Troens Bevis - Juli 2013 by Troens Bevis Verdens Evangelisering

Skandinavisk misjons- og vekkelsesmagasin

STEVNEKAVALKADE

TROENS BEVIS MAGASIN - JUli 2013 - 54 ÅRGANG

MARIAS DØTRE I IRAN

JESU VITNE I OVER 80 ÅR

“Hans navn består til evig tid. Så lenge solen skinner, skal Hans navn skyte friske skudd. Og de skal bli velsignet i Ham, og alle folkeslag skal prise Ham salig.” Salme 72: 17..

Innhold: Innhold:

TROENS BEVISBEViS TrOENS

MÅNEDLIG VEKKELSESMAGASIN FOR MÅNEDLiG VEKKELSESMAGASiN FOr SKANDINAVIA s. SKANDiNAViA

28 18

s. s. MENiGHETENS ViKTiGSTE OPPGAVE rUNE BEVIS EDVArDSEN LEDEREN: SAMTIDIGHET IMI OG TROENS SAMARBEIDER JULI 2013 PÅ LEDErKONFErANSE APriL 2011 I KAMBODSJA 53. årgang s. 52. ÅrGANG s. SEr AT DE ELSKEr HVErANDrE PÅ s. TROENS BEVIS VIL STEVNEKAVALKADE s. - være en profetisk røst som ZANZiBAr SLiK JEG SEr DET setter fokus på misjon og TROENS BEVIS 25 ÅR SIDEN TROENS unådde folkeslag BEVIS VIL s. s. formidleen tro profetisk på vekkelse røst som - -være s. og innhøsting BiBELSKE VErDiEr i DEN ArABiSKE rEKOrDSTOr GrUPPE PÅ DUGNADSTUr setterogfokus på misjon og - gi balanserte trosstyrkende INNFØDTE EVANGELISTER: s. VErDEN TiL DiNASENTErET i GOMA artikler som unådde inspirerer til folkeslag MARIAS DØTRE I IRAN MISJONSNYTT vekst i hele kristenfolket

- formidle tro på vekkelse

og innhøsting UTGIS AV s. - gi balanserte ogBEVIS trosstyrkende TROENS

MØTTE JESUS i JErUSALEM

BREVKURSET “DET NYE LIV” artikler som inspirerer til VERDENS EVANGELISERING s. Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal vekst i hele kristenfolket GIR HÅP, LEGER OG BRINGER FRELSE PrEKÆrT BEHOV Tlf. (+47) 38 35 75 00 Fax (+47) 38 35 75 01 UTgIS aV s. E-post: mail@troensbevis.no s. TROENS BEVIS Nettsted: www.troensbevis.no HVEM SKAL GÅ

MIRACLE CHANNEL: FORBUDTE TEMAER Sarons Dal,REDAKSJON: N-4480 Kvinesdal s. Verdens Evangelisering

Ansvarlig utgiver: Tlf. (+47) 38 35 75 00 OMSOrG FOr DE FATTiGE Rune Edvardsen Fax (+47) 38 35 75 01 s. Redaktør: s. E-post: mail@tbve.no Sten Sørensen DER ALLE GENERASJONER MØTES Nettsted: www.troensbevis.no TANKEr OM LiVET Designer: Mariell Hovdhaugen

18 20

s. REDaKSJON:

31 33

GUD HAr KNYTTET MEG TiL TrOENS BEViS

s. SAMMEN OM OPPDRAGET TIL DEN SISTE s. BASUN LYDER! MiSJONSNYTT

35 33

s. s. TrOENS BEViS FOr 25 År SiDEN ET JESU VITNE I OVER 80 ÅR

i iSrAEL ØrKENFOLKENE BØYEr KNE s. BOR PÅ GRORUD FOR Å VÆRE ET VITNE s.

BrEVKUrSET

Hvorfor skjer det så lite i våre menigheter?

JOURNALISTER: Jesus gikk her på jord, hadde han har en omgangskrets de fleste av oss ville EN MODIGDa MANN Ansvarlig utgiver: Bente Thakre vært skremt av. Han besøkte hvem som helst, uten å rynke pannen. Det ville vært Edvardsen Kåre rune J. Stusdal både slitsomt og utfordrende å følge Jesus en dag. Han prioriterte å være sammen Sten Sørensenredaktør: med samfunnets utstøtte. De som de “rettroende” ikke ville ha noe med å gjøre. Nathalie Edvardsen Sten Sørensen Hvor enn han var, skjedde det noe. Blinde fikk synet tilbake, lamme kunne gå, og Håvard Axel Kator alle som en ble sett.

redaksjonssekretær:

FULL SPREKK I ALLE ETATER Mariell Edvardsen Tross tusenvis av møter, så blir kanskje bare noen ti-talls frelst i uka i Norge. Hvorfor? FOTOGRAF: Det er vel lov å si at det har vært sprekk i både budsjetter og tidsfrister når det gjelder verdens Vel, i de fleste tilfeller er det ikke noen ufrelste på våre møter til å ta imot forkynnelse Nathalie Edvardsen viktigste sak. eller omsorg, fordi vi er isolert i egne lokaler. Vi har ikke vært der ute, og møtt folk på aBONNEMENT Simen Løvgren deres hjemmebane. AinaSendes R. Eftestøl ut gratis i La meg illustrere hva jeg mener: Facebook tok 7 til 8 år å bli kjent over hele kloden. Deres Norge og Norden PR-folk bør berømmes å spre sitt budskap på rekordtid! Menighetog er premieres. løsningenDe ogklarte ordningen.

ABONNEMENT Jeg tilhører en menighet som ligger i ei bygd der det er veldig åpent. Og gledelig, Frivillig kontingent: kr 349,- pr. år Sendes ut gratis i Hva med verdens viktigste budskap. Hvordan det til til med PR-avdelingen Gudsser Rike? i det siste er det flere nye som står kommer møter. Bygdefolki som seg velkomGiro: 3080 30 43007 Norge og Norden Skulle den være dårligere enn Facebook? Facebook har blitt spredd men og sett. Men skal jeg være ærlig, så har det de siste Dansk Frivillig kontingent: kr 349,pr. år postgiro: gjennom venner og kjentes vitnesbyrd. Anbefalinger og ivenners venner 30 årene ikke vært noe særlig innhogg det flotte byg-er Giro: 3080 30 43007 Fonden Troens Bevis Danmark blitt involvert. Store nettverk er blitt skapt, og det skulle til velmenigheten, vært slik med demiljøet. Mange bygdefolk er positive Dansk postgiro: 1-658-0546 PR-avdelingen til oss også? men hartroende ikke satt sine bein der. Hvorfor holder norske Fonden Troens Bevis Danmark Svensk postgiro: 7 42 87-4 menigheter på i samme dur, uten at tonene treffer? 1-658-0546 Er det rett at redningsbøyen er synlig, men den som kastesdu ikke det rett Tonene fra Himmelen er “Kom er.ut? BliErmed i FinskSvensk postgiro: postgiro:800014 7 42 87-470201790 å legge segfelleskapet. om kvelden Vi oghar vite ventet at de fleste legger seg uten Frelseren? på deg lenge nok. Du er Færøyisk postgiro: 66222 Finsk postgiro: 800014 70201790 Er det rett atvelkommen!” fattige får være det rett av oss å vite men ikke Vi fattige? i TroensErBevis vil stå sammen med Færøyisk 66222Kvinesdal allepostgiro: er N-4480 handle? Er det rett at dine blir sett, men ikke invitert? alle menigheter for Evangeliet. Jeg drømmer alle er N-4480 Kvinesdal

om et kristent “NAV-kontor”. På dette kontoret

NEI, DET ER KANSKJE VERDENS STØRSTE URETT. er det jobber i overflod, men vi trenger flere DET Å VITE AT REDNINGEN IKKE ER REELL. Grafisk produksjon arbeidssøkende. Stå sammen med troende i Grafisk produksjon hele Norge, og vi vil få se resultater! Hegland Trykk AS, Flekkefjord Hegland Trykk AS, Flekkefjord Opplag: 7200 eksemplarer Opplag: 8000 eksemplarer

ansvarlig utgiver 2

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

ViS

lle ært en re. og

or? se på

ig, m-

Leder av Sten Sørensen

Samtidighet Livet er ikke sort-hvitt. Du er ikke enten sterk eller svak. Det er ikke himmel eller jord. Samtidighet forteller om begge deler. Man er både sterk og svak samtidig. Jeg har skrevet bok om Jens-Petter Jørgensen som har innført et nytt begrep: «ærlighetsteologi». For 25 år siden var noen bare opptatt av «herlighetsteologi». Andre igjen var bare opptatt av «elendighetsteologi». Et sted midt i mellom er «ærlighetsteologi» der styrke Leder av Sten Sørensen. og svakhet holdes sammen. «Herlighets-teologene» tok ut Himmelen på forskudd. Men kristenlivet består både av Himmel og Jord.

Midt i vår svakhet ligger vår styrke – dersom vi går til Gud med vår svakhet! Vår svakhet er ikke fremmed for Gud – Han har selv vært menneske og vet hvordan det er – og den er heller ingen hindring for Ham, tvert imot: Vår svakhet er Guds mulighet! Hans kraft fullendes i vår svakhet!

La meg avslutte med denne historien: «Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte og sa til kongen: Nebukadnesar, vi trenger ikke svare deg i denne saken. Hvis vår Gud som vi tjener, vil utfri oss fra ovnen med den brennende ild og fra din hånd, konge, skal Han frelse oss.erer Men hvis ikke,arbeid så skal være menighetens og det ser om dettekjent kallet blir Menighetens to viktigste oppgaver er evangelisering prioritert levdvilut.dyrke gudene dine. Vi vil misjon. Det første nærmiljøet og for detdeg, andrekonge, Vi kjenner uttrykket: «Tro somogflytter fjell». Menskjer deti henat viog ikke De fleste som tar imot evangeliet gjør det i unge år, og skjer helt til jordens ender. Vi kan måle den åndelige der også at til tross for stor tro, så blir fjellet stående. heller ikke tilbe gullbilledstøtten som du har satt opp.» disse er aktive brukere av de moderne medier. temperaturen og menighetens sunnhet ved å legge Hva når fjellet blir stående? merke Er Gud borte da? Skal vi vinne mennesker for Himmelen, må vi i forkant til hvordan disse to hovedoppgaver blir ivaretatt. være vennlige ogbeskrevet: glade i dem.Gud Man vinner menHer er samtidigheten godt kan, ikke men nesker dersom vi i forkant skjeller dem ut eller har dømDet har skjedd en stor teknologisk revolusjon de siste Eller når vi ber for syke og de syke blir enda mer syke dersom Han ikke gjør det, vil vi uansett tilbed Ham! mende holdninger. Ingen låner øre til mennesker som årene. Mulighetene er derfor store for å spre evangeetter forbønnen - og de til og etter en stund. er negative eller dømmende. Så enkelt er det. lietmed til nye dør grupper mennesker. Er Gud fraværende da?

Menighetens viktigste oppgave

Da disiplene startet opp skjedde evangelieformidlingen fra mann til mann. Evangeliseringen foregikk på

Dersom vi er geniunt interessert i mennesker og viser dem kjærlighet og respekt, vil vi imidlertid finne at

Uansett så er Gud nær oss! tomannshånd Han bryr seg om ogtalte til en gruppe menmange mennesker i dag er åpne og søkende. Vi har eller vedoss at en muligheter som aldri før. nesker. Det var er en samtidigheteffektiv metode, den eneste effektive elsker oss med en evig kjærlighet. Det en mellom styrke og svakhet. Slik er det gjennom hele livet. ”Vi må like fullt være venn med tiden og se mulighetene nettopp i vår tid. Mulighetene har aldri vært større til å forkynne evangeliet gjennom de ulike medier enn nå!”

«For 25 år siden var noen bare opptatt metoden som fantes på den av tiden.«herlighetsteologi». Andre igjen var bare opptatt Jeg ønsker å være en del av et menighetsfellesskap Senere kom trykkekunsten og evangeliet ble formidlet av «elendighetsteologi». Et sted midt i mellom erhar«ærlighetsteologi» styrke og ogmisjon. svakhet som praktisererder evangelisering Jeg ønsker gjennom litteratur. Tenk hvor mange som fått en også å være med i en menighet der barn og barnebibeltraktat eller ei evangeliseringsbok og som gjenholdes sammen.» barn er stolte av å være med i samme menighet som nom det skrevne ord har kommet til tro. I vår tid har evangelisering også skjedd gjennom radio- og TV-arbeid. Evangeliet er spredd via satellitt. Det siste som har skjedd er evangelisering gjennom «Disseinternett. tegn skal følge den som

I et bibelvers står det: tror, i mitt navn skal de ...». Hva er et tegn?

