א‬ ­5+}»+ H+

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

-b H+ kh H+ 3+¨½+ fJb D* E f Fb~|D* f ±* ib £ gD b c: fc ~|D* 2*¡´* *¡F&* £ / hcj FbE i*3 H&* d£CÆD* f ¹ ¡ - k£0 iÉ@@~@8¡@@D* w£ g+ f~8b³* f p´* Ì= iÉ~8¡D* &* 3(* fp£p~|D* f Jx Db+ ¡~9¡E ex~zg D ¡ - ,]0*H f c: E ÈC&* b g~6* ] < ¥4*x²* y D* f £B E fcC*ÆEH f 1*]gE f£DbgD* ib c D* ¯ iÉ~8¡D* k« « H+ w+¨H'¹+L £NÏ «H¨hH+ w+¨H'+ ib £/¡- d~z0 f ~8° ,2b + fgcjE H&* fc)b~6 JÆ~z£D¡cD* r*¡D&* d£Cx- gJ b g£cj-H fcCb gE iÉ~8¡+ b c£Cx- gJ f£ £ D* r*¡D&°* bE&* f Fb~|D* f ±* b 0(°* ,2bJyD fAb~9(* f£ £Fb £E f £~6H b D¡0 ]sg~z- f ~8° 2*¡§ ­¨ ¼+ tg0 H+ g ='+ ¥¡ ³* ob/yDb+ y D* b <&* w£ - ] < ib 0ÉE ,] + *ygD°* dmJ bG4bcg1b+ D3H ¼ < r¡ ~zDb+ b gF°* e¡£< I] g- &* dmJ E gD* ]< fDb0 ¯H JÆE b D¡: f £ g~zE fAb0 *]sg~6b+ f <bF fF¡E E fJ¡~z- f c: ~9H gJ fB]D* E fc~z D* wG £ « I] g- &* dmJ ~|D* f +b~6 f£~94&°* H&* ~zD* x~8b < ¡ - bE] <

٩٤


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

b <&* ¯ DwCH fFb~6x³* ¶(* b~¦- f~8b1 2*¡@@E Ì D* e¡ D* E f~|~|º *¡@@F&* *]sg~6b+ e¡ D* DwCH f 1b~zD* i*5b D* 4HxE ÂH b g~7ÉD +bB *4]±* $b + ] < $*¡~6 ib<b ~7(°*H ,4*x²* 8b~|gE* f£/4b³* H&* f£ 1*]D* + ] ´* Á] ´* c~{D* ¢ < 9b£cD* b <&* ¯ DwC g- &* dmJ f£)b~{F(°* ,4bm D* b <&* ¯ bE&* £~8b )*x²* fEHb ´ d~{³* f±b E

٩٣

q ~6&°* ¢ < ,2b@@< Á] ´* ¡~|D* ib:É+ g~z-H c£Cx- gJH 6 R ÄC&* 4*x0 f/42 ¶(* 9x g- ¤gD* f Fb~|D* f ±* ib £ -H ib ~8*¡´* d~z0 M}2'¹+ kh 7g¢½+ 3+¨½+ ib ~8*¡ D b c: Jx²* E fJbB¡D* b <&* w£ gD Jxp D f@@Jb@@B¡@@D* b@@ @ <&* @@ @~@{@- &* d@@m@J f@@£@ ´b@@ @ D* b@@ @<&* ¯ $*¡@@~@ 6 $b@@ @c@D* @@0*x@@E £ / ¢ < bGw£ *]sg~6b+ fp ~z´* f@@Fb@@~@6x@@³*H f@@J2b@@ @D* f@@Fb@@~@6x@@³*


โ ซื โ ฌ

ย 8}Hg, ย ย :ยจ. ยฌlH+ 3+ยจยฝ+ fย ~6*ยก+ ยฐ(* ย Jxpย D ,]Ebยณ* 2*ยกยดb+ 7xD* fยฃย ย < ย g- ยฐ ib@@ย @ ~@ 8*ยก@@ยด* ib@@c@ย @ย @g@ยด b@@ย @ c@ :H f~|~|sgE ib@@~@ z@ ~@ 6'ยก@ E f+ยกย ย ยด* ibJยกg~zยด* ย ยฃย ยซ ย gJH ย Hx@@~@{@ยด* i*]ย g~zEH 8b~|gEยฐ* H&* ยฅ4*xยฒ* ย yย D* H&* ย Jxยฒ* ]~9 fJbBยกย D H&* fยฃDH&* fย ~8ยฐ ,2bยด f/bยฒ* ย H2 ย ย A 7xDb+ ยค-ยก~|D* ย ~9H ]ย <H ex~zgย D fย FbE fยฃAb~9(* fย c: ย ~9H H&* ย ]ย D H&* fJ]J]ยฒ* i%b~{ย ย ย D ]J]ยฒ* $*y@@/&* ยขย < 7xD* 2*ยกE ]ย + bย ยฃA bย cm0 ย gJ ยคgD* fยฃFb~6xยณ* ย ย ~6&ยฐ* ibยฃย ย + bย ย ~9ยก+ fD5bย D* ,2bยด* ย x- ย ย ร ย F(bA fย ย ย ยด* ย ย ~6&ยฐb+

โ ซุง๏ป ๏ป ๏บชุฏ ุง๏ป ๏บค๏บ ุฏู ๏ป ๏บธ๏บฎโ ฌ

b %bgE bยฃmยฃ~zF b b ย ย ยกย - kยฃ0 7xย D ]ย ยด* ยฅ2bย D* b bย D% bpย ~6 ย ยกย D* ยฆยฃ+&* H&* bยฃย ยฃc: ย ร - ย ยก~6 fยฃB*ยกD* ,2b@@ยดb@@+ f~7ยก~7xยด* x~8bย ย D* hFbC *3(*H ร C&* bpย ~6 ย ย pgD 7xD* ,2bE ย 2 ย gJ ย (bA ย bยฃย ย D ,xGb; ibCxpgD*H ย *xpFร D bEHbย E ย yย D* ย ยกย JH bย ย ~{EH fEยกย F hgย - H&* ibย ย ~{- lH]0 ย H]+ fJ2bย D* fยฃ)b~{F(ยฐ* ร bย ยฝ+ ย ยจย ย H+ ng;ร , ย ~ยฆย + ย E ย ยก+xE ร ]ย ยด* ย ยก~|D* ย E ib:ร cD* ย ยกย g ย ยกย -H fย ยฃgE f@@:ร @@+ ย Jยกย gD fc~6bย E f@@ย @+*4 ,2b@@ยง ibย ~8*ยกย ย D bย c: fย +*ร E ร ]ย ยด* ย ยก~|D* ib:ร +

ูฉูข


โ ซุง๏ป ๏ป ๏บชุฏ ุง๏ป ๏บค๏บ ุฏู ๏ป ๏บธ๏บฎโ ฌ

bย ยฃยด* r*ยก@@ D&* hยฃcj- ย gJ bย ยฃA fย Fb~|D* ib@@ย @ยฑ* ibย ยฃย ย gD ngย ย ย D fย Fb~|D* fย ยฑ* ibย ยฃย ย gD bย c: hยฃDยกยฃย ยฃEร A

bE&* bย gยฃDbย A ย bย ~ยฆD fยฃยดb< fJ4bยฉ $bย ~6&* ย E ย ยกย - ย &* dmJH fย +bB ร = ย ยกย - ย &* dmยฃA bย <*ยกF&* 2]ย - ยขย < 9bยฃcD* r*ยก@@D&* fย Fb~|D* fย mย D bย c: hcj-H ,4*xpย D f~|gยปH ย bย g~7ร D

ูฉูก

kJ}ยฝ+ 3+ยจยฝ+L khย ย ย H+ 3+ยจยฝ+ ]J]ยฒ* ย E fยฃcDยกD ร Eb~zยง fcย ~|D* 2*ยกยด* ย *ยกF&* ย ยฃย / hcj fย ยฑ* ibยฃย ย ย - d~z0 ย D3H Ix1&* hยฃcj- 2*ยกยง H&* ย ย ย mยด* ร 0 tย gย - 2*ยก@@ E ย @@E ย ยก@@ย @- ยค@@ย @A f@@Fx@@ยด* 2*ยก@@ @ยด*H f@@ย @Fb@@~@|@D* bย c: hcj-H f~8b1 fยฃย A ibย ~8*ยกE i*3H ย Jxpย D bย ~9xย -


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

bE] < A @@D3 $*x@@/(* gJH b£ £~| - Hx~{´* f +bB Ì= 2*¡§ Ì~6*¡´b+ f pg E ibpg D* ¡ f +bB ,2bE 4HxE ]< b ~¦+ fJb D* E Jxp D d / < gJH Jxp D y/b0 ¥&* ¡A b g~7ÉD r*¡D&°* Æs- ¤gD*H b g~7ÉD f +b D* Ì~6*¡ D 2] g D f +bB 2*¡E E Jxp D f Fb´* y/*¡²*H Ì@@~@6*¡@@´* w@@ @D @@Jx@@0 lH]@@ 0 2x@@m@§ @@ F&* k£p+ -H 2]@@ @g@-H d@@ @±* w@@G t g - b@@ @-b@@~@6b@@ @ @F*H wG Æs- Ì~6*¡E *]sg~6* bEb­ ÂH *x D* E < ]JyJ y/*¡²* H&* r*¡D&°* ¯ b@@ @ @c@~@7b@@EH @@£@£@ @g@D* $*¡@@ G ¥4b@@ ¸ ]@@JHy@@- @@g@J y@@/*¡@@²*H r*¡@@ @ D&°* Ä@@< b@@ @ @E x@@­ ¤@@g@ D* @@ Cb@@ E&°* i*]@@Eb@@1 ¡@@ @-H @@Jx@@0 i*]@@Eb@@s@+ Jxp D f Fb´* ¡ D* E bE(* fJ4b© $b ~6&* i*3 ibmg E E Jx²* f£+HxsF f£ + E ¡ ´* ¡ D* E H&* x ~|§ ~8¡´* Jx²* lH]@@0 fDb0 ¯ t g - ,2b@@E E f<¡ ~|E H&* b1]D* 4Hx@@E E ¢ < Jx²* i*]Eb1 -H Jx²* 4Hx@@E Hb@@ @-H y/b0 E f 1b~zD* i*5b@@ @D* Jx²* Fb´ f+¡ ´* ,]´* z D B&°* ¢ <

‫א‬

٩٠


โ ซุง๏ป ๏ป ๏บชุฏ ุง๏ป ๏บค๏บ ุฏู ๏ป ๏บธ๏บฎโ ฌ

ยคgD*H bย ยฃA ibpgย D*H fยฃย ยฃFbย ยฃยด* ibcยฃCร D* 4Hbย E ย &* dmJ ย Jxpย D f~9xย ยด* $*y/&ยฐ* ย ย gยบ ย ร 1 xยญ ย Hx~{ยด* ย b.ยก+ ,2]pยด* fEHbย ยด* bย D ย ยกย J ยฏ ย @@D3 ย +b~7bEH ร @@~@6*ยก@@ยด*H ยฅ4b@@m@ยด* eยกย . ย ย < ย ย ร ย Jxpย D *y/b0 ย ย ~{- ย &* bย ย E 2ยก~|ย ยด* ย ยกย J ,2b@@E f@@J&* i*]ย g~zE ยฏ @@8b@@1 ย @@ย @~@{@+ *2]@@ ยน ย @@ D3 ย b@@ C *3(* ยฐ(*

ูจูฉ

ย N}ยป+ ยฃI kNgFยจH+ ย gย ='+ ย F(bA ย Jxpย D *y/b0 ,2b@@ยด* ย ย ~{- ย &* 2ยก~|ย ยด* ย b@@C *3(* ,2b@@ยง fย ยฃpยด* i%b@~@{@ย @ยดb@@+ ย @@~@8*ยก@@ย @D* ย ยฃย / 2*]@@~@ 6 ย @@g@J r*ยกD&ยฐ* ร + ย ~8*ยกย D* ย ยฃย / ]~6 ย gJ bย C ย Jxpย D fย FbE ย ~8*ยกA bย D ย ยกย - H&* ย Jxpย D fย FbE ,2bยง b~ยฆJ&* ,2xย ย ยด* fย Fb~|D* fย ยฑ* ibยฃ~8ยกgD bย AH f~8b1


‫ ‬

‫א ‬

‫ﺗﻨﻔﻴﺬ أﻋﻤﺎل اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬

‫اﻟﺤﺮاﺋﻖ واﻟﻌﺰل اﻟﺤﺮاري واﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫" &‪ E‬א א)‪X – Y‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٨٨‬‬

‫ _^‪RM #‬א א ‪ ]<S‬כ‪" D‬א \ ‪ [ +‬א ! ‪ /‬א א א ‪ " Z‬‬ ‫ ( ‪ '/ R/U‬א ‪/‬א‪ %‬א ‪+ :‬כ‪ D‬א א‪ a‬א <` א ‪ $ ( #‬א א ‪ K‬א \ ( "@‬ ‫א ‪:‬א` א א‪ X7‬א ! ‪ 2 %‬א] כא ‪ " b‬א א <` ‪+ X $ " VRM‬א ^‪ /E‬א‪ P‬כא ‪ ' 6 @" b‬אא א‪, L‬‬ ‫ א ^‪ `<& I & \E‬א א‪ /2‬א ! ‪ 8‬א ! ‪S" , #‬א‪( c7‬כ‪ //‬א ‪ 4‬א] ‪,‬‬ ‫ א ‪ R/U ( D cR‬אא& א` ‪:EH‬א א‪U6‬א‪ %‬א א ‪ /‬א א‪4/ & 87‬א‪.‬‬


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٨٧

Q µb D* H2 D ]J4¡- bF& *]+H fJ2¡ ~6 *Æ1* ,$*x+ ¡@@£@ @´&°* Fb~|E @@E Hb@@ @g@Db@@+H f@@£@Db@@< ib@@ @~@8*¡@@§ b C f£/b/yD* i*4b~z´* £ ~|gD b£Db J(*H b£Cx- ¯ ¯ f@@j@J]@@²* f@@Jy@@´*H f£ gD* w@@G b@@ @ @g@~@6* @@ @ÂH ¤cQ - f gº ib~6b §H fCxpgE x@@ @+ @@ @~@6&°* E ,b0¡g~zE 6b~6&* ~{+ ,x D*H £ D* f/b0 $*¡ D* ¡1]+ q ~z- ¤gD* fCxQ pg´* i*4b£~zD* wA*¡F f@@+x@@-&°* y@@< ¯ ]£ - b C @@D f@@J¡@@ @g@D*H ]@@J]@@©H 3¡ Db+ $¡~¦ D rb ~zD*H 4bc D*H Hb E ¡ A f£ gD* wG ¯ g~z´* ob/yD* Dw A d~6b gJ ~{+ 4bc D*H f+x-&°*H ,4*x²*H f+¡:x D @@~@ 6H&°* x@@~@{@D* f E ¯ f£_£cD* i*Ì@Q @ @ g@ ´* @@E ÂH + fA¡~{ ´* x D*H q+b~z D bcK Db= g~z-H d~z0 f@@<¡Q @ @g@E f@@ @s@~@9 ib@@<Hx@@~@ {@ E ¯ b@@ @Db@@ @ @g@~@6* gm´* H3H f£GbA4 I¡g~zE E ]Jy- k£0 d D* fD¡ ~6H f£ £Eb J2 ÈC&* x + CxQ pg+

2x@@ @D* £ g~zJ k@@£@0 f@@£@ C3 f@@£@ FHÆ@@ @ D(* f@@ @Jx@@ @+ f@@£@Ab@@ @~@{@D* I¡@@g@~@z@EH f@@ @g@ @D* I¡@@g@~@z@§ @@ Q @p@g@D* x F ] +O H b K ~6*H b<K bc F* ¤ gD f<¡Q gE *¡D&b+H H&* x@@ @ D* Í@@+ ~8b C Db g~6* £A £ / K * g~zJH i*x ´* + Fb~|´*H ib£ ~{g~z´b+ b~¦J& Í+ ~| D*H d@@-b@@ @´* @@1*2 Db g~6* Â ¢g0 x~{´* Í+ *K]J]/ b£V +bB4 bcK Fb/ bp£gE + Í ;¡´* K JyJ &* 45 f ~¦+ x~{´* £ g~z£A £ ;¡EH ¢ ~zg£D d-b ´* Í+ ~8b D* ob/yD* {J¡~{-H f g< £ ;¡E fcB*xE D ]Gb~{F &* d@@Jx@@ @ D* @@c@ @g@~@z@´* ¯ ex@@ @g@~@z@§ @@z@ £@ DH È@@C&* x + £ ~|gD* µb@@< ¯ i*Ì@Q @ @g@´* @@E ]J] D* ib<b ~|D* ,4¡@@. E fK g~zE x~| D fK cC*¡E $K b@@C3 + x jg~zJ °K b¸H b D b+K b+ f£FHÆ D(°* t5gDDD2 sl¢½+ N6¨lH kDDDD 1 © = l D 1 K • #k DDDDD D½+ ¢ < ¡~|p D G&b- ] A ng D f£´b D* ,2¡m D *xK F


‫ א‬

#ngrl¢½+ §|K oI © = 7g¢H+ ghF)+ ¤L}. «G • e*x g~6*H f~{G2 < lQ]pgF bcB(°* < kJ]²* cB -x F $*xQ @ / 4*HQ y@@ D* b@@ G3&* ¯ i°'Hb@@~@z@g@D* ,4b@@ .(*H ~{D* ÌjJ Ì J ng ´bA n ,xQ @ E HHQ &° ng ´b+ gAx EH Db g~6*H $b gB* ]JxJ mJ b Db g~6*H $b gB* ]JxJ » Q g~z D 4¡@ 4¡@@ @ J]@@D* d@@F*¡@ *¡ @/ @@E d@@Fb@@/ ¥&Q b@ @ + E * E *Ì cC °K b@@c@B(* ] ~{FH b C K cC Í£<b ~|D* Í g~z´* Í£< ¯ n@@g@ @´* Db g~6° f s~9 ib@@<Hx@@~@ {@ E f y@y @C*x@@´*H 2b@@ @ @ Db@@C IÄ@ @ @ D* f@@J4b@@m@ g@ D* x@x @ @ @~@ @7&* ¢@@ @ g@ @ @0H @@ @ + @ @@ <b@@ @ @´* @@ ~@ @ 6É@@ @~@ @ 6 ib@@ Jb@@ @ @c@ @D*H f@@ @£@ @ DH]@@ @D* U + 4b jg~6ÉD 4b f~|~|s´* <*¡F&*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

#¦EÒ2L j¨« H+ £I ngJg ®H+L 5g 7'¹+ £= +4gI • U D £ ±* Hb gE ¯ ¤@@GH fD¡c E 4b@@ @~@6&°* Äg -O -°b g~6*H -b ~8*¡EH -2¡± fc~z Db+ gm´* 5Hb@@m@g@- ° b@@<K b@@ @ -4* ib@@m@g@ @´* È@ È @ C&° 4b@ 4 @ @ ~@ 6&°* ~|gA Eb~7 i*¡ ~6 b ~¦+H ¥2¡ ~6 b@ +H ¥2¡ ~6 b@@J4 @@ D* ,2¡@@/ &* x@@ C3&* &* Á]@@ @ @~@z@J b@@ @ GH iQ2&* gFbgEH g£Db AH ng ´* $b~¦ D* f@@Db@@CH i2b@@ BH @ @@+ Eb g D b~6bF f£ JxE&°* ob@@ @g@ @ F(° @@ @ @~@ @|@ @´* @@ @ E d@@ £@ @~@ @9¡@@ g@ @D f@@ @ @ ~@ @ @ @74H t@@J4*¡@@~@|@D* ib@@Cx@@¹ @@ @ @ @1*2 f@@ @ @ @ s@ @ ~@ @ ¦@ @ D* f£~6b~6&°* f~74¡D* É@K @)b@@B @@£@ c@ D* Ì@@~@ {@ JJHH f@@£@ @ @ g@ D* h@@ @ @ ~@@Q 8¡@@ - ]@]@@ @ @ D ob@@ @/y@@ @D* b@@ @ @ g@ ~@ 6b@@+ **xK @ @ @ 1'¡@ @ @ E

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺼـﻴﻞ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﺤـﻴﻮي ﺣﺴـﺐ رﻏﺒﺔ اﻟﺰﺑـﻮن‬

٨٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

*]sg~6*H ¤ / ¶(* ¥4H2 ~{+ obgpJH ¥2¡ ~6 bJ4 ob@@/y@@D* É@@ 1 @@£@ @< f@@ @Ab@@p@ @ @D f@@~@ 8b@@³* ib@@ @ @ @´* Q bc F°* i*3 z F ¤ J ¥wD* b1xD* 7¡ + ~{ ´* 7]³*H x~z D fEHb E Äg 7]³*H x~z D fEHb E Äg JO H fFb£~8 ¶(* obgpJ ° ¤~9*ÆA°* x < ]Jy- bE $¡~¦D* fJ3b + q ~zJH

٨٥

@@£@ @ @J b@@ E @@7]@@s@ @ D @@ +b@@ B fF4b E ¡:&* b£V ~9*ÆA* *xK < Ì + x@@ @ + n@@g@ @ ´* @@ @ @g@~@z@J b@@ @ C bC $*¡@@~@6 f@@<¡Q @ @g@EH f gº J]cC ib@@£@ ~@ 94&°* ¢@@ @< @@ D3 b@@ @ @1x@@ @ @D*H É@@ @~@ @ 654¡@@ @c@ @ @ @ D ÂH Ì@@=H £E*Ì~zD*H b@@p@K @£@g@E q@@ @ ~@ 6&É@ D @@Db@@ @ @g@~@6* ib@@~@6b@@ @ @F* H&* $¡@@~@ ¦@ D* 3¡@@ @ F < £GbF f ~|´* b ~7&°* x D* Í+ y/bpC Db g~6* ~{+ eb@@ £@ @~@ @6&°*H i*xQ @ @ @ @ ´*H Q b@@ @ / £ ~|g+H @@7¡@@ @ @ E · b ´* ¯ @@EQ &b@g@D* ]£ J Q¥¡@@£@0 ~zB U @ @ D ¡@@ @ £@ A @@c@ @ Db@@+H £Eb~|gD*H f@@~@8b@@³* cD*¡B @@£@ @g@~@z@- k@@£@ 0 @@ @D ,x@@ @ c@ ´* @@JÄ@@D* ¤ £D b@@ - ~{+ 1 i*$b@@ ~@ @9(°* f@@Ab@@~@ 9(* b1xD* b g~6* b@@F24&* ¡D bj´* £c~6 ¢ A e¡ ´* DÉ1 $¡~¦D* xJx­ < 8b1 b + y£Q g´* ¤ £c D* Q b1xD* f - qc~|- k£0 ,ÌcC f£DbE ib c- b Ey £A b1xD* f - qc~|- k£0 ,ÌcC f£DbE ib c- b Ey £A °%* @@ D* e4b@@ @J b@@E ]@@0*¡@@D* @@+x@@´* Æ D


‫ א‬

‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫ا ﻏﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺎت‬ ‫واﻟﺪﻳﻜﻮر‬

‫ﻋﺎزل ﻗﻮي‬ ‫ﻟﻠﺼﻮت أو‬ ‫اﻟﺤﺮارة ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ٪١٠٠

bGx < @@+ ¡@@£@D* ,]@@£@DH h~z£D f£ gD* wG” £~¦JH ibJ*]cD* hFbCH µb D* H2 ¡@@0 bEK b< @@ D* 5HbmgJ b E ,2b g~6°*H f ´* o4b@@1 E 2*¡@@´* 2*Ìg~6* ¯ D* 4b ~6&* k£0 4b ~6&°* b -4* ¶(* IQ2&* D3 &* °S (* D f Q ´* ib cgD* E Ì@@=H ]J4¡gD*H p~{D*H K J¡: ,Æ D* wG - µ 1*2 ~|´* $b~{F(* ] cA É 4b@@ @~@6&°* ¦£ s- ¶(* ,4*2(°* i]@@ @< k@@£@0 f@@ @ @ @´* Ä@@/&* ¤~zAb gD* x ~zD* *w@@G ¡pF h + fc~z + @@G4b@@ @~@6&* *¡@@~@¦@ Q @s@J &* @@J24¡@@g@~@z@´* @@E Í@@~@z@Ab@@ @´* ,2¡±* &* °S (* ¡~zD* E oHx@@³* GÌ~|E bC °S (*H b£V ´b< ng ´* E h / f£E]³*H f£ D*H f£Db D* f 1*]D* 2*¡´* ¦ + &* =xDb+H f£Db< ,2¡m+ *yK £U gE ] ²* ÑH °S (* o4b³* E ,4¡g~zE ¡ - £ ~|gD* ¯ ~|´* @@1*2 EbC ~{+ ob@@/y@@D* f<b ~8 gJ BioGlass@D* fCx~7 + y£Q g- bE 5x@@+&*H fJ2¡ ~zDb+

