Troens Bevis August 2015 by Troens Bevis Verdens Evangelisering

Skandinavisk misjons- og vekkelsesmagasin

TROENS BEVIS MAGASIN - AUGUST 2015 - 56 ÅRGANG

«MAMMA, HVEM KAN DU REDDE OSS»?

s. 04 DE POLITISKE LEDERNE HØSTET TRAMPEKLAPP I SARONS DAL

s. 20 ALICE VILLE AT MEST MULIG SKULLE GÅ DIREKTE UT TIL MISJONEN

s. 32

«For dersom du bekjenner Herren Jesus med din munn og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist Ham fra de døde, skal du bli frelst.» Rom 10:9.

TROENS BEVIS MÅNEDLIG VEKKELSESMAGASIN FOR SKANDINAVIA AUGUST 2015 56. årgang TROENS BEVIS VIL - være en profetisk røst som setter fokus på misjon og unådde folkeslag - formidle tro på vekkelse og innhøsting - gi balanserte og trosstyrkende artikler som inspirerer til vekst i hele kristenfolket

UTGIS AV TROENS BEVIS VERDENS EVANGELISERING Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal Tlf. (+47) 38 35 75 00 Fax (+47) 38 35 75 01 E-post: mail@troensbevis.no Nettsted: troensbevis.no REDAKSJON: Ansvarlig utgiver: Rune Edvardsen Redaktør: Sten Sørensen Designer: Mariell Hovdhaugen JOURNALISTER: Bente Rognmo Thakre Rune Edvardsen Sten Sørensen Bjørn Olav Thune Harald Mydland Siv Camilla Ottesen Glenn Tønnessen FOTOGRAF: Jan Ivar Vik Nathalie Edvardsen Dan Alexander Edvardsen

ABONNEMENT Sendes ut gratis i Norge og Norden Frivillig kontingent: kr 349,- pr. år Giro: 3080 30 43007 Dansk postgiro: Fonden Troens Bevis Danmark 1-658-0546 Svensk postgiro: 7 42 87-4 Finsk postgiro: 800014 70201790 Færøyisk postgiro: 66222 alle er N-4480 Kvinesdal

Bergen Grafisk Fjøsangerveien 70A, 5068 Bergen Opplag: 6400 eksemplarer

Innhold:

4 s. 8 s. 20 s. 32 s. 38 s.

Åpningsmøte med Egil Svartdahl «Mamma, hvem kan redde oss»? De politiske lederne høstet trampeklapp Alice ville at mest mulig skulle gå til misjonen Fantastiske utsikter fremover

Jeg vil takke dere for et svært flott Sommerstevne. Jeg vil takke dere alle for et svært flott Sommerstevnet. Det må være ett av de beste! La meg nevne noen høydepunkter: At vi har sendt ut over 70 innfødte evangelister til Sørøst-Asia er jo enestående. Det viser en stor interesse for misjonens sak. Misjon er jo Troens Bevis hovedsak og fokus. Det er derfor vi er til! Det er også oppmuntrende at så mange barn har deltatt på «barne-planetene». Over 1000 barn har vært med på de ulike barneaktivitetene gjennom stevneuken. Og målet videre er klart: Vi har som målsetting at 2000 barn skal delta på barneaktivitetene under Sommerstevnet innen noen få år! Tros-samtalen mellom partilederne Jonas Gard Støre og Knut Arild Hareide på torsdagskvelden var et høydepunkt. Medie-Norge var tilstede og rapporterte at dette var første gang i historien at en leder fra Arbeiderpartiet (AP) fortalte om sin tro på en slik offisiell møteplass. Det var artig å lese avisene dagen etter. «Troen» og «Jesus» var i overskriftene i mange av landets aviser og på TV-skjermer. Dette fortalte ikke om avkristning som vi så ofte får høre om, men heller om en frimodig Jesus-tro. Det var også flott å høre intervjuet med statsminister Erna Solberg på storskjerm denne torsdagskvelden. Jeg vil takke alle som kom til Sarons Dal under stevneuken. Spesielt de rundt 400 medarbeiderne som gjorde en stor dugnadsinnsats. Sommerstevnet neste år er i tiden 9. - 17. juli. Fortsatt god sommer!

Ansvarlig utgiver

LEDEREN

Våre holdninger Se bibelteksten i Joh 8, 2 – 11. Historier om sex og utroskap vekker stor interesse. Aviser og magasiner er sikret stort salg om de har førstesider som forteller om pikante sexhistorier. Sex har alltid interessert folk. I vår tekst går denne interessen ut over ei kvinne tatt på fersken. De skriftlærde og fariseerne hadde en god sak. Her kunne de stille Jesus til veggs. Jesu dilemma var følgende: Hvis han sa at kvinnen skulle steines i hjel, ville resultatet være to ting. For det første ville han miste det navn han hadde fått av å være kjærlig og barmhjertig – han kunne ikke lenger kalles synderes venn. For det andre ville han komme i motsetning til den romerske lov, for jødene hadde ikke noen makt til å avsi eller iverksette en dødsdom over noen. Hvis han sa at kvinnen skulle slippes fri, ville det øyeblikkelig bli sagt at han lært folk å bryte Moseloven, og at han indirekte til og med kunne få ord på seg at han oppmuntret folk til å drive hor. De skriftlærde og fariseerne hadde virkelig en god sak! Teksten viser oss holdningene de skriftlærde og fariseerne hadde. De var datidens loveksperter og måtte ta avgjørelse i vanskelige saker. Det var tydelig at for dem var autoritet det samme som kritikk, dømmesyke og strenghet. Det falt dem overhodet ikke inn at denne autoriteten skulle være basert på sympati og at målet skulle være å redde den kriminelle og synderen. Denne hendelsen viser den holdningen disse lederne hadde overfor andre mennesker. De betraktet ikke denne kvinnen som et menneske, men som en ting, et instrument de kunne bruke for å få i stand en anklage mot Jesus.

Teksten forteller oss mye om Jesus og hans holdning til synderen. Det er bare det menneske som er uten feil som har rett til å felle en dom over andres feil. Matt 7,1. Hans fortelling om bjelken og flisen kjenner vi godt til. En av de vanligste feil i livet er den at det er så mange av oss som krever av andre en livsførsel som vi selv ikke engang gjør et forsøk på å leve opp til. Vi kan fordømme feil hos andre, men disse feil er kanskje likså fremtredende i våre egne liv. Jesus viser oss noe viktig. Våre første følelser mot enhver som har gjort en feil, skulle være medlidenhet. Når vi blir stilt overfor en som har gjort noe galt, må ikke vår første følelse være: «Jeg vil ikke ha noe å gjøre med en som har kunnet gjøre noe slikt.» Derimot skulle vi tenke: «Hva kan jeg gjøre for å hjelpe? Hva kan jeg gjøre for å dempe følgene av dette som er gjort?» Til slutt: Jesus behandlet ikke denne kvinnen på en lettvint måte. «Heller ikke jeg fordømmer deg. Gå bort og synd ikke mer fra nå av!» Jesus sier omtrent som dette: Du har syndet. Gå nå og synd ikke mer. Jeg skal alltid hjelpe deg. Det betydde en ny mulighet for henne! Jesus gav oss evangeliet om en ny sjanse! Det er jeg inderlig glad for!!

«Jesus viser oss noe viktig. Våre første følelser mot enhver som har gjort en feil, skulle være medlidenhet.»

I teksten leser vi at Jesus skrev på jorden. Det har vært mange spekulasjoner om hva Jesus skrev. Man vet det ikke. Men jeg har en tanke: Disse lederne kjente til Det gamle testamentet. De visste om beretningen fra Jeremia kapittel 17. Der står det at de skal bli skrevet i støvet de som har forlatt Herren, og de skal bli til skamme, fordi de har forlatt Herren, kilden med det levende vann. Lederne trengte ikke vite hva som sto skrevet, det var nok for dem at Jesus bare skrev på jorden. Det var nemlig en tydelig handling. De gikk bort, den ene etter den andre, de eldste først. Redaktør

Foto: Jan Ivar Vik.

Det 52. skandinaviske sommerstevnet i Sarons Dal innledet 11. juli:

Åpningsmøte med Egil Svartdahl og fokus på viktigheten av å finne hvilemodus i livet - Du trenger ikke å strekke til. Det holder at du er til. Alt utover det er bonus, sa Egil Svartdahl blant annet under sin åpningstale lørdags kveld.

Av Harald Mydland Campingområdet i Sarons Dal var allerede fullpakket med mennesker da årets skandinaviske sommerstevne ble innledet lørdags kveld 11. juni. Over 400 hadde tegnet seg som medarbeidere, men allerede under åpningsmøtet ble det etterlyst flere.

unge; fra tidlige morgenbønnemøter, til seminarer, ettermiddags- og kveldsmøter, konserter, egne YouthPlanet-møter i hallen om kvelden, Re-Lax og Musikk-kafé ved badeanlegget til langt på kveld, for bare å nevne noe.

Mer enn 1000 barn var forhåndspåmeldt de forskjellige planetene som i realiteten er et av landets største barne- og ungdomsopplegg. Programmene på planetene var alderstilpasset de ulike barnegruppene og ledet av kjente navn som Jarle Waldemar, Sunniva og Emmeline, Mathias og Pernille, samt Janne og Kåre Skuland.

Kort sagt: Et familiestevne av dimensjoner med tilbud til alle aldersgrupper og framfor alt: Et meget sterkt misjonsfokus!

Talerlisten inneholdt mange velkjente Sarons Dal-navn men også noen nye. Stevnetilbudet hadde for øvrig meget stor spennvidde utover tilbudet til barn og

Varaordfører hilser fra Kvinesdal Kommune Varaordfører Per Sverre Kvinlaug Krf. hilste stevnefolket velkommen til «vakre, vennlige og vågale» Kvinesdal kommune. Han har selv besøkt sommerstevnene mange ganger opp gjennom årene.

- Aril Edvardsen var beundringsverdig. Han satte Kvinesdal på kartet. Gratulerer med 50 års jubileet for Troens Bevis Verdens Evangelisering. Dere er gode ambassadører for Kvinesdal kommune», sa Kvinlaug blant annet, og framhevet det gode samarbeidet mellom kommunen og Troens Bevis samt Rune Edvardsens flotte innsats med Dina-stiftelsen. Kvinlaug overrakte Rune Edvardsen en gavesjekk på kr. 5 000 fra Kvinesdal kommune og blomster til Sølvi Edvardsen. «Jeg tok en dag om gangen» Styremedlem og mangeårig medarbeider i Sarons Dal, Lasse Rosten, intervjuet deretter Kari Edvardsen, Kåre Svindland og Johan Tobiassen. Sistnevnte to var styremedlemmer i Troens Bevis Verdens Evangelisering fra den spede begynnelse, og jobbet tett sammen med Aril Edvardsen gjennom pionertiden i Sarons Dal. - Jeg tok en dag av gangen, svarte Kari Edvardsen klokt og oppriktig, på spørsmålet om hvordan hun taklet visjonene og de på mange måter dristige utspillene til Aril i begynnelsen. - Mye skjedde men etter hvert la Gud den samme visjonen i mitt hjerte. Jeg så at mange ble frelst og det var det viktigste, sa Kari og høstet applaus fra stevnefolket. Svindland og Tobiassen framhevet blant annet måten Aril taklet problemene på da motstanden kom fra deler av kristenfolket. I tillegg viste det seg gang på gang at Aril virkelig hørte fra Gud. Nødvendigheten av å hvile Egil Svartdahl var første taler ut og tok også denne gangen stevnefolket med storm, på sin meget humoristiske og veltalende måte. Egil talte om et tema som dessverre mange ganger blir oversett i vår travle hverdag; behovet for hvile. - På våre datamaskiner, smarttelefoner eller iPhones har vi en knapp som heter: «Hvilemodus». Jeg lurer på om denne knappen er til for maskinen eller oss? Er det maskinen eller oss som trenger hvile, spurte Egil

retorisk, og understrekte hvordan grensen mellom jobb og fritid i dag mer og mer viskes ut. - Før het det: Gammel og utslitt, nå heter det: Ung og utbrent. Unge mennesker er utbrent, utladet og utmattet i meget ung alder. De er relasjonelt, emosjonelt og profesjonelt utbrent. Stress er den største helsefaren i vårt århundre. 80 prosent av langtidssykemeldte i Norge skyldes stress. - Undersøkelser viser at syv av ti ledere er utbrent og antall utbrente ungdommer bare øker på. Hver generasjon er trøttere enn den forrige. Men du trenger ikke å strekke til, det holder at du er til. Alt utover det er bonus, framholdt Egil Svartdahl. Hvil dere litt I Markus 6:30-31 beskrives situasjonen da Jesu apostler samlet seg hos Jesus og fortalte Ham om alt de hadde gjort og undervist. Jesus svarte: «Kom og vær for dere selv på et øde sted og hvil dere litt».

med søndag. I femte Mosebok ber Gud oss om å gi akt på hviledagen og holde den hellig. Dagens regjering jobber iherdig for å tillate søndagsåpne butikker, trass i at nordmenn trenger det motsatte: Nemlig mer hvile samt det å holde søndagen hellig. Hvilens tre hovedfiender Egil Svartdahl avsluttet sin meget aktuelle preken lørdags kveld med å trekke fram hvilens tre hovedfiender: Uroen/ bekymringen, rastløsheten og kjedsomheten. - Hebreerbrevet taler om å komme inn til Hans hvile slik at vi kan få hvile fra vårt strev, slik som også Gud hvilte fra sine gjerninger. - Det er ikke vi som inviterer Han til våre Gudstjenester; det er han som inviterer oss. Alt det du gjør; gjør det ut fra hvilen i Kristus, poengterte Egil Svartdahl, og avsluttet med Jesu velkjente ord fra Matteus 11:28: «Kom til Meg alle dere som strever og bærer tunge byrder, og Jeg vil gi dere hvile.»