En av de siste moderne medier som brukes er Facebook. Informasjon spres som ild i tørt gress. Det

Et tegn er et guddommelig påstås håndslag, det er en hilsen at det viktigste mediet i Egypt på nyåret i fra Himmelen. Det er det ekstraordinære. Men etogtegn forbindelse med opprøret beseiringen av president Mobarak var et nettopp er ikke det vanlige, for da var det ikke tegnFacebook. lenger. Ikke minst de unge er aktive brukere av det mediet og informasjon spres I Himmelen trengs ikke tegn.i stor Derskala. er alt fullkomment! Men her i en forgjengelig og syndefull verden takker De elektroniske mediene kanaler for å spre inforvi Gud over at det finnes «tegn» som en hilsen fraer den masjon. Mange beklager seg over den teknologiske guddommelige verden. Men la oss ikke ta Himmelen utviklingen fordi det spres så mye negativt gjennom ensidig på forskudd. Vi er nemlig ikke kommet ditdestruktivt formidles dessdisse kanaler. Svært mye verre gjennom ulike teknologiske medier. enda.

meg og som bruker alle virkemidler i evangelieformidlingen. Evangelisering på tomannshånd går aldri ut på dato. Ei heller evangelisering via ei god bok. Teknologiske hjelpemidler må også tas i bruk. Og bak det hele må det være brennende hjerter som er grepet av Jesus!

redaktør

Vi må like fullt være venn med tiden og se mulighet-

Paulus er en ærlighetsteolog. beskriver virkelighet-har aldri vært større eneHan nettopp i vår tid. Mulighetene en slik den er: Se 1. Kor 2,3; til2.åKor 2,4; 2. Kor 7,5 og 2. de ulike medier enn forkynne evangeliet gjennom nå! Gjennom de elektroniske mediene finnes det en Kor 12, 9 + 10. enorm mulighet til å spre evangeliet! La oss derfor bruke alle kanaler til å nå ut! Det er vår oppgave å fører være oss nærmere Jesus. gode forvaltere!

Vanskelige situasjoner Da trenger vi Ham virkelig!

Menighetens hovedoppgave er evangelisering og misjon. Som ”organisasjon” er menigheten den eneste Hva er et «vellykket» liv? Er det god somgod er til helse, for sine ikke-medlemmer, alle andre kjemper stort settnærmere for å ivaretaJesus? sine medlemmers interesser. utdannelse eller er det å komme

2. Kor 4,8-9, 16-18.

Menighetens hovedoppgave er å formidle evangeliet til de som enda ikke er kommet til tro. Det er menighetens kall! Derfor er det så viktig at en evaluTROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Stevnekavalkade Sarons Dal 1964 – 2013:

50 år med misjonsinspirasjon, kristen enhet og Jesus i sentrum

Det skjedde en vinternatt ved juletider 1964. Guds Ånd tok den unge evangelisten Aril Edvardsen med seg i et syn. Han ble ført oppover langs den andre siden av elven, der hvor Sarons Dal nå ligger. Fra en høyde så han utover mot østsiden av elven som i en tåke, og en røst sa: «Her er stedet». Neste dag besøkte han stedet sammen med en venn. Idet de steg ut på natten han hadde sett i drømmesynet, kom røsten igjen i hans indre, som et ekko fra nattens syn: «HER ER STEDET!»

Av Harald Mydland En trefoldig visjon Gud sa til Aril: «Her skal du bygge meg et senter som skal utføre tre ting: 1. Være et inspirasjonssted for verdensevangelisering. 2. Et forsoningens og enhetens sted for alt Guds folk. 3. Et vitnesbyrd for den ikkekristne del av Skandinavia om at Jesus fra Nasaret lever i dag. Aril har tidligere beskrevet sine følelser slik: «Jeg følte Guds hellige nærvær sitre gjennom kroppen min. Foran meg så jeg det som i synet hadde sett ut som en tåke. Der lå hele den store eiendommen, som vi i dag kjenner som Sarons Dal. Jeg sa ingen ting til noen. Men i mitt hjerte tok jeg beslutningen der og da. Uten fem øre kjøpte jeg i tro til Gud den 54 mål store eiendommen for 47 000 kroner. I neste nummer av Troens Bevis skrev jeg til våre lesere: GUD HAR TALT, OG JEG ER FAST BESTEMT PÅ Å LEDES AV HAM»

Det første Sommerstevnet De som kjenner historien vet at det første Sommerstevnet i Kvinesdal, ble arrangert 12.-20. september 1964 i Liknes sentrum. Stevnet hadde som motto: «En levende Kristus til en døende verden», og samlet rundt 1 000 besøkende. 4

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Formiddagsmøtene under stevneuka hadde fokus på Den Hellige Ånd, mens ettermiddagsmøtene stod i misjonens tegn, og kveldsmøtene var store vekkelsesmøter.

Sommerstevnene i denne tiden var også sterkt preget av Den Hellige Ånds verk. Aldri hadde antallet frelsessøkende vært større enn under Sommerstevnet i 1970, og aldri hadde så mange opplevd Åndens dåp.

Skandinavisk Bibel- og misjonsuke i Sarons Dal

På grunn av hungeren etter å få oppleve dåpen i Den Hellige Ånd, ble det arrangert morgenmøter kl. 08:00, hvor folk fikk veiledning til å motta Åndsdåpen. Dette skjedde også årene etter.

Det første Sommerstevnet i Sarons Dal ble arrangert en uke fra 31. juli 1965. I likhet med året før, ble også dette stevnet betegnet: Skandinavisk Bibel- og misjonsuke, en betegnelse som ble beholdt ut 1970-årene. Over 500 hadde registrert seg på forhånd, men antall besøkende kom opp i rundt 2 000. Folk søkte frelse og mange ble døpt i Den Hellige Ånd. Under stevneuka ble planene for bibelskolen Troens Bevis Bibel og Misjonsinstitutt lansert. På avslutningssøndagen fortalte Moshe Ben Shmuel og Shlomo Hizak fra Israel, om Guds verk blant det jødiske folk. Det var pionertid i Sarons Dal! Folk strømmet til sommerstevnene fra hele Skandinavia. Hundrevis av telt skjøt opp som paddehatter inn på stevneområdet, samt på jordene omkring. Fra København kom en stor gruppe danske entusiaster i eget charterfly. Folk søkte frelse og fornyelse, og titalls ble døpt i elva utenfor stevnehallen. Mange ble smittet av pionerånden og satt i brann av misjonsilden som brant i Sarons Dal.

Utover 1970-årene fortsatte tilstrømningen til sommerstevnene i Sarons Dal. I 1973 samlet 20 000 mennesker fra hele landet seg i Liknes, for å delta i det store folketoget opp til Sarons Dal. Aril Edvardsen holder en gnistrende tale om «Apostolisk evangelisering i vår tid». Pionerilden tenner mange stevnedeltakere i brann, og nøden for de unådde folkesjelene la seg sterkt over den enorme folkemassen i stevnehallen.

Politikerne på plattformen i Sarons Dal Under Sommerstevnet i 1975 arrangeres det første av flere store folkemøter med landets ledende politikere. Tusener strømmet til Sarons Dal og pressedekningen i etterkant var enorm. Bergens Tidende hadde trolig den mest fargerike skildringen av begivenheten og skrev: «Aril Edvardsen, den hvileløse, men entusiastiske pinsevennlederen, ledet «kryssforhøret» på en behagelig måte, og hadde nok en ekstra appetitt på SVs Otto Hauglin, som slapp til først» Sommerstevnene fortsatte utover 1970-årene med uforminsket styrke, til tross for at «mørke skyer» truet virksomheten ut fra Sarons Dal. Forholdet til de ledende menn i den norske pinsebevegelsen ble mer og mer anstrengt, uten at dette klarte å sette sitt særlige preg på stevnene, tvert i mot.

Demonstrasjonstog i Liknes sentrum Under Sommerstevnet i 1969 ble alle rammer sprengt. Tilstrømningen var enorm. 12-15 000 mennesker deltok på det store felleskristne demonstrasjonsmøtet i Liknes sentrum under åpningssøndagen. En resolusjon ble lest opp hvoretter forsamlingen til sist sang:» Gud signe vårt dyre fedreland». En mengde journalister deltok og slo demonstrasjonen stort opp dagen etter. Da 1960-årene ebbet ut underholdt Troens Bevis 350 innfødte evangelister. Det totale arbeidet ut fra Sarons Dal nådde 55 land. De skandinaviske sommerstevnene ble årets høydepunkt for de mange støttepartnerne, som ellers fulgte arbeidet gjennom bladet Troens Bevis (samt pioneren på denne tiden), gjennom hele året.

Den karismatiske vekkelse begynnelse 12.-14. juni 1970 ble den første Dypere Liv-konferansen arrangert i Sarons Dal. Denne dannet grunnlaget for mange lignende konferanser i Norge og våre naboland utover i 1970-årene.

Under Sommerstevnet i 1977 stod ledende norske politikere nok en gang på plattformen i Sarons Dal. Det såkalte Hedningsamfunnet hadde også funnet veien til dalen, selv om deres tilstedeværelse druknet i den entusiastiske Kristusforkynnelsen og misjonsbrannen blant stevnefolket.

Med evangeliet til jordens ender «Med evangeliet til jordens ender» lød mottoet for Sommerstevnet i 1979, som på forhånd fikk gedigen oppmerksomhet, ikke minst på grunn av striden med pinsevennene. Svært mange nysgjerrige kirkefremmede fant veien til Sarons Dal denne sommeren. Under Stevnet tegnet 1200 partnere seg til Club 10 000, og tusenvis av bøker ble solgt i en gedigen «trillebøraksjon». Stevnet bar sterkt preg av enhet og fornyelse blant de tilstedeværende stevnedeltakerne. 1980-årene i Sarons Dal var sterkt preget av den pågående medierevolusjonen, og Aril Edvardsens evne til å ta moderne hjelpemidler i bruk, for å få ut budskapet om frelse og evig liv i Jesus. Dette gjorde misjonsarbeidet enda mer effektivt og slagkraftig. TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Grunnsteinen til nytt TV-hus ble lagt ned under Sommerstevnet i 1981. På styremøte i Troens Bevis like før jul 1980 ble beslutningen tatt om byggingen av TV-huset, som skulle romme den store TV-satsningen i Sarons Dal fram mot år 2000. Under Sommerstevnet ble det samlet inn hele to millioner kroner til storsatsningen, og det ble gjort TV-opptak av møtene for første gang i Sarons Dal. For tredje gang ble norske toppolitikere invitert til plattformen i Sarons Dal. Denne gangen gjaldt det kringkastingsmonopolet. Alle partier med unntak av SV, lovte reformer for oppmykning av kringkastingsmonopolet. Utover i 1980-årene fikk TV-arbeidet mer vind i seilene, idet en rekke TV-lisenser ble delt ut over det ganske land.

Bredden av stevnetalere har opp gjennom årene vært enorm i Sarons Dal. Under de første stevnene talte folk fra land som Algerie, Ungarn, Belgia og Egypt. I 1993 gav kineseren David Wang stevnedeltakerne et gripende innblikk i hva Gud gjorde i Kina på denne tiden. I mellomtiden hadde koreanske Yonggi Cho og en rekke amerikanske forkynnere gledet stevnefolket med trosfrisk forkynnelse, blant annet G.L. Johnsen, Richard Roberts, Benjamin Crandall og senere Tommy Barnett og John Osteen. Under 30. års jubileet i 1994 ble markert at Troens Bevis nå påvirket 175 land med evangeliet. Mange vil også huske stevnet i 1997 da lynet slo ned idet TV-sendingene til araberverdenen skulle settes i gang.

En ny dag i Europa Under Sommerstevnet i 1985 gjennomgår Aril Edvardsen de visjonene Gud hadde gitt ham opp gjennom årene siden 1960. Først visjonen om verdensvid misjon gjennom innfødte evangelister, deretter visjonen i 1964 om byggingen av Sarons Dal, og den tredje visjonen i 1978 om radio og TV, som effektive redskaper i arbeidet med å nå de store folkemassene med evangeliet. Sommerstevnet i 1985 hadde et sterkt fokus på å nå Europas og Nordens befolkning med evangeliet. I 1986 gjestet daværende statsråd Kjell Magne Bondevik Sommerstevnet, sammen med blant annet den kjente evangelisten John Olav Larsen.

25 års jubileum for sommerstevnene I 1988 ble Sommerstevnet arrangert under mottoet: «Land, land, land, hør Herrens Ord.» Selv om regnet plasket ned under det meste av Stevnet, hadde dette liten innvirkning på oppmøtet. Stevnehallen var tilnærmet full hver eneste kveld hele uka igjennom. I 1989 ble det markert 25. års jubileum for Sommerstevnene. Stevnet startet med en gedigen flaggparade av 150 flagg og like mange skiltbærere, ett for hvert av de 150 landene som ble nådd med evangeliet fra Sarons Dal.

Stevnet ble avsluttet med at de 300 flagg- og skiltbærerne symbolsk marsjerte ut av Hallen, for å markere at evangeliet skal ut i all verden før Jesus kommer igjen.

Oppmarsj mot år 2000 Under Sommerstevnet i 1990 ble det store ferie- og fritidssenteret i Sarons Dal tatt i bruk. I 1992 ble det arrangert en gedigen Jesusmarsj fra Kvinesdal sentrum til Sarons Dal. I hallen ble det arrangert et solidaritetsmøte for Israel, der landets ambassadør i Norge, Joel Alons, talte. 6

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Kongebesøk i Sarons Dal 24. juni 1998 gjestet Kong Harald og Dronning Sonja Sarons Dal som ledd i sin Norgesturne. 120 personer søkte frelse under Sommerstevnet et par uker senere. For første gang ble det arrangert et møte i regi av Karis Misjon. Det innbrakte kr. 47 000 i gaveinntekter til humanitære prosjekter. «Familievekkelse i krisetider» lød mottoet for det 40. Sommerstevnet, som ble arrangert i 2003. Satsningen på familiene var formidabel under Sommerstevnet dette året, og har preget stevnene siden. Under Stevnet dette året ble det «snikpremiere» på Erling Borgens film «Himmelen revner», om Aril Edvardsens liv og tjeneste. Filmen hadde verdenspremiere i Kvinesdal kulturhus 23. april 2004.

