Troens Bevis: September 2013 by Troens Bevis Verdens Evangelisering

Skandinavisk misjons- og vekkelsesmagasin

IMPONERT OVER STØTTE TIL EVANGELISTER

TROENS BEVIS MAGASIN - September 2013 - 54 ÅRGANG

HAR FÅTT FRED SELV OM LIVET ER VANSKELIG

DETTE ER MITT LIV

“Derfor om noen er i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er forbi. Se, alt er blitt nytt.” 2. Kor 5,17

Innhold: Innhold:

TROENS BEVISBEViS TrOENS

MÅNEDLIG VEKKELSESMAGASIN FOR MÅNEDLiG VEKKELSESMAGASiN FOr SKANDINAVIA s. SKANDiNAViA

28 18

s. s. MENiGHETENS ViKTiGSTE OPPGAVE rUNE EDVArDSEN SOMMERSTEVNET MED ETTERTRYKK CECILIE NYLAND SIER TUSEN TAKK SEPTEMBER 2013 PÅ LEDErKONFErANSE APriL 2011 53. årgang s. 52. ÅrGANG s. SEr AT DE ELSKEr HVErANDrE PÅs. s. TROENS BEVIS VIL IMPONERT OVER STØTTE TIL EVANGELISTER TROENS BEVIS ÅRSEr SIDEN - være en profetisk røst som ZANZiBAr SLiK 25 JEG DET

setter fokus på misjon og TROENS unådde folkeslag BEVIS VIL s. formidle tro på vekkelse røst som - være en profetisk s. og innhøsting BiBELSKE VErDiEr setterogfokus på misjon og - gi balanserte trosstyrkende INNFØDTE EVANGELISTER: VErDEN artikler som unådde inspirerer til folkeslag SUDAN - ET LAND I ENDRING vekst i hele kristenfolket

- formidle tro på vekkelse

og innhøsting UTGIS AV s. - gi balanserte ogBEVIS trosstyrkende TROENS

30 25

MØTTE JESUS i JErUSALEM

BREVKURSET “DET NYE LIV” artikler som inspirerer til VERDENS EVANGELISERING s. Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal vekst i hele kristenfolket HAR FÅTT FRED SELV OM LIVET PrEKÆrT BEHOV Tlf. (+47) 38 35 75 00 ER VANSKELIG Fax (+47) 38 35 75 01 UTgIS aV s. E-post: mail@troensbevis.no TROENS BEVIS Nettsted: www.troensbevis.no HVEM SKAL GÅ

31 26

s. s. i DEN ArABiSKE rEKOrDSTOr GrUPPE PÅ DUGNADSTUr MISJONSNYTT TiL DiNASENTErET i GOMA

33 30

s. s. GUD HAr TiL TrOENS BEViS TOPP STEMNING PÅ KNYTTET JESUS TOMEG THE NATIONS

MiSJONSNYTT

s. 13-ÅRING TALTE PÅ UNGDOMSFESTIVALEN s.

TrOENS BEViS FOr 25 År SiDEN s. s. MIRACLE CHANNEL: Sarons Dal,REDAKSJON: N-4480 Kvinesdal s. s. OG GRIPENDE PERSONLIG Ansvarlig utgiver: VEKKELSE I ISLAMS HUS Tlf. (+47) 38 35 75 00 OMSOrG FOr DE FATTiGE i iSrAEL ØrKENFOLKENE BØYEr KNE Verdens Evangelisering

Rune Edvardsen Redaktør: s. E-post: mail@tbve.no Sten Sørensen s. Nettsted: www.troensbevis.no TANKEr OM LiVET Designer: “KALLET ER HER” - BOKEN OM RUNE Mariell Hovdhaugen

Fax (+47) 38 35 75 01

BrEVKUrSET

Hvorfor skjer det så lite i våre menigheter? Da Jesus gikk her på jord, hadde han har en omgangskrets de fleste av oss ville værtLIV skremt av. Han besøkte hvem som helst, uten å rynke pannen. Det ville vært ER MITT både slitsomt og utfordrende å følge Jesus en dag. Han prioriterte å være sammen med samfunnets utstøtte. De som de “rettroende” ikke ville ha noe med å gjøre. Hvor enn han var, skjedde det noe. Blinde fikk synet tilbake, lamme kunne gå, og alle som en ble sett. redaksjonssekretær: Ingen gyldig unnskyldning Mariell Edvardsen Tross tusenvis av møter, så blir kanskje bare noen ti-talls frelst i uka i Norge. Hvorfor? FOTOGRAF: I Norge har vi nylig hatt stortingsvalg, og det har vært mye følelser rundt valget. Det skal vi Vel, i de fleste tilfeller er det ikke noen ufrelste på våre møter til å ta imot forkynnelse Nathalie Edvardsen egentlig være stolte av, for det viser at vi engasjerer oss. Som nordmenn bryr vi oss om eller omsorg, fordi vi er isolert i egne lokaler. Vi har ikke vært der ute, og møtt folk på aBONNEMENT Simen Løvgren nasjonen vår. Vi er engasjert i det som er rett og galt, og sender tydelig signaler til de som har deres hjemmebane. AinaSendes R. Eftestøl ut gratis i REDaKSJON:

JOURNALISTER: s. Ansvarlig utgiver: Bente Thakre DETTE Edvardsen Kåre rune J. Stusdal Sten Sørensenredaktør: Nathalie Edvardsen Sten Sørensen Håvard Axel Kator

ansvar, mandat og makt. Norge og Norden Menighet er løsningen og ordningen. ABONNEMENT et annet Ja, et som langtligger viktigere og er oppdraget trenger Jeg tilhører envalg. menighet i ei valg. bygdKallet der det veldig åpent. Ogvåre gledelig, Frivillig kontingent: kr 349,-Men pr. årdet er også Sendes ut gratis i følelser og engasjement. Det trenger nordmenn og andre som bryr seg om en evig himmel i det siste er det flere nye som kommer til møter. Bygdefolk som ser seg velkomGiro: 3080 30 43007 Norge og Norden som er mye men viktigere enn norske politiske spørsmål. I verdens beste nasjon å bo og sett. Men skal jeg være ærlig, så har det de siste Dansk Frivillig kontingent: kr 349,pr. år postgiro: i, burde vi ha tid av alle til å konsentrere om oppdraget. 30mest årene ikke vært noe særlig oss innhogg i det flotte bygGiro: 3080 30 43007 Fonden Troens Bevis Danmark

demiljøet. Mange bygdefolk er positive til menigheten,

Dansk postgiro: 1-658-0546 Men unnskyldninger ansvarsfraskrivelser skjer.Hvorfor Hva skal vi argumentere men harog ikke satt sine bein der. holder norske Fonden Troens Bevis Danmark med Jesus kommer? At vi hadde detat såtonene mye bedre enn alle Svensk postgiro: 7 42 87-4den dagen menigheter på i samme dur, uten treffer? 1-658-0546 andre land Tonene i verden,fra slik Himmelen at vi ikke fikk tid til annet enn å opprettholde er “Kom som du er. Bli med i FinskSvensk postgiro: 800014 70201790 postgiro: 7 42 87-4 våre jordiskefelleskapet. goder? Vi har ventet på deg lenge nok. Du er Færøyisk postgiro: 66222 Finsk postgiro: 800014 70201790 velkommen!” Vi i Troens Bevis vil stå sammen med Færøyisk postgiro: 66222Kvinesdal alle er N-4480 Norske menn og menigheter kvinner; vi harfor minst av alle i denne verden en alle Evangeliet. Jeg drømmer alle er N-4480 Kvinesdal

gyldig unnskyldning når Jesus kommer. HanPå har jo velsignet oss om et kristent “NAV-kontor”. dette kontoret for at vi skal velsigne andre.

er det jobber i overflod, men vi trenger flere

Grafisk produksjon arbeidssøkende. Stå sammen med troende i Grafisk produksjon Vær velsignet og til velsignelse! hele Norge, og vi vil få se resultater! Hegland Trykk AS, Flekkefjord Hegland Trykk AS, Flekkefjord Opplag: 7200 eksemplarer Opplag: 8000 eksemplarer

ansvarlig utgiver 2

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

e t n . g

? e å

, -

Mer Himmel Det var velgjørende og utfordrende å høre Kai Johansens tale torsdagskvelden under Sommerstevnet i Sarons Dal. Han talte over «Adresse: Evigheten.» Det var klassisk og sterk vekkelsesforkynnelse hvor vi ble minnet om alvoret med jordlivet som en dag tar slutt. “Adresse: Evigheten”. Livet her er kort. Vår egentlige adresse er Himmelen. Kai sa at han og familien nylig Leder Sten Sørensen. hadde vært på ferie i Spania. I ti av dager hadde de bodd i en leilighet mens de var på ferie. Leiligheten var ikke helt strøken, men han kunne ikke tenke seg å gjøre forbedringer på den da de kun skulle være der i Menighetens to viktigste oppgaver ti dager. Det er nemlig i Arendal deres hjem er.

Og Paulus sier at vi skal «søke det som er der oppe» Kol 3,1, og at «vi har vår borgerrett i Himmelen» Fil 3,20, og videre: «Jeg har et ønske om å bryte opp herfra og være med Kristus, som er det aller beste» Fil 1,23. Dersom vårt fokus bare er på tiden her på jorden, er det lett å ende opp som materialister. Da blir jorden stor og Himmelen liten. Vår tid her på jorden er ikke et mål for vår tro. Her er vi fremmede og utlendinger, sier Bibelen. Himmelen er målet! Og en evighet som aldri tar slutt.

Menighetens viktigste oppgave

menighetens arbeid og ser om dette kallet blir er evangelisering Livet går fort. erer Vi har et Rike som ikke kan rokkes. Snart prioritert og levd ut. og misjon. Det første skjer i nærmiljøet og det andre møter vi Jesus, vår Frelser vi elsker!gjør Vi søker ikkeår, og De fleste som tarsom imot evangeliet det i unge skjer helt til jordens ender. Vi kan måle den åndelige disse det er aktive brukereDet av de moderne menighetens sunnhet ved å synlige, legge Et kort ferieopphold i Spaniatemperaturen er en godog sammendet men usynlige. synlige tarmedier. slutt, Skal vier vinne mennesker for Himmelen, må vi i forkant merke til hvordan disseDet to hovedoppgaver blir ivaretatt. ligning på livets lengde. Livet er nemlig kort. men det usynlige evig! være vennlige og glade i dem. Man vinner ikke mener som ti dager i Spania. Vår egentlige bopel er i nesker dersom vi i forkant skjeller dem ut eller har dømDet har skjedd en stor teknologisk revolusjon de siste evigheten. I Himmelen skal vi være for alltid.er derfor store for å spre Mer Himmel! En sunn himmelforkynnelse skape som mende holdninger. Ingen låner øre vil til mennesker årene. Mulighetene evangeer negative eller dømmende. Så med enkelt Jesus! er det. Og liet til nye grupper mennesker. forventning. Tenk en evighet sammen

Spørsmålet er: Tales det for Da lite disiplene om Himmelen? Eller ikke minst, detDersom vil gi vi stor motivasjon til å få andre med er geniunt interessert i mennesker og viser startet opp skjedde evangelieformidlinblir mesteparten av forkynnelsen rettet mot de «ti oss på Himmelveien. For to utganger dem kjærlighetdet og finnes respekt,faktisk vil vi imidlertid finne at gen fra mann til mann. Evangeliseringen foregikk på mange mennesker i dag eller er åpne søkende. Vi har tomannshånd eller etter ved atat en talte til en gruppe men-Enten dagene» vi er her? En forkynner sa til meg på livet: en evig fortapelse enog evig Himmel. muligheter som aldri før. Det var en effektiv metode, den eneste effektive møtet den torsdagskveldennesker. var over at på et sted Det viser at misjonsoppdraget er enormt stort – og hadde pastoren nektet musikkforeningen å synge enormt presserende! Vår viktigste oppgave her på jor”Vi må like kun fullt dreie væreseg venn med tiden ogåse mulighetene nettopp i vår tid. Mulighetene sanger om Himmelen, sangene skulle den er fortelle andre om Jesus. Ingen ting er har aldri Ivært større til å forkynne evangeliet om å leve som kristen her på jorden. de samme viktigere enn det!gjennom de ulike medier enn nå!” menighetsmiljøene ble det heller aldri talt om metoden som fantes denher tiden. Himmelen. Det var bare «trosforkynnelse» ompå livet Jeg ønsker å være en del av et menighetsfellesskap Senere kom trykkekunsten og evangeliet ble formidlet på jorden som gjaldt. gjennom litteratur. Tenk hvor mange som har fått en bibeltraktat eller ei evangeliseringsbok og som gjennom det skrevne ord har kommet til tro.

som praktiserer evangelisering og misjon. Jeg ønsker også å være med i en menighet der barn og barnebarn er stolte av å være med i samme menighet som meg og som bruker alle virkemidler i evangelieformidlingen.

vår tid har evangelisering også skjedd gjennom «Mer Himmel! En sunnIradiohimmelforkynnelse vil skape forventning. Tenk en evighet og TV-arbeid. Evangeliet er spredd via satellitt. Evangelisering på tomannshånd går aldri ut på dato. Det siste som har skjedd er evangelisering gjennom sammen med Jesus! Og ikke minst, det vil gi stor motivasjon til å få andre med oss på Ei heller evangelisering via ei god bok. Teknologiske internett. hjelpemidler må også tas i bruk. Og bak det hele må Himmelveien.» det være brennende hjerter som er grepet av Jesus! En av de siste moderne medier som brukes er Facebook. Informasjon spres som ild i tørt gress. Det påstås at det viktigste mediet i Egypt på nyåret i opprøret og beseiringen av president Det er riktig at vi som kristneforbindelse ikke skalmed være livsfjerne. Mobarak var nettopp Facebook. Ikke minst de unge Vi skal ikke «drømme» oss bort. Et viktig fokus er her og er aktive brukere av det mediet og informasjon spres nå og de oppgavene vi hari stor å utføre. skala. Jesus var jord-

nær da han var på jorden. Det samme var Paulus. De elektroniske mediene er kanaler for Men hjertene deres var et annet sted. masjon. Mange beklager seg over den

å spre inforteknologiske utviklingen fordi det spres så mye negativt gjennom kanaler. destruktivt formidles dessavdisse Jesus somSvært viser mye hans verre gjennom ulike teknologiske medier.

La meg nevne tre utsagn fokus på Himmelen: «Gled og fryd dere, for stor er lønnen dere får i Himmelen» 5,12. «Dere skal Vi Matt må like fullt være venn med tiden og se mulighetene verken nettopp imøll vår tid. Mulighetene samle skatter i Himmelen, der eller mark har aldri vært større til å forkynne evangeliet gjennom de ulike medier enn ødelegger» Matt 6,20. «Det er større glede i Himmelen nå! Gjennom de elektroniske mediene finnes det en over én synder som vender enorm om» Luk 15,7.til å spre evangeliet! La oss derfor mulighet

redaktør

bruke alle kanaler til å nå ut! Det er vår oppgave å være gode forvaltere! Stefanus sier idet han steines: «Jeg ser Himmelen åpen og Menneskesønnen Menighetens stå ved Guds høyre hovedoppgave er evangelisering og hånd.» Apg 7,56. misjon. Som ”organisasjon” er menigheten den eneste som er til for sine ikke-medlemmer, alle andre kjemper stort sett for å ivareta sine medlemmers interesser. Menighetens hovedoppgave er å formidle evangeliet til de som enda ikke er kommet til tro. Det er menighetens kall! Derfor er det så viktig at en evaluTROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Imponert over støtte til evangelister Jyoti Komanapalli, som en dag skal ta over ledelsen til et av Indias største misjonsarbeid, forteller at den største utfordringen er å finne mennesker med hjerte for innfødte evangelister.

Av Bente Rognmo Thakre

En av de besøkende i Sarons Dal under Sommerstevnet var Jyoti Komanapalli. Han er sønnen til Troens Bevis sin store samarbeidspartner i India, Ernest Komanapalli. Jyoti forbereder seg nå til å ta over ledelsen av Manna Ministries etter som foreldrene blir eldre. I tillegg til å drive et utstrakt barmhjertighetsarbeid, barnehjem med skoler, medisinske klinikker og TV og mediaarbeid, har de fokusert på menighetsplanting. Det gjør de ved å sende ut innfødte evangelister som har som oppgave å starte menigheter i unådde områder. I dag har Manna Ministries 1427 menigheter i 15 av Indias 28 stater.

- Derfor ser jeg på det som er stor prestasjon at Troens Bevis har funnet fast underhold til 308 av våre evangelister. Når evangelistene vet at familien vil få nok mat og er trygge, kan de gå ut i fulltidstjeneste for Guds rike, og det er da vi ser de store resultatene, forteller han.