«Ta pause for dere skal vare lenge, var Jesu motto, og dette er aktuelle ord også for oss i dag, fortsatte Egil og poengterte at uken ikke begynner med mandag men

25 evangelister ble utsendt fra Sarons Dal Søndag kveld ble hele 25 innfødte evangelister sendt ut fra Sommerstevnet i Sarons Dal. Under det store kveldsmøtet ble forsamlingen utfordret til å underholde sin egen evangelist i Sørøst-Asia. Utfordringen tok mange imot, og 25 nye evangelister er nå klare til sin tjeneste i Asia. Dette er vi takknemlige og glade for, sier misjonsleder Rune Edvardsen. Det var Rune Edvardsen som talte i møtet. Han talte om at det er bare Gud som er 100 prosent. Med alle oss andre finnes feil og svakheter, men Gud er 100 prosent fullkommen og feilfri. Han – vår Gud, vil hjelpe oss og være med oss i vår hverdag slik at vi kan utrette hans plan, forkynte Rune Edvardsen i sin sterke misjonstale. Han oppmuntret forsamlingen til å ta Gud ut til folket. 6

Hver dag fram til søndag er det et fullpakket program fra morgen til sene kvelden i Sarons Dal. Det er forventet rundt 7500 mennesker i løpet av uka.

Rapport fra Miniplaneten Av planetansvarlig Siv Camil a Ottesen Miniplanetene er for barn mellom 2-4 år sammen med foreldrene. I tillegg er det også en god del babyer der, som får litt inntrykk av hva de har i vente! Vi har hatt en fantastisk uke med mye sol og lek i år også. Dagene startet på familiemøtet med Janne og Kåre Skuland, til stor glede for både store og små. Deretter var det tid for mange varierte aktiviteter. Lekeplassen var utvidet med to telt. Det ene er stort med mulighet for et skikkelig langbord. Der var det satt opp hobbyaktiviteter på formiddagen og etter hvert felles lunsj for barn med en foresatt. Vi satte opp hoppeslott og bilbane med små elbiler. Vi fikk besøk av ansiktsmaler og Anne med hest og kjerre. Ballong-Ola kom innom med ballonger til alle. Barna koste seg ekstra på musikkstunden, der de fikk utdelt et rytmeinstrument. Et høydepunkt i år var muligheten til å gå i badelandet, det var deilig denne uka med så masse sol. Tradisjonen tro stilte Vanja og Peter Haltorp opp som hovedledere. Med noen nye men også flere veldig rutinerte medarbeidere. Noen av disse har så store barn at de muligens forsvinner videre på nye planeter neste år. Så Vanja og Peter håper at flere nye foreldre vil være med på teamet neste år. Det er flott å se alle de engasjerte foreldrene som er med barna sine på Miniplaneten. Vi har hvert år en del besteforeldre som stiller med barnebarn. I år hadde vi til og med en meget sprek Oldemor som stilte opp med oldebarnet sitt! Vi ber om Guds omsorg og velsignelse over medarbeidere, barn, foresatte og oldeforeldre som var på Miniplaneten i år!

Bokslipp under Stevnet:

«Mamma, hvem kan

Har du noen gang lurt på hva som egentlig skjer i Kongo? Her får du historie, analyser og for bok som kom under Sommerstevnet tar journalist Johan Chr. Sandvand for seg dagens situa dagens tilstand i landet og Dina-stiftelsens bidrag til et bedre liv for voldtatte kvinner og barn

Av Bente Rognmo Thakre Forfatteren forteller at boken har vært en idè som utviklet seg over lengre tid. - Jeg har kjent Aril og Rune Edvardsen i mange år. Jeg har alltid beundret Aril Edvardsen for det arbeidet han gjorde. Jeg syntes han var et menneske som forstod mer enn en del kristne ledere. Det synes jeg Rune også gjør. Han følger ikke i sin fars fotspor, men leder på sin egen måte, som er veldig bra. Så en gang da jeg pratet med Rune, begynte vi helt tilfeldig å prate om arbeidet i Kongo. Det utviklet seg etter hvert til en idè. Så i 2013 dro jeg på befaring til Dina-stiftelsens arbeid i Kongo og møtte mange av disse kvinnene og barna som var blitt voldtatt. Slik begynte idèen å utkrystallisere seg med også å få noen lokale analyser om hvorfor dette landet er blitt som det er, helt tilbake til den belgiske kolonitiden, så det er også en del av konseptet bak boken, forteller han. Men det avgjørende klarsignalet for boken kom i form av et stipend.

I tillegg havnet Johan midt oppe i Dina-stiftelsens største drama da den lokale lederen for arbeidet, Kabutu, forsøkte å kapre hele Dina Senteret i Goma fra Rune Edvardsen i 2014. Johan beskriver hvordan Rune Edvardsen ble utsatt for trusler, innelåst på senteret, angrepet av sinte kvinner som ikke hadde fått lønn og sorgen over å se at barna som skulle hjelpes, ble forsømt og led på ny. - Når jeg var i Kongo kom jeg også midt oppe i dramaet med Kabutu og rettsaken rundt eiendommen som var stjålet fra Dina-stiftelsen. Da skjønte jeg på Rune at hadde han ikke fått senteret tilbake, hadde han ikke fortsatt der nede. Men heldigvis vant han rettsaken og fikk senteret tilbake. Jeg skriver historien i boken. Det kunne lett blitt et drap på senteret når det stod på som verst. Rune selv ble stengt inne på senteret, det var virkelig krig, for å si det slik. Om Rune hadde tapt, hadde det ikke vært mulig for han å fortsette arbeidet der nede, det ville vært for farlig for han. Hva har denne boken gjort med deg?

- Det utslagsgivende var da jeg fikk et stipend fra Norsk faglitterær forfatter forening. Da jeg fikk det, bestemte jeg meg for å sette i gang. Og jeg vil si at jeg fikk skrevet en bok om noe som er veldig komplisert. Det ble etterhvert tre turer for Johan til Kongo der han fikk møte kvinner og barn i landsbyene, opprørsledere, militære, psykologer og leger, og ikke minst misjonær Ingeborg Eikeland, som har fulgt utviklingen i landet på nært hold over flere tiår. De var alle med på å belyse årsakene til den rystende hverdagen i landet som kunne vært ett av verdens rikeste basert på naturlige ressurser og beliggenhet.

- Det har gjort veldig mye. Det er forferdelig sterkt og forferdelig vondt. Først er det kvinner og barn som lever i denne volden og utrygghet. Jeg blir takknemlig for at vi lever på et sted hvor vi ikke opplever disse tingene. Også gir det meg en veldig ydmyk følelse. Når jeg har truffet alle disse menneskene som har opplevde absolutt det verste, som blir voldtatt og gravid og HIV smittet og forlatt av mannen. Når de sitter og forteller historien sin som er så forferdelig og vond og er helt uten håp, så går det opp for meg at vi er alle like mye verd som mennesker, som hvilket som helst annet menneske. Jeg er ikke noe mer verd enn henne, men det er så forskjell på

Besøk Dina-stiftelsens hjemmeside og st

redde oss?»

rtellinger som vil røre deg på dypet. I en ny Dina asjon i Kongo. Han ser nærmere på årsakene til n.

hva slags ressurser som er tilgjengelig om noe skjer med meg, i forhold til henne. Det er tøft.

mitt er at disse historiene vil føre til handling, at mange forstår betydningen til Dina-stiftelsen.

Han forteller at noe annet som var spesielt tøft var reisen opp til byen Kabunu der rykteflommen fløt etter at 32 babyer var voldtatt. Flere av dem var kidnappet ut av sengene sine mens familien sov. Voldtektene var bestialske og i flere tilfeller var deler av barnets indre kjønnsorganer fjernet. Flere kvinner bandt barna sine fast til seg om natten så ingen kunne ta de yngste ubemerket.

Boken slutter med at vi kommer til det nye Dina Senteret i februar i år, og blir møtt av 54 syngende og glade jenter. Til sist er det håp jeg ønsker å formidle. Det nytter å gjøre noe. At vi alle kan gjøre litt på vår måte, og at det virkelig gjør en forskjell for de som mottar hjelpen, understreker han.

Rykteflommen gikk i retning av den nye FN leiren i nærheten av byen, men rykteflommene var mange, og ingenting ble bevist. - Når du kommer ansikt til ansikt og ser sorgen, håpløsheten og frykten, hvis det ikke rører følelsene, da er vi blitt følelseskalde, sier Johan. Hva håper du boken skal gjøre? - Jeg håper det er historier som rører sterkt ved leserne. At folk ser at det er en virkelighet utenfor vår egen stuedør, en tragedie som er så forferdelig, at vi ikke forstår. Håpet

Alt fra Belgias kolonitid, vanstyret under president Mobutu, stammekriger, okkulte ritualer, kannibalisme, rykteflommer og kampen om makt og rikdom får sin plass i boken. Men den er allikevel lettlest og er god veksling mellom personlige historier, Johans observasjoner underveis og historisk fakta. - Johan reiste til Kongo som en journalist, men han forlot landet som en venn for mange. Nå håper jeg at mange vil ha glede av å lese denne boken der alt overskudd går til Dinastiftelsen, sa Rune Edvardsen under Sommerstevnet. - Hverken Johan, Hermon Forlag eller jeg får ett øre fra boken. Alt går rett til de voldtatte jentene og kvinnene.

tøtt jentene våre: dinastiftelsen.no

Rune Edvardsen grep stevnefolket med sin tale søndags kveld:

Gud er hundre prosent - Jesus var villig til å dø for oss. Er vi villige til å leve for Ham, spurte Rune Edvardsen i sin glitrende tale søndags kveld.

Av Harald Mydland Søndags kveldsmøte ble innledet ved at forfatteren Johan Christian Sandvand fortalte om bakgrunnen for at han har ført i pennen historien om Dina-stiftelsen. Sandvand har vært i Den demokratiske republikken Kongo og møtt en del av de misbrukte og traumatiserte kvinnene med tilknytning til Dina-sentrene. Det grep hans hjerte og skapte et ønske om å kunne bidra. - Min tanke har vært å skape livsmot til de traumatiserte kvinnene i DR Kongo, prøve å menneskeliggjøre katastrofen. Jeg ønsker å skape nærhet til en del av de kjempeproblemene dette landet sliter med. - DR Kongo er det verste landet å bo i for kvinner og Goma, hvor Dina-senteret er lokalisert, regnes som verdens voldtektshovedstad, fortalte Sandvand, som satt igjen med mange sterke opplevelser etter sitt opphold i Kongo. Boka om Dina-senteret gikk unna som varmt hvetebrød i stevnebutikken under Sommerstevnet. Mektig vitnesbyrd fra India I forkant av Runes tale ble inderen Sadhu Chellappa fra Chennai gitt anledning til å dele sitt sterke vitnesbyrd, om sin vei ut av hinduismen og ateismen, til han møtte Jesus og fikk et fullstendig nytt liv. Sadhu får nå støtte som innfødt evangelist i India. Han har forkynt evangeliet i snart 45 år og sett tusenvis av indere komme til tro på Jesus som frelser. Etter sin omvendelse opplevde han at folk kastet stein på ham, fanatiske hinduer slo ham og dro ham til politistasjonen. Der fikk han fortelle sitt vitnesbyrd og vitne om sin tro på Jesus. Som følge av det er det i dag

etablert en kristen organisasjon blant politifolk i India, der 2500 bønnefellesskap nå er i full virksomhet. Gud er hundre prosent - Når vi snakker om Gud taler vi om store ting. Folkeslag, skarer av mennesker som ingen kan telle, at alle som tar imot Jesus kalles Guds barn, om å gå ut i hele verden, etc. Slik begynte Rune Edvardsen sin gnistrende tale søndags kveld, hvor han delte noe av sitt hjerte for de unådde, og behovet for at vi som er troende i Norge vekkes opp, og får nød for dem som enda ikke har hørt om Jesus. - Bibelen sier at Menneskesønnen skal dømme folkeslagene, fortsatte Rune og leste fra Matteus 25 der Jesus sier: «Alt det dere gjorde mot en av de minste av disse Mine brødre, det gjorde dere mot Meg.» - Gud er alles Far. Vi som Hans barn hører sammen. I lignelsen om hyrden og de 99 sauene ser vi at den bortkomne sauen fremdeles var en del av flokken selv om han var kommet bort. Hva skjedde? Jo, hyrden forlot de 99 for å lete opp den som var kommet bort. - Alle mennesker har den samme rett til frelsen i Jesus. Gud har ingen favoritter. Jeg tror at det er mulig å vinne denne verden på veldig kort tid, fordi Jesus utgjør en enorm forskjell. - Hvor er kraften til å vinne verden, spurte Rune, og ga selv svaret: «Den er inni oss. Hvem er egentlig vår hyrde? Jo det er Han som var villig til å dø for alle mennesker. Det er Han som vil gjøre oss til Hans etterfølgere; Han som er Kongenes Konge, Han som beseiret alt det onde.» Forholdene er omvendt i Norge - I Norge er forholdene nesten det motsatte av situasjonen i lignelsen om hyrden og de 99. I vårt land er det en som

er nådd og 99 som er bortkomne. Veldig mange tilhører flokken men er bortkomne og trenger å finne veien hjem. - Vi har altfor liten tro på det vi holder på med. Men i virkeligheten har vi svaret på alt det mennesker i dag trenger og kan ønske seg. Fordi vi har Jesus har vi svaret for alle mennesker, proklamerte Rune, og minnet om at vi har enorme muligheter. - Det fins syv milliarder mennesker i verden i dag. 4,3 personer fødes hvert sekund. På Jesu og disiplenes tid bestod verdens befolkning kun av 175 millioner mennesker. - I dag fins det 3,03 milliarder mennesker som ikke har hørt evangeliet om frelse i Jesus Kristus for første gang. 1,6 milliarder av verdens befolkning regnes som Jesustroende. - Det eneste som hindrer oss nordmenn er oss selv. Vi har ingen forfølgelse i Norge og ingen store hindringer for å kunne vinne landet vårt for Jesus, understrekte Rune Edvardsen, og avsluttet sin tale med en gripende bønn om å bli grepet av nøden for landet vårt og de unådde i verden.