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

,4] DbA i*¡ ~6 ¤~¦E ] + ¡DH ~z F ng ´* xA¡ bFy£Q ­ ¤gD* E*¡ D* 5x+&* ,xA¡D*H #sl¢½+ g¥, «U lN ¬lH+ 9+¨¼+L n+ «U ½+ 6},'+ ¬K gI • bGxC3 £ g~z A ng D i*y£Q ´*H 8*¡s D fc~z Db+ fc=4 d~z0 £~| gD* b E b@@ @F ,]@@< ¯ b@@G2*x@@J(*H e¡ ´* m²*H ~{D*H 6b ´b+ ¡+yD* ~|JH y@@ @ D* ibJ¡g~zE U @ @+ °K 5b@@ < Ä@@g@ @JO @@ F&* b@@ @C < £GbF ¶(* ,4*x@@²* H&* i¡~| D $*¡~6 Dy< K * y£Q gJH 4bc D*H f@@+x@@-&°*H f+¡:x D Dy< FQ &b+ b~¦J& fJb ²*H f£Ab D* fEb<]D* xAQ ¡J b» Q x~z D Hb E fJ4bmgD* yC*x´* e*¡+&° ,Q]~{+H + q~| A £ g~z´ wG H2b-xE bC (* b~8¡~|1H f£/b/yD* ib /*¡D*H K b :&°* CbE&°* ~{ g D ~9xQ - fDb0 ¤ A fEÉ~zD* ng ´* xAQ ¡J b C Ì@@=H È cgJ H&* x@@.b@@ @g@J °H @@Fb@@ @E ¯ ¢ cJ @@FQ (b@ A

٨٤


«‫»اﻟﺒﻴـﻮﺟـﻼس‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫اﻟﺤﻴﻮي‬ ‫أ ّول ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺰﺟﺎج‬ ّ

٨٣

fB]D*H f£Db D* ,2¡@@±* 2¡/¡D µb D* H2 f£ + E $bCx~7 ]@@0&* BioGlass@D* fCx~7 Äg -H f£Gb g´* *Æ@@1* ,$*x@@+ ¢ < f ~8b²* f£Db J(°* i4bc£D fCx~7 F&* b C f@@DH2 E È@@C&* ¯ -H b D* *wG ¯ x@@:&°*H ob/y D f ~6b´* ¡£ ´&°* 2*¡@@E £ ~|- Q gJH £ ~|gD* f£ < gD b Db~64(* Q gJH b£Cx- ¯ 2H]²*H ~|- BioGlass @@ D* fCx~7 &b@ + ¡Q @ @ FH d@@£@CÆ@@D*H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ b-H EbC ~{+ ob/yD* d@@£@CÆ@@D*H b@@ @~@¦@D* q@@ @­H @@8b@@³* b ~|E Ä@@< £cD* ] + bE ibE]sC ng ´* ¢ < fFb£~|D*H

¯ f<b ~|D* w@@G £~| - @@E b@@cK @Fb@@/ £cD* b D rx@@~@{@JH 4*¡²* |F ·(bA ·bgD* 4*¡²* ¸ k xl½+ BioGlassDH+ kG} 8 £= g¢/b1 • #­¨«»+ tg0 H+ k=g¢ 9 fJ2¡ ~6 f~z~6'¡E H&* ¤G BioGlass @D* fCx~7 Äg - ib~z D* fAb~9(b+ Q¥¡£²* ob/yD* ~|- EbC ~{+ i*¡ ~6 @D* ~|´* x < 5HbmgJH b + ,2xQ g´* f£<*]+(°* *w@@G 4¡@@ @ ; ¯ d@@c@~@z@D* b@@ CH ,]@@ / f@@ @J]@@E ¯ @@B*¡@@D* HQ &° fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ ¡~zD* ¢ < ng ´* £ ~|gD* ¯ f .b g´* ibmg ´* - *5K HbmgE pF ,xQ E


‫ א ‬

‫أﻇﻬﺮ رواﺋﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ واﻟﻘﺼﻮر‬

‫اﻟﺤـﻴﻮي ﻳﻌﺸـﻖ اﻟﻀـﻮء‬ ‫اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﺤ ّﻮل اﻟﻤﻜـﺎن إﻟﻰ ﻟﻮﺣـﺔ ﻟﻮﻧﻴﺔ‬ ‫‪ΓΪΟ ˰ ϱέΎΒϟ΍ΪΒϋ έΩΎϘϟ΍ΪΒϋ‬‬

‫‪e‬‬ ‫אכ א א א‪ g P‬כ א ‪ /E‬א‪ G‬א ‪#$ !!Z‬‬ ‫‪ 6‬א& א < א א ‪. c /‬א" ‪ @+‬א‪/+ .‬כ‪ ,‬א‪ C L‬כ ‪Q‬‬ ‫‪j‬‬ ‫&<)‪ 6 %‬א& א כ ‪+ 7‬א א` א‪/ :( h .‬א‪ %‬א א א < א ‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪m‬‬ ‫א ‪ c /‬א ‪ I‬א כ ‪ /g" ,‬א א‪ L‬א < א א ‪ c /‬א‪ 4k‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪ 7‬א= ‪ #$ Q‬א "@ א ‪E‬א ‪ #‬א ‪@$ M ,7 !:‬‬ ‫‪o‬‬ ‫" ‪ F/. @" S‬א ‪ F/. @" , / :‬א ‪g‬א‪ 7‬א‪ 2‬א ‪#$ Q‬‬ ‫"‪ Z‬א א‪ p‬א כ ‪ 7‬א ‪" ,F‬א א‪ ( L‬א ‪Q/ & 1‬‬ ‫‪l‬‬ ‫א‪ C‬א ‪ ] 9‬א א ‪ ` / ,q g‬א כא‪ L‬א ‪ / :+ I‬‬ ‫" א) ‪ ) E ,‬א כא‪2‬א‪ %‬אא‪C‬כא` א א ‪.Q / !( #$‬‬ ‫‪n‬‬ ‫ א ‪ sK‬א‪& L‬א ‪ 0‬א < א "כ ‪+ r‬א ! א&א‪ %‬א ‪E‬א ‪F/. ,‬‬ ‫‪j t‬‬ ‫ ‪& D6‬א ‪ 0‬א ‪ S‬א ‪/‬א‪ 6 #$ %‬א& א < א א ‪" I‬א ‪I‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫”א < א א ‪ «c /‬א ‪ #$ a‬א‪ Z 2‬א"א(‪ ,Q‬א א ‪,Q‬‬ ‫ ‪ QC :‬א ‪ #U9 #‬א‪ @" %‬א ‪ S‬א`‬ ‫& ‪ I‬א א)` א ‪g‬א‪.%‬‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٨٢‬‬

‫‪j‬‬ ‫ ‪ @/+‬א ‪/E‬כ ‪ " //g(“* F . #$‬א‪ “7‬א‪ C L‬כ ‪ Q‬א‪#$ b 42‬‬ ‫‪l‬‬ ‫(‪ v/UZ‬א‪ 2‬א‪ 7‬א < א א ‪ c /‬א ‪ #$ 7‬אא‪ 2‬א‪ Y‬א ‪, /‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪ D! ` +‬א ‪ ,w50 I‬א‪ $‬א א‪ L‬א‪S 2‬א‪ +‬א א‪v/UZ @/ $‬‬ ‫‪m‬‬ ‫אא‪ 2‬א‪ ,7‬א] ‪$‬א "@ ‪ M‬א] א א‪ @" @/ $‬א ‪..Y‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ ‪ W +‬א ‪/E‬כ ‪$‬א‪ L‬א < א א ‪S " @" c /‬א‪ %‬א < א א ‪#‬‬ ‫(‪ " 0‬א ‪4 S‬א‪+ ,‬א‪K‬א‪ $‬א א א &‪ /‬א ‪Z‬א‪ 6‬א ‪#U9( #‬‬ ‫‪ml‬‬ ‫א ‪ S‬א`‪( ,‬כ ‪ QE‬א ‪!Z‬א=‪" y‬א (‪ Q S‬אכ (‪ U‬א &@ ‪ /:+‬‬ ‫‪m‬‬ ‫אא א‪ a‬א ‪ @" U Z‬א < א ‪ ,‬א‪ $‬א א‪ C L‬כ ‪ Q‬כא‪4 L‬א א ‪\E‬‬ ‫‪ #$‬א א (! ‪ VRM '/‬א ‪ @" a‬א < א ‪ D+ ,‬א‪ X L‬א ‪,z‬‬ ‫ ‪ $‬א ‪ " ,Q /‬א ‪ b $ Q‬כא א ‪9U‬א] אא" כ‪ /‬א‪2‬א‬ ‫ א"‪ '" D‬א ! ' א א ‪ " W/K C7‬כא‪ %‬א ! א‪{ 7‬‬ ‫א ‪ Z9‬א ‪ D‬א ‪ C7‬אא‪2‬א‪. /2‬‬


‫ א א א ‬ ‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪03‬‬

‫‪04‬‬

‫א א ‬ ‫ א א א ‬ ‫א א ‬ ‫ א! ‬

‫ כ &‪ # $%‬א " א ‬ ‫א * & ) (א‬ ‫‪ -.‬א‪(+,‬א‬

‫א ‪ 0 1‬א ‪/‬‬ ‫‪3 ! + 0.‬כ‪! 2‬‬ ‫ ‪ 5‬א ‪4‬‬ ‫אא‪67.‬‬

‫ א ( &‪9 :‬‬ ‫ "‪%‬א&(א ‪ ; 9 .‬א‪0$‬א‬ ‫ < א‬

‫‪05‬‬

‫‪06‬‬

‫ א & ‪ %‬א א ‬ ‫א א &<‪+‬א‪ S‬א ‬ ‫ &‪ . ) % M‬א & ‪ (+‬כ‬ ‫ א‪" % 3 V‬א‪ ,‬‬ ‫‪ XY‬א א‪( V‬‬

‫&כא ‪ C‬א ‪. ) +‬א ‪ :‬א‪ ,‬‬ ‫&כ ‪ P + 3 N‬אא‪$ Z‬‬ ‫א < ) &כ א ‪ ) +‬‬ ‫‪ .‬א ‪ :‬א‪"& ,‬א‪ 1% I1‬‬ ‫&כ א ‪( H.‬‬

‫‪08‬‬

‫‪07‬‬ ‫ א כ ‪ 3‬א> א!‬ ‫א א א ‬ ‫‪65 + 7‬‬

‫‪09‬‬

‫‪10‬‬ ‫ ‪@%5+ $% /‬‬ ‫‪ .‬כ &‪ # $%‬אא א‪A1‬‬ ‫; א ‪ :: +‬‬

‫א ‪!% 5 ? 5+‬‬ ‫‪ .‬כ & * (א‬ ‫ < א ‪3‬א כא ‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫א א א א‬ ‫&" אאא ‪K‬א‪H 7 I‬‬ ‫א ‪(3. ; + /‬א‬

‫א "א ‪( M5 G‬א‬ ‫‪+7.‬כ ‪ N‬א ‪ %‬א ‪/ D‬‬ ‫ א א כ( ‪3‬א‪ D‬‬ ‫ ‪ P%‬א ‪ M5+‬א ‪$ O‬‬

‫اﻟﺤﺎدياﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﻌﺪد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫& < א‪ B‬א א ‬ ‫א ‪F‬א‪ B‬א ‪E‬א‪CD‬‬ ‫ א* ‪ 7 G %&.‬א‪ 7‬‬ ‫א ‪ * +‬‬

‫&כ א‪ 3 1‬א>‬ ‫א א! א ‪ Q‬א ‬ ‫א (‪( R M‬א ‪1 ":‬‬

‫‪٨١‬‬


‫ א ‬

‫א א א ‬ ‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪03‬‬

‫‪04‬‬

‫א א א ‪+<& .‬א‪S‬‬ ‫א כ א‪ B‬כ‪ ! M‬‬ ‫א א‪ V‬א‪ Z‬א ‪% M+‬‬

‫&כ א ‪. ) +‬א ‪ :‬א‪ ,‬‬ ‫&<‪+‬א‪ S‬א א‪ M Z‬‬ ‫ & " אא‪$ Z‬‬

‫ א‪ _1‬א א ‬ ‫‪ #M +&. ! K‬‬ ‫כ א‪ _$‬א‪ ,‬א‪ ,‬כ‪! M‬‬

‫ א ‪# $%& #":‬‬ ‫א " א א * ‬ ‫& ) (א ‪ -.‬א‪(+,‬א‬

‫‪05‬‬

‫‪06‬‬

‫א ‪ 1‬א ‪ : 0 A.‬‬ ‫א ‪$‬א‪ @ ,‬א כ‪+<&. c‬כ ‪V‬‬ ‫ ‪ 1%< 1%‬א ‪f &. I.%‬‬ ‫א ‪ 5‬א‪ ,‬א ‪R. Y .%‬‬ ‫ ‪ !1%‬א‪ +7‬א‪V1‬‬

‫א ‪ .‬‬ ‫א א ‬ ‫&‪ 5‬‬ ‫ ‪" 3 !% 5‬א‪%0‬א‪ .1 B‬‬ ‫&‪, Mg‬א א‪ +7‬א‪ 1‬א "‪%‬א‪B‬‬ ‫‪%3‬א & * ‪ -‬א ‪(+‬א‬

‫‪ENERGY‬‬

‫‪07‬‬ ‫‪ 9 Z‬א‪01‬א‬ ‫‪%" .‬א&(א ‪ ; 9 .‬א‪0$‬א‬ ‫ ‪ ! +‬א א‪S$‬‬

‫‪09‬‬

‫‪10‬‬

‫&<‪+‬א‪ S‬‬ ‫א ‪. G :+‬אא‪ ,‬א>‬ ‫‪ 7 10‬א‪B‬‬

‫&‪"+‬א‪ GE‬א ‪+‬כא ‪C‬‬ ‫א א‪3 -‬א‪ ,‬א> א א!‬ ‫ ‪ M‬א‪(+,‬א> א ‪H.‬‬

‫‪11‬‬ ‫اﻟﺤﺎدياﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻋﺸﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﻌﺪد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪٨٠‬‬

‫‪08‬‬

‫ א! א א א ‪ .‬א‬ ‫&‪ * & G %‬א ‪E‬א‪CD‬‬ ‫‪ O .‬א ‪ CE‬אא‪ M Z‬‬ ‫א " ‪ :‬אא‪7‬א‪ 7‬‬

‫‪%3‬א א "א ‪( + G‬א‬ ‫‪(&$ K #M 3‬א ‪.‬א‪ &$‬א‪H‬‬ ‫&כא (א ‪Me.‬א‪ 3‬‬ ‫ ‪( M5+‬א‬

‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫&‪ +3 c +‬א א ‬ ‫א כ( ‪3‬א‪% D‬א‪$‬‬ ‫א א ‪C & N.1‬‬

‫&כ ‪ Z‬א א א א ‪ .‬‬ ‫‪d‬‬ ‫ ‪+<&. %5+‬א‪ S‬א ‪A%‬‬ ‫ ‪ :: +‬‬



CC + ª +fF ©0|G*ag< a ¿ f <* /4 maskabli@gmail.com

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

f£~z ~{D* fBb D* jE ,2]mg´* fBb D* ~9 1]- fJH¡ D* fBb D* &* 6b D* E ÌjC ] g J &* ¡GH *V]/ £~z+ dc~zD ,2Q]mg´* fBb D* ~9 Q ~|- ° fJH¡ D* fBb D* &* f £ ²*H rbJxD* fBb:H o*¡E&°*H rbJxD*H z ~{D* jE f - Q¥&* H]+ f £c D* ¯ ,2¡/¡E ¡ - &* ,2Q]mg´* fBb D* Hx~7 E fJH¡ D* fBb D* ¢ < c J ° ¥wD* xE&°* ¡GH 94&°* :b+ ,4*x0H f<xQ ~{´* f ±* ¡ gD b< ¯ ,2]@mg´*H fJH¡@ D* fBb D Ñ*]c< @´* f J]E z£@~6&b- ® ix1&S b- ]B f J]´* &* ¡cB*x´* Ix@@JH fJ2¡ ~zD* ¯ ,2Q]mg´* fBb D*H fJH¡ D* fBb D* ibE*]sg~6° 4H]~8 ,2]mg´* fBb D* b¸ ¯ Jx jg~z´* E ]J] D* x g J k£0 ib Jx~{gD* - 4*]~8(* ¯ *Ì K jC ,]£ g~z´* ib ±* E ]J] D* x g J b C bm´* *wG ¯ 4b jg~6°* c~zD £ sg D ib Jx~{gD* wG qg D ib Jx~{gD* wG 4H]~8 b£´* f£ pgD fEb D* f~z~6'¡´*H $b+x D ,]0¡´* fCx~{D* jE Jx~{gD* E 42b~|E *]sg~6b+ $b+x D* obgF(* ib ¹ É1 E fBb Db+ G]JHy- ¯ fC4b~{´* 8b³* b D bm´* ¶(* b+b£D* b£Fb´&* b£Fb Jx+ jE H&°* µb D* H2 E ]J] D* £A mg- ¥wD* hB¡D* ¯H ,2]mg´* fBb D* ¯ f_£cD*H b~zF(°* ¢ < ,]J]~{D* b -4¡ ³ D3H fJH¡ D* fBb Db+ $b+x D* obgF(* ib ¹ E | Q sgD* f£+¡ ±* bJ4¡CH b£~6H4 E C E Gb - i*xCwE Ñ*]c< ´* f J]E h BHH $b 1&* ¥&* lH]0 b0 fJH¡ D* fBb D* b¸ ¯ ,2Q]mg´* fBb D* ib p§ fF4b E fBb D* E ,ÌcC f£ C ]DQ ¡- fJH¡ D* fBb D* ib ¹ $b + (* f~z 1 b )b + ¯ x g~z- b F&* b C ,2Q]mg´* fBb Db+ fF4b E *V]/ f -xE b )b + f - +b ´* ¯ DH Í0 ¯ f£Db< fFb£~|+ £ ~{gD* f - ¶(* fAb~9(* f£~z ~{D* fBb D* ib ¹ /bg« ¥wD* hB¡D* b ~9&* D* 8xA D3 C ¶(* ~9&* f£~z ~{D* fBb D* ib ¹ ¯ fEH] E ¡ - 2b - J] cD* JwG f - &* fJH¡ D* fBb D* ib ¹ b £A - ¤gD* hB¡D* ¯ :*¡ D f£~z ~{D* fBb D* ib ¹ b p£g- ¤gD* dFb/&* $*Ä1 ¥]J&b+ f J]E z£)4 d)bF d~| E ¡ 1 b§4H bEK b­ x:bs´* E f£Db1 f_£c D f J]~8 ,2Q]mg´* fBb D* (* %°* ¢g0 ib Jx~{gD* 4H]~8 x Q1&b- ¯ bcK c~6 bC ,2Q]mg´* fBb D Ñ*]c< ´* ]~| D* $*4H E Ñ*H

٧٨


тАля╗зя╗д┘Ая╗о я╗гя╗Мя║кя╗╗╪к ╪зя╗Яя║╕я║Тя║О╪и я╗│я║оя╗Уя╗К ╪зя╗Яя╗Д┘Ая╗ая║Р я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя║┤я╗Ья╗жтАм

тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

,├М~|B f┬г┬ЫE5 ibBH&* ┬п ┬Я-├ЙEb┬ЖE $*x/(*H ┬Я┬Х0*xE fAbC ┬Иbc-Q *H ,x┬Тgc┬┤* ┬е4b┬П┬ЖD* ┬ЦJ┬б┬ШgD* ib┬г┬Ы┬П- ┬Ъ*]sg~6b+ ┬УD3H ┬дgD*H $├Й┬Ш┬Ж┬ХD f┬гFb┬Шg)┬░* ,4*]@@ ┬▒* ┬Щ┬г┬г┬ПgD ┬д┬Х┬Ш< n┬ЮF ┬ЬGxD* ┬С┬б~6 xJ┬б┬А- f┬Х~8*┬бE ┬Щ┬г┬Ш~8 ┬п ┬Ь┬Ш┬Т- b┬ЮF&* ]┬Пg┬ЖF "┬е2┬б┬Ж~zD* ┬е4b┬П┬ЖD*

┘з┘з

┬Ф├Й@@g@E┬░ ├Н@@J2┬б@@┬Ж@~@z@D* ┬Ь@@E ]@@Jy@@┬┤* ┬З┬гm~{-H ┬е4b@@┬П@ ┬Ж@ D* f~8b┬│* ┬Щ┬ЮD5b┬ЫE f~z~6'┬бE z┬г~6&b- 4┬б: ┬п ┬ЬpF" ┬Ч┬б┬ПDb+ ┬Щ┬г┬Ы┬ЙD* ┬Щgg1*H ┬Цc┬П┬┤* ┬е2├Й┬г┬┤* ┬Ъb┬ЖD* fJ*]+ ┬п 4┬б┬ЫD* x~|cg~6 ,]JxA ┬ЦJ┬б┬н ┬п ┬е4b┬П┬ЖD* ┬ЦJ┬б┬ШgD* ┬Б┬г~zc- ┬п ┬ЩGb~zg~6 ┬дgD*H


‫اﻟﺮﻫﻦ اﻟﻌﻘﺎري ﻳﻘﺪم ﻟﻮاﺋﺢ ﺻﺎرﻣﺔ وﺗﻘﻨﻴﻦ اﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ‬ f~z~6'¡´ ¥w@@£@ @ @g@D* @@z@£@)x@@D* @@£@ @ @D* 5b@@ E b@@ BH K b G &b@+ $b~{F(°* ]£B ¥4b < J¡­ b£V <b g/* b ¿ ¯ @@Cb@@~@z@´* f£ E ]@@ @E @@9b@@ @s@F* ¯ Gb~zJ *K]@)b@@~@6 2¡ J D3 ¯ z£)xD* dc~zD*H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ f0bg´* fJ4b D* 9Hx D* ¡0 9x< 2¡/H ]< ¶(* ¥2b~|gB°* b D* 9*x g~6*" xJx gD bK AHH ¡~zD* 4b~{gF* fc~zF 4Q] -O "¤m£ ³* Hb gD* z ¸ H2 ¯ H2 £ / E ¢@@F2&* ] § f ´* ¯ ¥4b D* GxD* &* Í@@0 ¯ b@@ @D* ¯ > ¡p + @@D3H n£ ³*

‫ﻧﻘﺺ اﻟﻌﺮوض اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ وراء‬ ‫اﻧﺨـﻔـﺎض ﻣﻠﻜـﻴﺔ اﻟﻤـﺴـﺎﻛﻦ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

Ix1&°* n£ ³* H2 ¯ ¥4b D* GxD* fc~zF ~6¡gE HÌj D* £ÂH ·b /(°* ¤ p´* ªb D* E > j­ f_:b³* £Gb ´* ¦ + dc~z+ 5b ´* f£ E dQ © ¶(* ¢ < ,4] D* ]<"H 9x D* ¢ < ¡~|²* ,x A ¡0 f0bg´* J¡ gD* i*4b£1 f BH " 9x D* J4b~|E Q « bGÌ=H ¡~zD* ibc -H K )bB £ D* 24&*H ,]0¡D* 4bm_g~6* H]cJ ]B" É ÉgE* @@ @DH fD¡ ~6 È@@ C&*H b@@JK x@@ @E *4K b@@£@ 1 f£ ~zD* ¯H ]£ cD* I]@@´* ¢ < ~¦A&°* 4b£³* b K )*2 ¡G y E ¯ ÌcC ~{+ Gb~6 fJ4b D* f£ gD* H] ~8 &* Í0 fE¡ ²* iws-Q * ÍJ2¡ ~zD* Í :*¡ D J¡ gD* ÌA¡ Í :*¡´* E ÄC&* 2]< ¡~|0 b ~¦D f£Ab~9(* Ì+*] "¥4b D* J¡ gD* ¢ < Q] J ¥wD* ¥2¡ ~zD* ¥4b D* GxD* ¡FbB $b/H ¥4b@@ @ @ D* @@Gx@@D* @@|@£@1*x@@- Í@@ @ @-H f@@E4b@@~@ 8 q@@)*¡@@D ¤@@~@ 9*4&°* ¢@@ @< f@@c@Jx@@~@9 @@j@E ,$b@@ Q @ + i*42b@@c@ ´ b@@cK @0b@@~@|@E @@Gx@@D* ¡@@~@6 ¡@@¿ y£ « ¯ Gb~z£~6 b@@» Q $b@@~@¦@£@c@D*