- Men i fjor på den årlige konferansen der alle pastorene våre er samlet, sa jeg at vi har som mål å plante 500 nye menigheter med 500 nye pastorer i alle Indias stater de neste årene. I tillegg utfordret jeg alle menighetene til å plante en ny menighet, forteller Jyoti.

- Det er også veldig sjeldent å treffe en organisasjon som Troens Bevis som sier at de vil gjerne gå sammen med oss side om side og hjelpe oss til å gjøre arbeidet vi er kalt til. Jeg føler at vi har et likeverdig samarbeid, og det er en god og sjelden følelse.

Han forklarer sin oppgave som primært er å gi visjon, utruste og aktivere alle pastorene og arbeiderne i Manna Ministries slik at de kan fungere i tjenesten Gud har kalt dem til.

Manna Ministries deler også Rune Edvardsens nød for å nå den unge generasjonen i den tredje verden med evangeliet. Det var derfor full klaff da samarbeidet begynte for vel over ti år siden med Runes musikkfestivaler i India. Manna Ministries arrangerer festivalene i indiske byer der Rune og bandet hans opptrer og forkynner et kraftig frelsesbudskap for de unge som trekkes til konserten og musikken. Flere hundretusen er blitt frelst gjennom disse festivalene i årenes løp og det har ført til minst 300 nye menigheter. De nye menighetene blir plantet av innfødte evangelister som Manna Ministries har trent opp og som så får underhold gjennom Troens Bevis inntil de blir selvunderholdt.

Han sier at dette også er for at menighetene skal forbli sunne og ha vekst. - Jeg sier til pastorene at de må utruste den unge generasjonen og fostre og utdanne nye ledere som kan bli sendt ut for å plante nye menigheter. Min teori er at dersom de som har kallet til å være pastorer ikke blir utrustet og sendt av menigheten, vil de en dag dra likevel, og da tar de kanskje også med seg en del av forsamlingen i en splittelse. Guds prinsipper med å utruste og sende ut er alltid best, påpeker han.

Imponert

Han forklarer at det er mye lettere å få folk til å støtte nødlidende barn, ofre i en naturkatastrofe og innkjøp av medisiner, enn å støtte en innfødt evangelist som skal forkynne evangeliet. Han påpeker at folk blir lettere motivert til å gi av medfølelse og sympati, men at det å støtte en innfødt evangelist krever omtrent guddommelig tiltale. Det er hans erfaring.

Deler Runes visjon

Jyoti regner med at det tar 5-6 år inntil en menighet er selvunderholdt, og støtten kan gå videre til andre.

På spørsmål om hva han ser som det største resultatet av samarbeidet mellom Manna Ministries og Troens Bevis, svarer han ganske enkelt: frelste sjeler.

- Men enkelte blir selvunderholdt allerede etter 2-3 år, og for andre igjen kan det ta litt lengre tid, legger han til.

- Det at nye har fått høre evangeliet og er blitt frelst, er uten tvil det største som har skjedd. Men når det er sagt, vil jeg si støtten som Troens Bevis gir til innfødte evangelister, er helt fantastisk.

Flyktet fra kallet

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Jyoti forteller også at det ikke er en selvfølge at han en dag skal ta over etter foreldrene sine i Manna Ministries.

Jyoti Komanapalli gir sin hilsen til de norske støttepartnerne under Sommerstevnett i Sarons Dal

- Jeg hadde aldri en stor troskrise, men jeg var redd for å komme for nær Gud, for da følte jeg alltid at Han kalte med inn i denne tjenesten. Oppvokst som jeg var med foreldre som startet en pionervirksomhet med to tomme hender, hadde jeg sett hva det kostet av ansvar og selvoppofrelse. Jeg hadde alltid nok å spise og gode klær, men jeg visste jo at vi hadde våre begrensninger. I tillegg så jeg ansvaret det er å lede så mange mennesker, og at det gjerne er lederen som får skylden om noe går galt. - Men en dag i august i 1987 ble jeg stoppet og innhentet av Gud, slik Øystein Gjerme talte om på Stevnet søndag kveld 14. juli. Hele den dagen talte Gud til meg, og jeg husker at klokken fire på ettermiddagen sa jeg endelig ja til kallet. Siden har jeg aldri sett meg tilbake. Om jeg skulle velge på nytt, ville jeg gjøre det samme igjen. Jeg har ikke angret, for å si det slik, seir han og smiler.

Se møtene fra Sommerstevnet! Møtene fra Sommerstevnet i Sarons Dal ligger tilgjengelig på vår nettside. Sjekk ut troensbevis.no/video for å se møtene. Vi minner om at møtene kan også bestilles på DVD, CD eller minnepenn.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Sudan - et land i endring Det er mangt en kan si om Sudan, Afrikas tredje største land. Det er et land som er kjent med prøvelser av mange slag, borgerkrig og stammekriger. Konflikten i Darfur er kanskje den mest kjente, og samtidig også kanskje den mest glemte. Etter delingen av landet i juli 2011 har de kristne i Sudan (nord) opplevd en økende motstand. Initiativet til denne motstanden kan gjerne være lokal, og styresmakter aksepterer stilltiende. En av våre innfødte evangelister skriver i en av sine rapporter om hvordan han og flere han kjenner har blitt utsatt for trakassering og tyveri. Samtidig med dette kommer meldinger fra flere om hvordan mennesker møter Gud og finner Jesus.

Av Kåre Stusdal Denne historien starter da en søster fra Egypt ble hindret av politiet i å reise til Al Abyad-regionen i Cordovan sammen med en gruppe unge. De var på vei for å feire jul sammen med en menighet der. De ble stoppet og bilen deres ble konfiskert og de fikk ikke lov å ta med seg noe av det de hadde i bilen. Her hadde de en del utstyr som de skulle bruke i sin tjeneste, som medisiner, bøker og mat. De ble forhørt i flere dager. De måtte returnere til Karthoum uten bil og uten utstyr. Denne kvinnen ble så innkalt til avhør som varte i ni dager. Her ble hun slått med stålwire og truet. Hun ble også beskyldt for absurde ting som at hun var spion for et annet land og at hun holdt på med prostitusjon. Hun ble også utspurt om alt hun visste om andre kristne som arbeider i Sudan. Hennes telefon var beslaglagt og hun fikk ikke anledning å melde fra til noen hvor hun var. Etter at hun slapp ut fulgte de alle hennes bevegelser. En dag kom de og hentet alle møblene i leiligheten hennes, som hun leide møblert. Hennes pass har blitt inndratt og hun får ikke forlate Sudan. Etter at hun ble avhørt, har flere andre blitt avhørt og flere har blitt bedt om å forlate landet. Flere hus har blitt ransaket og flere har blitt forhørt. En annen 6

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

egypter som hadde et stort lager med bibler som lovlig er tatt inn i landet fikk hele lageret konfiskert og beskjed om å forlate landet. En av avisene i landet rapporterte om arrestasjoner av personer i et inter-nasjonalt kristent nettverk. På en helside ble flere egyptere hengt ut som ledere av dette. De ble hengt ut med navn og bilder. Dette førte til at flere følte seg truet til å reise. En annen bror hadde reist til Egypt for å få medisinsk behandling, samt delta på en konferanse der. Han reiste fra tre biler som tilhører organisasjonen hans, hans private leilighet og to lagre hvor de oppbevarer utstyr og bøker til tjenesten, deriblant symaskiner og undervisningsmateriell til undervisning av enker og fattige kvinner som lærer seg å sy for skaffe seg en inntekt. Denne broren ble sjokkert da han fikk vite at politiet hadde konfiskert alt. Bilene som ble tatt er registrert på private personer og ikke på noen organisasjon eller menighet. Vi vet ikke hvorfor de egyptiske troende i Sudan er utsatt for dette nå. I følge sudansk lov har egyptere i Sudan rett til å eie, bo og bevege seg fritt i Sudan.

Dette er noe som har skjedd med og skjer med sør-sudanesere som har hatt fellesskap med menigheter og arbeidere i forskjellig områder. De har blitt, og blir innbrakt, forhørt og fengslet i dager eller uker. Familiene deres vet ingenting om hva som skjer med dem. Og noen blir deportert. Også mange nasjonale kristne opplever å være mål for denne forfølgelsen som er et forsøk fra styresmaktene til å kvele og blokkere deres tjeneste. De er under et stort press og mange blir forhørt og torturert. De blir beordret om å stenge kirker under påskudd av at de står i ledetog med utenlandske krefter. Midt opp i dette kommer meldinger fra flere kilder i Sudan om hvordan menigheten utvides ved at mennesker kommer til tro gjennom innfødte evangelister. De bruker nok ikke helt samme metode nå som for noen år siden, men frimodige som de er, så forkynnes frelse i Jesus klart. I River Nile State som ligger nordøst for Khartoum, forkynte evangelistene evangeliet i byen El Damar. Møtene ble holdt på en stor, åpen plass, og det var mange som fikk høre evangeliet, både de som kom spesielt til møtene og de som tilfeldigvis befant seg i utkanten og hørte via de store høyttalerne. De forkynte også i Atbara, nord for El Damar. Her var de en hel uke og både evangeliserte og underviste de troende. Evangeliseringsmøtene ble holdt på en basketball-arena som tilhørte den katolske kirken, og hver kveld kunne de fryde seg over at mennesker tok imot Jesus.

Hanna Hun er 35 år, gift og mor til fem. Hun fortalte at hun begynte på syskolen ikke bare for å lære å sy, men også for å unnslippe den vanskelige virkeligheten. Hun levde i en stadig pågående krig med sin familie og sine naboer. Men da hun kom til skolen og fikk høre om Guds tilgivelse som var tilgjengelig for oss alle gjennom Jesus Kristus, opplevde hun at Herrens guddommelige kraft helbredet hennes ødelagte følelser og psyke. Ibjits Hun er 30 år, gift og har fire barn. Hun hadde ingen kristen bakgrunn og kjente ikke til evangeliet. Hun begynte på syskolen fordi hun ønsket å lære å sy og få en symaskin, slik en kvinne hun kjente hadde fått. Men i løpet av bibeltimene på skolen ble hun opptatt av personen Jesus. Hun begynte å stille spørsmål til læreren, som gav henne en bibel. Etter som hun leste, oppdaget hun at denne personen elsket henne, og hun gav sitt liv til Ham. Fatima er 50 år og ugift. Hun tilhørte skolens nittende kull, og kom denne dagen for å fortelle sin historie. Hun kom til syskolen på krykker, fordi hennes forkrøplede ben hadde vært lamme i mange år. I starten av skoledagen har de alltid bønn, og da lærerteamet samlet seg rundt henne og bad om helbredelse, grep Herren inn og helbredet kroppen hennes. Nå har hun ikke lenger bruk for krykkene. Og etter at hun var ferdig med skolen, fikk hun jobb med å sy klær til barna på et barnehjem i Khartoum.

Helbredelser Wivian, som er rundt 40, gift og har seks barn, fortalte at hun under et av møtene ropte til Gud om at Han måtte forandre hennes liv. Straks fylte en guddommelig fred hennes hjerte og hun ble også helbredet fra fysiske plager. Bolis, en 38 år gammel mann, fortalte at han i sin ungdom hadde kjent Gud og pleide å gå i kirken. Men gradvis hadde han latt det åndelige livet forfalle og ble mer og mer opptatt av verdslige ting. Han begynte å bruke narkotika og hadde stadig nye venninner. Dette ødela helsen hans, og til slutt ble han lam, uten mulighet for å røre seg. Da disse møtene begynte, kom noen ungdommer til ham og tilbød seg å bære ham til møtene. På slutten av møtet bar de han fram til plattformen, og han bad til Herren og omvendte seg fra sitt gamle liv. Etter at han hadde bekjent sin tro, kom Guds kraft og helbredet kroppen hans. Han reiste seg opp og kunne gå! Kvinnenes syskole I høst kunne de feire at det er 20 år siden de utdannet det første kullet med syersker fra syskolen. Under avslutningsseremonien hadde de besøk av flere menighetsledere, og også tidligere studenter var til stede. Studentene var ivrige etter å fortelle hva denne utdannelsen hadde betydd for dem.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Kåre Skuland på barnemøtet i Sarons Dal.

PÅ barnemøtene får barna skuespill med både oppdiktede karakterer og introduseres for kjente personer fraBibelen.

Festen for de yngste i Sarons Dal Janne og Kåre Skuland bragt igjen glede og moro under Sommerstevnet med middelalderspillet ”Lykkeborg”for Mini og Barneplaneten. Men det spørs om ikke foreldrene frydet seg like mye som barna.

Av Bente Rognmo Thakre Under Sommerstevnet i Sarons Dal fikk de yngste barna følge Kong Kvitekast, Prinsesse Perle, Ridder Ranke, Tøys og Tull og alle de andre karakterene fra Lykkeborg som tokdem med inn i historiene til fem av Guds store helter fra Bibelen, en ny for hver dag.

improvisasjonen som skjer underveis. Når “Jesus” entret scenen denne lørdagen, kollapset plutselig den provisoriske sceneinngangen bak ham. Da kom det raskt fra en av skuespillerne: “Det var alltid oppstandelse når Jesus viste seg.”

- Dette var det fjerde året med Lykkeborg, sier Kåre Skuland, som forteller at i sommer har de gitt bibelhistoriene en større plass, både på Planeten og på Familiefesten den siste lørdagen under Sommerstevnet, som fungerer som en avslutning for Planetene.

- Responsen fra barna er veldig artig, sier Kåre Skuland.

- Vi hadde lyst til å fortelle barna at vi kan alle være Guds helter og at vi kan følge i fotsporene til mange av bibelens helter, sier han.

Bibelens helter Under selve Familiefesten benyttet selveste Kong Kvitekast av Lykkeborg anledningen til å minne barna om heltene de hadde hørt om.

- Under sangene tar det helt av og vi ser et hav av hender som løfter seg. Og under forestillingen er det helt stille inntil noen ikke klarer å la være å rope at skurken gjemmer seg der og der.

Pastor i Jesus Church Det er nå 13 år siden Kåre og Janne Skuland først begynte å jobbe med Planetene. Med unntak av ett år da tvillingene deres ble født, har de vært med på å utvikle konseptet rundt Barneplaneten. Kåre er rask til å fremheve flere personer i teamet som gjør en fantastisk jobb, fra kostymer og scenebakgrunn til statister.

- Første dag hørte vi om Adam som var skapt til å være Guds helt, andre dag om Noa som var en helt fordi han adlød Gud og holdt ut helt til slutt. Deretter om David som var modig og flink, på torsdag om Rahab som hjalp Guds folk og dermed frelste hele familien sin, og til slutt om Daniel som minner oss om at alle Guds folk har en usynlig hær med engler, oppsummerte Kåre i Kongens skikkelse.

Det er heller ikke lite arbeid de legger ned i oppog ned-rigging hver eneste dag under Planetene. Kåre kan fortelle at i løpet av de siste par årene har det skjedd store forandringer for familien. De har flyttet til Oslo fra Kristiansand hvor Kåre er medpastor i JesusChurch på Kolbotn i Oslo. Der har han ansvaret for barnearbeidet.

- Nå skal vi høre om heltenes helt, som er Jesus, fortsatte han under familiefesten i Sarons Dal, Mye av det som er spennende med skuespillet er

- Vi samler cirka. 60 barn i løpet av to gudstjenester på søndager, så det synes vi er en flott begynnelse på et pionerarbeid.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2012

Fokus på relasjoner På spørsmål om han har sett noen endringer i barnearbeidet over de siste årene i Norge, er han rask til å svare at han har observert det han kaller pendelsvingen. - De siste årene har vi gått inn i en periode der barnearbeid skal være kreativt og friskt, men nå er jeg redd for at mange kan føle at listen er lagt så høyt at mange tror at de ikke er gode eller flinke nok til å bli med i barnearbeid. Det blir helt feil. Kan du være mor eller far, kan du også være med i barnearbeid! - Jeg kan heller ikke få sagt tydelig nok at det er ikke kreativitet som er løsningen for et barnearbeid i krise. Det er bra at det er blitt lov til å gjøre ting utenfor boksen, men løsningen ligger alltid i relasjoner, understreker han. - Vi har etter hvert fått et veldig bra begrep i Norge, som nok bl.a. kommer fra USA, som heter “Tro i Hjemmet”. Jarle Waldemar har veldig bra bøker om dette. Dette innebærer at menigheten og hjemmet i partnerskap skal fostre frem troen. Men mitt ønske at vi gir dette partnerskapet tre bein; hjemmet, menigheten og utadrettet arbeid. Alle undersøkelser viser at de aller, aller fleste som er kristne, kommer til tro i ung alder, forklarer Skuland som ikke legger skjul på at dette er et tema som engasjerer han sterkt.

