HOVEDSAK
September 2019 - Årgang 60
TROENS BEVIS MAGASINET
Jesu kjærlighet bringer
håp og frelse til
Kambodsja Side 6 -10
Himmelske øyeblikk forvandler liv
Side 24 -25
Døråpner til de arabiske folkeslagene Side 28 -30
Innhold
4
Jesu kjærlighet bringer håp og frelse til en Kambodsja
10
Sammen for å nå de unådde folkeslag
Troens Bevis støtter over 1200 Innfødte Evangelister ute i feltet
28
24
Døråpner til de Arabiske folkeslagene
Lederen: Jesus har gjort sitt, hadde bare jeg klart og gjort mitt...........side 03 Bildeserie fra Sommerstevnet ............................................................................................side 16 En hyllest til folket bak scenen............................................................................................side 18 Himmelske øyeblikk forvandler liv.................................................................................side 24 Første gang på Sommerstevnet..........................................................................................side 26
UTGIS AV TROENS BEVIS VERDENS EVANGELISERING
Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal | Telefon: (+47) 38 35 75 00 | Faks (+47) 38 35 75 01 | E-post: mail@troensbevis.no | Nettsted: troensbevis.no Opplag: 6000 | Trykkeri: Gunnarshaug Trykkeri AS, Stavanger | Forsidebilde: REDAKSJONEN
Ansvarlig utgiver: Rune Edvardsen Ansvarlig redaktør: Sten Sørensen Redaksjonssekretær: Bente Rognmo Thakre Grafisk design: Mariell Talstad Skribenter og foto: Bente R. Thakre, Sten Sørensen, Glenn Tønnessen, Per Gunnar Økland, Harald Mydland ABONNEMENT
Sendes ut gratis i Norge og Norden. Frivillig kontingent: kr 349,- pr. år. Gavekonto: 3000.37.32750 (Norge), 1-658-0546 (Danmark), 7 42 87-4 (Sverige), 800014 70201790 (Finland), 9870-4300425 (Færøyene)
RUNE FORTELLER
Det er nå det skjer! Sommerstevnet er over og vi i Sarons Dal ser tilbake på gode dager med mange flotte møter og oppbyggende fellesskap. Det kom viktige budskap til landet vårt levert fra de mange forkynnerne som talte og delte hjerter med oss. Det er en stor glede med alle barna og de unge som får lære om det beste og viktigste i livet. Under stevnet gikk det en rød tråd i budskapene om at Gud har all makt i himmel og på jord, så vi kan trygt ha tro på vekkelse. Gud har en plan i framtiden og Hans frelse er intakt. Etter stevnet ble det en god ferie og jeg hadde også flotte dager på Olavs Fest der jeg fikk delta på en debatt på Vestfronten utenfor Nidarosdomen hvor temaet var: ”Er det fortsatt aktuelt å forkynne til alle folkeslag?” Denne debatten gikk også på NRK P2. Her møtte jeg mange, både kirkegjengere og kirkefremmede som søkte kontakt. Norge er åpen for originalen – den utpakkede Jesus.
Jeg fikk også dele min tro i Vår Frues Kirke som var fullsatt. Et konsept Vårt Land har i sine spalter om: ”Min Tro”. Vi ser fram mot nye oppgaver for oppdraget i 2019. Denne måneden skal jeg til Laos for å være med på Pionerarbeide i dette ellers lukkede landet. I Hans kraft skal nye dører åpnes for evangeliet over hele jorden. Vi sender ut mange nye lokale misjonærer etter aksjonene på Sommerstevnet og tror på større resultater enn noen gang. Kjære venner; det er nå det skjer! Herren være med dere alle!
”JESUS HAR GJORT SITT. HADDE BARE JEG KLART OG GJORT MITT.” Det er mange som kjemper med mangel på frelsesvisshet. De føler seg ikke gode nok eller åndelige nok. De føler heller ikke at de gjør nok for Jesus, og så kommer den dårlige samvittigheten som igjen påvirker frelsesvissheten. ”Kan jeg være en kristen? Er jeg god nok?”, er den sårede kommentaren, og så stempler man seg selv som ikke god nok kristen og som mangler frelsesvisshet.
”For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke av dere selv, det er Guds gave, ikke av gjerninger, for at ikke noen skal rose seg.” Ef 2, 8-9. Da Jesus hang på korset og avsluttet med ordene: DET ER FULLBRAKT – ble frelsesverket fullført. Jeg kan ikke bidra ved egne gjerninger til min frelse. Jeg kan kun si JA og ta imot frelsens gave i mitt liv. Resten sørger Jesus for! Når vi feirer nattverd minnes vi hva Jesus har gjort for oss. Nattverden er ikke et spleiselag der hver av oss tar med oss noe. I nattverden blir vi invitert ”på husets regning”. Jesus har betalt alt! Det Jesus har gjort holder i liv og HAN bygger vi våre liv på! Det holder og gir frelsesvisshet!
Det var ei dame som manglet frelsesvisshet og som benyttet enhver anledning når en predikant kom på besøk i menigheten til å si under forbønnstunden i etter-møtet: ”Jesus har gjort sitt, hadde bare jeg klart og gjort mitt.” Denne fortvilede påstanden gjentok hun hver gang en ny predikant kom på besøk: ”Jesus har gjort sitt, hadde bare jeg klart og gjort mitt.” Til slutt fikk hun klar beskjed fra den siste predikanten hun sa dette til: ”Det er feil det du sier. Jesus har ikke gjort sitt. Han har gjort ditt!” Den kommentaren løste kvinnen fra manglende frelsesvisshet. ”Han har gjort ditt!!!” Vi vil aldri klare å gjøre vårt. Vi er helt avhengig av at Jesus har gjort alt sammen! Jeg er glad over at frelsen ikke avhenger av min dagsform eller hva jeg har gjort . Frelsen bygger på hva Jesus har gjort! Bibelen er krystallklar. Dette bygger ikke på oss selv:
Redaktør
død!