En plass stod tom Sommerstevnet 2009 ble svært annerledes på mange måter, først og fremst fordi én plass stod tom: Plassen til Aril Edvardsen. Under stevnet året før hadde Aril og Kari markert sine 70 års dager, og hele stevnet stod i jubelens tegn. Kvinesdals ordfører Odd Omland innledet det 45. Sommertevnet i 2009, med å minnes den flotte markeringen året før. Men denne gangen var det vanskelig for Omland å finne de rette ordene uten Aril til stede. Rune Edvardsen innfridde imidlertid alle forventningene under dette Stevnet, og beviste for alle tilstedeværende at han var rede til å ta over stafettpinnen etter Aril. En etter en stod talerne fram og mintes Aril, men framhevet samtidig at nå var det tid for å se framover mot nye seire for evangeliet.

YouthPlanet. Mange av disse har dessuten tatt et bevisst standpunkt for Jesus under stevnedagene. Sommerstevnene har fortsatt i de samme sporene de to siste årene forut for årets jubileumsstevne. Tilbudene til stevnefolket har ytterligere blitt utvidet med «Diggtelt», humørshow, konserter, eget barneopplegg under kveldsmøtene, mv.

50 med misjonsinspirasjon, kristen enhet og Jesus i sentrum Det fins fortsatt folk som har deltatt på samtlige Sommerstevner i Sarons Dal. Mange har deltatt de siste 30-40 årene. Trofasthet og forpliktelse er noe av det som kjennetegner stevnefolket i Sarons Dal. Pionerånden som Gud gav Aril i 1964 preger fortsatt stevnene, og vil trolig gjøre det også i kommende år.

Sommerstevnet i 2009 ble derfor et trosfrisk stevne preget av optimisme og framtidstro på evangeliet. Dette også fordi velkjente Reinhard Bonnke gjestet Stevnet med sin kraftfulle forkynnelse og inspirerende personlighet.

Rune Edvardsen har appellert til samhold og felles løft for å nå de siste folkeslagene med evangeliet. La oss stå sammen med Rune fullføre visjonen til Aril, og se oppfyllelsen av de profetiske signalene som lød i Kvinesdal i 1960:

Året etter, i 2010, ble Rune tildelt Kvinesdal kommunes kulturpris for året; en pris som rager svært høyt i Kvinesdal. Prisen hadde inntil da blitt utdelt 30 ganger siden Aril Edvardsen mottok den i 1995.

«Jeg vil gjøre et mektig verk på dette stedet som skal bre seg som ringer i vannet utover hele Norge, ja, til jordens ender.»

Stor suksess på planetene Familieprofilen har som nevnt særpreget Sommerstevnene særlig de ti siste årene. Mange hundre «planetbarn» har hver sommer gledet seg storlig på Miniplaneten, Barneplaneten, KidzPlanet og

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Marias døtre i Iran I løpet av de siste årene har flere hundre tusen iranere fått høre evangeliet fra kvinner som har plantet utallige kristne fellesskap.

Av Bente Rognmo Thakre I et land som konstant nedverger kvinners verdi til mindre enn mannens, er det ikke overraskende at mange kvinner kommer til Jesus, forteller en av hovedkontaktene for Troens Bevis sitt arbeid gjennom iranske innfødte evangelister. Kvinner i Iran kan bli behandlet som tjenere av sin far eller brødre. De kan bli beordret til å gifte seg mot sin vilje. Og i rettssystemet er en kvinnes vitnemål verdt kun halvparten av en manns. Ikke rart at de har problemer med sitt selvbilde, forklarer vår kilde.

Mottagelige Det holdes regelmessige konferanser for Marias døtre, som de kaller seg. Under en av de siste konferansene var det 73 kvinner som kom sammen for lovsang og undervisning. Bibelundervisningen fokuserer på kvinners identitet i Kristus. Når kvinnene tar imot denne sannheten, opplever mange også legedom. - Det er ett ord som beskriver disse kvinnene, og det er mottagelig, sier konferansens arrangør. - Kvinnene bare sitter og sluker bibelundervisningen, som svamper tar til seg vann. Da mange av kvinnene kom for å få bønn, så vi flere gjennombrudd som vil være med på å sette dem fri til å tjene andre, forteller arrangøren.

Besvimte under nattverd En kvinne ble så overveldet av alt som skjedde at hun besvimte da det var dåp og nattverd. Men det er ikke bare følelsesladet øyeblikk under kvinnekonferansene. Kvinnene som kommer har et sterkt ønske om å lære så mye som de kan, for så å gi det videre til andre i Iran. En kvinne som hadde problemer med å ta notater og lytte på samme tid, kopierte notater til langt på natt og tidlig på morgenen fra ei venninne. 8

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

En annen skrev ut alle notatene på dataen slik at alle i hennes nettverk kunne få en kopi. Andre igjen skriver ned tekstene til sangene for å gi dem videre. Det krever stort mot å komme til disse konferansene da det er farlig å reise og deltagerne kan bli fengslet om de blir tatt av myndighetene. - Men konferansene er svært viktig for sunn vekst og undervisning i undergrunnsmenighetene i Iran, forteller vår kontakt. Teamet ansvarlig for konferansene holder kontakt med kvinnene etter konferansene og oppmuntrer dem videre. Her er hva enkelte kvinner sa: Skyld: “Jeg visste ikke hvordan jeg skulle bli kvitt skyldfølelsen min. Jeg overbeviste meg selv om at Gud ikke kunne elske meg. Men den dagen, gjennom undervisningen, visste jeg at Gud inviterte med til å komme, bekjenne og få tilgivelse.» Avvisning: “Avvisning er summen av mine opplevelser i livet. Jeg hadde reist murer for å beskytte meg selv, men på denne konferansen hjalp Herren meg til å rive ned disse murene.» Depresjon: “Jeg kom til konferansen med et knust hjerte og veldig nedstemt. Nå reiser jeg hjem med Jesus fred og en glede som ikke bare har forandret meg, men som jeg kan ta med tilbake til mine sønner for å oppmuntre dem.”

Glede: “I løpet av 10 år har jeg ikke opplevd slik glede i livet mitt. Her fikk jeg bli kjent med Gud på en dypere måte, og selv om jeg ser at problemene mine er de samme når jeg reiser hjem, er jeg ikke den samme personen.» Fred: “Han gav meg en ny fred og jeg har gitt et løfte om å være trofast mot Han. Jeg har neglisjert hjemmet og familien min. Jeg var alltid så lei av dem. Men nå vet jeg at Gud vil at jeg være et vitne for dem.» Velsignelse: “Herren våknet meg opp med en sang om velsignelse som vi sang den siste dagen på konferansen. Han minnet meg om et område i livet mitt som jeg ikke hadde overgitt til Ham. Han helbredet meg i stillhet.» Troens Bevis støtter i dag flere iranske innfødte evangelister og et stort media og litteraturarbeid på persisk.

Innfødte Evangelister - Vitnesbyrd fra Iran

Magdas valg Når en skilsmisse bryter opp en familie, tar de fleste domstoler mest hensyn til barna når de skal avgjøre foreldreretten. Men ikke i Iran. Dersom du er en kristen kan det godt hende du må velge mellom barna dine og troen. Her forteller Magda Montazami sin historie, og hvorfor hun ikke angrer på at hun valgte Kristus.

Av Bente Rognmo Thakre Jeg ble oppdratt i en kristen familie og ønsket å være med i en tjeneste fra jeg var en tenåring. Som tenåring var jeg aktiv i lovsangsgruppen og jeg underviste på søndagsskolen. Jeg var den eneste kristne på universitetet, og de andre studentene pleide ofte å peke på at jeg var annerledes enn dem. Jeg kunne ikke snakke åpent om min tro, men jeg var glad for at folk fremdeles forstod at jeg elsket Jesus. Under det andre året på universitetet ble jeg kjent med en mann som visste ganske mye om meg og min familie. Han fant ut at jeg var en kristen, og sa: «Jeg elsker også Jesus. Jeg vil gjerne bli kjent med familien din.» På det tidspunktet hadde vi en husgruppe for lokale troende hjemme hos oss, og min far var pastoren. Min nye venn pleide å komme til møtene, og etter en stund sa han at han var blitt forelsket i meg og ønsket å gifte seg med meg. Tre måneder senere ble vi forlovet og så gift. Jeg trodde at kjærligheten hans var ekte.

Den mørke virkeligheten Så snart vi var gift, oppdaget jeg den triste virkeligheten, mannen min var ikke en kristen. Måten han behandlet meg på ble bare verre og verre. Han likte ikke at jeg besøkte familien min, og han hatet meg for min kristne tro. Han truet med at han ville rapportere meg og min familie til de iranske myndighetene så vi ville bli hengt for vår tro. Selv om han ikke var en praktiserende muslim, pleide han sitere vers fra koranen hver kveld bare for å plage meg. En dag spurte jeg han hvorfor han hadde giftet seg med meg når han hatet meg og familien min så mye. Uten skam fortalte han at mens vi gikk på universitetet hadde han en dag fulgt etter meg hjem. Da han så at vi bodde i et rikt nabolag og at jeg var en søt jente, bestemte han seg for at det var meg han ville ha.

Forkastet Hjelpeløs og ensom ba jeg om at Gud ville gi meg et barn. Jeg ville gjerne bli mor, men min mann ønsket TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

ikke barn med en «uren» kvinne. Gud hørte min bønn og jeg fikk et barn. Etter fødselen til vår datter ble mannen min bare verre, og da hun var fire måneder tvang han oss til å flytte ut. Livet var hardt. Mannen min nektet å gi meg skilsmisse, men han ville fremdeles ikke gi meg noe støtte til underhold eller gi meg tillatelse til å finne en jobb. Under Irans islamske lov må mannen gi konen tillatelse til å jobbe. Heldigvis støttet familien min meg økonomisk. En gang iblant kom mannen min og hentet datteren vår for noen timer av gangen. Men en dag kom han ikke tilbake med henne. Nå ga han meg også skilsmisse.

Valget Jeg ansatte med en gang en advokat for å få tilbake foreldreretten til datteren min. Hun var da to og ett halvt år, og ifølge iransk lov så kan en liten jente være hos moren sin til hun er ni år gammel. Men da saken min kom opp, sa dommeren: «Det er kun en måte som du kan få foreldreretten til datteren din. Dersom du kommer tilbake til islam og fornekter din kristne tro, vil vi gi deg din datter.» Advokaten min ble veldig glad. Han oppfordret meg til å ta imot tilbudet og late som om jeg ikke var en kristen. Det var som mitt verste mareritt ble virkelig. På den ene siden elsket jeg min datter over alt i verden og ville ha henne tilbake, uansett hva det måtte koste, men på den andre siden elsket jeg Jesus, og jeg hadde kjent hans nærvær gjennom hele livet mitt. Det var ikke mulig for meg å fornekte Jesus. Dypt i hjertet mitt følte jeg fred for at Gud hadde kontrollen. I løpet av de øyeblikkene følte jeg det som om Jesus ventet på svaret mitt. Ville jeg velge han eller min datter? Jeg sa til dommeren at jeg kunne aldri fornekte Jesus. Så dommeren bestemte i favør av min mann og tok datteren min fra meg.

Savn Dette var det mørkeste kapittelet i mitt liv. Jeg savnet min datter helt forferdelig. Jeg brukte dagene til å lukte på klærne hennes, tenke på hva hun gjorde, og til å gråte. Jeg ble isolert og ble lett støtt. Jeg følte at jeg var blitt behandlet galt og ble deprimert. Jeg brukte mange timer alene i rommet mitt med å gråte.

Jordskjelvet i Bam Jeg ble tvunget ut av isolasjonen da en av de verste tragediene i vår historie skjedde, jordskjelvet i Bam. Jeg så de forferdelige scenene på TV av all ødeleggelsen, folk som gråt hysterisk og sørget over tapet av sine kjære. Jeg kunne lett identifisere meg med dem siden jeg også sørget over tapet av min datter. En venn av meg som nå er i fengsel for sin kristne tro, tok en dag kontakt med meg og spurte og jeg ville jobbe sammen med han og andre for å hjelpe folket i Bam.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2012

En mors trøstende ord Jeg sa til min kristne venn at jeg kunne ikke være til noe hjelp. Jeg tenkte at jeg hadde ikke vært god nok mor siden Gud hadde tatt fra meg mitt eget barn. Etter telefonsamtalen kom min mor inn i rommet. Hun sa: «Jeg vil gjerne fortelle deg noe. Da du satte din lit til Gud foran dommeren og ikke ville fornekte Jesus, så var Gud med deg. Han er også med deg nå og Han har ikke forlatt deg. Sett din lit til han, slik Moses mor gjorde, gi din datter over til Guds omsorgsfulle hender. Han vil bevare din datter og lede henne gjennom livets elv, og en dag vil Han bringe henne tilbake til deg. Ordene til min mor ble en stor oppmuntring for meg, og jeg bestemte meg for å ringe til min venn for å si at jeg ville komme og hjelpe dem. Jeg ble i byen Bam i ett helt år, og mens jeg hjalp foreldreløse barn, lærte Gud meg mange verdifulle ting. Han gjorde mange herlige mirakler i livet mitt, men det viktigste var at Han fikk meg til å tro at jeg kan være et verdifullt redskap i Hans hånd.

Ble mor for mange Han gav meg anledning til å øse ut morskjærlighet til barn som ikke bare hadde mistet sine mødre, men hele familien. Vi hadde anledning til å synge kristne sanger for dem og til å fortelle dem om Guds kjærlighet. Og på tross av den potensielle faren, fikk vi også anledning til å be for folk i Bam og å fortelle dem om Jesus. Jeg var mor for mange barn og Gud gav meg rikt tilbake for alle de mørke dagene i livet mitt. Jeg fikk anledning til å realisere meg selv og mine talenter, og oppdage at jeg kan bruke mine evner til Hans ære! Men mest av alt fikk jeg en ny sang fylt av glede og takknemlighet i hjertet mitt, ting som hadde vært borte i lang tid.