٧٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻰ ﻣﻨﺎزل ﻣﺴﺘﺄﺟﺮة‬

٧٥

٪ 70

¥4b D* J¡ gD* ib~z~6'¡E 2]< ¯ ,2bJ5 ¶(* IQ2&* ]J]±* D 4b~zg´* Ì@Q @ @g@D* £A IQ2&* h@@BH ¯ @@D3 ¤@@-&b@J ´ ,ÌcC ibJ]« /*¡- *y@@- ° y ´* f£ E &* °S (* ,x~6&°* 2*xA&* 2]< | FH ebc~{D* i°] E b -4*H ,b£²* )*x~{+ Íc=*xD* d~zp+H f ´* ¯ f£ ~zD* i*]0¡D* ¢ < d D* ,2bJ5 ¶(* ] A @@ -*3 " bg£+bC ÅD&*" xJx f ´* ¯ Áb ~zD* 2*] gD* <b~¦ f +4&°* 4*]E ¢ < fJ2¡ ~zD* f£+x D* b ~9&* f +4&* ¡p + f£~9b´* 2¡ < b@@ @D* ¯ ¡@@£@ @E > ¶(* @@~@|@£@D E E ¡ :*¡´* j £~¦JH Áb ~zD* 2*] gD* ¸ E f@@ @~@6*H f@@p@Jx@@~@7 &b@ @+ x@@Jx@@ @g@D* 1]D* ¥H3 E G Í :*¡´* fc~zF ¯ @@G&°* fpJx~{D* ¤@@GH ~6¡g´* ¢ <H ¤ ~zD* ¥4b@@ @ @D* J¡ gD* ¥4b D* GxD* ¡FbB &* E =xD*


‫ ‬

‫‪ ٪ ٣٠‬ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﻤﺘﻠﻜﻮن ﻣﻨﺎزل ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫(‪ " //g‬א‪ * 7‬א א ‬ ‫( ' "!א ‪:& 7‬א‪ 7‬א‪ 4g( L‬א כ א ‪ /+‬א ‪ +‬א]‬ ‫‪j‬‬ ‫ ‪ .‬א‪2 %‬כ ‪ #$ /‬א א‪ %‬א ‪ Z‬א ‪9( E:‬א‪" #M‬א (‪ + 0‬א|‪V‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪& @/ Z+‬א"א "‪ < < ( ^ C ,b9‬א ‪ @/+ D‬כא‪ $‬א‪ H‬א‪ 8‬א ‪ /‬‬ ‫‪l‬‬ ‫א ‪:‬א‪:& @ 7 ^" @" 7‬א‪4 ,@/ 7‬א‪4 @ g" , / ( %‬א=‪,@//‬‬ ‫ כ ‪+‬א‪ C‬א‪E" 8‬א‪ @" C‬א כ " א ‪.‬‬ ‫ כ‪» :( g‬א ‪ @E‬כא‪ /+‬א`« ‪ +‬א‪^ » L‬א‪ a‬א ‪ E‬א] ‪` #$‬‬ ‫"‪ q S‬א א ‪ L‬א ‪ «#S/ Z‬א‪ @" w30 L‬א ‪ 1:$ @/‬כ ‪L‬‬ ‫‪m‬‬ ‫" <א‪ @/. #$ ,‬א‪ L‬א ` א א ‪ D! #‬א ‪» :( W + w70 I‬כ‪Q/‬‬ ‫כ ‪ + « 7‬א‪ +» L‬א‪ X +‬אא !א «‪ ( .‬א‪ -‬א ‪ E‬א ‪E‬א ‪@" /‬‬ ‫א כא‪ + L‬אכ@ " ‪,X‬‬ ‫‪l‬‬ ‫א ( & ‪ I‬א ‪ .‬א‪ %‬א כ ‪ /‬א ‪4" :( #‬א ‪ 04‬א ‪ g‬כא‪ %‬א ‪#‬‬ ‫ ‪4+ L‬א‪.‬‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٧٤‬‬


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

*]sg@@~6°* ¯ )b@@~{D* ng ´**wG ¤E]sg@~zE $b cD* ¢ < ¤ ~¦£D ¤@@c@g@ @´*H ·y@@ @ ´*H ¤c D* ,H]@@±*H £ ~|gD* ¯ f@@Bb@@F&°*H f@@<Hx@@D* E ¡F *¡D&°* =b -H bE&°* $*2&°* ¯ f£ D* d@@£@~@z@0 $É@@ @ @ @ D f@@ E]@@ @ @´* ib@@ Fb@@ @ @~@ @¦@ @D* ibE*]sg~6* £ FH EbC b ~¦D* *]sg~6°* Hb gE ¯ 4b ~6°* b g~6* f Jx: £C £ D £ ~|gD*H *¡@@D&°* ° ,xA¡gE DH £ ±* ,]/*¡g´* i*]£ gD*H 5HÄD*H 7¡ D* 6b£ EH £ D* fc=4H d : d~z0 b +

٧٣

f£c -H g~z´* ib/b£g0* f£c gA fJ¡DH&°* ¯ ¡ m g~6bE ¤@@G -b;¡p E @@E ,2b@@ @g@~@6°*H -bc=4 ¡~zD* &° E ]+° y£ gD*H d gE fJ4*x g~6°* &* B¡gF c g~z´bA Í~zAb E E p£~6 c Db+ < <b~¦E ~{+ ,]J*ygE d D* i°] E ¡ b D* *wG ngDDIbDD¼+L ngJg ®H+L 5g 7¹+ £DD= +4gDDI # «hH+ b ,gI © = kIb ½+ 4b @@~6&b+ *x@ D* b )É < £ m@D ng ´* *wG ] F ¤~9x-H d@@ ~6b gD f£Db< fB]+ f@@~6H4]EH f@@~zAb E


‫א‬

+ 4¡ J]D*H £Eb~|gD*H f~6] D* ib£ C eÉ: ]m A ,ÌjC f<bc D* ¡ ~¦ J J4¡ ´*H f£~6] D* d-b ´* ebp~8&* ¢g0 f0bg´* *¡D&°*H ¯*Æ0* ~{+ J4b~{E f~7¡ ´* ,54bcD* ¢~9xD ,Ìc D* f~8x D* q£g- bE ,ÌjCH f<¡ gEH ,2] gE ¢ < ,Ä@@ @ ´* 4¡@@~@|@D*H f£ £c D* x@@;b@@ @´* &* b@@ @C @@£@ @ @D* *]sg~6* Â F&* b C °K bcB* ] ~{- £~8&°* ¤+x D* l*ÆD* ¢g0 + *4]±* H&* ib£~94°* q ~6°* ¢ < ib<¡c ´* wG f£Db / fJ'H4 ¤ ~¦gD ~6&°* sl¢½+ © = ghF¹+ MbIgI gJÍx. ¨H b 7 7b¢¥I # k=gh H+ 9g2 , Õ2¹+ ¡G b@@F]@@/H b@@E @@ G&*H ÌcC @@0É@@E ¡@@G b C b@@c@B°* É1H Ì= < JbcgD f~8b³* ~7¡ + £ < C x -

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

E Ìj D* b £D(* h-&* ÌA¡ J2 9x E ¯ b gC4b~{E Dw+ xsg F b © ¤gD* 4b A&°*H ibc D* kN} hH+ 53+¨DD DDH+ iDDN5bDD.L }N¨ . £DD= +4gDDDI #kN3¨ H+ Í@@:¡@@g@D* Hx@@~@{@E ¯ b@@ @ A ~{+ f@@Cx@@~@{@D* h@@ @Gb@@~@6 -*Äs+H + ¤ -ÆD fJ2¡ @~zD* 42*¡@ D dJ4]@gD*H Í@@Ex@@²* 2É@@+ ¯ ,]@@£@ @~@7x@@D* f@@E¡@@ @²* ib@@ @£@/¡@@- d~z0 @@EÈ@@C&* ¤ £;¡D* b@@G42b@@C ¯ fCx~{D* @~¦- ¡@£D*H fJ2¡ ~6H ¥2¡ ~6 ;¡E ¸ g¢K k«¢ lH+ §|K h l DH +O 4+ ¤L} ¢. «G # 9¨ ¼+ ¦0L © = ¬ u½+ ­3¨ H+ ¨ H+ bE Kb@ @EH2 $É@@ @ @D* ib@@0*Æ@@B*H $*4%*H ]@@£@±* b@@c@ B°*

٧٢


f£p~|D*H f£c D*yC*x´*H i*2b£ D* EÌj D* ¯ -bE*]sg~6*H fJ4bmgD* <b ´* x ~7&° ]sg~zE ¡G Kb~¦J&*H 2b D*H D*H f£ ~zD* ib m´*H b£K ´b<H b£K ¹ fAHx ´* # bNbº+ rl¢I ¨KgIL # kIb ½+ .grl¢I 6},'+ ¬KgI n+ D«½+ DK'+ £I ngrl¢½+ ¸ ¨¢lH+ bD «E ngrl¢ H kh ¢Hg, 8 © = gD¥.grl¢I %Ò H ¡b . p«1 kG} H+ g¥, l l. ¬lH+ E f£´b@<2b +&*H ib~6b § ¬=g¢ H+ ¡g2}H+ w+¨H'+ $É D* fc=4 d~z0 2b +&*H ib~6b E obgF(* ¯ fFxE ib£Fb E(* b J]DH f<¡ gE iÉJ2¡EH b ~7&b+ ¬=g¢ H+ ¡g2}H+ 7g IL :+¨D1'+ -b/b£g0*H $É D* ib - E f A*¡@gE h£F*x±* – b @~{D* b@@ @1x@@D* ¤¨l 7bH¨º M}DD2'+ ngrl¢I ibEb@p D* ¡m E – h£F*x/ ,42¡cD*H x1%* ¤GH v 7'¹+ © = 8¨ ¢H+L k=gh H+ ¦« J ¤'+ « l J f£ gD* wG ]sg~zJ )*H&* E Äg F pFH £D(* b ~8¡-bE

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

x ; y£ gDbA b@@1x@@D* f<b ~8 b@@¸ ¯ f ~6 * @@ D* @@E È@@C&* b A ¤ £c: b14 H&* d~{1 bC $*¡~6 q ~6°* E q ~6 ¥&* ¡A f<bc D* f0b-(° < y£­ f ~|c+ £ D* £D ob/5 H&* £g~6É+H °54¡+ H&* ¤<b ~8 H&* x E H&* ,4¡~8 c J &* £A b D £jE ° f£ c~6*H fJx~|0 H3 Ì= gJH *¡ D* H3 f<bc + H&* 5Hx@@+ H&* 7¡ F f Jx + *x@@J &* ]JxJbE CH f£ gD* wG ibE*]sg~6* ¢ < f jE&°*H ,4¡ gE f£+H4H&* )b E É1 D3

٧١


‫א‬

i*x ´* 2]< qc~|£D ~6¡gD* ¯ 2*]gE*H f ;¡EH @;¡E f ´* o4b@@1H @@1*2 i*x E E È@@C&* ¶(* *w@G b E¡£D 94b EH ib<2¡g~zEH Fb@~|E ~{- fJ2¡ ~zD* f£+x@ D* Kb£Db0fCx~{D* g­H > @@D* b g0b~zE ¡ J]D £ ~|-H d£Cx- JxA E ¡ gJ ÌcC ¡ ~6&* ¢ < ¢ sJ ° b CH f gº bm0&b+ F f£D%* EÈC&* b +H ]@@/ f J]E ¯ fCx~{ D ¤~z£)xD* y@@Cx@@´b@@A £ ±* fcD¡ D*H d~| D ¤~6b~6&°* ~|´*H f@Eb@ D* ,4*2(°* ]/¡ Hx@@A b J]D ]/¡J Kb@~@¦@J&* ,2¡@@ ±* i*Ä@@g@ºH £ ~{gD*H ibc gE d~z0 £ ~|gD* b g@~6*H $É D* ibc : f£c gD f J]´* £~| D* bE]D* 9bJxD* E C ¯ $É D* bE*H ¤ 1*]D* ¤ p´* I¡g~z´* ¢ < £~{E z£ 1 ¡c ¯ f ´* o4b1 £+ wAb EH HxA b A ·H]D* I¡g~z´* ¢ < £D* hJ¡ D* b£c£D b£Cx- i*4bE°* x~|E C ¤+HÌF b£ £C 24&°* bJ4¡~6 x B £NghlIL Ö Eg¢½g, s ®N ¨ H+ b 7 7b¢¥I G5glxN +4g½ «H+ À+(¨ 7 ngIb¼+L « lHg, # «H)+ ¥,|rN gI 6},'+ gI L # %Ò H+ @@ @D Í@@~@ z@ Ab@@ @ ´* @@ E ]@@ J]@@ @ D* @@ + ¡@@~@ z@ D* @@c@ @ Db@@+ ~|´* ¤<b@@ ~|D* b@@ @ @1x@@D* ¡@@C ¡@@G Db+ b@@ @Jy@@Âb@@E d~6b g£D f@@F5*¡@@g@E d~z + f£ ~|´* f@@~@8b@@³* 2*¡@@ @ @´* @@E

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

E ÌjC ¯ fE]sg~z´* fc ~|D* q@@ @~@6&°* ibc gE @@E E*¡ D* E b@@© f£Db< f@@EHb@@ @E b £ £D i°b@@m@ ´* *]@@s@ g@ ~@ 6°* f@@ @)b@@~@{@D* f@@£@)b@@£@ @£@ @D* 2*¡@@ @ ´*H f@@£@)b@@Jy@@£@ @D* ÍDHb ´* E Í<b ~|D* Í £ g~z´* ewmJ bE ÈC&* DH )b~{F* < ¯ b + f~8b³* 2*¡ D Í g~z´* GÌ=H ¡ A b -bmg E ,2¡/ hcj- ¤gD* i*2b ~{D*H i*2b g<°* ¡G ¤<b@ ~|D* b1x@ D f£´b@@ D* “b @@~6*” f@ EI]@D m@@~zE ,2¡m D f£´b D* Hy@@J%°* ,2b ~7 ¢ < ,y@@)b@@0H “ISFA” ,]J]< i*2b g<* ¢ < b mg E 5b@@0 @@F&* b C ¯ 8b³* b@@ D* J4b@@~{EH f£E¡@ 0 f@J4*5H J4b@@~{E ¯ jE fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¤ gD* dJ4]g D fEb D* f~z~6'¡´* ·b D* £ gD* ,4*5H ,4*5H *Ì D f£ ´* f_£ D* ¤ :¡D* 6x²* ¤ ´*H f£+ÆD* ,4*5H f@@£@ @1*]@@D* ,4*5H b@@A]@@D* ,4*5H fp~|D* ,4*5H fJ2¡ ~zD*¡ E*4&* fCx~7 £/H&* ¥2¡ ~6 £ gD*H f£<b g/°* ib £E&bg D fEb D* f~z~6'¡´* ,4bmgD* $É D* ib/b£g0* f£c gD EÈC* 2*5 obgF(°* &* b C f£´b<H f£ ¹ HxA b DH o4bs D 4]~|FH b gJ*]+ w E E @@EÈ@@C&* ¯ ]sg~zE @@ F&* x@@Cw@@Db@@+ x@@J]@@±* < @@£@Gb@@F b@@ @-*y@@£@ @©H t@@+b@@ @´* @@£@+ ib@@Cx@@~@7H @@94b@@ @E i°¡@@ ´*H f@@£@ @£@AÆ@@D* y@@C*x@@´* f£cDb= ¯ n@@g@ @´* *]@@s@g@~@6*

٧٠


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٦٩

< J]c D ·bjE J]+ ¡GH f£<b ~|D* f£Eb1xD* r*¡D&°b+ b F* k£0 i*y£» E J¡gpJ b´ f£ £c D* ibmg ´* d =&* ¡C xsg FH ~8*¡ D* ¢ < d gJ *4]@@±* $b~zC* ] < ibCx~{D* )*H pF ] FH + q~| - f£´b D* fp~|D* f E ] -H f£´b D* Fb~|´* ¤Gb~¦J ,]m+ b ~| A f~|~|sg´* fCx~7 ¤G ÉcD*H ¤<b ~|D* b1x D fG*]cD* ~|E fCx~7 @G b< h~z~6&b- fJ] C – fJ2¡ ~6

fJ4b jg~6* fJ4b© fEÉ< ­H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ ¡GH “Gold Stone®” “® ¡g~6]D¡/” b mg ´ f m~zE ,2b´* z F E Eb D* d~|D* f Jx + ¤<b ~|D* b1xD* fJ*]cD* hFbCH fc ~|D* q ~6ÉD f£´b@ D* ib ~8*¡´* d~z0 i&*]+ . ]£0H x E ¯ 2*x@@A&* E ¤ £;H 42b@ + f £~z+ ,]0*H F ,4b£@~z+H ]@0*H £ ~|-H d£Cx- ¤ + fCx~{D* @@D* b £ ;¡E 2]<Kb@ £Db0 5Hb@@© ]@@B %°* b@@E&* @ A

f£ £c D* ,2b@@´* ¡@@F d~zp+ f<b ~|D* ,2¡@@/ gs-H ,2b´* ¡F bC *3(b@A gc~zF d~zp+ DwCH ng D fF¡ ´* 2¡@@/&°*H ]£/ ¡ A b1xDbC f£Db< f+É~8 i*3 f£ £c D* E b@@C b@@E @@Dw@@CH y@@-4*¡@@ @ D* ¢@@ @< ¥¡@@g@p@J b@@C b@@E @@ @E ~9H f£Db< ,4*x@@0 f@@/42 ¯ g<b ~8 x~{+ b £~zD* fCx~7 Kb£ £c: b1xD* ¡ - i°b² ¢ <&* H&* +b~{E )bG f ~|+ y£ g D h ~9H ¤<b ~|D* b1x D fG*]cD* ~|E ~zB z£)4 t£~{D* ] ~6 6] ´* £ D* obgpJbE pgD ÍcJ “4b E H ]££~{- ” @D kJ]0 ¯ fjJ]²* b£/¡D¡ gD* < E ¯ 4¡ D* i&*4 ¤gD* f£ gD* wG bJb 1 b D gÁ £= g¢/b´ ¨H +|h1 b 7 7b¢¥I kN+b, «GL #kK+bhH+ ¢ I kG} 8 ¬KgIL = # 7¨. £= +4gIL # ngN+bhH+ mJgG f~|~|sgE ¤G b1xD* f<b ~|D fG*]cD* ~|E fCx~7


тАл╫РтАм

..тАля╗зя╗Шя╗о╪┤ ╪зя╗Яя║оя║зя║О┘ЕтАм

тАля║Чя╗Шя╗ия╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗д ┘Ся╗┤я║░ ┘И╪зя╗╗я╗зя╗Фя║о╪з╪птАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

┬нg= ┬Ж8┬и┬Ц┬вI ┬Э┬Щ┬Е8 ┬гIL ┬м=g┬в┬Е9 ┬┐)+ ┬м┬Н┬лh; ┬бg25 ┬г┬ЯE bNb┬║+L pNb┬╗+ gI j}┬Рl┬Е┬БJ ┬╣ bNb0 ┬б┬иN ┬ЭG ┬╕ k┬л┬Цh┬Е7┬╣+ ┬Ч┬ЦuNL ┬л┬ЯlH+ ┬м┬У┬Е┬оN ┬жH ┬Э┬лoI┬╣ 3}┬УlI ┬ж, ┬Ж9g2 ┬а┬л┬Я┬Е┬Г.L ┬Ъ┬Ь┬еl┬Е┬Б┬╜+ kh>}, ┬╕+├П1+ ┬Э┬Я= ┬┐)+ ┬╕ -3┬и0┬и┬╜+ ng┬лh┬Ь┬Е┬БH+ ┬Х|1L ┬бg2}H+ ┬О┬л┬в┬Е┬ГlH kHLg├В ┬мKL ┬м┬Н┬лh┬ЗH+ ┬бg2}H+ ┬Э┬Щ┬Е┬ВH+ ┬╕ ┬жh┬Е┬В. -3gI -5gh= -53┬иhH+ ┬гI k┬З┬Ь2 ┬г= -5gh= ┬иKL ┬д+┬иH'┬╣+ ├Х┬Р.L ┬Ж8g┬Я┬ЩJ┬╣+L 3b┬ЯlH+L }┬Е┬Б┬ЩH+ -+┬и┬е┬Е7 ┬ЭoI ┬м┬Н┬лh┬ЗH+ ┬бg2}H+ ┬гI ┬з3+├Хl┬Е7+ ┬г┬Щ├Д ┬д N5 ├Хl┬Е┬Б┬лH┬и, ┬м┬Я┬Е┬Б. k┬л*g┬л┬Я┬лG -3gI g┬е┬НI ┬Й┬и┬Ь├Г ┬дg,g┬лH+ ┬гI 35┬иl┬Е┬Б. ┬мlH+L k┬Е9g┬╝+ ┬╕ ┬бbxl┬Е┬Б. k┬Е9g2 k┬З┬Ь2 ┬м┬З┬НlH k┬в┬л┬НI i┬Е┬Б┬в, g┬е┬Н┬л┬Я0 ┬И┬Ьx.L b┬л┬Е┬БGL'+ ┬д+┬иH+ ┬ОI kN3┬и┬Н┬Е┬БH+ L'+ ┬дg,g┬лH+ ┬Ж:g1}I ┬Э┬л┬Е┬Б> ┬Ж:┬и1 ┬и┬лJg, ngIg┬Я┬╗+ ┬а┬Ц;'+ ┬О┬л┬в┬Е┬ГlH iH+┬иF ┬╕ i┬Е┬Г.L ku┬З┬Е┬Б┬╜+ w+┬иH┬╣+ ┬О┬л┬в┬Е┬Г. ┬Ж9g2 ┬Э┬Щ┬Е┬В, y,g┬З┬╜+ v┬З┬Е7'+L ┬бg= ┬Э┬Щ┬Е┬В, 5┬и┬ЩNbH+ ngI ┬Ьl┬Е┬БI ┬гI bNb┬НH+ ┬О┬л┬в┬Е┬Г. ┬╕ -3g┬╜+ ┬Ю┬и2b.L

-b0 ┬н5ghH+bh= 53g┬ЦH+bh=

┘ж┘и


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٦٧

b@@©* @@z@ @FH @@ @ ~@ 6&* ¶(* ¢@@ @ <&* b £ - fB4¡D* k«*g,}¥ H+ v«.g ½+ k1¨H cB 4b@@£@g@D* ~|A £ < °K H&* q£-b ´* f0¡D ¢ < 4¡@@D* ~|D @@)*¡@@²* i*¡@@ @ @1 @@z@ @ F @@ c@ @-Q * ¡0 4¡D* | + U R B . fJ2b D* ½ x- E fBQ ]+ bEK b­ f0¡ D* ¤@@<*x@@JO f@@0¡@@ @ D* ¡@@ 0 *x@@ A @@~@6 d@@£@CÆ@@D* ]@@ @< f@@ @~@6x@@D* b@@ @g@F* J ° ¢@@gQ @ 0 @@~@ 8É@@D* ,2¡@@ @ /H ng £~6 ¥w@@D* $*¡@@ @D* *x@@A dc~z+ f£)b+x D* f0¡ D* <


‫א‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

7'¹+ )b0 4H g~6 h@@ @C *3(* @@z@ @ @ + @@ £@ @ @ @ @ @A @@ @ @ @ ~@ @ 6&É@ @ D b@@ @ Q @ G&*H @@)*¡@@p@ @ D i*¡@@ @ @³* E È@@C&* f@@BQ ]@@+ ibAb~z´* 6b£B fAb~zE x~|B&* ] < E &*]+*H ,xE fBQ ]+ ¤)b´* £³* 4bcg1* < fJ*]cD* f F ] < *4K b ~zE ~9 . ¤@@ )b@@ ´* @@£@ ³* ,*2&* h@@ cQ @ @.H f@@Eb@@ @g@~@6°* f F ]@@ @< b@@ @Cx@@-* E @@)b@@²* 4¡@@D* | + &*]@@+*H dFb/ C E ~6 x- ,b<*xE E @@ )b@@ ²* 4H @@~@|@ @+ &*]@@ @ +* E bK mgS E f@@J*]@@c@D* f F ] < *ygD°* E 4b~z£D* ¶(* Í £D* E f@@B4H @@C ¯ f ~6xD* ~9¡+

٦٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

b ~|D ® f B x1%* fJb F E )b²* 9x< 6b£ + £ < )b²* ¢ <&* E *$K ]+ ,]J]< ib~6b£B w1&* E CxD* ¢gQ 0 &* ]mg~6 F&° 4*5&°* ¢g0 ~|g ´* bE] <H ~zD* ] < 9x D* ¯ bAK Ég1* b G |E+¨¢H+L j+¨,'¹+ ¡ - k£p+ w@@A*¡@@ @D*H e*¡@@ +&°* 4b@@:(* ¡@@0 4¡@@D* dCQ xJ f ~¦+ x@@- @@E | ´b+ | - @ @. 4b@@ @:(°* b@@© ]@@)*Hy@@D* U T bJ*H5 b G hFbC *3(* b C 4b@@:(°* dF*¡/ ¡0 i*Æ £g ~6 E IHb~zg- ¢gQ 0 b D¡0 @@)b@@²* 4H fJ¡~z- gJ f £Q E fJ¡~z- f £ ~z+ f£)b F f 0x C I¡Q ~z- . Ix1&* 2H]0 fJQ &* 4¡D* q ~6&°*