SLIK JEG SER DET
Hvordan Jesus møtte mennesker Tekst: Arnfinn Clementsen
I norsk kristen tradisjon har vi alltid hørt at vi må forkynne lov og evangelium. Loven først for at folk skal se sin synd, og deretter nåden som skal bringe tilgivelse og et nytt liv. Det kan høres riktig ut, men ser vi nærmere på hvordan Jesus møtte mennesker, får vi et annet bilde. «For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus» (Johs 1:17). Den gamle pakt bygde på betingelser, lov og bud, men den nye pakt bygger på nåde og sannhet. Vår oppgave er å forkynne evangeliet, og det handler ikke om hva vi gjør, men om hva Jesus har gjort. Loven hadde sin hensikt. Gud ga loven til og gjennom det jødiske folk for å vise synden og menneskets avhengighet av Guds nåde. Men loven førte ikke til forandring av menneskenes hjerter. Betingelsene var klare; «For den som holder hele loven, men snubler i ett av budene, har gjort seg skyldig i å bryte dem alle» (Jakob 2:10). Derfor, når Jesus møter de skriftlærde som har grepet en kvinne på fersk gjerning i ekteskapsbrudd, sier han: «Den som er ren, kast den første sten». Alle gikk skamfulle bort. Jesus møtte ikke kvinnen med lovens fordømmelse, men med nåde og sannhet. «Heller ikke jeg fordømmer deg, gå bort og synd ikke mer». Nåde er ikke en «lisens» til å synde, men det er en daglig kilde og kraft til både tilgivelse, gjenopprettelse, seier og frihet fra skyld og skam. Loviskhet er det motsatte av nåde og sannhet. Det skaper en «pekefinger-mentalitet» og en atmosfære av fordømmelse hvor de som går i kirken bindes i religiøse systemer og ufrihet. Nye som kommer, hvis de skulle komme, må følge mange skrevne og ikke minst uskrevne regler og tradisjoner som menigheten eller kirkesamfunnet har nedarvet gjennom generasjoner.
Det blir en negativ kultur. Jeg kan huske fra min ungdom alle regler som skulle holdes. Mye gikk på ytre ting; klær og utseende, musikkstil og metoder. Mye av dette er heldigvis annerledes i dag, men loviskhet har en tendens til å snike seg inn i nye generasjoner og nye menigheter og bevegelser, i ulike religiøse forkledninger. Jesus møter oss med nåde og sannhet. Loviskhet og religiøsitet fordømmer og dreper liv, kraft og initiativ, men nåde og sannhet setter fri! Jesus kommer til deg og meg - og til alle - med nåde og sannhet. Vi leser om en lam mann som ble firt ned foran Jesu føtter. Det første Jesus sier til mannen er ikke; «Du er en synder». Han sier heller ikke at mannen ikke er en synder, men i stedet får mannen høre: «Dine synder er deg tilgitt». Det er nåde og sannhet som tilgir og setter fri. Nåden går foran sannheten og sannheten kommer i en atmosfære av nåde. Det er evangeliets vei som det menneskene behøver. Sannheter og sannheten er ikke det samme. Kirken er verdens lys og jordens salt. Det betyr at den står opp for Guds Ord og er en veiviser i tiden. Men vår oppgave er ikke å fordømme en verden som Gud har forsonet seg med gjennom Jesus. Det er heller ikke vår oppgave å overbevise mennesker om deres synd. Jesus sa om Ånden: «Når Han kommer, skal Han overbevise verden om synd, rettferdighet og dom» (Johs 16:8). Vi vi stå sammen og forkynne evangeliet, de gode nyhetene om Jesus, for alle mennesker. Han er mye mer enn én sannhet, han er selve sannheten som setter fri! Vi møter mennesker som Jesus møtte dem, med nåde og sannhet!
6 I
Troens bevis – September 2019
Jesu kjærlighet bringer
håp og frelse til
Kambodsja
I Kambodsja: Glenn Tønnessen
7 I
Troens bevis – September 2019
Amos og Nhan har så mye å fortelle meg i sin enkle bolig. Smilet er aldri langt unna etter et langt og prøvd liv. Det verste må ha vært å miste sin 7-årige datter under Pol Potkrigen på 70-tallet.
Amos kom med klær, mat og medisiner. Vi hadde store behov den gang, sukker den tidligere buddhist og familiefar Yat Pat. - Vi var veldig fattige og livet var fylt med byrder. Hodet var fylt med bekymringer og håpløsheten ble vår herre fortsetter den spinkle familiefaren. Vi hadde behov for så mye. Vi er langt utpå den kamodsjanske landsbygda og jeg har tilbragt en times tid på motorsykkel, med feltleder Tim Poleak som sjåfør, under den stikkende solen som nå står på sitt høyeste for dagen.
- I dag, noen år etter, har vi ingen av de problemene og vanskelighetene vi hadde før, heller ikke sykdom og forfølgelse. Og vi har rett og slett fått fred med Gud, med hverandre og med mennesker rundt oss medgir Yat Pat begeistret.
Yat Pat og kona Mon Em sitter foran meg på en slitt benk utenfor. Bare det gamle trebordet skiller oss. Pastor Amos og Mon Em’s barmhjertighetsgjerninger fikk snart stor innflytelse på hele familiens liv.
Yat Pat er nå en av lederne i Amos’ kirke her i landsbyen Kro Sang Pol i Takeo provinsen. Vi befinner oss med andre ord helt på sørøstspissen av Kambodsja nær grensen til Vietnam.
- Når Amos den gang delte de gode nyhetene om Jesus var jeg den første som ble frelst og født på ny, deretter min kone og fire av våre barn. Men vi måtte igjennom en tid med forfølgelse, spesielt i begynnelsen. Vi ble utestengt og den buddhistiske presten kritiserte oss.
- I denne landsbyen bor det om lag 700 familier, nesten utelukkende buddhister, og jeg vil anta at om lag 150 familier nå har kommet til tro på Jesus. Evangeliet om Jesus har stor kraft. Jeg deler de gode nyhetene med andre og sprer budskapet om at: «Gud kan hjelpe deg om du trenger det. Du får et bedre liv med Jesus».
Den enkle, umalte og værslitte treboligen til en av døtrene, som i likhet med mange andre boliger i landsbyen er bygd på et par meter høye søyler, gir oss en kjærkommende skygge for sola.
8 I
Yat Pat tar en tenkepause før han forteller videre om det nye livet til familien, som foruten mor og far består av seks barn og seks barnebarn.
Troens Bevis – September 2019
Den buddhistiske storfamilien har altså fått oppleve Guds kjærlighet og omsorg fordi vår innfødte evangelist Amos, sammen med sin kone Mon Em, var villig til å dele Guds
hjerte og kjærlighet med noen som bodde et godt stykke unna og som de på det tidspunktet ikke kjente. Amos tar nå ordet: - De fleste kommer til tro på denne måten. Ved å evangelisere, dele ut traktater, gå på husbesøk og hjelpe der det trengs. De som responderer blir invitert til videre oppfølging forteller pastor Amos begeistret.