Venter fremdeles Etter Bam brukte Gud meg andre steder også. Når jeg skriver dette, har jeg fremdeles til gode å se min datter, selv om jeg av og til snakker med henne på telefonen. Men jeg kan si med absolutt hundre prosent overbevisning at jeg ikke angrer på at jeg foran dommeren valgte Gud fremfor min datter. Det er håpet i sannheten om at Gud elsker meg og min datter som har holdt meg gående. Han har hørt mine bønner for min datter, og Han vil ha det siste ordet.

Evangeliet fortsetter sin store fremgang i Kina Troens Bevis har gjennom mange år støttet arbeidet med evangelisering i Kina. Gjennom innfødte evangelister og bibelspredning ser vi nå resultater som knapt noen trodde på for bare noen årtider siden. Det er ingen som har fullstendig oversikt over alle husmenighetene og hvordan det indre livet i de ulike nettverkene fungerer. Kina er stort og komplekst, og noe som kan gjelde et sted gjelder nødvendigvis ikke et annet sted. Ting endrer seg også hele tiden, så det som gjaldt for ti år siden kan være utdatert i dag. Troens Bevis støtter nå 60 innfødte evangelister gjennom et nettverk som kaller seg «nettverket uten navn», mens andre kaller det «fem brødre nettverket»

Av Kåre J. Stusdal Adam og Hope (ikke deres virkelige navn), som er to av de 60 innfødte evangelistene Troens Bevis støtter i Kina, har nylig flyttet til en liten, forfallen leilighet utenfor Henans hovedstad, Zhengzhou. Det at de er med i en undergrunnskirke betyr ikke at de er forsiktige i forhold til evangelisering, men at de holder sine møter på hemmelige steder. De har begge vært fengslet for sin tro, men lokale myndigheter har blitt mindre restriktive den siste tiden, da de finner at de kristne er patriotiske og troverdige borgere. «Vi opplever så mange som kommer til tro for tiden. Jeg kan ikke engang si hvor mange det er, men det mange som kommer til tro hver måned. Hovedgrunnen til at de kommer til tro på Kristus er at de ser hans makt. Folkene i vårt område er fattige og har ikke økonomi til leger og medisiner. Vi sier til våre naboer og våre venner at de kan ta de syke hjem til vårt fellesskap, og så vil vi be for dem. Vi har sett mennesker med kreft bli helbredet, og vi ser mennesker med bronkitt som ber til Kristus og blir helbredet.» Kina opplever en voldsom urbanisering hvor over halvparten av innbyggerne nå bor i byene. Det er estimert at Kina de neste 20 årene vil bygge 50 000 skyskrapere og over 170 nye byer vil bli etablert med over to millioner mennesker i hver. Til disse forstedene kommer det mange fra landsbygdene for å søke arbeid. Her blir de ofte sett ned på og dyttet til siden av de med bedre utdannelse og som er mer velstående. Mange kommer hit illegalt fra områder ganske langt borte, og må ta til takke med det de får tilbud om. Noen blir også rekruttert til illegal virksomhet. Adam og Hope kommer selv fra landsbygda og kan identifisere seg med de som kommer. Da kan de gi

tilbud om assistanse, forbindelser, fellesskap, muligheter og ikke minst introdusere dem for evangeliet om Jesus Kristus «Det er så mange unge kvinner som kommer til oss. De må arbeide som hunder. De arbeider syv dager i uken, får liten betaling og nesten ingen fritid. Mange søker seg vekk fra dette og blir fort et offer for prostitusjon. Vi tilbyr dem ly, trygghet og fellesskap. Mange av disse kommer fra landsbygdene, og er ikke vant til hvordan ting fungerer i de store byene. Men vi prøver å gi dem håp.» Søster «W» som også er en del av dette nettverket sier: «Inntil nylig har vi opplevd forfølgelse. Mange av våre medlemmer har blitt arrestert, forhørt og til og med torturert. Men nylig har situasjonen endret seg. Noen ganger kommer lokale politi til stedene hvor jeg tjener. De stiller en del spørsmål om våre møter og aktiviteter, men det har ikke vært noen arrestasjoner eller alvorlig konsekvenser de siste par månedene. Jeg er ikke bare evangelist, men er også leder for misjonsarbeid i flere andre byer. Siden 2012 har mine medarbeidere blitt sendt til 10 forskjellige byer. Selv har jeg vært her i denne byen en stund nå. Da jeg kom fant vi flere kristne her, men de var ikke organisert og hadde ingen faste møter. Vi leide en leilighet og begynte å samle troende til møter og lovprisning. Vi samles både lørdager og søndager. Til å begynne med kom det rundt ti personer, men nå er vi over 70 troende og vi ser nye ansikter hver måned. Herren har sendt oss ut for å hente inn hans bortkomne får. Det er mange eldre i nabolaget vårt. Vi går ofte på besøk til dem og lærer dem om evangeliet. Vi deler ut traktater med en stor “福” (velsignelse) på fremsiden TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

og med vers fra bibelen under og bak. Det er ingen som kaster disse, men mange tar dem med hjem og henger de på veggen. Det har også etter hvert blitt en stor gruppe yngre menn (i 30 årene) med i fellesskapet. Mange av disse lengter etter å lære fra Guds Ord. Vi har bibelstudier flere ganger i måneden. De fleste av disse er nye på veien, og vet ikke engang hvordan de skal be. Vi underviser dem i 20 minutter fra Bibelen, og så kan de bruke det de har lært som guide til bønn. De ber for naboer og minoriteter i Kina. Mange kjenner ikke så mye til andre land, men når de hører om de på nyhetene ber de for disse landene. De ber for alle dem som opplever krig og ulykker. Herren har velsignet oss på alle måter og nå er vi tre tjenere som tar oss av denne husgruppen.»

og våteste

Fossen - Vår største nyhet noensinne!

NYHET 2013!

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2012

Kongeparken - et eldorado for hele familien! • Over 50 opplevelser og aktiviteter • 20 minutter fra Stavanger

Slik jeg ser det! Adresse evigheten Denne gang:

Kai Johansen, Lil emor Åleskjær, Arnfiinn Clementsen, David Andrè Østby

Bibelen sier at Gud er fra evighet og til evighet og at vi som mennesker skal leve evig: Mange av dem som sover i jorden, skal våkne, noen til evig liv, andre til spott og evig avsky. (Daniels bok 12:2) Har du sett bildet på facebook med to tvillinger i mors mage? Den ene sier: - Tror du på liv etter fødselen? Tro du det finnes en mamma? - Nei, sier den andre. - Jeg er ateist, jeg tror ikke på ting jeg ikke kan se. - Har du noen gang sett mamma? Hvordan er det med din tro på et liv etter døden? Jeg mener ikke, om du er enig at det finnes, men at du virkelig tror at du skal leve evig? C.S Lewis mente at man kunne se hvem som trodde på det: Om du leser historien vil du se at de kristne som gjorde mest for den nåværende verden, var akkurat de samme som tenkte mest på den kommende. (C.S. Lewis) Dette skjer når du lever på jorda som om det er sant at himmelen finnes. Dine valg og prioriteringer blir annereldes enn andre som bare lever her og nå. Hebreerbrevet sier det sånn: For denne verden er ikke vårt hjem. Vi ser fram til vårt evige hjem i Himmelen. (Hebreerbrevet 13:14)

Det er altså ikke sånn at du bytter adresse når du kommer til himmelen. Om du tror på Jesus har du allerede byttet adresse! Du er på vei hjem og Bibelen kaller oss derfor fremmede og utlendinger: Jeg formaner dere, mine kjære, som er fremmede og utlendinger(1. Peter 2:11) La oss si at du er på ferie i Syden i 14 dager. Det ville vært rart å kjøpe inn møbler og pusse opp leiligheten du leier der. Folk ville spurt om du skulle bo der lenge, men du svarer: - Nei, vi skal hjem om noen dager. Like rart er det at mange kristne lever her som om de skal leve her bestandig. Men alt du ser rundt deg skal forsvinne. Dette livet er en parantes, en forberedelse og en test på det virkelige livet. Så hvordan lever vi da her nede? Jesus lærer oss det i Matteus 6: Dere skal ikke samle skatter på jorden, hvor møll og mark ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler. Men dere skal samle skatter i himmelen, der verken møll eller mark ødelegger og tyver ikke bryter inn og stjeler. For der skatten din er, vil også hjertet ditt være. (Matteus 6:19-21) Nøkkelordet her er skatt. Vi skal ikke samle skatter på jorden, men i himmelen. En skatt er noe som er verdifult for deg, noe du vil investere i og ikke miste. Det kan være huset ditt eller friheten din til å gjøre som du vil, eller sparekontoen, hobbyen din eller en posisjon, eller livsstil. Når det gjelder disse tingene skal vi altså ikke ha noe som er verdifult for oss. INGENTING! I stedet skal vi samle skatter i himmelen! Det gjør vi ved å investere tid og penger og talenter i Hans evige rike når vi er her nede. Det betyr hans menighet og det betyr dypest sett alt vi gjør for å gi evangeliet til mennesker. Tenk at vi kan bruke noe så kortvarig som penger og tid til å få evig avkastning på! Forsøker vi å både samle skatter her nede og der oppe, vil du finne at der er umulig. For der skatten din er, vil også hjertet ditt være. Og da vil hjertet ditt bli delt. Du kan eie mye om ingenting av det eier deg. Men det viser seg best når du hører om behov i menigheten og Guds rike. Bidrar du da så mye du kan, eller beskytter du først ditt eget? Hvor er din skatt? Søker du først Guds rike? Det er å leve med adresse evigheten. TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Brevkurset ”Det Nye Liv” er dynamitt i hendene på våre innfødte evangelister! De tar med seg Brevkurset når de oppsøker landsbyer i Afrika, India og Asia. Denne måneden kan du lese tre vitnesbyrd fra brevkurselever i Kongo. Troens Bevis har syv aktive oppfølgingskontor og det arbeides med å åpne tre nye i Vietnam, Thailand og Himalaya i løpet av året.

Brevkurset gir håp, leg Av Bente Rognmo Thakre Agathe:

Mine barn er ikke farløse lenger! Jeg heter Agathe og jeg gir all ære til Herren. Jeg vokste opp i en familie som ikke hadde kjennskap til Gud. Alt dreide seg om å nyte livet mest mulig. Det førte til at foreldrene mine ikke brydde seg om å gi utdannelse til oss barn, slik at jeg ble aldri så heldig at jeg fikk et yrke. Det førte til at jeg giftet meg 16 år gammel. Mannen min var glad i meg i begynnelsen, men etter tre barn forlot han oss og flyttet til en annen landsby. Vi hadde nesten ikke penger til å leve av, og etter å ha ventet på han i flere år, gav jeg opp og ble prostituert for å skaffe underhold til oss. Slik fikk jeg tre barn til. Jeg vil aldri glemme de innfødte evangelistene som kom og gav meg håp og ba for meg. I dag er jeg full av glede og jeg vet at Gud er far for mine barn! De er ikke farløse lenger! I dag er jeg og mine barn frelst. Jesus er vår frelser. Amen!

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Agathe opplever barna hennes er ikke farløse lenger.

Alosca:

Følte alt håp var ute Jeg heter Alosca og jeg takker Jesus for at han gjenopprettet mitt liv. For jeg var virkelig fortapt. Faren min var en alkoholiker og det førte til at jeg aldri fullførte utdannelsen min. Jeg sluttet på skolen og jeg begynte også å drikke og bruke stoff. Jeg følte meg sviktet av min far fordi jeg ikke fikk en utdannelse. Jeg flyttet til en annen landsby der jeg begynte å stjele og gjøre andre kriminelle ting. Jeg følte at det ikke fantes håp for meg. Folk i landsbyen ble etterhvert redde for meg og jeg ble en fryktet person. Men på tross av mitt dårlige rykte var det noen evangelister fra Brevkurset “Det Nye LIv” som våget å oppsøke meg for å fortelle meg om Kristus. Må Gud velsigne disse evangelistene for hva de har gjort i mitt liv. I dag har jeg fred og håp og jeg er ikke lenger kjent som en tyv. Jeg har fått et godt rykte igjen og blir verdsatt i landsbyen vår nå.

Fra å være fryktet opplever Alosca nå å bli verdsatt i landsbyen.

eger og bringer frelse Margaritte: Jeg heter Margaritte og jeg takker Gud for at han leget mitt knuste hjerte. Jeg vokst opp i et hjem hvor jeg ble veldig bitter på foreldrene mine som drakk og var uansvarlige i alt de gjorde. De gav oss my sorg. Da jeg ble en eldre tenåringsjente, begynte jeg også å oppføre med dårlig. Jeg ble en tyv, og da jeg ble gift begynte jeg å drikke. Det førte til mye høylytt krangel hjemme. Så høylytt at jeg ofte holdt hele landsbyen våken til langt på natt. Jeg kunne heller ikke få meg selv til å tro på Gud, men oppsøkte heksedoktorer for å få hjelp. Etter en stund ble alle i min familie syke. Alle seks av oss ble sengeliggende på samme tid, så ingen kunne gå og skaffe hjelp. Jeg takker Gud for de innfødte evangelistene som kom på besøk. De ba for oss og jeg tok imot Jesus som min frelser. Gjennom omsorgen de har vist oss er livet mitt blitt forandret. Jeg er helbredet, jeg drikker ikke mer, og det er blitt fred i vår landsby. Jesus er sannelig frelseren vår!