Kåre Skuland som Kong Kvitekast.

Reparasjonsvekkelser - Vi kan ha det jeg kaller reparasjonsvekkelser, men nøkkelen er å nå barna. Hvis du ikke får evangeliet inn som barn, er det veldig små sjanser for at de tar imot Jesus senere i livet. Derfor ser jeg det som uhyre viktig at familier tenker utadrettet, slik som å invitere barnas venner med på søndagskolen og samlinger, og inkluderer andre barn i familiens fellesskap, poengterer Kåre Skuland. Han avslører at det er noe av tanken bak det store barnekoret med barn fra Planetene som hvert år synger under den store Familiefesten siste lørdagen under Stevnet. - Når barna synger vil foreldre og slektninger gjerne komme for å se dem. Det er en ypperlig anledning til å presentere evangeliet der det nesten helt sikkert vil være møtefremmede til stede, sier han og smiler lurt.

Her har de skuespill fra bibelhistorier som når Jesus sier: ”La alle barna komme til meg”.

Sara Torgersen (7 ½) Kommer fra Flekkefjord. Var med på Barneplaneten. Sara kan fortelle oss at hun også har vært med på Planetene før. - Og den gøyeste aktiviteten er å renne i den store vannsklia. Den går veldig fort, konstanterer Sara. - Jeg liker også Lykkeborg veldig godt, og jeg liker alle best Prinsesse Perle, betror hun. TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Vil by barna på På JuniorPlaneten ville leirprest Jarle Waldemar by barna på det lego- og sjokoladebønn.

Av Bente Rognmo Thakre 130 barn i 9-10 års alderen var forventningsfullt i gymsalen på Austerdalen skole i Kvinesdal. Jarle Waldemar kom opp på scenen og sang en frisk sang med bevegelser som fikk barna i aksjon. Så gikk han over til en bibeltime om Paulus der konklusjonen er at Gud ville bruke deg som du er. To barn får kom frem på scenen for et raskt rollespill. En to minutters video viser til historier der Gud har brukt barn i Bibelen. Så er det tid for en rask konkurranse på scenen med seks frivillige som skal stable kopper. Etter en vinner er kåret, er det tid for en sang igjen før barna går ut for å starte dagens aktiviteter. Tro på seg selv - Jeg er lærer av utdanning, så jeg prøver alltid å legge opp samlingene pedagogisk så det blir gøy, forteller Jarle Waldemar. – Men det er også viktig å blande alvor og lek så det skal fenge, legger han til. - På JuniorPlaneten i år ønsker jeg spesielt å inspirere barna til å ha tro på seg selv. Nå er de så gamle at mange har hørt de kjente historiene om for eksempel Daniel, Goliat og Noa. I tillegg slutter de fleste barnebiblene med at Jesus farer opp til Himmelen. 10

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Dermed tenkte jeg at jeg kunne ta dem et skritt videre og prate om Paulus. Her fikk vi spennende misjonsreiser som jeg synes passer veldig fint i settingen i Sarons Dal, men også at når Gud kan bruke en mann som Paulus, kan han bruke hvem som helst. Jarle Waldemar har sin bakgrunn fra TV og er fullt klar over alt som konkurrerer om barnas oppmerksomhet. - Med Disney og videospill som forbilder er det lett at vanlige møter blir kjedelige, og jeg bruker mye tid på å tenke på formen som en bruker når en underviser barn. Jesus og budskapet har alt som skal til for å ligge i fremste rekke, sier han. Det er helt tydelig at Jarle brenner for barnearbeid. - Jeg vil ikke kalle det ett kall, men heller noe som har vokst frem over tid, sier Jarle. - Som 13 åring begynte jeg som søndagsskolelærere, så ble jeg leder i Ungdomskoret, ansvarlig for konfirmantundervisning og det ene tok det andre.

det beste beste han vet om. Det innebærer både bibelfortellinger og

Da han gikk på lærerskolen ble Jarle Waldemar spurt om å være norsk-eksperten i TV-serien Leksehjelpen som gikk på NRK 1. Dermed ble interessen for TV-produksjoner vekt. I 2006 kom Jarle-TV på TV 2, og nå har Jarle og hans kone satset fulltid på video, bøker og barnesamlinger. - I sommer besøk vi faktisk 14 stevner som familie, og i år holder vi rekorden med mest stevner. I fjor ble vi bare slått av Egil Svartdahl, sier han og ler. Han har skrevet flere bøker for barn, men i år er han kommet ut med en bok for foreldre om hvordan de kan fortelle barna om troen. - Jeg tror det har vært en slags tradisjon i mange hjem at trosopplæring blir overlatt til søndagsskolen, men som Stina Johansen også påpekte i et seminar under Stevnet, er det i første rekke foreldrenes oppgave og oppdra barna i troen på Jesus. Sjokoladebønn Mens Jarle snakker om boken tar han i bruk ord som legobønn og sjokoladebønn. - Vi vil gjerne lære barna våre å be, og når vi skal si godnatt bønn med dem, har vi flere

varianter som de kan velge mellom. En legobønn for eksempel er at jeg ber en setning, også må nestemann bruke ett ord som jeg sa, i sin egen bønnesetning. Slik går det frem og tilbake. Ideen til en sjokoladebønn kommer fra hvordan jeg liker å spise sjokolade. Jeg tar først en bit, så gjerne to til, også ennå flere. Da begynner vi bønnen med en setning hver, så blir det to setninger i neste runde, så tre osv. Men vi har også hermebønn og popcornbønn og naturligvis vanlig bønn. Hensikten med denne boken er å gi foreldre konkrete ideer og forslag som de kan bruke i familien, forklarer Jarle. Foreløpig fokusere Jarle på barn opp til 12 år, men utelukker ikke at det komme mere tips for tenåringer og tenåringsforeldre ettersom hans egne barn vokser til. - Men det jeg kan anbefale er barnevakten.no for foreldre med barn og tenåringer som bruker video spill og ser filmer. Her får du mye bra informasjon, påpeker han. Du kan se flere bilder fra JuniorPlaneten på Troensbevis.no

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Gud er håpets Gud - Jesus er både julens, påskens og pinsens Jesus. Han er ikke bare det uskyldige og ufarlige barnet i krybben. Han er skriftenes Jesus, med kraft som gir oss håp og frelse, sier Gunnar Jeppestøl, på et seminar under Sommerstevnet i Sarons Dal.

Av Harald Mydland budskap om håp, oppmuntring og trøst til stevnefolket. Bibelens DNA - Det fins en grunntanke, et DNA, gjennom hele Bibelen, og det er dette: Ordet skal gi håp. Noen ganger kan vi miste det store bildet, men Gud er håpets Gud, og all trøsts Gud. Det budskap vi forkynner må gi håp, muligheter og oppmuntring. - Jesus er den samme i 2013 som han var i år 30. Det han gjorde da, vil han gjøre nå, og kommer til å gjøre i morgen. Han er den samme, ønsker det samme, og gjør det samme. - Jesu ord fra Lukas 4:18 er det samme i dag. Evangelieforkynnelsen slipper løs Guds kraft, proklamerte Gunnar Jeppestøl, og gikk over til å skildre Bibelens fortelling om den demonbesatte mannen som levde blant gravene, og ble helbredet. Jesus kan løse selv det mest håpløs tilfellet - Mannen vi leser om i Markus 5, var bundet av 6 000 onde ånder. Det gir håp for alle, og viser at Jesus kan løse selv det vanskeligste tilfellet. - Når folk blir bundet av djevelen går det bare nedover, framholdt Gunnar, og trakk paralleller til vår tid, der folk kan bli bundet av alkohol, spillegalskap, og mye annet. - Poenget i denne beretningen er at Jesus hørte ropet fra den desperate mannen på den andre siden av sjøen, avbrøt den tjenesten han stod i, og dro over for å befri ham. Jesus identifiserte seg med mannens nød. - Vi trenger den originale Jesus, skriftenes Jesus, som gir håp og frelse. Underveis for å redde og befri den demonbesatte mannen, måtte Jesus true naturkreftene. Han befalte bølgene om å være stille.

- Jeg kom til Sommerstevnet i Sarons Dal første gang i 1972 som nyfrelst 19-åring. Budskapet gikk rett til hjertet. Jeg fikk tro på muligheter og vekkelse, og Jesus Kristus er den samme i går, i dag, ja, til evig tid, begynte Gunnar Jeppestøl, som hadde fått et

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

- Naturens krefter ble temmet på grunn av mannen og den verdi han hadde i Jesu øyne. Det fantastiske er at Jesus er den samme i dag, avsluttet Gunnar Jeppestøl sin kraftfulle tale siste søndagen under Sommerstevnet.

Slik jeg ser det! Omvendelsestid

Tiden går. Det er derfor vi må ta så godt vare på den. Denne gang:

David Andrè Østby, Kai Johansen, Lil emor Åleskjær, Arnfiinn Clementsen

For 17 år siden fikk jeg min første mobiltelefon. Den skulle komme til å gjøre livet mitt enklere. Men den gjorde meg også mindre pålitelig. Før mobilen avtalte jeg gjerne å møte venner flere dager i forveien. Vi bestemte tidspunkt og sted, og jeg sørget for å være der så presis som mulig. Avtaler var hellige. Dersom jeg mistet bussen og kom 15 minutter for sent, trodde de kanskje at jeg hadde glemt avtalen og valgte å dra hjem igjen. I dag er det annerledes. Jeg tar meg ofte i å sende tekstmeldinger som; «kommer ti minutter for sent» eller «er rett rundt hjørnet». Det er flott at mobilen har gjort oss mer fleksible. Men har vi mistet respekten for hverandres tid på veien? Washingtons respekt.Den amerikanske presidenten George Washington var kjent for sin punktlighet. Hvis han inviterte kongressmedlemmer hjem på middag, og de ankom sent, fant de ham ofte spisende eller i ferd med å avslutte måltidet. «Min kokk spør aldri om selskapet har ankommet, men om klokken er slaget», sa presidenten. Washington viste andre respekt ved å være presis, og forventet at andre behandlet ham med den samme respekten tilbake. Avslører hjertet Livet består av sekunder og minutter. Tiden er noe av det mest verdifulle vi har, og for de fleste noe vi aldri får nok av. Som forvaltere av våre egne liv, er det derfor viktig at vi forvalter tiden klokt. For hvis vi ikke er nøye med tiden vår, hvilke andre områder av livet er vi heller ikke så nøye med? Tiden avslører hvor vårt hjerte ligger. Du vil sannsynligvis sørge for at du kommer tidsnok til et jobbintervju. Så hvorfor er det så lett å komme for sent til gudstjenesten eller familiebursdagen? Og du mister sjelden et fly, så hvorfor er det da så vanskelig å rekke bussen?

Unnasluntring Så hva med Gud? Hvor høyt setter du avtalene du gjør med ham? Sluntrer vi unna i det synlige, er det antakelig enda lettere å bryte avtalene vi gjør i det skjulte; bønn, bibellesning og tiden med Ham. Hvor ofte benytter vi oss av vår indre «kanskje-knapp» når det gjelder vår forpliktelse til menigheten? Det passer sjelden godt å stå opp kl. 09.00 en søndag morgen for å gå på gudstjeneste. Og dersom du tar valget ditt en søndag morgen, kommer du garantert opp med hundre gode grunner for ikke å gå dit. Tidstyver Jeg er selv skyldig i upålitelighet. Altfor ofte forvalter jeg både min egen og andres tid dårlig. Jeg er stadig i behov av en omvendelse i mine tidsprioriteringer. Jeg trenger å ta valg som jeg kan stå for – uansett ubeleilighet eller mer spennende muligheter. Mange klager på at tiden ikke strekker til, men hva om vi heller forsøker å identifisere hva som stjeler tiden vår? Det er så lett å la seg distrahere. Hvor mange timer i løpet av en dag bruker vi ikke til å zappe oss gjennom en endeløs rekke av TV-kanaler, eller surfe hvileløst omkring på nettet? «Bevar ditt hjerte framfor alt du bevarer, for livet går ut fra det», sier Ordspråkene. Men det er ikke alt. Kapittelet fortsetter nemlig slik: «Vik ikke av til høyre eller venstre…» La det også gjelde tiden din. For hvordan du bruker tiden din avslører ikke bare hvor ditt hjerte ligger. Det avslører også din respekt for andre.

Generasjon kanskje Vår generasjon har blitt «generasjon kanskje». Begrepet kan spores til arrangementsinvitasjonene på nettstedet Facebook, der deltakerne kan velge mellom å svare med «bli med», «avslå» eller «kanskje». Fristelsen er ofte stor til å klikke på det mer uforpliktende «kanskje», og utsette avgjørelsen til tidspunktet nærmer seg. Men fenomenet har også spredt seg til andre deler av livet. I en verden med altfor mange valg, har mange utviklet en frykt for forpliktelse. Og den kan spore seg til alt fra middagsavtaler til kjærlighetsforhold. Det lett å miste oversikten over hva som egentlig er viktig i livet når vi hele tiden ser etter mer spennende muligheter.

David André Østby (33) er utviklingsredaktør i Korsets Seier, lovsangsleder og låtskriver. TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Har fått fred selv om livet er vanskelig Rose og Virginia fra Burundi har og har hatt et vanskelig liv. Begge fikk en mann som tok to koner, og begge har opplevd stor nød. Nå takker de Gud for at de har fått fred og et nytt håp etter at de fikk besøk av våre innfødte evangelister.

Av Bente Rognmo Thakre Rose: Jeg heter Rose Butoyi og jeg gir Gud all ære for at Han har frelst meg. Jeg er nå 24 år gammel. Jeg vokste opp i en veldig ulykkelig familie. Da jeg var 12 år gammel, døde min mor. Jeg måtte slutte på skolen for å hjelpe min far i hjemmet. Det knuste hjertet mitt, for jeg kunne se at mitt offer ikke betydde noe for min far, som begynte å drikke og ble voldelig mot oss. Situasjonen ble verre dag for dag. Han brukte opp pengene som vi skulle leve av,på alkohol. Dette livet fikk meg til å forlate min fars hus og gifte meg tidlig. Dessverre fulgte dette livet meg videre fordi min mann gjorde det samme som min far. I tillegg tok han en kone til, slik at vi ble to koner. Det ble veldig mye krangling og livet føltes helt uutholdelig. Rose måtte slutte på skolen 12 år gammel da moren hennes døde.

Men nå takker jeg Herren for hans tjenere som kom og fortalte oss om evangeliet til omvendelse og frelse. Nå har jeg gitt hjertet mitt til Han som har oppstått fra døden. Alle mine synder er tilgitt og selv om vi fremdeles er to koner, respekterer min mann meg. Jeg har fred inn i meg med Jesus. 14

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Virginia: Jeg heter Virginia. Min mann er fra en annen provins, og vi bestemte oss for å bo i landsbyen som jeg kommer fra. Det overrasket meg at han stadig var på reisefot og hadde en jobb langt borte fra hjemmet vårt. En dag bestemte jeg meg for å oppsøke han der han jobbet. Jeg ble helt sjokkert over å oppdage at der hadde han tatt en ny kone som han levde sammen med. Han tok meg med til huset som de leide, og der måtte jeg også bo med barna våre. Men livet ble bare verre fordi mannen min forlot oss alle sammen og vi hadde ikke noe å leve av. Da min førstefødte var gammel nok til å begynne å jobbe på markene, var det han som hjalp med å fø sine brødre og søstre. Jeg følte at livet var helt håpløst da Gud sendte en av sine arbeidere fra oppfølgingskontoret til Bevkurset ”Det Nye Liv”. De er Guds tjenere som er salvet av Herren for alt de ofrer hver eneste dag for å hjelpe andre. Disse evangelistene forkynte Jesus for meg, og jeg gav etter hvert livet mitt til Herren. I dag har jeg det bra, og både barna mine og jeg har håp og fred. Jeg arbeider hardt for at vi skal klare oss, men nå er det med takk til Jesus, Hallejula!

Virginia fra Burundi forteller at hun har det bra nå, at og hun og barna har fått håp og fred.