Foran boligen til sin datter forteller Yat Pat hvordan han fant Jesus gjennom Amos’ barmhjertighetsgjerninger. Nå er Yat Pat menighetsleder i sin landsby
Den 70-årige evangelisten forteller videre at han ble kjent med en landsbyleder som i neste omgang åpnet dørene til en hel landsby. - Jeg har plantet åtte kirker, den siste for bare et snaut år siden. Kirkene har til sammen 260 medlemmer. Vi har 27 nye troende siste året i våre kirker. Jeg får lov til å være far til mange forteller Amos rolig. Men det er ikke bare i kirkene at Amos får være far til mange. Han er sammen med sin kone Nhan velsignet med hele 7 barn og 22 barnebarn. Han kalles derfor «Father Abraham» - far til mange. - Alle er frelst. De er pastorer, kirkeplantere, evangelister og misjonærer i flere provinser her i Kambodsja, fortsetter den rikt velsignede pastor Amos.
Feltleder Tim (fra høyre), innfødt evangelist Amos og pastor Yat Pat står sammen om visjonen
Troens Bevis – September 2019
I 9
Denne boligen har fostret 7 barn med påfølgende 22 barnebarn. Livet har ikke vært noen dans på roser men innimellom kan ekteparet sette seg og hvile litt, for hele familien tjener nå Herren rundt omkring i Kambodsja.
I likhet med bibelens Abraham så begynner også Amos å merke alderen. Han ber om forbønn for sin fysiske helse. - Jeg har problemer med magen og min bønn er nå at alle mine kirker har en god leder som tar over før jeg skal til himmelen. Vi har søndagsskole med til sammen 300 barn i to av kirkene. Min kone er pådriveren. Hun er flink med barn. Vi skulle så gjerne hatt en søndagsskole i alle kirkene, men vi er begrenset og har behov for en evangelist som kan hjelpe til fortsetter Amos. Vi er i et sterkt buddhistisk område, og det kan høres. For idet vi sitter og prater i Amos og Nhan sin meget enkle åpne bolig så skjærer en kvass stemme seg igjennom den varme mørke kveldslufta. Jeg blir fortalt at en munk forretter i et storslått bryllup like ved. Munken messer i vei tusenvis av uforståelige ord gjennom et utydelig høyttaleranlegg. Det er ikke bare buddhismen som har kastet skygger over nasjonen Kambodsja. Amos forteller at gjennom 3 år, 8 måneder og 20 dager ble over 3 millioner, en tredjedel av befolkningen, drept eller «led» seg i hjel under Pol Pots regjeringstid. Og Amos fikk selv et ublidt møte med diktatoren. - I 1977, midt i krigen, er jeg ved en bygning der Pol Pot har et møte. Pol Pot hevder da at jeg stjal ris fra kjøkkenet. Du skal huske at dette er en tid med kraftig matmangel. Jeg ble derfor låst inn i et kyllingbur sammen med ni andre menn der vi ble forhørt. Dersom vi svarte feil så ville Pol Pots
10 I
Troens Bevis – September 2019
menn skyte oss. Det var slik de brukte å gjøre det. Amos som hadde blitt frelst tre år i forveien forteller at han i denne stund minnes nådens budskap. Han begynner å be i en fortvilt situasjon. En av Pol Pots menn betror da at Amos ikke har stjålet ris, og Amos slippes fri. - Jeg tror at de ni andre mennene ble skutt. Jeg ble deretter fanget av vietnamesiske soldater, bakbundet og lagt på bakken i nattemørket sammen med noen få andre. Soldatene lyste på oss med lommelykt og en soldat trodde på at jeg ikke jobbet for Pol Pot og Røde Khmer. Amos ble igjen sluppet fri. Amos forteller videre at han husker den store matmangelen som rådet. Mange sultet i hjel, blant annet deres datter på syv år. I 1992 døpte Amos seg før han plantet den første kirken i 2002. - Vår visjon er at alle landsbyer i Takeo-provinsen og resten av Kambodsja skal ha en kirke avslutter pastor Amos. Troens Bevis’ feltleder Tim Poleak trener Amos med den hensikt å oppfylle denne visjonen. Amos på sin side vant og trener nå Yat Pat i den samme visjonen. Slik brer evangeliet seg fra landsby til landsby og sprer lys over den hardt prøvde nasjonen Kambodsja, som har måttet gjennomgå så mye. Våre om lag 100 evangelister i nasjonen bringer håp og redning til en hel nasjon.
Amos, eller Abraham som han blir kalt, og kona Nhan er far og mor til mange barn.
DINE MIDLER BRINGER
MENNESKER TIL TRO
Ved dine gaver forvandles mennesker og nasjoner. Yat Pat, som du kunne lese om, er ett eksempel på dette. Hver time kommer i gjennomsnitt 17 mennesker til tro gjennom Troens Bevis sin virksomhet. Dette koster kr.150-200 pr. person ut i fra hva som sendes ut av midler. Hvor mange kan du hjelpe? Takk for at du er med på innhøstningen.
KAN DU HJELPE?
Gi med eller bruk vedlagt giro. Kontonummer: 3000.37.32750
Ledersamling på Utsikten hotell
Sammen for å nå de
unådde folkeslagene Tirsdag i stevneuka ble det også i år holdt en inspirerende ledersamling på Utsikten hotell, med særskilt fokus på mulighetene for partnerskap med Troens Bevis i misjonen til de unådde folkeslagene. Tekst: Harald Mydland
Kai Johansen ledet samlingen og kunne fortelle at hele 57 menigheter nå er blitt partnermenigheter.Troens Bevis er tenkt å være et redskap for lokalmenighetene, og gi muligheter for større og bredere engasjement i verdensmisjonen. Mottoet er: Jobb lokalt i din menighet, men ha samtidig et globalt verdensperspektiv, slik at evangeliet kan gå ut til nye steder, og vi sammen kan fullføre misjonsbefalingen.