Margaritte opplevde at Jesus kom med legedom til hele familien.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

“Forbudte spørsmål” viser vei for arabiske ungdom Et nytt TV-program på Miracle Channel tar for seg forbudte temaer for ungdom i den arabiske kulturen.

Av Bente Rognmo Thakre Omtrent to tredjedeler av befolkningen i den arabiske verden er under 18 år. For den unge generasjonen skjer det nå et kulturkrasj mellom tradisjon og nåtid. En av de største sakene er deres frigjøring fra det tradisjonelle kjønnsrollemønsteret knyttet opp mot deres seksuelle identitet. Mange av ungdommene gjør opprør mot de gamle normene, på lik linje med mye av det samme som skjedde i vesten på 50-tallet. Men fordi den tradisjonelle kulturen ikke tillater åpen debatt i samfunnet rundt mange av disse temaene, blir det til at ungdommene leter etter svar på internett.

Sjokk-tall

På en konferanse i Emiratene i april i år sa en mediaekspert fra Jordan at 80 prosent av internett trafikken i den arabiske verden gikk til pornografiske nettsteder. Og ifølge BBC, dominerer pornografi mobilbruken i Saudi-Arabia. Opptil 70 prosent av SMSene mellom tenåringer inneholdt pornografisk materiale, i følge en undersøkelse i det ultrakonservative kongeriket. Dermed er de unge arabiske generasjonen i ferd med å bevege seg fra den ene ytterligheten til den andre. Siden Miracle Channel kringkaster til hele den arabiske verden, har vi en unik anledning til å være med å gi svar på mange av disse spørsmålene gjennom ett nytt TV-program som heter «Forbudte spørsmål for ungdom.»

Stor interesse

Ideen til dette programmet kom som følge av alle spørsmålene vi har fått om disse temaene til Miracle Channels oppfølgingskontor. Vi har også gjort en spørreundersøkelse gjennom sosiale media, deriblant på Facebook, hvor et av våre ungdomsprogram har 46 000 venner! YouTube-kanalen vår gav oss også statistikker som viste at vårt mest populære program var et lignende som vi har laget for voksne.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Innholdet i det nye programmet knytter våre relasjoner og seksuelle identitet opp mot forståelsen at ekte kjærlighet og sunne, givende forhold ikke kan eksistere uten Kristus. Miracle Channel ser på dette som en fantastisk anledning til å dele friheten og sannheten som bare Jesus kan tilføye dette temaet.

Eksempler på spørsmål som vil bli tatt opp i programmet:

- Kroppens forandringer i puberteten og hvordan det påvirker relasjoner, utfordringene til en tenåringsjente, identitetskrisen, voldtekt, forskjellen mellom kjærlighet og begjær, pornografi, Internett og hvordan det påvirker vår oppførsel, dagdrømmer og fantasier, familiepress, foreldrenes autoritet og hvordan det påvirker tenåringene. Her er hva seere for programmet for voksne har sagt til oss: Fra Syria: “Tusen takk for dette programmet og for alle som jobber med det. Og takk for at dere tar opp viktige tema.» Mohammed: «Jeg ser ofte på programmene. De er veldig hjelpsomme og jeg stoler på svarene dere gir.» Saba: «Fantastisk program, må Gud velsigne dere! Det ville være flott om dere nevnte hva neste ukes tema er slik at de av oss som venter på spesielle tema vet når de programmene går på luften!»

Malak: «Flott program, og ekstremt hjelpsomt da jeg har mange tanker og forholdet i et ekteskap. Tusen takk!» Fra Syria: «Først vil jeg takke dere alle for all arbeidet dere legger ned i dette programmet, og for Miracle Channel. Må Gud velsigne dere. Jeg er gift, og jeg følger med på dette programmet som har hjulpet meg på mange områder i forholdet til min mann. Jeg har ett spørsmål: kan dere legge ut flere av disse programmene på websiden deres slik at vi kan laste dem ned og se dem sammen med våre venner som kanskje ikke har anledning til å se på kanalen deres?»

Unge arabere kan få svar på forbudte spørsmål i TV-programmet vårt.

Hany: «Må Guds fred være med alle dere som jobber med dette programmet. Jeg ønsker virkelig å takke dere for alt arbeidet dere legger ned i det.» Tusen takk til alle partnere som støtter Miracle Channels arbeid gjennom forbønn og gaver! Miracle Channel sender 24 timer i døgnet på to satellitter til 400 millioner arabere.

Miracle Channel hørte fra 1409 seere fra Syria løpet av årest fem første måneder.

Fantastisk seer respons i år: De fleste som kontakter Miracle Channel er muslimer som ønsker forbønn. Et stort antall forteller at de er kommet til tro på Jesus gjennom våre sendinger. Nord-Afrika: 10 339 Midtøsten: 21 319 Europa: 26 700 Den persiske gulfen: 13 334 Eksempler fra individuelle land: Saudi-Arabia: 3637 Israel: 1632 Egypt: 9633 Algerie: 3799 Syria: 1409 Irak: 2460 Total respons jan-mai: 79 163

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Stevnesjef:

Der alle generas I 50 år har nordmenn, dansker, færøyinger og internasjonale gjester strømmet til Sommerstevnet i Sarons Dal. Gamle venner møtes og nye vennskap formes. Med taler som utfordrer, et politisk debattmøte og eksepsjonelle rapporter fra misjonsarbeidet er det igjen duket for ti flotte stevnedager i juli.

Av Bente Rognmo Thakre - Selve 50-årsjubileet blir markert siste lørdagen under Sommerstevnet. Da har vi mye fint på programmet, vi vil minnes de flotte stevnene som ligger bak oss og folkene som gjorde dem minneverdige. Men vi kommer allikevel til å bruke mest tid til å se på det som ligger foran oss, presiserer stevnesjef Sten Sørensen. - Hvordan har Sommerstevnene forandret seg opp igjennom årene? - Sarons Dal har alltid vært tilpasningsdyktige. De har alltid talt inn i tiden som gjaldt. Aril Edvardsen ville alltid være oppdatert, ikke bare med det som skjedde i Guds rike, men også ute i samfunnet. Så jeg tror jeg trygt kan si at Sommerstevnene alltid har vært tidsaktuelle for tiden vi lever i, enten det var for 40, 15 eller syv år siden. Og slik blir det også i år, et Stevne som taler inn i vår tid anno 2013. Hva tror du det er som fremdeles trekker tusenvis av familier til Sarons Dal? - Jeg må si at for 8-10 år siden gjorde vi noe som viser seg å ha vært en veldig rett satsning til rett tid. Vi satset på barna og de unge. Gjennom Planetene har vi brakt inn de helt unge og den unge foreldregenerasjonen. Mange av dem kom hit som barn med sine besteforeldre, men vi ser også helt nye familier som kommer langveis fra til Sarons Dal på grunn av det solide barnetilbudet som vi har klart å bygge opp. I år hadde vi 750 påmeldte barn allerede i begynnelsen av juni. Det synes vi er helt fantastisk, og vi er stolt over å ha fått til en synergi mellom generasjonene på Stevnet. Hva slags høydepunkt bør vi ikke gå glipp av? - Jeg synes jo hver dag under Sommerstevnet er et høydepunkt, og jeg vil si at alle talerne er gode. Alle har gode og viktige budskap. Men vi vet jo at Egil Svartdalh trekker mye folk, og jeg ser også frem til å få besøk av Jens Petter Jørgensen som ledet Oasebevegelsen i 20 år. Det er han som skal tale under vårt felles nattverdsmøte siste søndagen 18

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

under Sommerstevnet. Konserten med Carola onsdag kveld vil nok også appellere til mange. Ellers har vi et politikermøte som skal være en paneldebatt. Vi har fått løfte om at sentrale politikere fra forskjellige partier vil komme, og det blir en unik anledning til å spørre de forskjellige partiene hvor de står med henhold til saker som bistandspolitikk, solidaritet overfor samfunnets svake, grunnleggende verdier og ikke minst, hva som blir annerledes om de får regjere. Og jeg presiserer at folk fra alle partier og politiske ståsteder er velkommen. Sarons Dal har alltid vært kjent for å være romslig og vi har rom for mange meninger! Hvem vil ha utbytte av å komme på Stevnet? - Det blir jo spesielt flott for barnefamilier, men jeg vil si at alle vil ha utbytte av Sommerstevnet. Det blir gode taler, fin musikk, sosialt fellesskap. Digg-teltet tilbyr igjen flere kvelder med god mat og hyggelig underholdning etter kveldsmøtene. Og for våre misjonspartnere er det jo en svært viktig uke da de blir oppdatert om prosjektene de støtter og den rike frukten de er med på å høste inn for Guds rike! Da ser vi spesielt frem til å høre fra Rune Edvardsen som har mye spennende og nytt å dele fra vårt store satsningsområde i Sørøst-Asia. Og du da, hva ser du frem til? - Ja, jeg er jo en mann som er veldig glad i møter da, sier stevnesjefen og ler, - så for meg er det nok møtene fra morgen til kveld. Det blir fest for meg! Du kan lese mere om hva som skjer under Stevnet på tbve.no. Der du også kan se hele stevneprogrammet.

sjonene møtes

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Fra den nye biografien om Rune Edvardsen som lanseres under Sommerstevnet. Her er kapitlet som Egil Svartdahl har skrevet:

«En modig mann» Egil Svartdahl er kjent som TV2-pastor og han er blitt en god venn av Rune. Siden Arils død har han talt på alle sommerstevner i Sarons Dal. Her deler han sine inntrykk av Rune: ”kjærlighetens apostel”, sier: ”I kjærligheten finnes det ikke frykt: Den fullkomne kjærligheten driver frykten ut.” Og det er ikke bare frykten som drives ut, men kjærligheten til Gud og mennesker driver også arbeidere ut. Ut i hele verden. ”Hele verden er mitt sognekall,” sa Aril. Det er også Runes kall. Runes mot gir seg mange utslag. Det skulle stort mot til for å overta ansvaret etter Aril. Det kreves mot for å reise til farlige steder for å hjelpe fattige mennesker. Den skal ha stort mot som våger å forhandle om fangers frihet med statsledere og geriljakrigere. Det skal mye mot til for å holde kristne korstog og konserter i muslimske land. Det skal mot til for å satse på nasjonale medarbeidere i misjonen. Det krever mye mot å love hjelp til lidende mennesker når pengene ennå ikke er samlet inn. Det er også modig gjort å bruke mediene på en så offensiv måte som Rune gjør. Denne listen kunne jeg gjort mye lenger, men mest av alt beundrer jeg Rune for hans mot til å være seg selv.

Rune er en tøffing. Jeg beundrer ham for mye, men først og fremst for hans store mot. Det er tydelig at han ikke styres av frykt, men drives av kjærlighet. Johannes, han som blir kalt 20

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Første gang jeg traff Rune, var han tilrettelegger for Arils møter i Oslo. Den gangen kjente jeg bare Aril fra talerstolen og mediene, som den verdensvante evangelisten med den verdensvide visjonen. Det var bare rett og rimelig at en globetrotter som han opptrådte i hvit dress med fargerike silkeslips. Sønnen derimot, minnet mer om en viss døper som gikk kledd i en kappe av kamelhår og trivdes bedre i utkantstrøk enn i storbyen. Han så mer ut som en verdslig rockeartist enn en verdensvant evangelist. Det fascinerte meg at korstogspredikanten Aril hadde en forløper og veirydder som Rune. Jeg hadde nok mer sans for stilen til sønnen enn til faderen… En begravelse som gjorde inntrykk Det var viktig for meg å være tilstede i Aril Edvardsens begravelse. Jeg kjente ham ikke

veldig godt på det personlige plan, men jeg har alltid sett opp til hans evne og vilje til å gå nye veier for å nå nye mennesker med evangeliet. Som evangelist var han et stort forbilde og en sterk inspirasjonskilde. Når vi møttes ved ulike anledninger, var han alltid raus med ros og oppmuntringer. Spesielt i forbindelse med mine tv-program. Det var stort å få være med når familie og venner, medarbeidere og kollegaer, kirkelige og politiske ledere fra det offisielle Norge tok en verdig avskjed med den brennende evangelisten fra Kvinesdal. At det hele ble formidlet på direktesendt riks-tv, var som det skulle være. Samtidig satte mye av det jeg så og hørte i begravelsen, den store striden i pinsebevegelsen om Sarons Dal på syttitallet, i et underlig lys. Selv om de aller fleste hadde lagt denne striden bak seg for lengst, hadde den satt dype spor i mange. Jeg var ungdomspastor i Filadelfia Oslo da mine ledere skilte lag på grunn av denne striden, og som leder av Pinsevennenes Ytre