Bønneskolen til oppmuntring og undervisning Bønneskolen under Sommerstevnet blir besøkt av både unge og eldre. Her er det rask undervisning om bønn, bønneemner blir fremlagt og fremmøtte kan vitne om egne bønnesvar.

Av Bente Rognmo Thakre - Jeg ble frelst i 1969, rett fra verden, da jeg var 23 år gammel, sier Bjørg fremfor forsamlingen. Hun forteller at hun ble med en kollega på et møte der den da unge forkynneren Kjell Haltorp talte. - Jeg gikk inn til forbønn etterpå, og Kjell Haltorp ledet meg snufsende gjennom frelseserkjennelsen fra Johannes 1:9, der jeg måtte fylle inne mitt eget navn. Da ble det slik: «Men dersom Bjørg bekjenner sine synder er han trofast og rettferdig så han tilgir Bjørg sine synder og renser henne fra all urett». - Da skjønte jeg at det jeg hadde fått, det trodde jeg virkelig på, og det har holdt i 45 år. Jeg er fremme og vitner om det så ofte jeg kan, legger hun til med et friskt smil. Fredag morgen under Sommerstevnet er det Svein Andersen fra Hermon Forlag som åpner de 45 minuttene som er avsatt til bønneskolen. Han er takknemlig for den gode media dekningen av politikermøtet kvelden før, og synes det er fint at navnet Jesus verserer i overskrifter i landsdekkende media på grunn av møtet. Forsamlingen denne morgen er en fin blanding av aldersgrupper og kjønn. Undervisningen fra Sten Sørensen er klar og enkel. - Alle har vi noe å gi, sier han. - Peter sa at sølv og gull har vi ikke, men det vi har, det gir vi dere. Hva har vi? Alle har noe. Alle er fylt opp med noe. Vi er ikke tomme. Når vi er ute blant folk skal du gi det du har, oppmuntrer han.

Bønnene er korte og inderlige. Det blir bedt for sikkerheten til bussene som skal kjøre alle barna på Planetene på aktiviteter denne dagen. Glenn Tønnessen kan raskt fortelle gledes rapporter fra Barneplanetene og YouthPlanet, der mange av de unge har rakt opp hånden for å ta imot Jesus, og mange av de eldre ungdommene søker Gud i ettermøtene. Det blir også bedt for dagens talere, og en mann kan fortelle hvordan han ble helbredet i det venstre øret sitt under et møte med Åge Åleskjær i Trondheim. Åge skal tale denne dagen i Sarons Dal, og han ber om at den samme kraften skal få røre ved mennesker under talen til Åge. En del bønnelapper blir lest opp, og igjen blir inderlige bønner bedt for ti år gamle Henrik som har kreft, en 52 år gammel mann med kreft som er oppgitt av legene, forbønn for en 16-åring, et ektepar som sliter, en svoger som er blitt alvorlig syk. Listen er ikke så lang, men bønnene er oppriktige og hjertenære. Det blir også bedt for Jonas Gahr Støre og Knut Arild Hareide som var på besøk i Sarons Dal dagen før. Det blir invitert frem til forbønn, og de som ønsker det får en ekstra bønn der fremme. Atmosfæren er rolig og fredfylt i det de fremmøtte går ut for å møte dagen. De har allerede hatt dagens første arbeidsøkt i bønnens verden.

Foto: Sten Sørensen ledet bønneskolen under Sommerstevnet.

To kamerater på bønneskolen Geir Halvor Moi og Ole Krussand er blant dem som begynner dagen på bønneskolen. Begge forteller at de har gått på bibelskolen i Sarons Dal, men forskjellige år. Geir bor i Seljord og Ole bor i Stathelle.

Av Bente Rognmo Thakre Hvorfor går dere på bønneskolen? - Jeg kommer for å få mere fra Gud. Det er en god start på dagen, mener Geir. - Det er veldig bra å starte dagen med Jesus, legger han til. - De siste gangene jeg har vært her har jeg kjent at Jesus har kommet nærmere og jeg er blitt mer frimodig. Ole forteller at de to kameratene har vært på Stevnet i tre år nå. Begge har god tro på bønn, og Ole forteller at når han stor over for vanskelige oppgaver pleier han å skrive dem på en lapp om morgenen. - Så kan jeg krysse dem av etter hvert og se at Gud har hjulpet meg med ting jeg følte at jeg ikke klarte selv. Det er veldig gøy å se at bønn fungerer, understreker han.

Foto: Kameratene Ole Krussand (t.v.) og Geir Halvor Moi trives begge med å begynne dagen med bønneskolen under Stevnet.

- Jeg opplever også det som veldig fint å være her, det er et sterkt nærvær av Gud, og det er spesielt, legger Geir til. 13

Menneskets intellekt kan ikke definere Gud, bare

Gud er spesialist på Gud - Du kan ikke kjenne Gud med utgangspunkt i deg selv. Det å bli fylt med Den Hellige Ånd er veien til å bli kjent med Gud, sa pastor Øystein Gjerme blant annet i sin inspirerende preken mandags kveld.

Av Harald Mydland - Det er fantastisk å være med å se hvordan evangeliet går fram i vårt land og samtidig høre hva Gud gjør i andre land gjennom Troens Bevis, begynte Øystein Gjerme sin engasjerende tale mandags kveld. Øystein tok utgangspunkt i 1 Korinterbrev 2:11-12 der Bibelen sier at det er menneskets ånd som kjenner de ting som hører mennesket til, og Guds Ånd som kjenner de ting som hører Gud til. Vi ikke har fått verdens ånd, men den Ånd som er fra Gud, for at vi skal kjenne de ting som av nåde er blitt gitt oss av Gud. Gud definerer selv hvem han er - I det norske samfunnet er vi opplært til å lytte til eksperter. Men da Gud skapte mennesket skapte Han det i sitt bilde. Gud definerer selv hvem Han er. - I Johannes 10:30 sier Jesus at Han og Faderen er ett. Jesus er summen av det Han sa og gjorde. Gud er spesialist på Gud. Ingen andre kan si hvem Gud er enn Gud selv. I Norge har vi flyttet definisjonen av hvem Gud er, til vår egen måte å definere Ham. - Du kan ikke kjenne Gud med utgangspunkt i deg selv. Det å bli fylt med Den Hellige Ånd er veien til å bli kjent med Gud, og å gjøre Ham kjent for andre mennesker. Evangeliet om Jesus Kristus er kjernen i det vi driver med, proklamerte Øystein og minnet om Paulus’ ord i 2 Korinterbrev 2:2: «For jeg var fast bestemt på at jeg ikke ville vite noe blant dere uten Jesus Kristus og Ham korsfestet.» - Vi står i fare for å bygge opp en intellektuell tro, men Gud kan alt om seg selv. Derfor tar Han av Sin Ånd og 14

gir til oss. Veien til Gud handler ikke om vår kunnskap om Ham. Nei, noe inni meg, Den Hellige Ånd i meg gjør at jeg dras mot Ham. - Mennesket i Edens hage døde da synden kom inn. Lyset slukket inni dem. Men når vi tar imot Jesus blir lyset tent i oss. Da ser vi på oss selv på en helt annen måte. Den som er født pånytt ser sin kropp og sjel på en helt annen måte. - Vi får en annen ånd straks vi blir født pånytt. Krisen i Norge er at vi er et helt folk som er frarøvet den åndelige dimensjonen. Men Gud vil fylle oss med en Ånd som gjør at vi kan se det sentrale i evangeliet. - Forvandling kan bare skje når Gud ved Sin Ånd forvandler oss. Det er stor forskjell på forandring og på forvandling. Det er Guds Ånd som forvandler oss fra innsiden, sa Øystein Gjerme blant annet, og avsluttet sin preken med å invitere folk fram for å bli fylt med Den Hellige Ånd. Mange ga respons på invitasjonen.

Rapport fra Barneplaneten

Av planetansvarlig Siv Camil a Ottesen For en utrolig flott uke på Barneplaneten- 2015. Lovord og glede har gått igjen på så å si samtlige evalueringer. Nok en sommer har barna fått møte profilene i Lykkeborg, til glede, latter og ettertanke for liten og stor. For humoren er kreativt formulert, slik at voksne humrer like godt som barna, skjønt kanskje på litt ulike steder. Familiemøtene er et av dagens høydepunkt. I år var det et tema hver dag. Barna fikk lære mer om hva Tro, Frelse, Kjærlighet, Glede og Nåde er. På Barneplaneten har vi gruppesamlinger daglig, der prater barna med gruppelederne om det de lærer og ellers alt de tenker på.

Det er mange populære aktiviteter på Barneplaneten, disse blir med oss videre, men vi satser på noen spennende utvidelser til neste år! Gud velsigne barn og medarbeidere, og spesielt de gruppelederne som var med for aller første gang i år!

En av de store endringene på planeten i år var at vi sluttet med stammer og unådde folkeslag. Barneplanetens leder Klaus Espegard kom i fjor med et forslag for å knytte Barneplaneten tettere opp mot Troens Bevis sitt arbeid. Dette forslaget syntes planetsjef Siv Camilla Ottesen og Ellen Foss som er leder for innfødte evangelist- avdelingen var strålende. Dermed fikk alle gruppene i år tildelt hver sin feltleder. Navnet på gruppene ble navnet på feltlederen. Barna fikk lære litt om hvordan avdelingen Innfødte Evangelister arbeider og litt om landet feltlederen er fra. Dette håper vi vil skape en større forståelse og nærhet til arbeidet Troens Bevis gjør i verden. Det var veldig spesielt i år da den ene gruppen fikk hilse på sin Feltleder. Sadhu Chelappa var med på Sommerstevnet i år og stilte sporty opp på dagsavslutningen onsdag kl.14.30. Barna på den gruppen fikk lov til å intervjue ham og deretter lærte han alle en lovsang i fra India. Vi er enormt fornøyde med denne endringen og har fått gode tilbakemeldinger fra årets gruppeledere, sier plantesjef Siv Camilla Ottesen, som er ny i år. Hun legger til at hun er imponert over alle de flotte og dyktige gruppelederne som er med. De er fleksible, tålmodige og utrolig flinke med barna. De formidler Jesus på en trygg og fin måte gjennom gruppesamtaler og bønn sammen med barna.

Jostein Krogedal, pastor for INTRO menighetene i Norge, talte tirsdags kveld:

Med Jesus som forbilde - Hvis Jesus trengte å bli fylt av Ånden trenger også vi det i dag, sier Jostein Krogedal.

Av Harald Mydland Før Jostein Krogedal slapp til som kveldens taler ble alle tilstedeværende pastorer med ektefeller kalt fram til plattformen i stevnehallen. Forsamlingen ba deretter en bønn om Guds velsignelse for den store flokken av menighetsledere. Pastor i Betel Trondheim, Frank Erlandsen, opplyste deretter at Betel nå har besluttet å bli partnermenighet til Troens Bevis og stå sammen om misjonsoppdraget, en meget populær avgjørelse. Arrangement for å fjerne slaveriet i Norge Jostein Krogedals kone, Brit, fikk deretter ordet og fortalte om et meget viktig arrangement som vil gå av stabelen 1. august dette året. På ulike steder i Norge vil det denne dagen bli gjennomført ulike arrangementer som vil markere en klar motstand og avstandstaken mot menneskehandel i Norge. Mottoet er å gi sexslavene i Norge friheten tilbake. 16

Det ble også vist en meget gripende film om Angelica, som ble solgt som sexslave i en alder av ni år, en utrolig skildring av hva enkelte mennesker endog i Norge kan bli utsatt for. Jesus som forbilde – fylt, ledet og utrustet Jostein begynte sin preken ved å fortelle om hvordan han i en alder av 17 år tok imot Jesus og fikk sitt liv forvandlet. Fram til dette tidspunkt hadde han ikke et aktivt forhold til den kristne tro. - Men det skjedde et mirakel inni meg. Jeg ble født pånytt. Det ble starten. Det er det samme som skjer når et barn kommer til verden. Fødselen er noe fantastisk men det er bare begynnelsen, fortsatte Jostein og leste fra Lukas evangelium kap. 4:1-14, om hvordan Jesus ble fylt av Ånden og deretter ledet av djevelen ut i ødemarken for å fristes.