Håp for Norge og verden
Gina Gjerme fra Salt Bergenkirken var først ute og trakk fram betydningen av at den enkelte engasjerer seg i sjelevinning både lokalt og ute. Dette kan være både på jobben og i nabolaget. «Vi som kristne i dag har blitt for stille. Vi trenger å vise verden rundt oss at vi tror på Jesus. Det er vårt ansvar ikke å holde noe tilbake, men presentere vår kristne tro. Vi må tørre å snakke naturlig om troen. Gud kaller oss til å leve ut kristenlivet i våre omgivelser», poengterte Gina Gjerme.
12 I
Troens Bevis – September 2019
Tro på det vi har tro på
Øystein Gjerme, pastor i Salt Bergenskirken sammen med kona Gina, minnet om viktigheten av å forstå at det er nå vi lever. Vi kan ikke påvirke gårsdagen. Det har aldri vært mer enn 4 prosent virkelig aktive kristne i Norge. «Jesus sa at det fins bare én vei til Gud: Jesus Kristus. Folk var utslitt over alle andre guder som skulle tilfredsstilles. Det fins mange utslitte mennesker i dag også. Her har vi store muligheter. Det viktigste for oss er å følge Jesus og slippe taket i alt det andre. Friheten fins i navnet Jesus. Vi må tro på det vi tror på, og forkynne dette i klartekst. Vi må ta ansvar for de personene Gud kaller i vår menighet og stille oss bak dem. Guds rike er et vekstrike. Skal vi vinne Norge må vi ha alle med. Den nye Jesus-bevegelsen i Norge vil få sitt utspring ved at vanlige mennesker engasjerer seg», mente Øystein.
Lettere når vi står sammen
Rune Edvardsen understreket hvor mye lettere det er når vi står
sammen i det viktige arbeidet med å utbre evangeliet til verden. Han var mer og mer overrasket over de gode resultatene av misjonsarbeidet ut fra Sarons Dal. «Guds rike er inni hver enkelt av oss. Jeg har vært gjennom en heller vanskelig høst men har unngått å kutte ut «angrepsrekka». Evangeliet må ut til nye mennesker. Det går an å komme gjennom enhver vanskelig situasjon når Gud er på vår side. I Sarons Dal ønsker vi å bli tøffere enn noensinne. Gud skal åpne nye dører og vi skal høre om millioner som kommer til tro på Jesus de kommende årene», proklamerte Rune.
Troens Bevis i Danmark
Troens Bevis har vært representert med eget styre og velsignet med mange solide danske misjonspartnere gjennom mange tiår. Med på ledersamlingen denne gangen var Casper Vestergaard, som nylig tiltrådte det danske styret. Casper fortalte inspirert om sin pasjon for misjon og har i lengre
Kai Johansen sammen med Øystein Gjerme på lederseminar på Utsikten Hotell
tid fulgt Troens Bevis på internett. Han var særlig fascinert av de innfødte evangelistene, og brenner nå for at enda flere dansker kan engasjere seg i arbeidet gjennom Troens Bevis. Casper har vært med på misjonstur med Troens Bevis og var grepet av å se hengivenheten til de mange som gir så mye av seg selv for å nå andre med evangeliet.
Guds rike-tankegang
Ingar Jensen fra Livets Senter-nettverket var første gang i Sarons Dal i 1968. Ingar minnet om Bibelens Abraham som i første Mosebok fikk beskjed om å løfte blikket. Det var to menn som fikk samme beskjed. Lot sitt livsverk gikk dukken, selv om han selv ble frelst, mens Abrahams livsverk fortsatt går framover.
«Hva er forskjellen: Jo, Abraham tenkte Guds riketankegang mens Lot tenkte for snevert på seg selv og sine. Abraham tenkte hva han kunne gjøre for Gud, og hva Gud hadde kalt ham til. Vi må engasjere oss i det som Gud står bak og ha en sjenerøs holdning.
Jesus sa: Gå ut!
«Vi trenger å ekspandere vår virksomhet. Meningen er at vi skal gå ut. Jesus var synderes venn og i Apostlenes Gjerninger ser vi hvordan de første kristne gikk ut blant folket. Vi må elske dem som ingen andre bryr seg om og være motivert av kjærlighet. Apostlene var godt likt av folket. Vi må ikke ramme Gud inn i vårt bilde og ikke begrense
Troens Bevis – September 2019
I 13
Ham. Det fins bare én menighet. Det er Guds menighet. Vår oppgave er å stå sammen og si at Jesus er Herre! La oss rive ned murer og ha vårt fokus utad! proklamerte Sebastian Stakset, som fortalte om stor innhøstning blant unge mennesker i Sverige den senere tiden.
Gud skal reise opp evangelister i Skandinavia
«Jeg tror at Gud skal reise opp nye evangelister i Skandinavia. Vi har nye pionertider foran oss og nye generasjoner skal vinnes for Gud. Vi ser nå at evangeliet bryter gjennom i Skandinavia, sa Carl-Gustaf Severin, i sitt inspirerende innlegg. Sammen med Sebastian Stakset har han kjøpt inn telt med 4 000 sitteplasser. Dette skal benyttes til å forkynne evangeliet både i Norge og Sverige framover. Politiet ringer og ber oss komme til nye steder for å hjelpe dem i arbeidet med å få ned kriminaliteten. Vi tror på et stort gjennombrudd for evangeliet i Skandinavia.
Målet er mer misjon
Kai Johansen minnet om målet for samarbeidet mellom Troens Bevis og lokalmenighetene. Målet er mer misjon, ikke støtte til Troens Bevis i seg selv. Partnersamarbeidet har tre kjennetegn: Den lokale menighet bestemmer seg for hvor mye og hva de ønsker å støtte. De mottar årlig besøk fra Troens Bevis og støtter opp om sommerstevnet. Sammen er vi sterkere og kan nå lengre ut!
Sebastian Stakset Sarons Dal Hallen.
Carl-Gustav Severin.
14 I
Troens Bevis – September 2019
GI LITT AV DIN ARV TIL NOEN SOM TRENGER DET
Åp.14.13
Tenk om du ga en andel til Troens Bevis? Det kan bli avgjørende for andre mennesker, og dine verdier kan leve videre.
Kontakt oss nå for å få vite mer om hvordan dine verdier kan leve videre. Arnold Dragland Tlf. 38 35 75 07 arnold@troensbevis.no
troensbevis.no
Gevir
Salige er de døde som dør i Herren fra nå av. De skal få hvile fra sitt strev, for deres gjerninger følger med dem.