Misjon var min far veldig engasjert og direkte involvert i det som skjedde. Da jeg hørte hva Rune sa ved farens båre i begravelsen, bestemte jeg meg for å gjøre hva jeg kunne for å hjelpe, hvis han spurte. Kanskje vi to som sønner av stridende fedre kunne få gleden av å stå skulder til skulder med ett hjerte i kampen for evangeliet i en ny tid? Og slik ble det. Det tok ikke lang tid før Rune tok kontakt og vi fikk flere muligheter til å samarbeide i årene som fulgte. Vi har vært sammen på innsamlingsreiser og folkemøter, lederlunsjer og møter med næringsdrivende. Men først og fremst har det vært en fest å få være en av de faste forkynnerne på Sommerstevnet i Sarons Dal de siste årene. Det har gitt oss mulighet til å bli bedre kjent både i og utenfor møtene. Rune er lett å like og lett å bli glad i. Jeg har lært å sette stor pris på denne avslappede misjonslederen som har en naturlig autoritet, uten å være autoritær. Han er beskjeden på TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

egne vegne, men han er veldig frimodig når han taler på vegne av lidende mennesker og unådde folkeslag. Da forvandles den sjenerte sørlendingen til en djerv folketaler. Resultatet ser vi i stadig økende oppslutning. Våge å være seg selv? Jeg må innrømme at jeg var spent på hvordan det nye lederansvaret i Sarons Dal ville påvirke Runes lederstil. Ville han skifte til Arils klær slik som David prøvde seg med Sauls rustning, eller ville han våge å være seg selv? Uten den indre tryggheten som Rune har, ville det vært fristende å forsøke og kopiere sin far, men det har vi sett at han ikke gjør. Rune er ekte, derfor er han troverdig. Han gir seg ikke ut for å være en annen enn den han er, men den han er, er han med stor frimodighet. Derfor høster han respekt. Det har vært flott å se at den litt tilbaketrukne Rune, som på mange måter har levd i skyggen av sin far, på så kort tid har fått sin egen plass og posisjon i norsk kirkeliv og misjon. Med sin fantastiske evne til å kommunisere sine hjertesaker på talerstolen og gjennom riksmediene, har Gud åpnet en dør for Rune til det norske folk. Jeg er full av forventning til fremtiden. Vi står sammen, skulder til skulder med ett hjerte for å nå nye mennesker med evangeliet.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Vi støtter BØRRE Utleie av Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse VÅRE for ditt firma også! FASTE ST Næringslokaler. VåreVÅRE Vi støtter FASTE STØTTEPARTNERE! misjonen faste støtteannonsørerViKontakt BØRRE FEVANG A/S Troens Bevis på 38 35 ST 75 0 støtter VÅRE FASTE BØRRE Utleie av FASTE Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! VÅRE STØTTEPARTNERE! misjonen Kontakt Troens Bevis på (+47) 38 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma. til unådde FEVANG A/S G.T. Eiendom AS Næringslokaler. Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 0 Vi støtter misjonen KJØP / SALG BØRRE FEVANG A/S 4016 Stavanger Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! til unådde folkeslag UTLEIE AV FASTEOG STØTTEPARTNERE! misjonen KJØP / SALG til unådde FEVANG A/S G.T. Eiendom AS BØRRE Utleie av EIENDOMMER KJØP / SALG folkeslag Mob: 90 56 06 60 BØRRE Utleie av OG UTLEIE AV Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! 4016 Stavanger FASTE STØTTEPARTNERE! Næringslokaler. til unådde folkeslag BØRRE FEVANG A/S OGBØRRE UTLEIE AV Næringslokaler. EIENDOMMER / SALG FEVANG Bevis på 38 TLF 35 75 00 for støtteannonse forKJØP ditt firma også! A/SVÅRE FASTE STØTTEPARTNE . 32 27 49 00 Sigbjørn EIENDOMMER Mosvold & Co Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 FEVANG A/S G.T. Eiendom AS OG Troens Bevis på 38 35folkeslag 75 00 for for ditt fir VÅRE FASTE STØTTEPARTNE FEVANG A/S G.T. Eiendom AS Kontakt KJØP /støtteannonse SALG f Hjorthaug UFO TLF.trafikkskole 32 27 49 00 4016 Stavanger Kulturkvartalet Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! bevis magasin JanUar 2010 Kontakt Troens Bevis på 38 35 752010 00 for støtteannonse fortroens ditt firma også! troens bevis magasin JanUar Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide Støtter Troens Bevis

KONGSBERG PAPIR ENGROS

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide Støtter Troens Bevis

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på

agasin JanUar 2010

innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring

KONGSBERG PAPIR ENGROS

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell • Datarekvisita

RE RE A/S

v aler.

A/S m AS LG nger

ELG AV MER 06 60 E AV MER 49 00 49 00

G MED: e bedriften? ønn, Gatt MED og: ønn, vning katt og vning

sidé?

spartner

skontor 7 Arendal 27 00 35 09 aider.no skontor

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide

• Rengjøring

40% av vårt over• Tørkemateriell skudd går uavkortet til misjonsformål.

Kongsberg Papir Engros • Catering4 Askeladden 3614 KONGSBERG

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt. Vi og støtte misjonen sender katalog. samtidig handle til

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

Støtter Troens Bevis •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

KONGSBE

sitt misjonsarbeide

• Datarekvisita • Rengjøring troens bevis magasin JanUar 2010 Støtter Troens Bevis Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell KONGSBERG PAPIR ENGROS sitt misjonsarbeide • Datarekvisita

• Rengjøring

Engros er grossist på Kongsberg Papir Engros 40% av Kongsberg vårt over- Papir forbruksvarer innenfor: • Tørkemateriell • Catering Askeladden 4 skudd går uavkortet KONGSBERG PAPIR ENGROS 3614 KONGSBERG til misjonsformål. •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Engros er grossist på Kongsberg 40% av vårt over- Papir Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Ønsker dinuavkortet bedrift å innenfor: Askeladden skudd går Fax: 32 72 85481 •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring støtte misjonen og 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig••handle til Kontorrekvisita Hobby/forming Tørkemateriell •• Catering Tlf. 32 72 85 80 E-mail: fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 • Datarekvisita • Rengjøring kbg.papirengros@ Ta kontakt. EVi og Støtter Troens Bevis støtte misjonen Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overtiscali.no sender katalog. sitt misjonsarbeide www.k-p-e.no samtidig • handle Tørkemateriell • Catering4 Askeladden skudd gårtiluavkortet E-mail: fornuftige priser. Rådgivning - Design -3614 Førtrykk - Trykk - Ferdiggjøring - Distribusjon KONGSBERG til misjonsformål. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Støtter Troens Bevis Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overKONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 tiscali.no senderØnsker katalog.din bedrift sitt misjonsarbeide å Askeladden skudd går uavkortet Fax: 32 72 85481 støtte misjonen og Kongsberg Papir Engros er grossist på 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig handle til forbruksvarer innenfor: KONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 priser. Ønsker bedrift å / tlfE-mail: Trøngslafornuftige 9, 4400din Flekkefjord 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / post@heglandtrykk.no Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi og •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming støtte misjonen Papir Engros er grossist på tiscali.no sender katalog. www.k-p-e.no samtidig handle til innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell tiscali.no sender katalog.

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

KONGSB

Kongsberg Pa forbruksvarer

•Kongsberg Kontorrekv P

•forbruksvarer Datarekvis

Kontorrek •• Tørkemate

EIENDOMMER KJØP / SALG Å i Troens Stavanger Bevis på 38 35 75 00 UTLEIE for /støtteannonse for ditt fi TLF .4016 32 27 49 00 Kontakt OG AV støtter arbeidet i KJØP SALG Vi støtter OG UTLEIE AV B KONGSBERG PAPIR ENGROS KJØP / SALG VI HJELPER DEG MED: x EIENDOMMER Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 TLF . 32 27 49 0060 OG Troens Bevis Vi støtte EIENDOMMER Mob:UTLEIE 90 56 06AV Regnskap, lønn, OG gUtleie av misjonen V I HJELPER DEG MED : EIENDOMMER fakturering, skatt og d Næringslokaler. Vi støtte TLF. 32 27 49 00 misjonen I EIENDOMMER HJELPER DEG MED: Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning TLF . 32 27 49 00 FEVANG A/S til V unådde Telefon 92 21skatt 44 19og fakturering, Regnskap, lønn, TLF. 32 27 49 00 til misjonen V I HJELPER DEG bedriftsrådgivning unåd fakturering, og: 00 FEVANG A/S G.T. Eiendom AS TLF . 32 skatt 27MED 49 folkeslag Regnskap, lønn, KJØP / SALG bedriftsrådgivning 4016 Stavanger til unåd fakturering, skatt og VI HJELPER DEG MED: folkeslag UTLEIE AV VI HJELPER DEG MED: OG KJØP / SALG bedriftsrådgivning Autorisert regnskapskontor Regnskap, lønn, EIENDOMMER V I HJELPER DEG MED Regnskap, lønn, Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal folkeslag Mob:UTLEIE 90 56 06AV 60 fakturering, skatt og: OG V I HJELPER DEG MED Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 fakturering, skatt og: Autorisert regnskapskontor Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning EIENDOMMER Regnskap, lønn, Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal bedriftsrådgivning fakturering, skatt og Autorisert regnskapskontor TLF. 32 27 49 00 Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 fakturering, skatt og Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal bedriftsrådgivning Igland Eiendom SRK Utleie av Næringslokaler Tlf.: 37 00 bedriftsrådgivning 35 00 - Fax: 27 00 35 09 Autorisert regnskapskontor TLF . 32 27 49 00 Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Støtter Troens Bevis

Kongsberg Papir Engros er grossist på Har du en god forretningsidé? forbruksvarer innenfor:

BØRRE BØRRE

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på Ønsker du å videreutvikle bedriften? innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring

Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell • Datarekvisita

40% av vårt over• Tørkemateriell skudd går uavkortet til misjonsformål.

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. - din samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt. Vi støtte misjonen og sender katalog. samtidig handle til fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Har du en god forretningsidé?

• Rengjøring

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

Kongsberg Papir Engros • Catering4 Askeladden 3614 KONGSBERG

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG sparringspartner www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

• Datarekvis

40% av vårt ove • Tørkemate skudd går uavk til misjonsformå

40% av vårt ov Ønsker dinuavk bed skudd går støtte misjonen til misjonsformå samtidig handle fornuftige priser Ønsker din bed Ta kontakt. Vi støtte misjonen sender katalog. samtidig handle

fornuftige prise Ta kontakt. Vi sender katalog

Har du en god forretningsidé? • Datarekvisita • Rengjøring

Kongsberg Papir Engros 40% av vårt over• Tørkemateriell •å videreutvikle Catering4 skudd går uavkortet Ønsker duAskeladden bedriften? 3614 KONGSBERG til misjonsformål.

Har du en god forretningsidé?

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

E-mail: www.aider.no kbg.papirengros@ tiscali.no

- din sparringspartner

www.aider.no

Teorikurs både i Songdalen og Teorikurs Kristiansand

Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09

din sparringspartner Økonomi-deler AS støtter -Troens Bevis Verdens Evangelisering i arbeidet for Autorisert regnskapskontor å nå du de unådde med evangeliet.

Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Verdens Evangelisering i arbeidet for å nå du de unådde med evangeliet.

fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no - din sparringspartner

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 www.aider.no Autorisert regnskapskontor