٦٥


‫א‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

¤gG5'¹+ ¸ 5¨H+ i«G}. H&* ~8ÉD* £ -H fD*5(* ¢ < <*H ~8*¡ D* c~9* E ]+° DH ,]0*H f C b@@C4&°* ¯ 4¡D* dCxJ ° @+ ~| D* ] + f cE “fm ~6(*” f + h£cjgD* ¡m E Eb gE ~{+ *K]£/ ~6xD* /*4H f £B2 Í )b²* Í+ ~|- ¤gD* fJH*yD* ] < bpgD* 1 2¡@@/H

٦٤


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٦٣

,¡ ³* ¯ b 0x~7 b C ¤)b´* £³* *y£E g£~6 @@Jw@@ @D* Í@@Ax@@ @D* @@~@z@E&* f +b~zD* 4¡@@D* ux@@A 2x@@ @+ *]@@ +&*H ¢@@ @ <&° b £ f@@BQ x@@+ 4b@@~@z@£@D* ¶(* $b@@ ´* *y@@£@ E @@1 ]@@ @< ¶(* ¢@@ @ <&* @@E @@)b@@²* ¢@@ @< 4¡@@ @D* 2x@@ @ J o4bs D @@. ¢@@ @~@6¡@@D* f ´* @@. @@ @~@6&* f@@D*5(° f £Q D fm ~6 H&* ,b~7xA *]sg~6b+ ~9 $*¡G ib=*xA H&* f~{ExC ibEÉ< Q¥&* f Jx D* z + b £ - ¤@@g@D* 4¡@@ D* f B ÂH f@@ @~@6x@@D* b@@©* 0 @@E ¶H&°* Q b cFb/ + b ~¦ + ¡A 4¡D* *¡0 ~9H Q ~{D* b@@©* c~9 E bpgD°* 1 ] < b <yF* fB4H d£Cx- ¯ i&b 1&* *3(* ¡~6x´* d£CÆ D bGÌ= ]<&*H Eb Db+


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

K Eb gE Ix1&*H fB4H £ <H ~6&* ¶(* ¢ <&* E É ¯ b E*]sg~6° f£BbcD* ib~8b~| Db+ b g0°* Ì= H&* bc~7 ~6&* f £Q ~¦D* CbE&°* 5¨H+ 9¹ ¡+bxl 7+ ~¦A&bC ¡@@~@z@D* ¯ @@+ ¢@@~@8¡@@´* ¡@@ @ D* ]@@s@g@~@6* *K]£/ 4¡D* x ; ¢ < ~8ÉD* ~9 ~| D* *¡F&* *x@@ :&°* @P @ .* @@. ,2b@@Jy@@+ *x@@ @ :&°* ¯ f@@~@8b@@1H K £ B f ´* Æ@@-O H b ~¦ cD f /*¡E qc~|gD É S m£D )bB2 – ,]´ Cx-* fA¡S ¸ ¢ ~6¡D* K £ B 4¡D* ¡F d~z0 É i«GÏH+ f@@ @~@6x@@D* f@@ J*]@@ + @@ E ]@@ CQ &b@ g@ D* ¤@@ G ,¡@@ @ 1 @@ @G&* 4¡ D ¤ D* ~{D* ¡ £D f@@B4H C ¯ b gJb FH K g E d~z0 ¢ <&° ~| gO ~6 b F&° )b²* ¢ < É

‫א‬

٦٢


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٦١

i«GÏH+ ¸ %bhH+ e¡£< Q¥&* 4¡@@ @; ]@@<H @@)b@@²* 4H fEb g~6* b ~¦D Jx: @@< @@)*¡@@²* fEb g~6* 6b£B Q @g@J &* Q]@ +° b@@ K @ 0° ¤gD* 6b~6&°* ¤G fB4H H&*H ¤)b´* £³b+ £~z+ 4bcg1* ibAb~z´* 6b£B w1H m g- ÉA d£CÆD* ¤Bb+ £ < gJ Q ] < ¤)b´* £³* H&* ~9¡J )b²* 4H |B cB *K ]£/ U b E £D bEK b­ x g~z-H ~zgD b Cx-* . fJ*]cD* f F d£Cx- ] < f Jx D* wG ]sg~z-H J¡ - ,42¡@@+ fAb~z´* fB4H C +¨;'¹+ F ¯ j ¥w@@D*H fJb + 4¡@@D* E e¡ ´* ¡ D* 6b JO E ~6 ,2bJ5 E b D ]sg~z´* )b²* ¡: ~z F hB¡D* ~6&* E gJ¡~z-H 6b£ D* ¯ &b 1 Q¥&° bcK ~z« ¢ <&*H ~6&* C Í+ b K +b gE ~6xD* ¡ J &*H Q]@+° )b²* 4*5&* ] <


‫א‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

b CÆ-H f±b E Ì= f£g ~6&* )*¡0 $b~{F(°* fjJ]0 fc~z Db+H b@@EK b@@­ mJ ¢@@gQ @0 ¡m ´* ] + b@@EK ¡@@J ,]@@´ )b²* rHx~7 b E ¡m ´* ~9H dmJ f£ ´* )*¡p D £ gD ,x ~|D* f£ + &*]c D © b Cx-* . i]/H *3(* )*¡²* £ - ~| D* ,2b´ bGy£ ©H f ~{³* q ~6&°* ¶(* fc~z + $b@@´* ¶(* fAb~9(°b+ £ g D )b~6 6&b+ b ~¦D @@ D3H ib@@Jx@@ @ @D*H @@ Q @ @g@D* iÉ ~{E dQ mgD )*¡²* fAb F H+L }Ë+ÍH+ ¤gK3 ]C&b-H mJ Cx-*H “xÂ*x+”@+ )*¡²* bG]+ &*]+* @@)*¡@@²* @@G2* @@. ib@@/¡Q @ ­ ¥&Q * @@E q ~zD* ¡ 1 @@E E ~6&* ¶(* ¢ <&* E b©b+ E ~{+ ~8ÉDb+ ~| D* ¡@@F ,2¡@@/ @@E ]@@CQ &b@- 4b~z£D* ¶(* Í £D* f£0bF ¯ x@@.Q '¡@J @@F&° *¡@@ F&°* ~¦A&* PÆ@~@7*H E]sg~z- ¥w@@D* )b²* 4H x <

‫ زﻳﻨﺔ وﺟﻤﺎل وإﺧﻔﺎء ﻋﻴﻮب اﻟﺤﻮاﺋﻂ‬..‫ورق اﻟﺤﺎﺋﻂ‬

٦٠


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٥٩

i«GÏH+ ¸ %bhH+ hF 4H Yi°H4Z +b - @@E ]@@CQ &b@g@Db@@+ £ < °H b@@ @ @F*¡@@ D&* f@@ @/42 @@+b@@ @ - Q¥&* @@ )b@@ ²* K x@@E&°* &° b £~z+ ¡@ @DH 4b@@A Q¥&b@ + R g~z bAK Ég1* ]©H ~| D* ] + b K gº qc~|£~6 ÍJy- ¯ b 1(*H ~{A ·bgDb+H *¡@@D&°* ¯ 4b£g1° f£~6b~6&°* i*¡ ³* wGH Dy E )b²* 4H ~|DH *+¨»+ 3+b=)+ ]@@+° b@@G]@@Db@@+ f@@±b@@ @´* Ì@@= @@)*¡@@²* b £ < 4¡@@D* ~|D cB °K H&* b@@G2*]@@<(* E hFbC *3(* ¡@@m@ @´* @@E f c + b g£ g+


‫א ‬

‫ﻛﻴﻒ ﺗﺰ ّﻳﻦ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ؟‬

‫اﺧـﺘﺮ ﻧـﻮع اﻟـﻮرق اﻟﻤﻤـﺘﺎز‪..‬‬

‫اﻟﻠﻮن اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪ ..‬اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‪ ..‬اﻟﻼﺻﻖ اﻟﻘﻮي‬ ‫ ‪ E& " – X‬א א)‪Y‬‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٥٨‬‬

‫‪l‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ ‪ Y7‬א א=‪ /^_ P Z , < Y7 Wallpaper 1‬א ‪7 S‬א‪ L‬א א ‪ .. /‬כ ‪@" L‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪l‬‬ ‫"** א א ‪ , g g‬א ‪/‬א‪ 6 8‬א&‪ , /‬א=@‪ 7 ,‬א=\ "@ א ‪ Y7 \! .WgZ‬א א=‪1‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪+‬א‪ Z 2‬א‪ /S& P‬א !א‪ @" I ^( Y‬א ‪ 4S‬א א‪ S :6‬א‪ ( ,7‬א& & ‪ I‬א א"‪ 4‬א‪' ! .‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ ‪ Y7‬א א=‪E ,1‬א‪ U6 /M I & a‬א‪ %‬כ‪P Z .0252 & ,P10 ` ^+ $ U " X /E‬‬ ‫‪l‬‬ ‫" ‪ 0‬א א‪ Y7 G‬א א=‪ D S 1‬א _ ‪ $‬אכ א ‪ U , /+‬א= & ‪ /‬א [‪ ,‬כא ‪U‬א] (‪::g‬א‪%‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪t‬‬ ‫א ‪ S‬א‪R ,7‬א‪4(7‬א‪M / ,‬א "@ &‪ /‬א ‪ S‬א‪ P Z ,7‬א ‪ Y7‬א ! ‪ @" a‬א ‪ yS‬א ‪[ :‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪+‬א ‪/‬א‪E 8‬א(‪ /^_ , /‬א ^ ‪ ,‬א א ‪ :‬א ‪ W‬א ‪2 Z‬א ‪ , /‬א א ‪ yS‬א ‪ " .@gZ‬א ‪ //g(” #$‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪ . @/ < + P : ; +‬א=‪ < " 1‬כ ‪ U +‬כ‪m ,‬‬ ‫‪] +‬א ‪+‬א ‪/‬א‪ 7‬א ‪L‬‬ ‫ " א‪ ! “7‬כ א ‪ ^Z‬א‪%‬‬ ‫א א‪ ,W2‬א& א א א=‪ ( \! ,1‬כ‪ Y7 W/‬א א=‪.1‬‬


£DDN'+ ¿)+ w¨DD DD DDH+ 7 +ÕDDDD2'+ # b2'gN ¯ d-b ´* ÄC&* E ¤cg E ¡ J &* ]J4&* f+b~{D* dG*¡´* £ / d g~zJH µb D* ¯ J])*4 ¡ F &*H ,2]mg´* J4b~{´*H b g¸ ]£ F &*H b Db¸

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

f ´* H g¸ ¤cg E ]£ J &* ]J4&* H b + ~8b²* ¤-*x D* 4¡ gD* ¯

٥٧


‫א‬

f£ gD* E f£Db< f/4]+ ¡ J &* dmJ ¥w@@D* Ì@@1&°* w£ gD b E ,]Bb g´* i°Hb ´* fCx~7 ¡ -H f£A*Æ0(°*H ¯ bG*¡g~zEH b -Ä1 x - f +b~6 b <&* 9x + D* bm´* *wG # r NL =bN £I g¢K K £p´* gm´b+ Hx J µH Á¡ <2 C ¤/H5 H ¤ G&* ¤+&* A bF* ¤gp ~|E + b§ Hx A + · -x F H +

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

b~zF(°* dpJ H D ib cD* ¤-¡1(* H b@@F&* b A]J b@@C g/b0 ,*x@@ E(* @@F&° ¡@@ @J b@@ @)*2 b@@CH x@@p@g@´* ng ´* ~z F ¢ < + 2b g<°* Í £ g~z- bE ] < ¡ J &° ÄC&* ibGb gD* ¯ hB¡D* f£~¦­ < ] cJ bE ] <H f Eb D* ,Ì@@E&°* &* ¡ J b )*2 b@@C ¤@@/H5H ]D¡D* E J] g E 8bs~7&* ©H ÄC&* f£ B*¡+ bG2°H&* ¤+x b -Ä1 E £ - H ~z F&* ¢ <

٥٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٥٥

¤J*x+ ,&*x D 2b ~9* b + ¤g D* i*2b D* A wc F + fEƹ dg E f ~6 ¢ < Ab0&* &* hDHb0 ¤~|s~{D* &* £ ±* - f£A*Æ0°* E f£Db< f/42 ¢ <H *]/ b g¸ H ,&*x@@´* ¢ < 2¡ J D* b¸ ¯ ,&*x@@´* 2¡/H D* H ̳b+ £I g¢K KL « lH+ g ='+ |« ¢l, ¡¨ N £I © = ¥ I £NbFg l. g = NbH KL b=g N # H+ |« ¢. E ]@@Bb@@ @g@F @@+ b@@ @ < @@E ¤@@~@6]@@ @G d@@g@ @ @C ]@@Bb@@ @g@F ° gJ ¤g D* H f~8b³* b gDb + D* b­* b £ < ibCx~7 o*x1(°*H b -b ~8*¡E hc~6bF *3* b Ax: E b £ < f A*¡´*


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

jgh H+ EblH M¨DDF'+ =3L k« «h . ng« G ¿)+ « . ¸ ¥hK+¨I 6+}DD,)+ ¸ -53gh½g, ng,g H+L # ¦EÒ2L 5¨ NbH+ ¤g D* f~64b ´* H £/¡gD* H dJ4]gD* obgpJ ebc~{D* b c: b J]D ]/¡J ° pF H bm´* *wG ¯ $*Ä1 E mg~6 *wG 9¡³ ebc~{D* £G&b- H dJ4]gD f~|gº y@@C*x@@E $b 1&°* ¥2b - H bm´* ¨23 ¡gDDI'+ Ò*g1 N k ½g, 5¨ NbH+ ¨ 7 i lH+ ¢ I'+ «G gr½+ +|¥H kN3¨ H+ -gl H+ # b«Hg lH+L n+3g Hg, l. ¬lH+ k ½+ §|K © = f£Eb~zD* ]£Db gD*H i*2b@@ @ D* @@E oHx@@ ³* ]@@Jx@@F ° pF

‫א‬

٥٤


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٥٣

] A @@ @´* fcg E D f@@Eb@@< fg E £ ~|g+ b B @@<b@@ @E i*2b@@ £@ @< ib@@c@g@ @E ¢@@ @< b@@ @ @ @< H f@@Eb@@ @ D* f£ ~6 ~7 H A iɹ ¨ 7 ¡'+ # ­ Á 3L3}° H+ +|K « = 3¨ N K # H4 ¸ ulN 5g H+ w£ gD* ¯ J 2H2x´* ,2b< ÌcC Ì= £ ~|gD* 2H2xE q+xE b@@ @ B ib@@E]@@³* b@@ @ B @@ @D H ib@@~@ 7Hx@@ @ ´* @@£@ +H f )b: q+*xE h~z£D H fD¡ E f Jx + gK¨0L k« 1g H+ g¥l «h , -bDD0 zg¢I k «h; # k« 2+bH+ «Ig lH+ © = H4 }/(¨N K i;}H+ 2¡/H /* E b E]sg~zF ° 2*¡´* E ÌjC H x.'¡J b c: f£Db D* f+¡:xD* tgl´ gJ3Ò, ¸ k,g H+ iK+¨½+ ¤'+ £Nb l . ¹'+

|« ¢l, ¡g« H+ b¢= g¥¢«¥0+¨. ¬lH+ ng,¨ H+gI # 5¨ NbH+ gÁ ¸ Hg ='+ « .L f~|~|sgE Fb~|E 2¡/H ]< H f Eb D* ¥]J&°* H 2*¡´* f B w1&bJ ¥wD* 2*Ìg~6°* b £ < dm£A f£Ax²* H f£/bgF(ÉD f J¡: ,ÆA £I ÑDDG'+ -'+}DD½+ 5¨ NbH+ ° « H+ oN KL #+4gI ¡'+ 0}H+ ]/¡ +H f gs´* D* i°b¸ ¯ ,&*x´* c g+ £ D* &*]+ ÈC* ,&*x´* c g+ &*]+ gm´* * gK|« ¢.L g¥ « l, m F ¬lH+ g ='¹+ ÑG'+ gIL # k«¢ 7 E ¡'+ ngG} 8 ¡'+ Êgh° l. KL y£Â bE *wG H f gs´* J4b~{´* w£ - H £ ~|g+ b B J*yJ2 ]Jx/ dg E


‫א‬ b´(°* ¢ < ,4] D* < *]< ,&*x´* f£~|s~{D b +b E ¤-&bJ ,2] gE b E ¯ y£CÆD* H ]@@0*H h@@BH ¯ ,ÌjC 4¡@@E&b@+ ib Eb/ ¯ f~6] D* 2*¡@@E 2¡@@/H %°*H hB¡D* z F ¯ f ´* ¯ bm´* 4¡ gD *ÌcC °b¸ qg - ib cD* ib£ CH fJ2¡ ~zD* f£+x D* # «Ig . «Ë ­|H+ j¨ 7'¹+L ¤¨ H+gI o*x@@1* b@@ @)*2 £ g~zF b@@ @F&* H ¥x~| D* e¡@@ @~@6&°* bFy£Â E x~| + bc-4* H ¢ E H f~|B D DH ¥x~|< ng E 4¡~| D* # 5¨ N3 k G g¥¢«Ibxl . ¬lH+ ngIg¼+gI H *4]@@ @±* £Eb~|- ¯ Ì@@c@C ~{+ d@@~@{@³* ]sg~zF H *4]m D J]+ ob/yD* H ,] <&°* z£c - H ib£~94°* ¡ £-4bA*ÆD* H ¦£+&°* b1xD* ¤~|s~7 ~{+ d0* # gr½+ +|K ¸ kN5+} l 7)¹+ © = r N ­|H+ gI

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

¢ s-&* ¤ mJ ¥w@@D* H ¤ < $*4H ~{D* ¤ m~{J + + <&* H ·b¸ d0&* ¤ F&° i*È D* H ib+¡ ~|D* ~7

٥٢


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٥١

|~|sgD* B*HH 6¡ E `~7 ¶* Db£1 ¯ ,x A J¡« ib0b~z´* £;¡gD f£Ab D* ib@@E¡@@ @ @´* 6] ´* ¤ J ,2b@@´* 4b@@£@ g@ 1*H q@@/b@@F x E H ng E ob@@g@ F° ib@@~@6b@@ @´*H Â ° ¤gD* £Eb~|gD* ng ´* ¯ b E*]sg~6° f )É´* b D f £B ° bGw£ ¾g= ¡gulF+ £I kN3¨ H+ -gl H+ m¢ ¶ «G # g0}H+ ¾g= 4¨ul N ­|H+L 5¨ NbH+ F&° ÌcC 4¡ J]D* b¸ ¯ ,&*x@@´* rb½ fc~zF ¥2b g<b+ ¥wD*H £~8b gDb+ b gG°* ¢ < ¤~6b~6&* ~{+ )bB <

b¸H 6b D* < fDy< ¯ x-¡£c C f~7b~7 1 b£E¡J @@8b@@s@~@7&* f@@<¡@@ @ ¸ @@E ¤@@E¡@@J @@Eb@@ @ - @@£@ A f@@~@6]@@ @ @D* ¤g£~|s~7 H ¤ c: d~6b J *wG H JÌ gE ¡'+ gr½+ +|K ¡gulF¹ ­5L} : xlH+ KL # ¬ . g Kb1L +b,)¹+L khK¨½+ DH f£<*]+&°* i°bm D /¡gD* 6b~6&* *]+(°* H fcG¡´* bm´* *wG ¯ rbm D* 6b~6&* |~|sgD* £~z+ < b F&b+ f£ 1*]D* f~6] D* < fEb D* ,x D* 6] ´* ¢@@ @< gpJ ¥w@@ @ D* @@B*¡@@ @D b@@Eb@@­ @@Db@@º ¡@@G


#5¨ 7 ¸ ­L+} ½+}K+¨0 5¨ NbH+ k I £= g¢«E}= dg E f DbE H ,x@@J]@@E ¥H*x@@ @ ´* Ì E ] ¹ x@@G*¡@@/ J*yJ2 ]Jx/ f£ G&°* f ²* 4*2 f Eb/ ¯ ¤ 1*]D* £ ~|gD* h~642 oxsgD* ] + ,ÆA b JxE&* ¯ h+4]- b< h/xs-H ¤cg E q@@g@A&* &* 4x@@ B&* &* cB ibCx~7 lÉ@@. ¯ h <H B¡-&* µH f ~8*¡g´* ,ij* E f ~6 ¥]@@DH 8b³* oxsgD* ] + D* < bE¡J 5¨DD DDNbDDH+ « . ¾gDD= ¸ ¬DDlDD¥DD²)+ £DDDN'+ ¿)+

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

# gr½+ +|K ¸ .gN+b, £=g¢«/b1L dm<&* H ¤+4bB&* ]0&° E £ ~|- ¶* fJ*]cD* ¯ h ©* b D ¤-&b- D* 9Hx< bG] + i&*]+ H £ ~|g+ 6b D* gr½+ +|DDK £N5glx. l 0 ¬DDlDDH+ DDE+LbDDH+gDDI # bNbulHg, fJ4b g+&°* H f£<*]+&°* i°bm´b+ ÈC&* f g E b )*2 h C b £D* d@@ G3&* f £;H ¯ @@ @<&* H @@ 642&* * £s-* h@@ @CH f =xE Ì= ,]£ ~6 ¤-b£0 ¤~¦B&* * ]J4* °H f£<b g/* ¤ c + fFb~zF(* bF&*H

‫א‬

٥٠


-b0 5¨¥ I k ;gE m,5b.L k »+ 5+3 ¸ ¬ 2+bH+ « lH+ m 753 ngG} 8 MÍDDG ¸ m =L g N}I+ ¸ t}xlH+ b , mullE'+ · £IL n+¨¢ 7 qÒoH ¬ 2+bH+ « lH+ g¥.+¨ 2 L'+ '+bhlH gr½+ +|K ¸ 9g¼+ g¥hl I g¥1gÆ MbDD° kDD DD/L ¤gDDË)gD , gDDK3}DD DD° k« H+ g¥HgÁ ¸ 5g l,)¹+L +b,)¹+ © = g¥.5bFL

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

gÁ ¸ -'+}½+ wgÆ kh J ¤'g, gK5+¨1 ¸ n}G4L © = ¬ 7g 7'+ , *gF = ¦DDJ'¹ ÕhG 5¨ NbH+ k« x H g ,g I ¬.'gN ­|H+L « 9g lHg, ¡g lK¹+ ¸ -ÕoG 5¨I'g, ¡gDD½)¹+ © = -5b H+ £= +b= -'+}DD½+ mF¨H+ J ¸ -3b lI ¡g¥I ¸ «GÏH+ L b1+L mFL ng« G L ng Ig0 ¸ k 7b¢¥H+ 3+¨DDI 3¨DD0L ¤&¹+L k ½+ ¸ gr½+ 5¨ lH +ÕhG ¹gÁ vl . ng¢hH+ kN3¨ H+ k«,} H+

٤٩


тАл╫Р тАм

тАл тАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

тАлтАк┘д┘итАмтАм

тАля╗гя║╝я╗дя╗дя║Ф ╪зя╗Яя║кя╗│я╗Ья╗о╪▒ ╪зя╗Яя║┤я╗Мя╗о╪пя╗│я║Ф я║Яя╗о╪зя╗ля║о ╪зя╗Яя╗дя╗Мя║о╪з┘И┘КтАк:тАмтАм

тАля║╖я╗Ря╗Фя╗▓ я║Ся╗Мя╗дя╗ая╗▓ я╗│я║ая╗Мя╗ая╗ия╗▓ ╪гя║Чя║ия╗Дя╗░ ╪зя╗Яя║╝я╗Мя╗оя║Ся║О╪к ┘И ╪зя╗Яя╗Мя║Ья║о╪з╪к ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя╗о╪зя║Яя╗мя╗ия╗▓тАм