Bilideserie fra Sommerstevnet
16 I
Troens Bevis – September 2019
Carl-Gustaf med «annerledes» tale tirsdags kveld:
En hyllest til folket bak scenen «Våre skandinaviske land er de eneste i verden som har korset i sine flagg. Korset skal forkynnes! sier Carl-Gustaf Severin, som i flere år har gledet stevnefolket med sine inspirerende og humørfylte taler. Tekst: Harald Mydland
Men Carl-Gustaf overrasket nok mange med temaet han valgte for sin preken denne kvelden. «Mange ganger taler vi om profeter, apostler og hyrder, men i dag vil jeg tale om alle de fantastiske menneskene i våre menigheter som fins bak scenen. De som aldri er synlig på plattformen eller tar en mikrofon i sin hånd, men som gjør et fantastisk arbeid. Vi har tusenvis av dem og de tjener Gud og forsamlingen trofast år etter år. De kommer tidlig og låser opp lokalet, rengjør toalettene, tar opp kollekten og står bak kameraet. Jeg blir mer og mer imponert av dem og de fins overalt. De fins en arme av slike som jeg beundrer mer og mer. Alle er vi like verdifulle», begynte Carl-Gustaf sin noe overraskende, men svært inspirerende og humørfylte tale tirsdag kveld. GUTTEN MED FEM SMÅ BRØD OG TO FISKER «Tenk på gutten med fem små brød og to fisker. Vi kjenner ikke navnet hans, men hans nistepakke ble til stor velsignelse for tusener. Vi har Simon fra Kyréne som bar Jesu kors, og Josef fra Arimatea som gav Jesus sin grav. Tenk på dem som heiste ned Paulus i en korg. De reddet jo evangeliet. De prekte kanskje aldri noen gang i sitt liv, men de reddet Paulus slik at han kunne gå ut i verden og forkynne evangeliet. En annen gang ser vi at Gud til og med brukte et esel, understrekte Carl-Gustaf.
18 I
Troens Bevis – September 2019
I Jeremia kap. 38 leser vi om Jeremia som ble kastet ned i en brønn uten vann, og sank ned i gjørmen. En mann ved navn Edeb-Melek gikk til kongen og fikk dennes samtykke til å heise Jeremia opp av brønnen. Han tok noen utslitte klær og filler og ba Jeremia om å legge disse under armene sine under tauet. Jerm 38:11-12. Repet er som troen og fillene som menneskene i menigheten som står bak. Det står alltid noen bak, proklamerte CarlGustaf, og holdt fram de mange som aldri klager, alltid bakker opp og oppmuntrer, men som selv ikke alltid er så synlige i menigheten. MØTEKAMPANJER MED «FISKE-OLE» Carl-Gustaf fortsatte med å fortelle om sin svigermor på 92, som fortsatt jobber bak kulissene i menigheten. Også hans kones søster har vært til meget stor velsignelse. Helt fra CarlGustaf og hans kone begynte sin tjeneste har hun stått med og bakket dem opp. Mange ganger så det mørkt ut, men Mary, hans kones søster, trådte til og hjalp dem på mange ulike måter. «Hvis kirken skal finnes om 100 år, må vi ha mennesker som kan gi sine liv for andre. De er ikke betalt men de elsker Gud. Jeg har en gammel god venn. Han kalles «Fiske-Ole». Han selger fisk, er 80 år gammel og hilser på alle som kommer til møte. Han bor på et totalt øde sted i Sverige. En dag ringte han meg og inviterte meg som taler på teltkampanje. Vi har 8 medlemmer i kirken, sa Fiske-Ole. Ikke alle er aktive. Vi tenkte å kjøpe et møtetelt som rommer 300 men vi angret og kjøpte et som rommer 400. Gode Gud tenkte
jeg, men sa til meg selv at hvis de er 8 medlemmer og skal arrangere teltmøte, da reiser jeg dit. Men Carl-Gustaf drog dit. Møteteltet ble fylt opp med mennesker og folk ble både frelst og helbredet. En kvinne kom fra Stockholm for å være med på møtene. Hun kom ikke for å høre på predikanten, men kom hvert år for å kjenne hånden til Fiske-Ole. For den kjærligheten som går ut fra hans hender, er som Jesu hender, sa hun. Nå har de kjøpt telt med 700 sitteplasser og er klar for nye møtekampanjer. Til Jesus kommer skal jeg preke i det teltet, og jeg har lovet at Sebastian Stakset også skal komme». BANKMANNEN I SINGAPORE «For noen år siden var jeg i Singapore. I forsamlingen var det en gruppe mentalt handikappede barn. Der satt en mann med hvit skjorte og slips. Han holdt en liten gutt i fanget. Det rant spytt ut av munnen hans og ned på mannens skjorte. Mannen var amerikansk forretningsmann bosatt i Singapore. Han hadde en høyt betrodd stilling i en bank. Men, sa mannen; Det viktigste for meg i livet er ikke banken, men å hjelpe denne unge gutten slik at han kan være i kirken hver søndag. Da begynte jeg å gråte. Det er disse menneskene vi behøver i våre menigheter i dag», sa Carl-Gustaf, og inviterte til slutt folk fram til plattformen for å innvie sine liv pånytt.
Troens Bevis – September 2019
I 19
TROENS BEVIS STØTTER OVER
1200 INNFØDTE EVANGELISTER UTE I FELTET Glimt fra våre evangelisters hverdag: Tekst: Bente Rognmo Thakre
Thailand:
Hnin er en kvinnelig evangelist som virker blant burmesiske flyktninger i Thailand. Hun forteller at i menigheten deres har de kun én bibel på deling. - Men vi takker Gud for at vi har en bibel å lese! Vi er også takknemlige for at vi har nå fått vår egen bygning. Før måtte vi reise 3 timer hver vei til kirken. Mange ganger kunne vi ikke reise på grunn av regn og oversvømmelser. Vi pleide også å treffes i huset til en av våre medlemmer, men naboen pleide å kaste stein på huset hver gang vi kom sammen. Nå har Gud velsignet oss så vi kan plante mais. Da har vi noe å gi våre naboer så kanskje vi kan vinne hjertene deres. Gud har vært god mot oss!