- En avis skrev nettopp at 900 000 mennesker i Norge håper å gjøre en åndelig erfaring denne sommeren. Det fins en stor lengsel i det norske folk etter det som har med ånd å gjøre. Men det å gjøre en åndelig erfaring er ikke bare en følelse eller en «egotripp». - For Jesus var det å bli fylt av Ånden et mål i seg selv. Det samme med oss. Vi trenger å bli fylt og deretter å vandre i Ånden som Jesus. Jesus vil ta oss fra religion til relasjon. Du kan få et møte med Ham som gjør at ditt forhold til Jesus blir liv, ikke en religion, proklamerte Jostein og beskrev hvordan Jesus ble fristet av djevelen gjennom 40 dagers faste.

Foto: Jostein Krogedal

Det siste ordet er ikke sagt i ditt liv Jostein fortalte deretter om situasjonen i 2002 da han skulle starte INTRO menigheten på Sandnes. Etter å ha opplevd Guds tiltale fikk han en enorm nedtur på linje med Jesu ørkenvandring. - Ingenting fødes uten smerte. Det du gjennomgår i dag skal du komme igjennom, enten det er sykdom, skilsmisse eller noe annet. Det siste ordet er ikke sagt i ditt liv. Du er velsignet i Jesu navn. - Gud tillater noen ganger at vi går en rundtur i ødemarken for å forberede oss på ting som skal komme. Jeg elsker ordet «Come back». Noen skal i dag ta opp en tjeneste som har ligget nede. Jesus tar deg i hånden i dag, løfter deg opp og fører deg videre. Møtet ble avsluttet med forbønn for folk som «befinner seg i ødemarken» og sliter av en eller annen grunn.

Noe å selge?

Nå kan du raskt, enkelt og helt gratis starte ditt eget garasjesalg og støtte Troens Bevis ved å donere deler av salgssummen.

Våre faste støtteannonser Vi støtter misjonen til unådde folkeslag.

SIGBJØRN HJORTHAUG Fysioterapeut/ Manuellterapeut www.manuellterapeuten.no

SRK HMS system Tlf 91 62 62 67 www.ssrk.no

Ribe, 4770 Høvåg Tlf: 37 27 41 34 Mob: 90 84 57 90

-Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeid.

Kontorrekvisita Datarekvisita Rengjøring Emballasje Catering Tørkemateriell www.k-p-e.no

post@k-p-e.no

TRENGER DU VERKTØY? -vi har det du trenger!

Sveiseutstyr Kompressorer Luftverktøy Håndverktøy Forbrukervarer

Kontakt: Tikomanik A/S Tlf: 69141546/91107946 VERKTØY SPESIALISTEN

Hamek AS Støtter Dina Stiftelsen Telefon 69 21 26 80

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

Våre faste støtteannonsører Kontakt Troens Bevis på (+47) 38 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma

Ufotrafikkskole trafikkskole UFO støtter arbeidet i Troens Bevis

KJØPESENTER I LYNGDAL Sentrumsgården

Hegland Trykk

Telefon 92 21 44 19

PARTNERE! Takk Ribes Elektro onse for ditt firma også! PARTNERE! Sentralstøvsugerbutikken STE STØTTEPARTNERE! til våre nonse for ditt firma også! s på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! STE STØTTEPARTNERE! annonsører! Vi støtter is på 38 35 75 00 for støtteannonse VÅRE for ditt firma også! FASTE STØTTEPARTNERE! Vi støtter ASTE STØTTEPARTNERE! misjonen Kontakt Troens Bevis på 38 35 STØTTEPARTNERE! 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! Vi støtter VÅRE FASTE E Bevis på 38 35 STØTTEPARTNERE! 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! ASTE misjonen til unådde r. Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! Vi støtter

sin JanUar 2010

troens bevis magasin JanUar 2010

gasin JanUar 2010

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide Støtter Troens Bevis

misjonen E S på Bevis 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! til 38 unådde folkeslag misjonen Vi støtter tilBØRRE unådde /S folkeslag Avtalegiro for støtten til Tro RE Vi støtter til unådde misjonen folkeslag BØRRE FEVANG A/S V VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! RE A/S misjonen R folkeslag til unådde FEVANG A/S Her kan du Her kan du V

S r aler.

KONGSBERG PAPIR ENGROS

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

Støtter Troens Bevis •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

sitt misjonsarbeide

• Datarekvisita • Rengjøring troens bevis magasin JanUar 2010 Støtter Troens Bevis Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide • Datarekvisita

• Rengjøring

Utleie av Næringslokaler.

Engros er grossist på Kongsberg Papir Engros 40% av Kongsberg vårt over- Papir forbruksvarer innenfor: • Tørkemateriell • Catering Askeladden 4 skudd går uavkortet KONGSBERG PAPIR ENGROS 3614 KONGSBERG til misjonsformål. • Kontorrekvisita • Hobby/forming Engros er grossist på Kongsberg 40% av Kongsberg vårt over- Papir Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Ønsker dinuavkortet bedrift å innenfor: Askeladden skudd går Fax: 32 72 85481 •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring støtte misjonen og 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig••handle til Kontorrekvisita Hobby/forming Tørkemateriell •• Catering Tlf. 32 72 85 80 E-mail: fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 • Datarekvisita • Rengjøring kbg.papirengros@ Ta kontakt. EVi og Støtter Troens Bevis støtte misjonen Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overtiscali.no sender katalog. sitt misjonsarbeide www.k-p-e.no samtidig • handle Tørkemateriell • Catering4 Askeladden skudd gårtiluavkortet E-mail: fornuftige priser. Rådgivning - Design -3614 Førtrykk - Trykk - Ferdiggjøring - Distribusjon KONGSBERG til misjonsformål. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Støtter Troens Bevis Kongsberg 40% av vårt overENGROS Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros KONGSBERG PAPIR tiscali.no senderØnsker katalog. sitt misjonsarbeide dinuavkortet bedrift å Askeladden skudd går Fax: 32 72 85481 støtte misjonen og Kongsberg Papir Engros er grossist på 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig handle til forbruksvarer innenfor: KONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 priser. Ønsker bedrift å / tlfE-mail: Trøngslafornuftige 9, 4400din Flekkefjord 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / post@heglandtrykk.no Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi og •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming støtte misjonen Papir Engros er grossist på tiscali.no sender katalog. www.k-p-e.no samtidig handle til innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring E-mail: fornuftige priser. Askjems ann_Bobil & Caravan_Layout kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell tiscali.no sender katalog.

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide Støtter Troens Bevis

Spesialist på kristen musikk og litteratur gjennom 75 år

KONGSBERG PAPIR ENGROS

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på

Jeg ønsker og gi min månedlige gave til:

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! f

innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring 60 G.T. Eiendom AS Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for firma også! • ditt Kontorrekvisita Hobby/forming • Tørkemateriell •• Catering A/S m AS KJØP / SALG Innfødte Evangelister 4016 Stavanger • Datarekvisita • Rengjøring R LG til unådde annonsere for annonsere for Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overfolkeslag Å i Troens Bevis på 38 35 75 nger 00 for støtteannonse for ditt firma også! 00 Kontakt OG UTLEIE AV • Tørkemateriell • Catering4 Askeladden skudd går uavkortet KJØP / SALG Miracle Channel 3614 KONGSBERG AV til Avdeling misjonsformål. B Avdeling LG ditt firma ...AV ditt firma ... EIENDOMMER Kongsberg 40% av vårt overfolkeslag Mob: 90 56 06 60 Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros 00 OG UTLEIE Ønsker dinuavkortet bedrift å Østregate / Torvgaten Askeladden 481 skudd går Vi støtter Fax: 32 72 85 MER Brevkurs 06AV 60 støtte misjonen og VESKEHUSET 3614 KONGSBERG tilBOKHANDEL misjonsformål. gUtleie av 4838 ARENDAL www.k-p-e.no handle til EIENDOMMER Vi samtidig Tlf.46 3260 72 85 80 d E-mail: fornuftige priser. TELEFON TELEFON 37 00 46 50 Ønsker din bedrift37 å 00 post@hoyerbok.no Næringslokaler. støtter TLF. 32 27 49 00 misjonen Fax: 32 72 85 81Kampanjer MER kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi og D: støtte misjonen

x BØRRE BØRRE FEVANG A/S

TELEFAX 37 02 81 88 TELEFAX 37 02 81 88 9 00 TLF . 32 27 49 00 Vi fører alt av skolemateriell og har landets største utvalg i skolesekker Hvor det til enhver tid er størst behov misjonen D : g 00 FEVANG A/S G.T. Eiendom AS 1 28.01.13til 12.53unådde Side 1 9 KJØP / SALG 4016 Stavanger Engangsgave til unådde og VI HJELPER DEG MED: folkeslag OG UTLEIE AV MED : KJØP / www.silverinvest.no SALG g Regnskap, lønn, EIENDOMMER V I HJELPER DEG MED nn, folkeslag Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 fakturering, skatt og: OG MED att og: Regnskap, lønn, JA TAKK! Jeg ønsker å benytte avtalegiro som betalingsform bedriftsrådgivning • Etablering av selskap EIENDOMMER nn, Beløpsgrense per trekkmåned: Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil ning fakturering, skatt og • Fakturering/Lønn/Remittering Her kan du TLF . 32 27 49 00 att dal og bedriftsrådgivning • Tilgang til eget regnskap; gjøre 35 09 ning annonsere for TLF . 32 27 49 00 en del av jobben selv. dal

en?

sender katalog. samtidig handle til fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

tiscali.no www.k-p-e.no E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

Har du en god forretningsidé? • Datarekvisita • Rengjøring

Kongsberg Papir Engros 40% av vårt over• Tørkemateriell •å videreutvikle Catering4 skudd går uavkortet Ønsker duAskeladden bedriften? 3614 KONGSBERG til misjonsformål.

NORGES STØRSTE

dé?

bedriften?

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt. Vi og støtte misjonen sender katalog. samtidig handle til

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

M o t ta ke r Mottakers konto Teorikurs VAREHUS FOR MOBIL FERIE ditt firma ... Tro e n s B ev i s Ve rd e n s E va n g e l i s e r i n g 3080 30 08090 silverinvestno silverinvestno både i Songdalen og Teorikurs Kristiansand Teorikurs V i Songdalen : både og Landets beste priser Trafikklærer: Jan Noreid Belast min Konto. Kristiansandpå verdens beste metall... både i Songdalen og Teorikurs Mobil: 922 14 419 Kristiansand Trafikklærer: Jan Noreid både i Songdalen og Kontor: 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan Noreid Mobil: 922 14 419 Teorikurs Kristiansand Privat: 38 01 32 77 KID-nr. Teorikurs Mobil: 922 14 419 Kontor: 38 10 04 00 både i Songdalen og Trafikklærer: Jan Noreid Teorikurs både Songdalen Kontor: 38i 10 04 00 og Kristiansand Privat: 38 01 32 77av Parkmaskiner Salg Teorikurs Mobil: 922 14 419 Kristiansand både i Songdalen og Privat: 38 01 32 77 Trafikklærer: Jan Noreid både Songdalen og Kontor: 38i 10 04 00Noreid Kristiansand NS Trafikklærer: Jan EPARTNERE! Mobil: 922 14 419 Kristiansand Her Kommuner kan du Person nr: R PARTNERE! Privat: 38 01 Trafikklærer: Jan Noreid for Mobil: 92232 1477 419 T Takk til våre Trafikklærer: Jan Noreid Kontor: 38 10 04 00 annonseØk for ditt firma også! annonsere for Mobil: 922 14 419 onomi-deler AS Økonomi-deler onse for ditt firma også! Kontor: 38 10 04 00 PARTNERE! Mobil: 922 14 419 Privat: 38 01 32 77 Kontor: 38 10 04 00 DU KAN TROENS Privat: 38 fÅ 01 32 77 dittGolfbaner! firma ...AS VÅRE STØTTEPARTNERE! Teorikurs Øk onomi-deler Økonomi-deler Navn: onse for og ditt firma også!FASTE Kontor: 38 10Gloslie 04HVER 00 Aud & Øyvind OENS BEVIS GRATIS TEPARTNERE! Privat: 38 01 32 77 slie HVER bådefor i Songdalen ogogså! MÅNED, KONTAKT Telefon +47 35 222 Privat: 38913 01 32 77 annonsører Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse ditt firma Vi støtter Teorikurs AKT 222 SE SIDE 3. Øk onomi-deler AS Aud OSS. & Øyvind Gloslie Økonomi-deler Kristiansand Vi støtter øtteannonse for ditt firma også! Adresse: Den gode ferieopplevelsen… fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