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٤٧

¤ 1*]D* £ ~|gD* ¢ < < x~|g J DH f ´* D3 2¡ JH fJ4b ´* f~6] D* ¶(* fAb~9(°b+ 4¡ J]D*

f+¡ ~8H f~6] D* ¯ f~|~|sg´* ib£ D*H ]Gb ´* f D ¦ + @@c@ @- ]@@ <H Á*]@@£@ ´* @@ @ @D* ¯ ,&*x@@ @´* ]@@/*¡@@ 2]< ,2b@@J5 &* ~7°H f~6] E E Eb gDb+ $É D* 2*]@@<(* ,2b@@J5 ¶* ¥2'¡£~6 f~|~|sg´* ib£ D*H ]Gb ´* b D* ¯ ib ;¡´* k« 7b¢¥H+ i.g ½+ g¥¥0+¨. ¬lH+ Gg ½+ ¬K gI • #¤&¹+ ¿)+ ,2¡m D x J °H B&°* x ~zD* ~¦ J Ìj D* A]D* °K H&* ,4] D fAb~9(* Í:¡gD* DwC dg ´* fFb EH ~6*H i*ij* C*x- Kb~¦J&* ¡ cD* E J¡ gD* x1&b-H f£Db´* DwC f£c /&°* f£~6] D* d@@-b@@ @´* ib@@J]@@« @@Dw@@C @@:*¡@@´* b@@ @G f@@£@p@~@¦@D*H f@@ @ @´* ¢@@ @< $É@@1]@@D* 2¡@@ /H dDb F pFH $b cD* 2¡C c J µ ¦ cD* * K*Ì~{E f£´b D* f F&°* AH £c g+

f ± É1 E *¡E] - |s~7 E ÈC* b G * ]£A £c g+ g - fc ~7 |£~|sgD Í~6] ´* #k«I¨ »+ ng=L} ½+ Ñ . jgh 7'+ ¬KgI • f@@.É@@. ¯ b@@Gx@@~@|@g@1* ¤@@ @ @D d@@c@~@6 @@E È@@ @C&* b@@ @ G ¯ Hx~{´* w£ - ]< ¥* YhB¡D*Z ¤GH j g- ebc~6&* Hx~{´* f£F*y£E ¤ s- ¥&* Yf gD*Z H 2]p´* gBH ~9 Hx~{´* w£ - ]< ¢ § Y,2¡±*Z H&* ,2¡~8x´* x@@:b@@s@´* w@@ GH ib@@ @ ~@ 8*¡@@´* ¯ b £ < @@ @g@´* ,2¡@@ @±* ¤gD*H Hx~{´* ,b£0 0*xE £ / ¯ lH]²* f g¹ w£ gD* . f£~6ÆD* H É@@<(°* . £ ~|gD* E &*]c f£E¡ ²* ib ±* Í+ £~z gD* DwC £ ~{gD* K*Ì1&*H ib<Hx~{´* < Bx J # «Ig lH+ £I ng 7b¢¥½+ 5L3 ¨K gI • G2]< cJ k£0 *]@@/ £ B f ´b+ ib~6] ´* 2]@@< ¤gD* f£~6] D* d@@-b@@ @´* 2]@@<H f~6] E ¶*¡@@0 :b E gs§ bcg E bG2]< cJ $b~z D* ;¡-


‫ א‬

‫اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ا ﺟﻨﺒﻴﺔ ﻳﻌﻬﺪ إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺎت اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ‬

*]sg~6* ~¦sJ J]£ D* 4b ~7 *]sg~6*H J]£ D* ib@@E]@@1H ibmg E £ /H f@@E4b@@~@8 f@@+b@@Bx@@D 4b ~{D* ] <H J]£ D fJ4bmgD* fEÉ D* b £ pJ J]£ D* 6¡ D* @@A2 < Ì1&b- ¡@@J C ¯ @@F* ¡ J ]£A ]@@<H Cbp D $¡m D* H2 Hb D ¦J¡ - @@D £c - ]@@< @@E ¡sg D 2¡@@ @J 4b~|g1b+ £c b E ex gD*H £Db gD* O k ,glH+ k«I¨ »+ k 9g2L g¢ N5g I ¸ gO *+3 +4g½ • #kËb H+ k«H)¹+ © = b l J n+5+6¨ H µH fÂ] D* 4b A&°b+ f g E h@@D*5° f£Db´* ,4*5H &° ]£ gD* b gcDb § $*45¡D* z ¸ 4*xB AH ¶(* xpg-

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

E Í~6] ´* 4bcC &* b~{gC* ] + D3H ]£A ] + F&° f£Db´* ,4*5H ] + ]£ gD* ¡~¦AxJ f ´* o4b@@1 ¡ ~¦ JH K*]/ ,ÌcC Hb ´* -b< ¢ < x:bº ~¦J b £ < 4b g´* f£DH]D* ÍF*¡ D* AH ]Bb gD* ­|H+ 5LbH+ ¨K gI k ½+ ¸ Nb« H o G mJ'+ • #¦, ¡¨ . ££ - ] + @@D3H n£ ³*H f ´* ¯ ] g E e4]@@E b@@F&* i*4H2 f@@Eb@@B(* ¡@@G ¥4H2H Í~|gºH $*Ä@@1 ,]@@< @@E < ibE¡ E 6b D* ¤ F ¢g0 J]£A ] D f£ Jx f ´* ¯ ] D* w£ g+ ibcDb E b J]D pFH ] D* K*Ì~{E Í~6] ´*H ÍDHb ´* ib /H p~|D* É1 E

٤٦


‫ﻋﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻓﻴﺪﻳﻚ ﻳﻌﻮد ﻟﻠﺘﺨﻮف ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

E e¡ ´* ¥2bJxD* 4H]D* E m~z J b§ i*Ä@@³*H fJ4b~{g~6°*H f£~6] D* d-b ´* #j¨ ½+ Hg, h N ¾ +4g½L b«E ¨K gI • ·H]@@D* 2b@@ «°* ¶(* @@J]@@£@A x~|gs´* q ~|´* Ì~{J -H fJy£ ½(°*H f£~zFx Db+ f£~6] D* i*4b~{g~6ÉD *x~zJ¡~6 £ / ¯ ¤´b D* ,4b@@m@g@D* y@@Cx@@E ¯ J]£A ¢ < f£~6] D* ib<b ~|D* i*4b~{g~6* Ã] - ¶(* ] -H ibCx~{ D D* ])*¡A f£Bx- Jx: < ¤´b< ¥¡g~zE b£/¡D¡ gD* ¢ < f )b D* f~6H4]´* ib@@E]@@³* ]JHyg+ Í<¡ g´* b E x@@J]@@J f£ £c D* f_£cD*H $b c D f£~6] D* i*4b~{g~6°* f<b ~8 ¯ K*]£/ fAHx E J]£A Kb£´b< i*$b~{F(°* f<b ~|D ] D* Hx~7 ]J]« ¯ b D ib@@£@ @ @±* $b@@~@ ¦@ <&*H ib@@~@ z@ ~@ 6'¡@ ´*H ib@@Cx@@~@ {@ D* ¤@@<]@@ $b~¦<&* ~z F&* É<(* ¶(* J]£ D f +bgD* f£ :¡D*

٤٥

k« 7b¢¥H+ i.g ½+ Ö, Õh H+ nLg lH+ ih 7 ¨K gI • # N5g ½+ k«=¨JL r»+ ¬l«1gJ £I µb ´* q~9*H £ ~|- 2¡/H ]< b E ebc~6&* ,]< b G ib~|~|sgD* k£0 E f£~6] D*H fJ4b~{g~6°* d-b D I¡g~zE ¥&b+ ¤+bB4 5b / 2¡/H ]< DwC i*$b D*H fJyGb/ @@E ]C&bg D d-b ´* ¢ < {£g gD*H f+bBx D f£/bgF(°*H ,$b D* k£0 E dg D ¤ D* 5b ±* 4b@@ @;(°*H fEb D* ibBÉ D* ¢ < d-b ´* 2b g<* b~¦J&* ¯ f@@£@<¡@@ @D*H ,x@@ @ @D* ¢@@ @< b@@G2b@@ @g@<* @@E È@@ C&* ¤@@ @ @D* f c~|D* 2¡@@ @/H *x@@ @~@ @ 7(°*H ib@@ ~@ @6*4]@@ D*H @@£@ @~@|@g@D* ÈC&* ¯ f£~6] D* iÉEb gD* fAbC ¯ r¡~9¡+ fJ4bmgD* z£DH ¤ D* ob@@g@F(°b@@+ d-b ´* ¦ + b gG* d@@-b@@ @´* d-b ´* E Ìj D* ¤ ~6 ]< b~¦J&* ebc~6&°* E ¤<¡ D* i*$b@@ @ @D* b@@ @F x@@J¡@@ @- ]@@< x@@J¡@@ @g@D* ¶(* ,]@@ @g@ @´*


‫ א‬

N5g ½+ ¸ ­3¨ H+ 7b¢¥½+ ¸ k oH+ K • #k « : mH+6¹ -Õh H+ J4b~{´* ¯ fK ~8b1H ¥2¡ ~zD* 6] ´* ¯ f jD* hD*5° F @@6]@@ @ @´* f@@Jy@@Gb@@/ ]@@ @ D @@ D3H f@@ @£@ @~@9 K*]@@ / ,Ì@@c@ @ D* ib Eb±* dDb F pFH ib£Fb E(°* k£0 E ¥2¡ ~zD* J4b~{´* ¯ £ < ] g J ¤~6] G £/ nJxsg+ b gG°b+ K c g~zE ,Ìc D* oxs- ° ib Eb±* &* %°* ]Gb~{´*H É dDb F b G pFH f ~zD* ¯ ¡~zD* ob£g0* E I¡~6 ¯ ÌcC 4¡ - @@E ]Gb~{F b@@´ @@D3H fc~z D* - ,2b@@Jy@@+ d-b E * N*Ì@@~@{@E f@@ @ @ @´* @@:b@@ @E gº ¯ @@J4b@@~@{@´* ~8H bE ¶(* ~|- µ f£ p´* f£~6] D*H fJ4b ´* f~64b ´* ibCx~{D*H d-b ´* hD*5 ° k£0 ¡J2¡ ~zD* ¡DHb ´* £D(* fJ4b~{g~6°* ibE]³b+ b£ D b £D(* ] J ¤gD* ¤G f£c /&°* f~8b³*H fEb D* ,Ìc D* J4b~{ D f£~6] D*H fJ4b ´* ¸ H sDDN}DD¼+ g¥¥0+¨N ¬lH+ ngF¨ ½+ gDDI • #k« 7b¢¥H+ i.g ½+ Eb< ¤G nJx³* b /*¡J ¤gD* Cb~{´* ~9 E

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

,ij* d g- d-b ´* E Ìj DbA f+¡ ´* ,ij* d~6b g- ° b -bc-xE d-b ´* ¦ cA ibc-x´* DwC ebc~6&°* E DwC nJxs D f£~6] D* ,2b ~{D* E fDHb¹H fJ]±* ]@@< ¡@@GH b~¦J&* D* dDb: E A ,Ä@@s@ @D f@@ @0x@@E ¤@@~@6]@@ @ @D* d@@g@ @E ¯ @@ @ @D* z F ¯ H* f£E¡ 0 < f~8xA 2bmJ(* ¯ Ì gD*H b F 2¡@@/H ]@@< &* K*Ì@@~@{@E ·b@@< d@@-x@@§ b@@ @ @D* f £ E +*¡~9 b D ~¦JH f ´* f~64b» J Í E I¡g~z´* 4¡@@G]@@- ¶(* ¥2'¡@ @J ¡@@~@6 f@@Ey@@ @EH f@@E4b@@~@8 ¢ < ,x~7bcE f Jx + x.'¡J ¡~6H ¤~6] D* ¤ ´* oxsgJ bE] A ÍJ4b ´* E ÍmJx³* I¡g~zE ¡~6 J&* EH ,ij* fc < /*¡J ¥4b ´* 6] ´* £ - b G J µ *3(* ,Ä@@³* w@@G ¢ < ~|pJ y -H ÍmJx³* ¡_~{+ g - f £ E ÍF*¡BH Í E D ] -H ,2]¹ i*Æ D cJ4]g+ ,Ìc D* d-b ´* fJ¡ - ¯ É@@<b@@A *x~| < *¡@@F¡@@ @J ¢g0 ·b@@´* @@<]@@D* z D* z£DH f ´* I¡g~zE A4H

‫ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎج اﻟﺴـﻮق‬٪ ١٠ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﻻ ﺗﺨﺮج ﺳﻮى‬

٤٤


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫ ﻣﻬﻨﺪس إﺟﻤـﺎﻟﻲ ﺧـﺮﻳﺠﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﺳـﻨﻮﻳﺎ‬٢٠٠٠

٤٣

f£Db ~7(* w@@GH @@8b@@s@~@7&* f@@.É@@. ¶(* Í~|s~7 b £A ng ´* ,$b C ¯ f B dc~z- ,È D* &* k£0 K*]/ ,ÌcC f£´b D* H]@@D* ¦ + ¯ ,]/*¡g´* d-b ´* &* K*Ì~{E 2¡ ±* xAb~¦g- µ bE H b £+ b £A ib DbpgDb+ y£ g ,ÌcC ib@@ @ @© @@J¡@@ @g@D f@@J2¡@@ @~@z@D* d@@-b@@ @´* ]@@p@g@-H f . xA¡g- µ bEH fBÉ < ibE]1 Ã] - £ g~z f£ p´* f£~6] D*H fJ4b ´* d-b ´* ,4]B ¯ $É D* E ¡ - &* ¯ x g~z- ¡~6 fBÉ D* J4b~{´* (b@A f£c /&°* d-b ´* d£~|F

£uJ ¡'+ ¸gDDG ÖN3¨ H+ Ö 7b¢¥½+ 3bDD= K • # -3gN6 ¿)+ k0gu, $b g~6ÉD b D* ¯ 6] E D&* ¶* f/bp+ pF F Í~6] ´* nJxs- x g~6* *3(* b@@E&* Kb£)b F ¤c /&°* < ¶(* obgpF ¡~zA f ~zD* ¯ 6] E B*¡+ ¡G b C EyD* E f J¡: ,]E #k« 7b¢¥H+ i.g ½+ Ö, HgulH+ bN(¨. K • b J]D * F b CH d-b ´* Í+ ,¡B ¤ J DbpgD* F J b E ¢ D* f£cDb D* dg E %°* E È@@C&*


‫ א‬

‫ ﻣﻜﺘﺐ ﻫﻨﺪﺳﻲ ﺗﻌﻤـﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻤـﻠﻜﺔ‬٥٠٠٠‫ﻟﺪﻳﻨﺎ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

H&* £B]- H2 ]@@£@G5 cE +b E Ì@@ @D* ib º ¤ < bC i°b²* E ¯ H ib s´* wG J¡g« b§ < ¡Eb~6xD*H ¡0b~z´* H ib~|~|sgD* gs§ ¡~6] ´* 4H]@@+ ¡E¡ J @@Jw@@D* @@G ~z F&* $É@@ @ @D*H ¡@@DHb@@ @ ´*H *¡FbC cFb/ E ÍJ4b ´* ¦ + (bA ·bgDb+H ¥4b ´* 6] ´* 4H]+ ¡E¡ J E F*H fJxm D* ib £~z ³* ¯ &*]+ ¤ £ ²* 4¡ gD*H i4¡ - . EH f£F*x D* f D*H 9bJxD* f J]E $b + E Í~6] § fFb g~6°* ®H f£F*x D* ,x D* i&b~{FH i*ij* f BH hB¡D* D3 ¯ Í~6] ´* f D o4b³* #­3¨ H+ g J © = }/(¨N ¬h¢0'¹+ 7b¢¥½+ 3¨0L K • Í~6] D ,ÌcC f/bp+ ¥2¡ ~zD* ¡~zD* &° x.'¡J µ - b £ / dg E °%* @@E È@@C&* %°* b J]DH * @@£@D2 *w@@GH x@@.'¡@J µ ¤@@c@ @/&°* 6] ´b+ gJ b £AH J4b~{´* 2¡/H p+ Í~6] ´* E ]Jy D f/bp+ ] cD* E 2]<H ÍEx²* ¯ b F(*H ÁbcEH 4¡~z/ E fBÉ D* ,]£±* ,ij* b J b G pFH f ´* ib Ab¹H ]E ] cD* b E ]£ g~zJ ¤gD*

٤٢


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫اﻟﻤﻬﻨﺪس ا ﺟﻨﺒﻲ ﺿﺮوري ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬

٤١

µb E °(* ¤G bE f c~zD* µb D* d)bm< < b J bE &b+ i*4b~¦²* -H e¡ ~{D* - ¤~6] E i*ym E E $b cD* ¯ b -b ~8*¡E f ´* ¯ f E D * K*Ì~{E bC ,]/ f J]E H b Fb ~6H @@94&°* f £c: d~z0 ¢ < xm²*H Í D* ¡E]sg~zJ ÍJb + b £A ¸ k 7b¢¥H+L -5g H+ k¢¥I 5¨ . 1+}I ¬KgI • # k ½+ jE b jE f ´* ¯ ,4b D* f E f~64b» F hFbC b F¡C I] g- ° ¤m£ ³* Hb gD* z ¸ H2 ¤Bb+ ¤gD* ,4bmgD* ,4*5H hEbB . f£E¡ 0 fJ4*2(* i*$*x@@/(* q § %°* ¢g0 f ´* f~64b» |£1*x- q E ­ x¹ x ~7 ¯ f£~6] D* f ´* f~64b ´ |£1x- H&* q E ¯ ,4b@@m@ g@ D* ,4*5H ix@@ @ g@ ~@ 6*H @@ @ @G b@@ < @@E H&* fcB*x´* ¯ b A 4H2 b D ¡ J &* H2 |£1*ÆD* 2b~|- d-b ´* ¦ + hpc~8&* &* < ngF bE f +bg´*

b«« lH+ yN5g. £= ku½ g¢« . ¤'+ kN+bhH+ ¸ 3¨J • # k 7b¢¥H+L ,&b~{F t@@J4b@@- ]@@J]@@« d ~|JH K*]@@ / Ã]@@B ¡@@~@9¡@@E ¡@@G f£F]´* f~6] D* tJ4b- &* °(* f£F]´* f~6] D* fJ*]+H b~zF(°bA @@94&°* wG ¢ < x~{cD* tJ4bgD ,%*x@@E Ä J z D* E*¡< E ¡ Db+ ¤ gpJ bE] < Ã] D* x F 4¡c D ,xm~7 w/ g~zJ bE] <H f£~6b D* f_£cD*H ,2°H E i]DH ] D f£F]´* f~6] D* £ ~8 E *w A Ä<H ~¦J IH&bE < kpcD* &*]+ w E H&°* b~zF(°* K*]Gb~7 f£F]´* f~6] D* µb E - Í ~zD*H 4¡~| D* f£F]´* f~6] D* ¡@@ @+ ¢@@ @<H e¡ ~{D* i*4b@@~@¦@0 ¢ < e¡ ~{D*H i*4b~¦²* - ,b£0H tJ4b- ¯ f E B*¡´ 4¡~6H f ´* +b+ )*]0H x~|E ¯ ,y£±* ibE*xG&bA ¤ < f )bB f£F]E ]G*¡~7 °(* ¤@@G b@@E £ D* Í~|D* £ ±* JH b £B4H e¡ ~{D* - i*4b~¦0 4¡ -


‫ א ‬

‫اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﺴﻌﻮدي ﻻزاﻟﺖ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬

‫ﻧﺒﻴﻞ ﻋﺒﺎس ‪ :‬ﺳﻮق ا‪m‬ﻧﺸﺎءات ﻳﺤﺘﺎج ‪ ١٥٠‬أﻟﻒ ﻣﻬﻨﺪس‬ ‫ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻟﻼﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ ا ﺟﻨﺒﻲ‬

‫‪ .‬א‪ @ . : 7‬א א‪ – c C‬א ! ‪z # & 7‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٤٠‬‬

‫ א ‪E& sK‬א‪ G‬א א‪ K‬א [ ‪ /$‬כ‬ ‫אכ א כ ‪E& D/E G 4" 7‬א‪& " G‬א‪P‬‬ ‫ א א‪") I & D6‬א " ‪ 4‬א כ ‪ @/‬א ‪^ E‬א ‪ #‬א‪L‬‬ ‫" כ< א ‪ X EZ‬א ‪W ( S 9& X S+ /2 4‬‬ ‫א א ‪ @/+‬א כא(‪ W‬א ‪^: X #^ /2 4‬א‪a‬‬ ‫&‪ :‬א ‪ /U‬כ " ‪ ` D‬א ‪ #$ z/ Z‬א ‪ S‬א‪L‬‬ ‫א ‪& g‬א‪ %‬אא ‪g‬א=‪ #$ /‬א כ ( א ‪150‬‬ ‫ א‪ Dk #$ 6‬אכ "@ ‪ 5‬אא‪" 8‬כ ‪ & W‬‬ ‫‪m‬‬ ‫א "‪ #$ G 4‬א א‪ P‬א‪ _ 2‬א] &@ אא ‪4 #E‬א=‪/‬א‪ ,‬א א" ‪ #$ @/‬א ‪4E‬א א [ ‪ 3‬א‪ZC‬א (^ ‪Y‬‬ ‫א"א א א א‪ z Z( 2‬א ‪ @/2 4‬כ א ‪ + M‬א ' ‪2000‬‬ ‫&‪E‬א‪ G‬א ‪ " I‬א‪ 4" 7 ^( D.‬א א‪ X7‬א ‪ 2 4‬‬ ‫"‪ #$ G 4‬א ‪ 8 $‬א א ‪ H X " I‬‬ ‫‪ #$‬א כ כ‪ /‬א‪ b 9 .‬א א אא ^א ‬ ‫"@ א <"@ ‪ @& # _ I .‬א ‪ G 4‬אא ‪. #E‬‬ ‫אא ‪ X U^ I‬א א ‪ /‬כ ‪$‬א ‪ y I‬א א‪: 7‬‬


‫ ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٣٩‬‬


‫ ‬

‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ّ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ ﺣﺠﻢ ﻣﺸﺮوع ﻗﻄﺎر اﻟﻘﻄﻴﻒ‬ ‫‪ ١٠‬ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻹﻧﺰال واﻟﺮﻛﻮب‬ ‫ﺑﺴﻌﺔ ‪ ٧٠٠٠‬ﺳﻴﺎرة‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻹﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﻘﻞ ﻳﻐﻄﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫ﻓﺘﺮة ‪ً ٣٠‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟـ‪٨٢‬‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎم‪،‬‬ ‫ﺗﻘﺎﻃﻌﺎ‬ ‫و‪١٧‬‬ ‫ً‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٣٨‬‬

‫ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮق‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﺿﻌﺎف‬

‫ً‬ ‫ﺟﺴﺮا‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ‪٣١‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎة‪ ،‬و‪ ١٠١‬ﻣﻤﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎة‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫‪ ٢١٥‬ﻣﻦ ﻣﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﻄﺮق‬ ‫ً‬ ‫ﺟﺴﺮا‬ ‫ﺑﻨﺎء ‪٢٤١‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪا ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫وﻧﻔﻘﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع‬


‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺎرات ﺑﺪﻗﺔ ﻟﺨﻄﻮط اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

u ½+ g 0

٣٧

f@@ @J4*2(°* H'¡@~@{@ @D f@@Eb@@ @D* ,4*2(°* b@@< x@@J]@@EH Áx@@ @ D* ibJ] cD* $b~6'H4H Ab²* £G*x+(* + yJy D*]c< f£Db´*H x@@1%* 9*x g~6* b@@ @g@/°* É@@1 ®H ¡@@ @ @D* ¥x@@J]@@EH E b g~{Bb EH Hx@@~@{@´* &b@~@{@+ £Eb~|gD*H i*]mg~z´* Ix1&°* f£E¡ ²* ib ±* gº 1 @@E ¡ gJ Hx@@~@{@´* &b@ + Hx@@~@{@´* ¥4b~{g~6* 4b@@~@ 7&*H ¶(* fAb~9(* f Jx~6 iÉAb0 ¡ 1H f £ 1 ]J]0 ~6 fB]+ i*4b~z´* ]J]« ® ]BH fJw - iÉAb0 ¡ 1 f c~7 f Jx~zD* iÉAb²*H f £ ³* fJ]J]²* ~zD* ¡ ³ @@B*¡@@EH 4Hx@@ @ ´* f@@Cx@@0 £ - ,2b@@ @ <(*H ib@@ @ p@ ´* @@B*¡@@EH B¡´* £~z -H ¥x~¦²* Eb gD*H ¡ ³* ¡0 i*4b£~zD* f £ 1 ]J]0 ~6 1 E ¡Q gJ Hx~{´* &* xCwOJ ¡@@ @1 f@@ @c@~@7 ¶(* f@@Ab@@~@ 9(* f@@ @Jx@@~@6 iÉ@@Ab@@0 ¡@@ @ 1H ¡ ³ f@@B]@@+ i*4b@@~@z@´* ]@@J]@@« ® ]@@BH f@@Jw@@ @- iÉ@@Ab@@0 B*¡EH f Jx~zD* iÉAb²*H f £ ³* fJ]J]²* ~zD* i*4b£~zD* @@B*¡@@EH 4Hx@@´* fCx0 £ - ,2b@@ <(*H ib p´* b C @@B¡@@´* £~z -H ¥x~¦²* Eb gD*H ¡@@ @³* ¡@@0 b@@E]@@D* ,x@@~@9b@@² b@@ @ D* @@ @ @D* Hx@@~@{@´ b@@ @ D* @@ @s@´* &* i*4b D f~z£)xD* ¡ ³* É1 E £ D* f Ab¹H x D* f c~7 4Hb¹ Ä< x­ f Jx~zD* ib~8bcD*H f £ ³* D3H ]´* ¯ fEQ b D*H fJyCx´* :b ´*H f~z£)xD* 4*¡~{D*H ¤gD*H b D* D fEb D* f c~{ D ,] ´* ib~6*4]D* d~zp+ i*3H f£ ´* ib ±* E £~z gD* b <&* £ / b DÉ1 ® f £ ³* i*4b D* i*4b~z´ b D* s´* &* b C fBÉ D* Ä< i*4b@@~@z@´* ¡ - &* ¢@@<*4 ] g ´* f Jx~zD* ib~8bcD*H £ ~|gD* 0*xE ¯H f )b D* f~z£)xD* 4*¡~{D*H x D* w@@G w@@£@ @ @- ib@@c@ @ @g@E ]@@J]@@« @@g@ J i*4b@@~@ z@ @ @ D ¤@@)b@@ @ @ D* ib p´* w£ - ibc gEH 4*¡~{D* wG ~9 ¡ ³* ¦ + y D H&* f ~6¡g D b /b£g0* I]EH f£<x D*H f~z£)xD* I¡g~z´* ¯ ¡ g~6 dDb D* ¯ ¡ ³* wG &* b K < ib£ ´* $*y/&°* ¦ + b G - µ bE fJ¡ < 4¡~zm+ H&* ¤~94&°* Ix1&* ib±b EH °K ¡ 0 b -*4b~zE d g- ¤gD*