20 I
Troens Bevis – September 2019
Vietnam:
Pham (53) bor med kona og barna utenfor Ho Chi Min City. Da kona og barna kom til tro, gjorde han alt han kunne for å hindre dem fra å gå på møter. Han brakk korset kona hadde hengt opp i huset og hev det i toalettet. Men familien og menigheten fortsatte å be for han. Ved juletider i 2017 ble Pham alvorlig syk. Han led av tuberkulose og fikk organsvikt i nyre, lever og hjerte. Legene gav han to måneder å leve. Da omvendte han seg og tok imot Jesus som sin frelser. Menigheten ba for helbredelse, og han er blitt helt frisk! Nå er han et ivrig vitne for Jesus sammen med familien sin i Vietnam.
India:
Jeg er pastor for en liten husmenighet nord i India. Vi har 7 familier og vi har gudstjenester i huset til Siko, som er sykepleier. Vi hadde et ungdomsmøte i februar som var veldig bra. En gutt som heter Rohan (16) var sengeliggende og hadde liggesår. Han kommer fra en svært fattig familie, og faren døde da han var liten. Siko pleide å gå og stelle ham og benyttet også anledningen til å vitne for han. En dag kom Rohan gående med en stokk til møtet vårt, og han tok imot Jesus. Etter forbønn er han gradvis blitt bedre. Han klarer nå å gå på skolen to dager i uken. Være gjerne med å be om at han skal bli helt frisk! Troens Bevis – September 2019
I 21
Kina:
En av våre evangelister i Kina forteller at det var to kristne familier i en landsby som har bedt dem om å komme i tre år, men de har ikke hatt økonomisk støtte til å gå. – Min kone og jeg har bedt i tre år om at Gud måtte åpne en vei, og nå har Gud mirakuløst sørget for månedlig støtte for oss! (gjennom Troens Bevis) Vi måtte gå i flere dager for å komme frem til denne landsbyen. Da vi kom frem så vi de store behovene. Det er 3947 folk i landsbyen og de er veldig fattige. De tilber fjellene, vannet og ånder. Mange var syke. Vi begynte å søke Gud sammen med de to kristne familiene. Så bestemte vi oss for å besøke de som var syke og høre om vi kunne be for dem. Da vi la hånden på de syke, begynte Gud å helbrede hver eneste en av dem! Vi har aldri sett noe lignende før! Etter fire måneder har 1258 gitt sine liv til Jesus, og vi har plantet 3 menigheter i denne landsbyen!
22 I
Troens Bevis – September 2019
Zanzibar:
Ett av de tøffeste stedene å være innfødt evangelist i dag er på Zanzibar. Der har Troens Bevis 33 evangelister som går fra dør til dør og evangeliserer. De er ikke populære og blir ofte jaget ut av landsbyene. - De sa til meg at dersom jeg var en mann, ville de slått meg, men fordi jeg var kvinne, jaget de meg bare, forteller en av våre kvinnelige evangelister. - Men så kommer folk i det skjulte og forteller oss deres livshistorier og ber om forbønn. Det er mange knuste liv og drømmer og folk har store behov, forteller hun.
Mali:
En dag kom en mor til oss. Hun spurte, « Er det her jeg kan finne noen som kan be?» Vi svarte at det hadde hun, og at Jesus svarer våre bønner. Så fortalte hun sorgen hun hadde bært på i mange år. For 20 år siden hadde en av sønnene hennes reist hjemmefra. De hadde ikke hørt fra han siden. De visste ikke om han var levende eller død. Og de savnet han svært. Så vi ba om at sønnen måtte ta kontakt med familien. Så skjedde noe helt utrolig. En måned senere kom han hjem! Moren hans var så lykkelig! Hun visste at det var bønnesvar. Hun tok han med for å treffe oss, og sammen takket vi Gud for at hennes sønn hadde kommet hjem. Jeg fortalte de gode nyhetene om hva Jesus har gjort og hvordan Han også er virksom i dag, og sønnen gav sitt liv til Han.
Troens Bevis – September 2019
I 23
Gunnar Jeppestøl med trosfrisk forkynnelse søndags morgen:
Himmelske øyeblikk forvandler liv «Det er viktig for oss alle å både kjenne og erfare det virkelige innholdet i evangeliet», sier Gunnar Jeppestøl. Tekst: Harald Mydland
24 I
Troens Bevis – September 2019
Gunnar Jeppestøl, som har fulgt misjonsarbeidet ut fra Sarons Dal på nært hold i en årrekke, gledet mange med sin trosfriske undervisning første søndags formiddag. Gunnar tok utgangspunktet i Efeserbrevets kapittel 2:3-9, hvor Paulus beskriver innholdet i det nye livet vi har fått i Kristus.
MANGE LENGTER ETTER NOE MER
Da Jesus ble korsfestet forteller Bibelen at Maria Magdalena stod tett inntil korset sammen med tre andre kvinner, deriblant Jesu mor, Maria. Hun elsket Jesus og vågde livet for ham der hun stod ved Hans kors. Også Maria Magdalena fikk et himmelsk møte med Jesus. Det var hun som først dro til Jesu grav påskemorgen og fant graven tom.
«Spør du mange nordmenn om innholdet i evangeliet får du oftest et svar som bærer preg av at de har et lovisk utgangspunkt. Men evangeliet viser oss at vi er frelst av nåde, og at Gud har gitt oss livet som gave, begynte Gunnar, og trakk fram bibelens Sakkeus som en parallell til Ola Nordmann anno 2019.
Der møtte hun Jesus og fikk gå til disiplene med oppstandelsesbudskapet. Hun som tidligere hadde vært utstøtt, ble nå den første budbærer som fortalte de andre om Jesu oppstandelse».
«Sakkeus var rik, men fattig i sin sjel. Han hadde mye penger og en god stilling, men levde bare for det materielle. Han hadde hørt rykter om Jesus og søkte å få se Ham. På samme måte er det mange nordmenn i dag som er trøtte på det materielle, og som lengter etter noe mer.
Gunnar fortalte deretter om den etiopiske hoffmannen, som hadde en åndelig lengsel og som fikk ta imot Jesus på veien fra Jerusalem til Gasa. (AP kap. 8). Her ser vi igjen at himmelske øyeblikk gir varige resultater.
Bibelen sier at Menneskesønnen kom for å søke og frelse det som var fortapt. De som møtte Jesus fikk et himmelsk øyeblikk som forvandlet dem for resten av livet. Men, spurte Gunnar retorisk: Kan det være at folkemengden også i dag stenger utsikten for lengtende sjeler, som søker etter Jesus, slik tilfellet var med Sakkeus?