35 09 artner

ontor Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Arendal Verdens Evangelisering i arbeidet for å nå du de unådde med evangeliet. I HJELPER DEG MED 00 35 09 der.no ontor

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no - din sparringspartner

• Skanne bilag inn i eget regnskap

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 www.aider.no Autorisert regnskapskontor

• Elektronisk innhenting fra

Strømsbusletta 8 - 4847 S IArendal RDALSVEIEN 38, 4376 HELLELAND Tine og Nortura. Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Vi lagerfører rimelige reservedeler Verdens Evangelisering i arbeidet for Arendal til Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 3551 0940 24 00 • p o st@ l und regnsk ap.no Regnskap, lønn, kjente med traktormerker. Tel00 efo n: åde nå fleste du de unådde evangeliet. 7 00 35 09Husk at vi også har et stort utvalg fakturering, skatt og i Vi lagerfører rimelige reservedeler Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis hytteruter, kraftoverføringsaksler, til deØkonomi-deler fleste hydraulikksentraler kjenteAS traktormerker. Verdens Evangelisering i arbeidet for bedriftsrådgivning traktorseter, og Bevis støtter Troens å nå du de unådde med evangeliet. HuskVerdens at vi Alt også har finner et stortdu i for Evangelisering iutvalg arbeidet sylindere. dette i vår å nå du de unådde med evangeliet. Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis hytteruter, kraftoverføringsaksler, Vi lagerfører rimelige reservedeler Katalog 21 på hele 912 sider. Verdens Evangelisering i arbeidet for traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Økonomi-deler AS støtter Troens til åde kjente traktormerker. Vi lagerfører rimelige nå fleste du de unådde med evangeliet. (KID FYLLES UT AV TROENS BEVIS) Bestill den idag. Den kosterreservedeler kr. 50.Verdens Evangelisering i arbeidet for sylindere. Alt dette finner duevangeliet. i vår Husk at vi også har et stort utvalg i til åde kjente traktormerker. nå fleste du de unådde med Vi lagerfører rimelige reservedeler Katalog hele sider. hytteruter, kraftoverføringsaksler, Husk 21 at vipå også har912 et stort utvalg i til de fleste hydraulikksentraler kjente traktormerker. Viden lagerfører rimelige Bestill idag. kraftoverføringsaksler, Den kosterreservedeler kr. 50.traktorseter, og hytteruter, Husk at vi Alt også har finner et stortdu utvalg til de fleste kjente traktormerker. m.noDronningensgate traktorseter, Autorisert regnskapskontor sylindere. dette i våri hydraulikksentraler og 95 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 hytteruter,21 kraftoverføringsaksler, Husk at vi også har et stort utvalg i 0 Katalog på hele 912 sider. Mobil 922 14 419 sylindere. Alt dette Arendal finner du i vår Strømsbusletta 8 - 4847 traktorseter, hydraulikksentraler og hytteruter,21 kraftoverføringsaksler, Bestill den idag. Den koster kr. 50.Katalog på 27 hele Tlf.: 37 00 35 00 - hydraulikksentraler Fax: 00 912 35 09sider. sylindere. Alt dette finner du i vår traktorseter, og DronningensgateBestill 95 4610 Kristiansand 38 10 04 00 den idag.tlf.Den koster kr. 50.Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil 922 14 419 sylindere. Alt dette finner du i vår Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Troens Bevis Dronningensgate 95 4610 tlf. 38 10 04 00 Bestill den idag. Den koster kr. 50.Katalog 2123 på hele 69 10 00 912 sider.Verdens Evangelisering Mobil 922 14 419i arbeidet for www.okonomi-deler.no Bestill den idag. Den koster kr. 50.å nå du de unådde med evangeliet. evis de Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Troens Bevis Dronningensgate 4610 tlf. 38 10 04 00 Vi lagerfører95 rimelige reservedeler 69 10 23 00 Verdens Evangelisering Mobil 922 14traktormerker. 419i arbeidet for www.okonomi-deler.no til kjente åde nå fleste du de unådde med evangeliet. ROS Husk atSelvstendige vi ogsåHerbalife har et stort utvalg i Distributører Vi lagerfører rimelige reservedeler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand hytteruter, kraftoverføringsaksler, 69 10 23og 00 å 3. slie til deDronningensgate fleste kjente traktormerker. både i www.okonomi-deler.no Songdalen www.klimasystem.no Telefon +47 35 222 Mobil 922 14 419 traktorseter, hydraulikksentraler 95 4610913 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan Noreid 69 10 23 00 Støtter TroensiBevis Husk at vi også har et stort utvalg Selvstendige Herbalife Distributører 222 Tlf: 37 25 78 00 Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no sylindere. Alt dette finner du i vår Kristiansand sitt misjonsarbeide Dronningensgate 95 4610 Kristiansand oens Bevis hytteruter, kraftoverføringsaksler, ng ÅSHAUGVEIEN 4, 3170 SEM V/TØNSBERG • TLF. 33 30 13 00 • WWW.ASKJEMS.NO 6914 10 23 00 Postnr./sted: Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: 922 419 Mobil 922 14 419 nsarbeide www.okonomi-deler.no 1 traktorseter, hydraulikksentraler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan Noreid 1 69 10 23 00 Bestill den idag. Den koster kr. 50.Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no KONGSBERG PAPIR sylindere. Alt dette finner du iENGROS vår Kontor: 38 10 04 00 KatalogKongsberg 21 påPapir hele 912 sider. ENGROS Mobil: 922 14 419E-post: Engros er grossist på Bestill den idag. Den koster kr. 50.forbruksvarer innenfor: Privat: 38 01 32 77 ●

●

BRUK BLOKKBOKSTAVER:

●

Øk onomi-deler AS Økonomi-deler misjonen Øk onomi-deler AS Økonomi-deler Vi støtter misjonen Øk onomi-deler AS Økonomi-deler Vi støtter til Vi unådde misjonen støtter til unådde TveitPark misjonen folkeslag Kontor: 38 10 04 00 FEVANG A/S DU KAN fÅ TROENS Mob: (+47) 905 60 660 - E-post: gunnar@tveitas.no - www.tveitpark.no tilAud unådde STE STØTTEPARTNERE! folkeslag & misjonen Øyvind Gloslie BEVIS GRATIS HVER Privat: 38 01 32 77 Sted/dato: til unådde KONTAKT Telefon +47 913 35 222 s på 38 35MÅNED, 75til 00unådde for støtteannonse for ditt firma også! folkeslag ●

BØRRE

●

ssist på Engros

forming

ring

• EHF-fakturering

KJØP / SALG

Selvstendige Herbalife Distributører

• Kontorrekvisita

• Hobby/forming

• Datarekvisita

• Rengjøring

• Tørkemateriell

• Catering

●

tlf. 38 10 04 00

Sprengfull stevnehall da sentrale politikere inntok plattformen torsdag kveld:

De politiske le trampeklapp i

Statsminister Erna Solberg hilste på storskjerm, mens partilederne Jonas Gard Støre (DN Dagen etter var Jesus og Sommerstevnet i Sarons Dal hovedtema for medieoppslag over d

Av Harald Mydland - Dette er ikke et politisk stevne, men det er flott at de åpner dørene for oss politikere. Vi er invitert hit for å delta i en samtale om tvil og tro. Det er to ting jeg forbinder med Sarons Dal: Aril og Rune Edvardsen og ikke minst sistnevntes internasjonale engasjement. - Jeg har aldri vært her før og er spent. Jeg kjenner litt til arbeidet ut fra samarbeidet i regjeringen med Erik Solheim, som hadde tettere forbindelser til virksomheten her. - Det er flott å se engasjementet til folk som tilbringer en hel uke her i dette fellesskapet. Dette uttalte Arbeiderpartiets leder, Jonas Gard Støre, i forkant av torsdags kveldsmøte, der han sammen med lederen i Kristelig Folkeparti, Knut Arild Hareide, gjestet sommerstevnet i Sarons Dal, et meget populært innslag som til sist høstet trampeklapp fra stevnefolket. Knut Arild Hareide deltok med innlegg under fjorårets Sommerstevne i Sarons Dal, og var nærmest på hjemmebane. - Du kom fra oven, sa en meget opplagt og dyktig debattleder, Sten Sørensen, da han introduserte Jonas Gard Støre for stevnefolket. Støre landet i

politihelikopter på Utsikten før han ble kjørt til stevnehallen i forkant av kveldsmøtet. - Jeg kom hit i svigermors bil, skjøt Knut Arild Hareide muntert inn, og fikk hele stevnehallen til å bryte ut i latter. Statsministeren hilste på storskjermen Statsminister Erna Solberg var forhindret fra å delta på sommerstevnet og hilste fra storskjerm intervjuet av Sten Sørensen. - Jeg har brukt mye tid i kirke- og menighetsarbeid tidligere i mitt liv. Jeg må innrømme at jeg har et litt sånn «til og fra forhold» til kirken. Jeg tror at det er noe som er større enn oss, men vil ikke definere meg som en bokstavtro kristen for alt som står i Bibelen, fortalte Erna Solberg, og fortsatte: - Jeg tror Bibelen er vår kulturs fortelling om noe som er større. Det gjør jo at jeg definerer meg som kristen og annet. Innimellom er jeg veldig fornøyd med kirken og innimellom veldig uenig, medga Solberg, og syntes det var hyggelig å høre at mange ber for henne som landets statsminister.

ederne høstet i Sarons Dal

NA) og Knut Arild Hareide (KRF) samtalte på plattformen med stevnesjef Sten Sørensen. det ganske land.

Foto: Sten Sørensen intervjuer Knut Arild Hareide og Jens Gahr Støre om sin personlige tro.

Solberg medga at kristendommen har vært med på å forme hennes verdigrunnlag, samtidig som hun er opptatt av viktigheten av å respektere andres religion. Jesus en mann for sin tid og vår - Hvordan vil du beskrive Jesus, begynte Sten Sørensen henvendt til Jonas Gard Støre. - Jesus var en mann både for sin tid og vår. Han var en bærer av viktige verdier, utfordret makten og talte likt til alle, store og små, svarte Støre. - Jesus er frelseren i mitt liv, fortsatte Knut Arild Hareide. Han er det viktigste i livet men Han utfordrer også, for eksempel når Han ber oss elske våre fiender. Dette er noen ganger vanskelig, innrømmet Hareide, som ofte har spurt folk om de kan finne tre feil på Jesus: Men det er ikke lett! Kirken på sitt beste og verste - Hva er kirken på sitt beste, fortsatte Sten Sørensen henvendt til Støre? - Forholdet til Gud er et forhold mellom Han og meg. Kirken har klart å bære denne fortellingen i 2000 år. Menneskene har gjort mange feil, men kirken har holdt håpet ved like selv om den er utsatt, mente Støre. Hareide ble deretter stilt spørsmålet: Hva er kirken på sitt verste? - Guds verk er bare godt, men som mennesker feiler vi, svarte Hareide, og trakk fram forholdet mellom hvite og svarte, og urettferdigheten i verden der 20 prosent av menneskene rår over 80 prosent av ressursene som eksempler. - Men kirken har betydd så mye godt gjennom tiden at vi kan bære over med mange feil som er begått, mente Hareide. Abort: Kvinnen eller barnet i sentrum? Partilederne ble deretter spurt om hvordan de stiller seg til de skremmende høye aborttallene i Norge de senere årene. - Ingen er egentlig for abort, mente Støre. Spørsmålet er hvordan vi tar vare på dem som har havnet i en slik situasjon at abort kommer på tale. Her mener jeg at kvinnen må ha det avgjørende ordet. 22

- Vår oppgave må være å legge til rette for at foreldrene kan beholde barnet, mente Hareide, og advarte mot tendensen blant annet i Danmark som synes å bevege seg mot et sorteringssamfunn. - Vi kan ikke begynne å sortere vekk mennesker. Til sist vil det ikke bli plass til noen av oss. Det fins ingen som er perfekte, poengterte Hareide til stormende applaus fra publikum. Forskjellen mellom de to i dette spørsmålet kan oppsummeres slik: Støre hadde fokus på kvinnen/ moren til barnet, mens Hareide hadde mest fokus på barnet i mors liv. Begge åpne for kritikk Begge debattantene var åpne for kritikk og mente at politikere må tåle at folk kommer med kritikk, selv om den til tider kan være usaklig. Jonas Gard Støre fortalte at han ikke var oppvokst i noe kristent hjem, men at han står fram i dag og sier at han har en kristen tro, med tro på de sentrale kristne verdiene. - Denne troen har gitt meg en trygghet i livet, innrømmet Støre. - Ber du Gud om visdom, spurte Sten Sørensen henvendt til Hareide. - Ja, men ikke i spørsmål om redningsvester, repliserte Hareide til stor munterhet i salen. Jeg ber om visdom og klokskap i de viktige avgjørelsene. Bønnen er et fantastisk redskap Gud har gitt oss. - Når jeg lurer på hva Gud mener om en sak går jeg én etasje ned og spør Knut Arild Hareide, repliserte Støre med glimt i øyet, og fikk salen til å brøle av latter. Begge debattantene høstet trampeklapp fra en fullsatt Sarons Dal-hall, som satte meget stor pris på innslaget, som ble loset vel i havn av en dyktig debattleder, Sten Sørensen. Vi er alle en global familie Rune Edvardsen avsluttet denne flotte torsdagskvelden med en appell til folk i alle leire om å bry seg om våre medmennesker, og tilføre menneskene rundt oss andre verdier enn de tradisjonelle.