Äg -H b D* D* Hx~{´ f£Db²* f 0x´* i*]mg~zE i] < k£0 b@@ @ D* D* Hx@@~@{@´ f£FbjD* f@@~@74¡@@D* w@@G *Ì K ~{E f .b» f~74H ¤~9b´* x ~{D* É1 f£Bx~{D* fFbE&* f£~6b~6&°* 4Hbp´* f~{Bb EH 9*x g~6* b DÉ1 ® F&* ¶(* Hx~{´* ib~6*42 E f£)b D* f 0x´* b <&° + ] A 6] ´* f£Bx~{D* f ´* Í@@E&* x~¦0 b C ] + D* ,4*5H b gEbB&* ¤gD* D* f~74H Ìc±* ] ¹ D* Hx~{´ i*]mg~z´* 9x< &b~{+ bE]Db+ ¡-*Ì~{D* *xK 1'¡E bG2b g<* ® ¤gD* £ D*H bE]D* ,x~9bp+ b D* D* f_£G z£)4 4¡~¦p+ D3H $*45¡D* z ¸ cPB E ¤ G¡ D* 0xD*]c< + yJy D*]c< 4¡gC]D* ·b E b D* 6] ´* f£Bx~{D* f ´* ¯ D*H x D* ,4*2(* xJ]EH f£E¡ ²* ib ±* < Í j»H ¤Eb£D* ¥] E + ] 0&* f@@ J2¡@@ @ @~@ @z@ @D* ¡@@ @ @ @ @ @ E*4&* f@@ Cx@@ ~@ @ 7H f@@Fb@@E&* @@EH Hx@@~@ {@ ´* ¥4b@@~@{@g@~@6*H E @@C x~¦0 f@@£@Bx@@~@{@D* f@@ @ @ @´* ib<Hx~{´*H Ì g D ÍE&°* £CH p ´* x~8bF @@+ b / 6] ´* 6] ´* ibJ] c D Í@@E&°* £CHH @@£@CHH q@@ @~@|@´* ¢£pJ @@+ b@@m@~@7 Ñ*]c< 6] ´* ibE]s D ÍE&°*

‫إﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﺣﺎﻓﻼت‬ ‫ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع‬


‫أراض ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ٍ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ‬ :b E ¶(* f £ jD*H f£<b ~|D* ib 0b~{Db+ D* f ~{F&* b/ $b £E 2bmJ(*H fJyCx´* fJx~¦²* :b ´* o4b1 J5¡- f@@ @~@{@F&*H $b@@ @£@´* @@E )b~¦cD* |£ s- £ ~zgD ,x~9b²* 1*2 f£ ¹ + ] A 6] ´* f£Bx~{D* f ´* ÍE&* x~¦0 b C ¡-*Ì~{D* ] + i] O< ¤gD* D* f~74H Ìc±* ] ¹ b@@E]@@D* ,x@@~@9b@@² b@@ @ D* @@ @ @D* Hx@@~@{@E &b@~@{@+ b@@E]@@Db@@+ 6] ´* ib@@E]@@s@ @D Í@@ E&°* @@£@CH 4¡~¦p+ @@£@ @ @D*H ¡@@ @ @D*H i*4*2(°* ¥x@@J]@@E @@E 2]@@<H Áx@@ @ D* Ñ*]@@c@< i*]mg~zE 5x+&* 9*x g~6*H kp+ f~74¡D* É1 ® k£0 Q x D*H D* ,4*5H ¶¡g- ¥wD*H b D* D* Hx~{E £Eb~|gD*H ib~6*4]D* ~9H Q b E b£V Db0 ¥4b~{g~6* dg EH 5x+&* 9*x g~6* f~74¡D* É1 ® b C Hx~{´b+ f~8b³*

¤ J k£0 bGw£ - yg J ¤gD* 0*x´* fAbCH b D* D* *4K ¡ E ] JH bEK b< ,ÆA D ¤m£-*Æ~6(°* s´* ~6¡g´*H Ì~| D* I]´* ¢ < D* ibc g´ b£V m£-*Æ~6(* <¡ ¸ bE $b + ~{-H b< ¢g0 D3H J¡ D*H *K]J]/ b K FH *xK ~z/ $b +H x D* ib<Hx~{E E m0 b ~9&* f.É. 4*] § x D* f c~7 m0 f <b~¦EH ]J]« ® B*¡´* f£m£-*Æ~6(° fc~z Db+H f£Db²* f c~{D* b £AH ,4b£~6 f ~z+ e¡CxD*H *yF(°* A*x´ B*¡E f ³* h ~¦- ] A b< ¢g0H ,b~{´* 4¡~z/ |sJ ,b~{ D x» H ,b~{ D *xK ~z/ ÌA¡- f£m£-*Æ~6(°* f ¹ @@D £ sgD* ® ] A b D* D* |sJ b £AH |£~|s- f@@ @³* ixQ @ @B&* b C b K :b - H b@@ @D* D ibE*]sg~6° f£FbjD* f£<b ~|D* f J]´* E ex Db+ 9*4& M *

Õhº+ b¥E

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻳﺘﻜ ّﻮن ﻣﻦ ﺧﻂ‬ ‫ﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬

٣٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻤﺸﺮوع ﺳﺘﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى ا رﺿﻲ‬

٣٥

¤GH Ìc±* ] ¹ + ] A 6] ´* f£Bx~{D* f ´* 4¡~¦p+ D3H b D* D* Hx~{´ f£)b D* D* f~74H + b@@ @/ 6] ´* ib@@<Hx@@~@{@´*H Ì g D Í@@E&°* @@£@CH Ñ*]c< 6] ´* ibE]s D Í@@E&°* £CHH p ´* x~8bF ,x~9b² ¥] cD* z m´* z£)4 d)bFH Áx D* ¤ < + ¥x@@~@6H]@@D* @@ J*2 %* x@@~@8b@@F @@+ ]@@ @¹ 3b@@g@ ~@ 6&°* b@@E]@@D* Í j»H ibJ] cD* $b@@~@6'H4 E 2]@@<H ¡ D* ¥x@@J]@@EH Hx~{´* ¥4b~{g~6* ¶(* fAb~9(°b+ f£E¡ ²* ib ±* < Hx~{´ f£)b D* n)bg D* É@@<(* b g/°* É@@1 ®H

&* “4b ´*H ]££~{gD*“@D kJ]0 ¯ b£ ~|D* q~9H&*H ibc gE ]J]« gJ i*4b~z D ¤)b D* £ ~|gD* 0*xE ibc gEH 4*¡@@~@{@D* w@@G ~9 ¡@@ @³* w@@G w£ b /b£g0* I]@@EH f@@£@<x@@ @D*H f~z£)xD* ib@@ @p@´* w£ ¯ ¡ ³* wG DH ib£ ´* ¦ + y D H&* f ~6¡g D bE fJ¡ < 4¡~zm+ H&* ¤~94&°* I¡g~z´* ¯ ¡ g~6 dDb D* °K ¡ 0 b -*4b~zE d Q g- ¤gD* $*y/&°* ¦ + b G - µ Ix1&* ib±b EH ÍE&* b ~6&*x- 8¡~|³* w + @@74H i] < ]@@BH


‫ ‬

‫ﻳﺸﻤﻞ ‪ ٨٢‬ﻣﺤﻄﺔ و‪ ٤٢١‬ﺟﺴ ًﺮا وﻧﻔﻘًﺎ ﻟﺮﺑﻄﻪ ﺑﺎﻟﺪﻣﺎم‬

‫ﻗﻄـﺎر اﻟﻘﻄـﻴﻒ‬

‫ﻳﺘﺠﻨّﺐ ﻧﺰع اﻟﻤﻠﻜﻴﺎت وﻳﻨ ّﻔﺬ اﻟﻤﺴﺎر ﻋﺒﺮ اﻟﺸﻮارع اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬

‫ ‪ I /‬א ‪4/‬א(‪ - #‬א "א‪P‬‬

‫‪¤g« H+ b Â‬‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٣٤‬‬

‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫( ' " א !‪/U‬א‪ L‬א ‪ h‬א ‪+ # 2‬א"א א ^‪ :‬א ‪ / g‬‬ ‫א ‪ ] E‬א ‪ # U‬א‪ a g" R/U ( D.‬א ‪ D:‬א א‪ P‬א‪ X K‬א "א‪,P‬‬ ‫ " א‪ $‬א ‪ ! " #$ /^:‬א א‪.(P2016) P‬‬ ‫‪m‬‬ ‫"‪ /g‬א א ‪ I‬א‪ L‬א ‪ 1^Z‬א א‪ P‬א‪7‬א‪ %‬א ‪^:‬א‪7‬א‪ %‬א ‪, U/UZ‬‬ ‫ א ‪E‬א‪6‬א‪ %‬א א ‪7‬א&‪ I‬א‪( L‬כ ‪ L‬א א‪7‬א‪ E& %‬א ^ ‪Y‬‬ ‫ א ‪ g‬א‪ a7‬א =‪ /‬א ‪:‬א= ‪ a< W S ,‬א כ‪/‬א‪.%‬‬



‫ " &א‪ %‬אא א ‪" #‬א! א כ ‬ ‫א א‪ !1‬א‪% +7‬א@‬ ‫א א‪3 V‬א‪Q 7‬‬

‫א ‪9‬א‪ /‬א א‪ 8‬‬

‫&< א! א* ‬

‫א כ ‪> ..‬‬ ‫‪ ? .‬א ‪ 6 0‬‬

‫א‪% +7‬א@ א א‪1‬‬ ‫א "א‪ k‬א‪ +7‬א‪ !1‬‬

‫א *כ ‪ 7‬א *‪ 6 ,‬‬

‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬

‫‪04‬‬

‫‪400‬‬ ‫ ‪3 H.‬א כ ‬ ‫& " ‬

‫ )א‪ /‬‬ ‫אא א ‪" #‬א!‬

‫‪ , -".‬א‪)*+‬אכ‬ ‫א א ‪ M 3‬‬ ‫‪01‬‬

‫‪05‬‬

‫&‪ :‬א ‬

‫‪%60‬‬ ‫‪08‬‬

‫‪06‬‬ ‫‪07‬‬ ‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٣٢‬‬

‫‪76‬‬

‫ "כ‪ 2‬א כ &‪,0‬‬ ‫א ‪ 4‬א א ‪ ,‬א‪G e‬‬

‫‪j‬‬

‫ ‪ i H.‬א>‬

‫‪26‬‬

‫ א‪.1 $‬א‪: " ;<= $‬‬ ‫א כ א ‪" #‬א!‬

‫ ‪ .‬א א ‬ ‫א ‪" #‬א! ‬ ‫א כ ‬


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٣١

fJ¡~¦ + $*x~¦³* f£ +&ÉD ¤m£ 1 z ¸ z£~6&bg+ bF2ÉcD £Gb E £c gD b £+ b £A £~z g D Hb gD* z ¸ H2 f ´* /*¡- ¤gD* ibJ]pgD* f±b EH $*x~¦³* f£ +&°* b + dmJ ¤gD* £~9*¡´* G&* E ,$b D* i°] E *H f~8b1 b£´* *]sg~6* ,$b CH £ ~|gD* ,$b CH fBb D* ,$b C E ibJb D* E ]²* DwCH fE]sg~z´* $b cD* 2*¡E ,$b CH $b1xD* I¡g~zE E Ax D fEb D* fp~|D* ¶(* fAb~9(°b+ f ´* $b +&° fGbAxD*H


g£<¡-H f@@_@£@c@D* f@@B*]@@~@8 f@@Ab@@ @. @@6x@@ @D + 5*yg<°*H Á*x D* l4(°* f£ G&b+ w@@ 1* ,4Hx@@ @~@ @ ¦@ @ D I]@@ g@ @ @ @ ´* b@@ @ @<2 b@@ @ @C £ / ¯ f£ +&°* ÌJb E Db´* ¥4b~{g~6°* ¯ d@@Db@@:H f£ c g~z´*H f )b D* J4b~{´* Ábc´* £ / ¯ x D* ,2b<(b+ £< hB¡D* E f@@~@ 8b@@³*H b@@ @ @E f@@£@E¡@@ @²* f@@ @)b@@ @D* fE¡ ´ d£mg~zgD f£~6] D* b g~6*42 k£0 b F&b~7 E ¤gD*H f£´b D* $*x~¦³* f£ +&°* b@@£@´* É@@ @g@~@6* ]@@£@~@7x@@-H f@@Bb@@ @ D* Ì@@A¡@@ ib £c - @@£@ @ @- d@@Fb@@/ ¶(* $b@@+x@@ @ @ D*H bG4H]+ ¡pg- ¤gD* f_£c D f J]~|D* 2*¡´*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

H2 ]sg~z´* ib/b£g0* ¤c - i%b~{ E ¶(* f_£cDb+ 4*x~9(°* f@@£@ @ +&É@ D ¥2¡@@ @ ~@ z@ D* I]@@ g@ @ ´* k@@ @ 0H ,$Hx ´* f gs´* É<(°* )b~6H $*x~¦³* b gDb~6x+ b£ D* ¢ < f<¡ ~z´*H f£)x´*H fAb . ¡ E ib£+bmJ(b+ gm´* f£<¡- ¯ M,])bA @@E @@+ 2¡ - b@@EH $*x@@~@¦@³* f£ +&°* $*¡~6 M]0 ¢ < f_£cD*H gm´* ¢ < f£ +&ÉD ¥2¡@@ @~@z@D* I]@@g@ @´* ¢@@ @~@z@JH -É£jE @@E f@@BÉ@@ @D* ]£:¡g+ $*x@@~@¦@³* fFbE&°* É@@1 E Hb gD* z ¸ H2 ¯ ,2¡~{ ´* *]@@G&°* yJy gD z m D fEb D*

٣٠


тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

┘в┘й

i*4┬бAH ┬п ┬вg0H bG4]B fc~zF ┬Р┬г┬П┬л n)bg┬ЫD* ┬Ц~┬жA&* ┬Р┬П┬л $*x~┬ж┬│* ├Бbc┬┤* ┬Э(* fBb┬АD* N * ,┬б@@/x@@┬┤* ┬Э&b@+ Kb┬Ш┬Х< b┬Ю┬Ш┬ЮA ┬Ь@@E 6b┬ЫD* ┬Ь@@┬ТQ @┬н *3( ┬д<┬б: ┬Ц┬Т~{+ b┬Ю┬П┬гc┬Аg+ ┬Ъ┬б┬П-H b┬Ю┬Ш┬Ю┬М- f<b┬Ы~|D* ┬╢(* I]g┬Ы┬┤* ┬Ь@@< ,42b@@~@|@D* ib┬г~8┬бgD* h@@<2H *wG zJx┬Т- ┬п ├Н@@DHb@@┬П@┬┤* ┬Иb@@┬А@B ┬Ф*x@@~@ 7(* ,4Hx@@~@9 fp┬Х~|EH ┬Щ┬Юgp┬Х~|E ┬п d~|J ┬еw@@ D* ┬Я@@/┬б@@g@D* ┬Щ┬гGb┬МE ┬д┬Ыc- ┬п ┬Ц<bA 4H]@@+ ┬Щ┬ЮgcDb┬АEH 2├ЙcD* I]@@g@ ┬Ы@ ┬┤* d@@ Db@@ :H $*x@@ ~@ @┬ж@ @┬│* f@@┬г@ ┬Ы@ +&┬░b@@+ ┬Ц@@┬Ш@ ┬Ж@ D* f@@┬г@+├Ж@@D* ,4*5H $*x@@~@ ┬ж@ ┬│* f@@┬г@ ┬Ы@ +&├Й@ D ┬е2┬б@@┬Ж@ ~@ z@ D* f┬г_┬гcD* f┬г+├ЖD* n┬Ю┬ЫE o*42(* ,4Hx~┬ж+ ┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*H f┬г~6b~6&┬░* ┬╢H&┬░* ┬О┬б┬М~|D* zJ4]- nGb┬ЫE ├Д<


тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

ib┬М~8*┬бE ┬Чb┬Ш┬Жg~6* ┬ЩgJ k┬г0 ,4*x┬▓* ┬ЗJ5┬б-H ,4bF(├ЙD fE$*┬бE ├ИC&* ┬дGH fAb~9(┬░b+ $b┬ЫcD* ,4*x@@0 dJx~z- ┬Н┬МsJ ┬У┬г+bc~7 ob@@/5 ┬Ъ*]sg~6*H ┬Чy┬ЖD* ┬Ч├Й1 ┬ЬE @@94&┬░* ,4*x@@0H f┬г~z┬Ш~{D* fBb┬А┬ХD ┬ЬJys- f┬Ш┬ГF&* ┬Ъ*]sg~6* ┬╢(* 94&┬░* ┬в┬Х< ┬е4*x┬▓* ┬Ч2bcgD* ┬ЬE ,2b┬Мg~6┬░* ├МA┬б- ┬в┬Х< ,42bB f┬г┬Ы+&* xJ┬б┬А- ,]┬Шg┬Ж┬┤* ┬Щ┬Г┬ЫD* ┬Ь┬Ш~┬ж- $*├Д┬│* d~zp+H ┬У┬Ы┬Т├В f┬г<*┬б: ┬УDw+ b┬Ы┬ШB *3(* ┬Ь┬ТD ┬ЬE rH*├Ж- fc~z┬Ы+ fBb┬АD*

┘в┘и


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٢٧

,y /&* *]sg~6* £A gJH f_£c D f J]~8 2*¡@@E f<¡ ¸ ¢ < x~¦1&°* ¢ c´* ¡ b E*]sg~6* /* E b£´* 4*x - ¢ < - ¤gD* ,y /&°* ¶(* fAb~9(°b+ b£´* É g~6* ]£~7x lb cF°* fc~zF £ gD $b cD* ¯ f£ p´* 2*¡´* f£ +&°* wG ¯ ]sg~zJH Ix1&* i°b¸ ¯ f J]cD* fBb D* ¢ < Áb@@c@´* w@@G ¯ 2b g<°* gJ @@Dw@@CH Á¡@@+x@@ @D* /* @@E @@ 94&°* Ís~z- f@@Bb@@:H f£~z ~{D* fBb D* jE b E ,2b g~6°* E b~zF(°* ,b£0 d~6b gD f ~|E $*x~¦³* f£ +&°* - ¤ A fJ2b~|gB°*H f£~z D*H f£<b g/°* f£0b D* ,4¡-bA f £B E s- ·bgDb+H b£´*H fBb D* É g~6* ~¦A&* b£p~8 I¡g~zE xA¡-H f_£c D f £A4 ¤GH J4b~|´*


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

Áb@ Áb@@c@ ´* @@J4b@@~@ {@ E ¯ 4b@@ @ j@ g@ ~@ 6°* f@@£@ F*y@@£@ E 5Hb@@m@ g@ -H 4 ¡pF fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ $*x~¦³* 4b£ E I]g D Kb@ @ @ @AHH Kb@ <Hx@@~@ {@ E ¢@@ @ < f@@ <5Q ¡@@ E 4°H2 J4b~{´* w@@G ~¦g-H $*x~¦³* Ábc D ¥2¡ ~zD* Á Ábc D ~6¡- Hx~{E s~9& * ·b´* Ñ*]c< ´* yCxE > ¢ @Jy@@- f0b~zE ¢ < ¡@@ @J 3(* µb@@ @D* ¯ $*x@@~@¦@³* > ¢ < ]@ E ÈC&* ]/ ]/¡J b C Hx~{ D |~|s´* B¡´* E +xE ÆE ¡£ E ¢ < ¡~|p D £m~zg D ~¦s- fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¯ Hx~{E $*x~¦³* f£ +&°* ,2b ~7 b £A xA¡gJ M bcE ¤G b@@¿(*H ¡ D* $*x~¦1 h~z£D $*x~¦³* Ábc´* fBb D* É g~6* ]£~7x- ¤@@GH f_£cD* @@E m~z - x~8b < f<¡ ¸ f_A]gD*H ££ gD* f£0bF E b E ,2b g~6ÉD fD5b D* 2*¡@@´* *]sg~6*H E f<¡ ¸H ¤)b´* 2b~|²* e¡ ~6&* *]sg~6*H b£´* *]sg~6* ,2b@@<(*H - -*3 hB¡Db+H ~z´* :bB ,b£0 E ~z« ¤gD* Ix1&°* x~8b D* f_£cD* l¡ - E

٢٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

kI+bl ½+ Êgh½+ n+}¶(¨I k 7 ng«Hg E Ò J+ kN3¨ H+ k«,} H+ k ½+ nb¥ 8 N . ng«Hg H+ §|K mU¢h. bFL %+} ®¼+ k«¢,'ÒH ­3¨ H+ Mbl¢½+ kNg=5 m´ - « l½+ I £I+ lHg, H4L g¥.%g G Ö ´L kFg H+ © = g »+L kI+bl ½+ Êgh½+ ¿)+ ¨U ul H 5+¨»+ ¹'+ k«Hg H+ §|K mh l 7+ p«1 kI+bl ½+ k« ¢lH+ 2 }N¨ l, g¥I+ lH+ £= kN3¨ H+ ¤Ò=)+ -%g G %+ÍDD2L kI+bl ½+ k« ¢lH+ ¸ 3+L}DDH+ £I ÖG5g ½+ L3 ¸ %+} ®¼+ Êgh½+ ¸ Ö xl½+L kFg H+ kd 8g¢H+ ngN3g lF¹+

٢٥


‫ ‬

‫ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ إﻋﻼن ﺧﻄﻂ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬

‫ﻣﻨﺘﺪى ﺳﻌﻮدي ﻳﺘﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫ﻟ‪p‬ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺨﻀﺮاء ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٢٤‬‬


‫ א א ‪O #‬‬

‫‪145‬‬

‫א א כ> ‪) /‬כ ;(‬

‫א < ‪:‬‬

‫‪2117‬‬

‫‪283‬‬

‫‪684‬‬

‫כ ;‬

‫‪36‬‬

‫א כ @‬

‫א ‪ /‬‬ ‫א ‪ " 0‬‬ ‫ "‬

‫‪306‬‬ ‫אא א א‪%‬‬

‫‪D‬‬ ‫& א‪C‬‬

‫‪662‬‬ ‫א "& ‬

‫כ ;‬

‫ ‬ ‫א א‬

‫ א ‪ /‬א ‬

‫א *‬

‫כא ‬

‫ * ‬

‫‪7‬‬

‫ *‪0‬א‪ /‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ א‬ ‫א‬ ‫‪+‬‬

‫ א ‬

‫*‪ F‬‬

‫א‬

‫ א‪%‬‬

‫ ‬ ‫> א ‪0‬‬

‫‪ N /‬א < ‪M‬‬

‫ א‪I8‬‬

‫ א ‬ ‫"כא‪H‬‬

‫ =‪/ ,‬‬

‫‪150‬‬ ‫ א ‪ /‬א ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫א * ‪ .‬א ‪H‬‬

‫& א ‬

‫ "‬ ‫& א ‬

‫א‪ F*+‬א א‪%‬‬ ‫ ‬

‫א *כ ‪ K‬אא‪ J‬א ‬

‫‪16‬‬

‫‪200‬‬

‫ * ‪ I‬א‪HL< C‬‬

‫‪٢٣‬‬


!‫א‬

‫ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘ ًﺮا‬٢١١٧ ‫ ﺑﻄﻮل‬٢٠١٧ ‫ﻳﻨﻄﻠﻖ‬