EVANGELIET ER FOR ALLE
«Gud vil at ingen skal gå fortapt, men ha evig liv i Ham. Mange folk i dag har en lengsel etter å høre om Jesus. Jesus stanset og så opp på Sakkeus. Der og da skjedde det himmelske øyeblikket. Sakkeus møtte blikket til Jesus, som sa navnet hans. Bibelen sier at han steg ned fra treet han satt i og tok imot Jesus med glede i sitt hjerte. Det følger alltid en glede med når himmelen og jorden møtes. Sakkeus ble en ny skapning. Han ble forvandlet i sitt hjerte. Jesus er Guds gave til oss alle og denne gaven er fri». Gunnar tok deretter fram kvinnen ved navn Maria Magdalena. Hun hadde levd et tøft liv som prostituert. Men en dag møtte hun Jesus, ble gjenopprettet og fikk et nytt liv. Etter dette sier Bibelen at hun, sammen med flere andre kvinner, tjente Jesus med det hun eide.
HIMMELSKE RESULTATER
ØYEBLIKK
GIR
VARIGE
«Gud er strateg. Han kjente hjertet til hoffmannen og sender Filip dit. Bibelen sier at også hoffmannen tok imot Jesus og drog sin vei med glede, etter at Filip hadde forkynt evangeliet for ham (AP 8:37-39) Gunnar avsluttet sin inspirerende forkynnelse med å fortelle om nok et himmelsk øyeblikk, den fantastiske historien om Sarons Dal og misjonsarbeidet som har gått ut fra Kvinesdal siden 1960-årene. «Aril tok meg med opp på fjellet som han fikk se i drømmesynet, da Gud ba ham bygge misjonssenteret Sarons Dal. Han fortalte meg hva som skjedde da han morgenen etter drømmen, gikk opp på fjellet for å ta stedet i nærmere øyensyn. Like før toppen lå plutselig en slange og hveste i veien like foran ham. Det var som et forvarsel på hva som var i vente, men Aril løftet beinet og knuste slangen. «Tenk på hvor mange som opp gjennom årene i Sarons Dal, har fått himmelske øyeblikk og fått sine liv forvandlet», avsluttet Gunnar sin trosfriske tale som ble til stor oppmuntring for mange.
Troens Bevis – September 2019
I 25
Første gang på Stevnet
Jan Ivar Kåsim og Hilde Hammerstad fra Oslo. Går i Vestre Aker kirke, men besøker gjerne Hildes metodist kirke når de er i Bergen. Tekst: Bente Rognmo Thakre
- Vi har hørt om Sarons Dal i 40 år, men først nå har vi sett hva det er. - Vi ble litt nysgjerrige på Stevnet, også har vi hørt mye fra broren min som er journalist og dekker Stevnet for Dagen. Også ønsket sønnen vår, Silas på 14, å bli med på YouthPlanet, så da var valget enkelt! Hvordan opplever dere møtene? - Vi har fokusert på debattsamtalene på formiddagen, og liker dem veldig godt. Det er interessante temaer og gode spørsmål. Også fikk vi med oss Børud konserten, det var veldig bra. Ikke minst at det var slik en god blanding av alle aldersgrupper på konserten, som alle koste seg. Det er også gøy å se å mye Silas trives på Youth.
26 I
Troens Bevis – September 2019
- Vi har aldri sett Silas så engasjert over en lang periode. Det har ikke vært ett negativt ord, og vi har nesten ikke sett snurten av han, så det sier jo litt i den aldersgruppen, ler de. - Også møter vi mange hyggelige mennesker her. Vi har hørt om Sarons Dal i 40 år, men først nå har vi sett hva det er. Hilde: - Det er veldig proft og gjennomført. Jan Ivar: - Vi bor i telt, og vi har opplevd uken som veldig avslappende. Vi har fått med oss gode møter, Hilde og jeg gikk opp på en fjelltopp, og vi har fått badet i elven. - Også har vi fått vite mye om misjon! Vi visste ikke hva dere gjør, eller på hvilken måte. Det er veldig imponerende å høre!
Setter av tid til åndelige fornyelse
Victoria og Rune Andre Smenes fra Kristiansund. Tekst: Bente Rognmo Thakre
Victoria forteller at hun var på Stevnet for 15 år siden da det var Jesus Revolution, og har veldig gode minner fra den sommeren. Hennes mann, Rune Andre, var på Stevnet en gang for 10 år siden. - Vi har vært gift i fire år, og nå fikk vi Stevnet endelig til å klaffe med jobb og ferie, forteller de. - Jeg synes det er godt å få satt av litt tid til åndelig fornyelse, og å få sitte under Guds salvelse på møtene. Det får vi oppleve i Sarons Dal, legger Rune til. - De fleste bekjente av oss er nok på Hedmarktoppen, men vi synes det er veldig kjekt å få komme hit i sommer og å bli kjent med nye folk!