- Gud skapte menneskene i begynnelsen men det ble trøbbel fra første dag. Det ene barnet slo det andre i hjel. Alle barn er i utgangspunktet skapt like, men blir etter hvert utsatt for en enorm påvirkning fra omgivelsene. - Krig er verdens løsning på sine egne problemer. Men det verden trenger i dag, er ikke flere kriger, men ordet tilgivelse. Norge er på topp som velferdsnasjon i denne verden. Jeg har hatt det privilegium å besøke 150 land og sett mye av det som skjer. Mennesker som bryr seg - Ordet tilgivelse roper til meg, fortsatte Rune. Vi tilhører alle en stor global familie. Gud har ingen favoritter. Han har ikke noe ønske om at noen skal være fattige og andre rike. Hvis noen burde stå opp for de fattige så er det oss!

på rettferdighet, bør være de fremste til å rope på rettferdighet og likhet. - Konklusjonen er at vi må være villige til å ta en ny dugnad for menneskene på denne jorden og være mennesker som bryr seg, avsluttet Rune Edvardsen, som dag for dag vokser i respekt overfor hele kristen-Norge.

- Vi som tilhører Gud og står på Hans ord er utvalgt til å stå på de fattiges side. Norge er inne i en fase hvor vi har glemt hvordan det var å være den som får. Vi som tror

Stor mediadekning av politikermøte torsdag kveld Sarons Dal opplevde stor interesse fra både riksdekkende og lokal media under torsdagens besøk av Jonas Gahr Støre og Knut Arild Hareide.

Av Bente Rognmo Thakre NRK linket blant annet live til sin nyhetssending kl. 19:15 fra kveldsmøtet under Sommerstevnet i Sarons Dal torsdag kveld, der de intervjuet politikerne og Rune Edvardsen. - Det er en veldig stor forsamling - det er sjelden vi politikere møter så mange. Det var ikke en politisk sammenheng, men jeg syns det var flott. Det er uvant, og et uvant tema å snakke til så mange om, men jeg følte det var en raushet her som gjorde at det gikk bra, sa Jonas Gahr Støre til Dagbladet etter møtet. Både Støre og Hareide svarte på svært direkte spørsmål fra Sten Sørensen under møtet. Her handlet det om alt fra personlig tro, bønn, abort, den kristne formålsparagrafen og politikernes syn på hverandre. Begge politikerne understreket at selv om de hadde forskjellig syn på flere saker, hadde de stor tillit og respekt for hverandre, noe som viste seg gjennom diskusjoner og samtaler på kontorene og på Stortinget. Kveldsmøtet begynte med et lengre video intervju med Statsminister Erna Solberg. Da hun ikke hadde anledning til å delta på samlingen, inviterte hun Sten Sørensen til å intervjue henne på Statsminister kontoret med video kamera. Erna Solberg var også åpen og direkte om hvor hun står i dag med sin tro og sin aktive kristne bakgrunn fra ungdommen. Du kan se hele politikermøtet på Troens Bevis sin webside: troensbevis.no

Foto: NRK gikk linket live til sin nyhetssending fra politikermøte i Sarons Dal.

En bit av himmelen Konserten med Sveinung Hølmebakk brakte en bit av himmelen litt nærmere under den en og en halv timers lange konserten. Blandingen av sanger fra han siste CD, humor og litt alvor viste sider av den kjente tenoren som både gledet og overrasket dem som hørte han for første gang.

Av Bente Rognmo Thakre Gleden over musikken gjenspeilte seg uten tvil i den lange køen som ville kjøpe CD-ene til Sveinung Hølmebakk etter konserten onsdag kveld i Sarons Dal hallen under Sommerstevnet. Og ved nærmere ettersyn var de fleste aldersgrupper representert i køen, noe som nok ikke skjer så veldig ofte på konserter. Den kjente tenoren både gledet og overrasket med blandingen av kjente klassikere, gospel og 60-talls rock, noe som også gjenspeilte det brede spekteret av stilarter han behersker.

Med morsomme anekdoter om familie og venner mellom sangene ble det også klart hvorfor Kong Harald valgte Sveinung som musikalsk toastmaster til sin 70-års dag. En del av repertoaret onsdag kveld var også egenprodusert, som for eksempel sangen om relasjonen til hans far da faren ble syk. Eller bursdagssangen, som skulle være skrevet av hans mor, og som tok alle bursdagssanger i norske selskap på kornet, med en god latter. Flere av sangene var også fra den nye Cd-en hans, «Det gryr en dag». Sveinung Hølmebakk er nok mest kjent fra gruppen Nordic Tenors, som han også er en del av. Men for tre år siden begynte Sveinung å skrive sanger selv, og det førte til at han nå kombinerer en solo karriere med Nordic Tenors sitt konsertprogram. Som solo artist gjør han et litt annet repertoar, der den kristne troen hans er en viktig del av konserten.

en god del kristent repertoar på mine konserter. Jeg synger om det som opptar meg, og troen er en viktig del av mitt liv, sa han i forkant av konserten. Sveinung Hølmebakk bor i Kristiansand, men er født på Karmøy i 1977 med mor fra Feda i Kvinesdal kommune. Han har tre soloalbum bak seg og har deltatt i en rekke TV-programmer, deriblant Beat for Beat, Ti på Topp, Kvelden før kvelden, Sommeråpent og Førkveld. Sammen med Nordic Tenors vant han Komiprisen for Beste Nykommer i 2006. En tanke kom stadig klarere frem under konserten, at enkelte har fått gaven å gi andre hvile fra hverdagens krav og stress. Og det var nettopp det konserten ble. En liten oase fylt av flotte sanger og gode historier i selskap med en av Norges mest begavede tenorer. - Dette var den beste og billigste konserten jeg noen gang har vært på, kunne en høre fra nattemørket idet et ektepar gikk mot parkeringsplassen nærmere midnatt. Mer presist kunne det ikke sies!

- Jeg liker å synge både viser og sanger fra det typiske tenorrepertoaret, i tillegg til at jeg gjør 25

Åge Åleskjær talte til fullsatt stevnehall fredag kveld med tema:

Hva betyr Navnet? - Spørsmålet er ikke hvor stor tro vi har, men hvem vi tror på, sier Åge Åleskjær.

Av Harald Mydland - Jeg skal i kveld tale om det navn som er over alle andre navn nemlig navnet Jesus. Jeg heter Åge Martin som betyr «liten, modig stamfar». Men da Jesus ble født fikk de beskjed om at de skulle gi Ham navnet Jesus, som betyr navnet over alle andre navn. Slik begynte Åge Åleskjær, tidligere mangeårig pastor i Oslo Kristne Senter og velkjent stevnetaler i Sarons Dal, sin oppmuntrende tale fredags kveld. Faktisk har Åge talt på 39 sammenhengende Sommerstevner siden 1976. - Navnet Jesus betyr at Han er Kongenes Konge og Herrenes Herre. Jesus betyr Frelser, jfr. Apostlenes Gjerninger 4:12, hvor Bibelen fastslår at det fins ikke frelse i noe annet navn. Kistus den salvede - Jesus betyr Frelser mens Kristus betyr Den salvede. Bibelen forteller i Apostlenes Gjerninger 10:38 at Jesus ble salvet med Den Hellige Ånd. Da Jesus hadde fullført frelsen, renselsen for våre synder satte Han seg ved Gud Faders høyre hånd og utøste Den Hellige Ånd, som kom pinsedag. - Når vi tjener Gud skjer dette ikke i våre egne navn. Nei, vi er sendt ut i Jesu navn. Vi forkynner Jesus som Herre, og er gitt autoritet til å benytte Hans navn. Det betyr at vi opptrer med fullmakt på vegne av Ham. Autoritet og fullmakt i Jesu Navn - Vi skal be i Hans navn som om Han selv stod der. Bønn i Jesu navn innebærer at det blir åpent når du ber. Jesus er gitt all makt og autoritet i himmel og på jord. Det er navnet Jesus som åpner himmelen, poengterte Åge Åleskjær, og minnet om at det er troen på Jesu navn som utretter mirakler. - Spørsmålet er ikke hvor stor tro vi har men hvem vi tror på, fortsatte Åge, og skildret situasjonen i Apostlenes Gjerninger 3, da Peter og Johannes møtte den lamme mannen ved templet. 26

- Sølv og gull har jeg ikke men det jeg har gir jeg deg. I Jesu Kristi Nasareerens navn, stå opp og gå!», sa Peter, og løftet mannen opp. Straks fikk han styrke i føttene og anklene sine, jfr. AP 3:6-7. - Da Peter deretter ble utfordret på denne helbredelsen sa han: Og ved troen på Hans navn har Hans navn gjort denne mannen sterk, han som dere ser og kjenner. Ja, troen som kommer ved Ham, har gitt ham full helse framfor dere alle, jfr. AP 3:16. - Det fins både frelse og helbredelse i Jesu navn, fastslo Åge Åleskjær, og illustrerte sin preken med flere mektige eksempler på at Gud helbreder mennesker i dag.

Carl-Gustaf Severin med forrykende tale lørdag kveld:

Frimodigheten gir stor lønn - Gud vil reise opp frimodige kristne i Skandinavia, sier Carl-Gustaf Severin.

Av Harald Mydland -Vi elsker denne plassen og elsker dere som personlige venner, Rune og Sølvi Edvardsen. Vi er venner for livet. Vi står med dere og tror på det arbeidet dere driver. Det som er født av Gud seirer over verden. Vi er utrolig glade for det som skjer ut fra denne plassen og ser fram til videre samarbeid med dere. Slik begynte Carl-Gustaf Severin sin meget trosfriske tale lørdags kveld under siste helgen av stevneuka. Severin grep stevnefolkets hjerte med sin flotte trosfriske forkynnelse over fire møter, rikt illustrert med gripende fortellinger om hvordan Gud har vært med ham under de mange møtekampanjene han har holdt i mange land. Frimodighet - kjennetegnet på de første kristne Severin leste innledningsvis fra Apostlenes Gjerninger 4:13 der det står at folket så apostlenes frimodighet og kjente dem igjen, at de hadde vært sammen med Jesus. - Kjennetegnet på de første kristne var deres frimodighet. Bibelen ber oss om ikke å kaste bort frimodigheten for den gir stor lønn. Josva ble bedt om å være frimodig og sterk. Daniel var frimodig nok til ikke å ville bøye seg for kong Nebukadnesars billedstøtte. Frimodigheten tok ham igjennom ildovnen.

- Jesus sa: Kom! Vi er mange ganger så negative, men skulle heller gjøre det umulige. Ta steget! Våg å gå på vannet! Mange er opptatt av at Peter begynte å synke, men da var Jesus straks der med hånden. - Da apostlene i Apostlenes Gjerninger møtte motstand svarte de med å be om frimodighet, jfr. AP 4:24-31. La oss ha den samme frimodighet innfor Gud, framholdt Severin, som en dag opplevde at Gud ba ham om å be for ektepar som ikke kunne få barn. - I dag vet jeg om 200 familier som har fått barn etter forbønn, sa Severin, og skildret Bibelens Davids møte med den store Goliat. - David stilte seg på Guds løfter og stolte på Gud. Det ga ham seieren til sist. Severin avsluttet sin tale med å be Rune Edvardsen om forbønn for seg selv og sin kone. Det ble en meget gripende avslutning på møtet, der Rune og Sølvi forente seg med Carl-Gustaf og hans kone Monica i inderlig bønn for hverandre.

- Gud vil reise opp frimodige kristne i Skandinavia. Da Peter frimodig stod fram på pinsedag ble 3000 mennesker frelst og lagt til menigheten. På grunn av hans frimodighet ble den lamme mannen ved tempelets port helbredet, jfr. AP 3:6-8. - Vi skal bli kjent for vår frimodighet. Du skal være frimodig i ditt bønneliv. Be Gud om store ting, helbredelse, økonomiske mirakler. Ingenting er umulig for den som tror, proklamerte Severin, til stor begeistring i salen. Våg å «gå på vannet»! - Gud blir aldri sint når vi kommer fram for Ham med store bønner. Han blir glad. Da Jesus kom gående på vannet ba Peter om lov til å komme til Ham på vannet.

Nattåpent med fokus på Dina- stiftelsen Tradisjonen tro var det nattåpent i Kvinesdal sentrum tirsdag kveld under Stevnet. Mange tok turen fra Stevnet i Sarons Dal til det årlige nattsalget med gateboder, konsert og appell.