En av Troens Bevis sine store virkegrener er Brevkurset ”Det Nye Liv”. Aril Edvardsen skrev opprinnelig brevkurset i 70-årene som et hjelpemiddel til å formidle evangeliet på misjonsmarken. Kurset er oversatt til en rekke språk, og i dag har vi syv aktive oppfølgingskontor samtidig som det arbeides med å åpne tre nye i Vietnam, Thailand og Himalaya i løpet av året. I 2012 fikk kurset 343786 nye elever på verdensbasis, og 96543 elever bekjente en ny tro på Jesus som sin frelser som følge av Brevkurset.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Vekkelse i Islams Hus Selv om mange nå frykter at den arabiske våren ikke har lykkes, skjer den virkelige revolusjonen i arabernes hjerter og sinn. Over hele den arabiske verden vokser det nå frem Jesus-troende samfunn med nye troende fra muslimsk bakgrunn.

Av Bente Rognmo Thakre Etter de voldelige sammenstøtene i Egypt i sommer, borgerkrigen i Syria og fremtredende uroligheter i land som Tunisia, Libya og ikke minst Jemen, er det mange som mener at den arabiske våren har mislykkes. Å ha dette synspunktet nå er i beste fall for tidlig, og på det verste helt galt, skriver den engelske avisen The Economist på en førsteside. Millionene av folk i denne regionen som ønsker noe bedre, er ikke rede til å gi opp så raskt. Og det skulle de heller ikke gjøre. Politisk forandring skjer sakte, men det skjer. Et eksempel er at 20 år etter at jernteppet falt i Europa, sliter mange folk fremdeles under forskjellige grader av undertrykkelse. “Den arabiske våren er bedre beskrevet som en oppvåkning, den virkelige revolusjonen er ikke så mye det som skjer i gatene som det som skjer i sinnet”, fremhever den anerkjente avisen. Revolusjon i hjertene Sinnet og hjertet er den usynlige vuggen til en annen, mye større revolusjon. Og det er også et bibelsk prinsipp. Varige forandringer skjer først når menneskers hjerte forandrer seg. Og revolusjonen som nå pågår i arabernes hjerter er ikke bare tilstede i Midtøsten, men gjennom hele Dar al-Islam – det globale islamske hus, som rommer 1,6 milliarder muslimer fra Vest-Afrika til Indonesia. I løpet av islams første millenium vokste islam nådeløst inn i nye regioner og land, og slukte titalls millioner av kristne inn i den nye religionen, mens ikke en “eneste, utvunget muslimsk vekkelse til kristendommen fant sted,” skriver David Garrison, en av kristendommens fremste akademiske eksperter på menighetsplanting i verden. På tross av heroisk innsats fra misjonærer i flere hundre år, var det kun en Jesus-vekkelse blant muslimer i historien som telte over 1000 omvendelser. Jesussamfunn - Men i dag, på over 60 forskjellige steder i minst 17 av de 49 land under islamsk styresett, vokser det nå frem 16

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

nye samfunn med Jesustroende fra muslimsk bakgrunn. Hver av disse bevegelsene har minst 1000 døpte og minst 100 nye fellesskap, der alle er kommet til tro i løpet av de siste ti årene. I enkelte av disse landene, har de nye samfunnene vokst til ti-tusener av Jesustroende fra muslimsk bakgrunn, sier Garrison. - Selv om det totale antallet av Jesustroende, kanskje så mange som mellom 1 og 5 millioner, statistisk sett kun er en dråpe i islams store hav, er det ikke ubetydelig. Ikke begrenset til et avsidesliggende hjørne av den islamske verden, er disse nye kristne samfunnene med troende spredt fra Vest-Afrikas Sahel til Indonesias øyer, og alle steder i mellom dem. Disse religiøse avhopperne betaler en uoverskuelig pris for deres åndelige migrasjon til Kristus. Allikevel fortsetter de å komme. Det som begynte med noen få avhoppere trer nå frem som en substansiell og historisk enestående vekkelse, med store antall muslimske menn og kvinner som går mot strømmen i deres nåværende kultur for å følge Jesus. Og dette er kun begynnelsen, stadfester Garrison. Enkelte av disse bevegelsene har begynt på steder som virker som lite sannsynlig grobunn for kristendommen, slik som i Iran, selve hjertet av Shiitebevegelsen. Indonesia, verdens største muslimske land. Algerie, åstedet til en drepende konflikt mellom islamister og militæret som førte til at over 100 000 sivile ble drept i 1990-årene. Sentral-Asia, som for generasjoner lå under sovjetisk kommunisme, og før det, strenge rettninger av islam. Bangladesh, som ble født under selvstendighetskrigen mot Pakistan i 1971, og som siden har vært herjet av fattigdom og naturkatastrofer. Fra Sahara til Sørøst-Asia Hva er fellestrekkene for denne nye vekkelsen i det islamske hus? Konflikt og nådeløse forandringer. Politisk og religiøs undertrykkelse har gitt næring til en lengsel etter sann frihet. Men sosiale og politiske forklaringer er ufullstendige. Kan det være at Gud har utvalgt, i

En hel landsby i Indonesia ber under en muslimsk høytid.

Hans tid og ved Hans kraft, å svare på bønnene opp igjennom mange århundre, ved å åpenbare seg selv gjennom Kristus for muslimer som lengter etter en sann relasjon med Han? Kan det være noen annen forklaring for alle vitnesbyrdene vi nå hører fra muslimer om hvordan Jesus viser seg for dem i drømmer og visjoner? - Disse bevegelsene i det 21. århundre er ikke isolert til et eller to hjørner av verden, forklarer Garrison. – De skjer over hele den muslimske verden, fra sør for Sahara i Afrika til den Persiske verden, i den arabiske verden, i Turkmenistan, i Sør-Asia og Sørøst-Asia. - Det er noe som skjer, noe historisk, noe enestående. Det er en vind som blåser gjennom huset til islam. Hva gjør vi? Dersom dette er tilfelle, spør Garrison, hvor tragisk det da ville være om kristne fortsetter å reagere på muslimer med frykt og hat, eller verre, likegyldighet, i det øyeblikket i verdenshistorien som den største vekkelsen noensinne blant muslimer skjer. Dersom Gud spør deg en dag hvor du var da Han begynte å åpne døren til nesten en fjerdedel av menneskeheten, hva vil du svare? Troens Bevis er både takknemlig og stolt over at så mange av våre misjonspartnere ble grepet av denne visjonen for muslimer i 90-årene da Gud la ned tanken om en arabisk satellittkanal i Aril Edvardsens hjerte. Miracle Channel har nå vært på luften i den arabiske

verden i 16 år. Fordi vi klarte å posisjonere oss så tidlig på satellittnettverkene, har vi en 24-timers satellittkanal som når 400 millioner arabere. Ørkenteppet faller I dag ville det vært umulig å komme inn på dette markedet da luftveiene nå er fylt opp av sekulære, og ikke minst, pornografiske kanaler fra vesten som sender til den arabiske verden. Det er ikke tvil om at det er en kamp om sjelene i luftrommet, som Aril Edvardsen sa gang på gang. Nå hører vi fra bortimot 18 000 muslimske seere hver måned! Mange forteller at de har hatt drømmer som har vist dem veien til Jesus. Eller at de blir fylt av fred og glede når de ser på kanalen vår. Tatt i betraktning at bomber eksploderer utenfor husene til mange av våre seere, er ikke dette ubetydelig. Da de ikke har menigheter å besøke, og de fleste ikke kjenner en kristen person, er Miracle Channel den eneste måten de har tilgang på undervisning om livet med Jesus. Vi tror at de faktiske tallene av Jesustroende i den muslimske verden er enda større enn det som blir nevnt i den overgående artikkelen. Vi vet at vi bare ser toppen av isfjellet. En spesiell takk til dere som er med og støtter og ber for dette arbeidet. En dag vil ørkenteppet falle, og vi vil få se Guds herlighet over alle de arabiske nasjonene. Du kan lese mer om den arabiske kanalen på troensbevis.no. Her kan du også se TV-sendingene direkte.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Ny bok om Rune Edvardsen:

“Kallet er her” I den nye boken om lederen for Troens Bevis Verdens Evangelisering møter vi et stort menneske som har et kall til å forkynne kjærlighetens budskap til verdens nødlidende.

Av Bente Rognmo Thakre I den nye boken kommer vi tett på Rune Edvardsen. Han deler sine personlige tanker om livet, sine utfordringer og store arbeidsoppgaver. Du vil få lese familiens åpne og ærlige beskrivelse av ham. Dessuten er det tatt med innspill fra nære og gode venner som kjenner Rune godt. Sten Sørensen, forfatter av boken, kan fortelle at tittelen er tatt fra den sterke scenen som utspant seg i Afrika da Runes far, Aril Edvardsen, døde av hjerteinfarkt. Året er 2008 og Rune har nettopp vært sammen med Aril under en stor kampanje på Zanzibar. Aril og hans mor Kari har reist til Mombasa for å hvile ut noen dager, mens Rune reiser videre til Kongo. På flyplassen i Entebbe i Uganda får han en tekstmelding om at Aril er syk. Da han går om bord i flyet får han meldingen at Aril er død. Da Rune og Kari senere står på likhuset utenfor Nairobi ved Arils side, blir det en svært sterk stund. Kari sier: Rune, pappa er ikke her. Så snur hun seg og ser Rune inn i øynene mens hun sier: “Rune, kallet er her. Det er ikke borte. Kan du kjenne det?” Det er dette kallet Rune har gått inn i. Kallet til å ta kjærlighetens evangelium til verdens unådde. Rune er særlig opptatt av dem som har en vanskelig bakgrunn, og som lever i fattigdom og krig. Boken tar for seg både Runes oppvekst, livet hans i dag og tjenesten han står i etter at han tok over ledelsen i Sarons Dal i 2008. Sten Sørensen legger til at en av hensiktene med boken har vært å gi ett dypere innblikk i både den åndelige dimensjonen og det daglige livet til misjonslederen. Da Aril Edvardsen fikk kallet til å bygge Sarons Dal og drive verdensvid misjon, var han en entusiastisk og begavet 25-åring. Rune har rukket å bli litt eldre med sine 51 år, men det grunnleggende kallet og nøden for verdens unådde er det samme som Gud en gang la ned i hjertet på hans far. Lovord I forbindelse med bokutgivelsen er det flere som har lovord om bygdegutten med det store hjertet for andre:

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

“Med hans fantastiske evne til å kommunisere sine hjertesaker på talerstolen og gjennom riksmediene, har Gud åpnet en dør for Rune til det norske folk.” - Egil Svartdahl. “Typer som Rune er gull verdt for Norge. Alt som forandres i verden skyldes enkeltmennesker. Alle kan ikke være som Rune med hans energi, men vi trenger slike som ham.” - Erik Solheim. “Rune står for noe og vingler ikke etter folkemeningen. Han er en real mann som du kan kjenne deg trygg på.” - Leiv Gunnar Skiftun, Sokneprest i Kvinesdal. «Rune Edvardsen har vist hjertelag for mennesker som har det vanskelig. Det viser hans engasjement i den tredje verden. Jeg har stor respekt for hans medmenneskelige verdier, der nestekjærlighet og solidaritet er viktige byggesteiner.» - Jens Stoltenberg, statsminister. “Rune Edvardsen er en mann som lever sitt liv i pakt med de kristne grunnverdier. Som forkynner og medmenneske har han betydd og betyr veldig mye for mange mennesker, både i inn- og utland. Rune er et varmt menneske som har inspirert meg stort i mitt arbeid, og jeg har svært stor respekt for det arbeidet han og hans kone Sølvi står i.» - Knut Arild Hareide, KrF-leder.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Her kan du lese et kapittel i boken der Rune beskriver sitt liv:

Dette er mitt liv Rune synes selv at han har et svært spennende liv. Han er glad i å reise, treffe nye folk, besøke nye plasser og lære nye ting. Dessuten har han ingenting imot å være alene. Han er sterkt grepet av visjonen som er grunnlaget for all virksomhet som går ut i fra Sarons Dal. Jeg liker faktisk å være alene. Det er så mange folk rundt meg, og jeg skal så ofte være noe for andre – at det kan være befriende de dagene jeg er alene. Det skremmer meg ikke, men kjennes som en velsignelse. Lærdom fra uventet hold 200 reisedager i året, betyr jo mye reising. Så har jeg også opplevd mye. Jeg husker en episode som tiåring da jeg var med mamma og pappa til Nairobi. Mamma ga 100 shilling til en mann som satt der på fortauet. Jeg husker jeg så på hvordan han satt der med bena trukket godt oppunder seg. Noen år senere var jeg også i Kenya på samme sted, og da satt den samme mannen der. Og enda ti år senere satt han der fremdeles. Plutselig en dag kom jeg på at den mannen er jo en del av min oppvekst! I 30 år hadde han sittet der og jeg hadde sett ham med ujevne mellomrom. I 2004 satte jeg meg ned ved siden av ham og spurte hva han het. Han ble veldig overrasket over at jeg, en hvit person, satte meg ned ved siden av ham. «Jeg heter Albert», svarte han, og jeg sa: «Du er en del av min oppvekst.» «Hva? Jeg har aldri sett deg før», svarte han. Jeg forklarte at jeg hadde sett ham sitte der i 30 år, og tilføyde at dette måtte være et bra sted å tigge siden han hadde sittet der i så mange år. Han innrømmet at det var et godt sted. Plutselig sto over 100 mennesker i flokk rundt oss. Jeg spurte ham om hvem han egentlig var, og om han hadde noen ønsker, noe han hadde lyst til å gjøre som han aldri hadde gjort? «Ja», sa han. «Jeg har aldri kunnet ta med meg noen på restaurant.» Jeg trodde ikke mine egne ører. For en mann dette var! Her kunne han bedt om hva som helst, han kunne spurt om en bil eller en rullestol, eller om 1 000 dollar. Så spurte han om penger til en tur på restaurant? Da dro jeg opp 1 500 shilling – som tilsvarer rundt 150 kroner. De som sto rundt der kunne se det, og en dame ropte: «Åh, for de pengene kan mannen gå i morgen!» Da lo flokken som sto der. Så sa jeg plutselig til 20

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

henne at dersom hun ville sitte og tigge her i en uke, så skulle hun få dobbelt så mye! Da lo flokken igjen, men denne gangen av henne. Jeg dro til Burundi og kom tilbake noen dager senere. Mannen så meg på lang avstand og vinket ivrig. Jeg gikk bort og satte meg med ham og spurte hvordan det hadde gått. I løpet av kort tid hadde vi en flokk mennesker rundt oss. «Jo, det gikk kjempebra. Jeg kom til restauranten og ble nektet inngang. Da dro jeg opp pengene og vi slapp inn. Jeg hadde med meg fire venner og vi koste oss og hadde det gøy. Jeg skal si deg det, Rune, for første gang i mitt liv følte jeg meg som et helt menneske. I hele mitt liv har jeg sittet og tatt imot almisser fra folk. Det var en utrolig følelse å kunne få bety noe for andre og gi noe tilbake til andre. I mitt mørke har jeg bebreidet alt og alle, men nå var det min tur å være noe for noen og det gjorde så godt. Tusen takk.» Jeg sa da til ham at han hadde lært meg noe viktig, og at jeg var stolt over å få bli kjent med ham. Senere så jeg ham enda en gang, men etter det har han vært borte fra gatebildet. Jeg vet ikke hva som har skjedd

med ham, men han var jo en aldrende mann. Denne opplevelsen lærte meg noe om hva som er viktig i livet. Slike samtaler kan man få mange av. Men det betinger at man setter seg ned og tar en prat. Det ønsker jeg å gjøre mer av. Troens Bevis Troens Bevis er i dag en veldreven og stor organisasjon. Det er viktig for meg å bygge et godt fundament for det jeg arbeider med. Jeg vil holde på med ting som kan vare. I Troens Bevis er vi drevet av visjonen. Den er selve blodåren i alt arbeidet vi holder på med. Nå har jeg passert 50 år. Jeg har kanskje mellom ti og tyve år igjen der jeg virkelig kan stå på. Jeg vil ikke bli gammel og se tilbake på livet og tenke på alt jeg skulle ha gjort. Jeg vil heller gjøre det jeg tenker på, og jeg har store drømmer. De handler om å nå verden og at verden skal få hørt om Ham. Enda flere mennesker skal få anledning til å velge Jesus. Det er Guds plan og min drøm. Der vil jeg bruke all min kraft og styrke. Jeg vil få med meg folk til å stå sammen for å nå ut. Da dreier det seg om å bygge relasjoner og gi TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

anledning for andre til å være med. Slik kan jeg være med å multiplisere oppdraget. På Guds vegne er jeg frimodig, samtidig som jeg på egne vegne kan kjenne på frykt. For oppdraget er jo enormt! Jeg håper jeg kan holde på lenge og at jeg kan være frisk og sterk. Familie og fisking Hobbyen min er laksefiske, men der har jeg forsaket mye. Jeg er egentlig laksefisker på min hals. Nesten hver eneste sesong er jeg ute på andre oppdrag, og det blir derfor liten tid til å fiske. Men jeg vet fortsatt hvordan det føles å stå i elven i Kvinesdal eller i andre gode fiskeelver. Jeg vet hvordan den forventningsfulle stillheten er og følelsen av vannet mot bena – hvordan det er å kjenne fisken bite på, og kjempe med fisken. Dette er ubeskrivelig – det bare må oppleves. Nå er jeg så heldig at jeg skal til Alaska på fisketur. Jeg fikk turen i 50års gave av Troens Bevis. Det gleder jeg meg veldig til! Jeg sitter av og til og koser meg med videoer for å komme i stemning. Fiskeinteressen åpner ikke minst opp for å treffe «vanlige folk» med felles interesse. Jeg har hatt mange gode samtaler i fiskemiljøet. Slik er det med oss alle. Våre interesser gir oss et kontaktpunkt med andre mennesker. Det er avslappende, for man kommer inn i en annen verden, en annen eksistens. Det var spesielt å bestille denne turen. Han vi skal bo hos, er en evangelist som driver

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

et retreatsenter i profan setting. Evangelistene finner hverandre. I skrivende stund er vi akkurat blitt besteforeldre. Det er stort. Noe av det første jeg gjør når jeg kommer hjem, er å besøke barnebarnet mitt. Jeg er betatt av det nye livet og kommer nok til å bruke enda mer tid med ham når han blir større. Vi har også denne forsommeren hatt bryllup nummer to i familien. Det er en velsignelse. Jeg kjenner meg uendelig rik! Evangelisten Folk tenker gjerne på meg som evangelisten som når tusener. Det er bare en del av sannheten. For jeg får mange samtaler med folk på tomannshånd også. Jeg får mange muligheter, for jeg har et ansikt som mange kjenner igjen, og derfor tar folk kontakt. Jeg er ikke innelåst bak en kirkedør, slik noen kan tro. Folk kan komme bort til meg og spørre: «Er ikke du han derre Edvardsen?» Så kan de snakke litt om Kongo og deretter er vi snart inne på samtaler om viktige ting. Det gjelder bare å bruke de anledninger vi får. Selv kommer jeg til å gjøre mitt beste på å bruke livet og alle anledningene på beste måte for å vinne flest mulig for evigheten. Livet her kan være så som så, alt etter hvor du bor i verden, men Gud vil at alle skal ha det godt. Derfor må evangeliet spres!