,]/ @ ¥4bcD*]c< 42b D*]c< ¤m£ ³* p D ,]£/ b@@BK b@@A%* n£ ³* 4b B Hx~{E qg J ebCxD* D ¤ ~zD* . ¶H&°* g 0xE ¯ )b~¦cD* D n£ ³* 4b B Hx~{E Gb~z£~6H Ix@@1&°* 0*xE ¯ z ¸ H2 Í@@+ f£Q £cD* ,4b@@m@g@D* Q]@ @E @@A4 ¯ Q ´* 4H]@@D* ¶(* fAb~9(°b+ ¤m£ ³* Hb gD* b£V <b g/* ¤m£ ³* 4b D* Q j £~6 ¥w@@D* £~¦J &* B¡gJ k£0 b£V E&*H bJV 2b~|gB*H H2 i*2*xJ(* f ~zD 4°H2 ¡£ E 4b D* ¤m£ ³* Hb gD* z ¸

h Q C ] A Hx~{´* *w + Hb gD* z ¸ H2 b gG* E $ymCH ib~6*4]D* E ]J] D* $*x@@/(b@+ f~|~|sgE f£´b< ,Ä@@1 i¡£+H ibCx~7 f£DbE f ± £ ~{- ®H ibJ¡g~z´* ¢@@ @<&* ¢ < <b g- ,x D* i&*]@@ +H ,x D* ,4¡ + ¶(* ¤~¦ - ¤gD* f£ £~| gD* ib~6*4]D* 2*]<(b+ ¡ gD f£ AH ib~6*4]D* i&*]@@+H z m´* H2 cPB E w£ g D b 0x:H ¤ < ~{+ ¤ EyD* H]±*H D* i*¡ 1 i2]0 Hx~{ D Jx: f:4b1 ~6x+ fJ2b~|gB°* IH]±* f~6*42 2*]<(* ¤-%°* ¡p D* ¢ < f 0xE D rÆ ´* rÆ ´* 4b~z´* Hx~{ D f£ £~| gD* f£~6] D* £Eb~|gD* 2*]<(* Hx~{ D f J]E E ¤m£ ³* ¥]J]²* ³* 4b~zE &*]cJ &* 4x ´* EH Hx~{ D f » ¶(* fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´b+ b@@E]@@D* f J]§ *4K Hx@@E hJ¡ D* EH ] A ´* x~z± bJK 5*¡E 'Hb~{F(* rÆ ´* x~z±* Jx: < JxpcD* +Ì~6 DwCH I¡ ~6 w E Jx: < x B fDH2 ¶(* bE]D* f J]E 'Hb~{F(* Ey´* JxpcD* x B x~z/ Ä< JxpcD* f » E x B fDH2 fDH2 ¶(* $bp cD* w § *4K HxE fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* EH b £+ b < f ~6 ¶(* . EH Í D* ¤c; ¡+&* ,]pg´* f£+x D* i*4bE(°* f+*xB ¡@@ @³* w@@G *¡@@ :&* ¡@@ @¸ c-H ~zE ¶(* 4bp~8 Ä@@< C fJ2¡ ~zD* ¤~9*4&°* 1*2 ³* ¡: cJ b £A C x~z±* Jx: < z m´* H2 ]J]0 f ~z+ JxpcD* f » +4 g£~6H f ´* EH JxpcD* f »H x B fDH2 Í+ bE +Ì~6 ¥wD* ¥xpcD* x~z± bJK 5*¡E 'Hb~{F(* rÆ E ¥xp+ x~z/ Jx: < fJ2¡ ~zD* f£+x D* K £~| - ÈC&* ~{+ 4b~z´* f~6*42 gJ &* ¢ < ] A ´* É D* ,4*5H £ - ¢ < Ãx D* ¤Eb~zD* b ´* f A*¡E i4]~8 ]BH ¯ ¤ A < JxA £ ~{- ®H Hx~{ D f£ £~| gD* ib~6*4]D* 2*]<(b+ f£~6] D* £Eb~|gD* 2*]@@<(*H f£ £~| gD* ib~6*4]D* ~9¡D D* ,4*5H fJ2¡ ~zD* f£+x D* f ´* ¤~9*4&* 1*2 Hx~{´* *wG E B*¡D* $ym D i*¡ ³*H D* f£m ´ f£DH&°* z~6&°* ~9¡D -*4Hb~{E Jx D* $]+H 2]¹ ¤ E5 H]/ AH bm´* *wG ¯ bG5b½(* e¡ ´*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

¶b - Ñ* f_£~{§ b< ~|g § w£ gD* E $b gF°* B¡gJH f ´bA Ix1&* f£+x< H2 b G ¡ - &* ¯ ~6¡g D f£F b G DwC Q *¡ ~6&°* b£~6%* ex D f£<b g/°*H fJ2b~|gB°* f m Db+ ¡~¦< F b C ] + ¤+x D* x~{´* ¯ f£DH]D* fJ]J]²* ~zD* f£Bb -* f ´* h BQ HH ib<Hx~{E b g~6* ¢ < b£V +x< b K A*¡- b G &* b C f£+x D* H]Db+ b +4 +*x- ¶(* ¥Q2'¡- k£p+ ¥xpcD*H ¥ÄD* +xD* DwCH ¤ ~zD* +xD* K ~¦A f£+x D* H]D* Í+ ÌcC Eb -H Q¥2b~|gB* ¤<b g/°* e4b gD* < É Hb gD* z ¸ H2 +4 Hx~{E ¯ ,x~7bcE f£+bmJ(* 4b.%*H ])*¡A b GH fJx0H z m´* H2 Í+ ,4bmgD* fCx0 Ì~z£- ¯ f~8b1H b £+ b £A Í+ fCÆ~{´* i*4b jg~6°* ¶(* fAb~9(°b+ b £A Í £ ´*H b £ :*¡´ gD* b -bJ2b~|gB° b£V ~6b£~6 b K <*2 T] -O ¤gD*H z m´* H2 f£m£ ³* i*2*x@@J(°* f ~6 ¶(* £~¦£~6 ib B¡gD* wG £ « (* ,4]~|´*H ,24¡g~z´* )b~¦cD* F fm£gF 4°H2 ¡£ E @@ + 4] J bE 2]< ¡ J &* f@@~@6*4]@@D* h B¡- eb@@Cx@@D* I¡g~zE ¢@@ @<H 4b@@ @ @D* Ä@@< ,ÌcC fc~z + f£m£ ³* fJ]J]²* f c~{D* É1 E 4b D* ¤E]sg~zE – *¡<&°* Í+ ¢g0 ~|-

‫ﻳﺮادات دول اﻟﺘﻌﺎون‬m ‫ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬٤٠٠ ‫ﻗﻄﺎر اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻳﻀﻴﻒ‬

٢٢


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

٢١

I4*2(°* rÉ~8(°*H f +bg´*H £ sgD* $*45H 4¡~¦p+ -b£Db D b ~6(°*H ,xm D*H f Eb D* I¡ D*H f~9bJxD*H ebc~{D*H J¡ gD*H i°Hb ´* b + 4*x D* ¢ Fb~8H f£+x D* H]D* $*x ~6 E 2]<H f£ gD*H Ì gD* b¸ ¢A fJ4b jg~6°* f_£cD* Í~z« ¢A ]<b~6H £cB fDH] D f£E¡ D* ib<Hx~{ D fJw£ - ib£D%* ~9HH f Eb~{D* E È@@C&* fC4b~{E Ä@@< @@D3H fJ2b~|gB°* @@64b@@E f B É@@ @F* ibJÄ D fJw£ - ,2b£B H ib£Db Db+ f~z~6'¡EH fCx~7 ¥4b D*H ·b´*H ¯x~|´* b D* ¢A ib~z~6'¡´*

h 0 ¤gD* *] c D rb½ e4b© ¦ + ¢ g ´* 9x g~zJH - @@E ,2b@@ @g@~@6(É@D $b cD*H ]££~{gD* b@@ @B ¯ f@@ @)b@@G i*y@@ @ B ¤gD* f£ gD* 1 &*H f~8b1 bGÌ~|­ f@@DHb@@¹H e4bmgD* ¡GH f Jx~6 f£ E5 ibg£B¡- bGw£ - d g- f@@DH]@@D* b 0x $*4H f£ £ ²* eb@@c@~@6&°* ¢ < ¡@@B¡@@D* ¶* ¡@@C4b@@~@{@´* @@A]@@Jb@@E f 0x´* ¢A ÌcC $y/ w£ gD f£c /&* ibCx~{+ fE¡ ²* fFb g~6* ¶H&°* f@@ @0x@@´* d@@Fb@@/ ¶(* x D ¤@@E¡@@ @D* Hx@@~@{@´* @@E ¶H&°* f£ p´* ibCx~{D* @@E ib@@_@´* 2¡@@/H @@=4 f@@ J4*2(°* f ~8b D* @@E f£ cg´* 0*x´* E ]J] D* 2¡/HH ib<b D* wG ¢A f~|~|sg´* Í j» ~¦J © s~9&*H H&* “x~|E ,b + ” ¢ g E ] JH ·¡_~zEH b@@ @ <&°* @@ @g@¸H f@@J2b@@~@|@g@B°* ib@@<b@@ @ @D* f@@Ab@@C @@E w E bGx g - ¤gD* f£c~z D* ,y£´* f£ p´* ibCx~{D* ] JbE ¡GH w£ - ¢A i*4b jg~6°* ew@@± ¤E¡ ²* /¡gD* <]D f@@DH]@@D* f£ £CH ¡~zD* 1*2 b <&°* m0 ,2bJ5 ¢A f j g´*H i*¡ ~6 f£FbjD* f 0x´* É1 D3 ¥2b 4¡¹ ¢A f j g´*H f Eb g´* fJ2b~|gB°* f£ gD* ib<Hx~{E ¥ÄC K ~¦A ,]@@J]@@±* zJ¡~zD* ,b B rbggA(* Ä A¡F ¢@@A x~|E ,b cD H&°* ¢ g ´* ] ~7H f£F¡£ ´* b ~6(°* ib<Hx~{E < É ¤~z£~zD* rbg D*]c< z£)xD* b :&* ¤gD* x D f£E¡ D* f ³*H h£B¡gD* *wG É1 $*45¡D* z ¸ z£)4 d ¹ £G*x+(* 6] ´*


!‫א‬ E Hb gDb+ ¢ g D f ´* f ±* ¢GH 94b ´*H i*x­'¡´* ¥x~|´* ÍDHb ´* 2b«* ib<¡~9¡´* @@E *2]@@< -b~z / É@@1 @@E ¢ g ´* {Bb JH f~8b³*H “x~|E ,b +O ” /*¡- ¤gD* ibJ]pgD* ¢A j g- f£~z£)xD* ]<H ib pg~z´* x~8 x1&b-H f£E¡ ²* i*4*x D*H ib Jx~{gDb+ ibCx~7 fcC*¡E ]< f~{Bb E ¶(* fAb~9(°b+ ]0¡´* ] D* £c f£~9b´* i*¡ ~zD* É1 kJ]²* $b cD* ib£ gD f£E¡ ²* i°Hb ´* £G&b- ]@@< ¶(* fAb~9(* b -*] E ¡ ~6&* xJ¡ - ]@@< dFb/ ¶(* 2]< $b jg~6(b+ f £ ~9 ibFb£C b mJ b» b J]D fDb D* dJ4]-H ib<Hx~{´* w£ - ¢ < ,42bB Ì= b © E*¡< ¤GH b E £ B f£ c g~z´* H&* f£Db²*

$b cD*H ]££~{gD* b B b ~6&*4 ¢ < ¢-&bJ ¢gD*H

Kb£E¡ 0 K*4¡~¦0 x~|E ¢A <¡F E H&°* ¢ g ´* j i°Hb ´* ibCx~7 IÄC i*2b£B E D&* E ÈC&° fAb~9(°b+ Kb ~6*H ,4*2(*H I4b D* xJ¡ gD*H $b cD* 2*¡E ibCx~7H f£Db´* ib~z~6'¡´*H E ~8*¡gD* i*¡ B yJy - ] + f£DH]D*H f£+x D* ib<Hx~{´* ~¦A&*H i*Ä@@³* l]@@0&* 2bc-H $b cD*H ]££~{gD* b B 2*H4 5x@@+&* hFÉ~zC(*” fCx~7 -xC3 b´ Kb AH c g~z´* qEÉE ~64H ib~64b ´* £ -H f@@Eb@@ @ D* ib@@BÉ@@ @ D* ¢@@A f@@~@|@~@|@s@g@´* “ ~{£ £ E¡C

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

¯ £D(* ~8¡gD* ®bE x@@1%* ¢ < x gD* ¶(* ¢ g ´* ] JH µb@@ @D* ¥¡g~zE ¢ < k@@J]@@²* ]££~{gD*H $b@@ @c@D* ib£ - b@@¸ f£´b D* ib~z~6'¡´* ibJÄC É1 E b£ ¹ b E ,2b g~6(°* f£ £CH fJx~|´* ¡~z D f@@£@´b@@ @D* ib@@Cx@@~@{@D* @@E ]@@J]@@ @D* ¡@@ 12 @@; ¢@@A ¤gD*H fjJ]²* $b cD* f F&° b AH b -b<Hx~{E fEbB(* ¯ fc=*xD*H D3H b -b<Hx~{E w£ gD f£c /&* i°Hb E ibCx~{D &bm - b@@§4 ¤gD* ib<Hx~{´* ¦ + w£ - ¢A *x1'¡E b £D(* fE¡ ²* $¡± ] + ,2]¹ ÌJb EH h£B¡g+ *ygD* ¶(* obg«

٢٠


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

b -Ég -H f@@£@ @p@´* i°Hb@@ @ ´* ib@@Cx@@~@7 4H2 f@@~@{@Bb@@ @EH x@@ @ @D f s~¦D* J4b~{´* w D Jx~zD* w£ gD* b ~9 ¢@@A f B¡g´* ¢ < ,42b@@B fBÉ < ib<Hx~{E b@@ @F&*H f~8b1 b 0*xE fAbC ¢A ib B¡- ; ¢A f c ´* i*¡ ~zD* É1 2ÉcD* ¡¿ i°] E ,2b£B i*x@@~@7'¡@E ~z« ¶(* Ì~{- ¢@@g@D* f£´b D* £ ~|gD* ib~z~6'¡E f <b D* -b£D%* 4*x g~6*H ,] ~8&°* fAbC ¢ < ¥x~|´* 2b~|gB°*

١٩

fC4b~{E ] ~{- ¢gD*H x~|E ,b +O ¢ g E E f£FbjD* fs~z D* ¡ + $b~6'H4H ¥4b D* 4b jg~6°*H i°Hb ´* ibCx~7 E ÌcC 2]< f£ g D b@@ @D* s´* £~8b - 9x g~z- f£DbE ib~z~6'¡EH E fEy0 É:(* Ä< ¥4b±* b D* i&*]+ ¢gD*H x~|E ¢A f Eb~{D* f ~8b D*H zJ¡~zD* ,b B 4¡¹ b ~6&*4 ¢ <H f£E¡ D* ib<Hx~{´* f£E¡ D* f ³*H *]A ¡£ E > rÉ~|g~6*H ,]J]±* fJ4*2(°*


‫ ‬

‫א! ‬

‫وﺳﻂ ﺣﻀﻮر‪ ,‬ﺣﻜﻮﻣﻴ& واﺳﻌ& و ‪ ١٠٠٠‬ﻗﻴﺎدة ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬

‫‪ «٢٠١٦‬ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة اﻟﺜﺎﻧﻰ ﻣﺎرس اﻟﻤﻘﺒﻞ‬ ‫ﻣﺼـﺮ‪٢٠١٦‬‬ ‫»ﺑﻨـﺎة ﻣﺼـﺮ‬ ‫اﻧﻄﻼق ﻣﻠـﺘﻘﻰ ﺑﻨـﺎة‬ ‫ א ‪:‬א‪ " /42 – X M‬‬ ‫( ‪&7 b‬א ‪.‬כ "‪ /‬א‪ /$7 6‬א ‪ $ \ ^ ( ,c‬א ‪/‬א‪ +» I: " %‬א‪X‬‬ ‫"! « א א ‪«, #‬א ‪ h‬אאכ‪^ #$ E‬א‪ a‬א ‪:‬א א‪ %‬א ‪ //g‬א ‪ E‬א] ‪I$ « !" I$‬‬ ‫‪" 2 1‬א‪ G7‬א ‪ & b ( ,2016 DE:‬א‪&» L‬א‪ P‬אא ^א‪/ :( . " Y‬א‪ %‬א ‪ E‬א] א ‪F‬‬ ‫»‪ ,‬א **‪ 4g [R‬א&א‪ L‬א &@ א ‪ 1^Z‬א ‪ @" / /_g‬א ‪& g‬א‪%‬‬ ‫א א ‪4 /C ( 0( I‬א א` א א‪ P‬א ‪S‬א‪ " ,c7‬א ‪ ( g‬א‪ %‬א ‪ D‬א ^א ‬ ‫ ( א‪ " $‬א א ‪ E‬א] ‪ 'K

,‬א‪ 2‬א(‪ ^ /S/‬א‪ C Q/ ( 0/ K‬כא‪%‬‬ ‫א ‪:‬א א‪ %‬א ! אא‪ 2‬א‪4/$ 7‬א‪ ,‬א ‪ $ I & D‬א` ‪# E ' 2‬‬ ‫א ‪/‬א‪2‬א‪ %‬אא *** א]א‪ %‬א ‪Z‬א‪ + 6‬א& ‪ X‬א ‪ g‬כא‪ I & %‬א ‪` . \/E^ Q‬‬ ‫אא‪ 2‬א" א ‪ E‬א] א ‪& g F‬א‪ %‬א ‪g‬א‪ + %‬א &‪ 0‬אא !א א ‪.# H‬‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪١٨‬‬


‫دﻋﻢ اﻟﺒﻨﻮك ﻟﻤﻨﺸﺎت اﻟﻤﻘﺎوﻻت اﻟﺼﻐﻴﺮة‬

‫‪7.2‬‬

‫‪1.524‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎوﻻت اﻟﺼﻐﻴﺮة‬

‫ﻛﻔﺎﻟﺔ اﻋﺘﻤﺪﻫﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٣‬ﺷﻬﻮر‬

‫زﻳﺎدة أﺟﻮر اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ١٥٠‬ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬

‫‪1.4‬‬

‫ﻣﻠﻴﺎر رﻳﺎل‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎدت‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ‪ ٥٦٧‬ﻣﻨﺸﺄة ﺻﻐﻴﺮة‬

‫ ‬

‫ﺑﻨﻜﺎ وﻣﺼﺮﻓﺎ ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﻔﺎﻟﺔ‬ ‫ً‬

‫ﻣﻠﻴﻮن رﻳﺎل إﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻔﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٣‬أﺷﻬﺮ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪11‬‬

‫‪$‬‬

‫‪639‬‬

‫‪١٧‬‬


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

cB @@E ~8*¡gE b@@ @g@G*H f@@J¡@@DH&b@+ ¢ « f ~{F°* f@@Ab@@C &* ¢ < bG4H2 ¶(* x Db+ ¥2¡ ~zD* ¤+x D* ] D* f~z~6'¡EH fJ2¡ ~zD* ¡ cD* bEH ¤ p´* ªb D* ¯ g Gb~zEH ¤ :¡D* 2b~|gB°* fE]1 ¯ ¤Eb g´* 7b F(*H f@@F5*¡@@g@´* f£ gD* £ « ¯ M4H2 E i%b~{ ´* - + ~z ¥2b~|gB°* ¡ D* k£0 @@E @@ B&°* @@:b@@ @´* ¯ ¥2b@@~@|@g@B°* *x@@ ²* < 8xA ÌA¡-H i*42b~|D* f£ -H Í+ Hb gD* H Eb gD* £ - ¶(* gJ fDb C nEbFx+ &* ]@@C&*H E fc~zF fDb C É1 E f ~6¡g´*H ,Ì ~|D* i%b~{ ´* b BH ¡ cD* b ²*H b <2 ] + i%b~{ ´* wG qDb~|D ¡ cD* E ] ´* J¡ gD* ¡ cD* E Í Eb g´* ,]<bB £~6¡- ¯ b ~6(°* E bG4*x g~6* ¢ < Áb g)°* 4*x D* ¯ ¤<¡F Ì£ - l*]0(* 9x + i%b~{ ´* wG É1 E ¡ cD* w D

@@+ f@@ @Eb@@ @~@ @ 6&* @@ 6]@@ @ @ @ @´* x@@ @ @ @C3H nEbFx+ z£)4 4b@@c@´* 0xD*]c< ,Ì@@ @ ~@ |@ D* i%b@ ~@ {@ @ ´* @@ J¡@@ ­ f@@Db@@ @ C ]@@ @~@7 n@@ Eb@@ FÄ@@ D* &* f@@ @ ~@ 6¡@@ g@ ´*H K*]@@<b@@~@|@- ,Ì@@ @ 1&°* i*¡@@ @ ~@ z@ D* É@@ 1 ib<b D*H i°b D* 2]< ¯ Kb;¡p E :b E £ / ¯ ,]£ g~z´* i%b~{ ´*H ib<b D* J¡ - ¯ Gb~6 H f ´* J¡ gD* @@E ,]£ g~z´* fJ2b~|gB°* h« fJ2¡ ~zD* ¡ cD* E] - ¥wD* Jx jg~z´* m~7H nEbFÄD* f E ¯ f@@ p@ /b@@ F i%b@ ~@ {@ @ E É@@ @ @ :(* ¢@@ @ < ]££~{gD* b B jE f<¡ gE ib<b B f@@<b@@ @ ~@ |@ D* ,4b@@ @m@ @ g@ @ D*H $b@@ @ @ @ c@ @ D*H ibE]³*H b@@ @<&°*H b@@´* ibE]1H 5b D*H $b+x D* b B ¶(* fAb~9(* f£~|s~{D*H f£<b ±*H f£<b g/°* £AÆD*H f0b£~zD* b BH f<*4yD*H $b´*H *]@@G&°* 5x@@+&* E fJ2b~|gB°* ,]<b D* J¡ - (* 4bc´* Äg<&*H 2b g<°* £ gD fcBb g´* fJ2b~|gB°* f£ gD* 1 b £ < iyC4 ¤gD* ÌA¡- @@E @@A*¡@@g@- ¡@@¿ i°]@@ @ E @@£@ @«H f£ D* i*]@@)b@@ @ D* ¢@@ @< fF5*¡g´* f£ gD* £ « ¶(* fAb~9(* f Eb D* I¡ D f£ £;¡D* 8x D* ib<b D* ,]<bB £~6¡- &* ¢ < K*2]~{E f ´* :b E gº ¯ b B &* ¢ < @@£@D2 n@@Eb@@FÄ@@D* @@E ,]£ g~z´* i%b@~@{@ @´*H f@@J2b@@~@|@g@B(°* 2b1 fE¡ 0 E b gG*H fJ¡DH&b+ ¢ pJ f ~6¡g´*H ,Ì ~|D* i%b~{ ´* Ñ* 0 2¡ ~6 %* yJy D* ]c< + b ~6 ´* Í Jx~{D* ÍEx²* ¤Eb g´* 4H2 ¶(* x Db+ f<b ~|D*H ,4bmgD* xJ5H ·b E ib /¡-H ¤ p´* ªb D* ¯ g Gb~zEH ¤ :¡D* 2b~|gB°* fE]1 ¯ ,]@@<b@@B @@£@~@6¡@@- ] ~{g~6 f@@ @c@ @´* *¡@@ @ <&°* &* ¢@@ @< 4b@@c@ ´* ]@@ @C&*H ÌA¡-H f ~6¡g´*H ,Ì ~|D* i%b~{ ´* É1 E ¡ cD* E Í Eb g´* *]@@G&*H ib~6b£~6 pJ b§ i%b~{ ´* - ebp~8&° 5É@@D* J¡ gD* 2b~|gB°* <2 ¯ 4H]+ ~¦£D ´* b D* *wG f£ - ¯ nEbFÄD* B&* *]sg~6b+ ,]J]/ < 8xA ÌA¡-H fE*]g~z´* f£ gD*H ¤ :¡D* ]g gD ¤ J¡ gD* 4b~|´* 4H2 £ - dFb/ ¶(* b´* 6&*4 E » 4]B KbJ2b~|gB* Kb:b~{F B&°* ib Abp´* f£ gD ÄC&* ,4¡~|+ g E f£<¡gD*H É<(°* f ± b< ÍE&* Ab0 ¤C5 h : ]C&* +b ´* ¯ gº h = f£Ax~|´* iÉJ¡ gD* &* fJ2¡ ~zD* ¡ cD* ¯ f£Ax~|´* ]J bE f ~6¡g´*H ,Ì ~|D* i%b~{ ´* b B ¯ fJ2b~|gB°* f ~{F°*