Av Bente Rognmo Thakre Under nattåpent i Kvinesdal sentrum i år var det fokus på arbeidet til Dina-stiftelsen. Flere butikker fra handelsstanden i Kvinesdal sponset Dina Stiftelsen med flotte gaver for et lotteri til inntekt for arbeidet. I tillegg gav det lokale kristen-bandet «FOLK» sitt honorar på 5000 kroner til Dina-stiftelsen som en gave. - Jeg har selv væt i Kongo og besøkte Dina-stiftelsens arbeid fem ganger mellom 2006 og 2012, forteller Jan Aril Edvardsen Moi, som spiller trommer for bandet. - Jeg fikk være med på å bygge opp Dina senteret i Goma og kvinne senteret i Bukavu, og det går ikke en dag uten at jeg tenker på jentene der nede og hvordan vi kan hjelpe dem, sier trommisen, som også er en Dina-ambassadør. Hans Martin Skagestad, som er evangelist for Troens Bevis Verdens Evangelisering, holdt en klar og direkte appell til bygdas fremmøtte. «Var Jesus verdens største svindler?» spurte han og utdypet spørsmålet fra flere vinkler før han avsluttet med en oppfordring og utfordring til å si ja til Jesus, sammen med en kort frelsesbønn. Etter appellen kunne de fremmøtte glede seg over myke toner ut i sommernatten fra Filip Bernard Jenssen, kjent for mange fra årets finale i The Voice på TV2. I 2012 var han med på ett-års teamet fra Troens Bevis og plantet ungdomsarbeid bl.a. i Båtsfjord sammen med Hans Martin Skagestad. I år har Filip også studert menighetsledelse ved Høyskolen i Staffeldts gaten i Oslo. Han er en frimodig sanger som ikke har problemer med å dele sin tro, enten han står på scenen eller i menigheten. - Det viktigste for oss her i kveld er at Jesus står i sentrum. Hele motivasjonen er at folk skal bli frelst, understreker Jan Aril Edvardsen Moi. 28

- Alice ville at mest mulig skulle gå direkte ut til misjonen Svigerinnen til Anna Egeland, Alice Egeland, ga over 1 million kroner til Troens Bevis i sitt testamente. - Hun brukte lite på seg selv og ville at mest mulig skulle gå direkte ut til misjonen. Derfor valgte hun Troens Bevis.

Av Glenn Tønnessen Da Alice Egeland døde i november, 91 år gammel, hadde hun i god tid i forveien skrevet sitt testamente. Pengene gikk til flere misjonsorganisasjoner. I overkant av en million gikk til Troens Bevis. Alice kommer opprinnelig fra Kvinesdal men flyttet via USA til Mandal i 1964 sammen med sin mann Sverre. - Sverre var min eldste bror. Han døde i 1997. Alice var så opptatt av å høre på radio fra Sommerstevnet i Sarons Dal. Hun var dårlig til bens og kunne ikke alltid være tilstede i Sarons Dal. Anna tar imot meg i sin hjemmekoselige godt pyntede og dekorerte stue. Men hun ønsker ikke å bli fotografert og ha fokus på sin egen person.

Hun synes at Troens Bevis drev et mer effektivt misjonsarbeid. Så derfor forandret hun sitt testamente. Var det viktig for henne at hennes arv gikk til misjonen? - Hun var veldig opptatt av og ikke bruke penger på seg selv, og for all del ikke sløse. Hun brukte lite til å reise. Hun ville at hennes livsverk kan nå ut til nye mennesker og leve videre etter sin bortgang Hva synes dere i familien om at hun testamenterte bort sin arv? - Det var vi forberedt på og gjort kjent med og hadde pratet om. Vi synes at det var flott at hun valgte det.

Kjente du Alice godt? - Når hun giftet seg med min bror ble vi gode venninner og hadde god kontakt. Hun var så hjelpsom. Hun hadde alltid vært så selvstendig og ordnet opp i alt selv. De siste årene ble hun skrøpelig fysisk og hun hadde vanskelig for å akseptere at hun måtte på sykehjem. Men hun innså tilslutt at hun trengte denne hjelpen. Hvordan var Alice som person? - Hun var veldig gjestfri og så var hun en kristen så lenge jeg har kjent henne. Både hun og mannen var alltid opptatt av misjon og at evangeliet skulle nå ut til mennesker. Alice valgte i 2010 å forandre sitt testamente slik at det også omfattet Troens Bevis? - Hun ble så opptatt av at pengene ikke skulle gå til administrasjon slik hun hadde sett hos noen organisasjoner. Mest mulig måtte gå ut til misjonen!

Det er ikke vanskelig å sette opp sitt testamente. Det finnes ferdige formular å bruke, men det holder å skrive ned hva en ønsker å få to andre til å bevitne det. Om ønskelig kan en deponere testamentet i skifteretten. Det er ikke uvanlig å tilgodese en del av sin arv til gode formål. På den måten kan «din livsgjerning» fortsette etter deg. 29

Fantastisk uke for 1024 barn i Sarons Dal Med 1024 barn og 250 medhjelpere kan Troens Bevis se tilbake på en fantastisk planet uke under Sommerstevnet. - Det fem dager lange programmet for Planetene gikk så og si knirkefritt, sier en strålende fornøyd planetleder. - Alle medarbeiderne har vært løsningsorienterte, og vi kan se tilbake på en utrolig flott uke for både barn og voksne!

Av Bente Rognmo Thakre - Det har gått utrolig greit, sier Planetleder Siv Camilla Ottesen på en felles grill avslutning for medarbeiderne under Stevnet. De 250 medhjelperne på Planetene kunne se tilbake på en uke som har gått nesten knirkefritt. Det er ikke en liten oppgave å organisere og legge til rette for 1024 barn og 250 medhjelpere med tanke på alle aktivitetene, sikkerhet og flyt av ressurser og proviant til de forskjellige lokalitetene.

Barneplaneten (5-8 år) om formiddagen i hallen. Ikke minst med alle sangene som ungene går og synger på i løpet av dagen, legger Siv Camilla til.

Siv Camilla forteller også at hun har fått mange positive tilbakemeldinger fra både foreldre og barn i løpet av uken.

«Kjærlighet er å sette andres behov først», oppsummerer Kåre Skuland, utkledd som Kong Kvitekast, før alle går videre til dagens aktiviteter.

- Flere gruppeledere har kommet bort til meg og sagt at «jeg tror jeg har fått verdens beste gruppe med barn i år». Vi ser også at det er mange gruppeledere som ser og er flinke til å ordne opp om det skjer noe uventet. De har vært veldig løsningsorienterte, og det imponerte meg veldig.

En vanlig formiddag under Stevnet kan en se flere hundre barn i denne aldersgruppen sitte musestille mens de de spent følger handlingen fra Lykkeborg som utspinner seg på scenen.

- På KidzPlanet (11-12 år) har det vært fint å se at barna deltar i lovsangen på en ny måte. Ungene der har kost seg veldig på de tre valgfrie aktivitetene Villmark, Dans og Sport, forteller Siv Camilla.

- Aktivitetene har glidd veldig godt, og med det fine været vi har hatt er det så klart ekstra gøy for barna når det er bading og vann aktiviteter på programmet, legger hun til. Planetlederen kan også forteller at på møtene med Jarle Waldemar på JuniorPlaneten (9-10 år) har det vært en utrolig god stemning. - Der har jeg valgt å fokusere på Paulus og hva han opplevde som evangelist og misjonær, med tanken på at vi er i Sarons Dal hvor fokuset på misjon er så sterkt, forteller Jarle Waldemar. - Og Kåre og Janne Skuland gjør også en fantastisk jobb på barnemøtene med Miniplaneten (2-4 år) og 30

Foto: Markus Kvavik fra Lyngdal var pastor på YouthPlanet.

Foto: Planetsjef Siv Camilla Ottesen var veldig fornøyd etter en vellykket planetuke under Stevnet.

Youthpastor Markus Kvavik fra YouthPlanet (13-18 år) kan også fortelle at han opplevde samlingene for ungdommene i denne aldersgruppen som veldig positive. - Mye ungdom kom frem til forbønn, og mange har også tatt imot Jesus under møtene, sier han. Han forteller at temaet for samlingene har vært Brevkurset «Det Nye Liv.» En mor kommer også bort og bekrefter det han sier. - Undervisningen har vært veldig god. Han snakker om mobiler og datamaskiner og sosiale medier. Den verden som ungdommene i dag lever i og relaterer til. Han bruker uttrykk som ungdommene kjenner, slik som at Gud er mer enn en app som bare hjelper oss med et begrenset område, Gud er selve operativsystemet som kjører alt, forklarer hun. Ellers har ungdommen på Youth hatt travle dager med aktiviteter og felles overnatting. På torsdag leide de Lista flyplass for dagen, der det er et stort aktivitetssenter med blant annet Go kart kjøring og grilling. Og rundt på området i Sarons Dal har Barneplaneten kost seg med ansiktsmaling, skumbad, skattejakt i sandhaugen, svømming og mye mer.

For Mini- og Barneplaneten er ett av dagens høydepunkt den felles avslutningen utenfor hallen. Der blir det sunget bursdagssanger og det er morsomme konkurranser der en av lederne alltid ender opp med en vannbøtte i hodet, til ungenes begeistring. - Men når jeg skal summere opp alt må jeg si at det jeg sitter tilbake med, i tillegg til at barna har hatt det veldig gøy på de forskjellige aktivitetene, er også noen fantastiske vitnesbyrd fra barna. På det siste barnemøte lørdag kveld var det åpen mikrofon slik at barna kunne fortelle om opplevelsene sine, og en gutt kom frem og fortalte at da fotballproffen Daniel Førlandsås holdt andakt og delte vitnesbyrdet sitt med barna som overnattet i Lyngdalshallen torsdag kveld, kunne gutten fortelle at han kjente at Jesus hadde flyttet inn i hjertet hans, sier Siv Camilla. - Det vet jeg rørte både foreldre og ledere som var til stede. På spørsmål om hva han fortalte de unge denne kvelden, forteller Daniel Førlandsås at det var historien om da han falt hodestups ned i gjødselkjelleren hjemme på gården da han var tolv år gammel. - Jeg holdt på å leke med hundene våre inne på låven da jeg plutselig falt gjennom gulvet som hadde råtnet og ned i gjødselkjelleren. Jeg falt med hodet først, rett ned, 31

Fornøyde medhjelpere på Barneplaneten: På gruppen som denne formiddagen holder til ved skumbadet i Sarons Dal er det 15 barn og tre ledere. Her er Tore Kvinlaug med og leder en gruppe barn på Barneplaneten sammen med Mona Hassan fra Flekkefjord og Ylva Ramse fra Vennesla. - Skriv at jeg er eksil Fjotlending fra Hidra, ler Tore. - Jeg har med meg ei jente på fem, og du kan si det slik at det koster meg ikke mye å være her, sier Tore. - Ungene er veldig greie, sier Mona. - Ja, jeg vil si at de er lettdrevne, legger Tore til. omtrent fire meter. På vei ned så jeg et lys rundt beina mine, så smalt det og jeg ble dekket av gulvplanker som falt over meg. Men jeg kunne reise meg helt uskadd. Jeg er ikke i tvil om jeg hadde englevakt. I etter tid har leger sagt at det er helt utrolig at jeg ikke knakk nakken og fikk varige skader, forteller Daniel Førlandsås. Planetsjef Siv Camilla legger til at det er flere medarbeidere som har kommet og sagt at de vil gjerne være med neste år også. - Det har vært mange ressurssterke foreldre og medarbeidere som har gjort mye for at barna skal bli kjent med Jesus og få en unik opplevelses uke i Sarons Dal. Jeg har også hørt fra foreldre som har ringt meg og fortalt at under den to timers lange bilturen hjem fra Stevnet er de blitt helt overveldet over alt barna forteller. Og at barna har vært mer opptatt av undervisningen enn aktivitetene! For familien til undertegnede var minstemann på tolv veldig spent da han for første gang skulle være med på rafting med gruppen sin på Kidz Sport. Sist gang han var i en kano kom en edderkopp krypende opp beinet hans, noe som medførte at han sjøsatte seg selv i løpet av få sekunder. Denne dagen var han mest opptatt av om det kunne være edderkopper i rafting båten. Det betvilte mamma sterkt, og etter mye frem og tilbake bestemte han seg for å bli med. En telefon fra bussen til minstemann senere på dagen bekreftet at alt var i skjønneste orden. Og når de yngste har det bra, har de voksne det også bra, noe som kunne bekreftes av flere hundre foreldre i Sarons Dal under stevneuken. Og på spørsmål om hva minstemann hadde likt best i løpet av uken, kom svaret raskt: -Rafting. Det var gøyest!

Ylva forteller at hun er med for første gang som leder på BarnePlaneten. - Jeg er med fordi jeg har lyst til å spre glede og spre ordet om Jesus, sier hun. - Jeg synes det har vært helt fantastisk. Ungene hører på oss og det er veldig mange bra aktiviteter for ungene å gjøre! Eva Flaaten Elle fra Lista; - Det er første gang jeg er med som leder. Jeg har med ei jente på åtte år. Dette er absolutt noe jeg kunne tenke meg å gjøre igjen, sier hun.