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Vi støtter BØRRE Utleie av Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse VÅRE for ditt firma også! FASTE S Næringslokaler. VåreVÅRE Vi støtter FASTE STØTTEPARTNERE! misjonen faste støtteannonsører BØRRE FEVANG A/S Kontakt Troens Bevis på 38 35 S 75 Vi støtter VÅRE FASTE BØRRE Utleie av FASTE Troens Bevis på 38 35 STØTTEPARTNERE! 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! VÅRE misjonen - Kontakt TroensKontakt Bevis på (+47) 38 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma. til unådde FEVANG A/S G.T. Eiendom AS Næringslokaler. Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 Vi støtter misjonen KJØP / SALG BØRRE FEVANG A/S 4016 Stavanger Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! til unådde folkeslag UTLEIE AV ASTEOG STØTTEPARTNERE! misjonen KJØP / SALG til unådde FEVANG A/S G.T. Eiendom AS BØRRE Utleie av EIENDOMMER KJØP / SALG folkeslag Mob: 90 56 06 60 BØRRE Utleie OG AV evis på 38 35 75UTLEIE 00 for støtteannonse for ditt firma også!av 4016 Stavanger ASTE STØTTEPARTNERE! Næringslokaler. til unådde folkeslag BØRRE FEVANG A/S OGBØRRE UTLEIE AV Næringslokaler. EIENDOMMER / SALG FEVANG evis på 38 TLF 35 75 00 for støtteannonse forKJØP ditt firma også! A/SVÅRE FASTE STØTTEPARTN . 32 27 49 00 Sigbjørn EIENDOMMER Mosvold & Co Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 FEVANG A/S G.T. Eiendom AS OG Troens Bevis på 38 35folkeslag 75 00 for for ditt VÅRE FASTE STØTTEPARTN FEVANG A/S G.T. Eiendom AS Kontakt KJØP /støtteannonse SALG f Hjorthaug UFO TLF.trafikkskole 32 27 49 00 4016 Stavanger Kulturkvartalet Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

bevis magasin JanUar 201 Kontakt Troens Bevis på 38 35 752010 00 for støtteannonse fortroens ditt firma også! troens bevis magasin JanUar

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide Støtter Troens Bevis

KONGSBERG PAPIR ENGROS

ler.

A/S AS

G ger

AV G 6ER 60 AV ER 9 00 9 00

MED: driften? n, MED t og: n, ing tt og ing

é?

rtner

ntor rendal 00 er.no ntor35 09

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide Støtter Troens Bevis

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på

gasin JanUar 2010

RE RE A/S

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring

KONGSBERG PAPIR ENGROS

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell • Datarekvisita

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide

• Rengjøring

40% av vårt over• Tørkemateriell skudd går uavkortet til misjonsformål.

Kongsberg Papir Engros • Catering4 Askeladden 3614 KONGSBERG

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt. Vi og støtte misjonen sender katalog. samtidig handle til

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

Støtter Troens Bevis •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

KONGS

sitt misjonsarbeide

• Datarekvisita • Rengjøring troens bevis magasin JanUar 2010 Støtter Troens Bevis Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide • Datarekvisita

• Rengjøring

Engros er grossist på Kongsberg Papir Engros 40% av Kongsberg vårt over- Papir forbruksvarer innenfor: • Tørkemateriell • Catering Askeladden 4 skudd går uavkortet KONGSBERG PAPIR ENGROS 3614 KONGSBERG til misjonsformål. • Kontorrekvisita • Hobby/forming Engros er grossist på Kongsberg 40% av Kongsberg vårt over- Papir Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Ønsker dinuavkortet bedrift å innenfor: Askeladden skudd går Fax: 32 72 85481 •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring støtte misjonen og 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig••handle til Kontorrekvisita Hobby/forming Tørkemateriell •• Catering Tlf. 32 72 85 80 E-mail: fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 • Datarekvisita • Rengjøring kbg.papirengros@ Ta kontakt. EVi og Støtter Troens Bevis støtte misjonen Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overtiscali.no sender katalog. sitt misjonsarbeide www.k-p-e.no samtidig • handle Tørkemateriell • Catering4 Askeladden skudd gårtiluavkortet E-mail: fornuftige priser. Rådgivning Design Førtrykk Trykk Ferdiggjøring Distribusjon 3614 KONGSBERG til misjonsformål. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Støtter Troens Bevis Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overKONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 tiscali.no senderØnsker katalog.din bedrift sitt misjonsarbeide å Askeladden skudd går uavkortet Fax: 32 72 85481 støtte misjonen og Kongsberg Papir Engros er grossist på 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig handle til forbruksvarer innenfor: KONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 priser. Ønsker bedrift å / tlfE-mail: Trøngslafornuftige 9, 4400din Flekkefjord 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / post@heglandtrykk.no Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi og •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming støtte misjonen Papir Engros er grossist på tiscali.no sender katalog. www.k-p-e.no samtidig handle til innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell tiscali.no sender katalog.

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

KONGS

Kongsber forbruksv

•Kongsber Kontor

•forbruksv Datarek

Kontor •• Tørkem

EIENDOMMER KJØP / SALG Å i Troens Stavanger Bevis på 38 35 75 00 UTLEIE for /støtteannonse for ditt TLF .4016 32 27 49 00 Kontakt OG AV støtter arbeidet i KJØP SALG Vi støtter OG UTLEIE AV B KONGSBERG PAPIR ENGROS KJØP / SALG VI HJELPER DEG MED: x EIENDOMMER Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 TLF . 32 27 49 0060 OG Troens Bevis Vi støt EIENDOMMER Mob:UTLEIE 90 56 06AV Regnskap, lønn, OG gUtleie av misjonen V I HJELPER DEG MED : EIENDOMMER fakturering, skatt og d Næringslokaler. Vi støt TLF. 32 27 49 00 misjon I EIENDOMMER HJELPER DEG MED: Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning TLF . 32 27 49 00 FEVANG A/S til V unådde Telefon 92 21skatt 44 19og fakturering, Regnskap, lønn, TLF. 32 27 49 00 til misjon V I HJELPER DEG MED bedriftsrådgivning unå fakturering, skatt og: 00 FEVANG A/S G.T. Eiendom AS TLF . 32 27 49 folkeslag Regnskap, lønn, KJØP / SALG bedriftsrådgivning 4016 Stavanger til unå fakturering, skatt og VI HJELPER DEG MED: folkesla UTLEIE AV VI HJELPER DEG MED: OG KJØP / SALG bedriftsrådgivning Autorisert regnskapskontor Regnskap, lønn, EIENDOMMER V I HJELPER DEG MED Regnskap, lønn, Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal folkesla Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 fakturering, skatt og: OG V I HJELPER DEG MED Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 fakturering, skatt og: Autorisert regnskapskontor Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning EIENDOMMER Regnskap, lønn, Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal bedriftsrådgivning fakturering, skatt og Autorisert regnskapskontor TLF. 32 27 49 00 Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 fakturering, skatt og Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal bedriftsrådgivning Igland Eiendom SRK Utleie av Næringslokaler Tlf.: 37 00 bedriftsrådgivning 35 00 - Fax: 27 00 35 09 Autorisert regnskapskontor TLF. 32 27 49 00 fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Støtter Troens Bevis

Kongsberg Papir Engros er grossist på Har du en god forretningsidé? forbruksvarer innenfor:

BØRRE BØRRE

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på Ønsker du å videreutvikle bedriften? forbruksvarer innenfor:

• Datarekvisita

• Rengjøring

Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell • Datarekvisita

40% av vårt over• Tørkemateriell skudd går uavkortet til misjonsformål.

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. - din samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt. Vi støtte misjonen og sender katalog. samtidig handle til fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Har du en god forretningsidé?

• Rengjøring

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

Kongsberg Papir Engros • Catering4 Askeladden 3614 KONGSBERG

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481

• Datare

40% av vår • Tørkem skudd går u til misjonsfo

40% av vår Ønsker dinu skudd går støtte misjo til misjonsfo samtidig ha fornuftige p Ønsker din Ta kontakt. støtte misjo sender kata samtidig ha

fornuftige p Ta kontakt. sender kata

Har du en god forretningsidé? • Datarekvisita • Rengjøring

3614 KONGSBERG sparringspartner www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

Kongsberg Papir Engros 40% av vårt over• Tørkemateriell •å videreutvikle Catering4 skudd går uavkortet Ønsker duAskeladden bedriften? 3614 KONGSBERG til misjonsformål.

Har du en god forretningsidé?

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

E-mail: www.aider.no kbg.papirengros@ tiscali.no

- din sparringspartner

www.aider.no

fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Teorikurs både i Songdalen og Teorikurs Kristiansand

Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 35 00 -- din Fax:sparringspartner 27 00 35 09

Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Verdens Evangelisering i arbeidet for Autorisert regnskapskontor å nå du de unådde med evangeliet.

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no - din sparringspartner

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 www.aider.no Autorisert regnskapskontor

Teorikurs Teorikurs Teorikurs Teorikurs

Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Verdens Evangelisering i arbeidet for å nå du de unådde med evangeliet.

Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Vi lagerfører rimelige reservedeler V I iHJELPER DEG MED: 37 00traktormerker. 35 00 - Fax: 27 00 35 09både til de flesteTlf.: kjente Songdalen og www.aider.no Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Økonomi-deler AS Noreid støtter Troens Bevis Vi lagerførerJan rimelige reservedeler Husk at vi også har et stort utvalg i Arendal Trafikklærer: Verdens Evangelisering i arbeidet for Strømsbusletta 8 - 4847 Tlf.: 37i 00 35 00 - Fax: og 27 00 35 09 Regnskap, lønn, Kristiansand til kjente med traktormerker. både Songdalen åde nå fleste du de unådde evangeliet. hytteruter, Tlf.: kraftoverføringsaksler, 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 Mobil: 922 14 419et Husk at vi også har stort utvalg fakturering, skatt og i traktorseter, hydraulikksentraler og Kristiansand Vi lagerfører rimelige reservedeler Trafikklærer: Jan Noreid hytteruter, kraftoverføringsaksler, sylindere. Alt dette finner du i vår til deØkonomi-deler fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og www.klimasystem.no bedriftsrådgivning Kontor: 38 10 04AS 00 traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis støtter Troens Trafikklærer: Jan Noreid Katalog 21 på 912 Mobil: 922 14 419 HuskVerdens at vi Alt også har et stortdu Evangelisering iutvalg arbeidet Tlf: hele 37 25 78 sider. 00 sylindere. dette finner i våri for Kristiansand å nå 01 du de unådde med evangeliet. Bestill den idag. Den koster kr. 50.hytteruter, kraftoverføringsaksler, Privat: 38 32 77 Katalog38 2110 på04 hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 Kontor: 00 traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Økonomi-deler AS støtter Troens DU KAN fÅ TROENS Vi lagerfører rimelige reservedeler Trafikklærer: Jan Noreid Bestill den idag. Den koster kr. 50.Verdens Evangelisering i arbeidet sylindere. Alt dette finner du i vår for til de kjente traktormerker. Aud & Øyvind Gloslie både Songdalen BEVIS GRATIS HVER JanUar 2010 å nå fleste du de unådde med evangeliet. Kontor: 38i 10 04 00 og Privat: 38 01 32 77 troens bevis magasin Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 Husk at vi også har et stort utvalg i MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 Kristiansand Viden lagerfører rimelige Bestill idag. kraftoverføringsaksler, Den kosterreservedeler kr. 50.hytteruter, Privat: 38 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører SE SIDE 3. til de fleste kjente traktormerker. Aud OSS. & Øyvind Gloslie både Songdalen og www.klimasystem.no Kontor: 38i 10 04 Autorisert regnskapskontor Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis hydraulikksentraler og DU KAN fÅ TROENS Dronningensgate traktorseter, 95 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan00Noreid Verdens Evangelisering i arbeidet for Husk at14vi419 også har Arendal et stortdu utvalg i Tlf: 37 25 78 00 Telefon +47 913 35 222 Mobil 922 sylindere. Alt dette finner i vår Strømsbusletta 8 4847 Kristiansand Aud & Øyvind Gloslie å nå du de unådde med evangeliet. BEVIS GRATIS HVER hytteruter, kraftoverføringsaksler, Støtter Troens Bevis Privat: 38 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører Katalog 21- Fax: på 27 hele Mobil: 922 14 419 Tlf.: 37 00 35 00 00 912 35 09sider. Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 Vi lagerfører rimelige reservedeler traktorseter, hydraulikksentraler og DronningensgateBestill 95 4610 Kristiansand tlf.Den 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan Noreid den idag. koster kr. 50.69 10 23 00 Verdens Evangelisering i arbeidet for Selvstendige Herbalife SE Distributører Mobil 922 14 419 sylindere. Alt dette finner du i vår til de fleste kjente traktormerker. www.okonomi-deler.no både i OSS. Songdalen og 3. SIDE 1 Aud & Øyvind Gloslie Kontor: 38 10tlf.04 00 1 å nå du de unådde med evangeliet. Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Bevis Dronningensgate 95 4610 38 10 04 00 Katalog 2123 på hele 912 sider.Verdens Husk at vi også har et stort utvalg i 69 10 00 Mobil: 922 Troens 14 419 KONGSBERG PAPIR ENGROS Evangelisering Kristiansand Telefon +47 913 35 222 Mobil 922 14 419i arbeidet for Vi lagerfører rimelige reservedeler www.okonomi-deler.no Bestill den idag. Den koster kr. 50.- å nå du DU hytteruter, kraftoverføringsaksler, de unådde med evangeliet. KAN fÅ TROENS Støtter Troens Bevis Privat: 38 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører til Kongsberg de fleste kjente både i Songdalen og Papir Engrostraktormerker. er grossist på Kontor: 38 10 04 00 traktorseter, hydraulikksentraler og sitt fÅ misjonsarbeide Aud Øyvind Gloslie DUJan KAN TROENS Trafikklærer: Noreid Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Dronningensgate 95& 4610 Kristiansand tlf. 38 HVER 10 04 00 BEVIS GRATIS forbruksvarer innenfor: Vi lagerfører rimelige reservedeler Husk at vi Alt også har finner et stortdu utvalg 69 10 23 00 Verdens Evangelisering sylindere. dette i våri Mobil 922 14traktormerker. 419i arbeidet for www.okonomi-deler.no 1 Kristiansand Aud & Øyvind Gloslie til kjente BEVIS GRATIS HVER MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 hytteruter, kraftoverføringsaksler, 1 åde nå fleste du de unådde med evangeliet. Privat: 38 01 32 77 • Kontorrekvisita • Hobby/forming Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 KONGSBERG PAPIR ENGROS Husk at vi også har et stort utvalg Selvstendige Herbalife SE Distributører traktorseter, hydraulikksentraler og MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 OSS. SIDE 3.i Audkraftoverføringsaksler, & Øyvind Gloslie Trafikklærer: Jan Noreid Støtter Troens Bevis Vi lagerfører rimelige reservedeler Bestill den idag. Den koster kr. 50.• Datarekvisita • Rengjøring hytteruter, Selvstendige Herbalife Distributører sylindere. Alt dette finner sitt misjonsarbeide Utleie av du i vår Kongsberg Papir Engros er grossist på 3. OSS. SE SIDE Aud & Øyvind Gloslie til de fleste kjente traktormerker. Kontor: 38 10 04 00 www.klimasystem.no Telefon +47 913 35 222 traktorseter, hydraulikksentraler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 forbruksvarer innenfor: Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: 922 14 419913 35 222 • Tørkemateriell • Catering 692510 Støtter TroensiBevis Husk atSelvstendige vi Alt også har et stort utvalg Herbalife Distributører Telefon +47 Tlf: 37 78 23 00 00 Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no sylindere. dette finner i vår Næringslokaler. Bestill den idag. Den koster kr. 50.sitt du misjonsarbeide Privat: 38 01 32 77 KONGSBERG Troens Bevis hytteruter,21 kraftoverføringsaksler, • Kontorrekvisita Hobby/forming Selvstendige Herbalife Distributører Katalog på hele 912 sider. Kontor: 38PAPIR 10 04• ENGROS 00Støtter Kongsberg Papir Engros 40% av vårt oversitt misjonsarbeide 1 traktorseter, hydraulikksentraler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 1 Askeladden 4 skudd går uavkortet 69 10 23 00 Kongsberg Papir Engros er grossist på Bestill den idag. Den koster kr. 50.• Datarekvisita • Rengjøring Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no KONGSBERG PAPIR sylindere. Alt dette finner du iENGROS vår 1 innenfor: 3614 KONGSBERG til misjonsformål. forbruksvarer 1 Privat: 38 01 32 77 • Tørkemateriell • Catering Katalog 21 på hele 912 sider. G.T. Eiendom AS KONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 Kongsberg Papir Engros er grossist på Ønsker din bedrift å • Kontorrekvisita • Hobby/forming Bestill den idag. Den koster kr. 50.Fax: 32 72 85 81 forbruksvarer innenfor: støtte misjonen og