Teorikurs Teorikurs Teorikurs Teorikurs

Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Vi lagerfører rimelige reservedeler V I iHJELPER DEG MED: 37 00traktormerker. 35 00 - Fax: 27 00 35 09både til de flesteTlf.: kjente Songdalen og www.aider.no Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Økonomi-deler AS Noreid støtter Troens Bevis Vi lagerførerJan rimelige reservedeler Husk at vi også har et stort 8utvalg i Arendal Trafikklærer: Verdens Evangelisering i arbeidet for Strømsbusletta - 4847 Tlf.: 37i 00 35 00 - Fax: og 27 00 35 09 Regnskap, lønn, Kristiansand til kjente med traktormerker. både Songdalen åde nå fleste du de unådde evangeliet. hytteruter, Tlf.: kraftoverføringsaksler, 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 Mobil: 922 14 419et Husk at vi også har stort utvalg fakturering, skatt og i traktorseter, hydraulikksentraler og Kristiansand Vi lagerfører rimelige reservedeler Trafikklærer: Jan Noreid hytteruter, kraftoverføringsaksler, sylindere. Alt dette finner du i vår til deØkonomi-deler fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og www.klimasystem.no bedriftsrådgivning Kontor: 38 10 04AS 00 traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis støtter Troens Trafikklærer: Jan Noreid Katalog 21 på 912 Mobil: 922 14 419 HuskVerdens at vi Alt også har et stortdu Evangelisering iutvalg arbeidet Tlf: hele 37 25 78 sider. 00 sylindere. dette finner i våri for Kristiansand å nå 01 du de unådde med evangeliet. Bestill den idag. Den koster kr. 50.hytteruter, kraftoverføringsaksler, Privat: 38 32 77 Katalog38 2110 på04 hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 Kontor: 00 traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Økonomi-deler AS støtter Troens DU KAN fÅ TROENS Vi lagerfører rimelige reservedeler Trafikklærer: Jan Noreid Bestill den idag. Den koster kr. 50.Verdens Evangelisering i arbeidet sylindere. Alt dette finner du i vår for til de fleste kjente traktormerker. Aud & Øyvind Gloslie både Songdalen BEVIS GRATIS HVER å nå du de unådde med evangeliet. Kontor: 38i 10 04 00 og Privat: 3821 01 32 77 troens bevis magasin JanUar 2010 Katalog på hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 Husk at vi også har et stort utvalg i MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 Kristiansand Viden lagerfører rimelige Bestill idag. kraftoverføringsaksler, Den kosterreservedeler kr. 50.hytteruter, Privat: 38 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører SE SIDE 3. til de fleste kjente traktormerker. Aud OSS. & Øyvind Gloslie både Songdalen og www.klimasystem.no Kontor: 38i 10 04 Autorisert regnskapskontor Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis hydraulikksentraler og DU KAN fÅ TROENS Dronningensgate traktorseter, 95 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan00Noreid Verdens Evangelisering i arbeidet for Husk at14vi419 også har Arendal et stortdu utvalg i Tlf: 37 25 78 00 Telefon +47 913 35 222 Mobil 922 sylindere. Alt dette finner i vår Strømsbusletta 8 4847 Kristiansand Aud & Øyvind Gloslie å nå du de unådde med evangeliet. BEVIS GRATIS HVER hytteruter, kraftoverføringsaksler, Støtter Troens Bevis Privat: 38 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører Katalog 21- Fax: på 27 hele Mobil: 922 14 419 Tlf.: 37 00 35 00 00 912 35 09sider. Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 Vi lagerfører rimelige reservedeler traktorseter, hydraulikksentraler og DronningensgateBestill 95 4610 Kristiansand tlf.Den 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan Noreid den idag. koster kr. 50.69 10 23 00 Verdens Evangelisering i arbeidet for Selvstendige Herbalife SE Distributører Mobil 922 14 419 sylindere. Alt dette finner du i vår til de fleste kjente traktormerker. www.okonomi-deler.no både i OSS. Songdalen og 3. SIDE 1 Aud & Øyvind Gloslie Kontor: 38 10tlf.04 00 1 å nå du de unådde med evangeliet. Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Bevis Dronningensgate 95 4610 38 10 04 00 Katalog 21 på hele 912 sider. Husk at vi også har et stort utvalg i 69 10 23 00 Mobil: 922 Troens 14 419 PAPIR ENGROS Verdens Evangelisering Kristiansand Telefon +47 913 35 222 Mobil 922 14 419i arbeidet for Vi KONGSBERG lagerfører rimelige reservedeler www.okonomi-deler.no Bestill den idag. Den koster kr. 50.hytteruter, kraftoverføringsaksler, å nå du de unådde med evangeliet. DU KAN fÅ TROENS Støtter Troens Bevis Privat: 38 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører og til de fleste kjente både i Songdalen Kongsberg Papir Engrostraktormerker. er grossist på Kontor: 38reservedeler 10 00 traktorseter, hydraulikksentraler og sitt fÅ misjonsarbeide Aud Øyvind Gloslie DUJan KAN TROENS Trafikklærer: Noreid Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Dronningensgate 95& 4610 Kristiansand tlf.04 38 HVER 10 04 00 BEVIS GRATIS forbruksvarer innenfor: Vi lagerfører rimelige Husk at vi Alt også har finner et stortdu utvalg 69 10 23 00 Verdens Evangelisering sylindere. dette i våri Kristiansand Mobil 922 14traktormerker. 419i arbeidet for www.okonomi-deler.no 1 Aud & Øyvind Gloslie til kjente BEVIS GRATIS HVER MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 hytteruter, kraftoverføringsaksler, 1 åde nå fleste du de unådde med evangeliet. Privat: 38 01 32 77 • Kontorrekvisita • Hobby/forming Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 KONGSBERG PAPIR ENGROS Husk atSelvstendige vi også har et stort utvalg Herbalife Distributører traktorseter, hydraulikksentraler og MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 OSS. SE SIDE 3.i Aud & Øyvind Gloslie Trafikklærer: Jan Noreid Støtter Troens Bevis Vi lagerfører rimelige reservedeler Bestill den idag. Den koster kr. 50.• Datarekvisita • Rengjøring hytteruter, kraftoverføringsaksler, Selvstendige Herbalife Distributører sylindere. Alt dette finner sitt misjonsarbeide Utleie av du i vår Kongsberg Engros er grossist på 3. OSS. SIDE Aud & Øyvind Gloslie til deDronningensgate fleste kjente traktormerker. Kontor: 38Papir 10 04SE 00 www.klimasystem.no Telefon +47 35 222 traktorseter, hydraulikksentraler 95 4610913 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 forbruksvarer innenfor: Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: 922 14 419 • Tørkemateriell • Catering 692510 Støtter TroensiBevis Husk atSelvstendige vi Alt også har et stort utvalg Herbalife Distributører Telefon +47 913 35 222 Tlf: 37 78 23 00 00 Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no sylindere. dette finner i vår Næringslokaler. Bestill den idag. Den koster kr. 50.sitt du misjonsarbeide Privat: 38 01 32• ENGROS 77 KONGSBERG PAPIR Støtter Troens Bevis hytteruter,21 kraftoverføringsaksler, • Kontorrekvisita Hobby/forming Selvstendige Herbalife Distributører Katalog på hele 912 sider. Kontor: 38 10 04 00sitt misjonsarbeide Kongsberg Papir Engros 40% av vårt over1 traktorseter, hydraulikksentraler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 1 Askeladden 4 skudd går uavkortet 69 10 23 00 Kongsberg Papir Engros er grossist på Bestill den idag. Den koster kr. 50.• Datarekvisita • Rengjøring Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no KONGSBERG PAPIR sylindere. Alt dette finner du iENGROS vår 1 3614 KONGSBERG til misjonsformål. forbruksvarer 1 innenfor: Privat: 38 01 32 77 • Tørkemateriell • Catering KatalogKongsberg 21 påPapir hele 912 sider. G.T. Eiendom AS KONGSBERG PAPIR ENGROS Tlf. 32 72 85 80 Engros er grossist på Ønsker din bedrift å • Kontorrekvisita • Hobby/forming Bestill den idag. Den koster kr. 50.Fax: 32 72 85 81 forbruksvarer innenfor: støtte misjonen og

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

Økonomi-dele Verdens Evan å nå du de u

FASTE STØTTEPARTNERE! Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Kongsberg Papir NorDan VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Teorikurs Øk onomi-deler AS Økonomi-deler Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firmaVaktmester også! Markussen Økonomi-deler Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for Øk dittonomi-deler firma også! AS FASTETeorikurs ViSTØTTEPARTNERE! støtter RE VÅRE VÅRE STØTTEPART Teorik onomi-deler AS Økonomi-deler KontaktVÅRE Troens BevisFASTE på 38 35 75 00 for støtteannonse for Øk ditt firma også!FASTE STØTTEPARTNERE! misjonen A/S bådefor i Son Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse di Vi støtter Teori Øk ono Økono Kristian Vi støtter Kontakt Bevis påTroens 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! annonse? VilBØRRE du Troens støtte Bevis med en

7 Arendal 27 00 35 09

●

m.no 00

BØRRE BØRRE BØRRE BØRRE Ring oss på (+47) 38 35 75 00

●

til unådde Øk onomi-deler AS Økonomi-deler misjonen LG FEVANG A/S Vi støtter misjonen FEVANG A/S Øk onomi-deler AS Økonomi-deler folkeslag ROENS Eslie AV TTEPARTNERE! til unådde HVER misjonen Vi støtter til unådde MER FEVANG A/S KJØP / SALG TAKT 222 øtteannonse foronomi-deler ditt/firma også! KJØP SALG E 3. Øk AS oslie Økonomi-deler folkeslag 4016 Stavanger FEVANG A/S OG10 UTLEIE AV DU KAN fÅ TROENS 69 23 00 tilAud unådde STØTTEPARTNERE! folkeslag 222 FEVANG A/SVÅRE FASTE OG UTLEIE AV & misjonen Øyvind Gloslie BEVIS GRATIS HVER 49 00 KJØP / SALG Øk onomi-deler AS Økonomi-deler EIENDOMMER KONTAKT Telefon +47 913 35 222 69 90 10 56 23 06 00 60 Kontakt Troens Bevis på 38 35MÅNED, 75 00SE for støtteannonse foronomi-deler ditt firma også! EIENDOMMER folkeslag Mob: til unådde OG UTLEIE AV KJØP / SALG SIDE 3. Øk AS Aud OSS. & Øyvind Gloslie Økonomi-deler Takk Vi støtter ENGROS 69 10 23 00 KJØP / SALG Telefon +47 913 35 222 Prima Gruppen TLF . 32 27 49 00 EIENDOMMER OG UTLEIE AV Øk Trenger du27 verktøy? onomi-deler AS Økonomi-deler folkeslag TLF . 32 49 00 AV OG UTLEIE misjonen til våre 69 10 23 00 G MED: EIENDOMMER 1 1 Vi støtter EIENDOMMER KONGSBERG PAPIR ENGROS ønn, TLF 32 27 49 00 til .unådde katt og annonsører! TLF. 32 27 49 00 misjonen VI HJELPER DEG MED: vning TLF .DEG 32MED 27 V I HJELPER : 49 00 FEVANG A/S folkeslag Regnskap, lønn,

Troens Bevis onsarbeide

www.k-p-e.no samtidig handle til www.okonomi-deler.no E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi tiscali.no sender katalog. www.okonomi-deler.no

Kongsberg Papir Engros er grossist på Kongsberg Papir 40%95 av 4610 vårt overDronningensgate Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Engros • Datarekvisita • Rengjøring forbruksvarer innenfor: Askeladden 4 skudd går uavkortet Mobil 922 14 419 3614 KONGSBERG til misjonsformål. • Tørkemateriell • Catering ●

●

ing

Har du en god forretningsidé?

2 85 80 2 85 81

e.no

skontor engros@ 7 Arendal 27 00 35 09

Selvstendige Herbalife Distributører

BØRRE

jøring

Regnskap, lønn,

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

fakturering, skatt V I HJELPER DEG MED fakturering, skatt og:

og bedriftsrådgivning Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning fakturering, skatt og VI HJELPER DEG MED: bedriftsrådgivning Regnskap, lønn, fakturering, skatt og - din sparringspartner bedriftsrådgivning Autorisert regnskapskontor

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Strømsbusletta - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 835 00 - Fax: 27 00 35 09 Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 www.aider.no Verdens Evangelisering i arbeidet for Autorisert regnskapskontor

KJØP / SALG OG UTLEIE AV EIENDOMMER

• Rengjøring

• Tørkemateriell

• Catering

HJELPER MED: KongsbergDEG Papir Engros Askeladden 4 Regnskap, lønn, 3614 KONGSBERG Tlf. 32 72 85 80 fakturering, skatt og Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen og bedriftsrådgivning www.k-p-e.no samtidig handle til 40% av vårt overskudd går uavkortet til misjonsformål.

TLF. 32 27 49 00

Teorikurs Symaskinreparatøren

• Datarekvisita

Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Vi lagerfører Tlf.: 37 00 35rimelige 00 - Fax:reservedeler 27 00 35 09 I iHJELPER DEG til de fleste kjente traktormerker. både Songdalen ogMED Autorisert regnskapskontor Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Husk at vi også har et stort 8utvalg i Arendal Verdens Evangelisering i arbeidet for Strømsbusletta - 4847 Regnskap, lønn, Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Kristiansand å nå du de unådde med evangeliet. hytteruter, Tlf.: kraftoverføringsaksler, Evangelisering i arbeidet for 37 00 35 00 - Fax: 27 00 Verdens 35å 09 skatt og nå du fakturering, de unådde med evangeliet.

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

oslie 222

Øk onomi-deler AS Økonomi-deler 69 10 23 00

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

fornuftige priser. Ta kontakt. Vi sender katalog.

Hamek AS

å nå du de unådde med evangeliet.

traktorseter, hydraulikksentraler og sylindere. Alt dette finner du i vår Katalog 21 på hele 912 sider. Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

Teorikurs Teorikurs Teorikurs Teorikurs

Vi lagerførerJan rimelige reservedeler Trafikklærer: Noreid Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis til debedriftsrådgivning fleste kjente traktormerker. Vi lagerfører rimelige reservedeler både i Songdalen og Verdens Evangelisering i arbeidet for Mobil: 922 14 419 vi også har et stort utvalg i til åde fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og nåHusk du de at unådde med evangeliet. Kristiansand hytteruter, kraftoverføringsaksler, Husk at vi også har et stort utvalg i Kristiansand Vi lagerfører rimelige reservedeler Kontor: 38 10 04 00støtter Troens traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Økonomi-deler AS hytteruter, kraftoverføringsaksler, Trafikklærer: Jan Noreid til de sylindere. fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og Verdens Evangelisering i arbeidet for Alt dette finner du i vår Trafikklærer: traktorseter, hydraulikksentraler og Jan Noreid å nåhar du de unådde med evangeliet. Husk at vi Alt også et32 stort utvalg Privat: 38 01 77 Katalog 21 på hele 912 sylindere. dette finner du i vårisider. Kristiansand Mobil: 922 14 419 hytteruter, kraftoverføringsaksler, Vi lagerfører rimelige reservedeler Bestill den koster kr. 50.- Mobil: 922 14 419 Katalog 21 på idag. hele Den 912 sider. traktorseter, hydraulikksentraler og til de Den fleste kjente traktormerker. både Songdalen Trafikklærer: Jan Kontor: 38iNoreid 10 04 00 og Autorisert regnskapskontor Bestill den idag. koster kr. 50.sylindere. Alt dette finner du i et vår Husk at vi også har stort i Kontor: 38 10Kristiansand 04 00 - 4847 Arendal utvalg KatalogStrømsbusletta 21 på hele8kraftoverføringsaksler, 912 sider. Mobil: 922 14 419 hytteruter, Privat: 38 01 32 77 00 35 00koster - hydraulikksentraler Fax: 27 00 35 09 BestillTlf.: den37 idag. Den kr. traktorseter, og Privat: 38 01 32 77 Jan Noreid Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf. 38 1050.04 00 Trafikklærer: Kontor: 38 10 04 00 Mobil 922 14 419 sylindere. Alt dette finner du i vår Katalog 21 på hele 912 sider. Mobil: Privat: 38 01 32922 77 14 419 Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

servedeler

tormerker. Bevis på tort utvalg i

ngsaksler, entraler og er du i vår

www.okonomi-deler.no DUAud KAN fÅ TROENS & Øyvind Gloslie Aud & Øyvind BEVIS GRATIS HVER Telefon +47Gloslie 913 35 222 Selvstendige Herbalife Distributører MÅNED, KONTAKT +47 913 35 222og både i Songdalen Øk AS Økonomi-deler 38Telefon 35 75 00 for støtteannonse foronomi-deler dittonomi-deler firma også! Selvstendige Distributører 69 10 23AS 00 SE SIDE 3. Øk Aud OSS. &Herbalife Øyvind Gloslie Økonomi-deler Kristiansand www.okonomi-deler.no 69 10 23 00 Telefon +47 913 35 222 www.okonomi-deler.no

Trafikklærer: Jan Noreid

Støtter Troens Bevis Selvstendige Herbalife Distributører

sitt Øyvind misjonsarbeide Aud & Gloslie

●

• Kontorrekvisita

• Hobby/forming

• Datarekvisita

• Rengjøring

• Tørkemateriell

• Catering

●

Øk onomi-deler AS Økonomi-deler 69 10 23 00

69 både i www. Son Trafikklærer: Øk ono Økono Kristian 69 Mobil: 922 www.1 Trafikklærer: Kontor: 38 1 Mobil: 922 Privat: 38 0 Kontor: 38 1 Privat: 38 0

Vi st misjo til un folkes

Dronningensgate 95 4610 Kri Mobil 922 www.okonomi-deler.no Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overAskeladden 4 skudd går uavkortet 3614 KONGSBERG til misjonsformål. Dronningensgate 95 4610 Kr Mobil 922 www.okonomi-deler.no Tlf. 32 72 85 80 Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen og www.k-p-e.no samtidig handle til E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi tiscali.no sender katalog. ●

●

til unådde folkeslag

Klimasystem

Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09

FASTETeorikurs STØTTEPARTNERE!