Kristin Trælandshei fra Flekkefjord: - Jeg har vært med og malt ansikter på Barneplanetene de siste tre årene, sier Kristin Trælandshei. Hun forteller at det er noe hun har lært seg spesielt for Planetene. Selv har hun med seg tre barn på Planetene, og to av dem er hennes egne. I stolen foran henne sitter det ei lita jente som holder på å bestemme seg for hva hun vil bli.

- Jeg vil være en rød kanin, sier jenta etter en liten tenkepause. - Med hvite og brune flekker! Kjellaug og Kurt Netskar fra Bergen: Denne formiddagen er gruppen deres ved svømmebassenget. Kjellaug forteller at de er med som gruppeledere for andre år. Selv har de med seg fire barn til Sarons Dal. - Selv om det kan bli litt stress er det veldig hyggelig, sier Kjellaug mens hun tørker en av de minste med et badehåndkle. - Men det er veldig hyggelige og jeg ser at ungene storkoser seg, legger hun til.

Foto: Ylva Ramse, Tore Kvinlaug og Mona Hassan var med som planet ledere.år.

Kurt kan fortelle at han var flere ganger i Sarons Dal under oppveksten med familien sin på 70’ tallet. - Det er veldig morsomt å være med. Vi jobber med barnearbeid i Credo kirken i Bergen. Her blir vi kjent med andre familier også, ikke minst fra Bergen, og det er veldig hyggelig. - Selv synes jeg jo at barnearbeid er veldig viktig og nøkkelen til vekst for menighetene, legger han til. - Det jeg synes er spesielt bra er at Saron Dal er en leir for familien og at de har satset på barnearbeid. - Gi barna Jesus, det sier jeg, legger han til med et smil.

Foto: Kjellaug og Kurt Netskar fra Credo kirken i Bergen.år.

Musikk-kafé fikk inn over

50 000 til Brevkurs avdelingen De fleste dagene under Sommerstevnet kunne kvelden avsluttes med en hyggestund i Musikk-kafeen ved badeanlegget. Lister Misjonsmenighet stilte til dugnad og fikk inn over 50 000 korner til Brevkurset!

Av Bente Rognmo Thakre Musikk-kafeen under Stevnet i år var et nytt tilbud etter kveldsmøtene. Den var godt besøkt av familier og venner som kunne kose seg med nystekte lapper, en kopp kaffe, blafrende stearinlys og varme toner i sommernatten. Blant artistene som deltok var Elisabeth Botn, Anne Mie Heimvoll, FOLK; Synnøve Aanensen, Rune Edvardsen med band og Håvard og Monica Kilvær. Fremme ved kaffekokeren kunne Anne-Mie Heimvollfortelle at teltet ble drevet av medlemmer fra menigheten hennes, som er Lister Misjonsmenighet. 34

- Vi foreslo for Troens Bevis at dersom vi fikk lov til å reservere plass til 16 familier på campingen, på vanlig betalingsgrunnlag naturligvis, ville vi gjerne være med å hjelpe til under Stevnet. Jeg tror vi har bortimot 16 campingvogner og telt, og vi kaller det bare Lister gata, sier hun og ler. Menigheten deres tok dermed ansvar for driften av Musikk-kafeen, flere av medlemmene har vært med som parkeringsvakter og tre av familiene har vært med som Planetledere.

Dermed er det medlemmer fra Lister Misjonsmenighet som har tatt ansvar for servering hver kveld i Musikkkafeen, steking av lapper og koking av kaffe, pynting med levende lys og rigging og rydding, alt som skal til for å skape en hyggelig stemning. I en musikk pause tar mannen til Anne-Mie, pastor Rune Heimvoll, ordet og snakker varmt om Brevkurset «Det Nye Liv» til Troens Bevis. - Da jeg hørte at det kun ville koste 45 000 kroner å få en ny nettside for Brevkurs avdelingen med en egen app, noe de sårt trenger, tenkte jeg at det skal jeg klare å få inn gjennom uken med Musikk-kafeen, sier den omtenksomme pastoren til gjestene rundt bordene. En kollekt blir tatt opp, og bandet FOLK fortsetter inntil klokken nærmer seg 23:00 og det er på tide å ta kvelden både for campinggjester og tilreisende.

- Jeg må også si at når vi camper sammen som menighet og hjelper til, forsterker det samholdet vårt. Samtidig som jeg også vet at når vi hjelper til som vanlige betalende gjester, er vi heller ikke en utgiftspost for Troens Bevis i form av gratis camping og mat. Dermed ser vi på det som en vinn/vinn for oss alle, sier han fornøyd til. - Jeg kan også legge til at da vi siste kveld i Sarons Dal samlet oss om leirbålet, kom vi frem til at vi hadde lyst til å velsigne de fast ansatte med å invitere dem til julebord i år. Jeg vet at de siste årene har de gjort det rimeligst mulig med middag på bibelskolen og medbrakte kaker, så i år vil vi gjerne invitere dem til ferdig dekket bord! Så langt i år har hver eneste dag 827 elever bekreftet at de er frelst etter å ha gjennomført Brevkurset «Det Nye Liv». Brevkurset er representert i syv land fordelt på Afrika og Asia.

- Jeg mener vi er kommet godt i mål med over 50 000 til Brevskurs avdelingen etter at alle utgiftene er trukket fra, sier Rune Heimvoll fornøyd i etterkant av Stevnet.

En fantastisk avslutning på Sommerstevnet

Ny fremtid for voldsutsatte jentebarn Siste møte under Stevnet ble en flott helaften for Dina-stiftelsen og en fin avslutning på Stevnet. Omtrent 1000 fremmøtte fulgte konserten i Sarons Dal hallen hvor kjente artister stilte opp for å gi voldsutsatte jentebarn en ny fremtid.

Av Bente Rognmo Thakre Søndag kveld samlet mange kjente og populære sørlandsartister seg i Sarons Dal for å hjelpe jenter som sårt trenger en ny start. Artistene stilte alle gratis opp for Dina-stiftelsen. Shimmer, Lisa Børud, HEIM, Synnøve Aanensen, Anita Hernes, Tom Magnussen, Rune Edvardsen (leder for stiftelsen) og Cutta med band deltok på det som var en veldedighetskonsert til inntekt for voldtatte jentebarn i Den demokratiske republikken Kongo.1100 kvinner og jenter helt ned i spedbarnsalder voldtas hver dag i Den demokratiske republikken Kongo ifølge American Public of Health (2011). Konflikt og overgrep i provinsene Nord-Kivu og Sør-Kivu øst i landet har drevet millioner av mennesker på flukt. Tortur, tvangsarbeid, væpnede angrep og voldtekter preger hverdagen til disse menneskene. Dina-stiftelsen har siden 2002 vært en viktig aktør i dette området, og har reddet og gitt hundrevis av kvinner og

barn et verdig liv etter vold og overfall. For mange jenter er Dina-stiftelsen eneste mulighet til å få hjelp. - En ære å stille opp for Dina-stiftelsen - Jeg har fulgt med på det arbeidet som Dina-stiftelsen har gjort gjennom mange år. Når en hører historien til disse små jentene, hva de har opplevd, ser en at det arbeidet Dina-stiftelsen gjør er enormt viktig. Midt i håpløsheten gir de dem en ny start i livet, omsorg og trygghet. Derfor er det en ære å få bidra på denne konserten, forteller Synnøve Aanesen. Flere av artistene vektlegger at det nytter å hjelpe disse barna i Kongo via Dina-stiftelsen. - Jeg har vært der nede og sett at det virkelig funker. Jeg får lov til å være med å gjøre en persons hverdag mye bedre, påpeker Lisa Børud

Foto: Først ut var Shimmer, et lokal kor i Kvinesdal der Irene Sandtorv er dirigent. Hun sang også på en av sangene.

Flere i Shimmer-koret fra Kvinesdal har opplevd Dina-stiftelsens arbeid på nært hold og ser at det fungerer. - Å kunne være med å forandre hverdagen til mennesker som har opplevd så mye vondt er en stor glede for oss, forteller Shimmer. Foto: HEIM

Foto: Lisa Børud.

Trond Heim sier at han har sett at støtten nytter. - Det forandrer deg for resten av livet å se disse barna i øynene, sier han. Omsorg og utdanning - Akkurat nå er det svært mange jenter som har opplevd mye vondt, og som trenger akutt hjelp og omsorg. Seksuell vold mot kvinner og barn er en av krigens brutaliteter. Vi er veldig takknemlig for at så mange flotte artister stiller opp for å støtte Dina-jentene, sier Nathalie Edvardsen, administrasjonsleder for Dina-stiftelsen. Dinastiftelsen har to sentre som gir hjelp til 270 voldtatte jentebarn i Øst-Kongo. På sentrene får jentene et hjem, beskyttelse, medisinsk tilsyn, og hjelp til å bearbeide traumene. Mange av jentene som kommer til sentrene trenger kirurgisk behandling. Under konserten ble det anledning til å støtte Dina-stiftelsen, og Nathalie er var veldig takknemlig for kveldens resultat. - Vi fikk inn 160 000 kroner i gaver, boksalg og billettsalg. Under Nattåpent i sentrum av Kvinesdal tidligere i uken hadde vi også en stand der vi fikk inn 25 000 kroner. Denne uken har vært veldig gode nyheter for jentene som vi hjelper i Kongo, og nå håper jeg det kan bli en fast tradisjon under Sommerstevnet!

Foto: Anita Hernes sammen med sin bror Tom Magnussen.

Foto: Rune Edvardsen og Cutta rocker under konserten.

Foto: Synnøve Aanensen avsluttet konserten.

- Fantastiske utsikter fremover, sier Rune etter Stevnet - Bruk det dere har hørt, er Rune Edvardsens oppfordring søndag kveld mens benkene i hallen klappes sammen og de siste campingbilene forlater området.

Av Bente Rognmo Thakre Etter ti innholdsrike Stevnedager håper Rune Edvardsen at de som har vært på Stevnet vil bruke det de har hørt i sine nærmiljø og forsamlinger utover høsten. Han syntes også det var svært positivt at flere nye menigheter og pastorer tok veien til Sarons Dal denne sommeren, og håper på nye og gode samarbeidspartnere i årene fremover. - Jeg tror Stevnet har vært veldig bra i år for alle som har vært her. Både for de som har deltatt på forskjellige områder og Stevnebesøkende. Som leder for Troens Bevis vil det nok aldri bli nok folk på Stevnet for meg, men når det er sagt, så har vi hatt noen fantastiske møter med så å si helt full hall, eksempelvis politiker møtet med Jonas Gahr Støre og Knut Arild Hareide, og andre kjente talere som Carl-Gustaf Severin, som trekker mye folk. Og om vi ser på den nye generasjonen med barn og unge, har det jo vært helt sprengt kapasitet! - Jeg synes også at vi har helt fantastiske utsikter fremover. Og det at vi også klarte å sende ut 75 nye

innfødte evangelister. Det vet vi får store konsekvenser for unådde i områdene der de skal virke. Jeg synes også at det er veldig positivt at vi har hatt besøk av flere nye menigheter og pastorer som jeg håper vi kan utvikle et nærere samarbeid med fremover. - Jeg synes også det har vært en stor forkynner glede og mange gode misjonssamlinger. Det var også litt spennende med politikermøtet. Etter å ha hørt hva disse ledende politikerne i landet vårt hadde å si, synes jeg mye tyder på en påkristning og ikke en avkristning av landet vårt. Men vi må ta plass i fremtiden i Norge og huske at misjon er alltid den beste veien å gå. Nå håper vi at alle som var her under Stevnet, vil bruke det de har hørt i sine forsamlinger og nærmiljø utover høsten og vinteren. Jeg håper folk er satt i brann for Jesus og at det vil synes over hele landet når folk nå kommer hjem. - Så vil jeg jo også rette en varm takk til alle medhjelpere og frivillige som har gjort en fantastisk jobb i løpet av uken, uten dem ville ikke Stevnet vært mulig!

Foto: Hele området i Sarons Dal.

Kjære leser! Vi har bak oss et fantastisk Sommerstevne. Aldri før har det vært så mange barn, og i tillegg har vi sendt ut 74 innfødte evangelister til Asia! Det ble samlet inn mange misjons-kollekter til ulike virkegrener. Alt dette takker vi så hjertelig for! Vi valgte at ingen kollekter skulle gå til driften av Sarons Dal under Sommerstevnet. I giroen denne gangen vil vi derfor be med frimodighet om en god gave til «hjemmebasen». Behovene i Sarons Dal er sterkt tilstede. Vi må gjøre nødvendige investeringer. Takk at du står med oss! Gud velsigne deg og din familie rikelig! Fortsatt velsignet sommer! Med vennlig hilsen

Rune Edvardsen

Bruk vedlagt giro eller kontonummer 3080 30 43007 i Norge. Du kan også gi en gave med VISA/Mastercard på troensbevis.no eller sende en SMS med TRO (beløp) til 2377.

Mamma, hvem kan redde oss? Selges i nettbutikken p책 dinastiftelsen.no Boken koster 249,-

Den kan bestilles ved 책 sende epost til mail@dinastiftelsen.no B-blad. Returadresse: Troens Bevis, Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal, Norway