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

Økonomi-d Verdens E å nå du d

ASTE STØTTEPARTNERE! evis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Kongsberg Papir NorDan VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Teorikurs Øk onomi-deler AS Økonomi-deler Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firmaVaktmester også! Markussen Økonomi-deler Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for Øk dittonomi-deler firma også! AS VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Teorikurs Vi støtter RE Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for Øk VÅRE STØTTEPART Teor onomi-deler AS Økonomi-deler ditt firma også!FASTE VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! misjonen A/S bådefor i So Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse Vi støtter Teor Øk on Økon Kristi Vi støtter Kontakt Bevis påTroens 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! annonse? VilBØRRE du Troens støtte Bevis med en

Arendal 00 35 09

●

BØRRE BØRRE BØRRE BØRRE Ring oss på (+47) 38 35 75 00

●

til unådde Øk onomi-deler AS Økonomi-deler misjonen G FEVANG A/S Vi støtter misjonen FEVANG A/S Øk onomi-deler AS Økonomi-deler folkeslag ENS AV TEPARTNERE! til unådde ie VER misjonen Vi støtter til unådde ER FEVANG A/S KJØP / SALG AKT 22 tteannonse foronomi-deler ditt/firma også! KJØP SALG 3. Øk AS ie Økonomi-deler folkeslag 4016 Stavanger FEVANG A/S OG10UTLEIE AV DU KAN fÅ TROENS 69 23 00 tilAud unådde STØTTEPARTNERE! folkeslag FEVANG A/SVÅRE FASTE OG UTLEIE AV & misjonen Øyvind Gloslie BEVIS GRATIS HVER 92200 KJØP / SALG Øk onomi-deler AS Økonomi-deler EIENDOMMER KONTAKT Telefon +47 913 35 222 69 90 10 56 23 06 00 60 Kontakt Troens Bevis på 38 35MÅNED, 75 00SE for støtteannonse foronomi-deler ditt firma også! EIENDOMMER folkeslag Mob: til unådde OG UTLEIE AV KJØP / SALG SIDE 3. Øk AS Aud OSS. & Øyvind Gloslie Økonomi-deler Takk Vi støtter NGROS 69 10 23 00 KJØP / SALG Telefon +47 913 35 222 Prima Gruppen TLF . 32 27 49 00 EIENDOMMER OG UTLEIE AV Trenger du27 verktøy? Øk onomi-deler AS Økonomi-deler folkeslag TLF . 32 49 00 AV OG UTLEIE misjonen til våre 10 23 00 MED: EIENDOMMER Vi 69 1 1 støtter EIENDOMMER KONGSBERG PAPIR ENGROS n, TLF 32 27 49 00 til .unådde tt og annonsører! TLF. 32 27 49 00 misjonen VI HJELPER DEG MED: ing TLF .DEG 32MED 27 V I HJELPER : 49 00 FEVANG A/S folkeslag Regnskap, lønn,

ns Bevis arbeide

www.k-p-e.no samtidig handle til www.okonomi-deler.no E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi tiscali.no sender katalog. www.okonomi-deler.no

Kongsberg Papir Engros er grossist på Kongsberg Papir 40%95 av 4610 vårt overDronningensgate Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Engros • Datarekvisita • Rengjøring forbruksvarer innenfor: Askeladden 4 skudd går uavkortet Mobil 922 14 419 3614 KONGSBERG til misjonsformål. • Tørkemateriell • Catering ●

●

80 81

ntor ros@ Arendal 00 35 09

Har du en god forretningsidé?

Regnskap, lønn,

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

fakturering, skatt V I HJELPER DEG MED fakturering, skatt og:

og bedriftsrådgivning Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning fakturering, skatt og VI HJELPER DEG MED: bedriftsrådgivning Regnskap, lønn, fakturering, skatt og - din sparringspartner bedriftsrådgivning Autorisert regnskapskontor

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Strømsbusletta - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 835 00 - Fax: 27 00 35 09 Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 www.aider.no Verdens Evangelisering i arbeidet for Autorisert regnskapskontor

KJØP / SALG OG UTLEIE AV EIENDOMMER

• Rengjøring

• Tørkemateriell

• Catering

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

HJELPER MED: KongsbergDEG Papir Engros Askeladden 4 Regnskap, lønn, 3614 KONGSBERG Tlf. 32 72 85 80 fakturering, skatt og Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen og bedriftsrådgivning www.k-p-e.no samtidig handle til

Øk onomi-deler AS Økonomi-deler 69 10 23 00

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

rvedeler

merker. evis på t utvalg i

saksler, traler og

www.okonomi-deler.no DUAud KAN fÅ TROENS & Øyvind Gloslie Aud & Øyvind BEVIS GRATIS HVER Telefon +47Gloslie 913 35 222 Selvstendige Herbalife Distributører MÅNED, KONTAKT +47 913 35 222og både i Songdalen Øk AS Økonomi-deler 38Telefon 35 75 00 for støtteannonse foronomi-deler dittonomi-deler firma også! Selvstendige Herbalife Distributører 69 10 23AS 00 SE SIDE 3. Øk Aud OSS. &Kristiansand Øyvind Gloslie Økonomi-deler www.okonomi-deler.no 69 10 23 00 Telefon +47 913 35 222 www.okonomi-deler.no

Trafikklærer: Jan Noreid Støtter Troens Bevis Selvstendige Herbalife Distributører

• Hobby/forming

• Datarekvisita

• Rengjøring

• Tørkemateriell

• Catering

●

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09

Teorikurs Teorikurs Teorikurs Teorikurs

Vi lagerførerJan rimelige reservedeler Trafikklærer: Noreid Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis til debedriftsrådgivning fleste kjente traktormerker. Vi lagerfører rimelige reservedeler både i Songdalen og Verdens Evangelisering i arbeidet for Mobil: 922 14 419 vi også har et stort utvalg i til åde fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og nåHusk du de at unådde med evangeliet. Kristiansand hytteruter, kraftoverføringsaksler, Husk at vi også har et stort utvalg i Kristiansand Vi lagerfører rimelige reservedeler Kontor: 38 10 04 00støtter Troens traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Økonomi-deler AS hytteruter, kraftoverføringsaksler, Trafikklærer: Jan Noreid til de sylindere. fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og Verdens Evangelisering i arbeidet for Alt dette finner du i vår Trafikklærer: traktorseter, hydraulikksentraler og Jan Noreid å nåhar du de unådde med evangeliet. Husk at vi Alt også et32 stort utvalg Privat: 38 01 77 Katalog 21 på hele 912 sylindere. dette finner du i vårisider. Kristiansand Mobil: 922 14 419 hytteruter, kraftoverføringsaksler, Vi lagerfører rimelige reservedeler Bestill den koster kr. 50.- Mobil: 922 14 419 Katalog 21 på idag. hele Den 912 sider. traktorseter, hydraulikksentraler og til de Den fleste kjente traktormerker. både Songdalen Trafikklærer: Jan Kontor: 38iNoreid 10 04 00 og Autorisert regnskapskontor Bestill den idag. koster kr. 50.sylindere. Alt dette du vår Husk at vifinner også hariArendal et stort utvalg i Kontor: 38 10Kristiansand 04 00 Strømsbusletta 8 - 4847 Katalog 21 på helekraftoverføringsaksler, 912 sider. Mobil: 922 14 419 hytteruter, Privat: 38 01 32 77 00 35 00koster - hydraulikksentraler Fax: 27 00 35 09 BestillTlf.: den37 idag. Den kr. traktorseter, og Privat: 38 01 32 77 Jan Noreid Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf. 38 1050.04 00 Trafikklærer: Kontor: 38 10 04 00 Mobil 922 14 419 sylindere. Alt dette finner du i vår Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: Privat: 38 01 32922 77 14 419 Bestill den idag. Den koster kr. 50.●

• Kontorrekvisita

Vi s mis til u folk

Klimasystem

Hamek AS

ASTETeorikurs STØTTEPARTNERE!

ens Bevis beidet for ngeliet.

●

til unådde folkeslag

Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Vi lagerfører Tlf.: 37 00 35rimelige 00 - Fax:reservedeler 27 00 35 09 I iHJELPER DEG til de fleste kjente traktormerker. både Songdalen ogMED Autorisert regnskapskontor Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Husk at vi også har et stort 8utvalg i Arendal Verdens Evangelisering i arbeidet for Strømsbusletta - 4847 Regnskap, lønn, Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Kristiansand å nå du de unådde med evangeliet. hytteruter, Tlf.: kraftoverføringsaksler, Evangelisering i arbeidet for 37 00 35 00 - Fax: 27 00 Verdens 35å 09 skatt og nå du fakturering, de unådde med evangeliet.

traktorseter, hydraulikksentraler og sylindere. Alt dette finner du i vår Katalog 21 på hele 912 sider. Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

●

6 både i ww So Trafikklære Øk o6n Øko Krist Mobil: 92 ww Trafikklære Kontor: 38 Mobil: 92 Privat: 38 Kontor: 3 Privat: 38

Dronningensgate 95 461 Mobil www.okonomi-deler.no Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overAskeladden 4 skudd går uavkortet 3614 KONGSBERG til misjonsformål. Dronningensgate 95 461 Mobil www.okonomi-deler.no Tlf. 32 72 85 80 Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen og www.k-p-e.no samtidig handle til E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi tiscali.no sender katalog.

40% av vårt overskudd går uavkortet til misjonsformål.

TLF. 32 27 49 00

Teorikurs Symaskinreparatøren

• Datarekvisita

å nå du de unådde med evangeliet.

Selvstendige Herbalife Distributører

BØRRE

●

kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Tlf. 32 72 Støtter Troens Bevis 85 80 Selvstendige Herbalife Distributører Ønsker din bedrift å av vårt overKongsberg Papir Engros 40% tiscali.no sender katalog. sitt misjonsarbeide Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen skudd og Askeladden 4 går uavkortet www.k-p-e.no 3614 KONGSBERG samtidig handletil tilmisjonsformål. E-mail: fornuftige priser. Tlf. 32 72 85 80 Ta kontakt. Vi Ønsker kbg.papirengros@ din bedrift å Fax: 32 72 85 81 tiscali.noog sender katalog. støtte misjonen Kongsberg Papir Engros er grossist på www.k-p-e.no samtidig handle til forbruksvarer innenfor: E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi • Kontorrekvisita • Hobby/forming tiscali.no sender katalog.

orming

apir Engros 4 BERG

• Hobby/forming

Tlf.tlf.32 Dronningensgate 95 din 4610 Kristiansand 3872 1085 0480 00 Ønsker bedrift å Fax: 32 72 85 81 • Datarekvisita • Engros Rengjøring Papir 40% av vårt overMobil 922Kongsberg 14 støtte misjonen og 419 Askeladden 4 skudd går uavkortet www.k-p-e.no samtidig handle til • Tørkemateriell • Catering 3614 KONGSBERG til misjonsformål. E-mail: fornuftige priser.

ist på

●

• Kontorrekvisita

Økonomi-d Vi lagerfø Verdens E til åde nå fles du Husk at v Vi lagerfø hytteruter til de fles traktorset Husk at v sylindere. hytterute Katalog traktorset Bestill den sylindere. Katalog Bestill den

●

Kontor: 38 10 04 00 Privat: 38 01 32 77

Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Troens Bevis Dronningensgate 95 4610 tlf. 38 10 04 00 Verdens Evangelisering i arbeidetTROENS for Mobil 922 14tlf. 419 Dronningensgate 95 4610 Kristiansand 38 10 04 00 å nå du de unådde med evangeliet. Mobil 922 14 419 ●

●

Aud & Øyvind Gloslie Vi lagerfører rimelige reservedeler

Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Verdens Evangelisering i arbeidet for å nå du de unådde med evangeliet.

Vi lagerfører rimelige reservedeler til de fleste kjente traktormerker. Husk at vi også har et stort utvalg i hytteruter, kraftoverføringsaksler, traktorseter, hydraulikksentraler og sylindere. Alt dette finner du i vår Katalog 21 på hele 912 sider. Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

Teorikurs

BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Teo

både K Trafik Mobi Konto 23Priva

Hvorfor bruke tiden på regninger, når du kan bruke tid på det du vil? Noen ting bør du slippe å tenke på – som at regningene blir betalt i rett tid uansett hvor du befinner deg. AvtaleGiro er tilpasset de forbrukerne som ønsker automatisk betaling av regningene sine, og dette kan du gjøre med din faste givertjeneste til Troens Bevis. Med AvtaleGiro besørger banken at din

at din givertjeneste betales direkte fra konto på forfallsdato. Om ønskelig kan betalingen stoppes i nettbanken. Avtaleendringer kan gjøres i nettbanken, eller ved å ta kontakt med banken. AvtaleGiro inngås ved å fylle ut skjema og sende til oss. Du kan også registrere avtalen på troensbevis.no/avtalegiro.

Inngå automatisk givertjeneste

Avtalegiro for støtten til Troens Bevis Jeg ønsker og gi min månedlige gave til: Innfødte Evangelister

kr. _________ per måned

Miracle Channel

kr. _________ per måned

Brevkurset “Det Nye Liv”

kr. _________ per måned

Kampanjer

kr. _________ per måned

Oppdrag Asia

kr. _________ per måned

Hvor det til enhver tid er størst behov

kr. _________ per måned

JA TAKK! Jeg ønsker å benytte avtalegiro som betalingsform av min månedlige gave til Troens Bevis: * Beløpsgrense per trekkmåned: Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til Kr. 5.000,- per trekkmåned.

Mottaker

Troens Bevis Verdens Evangelisering

Mottakers konto

* Beløpsgrense per trekkmåned kr.

3080 30 08090

Jeg ønsker ikke varsel i forkant av betalingen. Belast min Konto. KID-nr. (KID FYLLES UT AV TROENS BEVIS)

Fast trekkdato den 20. i hver måned, eventuell annen trekkdato:

BRUK BLOKKBOKSTAVER:

Person nr:

Navn:

Medlemsnr:

Adresse:

Tlf:

Postnr./sted:

Mob:

E-post: Sted/dato:

Underskrift:

Send svarkupong til oss: Troens Bevis Verdens Evangelisering, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal Eventuelle andre beskjeder til Troens Bevis:

Sarons Dal, 4480 Kvinesdal, Norway|mail@troensbevis.no|Tlf:(+47) 38 35 75 00|Fax:(+47) 38 35 75 01|Web: troensbevis.no

FÅ DIN EVANGELIST! DU KAN EGEN FÅ DININNFØDTE EGEN STEDSFORTREDER!