!‫א‬

١٦


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

b D ,] g ´* i°b D* 2]< + ] A Ix1&°* f ´* :b E f£ + bE&* nEbFÄD* ,4*2(* 8x«H bJ4 ¡£ E bG4]B f£Db /(* f £ + fDb C b E] J ¤gD* ibE]³* E f ´b+ fJ4*2(°* :b ´* £ / ,2b g~6* ¢ < ¤gD* i*42b@@c@´* E 2]@@< É@@:(* ¢ < Kb£Db0 nEbFÄD* JH nEbFÄD* f Eb E q@@ @EH ,]@@<*¡@@D* @@:b@@ @´* ¯ @@J¡@@ @g@D* £ - ,2b@@ J5 ¶(* ]@@ @ C ib/b£g0* f@@~@6*42 @@E :b ´* w@@G ¯ fEb ´* J4b~{ D f£ £~¦ iÉ£ ~zgD* E ]Jy´* b p E ¤ c J ¤gD* J4b~{´*H f E ¡ cD* @@E n@@Eb@@FÄ@@D* @@E fC4b~{´* J¡ gD* ib m+ gJ b@@E ¯H cD* 4]~|- Kb@Ax@@~@|@EH Kb + b@@G2]@@< @@Db@@c@D*H fJ4bmgD* 4b@@~@|@´*H i°b D* 2]@@< k£0 @@E fJ4bmgD* 4b@@~@|@´*H ¡ cD* ¥4bmgD* ¤@@ @G&°* ·b²* b D* E kDbjD* +xD* fJb F ¢g0 nEbFÄD* bG] g<* ¤gD* 9bJxD* + f£FbjD* fc-x´* ¯ 0H bJ4 ¡£ E b g £B h + fDb C . bJ4 ¡£ E f£Db /(* f £ + fDb C @+ fDb C e fjDbjD* fc-x´* ¯ ¤p/*xD* x~|E ] g<* b C b@@J4 ¡£ E f£Db /(* f £ +H b@@J4 ¡@@£@ @E f £ + f@@Db@@ @C n@@Eb@@FÄ@@D* fJ4bmgD* 4b~|´*H ¡ cD* f£ cD

١٥


!‫א‬

‫ﺗﺼﺎﻋﺪ ﻋﺪد اﻟﻜﻔﺎﻻت واﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪة ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬

:«‫»ﻛﻔﺎﻟﺔ‬

‫ ﻣﻠﻴﺎرات رﻳﺎل اﻟﺘﻤﻮﻳﻼت اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎع‬٧ ‫ ﺳﻨﻮات‬١٠ ‫اﻟﻤﻘﺎوﻻت ﻓﻲ‬ -b0 5g IL b«« .

b B g0(* ] A ¥4b±* b D* E kDbjD* +xD* i*$b~|0(° Kb AHH f£Ax~|E iÉJ¡ g+ $b cD*H ]££~{gD* b B ] + f£FbjD* fc-x´* ,4bmgD* bG] g<* ¤gD* i°b@@ @ @D* ¡ ¸ +H b@@J4 ¡£ E ¶(* h ~8H h + i°b D f£Db /(* f £ + fDb C ¡pF b D* *wG ¯ nEbFÄD* i°] E -x- &* B¡gJH ,&b~{ E E i2b g~6* bJ4 ¡£ E J¡­ fDb C nEbFx+ ,4*2(* i] g<* &* ] + ¥4bmgD* b Db+ J¡ gD* ,4bmgD* b B f ~{F&* fAbC o*42(* K*x1'¡E f ~6¡g´*H ,Ì ~|D* i%b~{ ´* f£ cD ~¦ £D nEbFÄD* fDb D f G'¡´* f ~{F&°* ~9 $b jg~6* H]+ fD¡ ´* f ~{F&°*H ib<b D* fDb C 2] + fjDbjD* fc-x´* ¯ b <&°*H b´* ibE]1 b B $b/H b B ¢-* ] + E b@@J4 ¡£ E h + i°b D f£Db /(* f £ + bJ4 ¡£ E ¶(* h ~8H i°b D f £ +H fDb C 2] + f<b ~|D* f gs´* ib<b D* Í+ h<5¡-H fDb C bG2]<H i°b D* ¤Bb+ bE&* f0b£~zD* f£~|s~{D*H f£<b ±*H f£<b g/°* ibE]³* ~¦g- ¤gD*H b <HxAH ]£~|D*H f@@<*4y@@D* ]@@JÄ@@g@D*H JysgD*H D* @@£@AÆ@@D*H b <HxAH HÆcD*H /b ´*H <HxAH $b´*H 5b D*H $b+x D*

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

,Ì@@ @~@|@D* i%b@ ~@ {@ @ ´* @@J¡@@­ f@@Db@@ @ C n@@Eb@@Fx@@+ @@ @ @<&*H ¡~zD* ¯ f Eb D* f ~6¡g´*H ,Ì ~|D* i%b~{ ´* &* f ~6¡g´*H E kDbjD* +xD* fJb F ¢g0 f£Ax~|E iÉJ¡­ h+wg/* fJ2¡ ~zD* &* ¢ < ]C'¡- ,¡ 1 ¯ bJ4 4b£ E > E ÈC&* h + ¥4b±* b D* *x F f£Ax~|´* iÉJ¡ g D f+3b±* ib<b D* G&* E Q] J b D* *wG fJ4b jg~6°* 8x D* ¡ -H 2] gD :b ´* (* i°b@@ @ @ @D ¤@@)b@@~@|@0(°* x@@Jx@@ @- ¯ n@@Eb@@FÄ@@D* @@~@{@CH J¡ gD* ¢ < b D¡~|0 fc~zF ¯ :b ´* £ / ] g- hD*5 bE f~z£)xD* k£0 E ¶H&°* fc-x´b+ 9bJxD* f E i$b/ 3(* nEbFÄD* f E h« kDbjD* +xD* fJb F ¢g0 nEbFÄD* bG] g<* ¤gD* i°b D* f £BH 2]< b £ - b@@J4 ¡£ E f £ +H fDb C > 2] + ·b@@²* b D* E fEx ´* f E . b@@J4 ¡£ E f £ + fDb C @@+ f£Bx~{D* f ´* bJ4 ¡£ E h + f£Db /(* f £ +H fDb C @+ fjDbjD* fc-x´* ¯ fDb C 2] + ,4¡ ´* f J]´* f E i$b/ f +*xD* fc-x´* ¯H Ì~z< f E b@@E&* b@@J4 ¡£ E h + i°b D f£Db /(* f £ +H b@@J4 ¡£ E f £ +H fDb C 2] + f~zEb³* fc-x´* ¯ i$bmA

nÒN¨ lH+ ¤'+ £= k 7¨l½+L -Õ H+ n&g ¢½+ N¨¶ kHg G sIgJ}, G Ò2 g<¨u I g=g .5+ nb¥ 8 b«« lH+L %g¢hH+ g H k¥0¨½+ k«E} ½+ sIgJÍH+ « 7'g. |¢I gN5 5g« I B ¿+ m .5+ p«1 -ÕDD2'¹+ n+¨¢ H+ ­5gº+ ¡g H+ £I pHgoH+ ,}H+ kNg¥J ©l1L ¬*g 1)¹+ §}N} . ¸ sIgJÍH+ }DDG4L Àg½+ ¡g H+ £I pHgoH+ ,}H+ £= n¹g H 5b . "n¹Lg ½+" %g¢hH+L b«« lH+ g F ¤'+ ­5gº+ kHg G B 3b , sIgJÍH+ gKb l=+ ¬lH+ n¹g H+ ¨ Á m,5gF Ö1 ¸ gN5 ¤¨« I £I ÑG'+ m , n¹g H k«Hg 0)+ k « , -'g ¢I g¥¢I n3g l 7+ gDDN5 5g« I B ¨uJ k«E} ½+ nÒN¨ lH+ k «F k 7¨lIL -Õ 9

١٤


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

f ´* o4b1 E Íj gc´*H ÍJ2¡ ~zD* eÉ D* ¡cB ] E f Jx~{D* f£ C p E ¢ cE b G&* f£ £Ax- ibE]s+ yJy gD*H fDb~|D* ¤ cEH f0b~z§ bJ4 ¡£ E ¡pF f g+ bJ4 ¡£ E f £ + @@D* f0b~zE ¢ < f£~9bJxD* ] E yCxE b@@J4 ¡£ E ¡pF f g+ l¡pcD* yCxEH bJ4 ¡£ E ¡pF 4] - f g+ f£+x D* f D*

١٣

b£ D yp+ b -4* ¢ < f+*¡+ £;¡- ® ib Eb±* f ~6 ¤~94&* *y1H f ~6 ¥¡ < *y1 ¢ < %g J)¹+ b«F N5g I • ~6¡gD* ¯ EyD* f +b~z´ b~6H ]@@B ¢ < D* gJ ¯ @@A*x@@´*H Ábc´* E ]J] D* $b~{F(b+ f Eb±* ¯ ¤)b cD* ¯ ~6¡gD b@@J4 ¡£ E ¡pF f g+ x~9b²* hB¡D*


f £ + °* f0b~zE ¢ < ibJb + E fF¡ E zJ4]gD* fEb D* fcg ´* ¢ cE b g~6* ¶(* fAb~9 (* bJ4 ¡£ E b@@J4 ¡£ E @@ + 4] - f g+ f0b~zE ¢ < f £ + ·*¡0 f0b~z§ fEÉ~zD*H E&°* ¢ cEH bJ4 ¡£ E f g+ b D* 2¡g~z´* ¢ cEH bJ4 ¡£ E

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

ng,+¨hH+L k¥0+¨H+ • 1H ¤@@/4b@@³* ~{Db+ f@@ @Eb@@±* ,4*2(* @@g@G&* b C ¢ < ib /*H É1 E f£ D* b gFb § ¤0¡- ib+*¡+ ¯ bJ4 ¡£ E f £ + 94&* f0b~zEH b -4* Jx: 2*]gE* ¢ < ¤+x D* dFb±* ¯H f~z£)xD* f+*¡cD*

١٢


‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

gK(Lg J)+ · ¬lH+ k«¢ H+ n+b1¨H+L E+}½+ K'+ • f£ C ¢ cEH f0b~zE ¢ < bJ4 ¡£ E f g+ f0b~zE ¢ < bJ4 ¡£ E f g+ Ãx D* %*x D* i*2b@@£@< ~{J b@@ J4 ¡@@£@ @E f g+ ¤@@c@: y@@Cx@@E i*]@@0HH f0b~zE ¢ < ¥4*¡ D* ~zBH f£/4b1 ¢ < bJ4 ¡£ E f £ + fJÌ~¦pgD* f ~zD* ¢ cEH i*]0H 2] + b@@J4 ¡£ E f g+ eÉ D £ ~6 ¡ < £;¡- dFb/ ¶(* °* ¡p + 4] - f0b~zE f0b~zE ¢ < ,]0¡D* E +*¡: E fF¡ E f Ebm D ¤ D* £~|pgD* ¯ ·%°* d~6b²*H f~6] D* bJ4 ¡£ E ¡pF h C i*Ägs§ fE¡<]E f_£G $b@@~@ ¦@ <&° f@@£@ @ @~@6 i*]@@ @ 0HH @@ D* @@ + 4]@@ @ -

١١


gK|« ¢. · ¬lH+ ng« H+ N5g I K'+ •

b@@ @g@ @0É@@E @@g@ J ¤@@ g@ @D*H ,y@@m@ @ ´* @@J4b@@~@ {@ ´* 2]@@ @ g@ 5x@@+&* @@EH ib Eb±* Jx: E 4Hx@@´* É@@1 ,]Gb~{´b+ ]J]±* f Jx~{D* f£ C ¢ cE bGw£ - ® ¤gD* J4b~{´* E fF¡ E bJ4 ¡£ E f £ + D* f0b~z§

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

d-b EH i*x~9b¹ ib<bB H f£~6*42 ~|A ¥¡« +*¡: @+ 4] - f g+ f£+x D* f D* f£ C ¢ cEH Jx~9bp D * : f f b +*¡: E fF¡ E f0b~zE ¢ < bJ4 ¡£ E ¡£ E f £ + ,¡<]D* f£ C ¢ cEH H4]@@+ ¶(* fAb~9(* kJ]²* f£ C ¢ cE °* ¡pF f0b~zE ¢ < b@@J4

١٠


-5¨¢½+ k¢Nb½+ – ­b=g H+ 7¨N

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

ng Igº+ kIb I ¸ ¨ ¢H+ ngDD053 © =+ -5¨¢½+ k¢Nb½g, k«IÒ 7)¹+ k Igº+ ´ ¤'+ } ¢½+ £I k« :g½+ k « H+ n+¨¢ H+ Ò2 gN5 5g« I B 6Lg² N5g H g J)+ £I ¦, m« 1 gI I MÍ H+ kN3¨ H+ D, §6gÆ)+ · gI k . 5b .L ¡ H+ £I ÑG'+ g¥¢I Æ+ ÏI H+ £I ÑG'gD, 5b . k1g I © = gO «Hg1 H+ lN g «E k«¢ 7L k«h;L k«Ib2 E+}I ­}2&+L k« 7+53 ¨ EL ng« G Ö, gI gN5 ¤¨« I gN5 ¤¨« I k l, ¡ H+ £I ÑG'gD, 5b . k1g I © =

٩


тАл тАм

тАл тАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║к╪п ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘К я╗Ля║╕я║отАм

тАлтАк┘итАмтАм

тАлтАк ┘б┘л┘етАмя╗гя╗ая╗┤я║О╪▒ я║Чя╗Шя╗Фя║░ я║Ся║Оя╗Яя║ая║Оя╗гя╗Мя║Ф ╪зтАкmтАмя║│я╗╝я╗гя╗┤я║ФтАм тАля║Ся║Оя╗Яя╗дя║кя╗│я╗ия║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ия╗о╪▒╪й я╗зя║дя╗о ╪зя╗Яя╗дя╗Шя║кя╗гя║ФтАм тАля║Чя╗ия╗Фя╗┤я║м я╗гя║╕я║О╪▒я╗│я╗К я║С┘А тАк ┘й┘б┘жтАмя╗гя╗ая╗┤я╗о┘Ж ╪▒я╗│я║О┘Д ┘И╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗Ю я╗Ля╗ая╗░ тАк ┘ж┘г┘бтАмя╗гя╗ая╗┤я╗о┘ЖтАм


‫ ‬

‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٧‬‬


‫ ‬

‫א ‪" #‬‬

‫ﻣﺠﻤﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫اﻟﺮﻳـــــﺎض‬

‫ ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬

‫‪٦‬‬

‫א א כ א ^***** ‪ C : 7‬כ אא‪ 2‬א‪7‬א‪ %‬א א= ‪) X‬א כ ‪ 2‬א א" ‪:‬א& (‪.‬‬ ‫‪m‬‬ ‫א ***' ‪ :‬א א ‪ #. -‬א ‪ \ H I & D/Z‬אא"א‪ E& @+ 2 P‬א < < ‪+ " @+‬א‪.‬‬ ‫א ‪ X</ " /+ /$ ( : 8 *****4‬א‪^: 2‬א א א‪M</U ( WM‬א "@ א` (א"‪ ' S" @/‬א"‪/‬כ‪#‬‬ ‫" ^ ‪ C 0& 7‬כא‪ %‬א ‪. / :‬‬ ‫א א‪ ': : .‬א ‪ I & a g‬א‪ " E( 7‬א‪4 .‬א ‪ " 800,447‬א " ‪ +‬א "! !‪!/‬א ‪+‬כא"‪D‬‬ ‫" ‪g‬א(‪4‬א " א‪4:$‬א ! א& (‪ / :‬א "א‪ %‬אא(!אא‪^ ^( ,%‬א&א(‪ Q‬א ‪. U Z‬‬ ‫"כ א‪ %‬א ‪E" :a g‬א ‪ g #‬כא‪ / :( %‬א "א‪ %‬אא(!אא‪ " %‬א‪ /4/$ ( /" \$‬‬ ‫ א" ‪ $ /‬א ‪. Y‬א‪ K‬א‪ %‬א& א` " ^א‪ ' ) ( / %‬א כ‪+ 4‬א] כ‪ R‬כ "‪E‬א ‪#‬‬ ‫א א‪" 7‬כ ‪ 6 /E‬א&א‪. / :( U/U %‬‬ ‫‪!( #$ #& 7‬א"‪ 0/‬א ‪ ' S‬א א‪ 7‬א ‪ / :‬א‪( L‬כ ‪ \$ L‬א‪" h .‬א ( ‪ b 6‬א ‪Q/‬‬ ‫א ‪ $‬א ‪RM #$ /‬א א ‪S‬א`‪ ,‬א‪K / :( / P :( L‬א‪ ( . $‬א ‬ ‫(‪ / :‬א "א‪ %‬אא(**!**אא‪ #$ %‬א ‪/ :( I & ' S‬א‪ %‬א ‪ D/S‬א ‪:‬א ‪,(NGN) P‬‬ ‫ ( ‪ ( + Q/$ P Z‬כ א‪ %‬אא ‪ '/ 7 ( F/. b‬א ‪" Z‬א‪ %‬א ‪ E& ' S / :‬‬ ‫‪EC‬כא‪ X . " %‬א &א ‪ /‬א א ‪R‬כא]‪ 0 ( ,‬א א‪4(7‬א א כ‪4+ 0‬א ‪ " #$‬אכ<‬ ‫" "א‪ %‬א‪& / !( %‬א ‪ #‬א [‪.‬‬ ‫כ א ‪ c‬א ‪E" I & ' S‬א ‪2 #‬כ ‪2 X . 2226 09( /‬כ ‪(\:C D $) /‬‬ ‫ " א‪& \H‬א" "‪ " /‬כ< (‪S‬א‪.c7‬‬ ‫ ' א‪ #4 ( L‬אא& א` אא ‪g‬א=‪ /‬א ‪ #$ R/U‬א ‪ ' S‬א` א ‪ '+‬אא ` "@ א א‪.2016 P‬‬



‫ א ‬ ‫ ‪E& D/E‬א‪ Y 2 : G‬אא ‪g‬א]א‪ %‬א ‬ ‫‪ 150‬א "‪ 2 G 4‬א א‪ _ 2‬א] &@ אא ‪40 #E‬‬

‫א ‬ ‫"! א כ ‪ 7‬א א‪ M‬א א ‪:c‬‬ ‫‪ # S # + #U_C‬א(‪ I^Z‬א ! ‪+‬א‪%‬‬ ‫ א א‪ %‬א ‪ ( #‬א ‪# 4‬‬

‫‪l‬‬ ‫כ‪ < " @ <( /‬כ ‪ U +‬כ ‬

‫‪48‬‬

‫‪58‬‬

‫א * * ‪ a‬א * ‪ Y7‬א * א)‪ ..‬א ‪ L‬א א‪ ..W2‬א ‪ P 2‬א כא" ‪ ..‬א א‪ \6‬א ‪c :‬‬

‫ א ‬ ‫א‪ 7 4k‬א= ‪ #$ Q‬א ‪E‬א ‪ #‬א א ‪7 !:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫א < א א *‪ \*g c /‬א ‪] *9‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ ` א כ*א‪ L‬א ‪ / *. I‬‬

‫‪82‬‬

‫ א ‬ ‫‪88‬‬

‫( ‪ R/U‬א& א` א א "@‬ ‫א א=\ א <` א א‪ c7‬א ! (‪#‬‬

‫ א ‬ ‫א א ( א א ‪2016 //g #‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪106‬‬



6

‫ א *****א‬- %‫ אא(!אא‬%‫ א "א‬/ :( ' S"

" 8

/"‫א‬2‫א" אא‬S ‫א‬+ <U:( 7‫א‬/ " 5. " : ‫ א‬X7 ‫א א‬+

< 4]~|- fJx@@ ~7 f mE

‫واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺸ‬

x~{< ¥2bpD* 2] D* ,4*2(°* z mE z£)4 ‫ﺣﻴــــــﺪر ﻤﺪ ﺑـــــﻦ ﻻدن‬ b D* xJ] D* ‫ ﻤﺪ ﺑﻦ ﻋـﻠﻲ ﺛﻔﻴـﺪ‬ ‫! א‬ 14

/$ ! ‫ א‬%‫ א` א א‬7 %‫א‬7‫א‬/ " 7 %‫ א‬2 10 #$ %‫א א‬: ‫ א‬a‫^א‬:

xJxpgD* z£)4 ‫ﻓﻬـﺪ ﺣﺴـﻦ آل ﻋﻘــﺮان‬ xJxpgD* xJ]@E ‫ﺣﺴﻦ ﺣﺎﻣﺪ اﻟﺼﺒﺤﻲ‬ hasan@al-madina.com

24

` ‫ א‬I E c 2 [ " ‫ א ^א‬/$ ]‫ א‬9Z ‫ א‬/ +‫ א‬

‫ﻟ(ﻋﻼﻧﺎت واﳌﺒﻴﻌﺎت‬

-bG ,]@@ @ @ / zCbA 9bJxD* b@@ @ @E]D* fEx ´* f @@ @ @ E ,4¡ ´* f J]´* ADVERTISING & SALES Jeddah: Tel. 012 6712100 Ext. 2662

Fax. 012 6718900 Riyadh: 011 2168647 Dammam: 013 8261048 Mecca: 012 5339907 Madina: 014 8368111

E-Mail: adv@al-madina.com advmadina1@gmail.com

34

/*^: ‫ א‬7‫ ^*א‬ l l 7‫ א א‬RU %‫א‬/‫ א כ‬a< W S =‫א‬: ‫ א‬a7‫ א‬g ‫ א‬E&

fAbp~|D* 4b~7 ,]/ ¥]JxcD* yExD* e 8 f J] D* f~z~6'¡E h c:O x~{ D*H f<bc D*H fAbp~| D x~{ D*H f<bc D D* 4*2 +b E

] pE Jx D*]c< £ pD*]c< w£ gD*H o*x1(°*

٢


/ ‫ א‬P, ) ‫א‬ > ¡pF b@@< É@@1 ¥2¡@@ @~@z@D* i*$b@@~@ {@ F(°* b@@ @B m0 + ¶(* obg« f£ £;H f~8xA Á¡£ E E ÈC&* xAH ¥wD*H bJ4 ¡£ Jx 6] EH ¥4b~{g~6* 6] E Í+ E KbJ¡ ~6 6] E D&* E ÈC&* ÍJ2¡ ~zD* Í~6] ´* 2]@@< cJ b £A x@@~@{@E @@6]@@ @ @EH ¥w£ A j KbJ¡ ~6 6] E ¡pF f£~6] D* ib£ D* ¤mJx1 ¤)b~{F(°* b D* f/b0 E f£~6] D* 42*¡ D* ÌA¡- /&* E D* d g- ¤gD* i*x~7'¡´* z/bG f+bj§ hpc~8&* xE&°* *wG 2ÉcD* ¯ $b cD*H f£ gD* c g~z´ ¤gD* f£~6] D* d-b ´* ebp~8&* &° f ´* ¯ ¤~6] D* b D* ~{J ¯ c/*H $*2&* < ¡ pmJ ¡D*yJ° dg E °%* @D* bG2]< 5Hb© f£~6] D* i°bm´* ¯ f£ :¡D* 42*¡ D* £G&b-H dJ4]gD* wG ¶(* x gD* HbpJ 4b EH ]££~{- f ¸ E ·b@@²* 2] D* 2] D* *wG Hb gJH J4b~{´* ¯ ¤~6] D* 42b D* b E Áb J ¤gD* fE5&°* /¡gD* ¡ - ]B ¤gD*H $*x~¦³* f£ +&°* ¶(* ¥2¡ ~zD* /¡gD* b~¦J&* fBb D* ÌA¡gD 2b D*



‫ ‬

‫‪ ٪٧٠‬ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﻴﻦ‬ ‫ﻻﻳﻤـﻠﻜـﻮن ﻣـﻨﺎزل‬ ‫‪TASHIEED WA ME’MAR‬‬

‫اﻟﻌﺪد اﳊﺎدي ﻋﺸﺮ ‪٢٠١٥ -‬م‬

‫ﻧﺒﻴﻞ ﻋﺒﺎس ‪ :‬ﺳﻮق ا‪m‬ﻧﺸﺎءات اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟـ ‪ ١٥٠‬أﻟﻒ ﻣﻬﻨﺪس‬

‫‪Issue No. 11 - 2015‬‬

‫اﻟﺴـﻌـﻮدﻳﺔ ﺗﺘﺠـﻪ‬ ‫ﻟـ »ا ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺨﻀـﺮاء‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬

‫‪TASHIEED WA ME’MAR‬‬

‫ﺟﻮاﻫﺮ اﻟﻤﻌﺮاوي‪:‬‬

‫اﻟﺸﻐﻒ ﻳﺒﻄﻞ اﻟﻤﻌﻮﻗﺎت ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪﻳﻜﻮر‬

‫ א ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.