Troens Bevis – September 2019
I 27
Døråpner til de arab Merzek Botros samarbeider nå tett med Rune Edvardsen om misjon og nødhjelp til folkegrupper i mange arabisktalende land. Tekst: Harald Mydland
«Jeg begynte samarbeidet med Troens Bevis for 20 år siden og har besøkt sommerstevnene flere ganger. Det har vært en stor velsignelse for meg å følge arbeidet ut fra Sarons Dal. Jeg er svært glad og takknemlig for den visjonen Gud gav Aril Edvardsen, om å bringe evangeliet ut til de unådde folkeslagene, sier egypteren, Merzek Botros, som har bodd i Sverige i mange år. Merzek ledet det viktige oppfølgingsarbeidet etter Miracleprogrammene, som ble kringkastet ut fra Sarons Dal i mange år til de arabiske folkeslagene i Midt Østen og Nord Afrika. Han har hatt utallige oppfølgingssamtaler med «Abrahams sønner og døtre», ørkenfolkene som i flere år nå har bøyd sine knær, og tatt imot Jesus Kristus som frelser og Herre. FØRSTEHÅNDS KJENNSKAP TIL KULTUR OG TANKEMÅTER I dag er Merzek pastor for en voksende forsamling av innvandrere i en av Stockholms forsteder. Gjennom oppfølgingsarbeidet etter tv-sendingene knyttet han mange verdifulle kontakter i de aktuelle landene. Dessuten snakker han språket deres, og har førstehånds kjennskap til deres kultur og tenkemåter. «Jeg er glad for at Rune har tatt opp arven etter Aril og fortsetter det fantastiske misjonsarbeidet ut fra Sarons Dal. Jeg elsker Rune. Han har et
28 I
Troens Bevis – September 2019
stort hjerte for de unådde folkeslagene og de som lider nød. Dessuten er han uredd. Det er en stor velsignelse å jobbe tett med ham, og sammen nå ut til nye steder og grupper som er i behov av evangeliet, forteller Merzek begeistret. Gjennom oppfølgingsarbeidet etter tvsendingene fikk Merzek førstehånds kjennskap til svært mange av de ulike folkegruppene som befinner seg i nedslagsfeltet til Miracle-programmene. Responsen strømmet inn i tusentall, og Merzek hadde oppgaven med å besvare henvendelsene og veilede de mange som åpnet sine hjerter for det glade budskapet i sendingene. OPPFØLGING PÅ MARKEN Gjennom de satellittsendte tvprogrammene til den arabiske verden, ble det lagt et meget godt grunnlag for videre arbeid i nedslagsfeltet for programmene. Det er dette som har vært fokus for Rune Edvardsen og Merzek den senere tiden. Nå legges planer og gjennomføres oppfølgingsarbeid på bakken, gjennom misjonskonferanser, underhold av innfødte evangelister, nødhjelp til fattige med videre. «Rune og jeg har vært to ganger i Egypt det siste året, der vi har møtt nasjonale og regionale ledere. Det har vært i sørlige deler av Egypt. Vi fikk veldig fin inngang. Troens Bevis skal nå støtte ti
nasjonale misjonærer i Egypt, som vil arbeide med evangelisering på heltid. Vi besøkte også en gruppe jenter som har blitt utsatt for voldtekt og overgrep. De blir dessverre misbrukt mens de prøver å skaffe seg et levebrød. Dette gjelder jenter helt ned i 12 års alderen. Nå skal også disse få hjelp fra Troens Bevis», sier Merzek. REISE PÅ GODT OG VONDT Rune og Merzek besøkte nylig det krigsherjede landet Irak, og fikk oppleve nøden og traumene på nært hold. «Ja, vi førte samtaler med de nasjonale og snakket om strategi for hjelp og evangelisering i framtiden. Det ble en veldig spesiell reise på godt og vondt. Det var meget viktig å se forholdene på nært hold, for å kunne forstå den virkelige situasjonen disse menneskene virkelig befinner seg i. Samtidig var det veldig tøft å få nøden inn på livet. Vi traff en del mennesker som har vært utsatt for fryktelige ting gjennom ISIS. Unge jenter som har vært sexslaver og mange som har mistet familiemedlemmer. Fortsatt befinner tusener seg i fangenskap hos ISIS, og mange vet ikke hvilken skjebne kjente og kjære vil få i årene som kommer», sier Merzek.
biske folkeslagene
Troens Bevis – September 2019
I 29
STORT HJELPEBEHOV I MANGE ÅR «Vi delte ut mat, besøkte asylmottak og menigheter. Mange av disse stakkars menneskene har sett og opplevd fryktelige ting. De trenger mye oppmuntring og mange former for hjelp, men bare Gud kan gi dem det de trenger mest av alt: Nytt liv og framtidstro i Jesus Kristus! De vil i lang tid trenge mye hjelp, både materielt og åndelig. Rune og jeg planlegger å reise tilbake til Irak igjen. Da skal vi besøke flere asylmottak og lokale forsamlinger. I tillegg kunne jeg tenke meg å arrangere en fotball-turnering. Jeg er veldig glad i fotball, og tenker at en fotball-turnering kunne glede mange av de unge i flyktningleirene, avslutter Merzek, som planlegger en viktig internasjonal konferanse i sin hjemmemenighet i Stockholm i august, før han setter seg på flyet med Rune, med kurs for flere arabiske folkeslag.
30 I
Troens Bevis – September 2019
Salg av Parkmaskiner Takk Ribes Elektro for Kommuner til våre og Golfbaner! annonsører! TveitPark
SIGBJØRN HJORTHAUG
Trenger du verktøy? - vi har det du trenger!
Fysioterapeut/ Manuellterapeut
Sveiseutstyr Kompressorer Luftverktøy Håndverktøy Forbrukervarer
manuellterapeuten.no
Kontakt Tikomanik A/S Tlf 69 14 15 46 / 911 07 946
Mob: (+47) 905 60 660 - E-post: gunnar@tveitas.no - www.tveitpark.no
VERKTØY SPESIALISTEN
Spesialist på kristen musikk og litteratur gjennom 75 år
r Avdeling
Avdeling
BOKHANDEL TELEFON 37 00 46 60 TELEFAX 37 02 81 88
Østregate / Torvgaten 4838 ARENDAL post@hoyerbok.no
VESKEHUSET TELEFON 37 00 46 50 TELEFAX 37 02 81 88
Vi fører alt av skolemateriell og har landets største utvalg i skolesekker
1 28.01.13 12.53 Side 1
RGES STØRSTE • Etablering av selskap
• Fakturering/Lønn/Remittering
• Tilgang til eget regnskap; gjøre
HUS FOR MOBIL FERIE en del av jobben selv.
SRK HMS system
• Skanne bilag inn i eget regnskap • EHF-fakturering
• Elektronisk innhenting fra
SIRDALSVEIEN 38, 4376 HELLELAND Tel efon : 51 40 24 00 • post @lund re gn sk ap. n o
Tine og Nortura.
Tlf 91 62 62 67 www.ssrk.no
Den gode ferieopplevelsen…
GVEIEN 4, 3170 SEM V/TØNSBERG • TLF. 33 30 13 00 • WWW.ASKJEMS.NO
SALG - SERVICE - VINTEROPPLAG YAMAHA - YAMARIN - SUMMERFUN - YAMARIN CROSS - PIONER - BUSTER
LYNGDAL Tlf: 38 33 03 00 |www.ybm.no
Ønsker din bedrift å være med på verdens viktigste oppdrag? Ta kontakt med Mariell Talstad mariell@troensbevis.no for å kjøpe sponsorplass på disse sidene.
www.troensbevis.no facebook.com/troensbevis
4. - 12. JULI Sett av datoene for neste års Sommerstevne allerede nå! Åpningshelg med Daniel Kolenda MOTTO FOR 2020:
MODIGERE