Hva skal jeg gjøre? Velg et land eller folkeslag (snakk med Troens Bevis). Bestem hvor eller mye folkeslag du kan gi(snakk hver måned. Be regelmessig for Hva skal jeg gjøre? Velg et land med Troens Bevis). din innfødte Bestem hvor evangelist. mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte misjonær. Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din evangelist. Rapporter fra arbeidet din evangelist tarmisjonær. del i. Nyhetsbrevet Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din Høsten i Flammer og misjonsbladet Rapporter fra arbeidet din misjonærTroens tar delBevis. i . Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har Ta kontakt med: Innfødte evangelister, Sarons Dal, 4480aritkler. Kvinesdal, Norway. mye misjonstoff og andre interessante Telefon (+47) 38 35 75 00. E-post: evangelister@troensbevis.no Ta kontakt med: Troens Bevis Verdens Evangelisering, IEM, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-mail: tbve@tbve.no OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAG For gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAG at samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og For gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes at for norske givere. Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss person samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er for nummer, slik at vi kan oppgaven over innbetaltatårsbeløp til likningsmyndighetene norske givere. Det er ensende forutsetning for skattefradrag du har gitt oss personnummer, slik atsiffer). vi kanDa sende oppgaven overinn innbetalt årsbeløp likningsmyndighetene (alle (alle kommer fradraget som egen post i til selvangivelsen. Har du gitt oss siffer).en Dagang, kommer somtilegen i selvangivelsen. gitt oss dette dette tar fradraget vi vare påinn dette nestepost års innberetning. DuHar kandu oppgi dette på en gang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: telefon: (+47) 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: mail@troensbevis.no 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: tbve@tbve.no. Du også skriveBevis, til Troens Bevis, Dal, 4480 Kvinesdal, Norway. Ellerkan skriv til Troens Sarons Dal,Sarons 4480 Kvinesdal.

Troens Bevis Verdens Evangelisering Svarsending 7111 0096 OSLO

Våre faste støtteannonsører - Kontakt Troens Bevis på (+47) 38 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma.

Mosvold & Co Vi støtter misjonen til unådde folkeslag.

SIGBJØRN HJORTHAUG

Sigbjørn

Fysioterapeut/ Hjorthaug Manuellterapeut

Kulturkvartalet

www.manuellterapeuten.no

UTLEIE AV NÆRINGSLOKALER G.T. EIENDOM AS

Utleie av Næringslokaler

4016 Stavanger Mob: 90 56 06 60

SRK SRK

HMS system

Igland Eiendom

Tlf 91 62 62 67 www.ssrk.no

-Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeid.

Kongsberg Papir

NorDan

Kontorrekvisita Datarekvisita Rengjøring Emballasje Catering Tørkemateriell www.k-p-e.no

Vaktmester Markussen

ARENDAL

post@k-p-e.no

TRENGER DU VERKTØY? -vi har det du trenger! Trenger Sveiseutstyr du verktøy? Kompressorer Luftverktøy Håndverktøy Forbrukervarer

Takk til våre annonsører!

Tlf: 37 25 37 00 Fax: 37 25 37 01 Pb. 311, 4892 Grimstad lloyd@primainvest.no Prima primagruppen.no

Gruppen

Kontakt: Tikomanik A/S Tlf: 69141546/91107946 VERKTØY SPESIALISTEN

Symaskinreparatøren

Tlf 959 95 096 • oystein.haugen@symaskin.as reparasjoner i mer enn 30 år

Kjøper forretningsbygg, - prosjekter og - tomter

Hamek AS Hamek AS

Klimasystem

Støtter Dina Stiftelsen

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

Telefon 69 21 26 80

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Din familie

Tusen takk!

Jeg er dypt takknemlig etter årets Planeter, sommerleirene for barn og unge under Sommerstevnet i Sarons Dal I år var det 929 barn som fikk plass på leirene, og det var dessverre mange vi måtte si nei til. Men for de som var med, så ble det en uforglemmelig uke. Og det er først og fremst takket være innsatsen til de over 200 medarbeiderne som jobbet gratis en hel uke av ferien sin. Jeg vet nesten ikke hvordan jeg skal få uttrykt min takknemlighet. - Takk for at dere kommer tilbake år etter år, og gir en uke av ferien. Det tar jeg IKKE som en selvfølge! - Takk for at dere ser viktigheten av å gi barna det beste, nemlig Jesus. - Takk for at dere har så godt humør hele uka. Selv om jeg vet at en del bor kummerlig, sover ikke så altfor mange timer, og må løse mange ting som dukker opp der og da. Dere smiler og strør rundt dere med gode ord likevel. - Takk for at dere viser Guds rike i praksis. Vi kommer fra forskjellige menigheter og kirker, men det er bare med på å styrke fellesskapet og vise mangfoldet. Vi er – tro det eller ei – allerede i gang med planlegging av Planetene 2014. Målet er at vi skal kunne ta imot 1200 barn. Da trenger vi 250 frivillige.Et stort mål, vil kanskje noen si. Men når du er med på laget, så er jeg ikke redd. Dette skal vi klare sammen. Slik vil flere barn får høre om Jesus og får muligheten til å bli kjent med Han. Cecilie Nyland, Planetsjef

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Stephan Christiansen med tidsaktuelt budskap:

Luke ut livets ugress - Helliggjørelse består i å luke ut ugress fra våre liv; luke i vårt livs bed, sier Stephan Christiansen, som deltok på sommerstevnene for 30. gang dette året.

Av Harald Mydland - Det interessante med ugress er at hvis vi ikke gjør noe med det, så kommer det likevel. Ugress vokser mer og mer og vil snart ta over hele bedet hvis det ikke lukes bort, underviste Stephan Christiansen, på sitt trosfriske og inspirerende seminar torsdags formiddag.

Selverkjennelse om omvendelse må til Stephan framholdt to meget viktige redskaper for å luke ut livets ugress: Først og fremst selverkjennelse. Vendepunktet i livet til den bortkomne sønnen Bibelen forteller om i Lukas 15, kom da han «kom til seg selv, og erkjente at det var han som hadde syndet».

Livets ugress - Det første av livets ugress som må lukes bort er stolthet. Bibelen sier at Gud står de stolte imot, men de ydmyke får nåde (Jakob 4:6). Gud hater faktisk stolthet (Ordspråkene 8:13).

Det neste som må skje er en ekte omvendelse bort fra det ugress, som har fått feste seg i ditt liv. Men det fantastiske er at Gud selv virker i oss både å ville, og å gjøre Hans gode vilje i våre liv.

- Det å ikke ville innrømme sine feil er stolthet. Vi kan kjøre helt på avveier med våre liv på grunn av stolthet. Dette skjer når vi lukker våre ører og ikke vil lytte til råd, poengterte Stephan, og framholdt:

- Jeg har et livsprosjekt. Det heter: Stephan Christiansen. Det å luke ut ugress er en livsprosess for oss alle, avsluttet Stephan.

- Det å innrømme feil er noe av det vanskeligste som fins. Vi skylder heller på andre slik Adam gjorde i Edene Hage. David, mannen etter Guds hjerte, erkjente imidlertid: Jeg har syndet. - Det neste ugresset som må lukes bort er kompromiss. Det begynner ofte i det små, og trenger ikke å være det helt store. Likevel er det lett å gå på kompromiss. Det er synd når jeg vet at det jeg gjør, burde jeg ikke gjøre, sa Stephan, og viste til Bibelens Kong Saul, som skyldte på alle andre, da han selv burde ha påtatt seg skylden. Motløshet, bitterhet og bekymring - Motløshet kan kvele ditt livs åker. Bibelen sier i 2.Tim 1:7 at Gud ikke har gitt oss motløshetens ånd, men kraftens, kjærlighetens og sindighetens ånd. - Motløsheten er et ugress som må lukes bort. Gud vil forme oss og har mange ganger ikke hastverk med å danne oss slik Han vil. Vi kan bli utålmodige, men Bibelen sier at vi skal legge av alt som tynger (Hebr. 12:1). - Et annet ugress som må lukes vekk er bitterhet. Bitterhet kommer som følge av mangel på forsoning og tilgivelse. Den kan skyldes opplevelse av urettferdig behandling, men problemet er at den spiser oss opp på innsiden. Vi må ikke la bitterheten slå rot; den suger ut åndskraften i oss, understreket Stephan. TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Troens Bevis 25 år siden, september 1988

Land, land, land, hør Herrens ord Enda et Sommerstevne er gått over i historien. Det første stevnet Troens Bevis arrangerte ble holdt i 1964. Så i år kunne vi ha feiret 25 års jubileum. Men siden det første Stevnet ble holdt et annet sted her i Kvinesdal, og ikke i Sarons Dal, blir jubileet feiret neste år. Mottoet for Stevnet var hentet fra Jer. 22:29: «Land, land, land, hør Herrens ord!» Dette ordet stod med store bokstaver over plattformen. Det gikk også som en rød tråd gjennom forkynnelsen. Og Herrens ord er først og fremst ordet om korset. Det var det som stod i sentrum i forkynnelsen. Ordet om korset må få lyde klart, dersom vi skal få oppleve folkevekkelse i Norge og ellers i Norden. De 16 000 folk og stammer som ennå ikke er nådd med budskapet om Jesus, må få høre ordet om korset. Disse 16 000 folkeslagene utgjør 2,5 milliarder mennesker. Nøden for disse ble igjen og igjen lagt på stevnedeltakernes hjerter, og det var ikke minst dette som gav seg utslag i de store offerinnsamlingene. Folkevekkelse Men også i Norden er det mange møte- og kirkefremmede. Hvordan skal vi nå dem? Et rop om folkevekkelse var noe som tydelig preget Stevnet i Sarons Dal, og dette Stevnet var med og skapte en større forventning om folkevekkelse. Det er nesten som den allerede har begynt. Stort frammøte på tross av regnværet Vi har hatt flere år på rad med mye regn under Sommerstevnet. Men det ser ikke ut til at regnet klarer å skremme bort svært mange. Det så faktisk ut til å være en god del flere stevnedeltakere i år enn det har vært de siste årene. På kveldsmøtene var den store møtehallen så godt som full. Formiddags og ettermiddagsmøtene samlet også flere enn før.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Etter Stevnet har noen snakket om at Herren hadde koblet dette Stevnet inn i et høyere gir. Det var liksom et sterkere drag av Den Hellig Ånd i alt som forgikk. Møtene drog flere ufrelste. Noen hadde til og med bestemt seg på forhånd, at de skulle hit på Stevnet for å bli frelst. Slikt skjer helst i vekkelsestider. Mange var også de som fikk sjelelig og legemlig hjelp og kunne dra hjem glad og fri. En kan nesten se det for seg når disse kommer hjem med iver og glød og begynner å tjene Herren med nytt mot i sine hjemlige omgivelser. Da blir det vekkelsesringer i vannet. Mange fikk også en ny og positiv innstilling til kristen enhet på Golgatas grunn, på Stevnet. En sa det slik: «Neste år skal vi ha med oss flere nye familier fra hjemstedet vårt». Er det mange med den innstillingen kommer det til å bli trangt om plassen i Sarons Dal neste år.

Misjonsnytt Millioner ber for Indonesia En stor bønnebevegelse har fått over fem millioner nasjonale kristne i Indonesia til å reise seg i bønn for verdens største muslimske land.

Dedi Purwanto er en av de lokale bønnelederne. Han forteller at bønnerom over hele Indonesia er fulle av folk hele døgnet. Han tror at bønnene fra dette og andre steder i Indonesia ryster den åndelige grunnmuren i landet hans.

Av Bente Rognmo Thakre

- Det er kraft når hundretusener av troende møtes enten i små bønnegrupper, bønnehus eller bønnetårn slik som dette, sier Purwanto.

- Alle menighetene i Indonesia tror nå at Jesus er det eneste svaret for landet vårt, sier Dr. Widjaya, hovedarkitekten bak bønnebevegelsen. Kristne i Indonesia gir æren til over fem millioner forbedere i over 500 indonesiske byer for det voksende ønske blant nasjonale kristne om å se landet deres og resten av verden vunnet for Jesus. Fem millioner nasjonale forbedere kan høres ut som store tall, men med sine 251 millioner innbyggere, er de kristne allikevel bare en dråpe i havet med under ni prosent av landets befolkning. I et uforventet rop om enhet, fylte kristne Indonesias nasjonale stadium i fjor mens de gav trosløfter om å nå ut til hver landsby, bygd og by i Indonesia med evangeliet på den TV-overførte seremonien.

- I flere år har vi bedt for våre styresmakter, media, og ungdom. Vi ber også for bedre relasjoner mellom kristne og muslimer. Gud svarer våre bønner, sier han. Og kristendommen vokser i Indonesia på tross av sporadiske rapporter om forfølgelse fra muslimer. - Dag og natt, helger og ferier, vi kommer å være her og rope ut til Gud for vårt land og resten av verden. Dette er vårt kall. Å være bønnevakter på murene for Indonesia, sier en av forbederne i bønnetårnet. Kilde: CBN.com

Et kall for verdensbønn Da kom det også 9000 kristne fra hele verden til de indonesiske øygruppene for en massiv bønnesamling, ledet av indonesiske kirker. - Vi kan se en stor nød nå, ikke bare blant evangeliske og pinsevenner, men også nominelle kirkesamfunn og katolikker, sier Widjaya. Globale bønneledere forteller at de var overrasket over å se enheten blant indonesiske troende i bønn for sitt land. Begynte med bønnetårn Utenfor Jakarta finnes det også et bønnetårn der det pågår bønn 24 timer i døgnet. Der er det et lite rom som har vært det midlertidige hjemmet til bønnetårnets leder i 12 år. - 24 timer i døgnet ber vi for kirkene i Indonesia, alle pastorene og ledere. Det går ikke en time uten at landet vårt er løftet opp i bønn, sier bønnelederen.

Over 100, 000 var samlet til bønn på Indonesias store stadium i Jakarta i 2012.

- Vi har bønneskift på fire timer hver. Når folk blir trøtte, kan de gå inn i rommet mitt der vi har køyesenger, og ta seg en liten hvil, før de begynner å be igjen.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Frank Erlandsen med trosfrisk forkynnelse onsdags kveld:

Vi må forstå tiden vi lever i nå - Vi må forstå at tiden er inne før den er ute, poengterte Frank Erlandsen, pastor i Betel Trondhjem, og tidligere mangeårig misjonær i Garmisch Partenkirchen i Tyskland.

Av Harald Mydland - Vi takker Gud for det som ligger bak oss, men stormer videre og lever i den herligste tiden nå. Vi må forstå tiden vi lever i. Vi må ha en hensikt i livet og fullføre det oppdraget Jesus har gitt oss, proklamerte Frank Erlandsen i sin trosfriske forkynnelse onsdags kveld i stevneuka. Tiden er lik selve livet - Det vi bruker tiden på, er i virkeligheten det vi bruker livet på. Hvis du sier at du ikke har tid, sier du samtidig at du ikke har noe liv, framholdt Frank. - Du lever midt i denne tiden, men det er viktig at du finner ut hva hensikten med livet ditt er. Hodeløse høns flakser rundt, men de har ingen retning. Vi kan ikke sitte passive og vente på at ting skal skje. Nei, vi sørger for at det skjer. - Vi har alle 24 timer i døgnet. Det er ikke sant at vi ikke har tid. Spørsmålet er hva vi benytter tiden til. Poenget

er å leve bevisst i den tiden vi har. Du får aldri den tiden tilbake. - Ingen kan spare opp tid på en tidskonto. Vi lever i 2013. Jeg tror vi står overfor et tidsskille. Det er tid for å handle. Vi skal være hode, pionérer og trendsettere slik Aril Edvardsen var, og ikke dilte etter. Hver tid har sitt særpreg - Bibelen sier at vi er lys og salt. Vi skaper smak og farge i tilværelsen. Hver tid har sitt særpreg. Selv om det var veldig bra før, skriver vi historie nå, fortsatte Frank, og satte fingeren på noe vesentlig: - Alle tradisjoner som ikke lenger har en hensikt eller tjener til noe formål, legg dem ned – alle sammen uten unntak! - Sannheten er alltid den samme, men de metodene vi bruker skifter. Vi kan ikke bruke tid på ting som ikke bærer frukt. - Lev ditt liv helt og fullt nå. Du er skapt for en tid som denne. Den Hellige Ånd er en strateg. Han vet både hva som ligger bak og hva som ligger foran oss. Det er fantastisk at vi kan samarbeide med Ham, understrekte Frank. Tid for motreaksjon Frank Erlandsen påpekte til slutt fire kjennetegn ved vår tid: Først stresset, kavet, tidsklemma. - Jeg tror at vi får en motreaksjon på dette. Det neste tegnet er at gråsonene minker. Kontrastene kommer til å bli skarpere. Det vil bli tydeligere hvem som elsker Jesus og hvem som ikke gjør det. - Den tredje trenden er at folk vil oppdage at materialismen ikke kan tilfredsstille folks åndelige lengsel, det indre behovet. Det fjerde er at folk lengter etter relasjoner og tilhørighet. Dette er noe menighetene kan tilby. - Vi kommer ikke herfra med livet i behold uansett. La oss derfor sørge for å fylle livet med noe som gir mening og evighetsverdi, avsluttet Frank Erlandsen, som for øvrig er sønn til Tom og Alma Erlandsen.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Topp stemning på Jesus to the Nations Ungdommene trosset regnet og gjorde ungdomsfestivalen «Jesus to the Nations» til en kjempe fest.

Av Håvard Axel Kator

Sankthans = Jesus to the Nations = Regn - Merkelig greier dette her, men når du sier det så har det vært regn de siste årene under vår ungdomsfestival. Det er jo selvsagt kjedelig, men disse flotte unge menneskene gjør dette til en fest uansett vær, sier festivalsjef Helge Flatøy. Selv om det var meldt regn under hele festivalen, hadde i underkant av 200 ungdommer møtte frem til festivalen. - Deltakerne tok med seg enda større telt enn i fjor og har gjort konkurransen med kåring av beste camp ennå mer spennende. I år har det vært et utrolig bra miljø på campen som man også har tatt med seg inn på møtene. Flere har tatt imot Jesus og unge mennesker har tatt nye standpunkt i livene deres. Det er dette «Jesus to the Nations» handler om. I de ulike teltene var det tatt med sofaer, godstoler, sukkerspinn, slushmaskiner, sjokoladefontene, popcornmaskin og annet som skulle til for å skape en god atmosfære. I tillegg var det preget av et svært inkluderende miljø der ungdomsgruppene tok var på hverandre. - Beste camp ble Klippen Sandnes som også gjorde en fantastisk innsats i campen med sine leker og sanger. Premien ga de videre til Ungdomstreffen Fotland bedehus som kom på andre plass i konkurransen.

Festivalsjefen blir stolt når konkurransen har kommet til dette nivået, og når deltakere velger å gi premien på 15 000 kr.- til lyd- og lysutstyr videre til en ungdomsgruppe som trenger det enda mer. - Konkurransen gjør noe med hele miljøet på festivalen. Deltakerne blir mer sammensveiset og det på en helt spesiell måte. Guds nærvær - Det er fantastisk å være tilbake igjen her i Kvinesdal og i Sarons Dal. Dette er en av de største innhøstingsmaskinene i Europa og jeg er så stolt over å få være en del av dette arbeidet, sier årets hovedtaler, Pål Pedersen. - Det har vært veldig bra å være her, og spesielt på møtene. Det er god stemning, bra talere og kjempe flott lovsang. Alt har vært bra, og jeg har alt bestemt meg for å komme tilbake hit neste år, forteller Synnøve Lorentzen, en av deltakerne på årets festival. En annen deltaker, Benjamin Madsen, oppfordrer andre til å komme med disse orene: ”Bra møter, gudsnærvær og du får være med gode venner.” Gir stafettpinnen videre Etter flere års tjeneste i Troens Bevis, overlater Helge Flatøy sine oppgaver til andre. Når praten finner sted er vi midt ute på campingplassen og regnet kjennes

så vidt på pannebrasken. Det er en litt opprømt Helge Flatøy vi snakker med. - Det har vært en bra festival og mennesker har fått møte Jesus. Da har vi gjort noe riktig, forteller festivalsjefen som har nå ledet sin siste festival. - Det er ikke en vemodig tid for jeg ser at det er veldig dyktige folk som kommer inn etter meg. Morten Haave og Hans Martin Skagestad tror jeg kan gjøre mer med festivalen enn hva jeg har fått til. Det blir spennende å se hvordan de vil løfte festivalen til nye høyder. Dette gleder meg som har jobbet med «Jesus to the Nations» i mange år. Hans Martin Skagestad ser allerede frem til neste festival. - I alle årene jeg har vært her så har dette vært en ”kanonbra” festival. Skulle bare ønske at det hadde vært enda flere ungdommer som deltok. Det er litt trist når en ser og hører hvordan unge mennesker opplever og møter Gud, og så er det bare 200 ungdommer. Her blir mennesker frelst hver dag, og da ønsker man jo selvsagt at det skulle vært enda flere deltakere. Dette er noe av det jeg og Morten kommer til å ha fokus på når vi begynner å jobbe med festivalen. Vi skal allikevel ikke miste den skarpe og klare visjonen som «Jesus to the Nations» har. Det er en bærebjelke vi alltid skal ha med oss, forteller Hans Martin. Ungdomsfestivalen i Sarons Dal er slutt for i år. Misjonsfokuset har ikke blitt noe mindre etter helgen. Nye ungdommer har kommet til tro, andre forsterket og fornyet sin tro. Stafettpinnen er overlevert og det blir spennende å følge med på hvor ferden går! Du kan se flere bilder og lese mer om misjonsfestivalen på troensbevis.no

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

13-åring talte på ungdomsfestivalen Hans Martin Heimvoll var årets yngste seminarholder på «Jesus to the Nations». Aldri før har en 13-åring holdt seminar på festivalen.

Av Håvard Axel Kator Etter fjorårets festival fikk 13-åringen Hans Martin Heimvoll en utfordring av festivalsjef Helge Flatøy om å holde seminar på «Jesus to the Nations» 2013. Mens mange hadde nok syntes dette hørtes litt skummelt ut, valgte Hans Martin å ta utfordringen han ble gitt. Lørdag formiddag sto han på scenen og holdt eget seminar til hele ungdomsgjengen som deltok på «Jesus to the Nations». Fokuset var ”Gud bruker alle og man er verken for liten eller for stor til å bli brukt av Gud.” Flere var svært begeistret for seminaret til Hans Martin. - Det at han som 13-åring sto å talte til ungdomsgjengen var et vitne i seg selv at ingen er for små eller for store til å bli brukt av Gud, sa Helge i etterkant av seminaret. – Vi i JTN-styret tror nok at dette var kanskje det seminaret som hadde mest betydning på ungdommene. Hans Martin syntes selv at seminaret på ungdomsfestivalen gikk bra. - Viktig at man forstår at Gud kan bruke deg, og at du ikke må bruke alderen som unnskyldning for at du ikke kan gjøre noe. Det er i hvert fall min erfaring, forteller 13-åringen til Troens Bevis. Hele seminaret kan du høre på troensbevis.no

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

«Lagerassistent», leder av Hermon Forlag og pappa til sju:

Personlig og gripende Både tårene og latteren satt løst da Svein Andersen, «Norges største predikant», frimodig delte sine livserfaringer fredag morgen.

Av Harald Mydland - Jeg kunne ha vært en av Nokas-gjengen i dag, innrømmet Svein Andersen, da han innledet sin både gripende og muntre tale fredag formiddag, ved å vitne om sin frelsesopplevelse. - Jeg ble frelst i 1973, og leste gjennom Bibelen tre ganger i løpet av det første året. Forut for det hadde jeg sju søndagsskolekort fulle av stjerner; likevel var jeg i realiteten på full fart bort fra Gud. Det er nå eller aldri! - En stemme sa til meg: «Det er nå eller aldri». Jeg var på møte i Metodistkirken i Moss, denne ene gangen kun for å tekkes min mor. Egentlig bar jeg på et usynlig skilt hvor det stod med store bokstaver: «Uinteressert». - Inne på bønnerommet tok jeg imot Jesus og ble født påny. Dagen etter våknet jeg som et nytt menneske. 36

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Fram til dette øyeblikk hadde jeg vært butikktyv. Etter frelsesopplevelsen brukte jeg ett år av mitt liv på å betale tilbake det jeg skyldte. - Vi gikk fra butikk til butikk, og stjal også epler, mange epler. Vi stjal faktisk så mange epler at vi solgte dem etterpå, innrømmet Svein, og la til at han faktisk kunne ha vært en av Nokas-gjengen i dag, dersom Gud ikke hadde grepet inn i hans liv. Herren taler på ulike måter - Herren har talt til meg på ulike måter gjennom livet, som oftest i «den stille susen», men mest av alt gjennom sitt ord, Bibelen, fortsatte Svein, og berettet om tiden da han drev med valutatransaksjoner. Dette var like før finanskrisen. Han investerte hele sparepengene i utenlandsk valuta. I løpet av ei børsuke tapte han 200 000 kroner.

- Jeg ba til Gud og Han ba meg ringe megleren på mandag og trekke meg ut av hele greie. Gud sa at det ikke var Han som hadde ledet med i valutahandelen, sa Svein, som imidlertid ble overtalt av megleren til å fortsette fordi «ingen trekker seg ut av markedet nå!» Svein lyttet til rådet og ventet. Mot slutten av uka hadde han tapt 500 000 kroner. Slik fortsatte det i flere uker til. Gud talte, men Svein ventet etter råd fra megleren. Da tapet hadde nådd hele kroner to millioner, ringte han megleren og sa at nå var det slutt. - Samuel i Bibelen måtte høre tre ganger fra Gud, før han forstod at det var Herren. Jeg var atskillig tregere, innrømmet Svein, som måtte låne penger av faren og slekta for å betale tilbake det han skyldte. Pappa: kom deg opp - Noen ganger sender Herren en profet. Da er det viktig at vi lytter. Jeg lå under pulten på kontoret mitt fullstendig utslått, da sønnen min kom inn og sa: «Pappa, kom deg opp. Det dreier seg jo kun om penger. Herren kan velsigne deg og gi deg det tapte igjen. Uansett arbeider vi med det vi liker og som Gud har kalt oss til».

Mistet kona - Da jeg mistet Heidi, kona mi, trodde jeg at livet var slutt. Da sendte Gud datteren min på seks år. Denne gangen lå jeg under salongbordet i stua, liksom for å variere litt. Datteren sa: «Pappa, jeg har en god ide. Hvis vi holder sammen og ber til Gud. Da kanskje Han kan sende meg en ny mamma, og deg en ny kjæreste. Og så ba hun: «Kjære Gud: Du helbredet ikke mamma når hun var syk. Det syns jeg var dårlig gjort. Nå ber jeg deg å sende meg en ny mamma, og pappa en ny kjæreste. Og hvis ikke vet jeg ikke om jeg kan tro på deg lenger» Jeg satte opp 14 punkter på ei ønskeliste. 14 dager etter Heidis død traff jeg henne som Gud hadde i vente for meg. Hun drev med ekstremsport, mens jeg hadde flyskrekk og var redd for alt mulig. For å imponere henne hoppet jeg i fallskjerm fra over 4000 meters høyde. - I dag er jeg gift med denne flotte dama og har notert 167 gode sider hos henne, sa Svein Andersen, som grep svært manges hjerter denne fredags formiddagen, samtidig som de fleste fikk seg en utrolig god latter. Tilhørerne kvitterte med trampeklapp for den ærlige talen.

- Jeg bladde i Bibelen og fant ordet om at den som ingen krefter har, skal få stor styrke. Det smalt i meg i det jeg erfarte realiteten i dette verset. Det gjaldt meg. - Herren ga meg en ny plan i sju punkter hvordan vi skulle snu selskapet. I tillegg til tapet jeg hadde lidd, hadde vi liggende regninger for 700 000 kroner. Jeg gjorde i ett og alt det Herren hadde bedt meg om, fortalte Svein.

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Motivasjons- og inspirasjonsseminar på Utsikten Hotell - Noe av hemmeligheten med å leve ut ditt potensial i livet, er at du virkelig brenner for saken, sa Åge Åleskjær på tirsdagens motivasjonsseminar på Utsikten Hotell.

Av Harald Mydland Også i år ble det invitert til seminar på Utsikten Hotell under stevneuka, denne gangen med fokus på personlig ansvar, motivasjon og inspirasjon.

Ting skjer ikke av seg selv, men vi må selv ta ansvar for våre valg, poengterte Torleif Lundquist i sitt tankevekkende innlegg under motivasjonsseminaret.

Stikkordet for seminaret var: «Meg selv som resurs», og samlet rundt 60 interesserte.

Tormod tok blant annet for seg en rekke eksempler på situasjoner der folk trekker seg unna, istedenfor å ta personlig ansvar, jfr. flokkmentaliteten, det å forvente at andre skal gjøre det som du selv egentlig burde ha gjort.

Personlig sikkerhet Etter at Rune Edvardsen og ordfører Odd Omland hadde hilst velkommen, holdt Teddy Broadhurst, i år som i fjor, et glitrende innlegg om personlig sikkerhet. Hovedpoenget er at personlig ansvar må bli en væremåte for oss alle, og at vi må være bevisst vårt ansvar som rollemodeller for andre, på ulike arenaer i samfunnslivet. En rollemodell er en person som gjennom sin adferd, eksempel eller suksess, kan kopieres eller etterfølges av andre. Engasjement Åge Åleskjær fulgte deretter opp med å dele noen av nøklene til å leve et inspirerende liv. - Noe av hemmeligheten med å kunne leve ut ditt potensial, er at du virkelig brenner for saken, poengterte Åge, og trakk fram flere gode eksempler på ildsjeler i historien. - Den største av dem alle er Jesus selv. Han satte så dype spor etter seg, at tidsregningen er laget etter han; før og etter Kristus. Ingen kan måle seg med Ham. Åge trakk deretter fram Knut «Kupper’n» Johannessen, som var en ildsjel på skøytebanen, deretter Aril Edvardsens liv og tjeneste, også som en betydelig mentor i Åges eget liv. Videre nevnte han betydningen av å ha en visjon eller drøm, med referanse til Martin Luther King, og til sist Nelson Mandela. Ta personlig ansvar - Vi måles ikke på våre gode holdninger, men på de valg vi faktisk gjør. Det er ikke slik at vi «havner» på fylla, på sjøen eller i problemer. Nei, vi velger selv. 38

TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2013

Vær med å gi evangeliet til folket i Burundi I begynnelsen av september planlegger Rune Edvardsen og hans team kampanjer i Afrikas hjerte, nemlig i Burundi. Hvordan kan de høre uten at noen forkynner. Og hvordan kan de forkynne uten at de blir utsendt (Rom.10.14-15). Vær med å sende Rune og teamet til Burundi slik at mange mennesker kan få sitt møte med Jesus.

Til nå har mange menneskers liv blitt forvandlet i Burundi. Vi vil fortsette og bringe Jesu Navn til folket.

Bruk vedlagte giro eller gironr. 3080 30 43007 i Norge. Bruk ellers gironumrene på side 39. Du kan også gi din gave med VISA/Mastercard på troensbevis.no TROENS BEVIS MAGASIN MAI 2012

HVA SKJER?

Evangelistturne med Rune Edvardsen Partnerrekruttering for nye evangelister i Sørøst-Asia. Alle Gudsfolk i dette landet som tror på misjonsbefalingen og som selv ikke kan reise ut, bør minst støtte en egen innfødte evangelist som kan ta evangeliet til nye områder. Våre innfødte evangelistene koster fra 500 kroner per måned og oppover. Vår erfaring igjennom 50 år er at evangelistene planter nye menigheter og vinner titalls og hundretalls av mennesker for Jesus hvert eneste år. Se vår turneplan: Lørdag 19 okt. kl. 19.00: IMI Forum, Stavanger Søndag 20 okt. kl. 11.00: Filadelfia Lyngdal Søndag 20 okt. kl. 17.00: Filadelfia Tonstad Lørdag 26 okt. kl. 19.30: Salem Sandefjord Søndag 27 okt. kl. 11.00: Salem Sandefjord Søndag 10 nov. kl. 11.00: Bærumskirken Søndag 10 nov. kl. 17.00: Betel Harestua Søndag 1 des. (lokaliteter og tidspunkt kommer): Haugesund og Karmøy Søndag 8 des. kl. 19.00: Arendal (lokalitet kommer) Søndag 26 jan:(lokaliteter og tidspunkt kommer): Bergen

mmeside je h r å v k ø s e B cebook. fa g o o .n is v e troensb B-blad. Returadresse: Troens Bevis, Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal, Norway