Troens Bevis arbeidet for evangeliet.

●

kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Tlf. 32 72 Støtter Troens Bevis 85 80 Selvstendige Herbalife Distributører Ønsker din bedrift å av vårt overKongsberg Papir Engros 40% tiscali.no sender katalog. sitt misjonsarbeide Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen skudd og Askeladden 4 går uavkortet www.k-p-e.no 3614 KONGSBERG samtidig handletil tilmisjonsformål. E-mail: fornuftige priser. Tlf. 32 72 85 80 Ta kontakt. Vi Ønsker kbg.papirengros@ din bedrift å Fax: 32 72 85 81 tiscali.noog sender katalog. støtte misjonen Kongsberg Papir Engros er grossist på www.k-p-e.no samtidig handle til forbruksvarer innenfor: E-mail: fornuftige priser. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi • Kontorrekvisita • Hobby/forming tiscali.no sender katalog.

y/forming

rg Papir Engros en 4 NGSBERG

• Hobby/forming

Tlf.tlf.32 Dronningensgate 95 din 4610 Kristiansand 3872 1085 0480 00 Ønsker bedrift å Fax: 32 72 85 81 • Datarekvisita • Engros Rengjøring Papir 40% av vårt overMobil 922Kongsberg 14 støtte misjonen og 419 Askeladden 4 skudd går uavkortet www.k-p-e.no samtidig handle til • Tørkemateriell • Catering 3614 KONGSBERG til misjonsformål. E-mail: fornuftige priser.

ossist på

●

• Kontorrekvisita

Økonomi-dele Vi lagerfører Verdens Eva til åde nå fleste du de Husk at vi og Vi lagerførek hytteruter, til de fleste traktorseter, Husk at vi A o sylindere. hytteruter,21 k Katalog traktorseter, Bestill den id sylindere. A Katalog 21 Bestill den id

Kontor: 38 10 04 00 Privat: 38 01 32 77

Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Troens Bevis Dronningensgate 95 4610 tlf. 38 10 04 00 Verdens Evangelisering i arbeidet for Mobil 922 14tlf. 419 Dronningensgate 95 4610 Kristiansand 38 10 04 00 å nå du de unådde med evangeliet. Mobil 922 14 419 ●

●

Aud & Øyvind Gloslie Vi lagerfører rimelige reservedeler Telefon +47 913 35 222

Dronningensgate 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 til de 95fleste kjente traktormerker. ●

●

Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Verdens Evangelisering i arbeidet for å nå du de unådde med evangeliet.

Vi lagerfører rimelige reservedeler til de fleste kjente traktormerker. Husk at vi også har et stort utvalg i hytteruter, kraftoverføringsaksler, traktorseter, hydraulikksentraler og sylindere. Alt dette finner du i vår Katalog 21 på hele 912 sider. Bestill den idag. Den koster kr. 50.-

Teorikurs

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

både i Songdalen og

Teo

både i Kri Trafikklæ Mobil: Kontor: 23Privat:

Hvorfor bruke tiden på regninger, når du kan bruke tid på det du vil? Noen ting bør du slippe å tenke på – som at regningene blir betalt i rett tid uansett hvor du befinner deg. AvtaleGiro er tilpasset de forbrukerne som ønsker automatisk betaling av regningene sine, og dette kan du gjøre med din faste givertjeneste til Troens Bevis. Med AvtaleGiro besørger banken at din

at din givertjeneste betales direkte fra konto på forfallsdato. Om ønskelig kan betalingen stoppes i nettbanken. Avtaleendringer kan gjøres i nettbanken, eller ved å ta kontakt med banken. AvtaleGiro inngås ved å fylle ut skjema og sende til oss. Du kan også registrere avtalen på troensbevis.no/avtalegiro.

Inngå automatisk givertjeneste

Avtalegiro for støtten til Troens Bevis Jeg ønsker og gi min månedlige gave til: Innfødte Evangelister

kr. _________ per måned

Miracle Channel

kr. _________ per måned

Brevkurset “Det Nye Liv”

kr. _________ per måned

Kampanjer

kr. _________ per måned

Oppdrag Asia

kr. _________ per måned

Hvor det til enhver tid er størst behov

kr. _________ per måned

JA TAKK! Jeg ønsker å benytte avtalegiro som betalingsform av min månedlige gave til Troens Bevis: * Beløpsgrense per trekkmåned: Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til Kr. 5.000,- per trekkmåned.

Mottaker

Troens Bevis Verdens Evangelisering

Mottakers konto

* Beløpsgrense per trekkmåned kr.

3080 30 08090

Jeg ønsker ikke varsel i forkant av betalingen. Belast min Konto. KID-nr. (KID FYLLES UT AV TROENS BEVIS)

Fast trekkdato den 20. i hver måned, eventuell annen trekkdato:

BRUK BLOKKBOKSTAVER:

Person nr:

Navn:

Medlemsnr:

Adresse:

Tlf:

Postnr./sted:

Mob:

E-post: Sted/dato:

Underskrift:

Send svarkupong til oss: Troens Bevis Verdens Evangelisering, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal Eventuelle andre beskjeder til Troens Bevis:

Sarons Dal, 4480 Kvinesdal, Norway|mail@troensbevis.no|Tlf:(+47) 38 35 75 00|Fax:(+47) 38 35 75 01|Web: troensbevis.no

FÅ DIN EVANGELIST! DU KAN EGEN FÅ DININNFØDTE EGEN STEDSFORTREDER!

Hva skal jeg gjøre? Velg et land eller folkeslag (snakk med Troens Bevis). Bestem hvor eller mye folkeslag du kan gi(snakk hver måned. Be regelmessig for Hva skal jeg gjøre? Velg et land med Troens Bevis). din innfødte Bestem hvor evangelist. mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte misjonær. Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din evangelist. Rapporter fra arbeidet din evangelist tarmisjonær. del i. Nyhetsbrevet Hva vil jeg motta? Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din Høsten i Flammer og misjonsbladet Troens Rapporter fra arbeidet din misjonær tar delBevis. i . Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har Ta kontakt med: Innfødte evangelister, Sarons Dal, 4480aritkler. Kvinesdal, Norway. mye misjonstoff og andre interessante Telefon (+47) 38 35 75 00. E-post: evangelister@troensbevis.no Ta kontakt med: Troens Bevis Verdens Evangelisering, IEM, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-mail: tbve@tbve.no OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAG For gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAG at samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og For gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes at for norske givere. Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss person samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er for nummer, slik at vi kan oppgaven over innbetaltatårsbeløp til likningsmyndighetene norske givere. Det er ensende forutsetning for skattefradrag du har gitt oss personnummer, slik atsiffer). vi kanDa sende oppgaven overinn innbetalt årsbeløp likningsmyndighetene (alle (alle kommer fradraget som egen post i til selvangivelsen. Har du gitt oss siffer).en Dagang, kommer somtilegen i selvangivelsen. gitt oss dette dette tar fradraget vi vare påinn dette nestepost års innberetning. DuHar kandu oppgi dette på en gang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: telefon: (+47) 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: mail@troensbevis.no 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: tbve@tbve.no. Du også skriveBevis, til Troens Bevis, Dal, 4480 Kvinesdal, Norway. Ellerkan skriv til Troens Sarons Dal,Sarons 4480 Kvinesdal.

Troens Bevis Verdens Evangelisering Svarsending 7111 0096 OSLO

Våre faste støtteannonsører - Kontakt Troens Bevis på (+47) 38 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma.

Mosvold & Co Vi støtter misjonen til unådde folkeslag.

SIGBJØRN HJORTHAUG

Sigbjørn

Fysioterapeut/ Hjorthaug Manuellterapeut

Kulturkvartalet

www.manuellterapeuten.no

UTLEIE AV NÆRINGSLOKALER G.T. EIENDOM AS

Utleie av Næringslokaler

4016 Stavanger Mob: 90 56 06 60

SRK SRK

HMS system

Igland Eiendom

Tlf 91 62 62 67 www.ssrk.no

-Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeid.

Kongsberg Papir

NorDan

Kontorrekvisita Datarekvisita Rengjøring Emballasje Catering Tørkemateriell www.k-p-e.no

Vaktmester Markussen

ARENDAL

post@k-p-e.no

TRENGER DU VERKTØY? -vi har det du trenger! Trenger Sveiseutstyr du verktøy? Kompressorer Luftverktøy Håndverktøy Forbrukervarer

Takk til våre annonsører!

Tlf: 37 25 37 00 Fax: 37 25 37 01 Pb. 311, 4892 Grimstad Prima lloyd@primainvest.no

Gruppen

Kontakt: Tikomanik A/S Tlf: 69141546/91107946 VERKTØY SPESIALISTEN

Symaskinreparatøren

Tlf 959 95 096 • oystein.haugen@symaskin.as reparasjoner i mer enn 30 år

Kjøper forretningsbygg, - prosjekter og - tomter

Hamek AS Hamek AS

Støtter Dina Stiftelsen

Klimasystem

www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00

Telefon 69 21 26 80

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

IMI og Troens Bevis samarbeider i Kambodsja IMI Kirken i Stavanger og Troens Bevis går inn i et nytt samarbeid der IMI vil følge opp Troens Bevis sine innfødte evangelister i Kambodsja.

Av Bente Rognmo Thakre Troens Bevis har helt siden Aril Edvardsen sin tid samarbeidet med andre menigheter. Men vanligvis er det Troens Bevis som har formidlet støtten fra andre menigheter til Troens Bevis sitt arbeid ute i feltet. Det som er nytt nå er at det er IMI Kirken og Normisjon som vil følge opp misjonsarbeidet til Troens Bevis i Kambodsja.

arbeidet og plante nye kirker fremfor å ha nordmenn stasjonert i land der de virker. Da Normisjon og IMI Kirken allerede har etablert arbeid i Kambodsja, vil de nå følge opp arbeidet med de innfødte evangelistene som Troens Bevis samler inn støtte til.

Konsert

- Før har det gjerne vært menigheter som har valgt å støtte oss. Nå satser vi på gjensidig samarbeid og vil støtte andre.

Den første delen av samarbeidet skjer til høsten da Troens Bevis vil arrangere en stor konsert i IMI Forum den 19. oktober. Med kjente navn som forhåpentligvis vil trekke mye folk, håper Troens Bevis å verve 200 personer som vil gå inn med 500 kroner i måneden til evangelister i Kambodsja. Det vil bety fast underhold for 200 evangelister. Det er disse evangelistene som IMI vil følge opp.

Til Kambodsja

Ny tid

Troens Bevis har en storsatsning på gang i Sørøst-Asia med planer om å starte arbeid i en rekke nye land i regionen. Flere nye innfødte evangelister er allerede på plass i land som Himalaya, Laos og Vietnam. Rune Edvardsen ønsker også å støtte innfødte evangelister i Kambodsja.

- Dette er samarbeid over gamle skillelinjer, sier Martin Cave, pastor og leder for IMI Kirken til Aftenbladet. Det hele startet med at IMI Kirken tok kontakt med Troens Bevis for å bli inspirert av det de gjør rundt i verden.

- Med dette legger vi opp til en ny type samarbeid, fortellere administrasjonsleder hos Troens Bevis, Glenn Tønnessen.

Både IMI Kirken og Troens Bevis fokuserer på å utruste og støtte til innfødte evangelister som kan drive

- Tradisjonelt har klassisk misjon hatt sine meninger om Troens Bevis og Sarons Dal. Den tiden er over. Den rause holdningen vi har møtt i Sarons Dal gjør sterkt inntrykk. - Avtalen er at de gir oss pengene de selv hadde tenkt å bruke i Kambodsja, uten restriksjoner. Vi skal være Normisjon. Vi skal ikke bli som de. Dette er raushet. En slik måte å tenke på er rimelig radikalt, sier han til Aftenbladet. Martin Cave tror det kommer av at Troens Bevis sitt overordnede mål er og nå folk med den kristne troen. - Da er det ikke så viktig hvem som gjør arbeidet, og denne gangen ønsker de å heie på oss. Kan vokse - Jeg tror at dette er første etappe i noe som kan bli ennå større, sier Glenn Tønnessen. Etter planen reiser Rune Edvardsen og Martin Cave i august sammen for å møte kirkelederne i Kambodsja. - Vi ønsker å sende nye signal ut i det norske kirkelandskapet: - Sammen er vi sterkere, sier Glenn Tønnessen.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Gå ikke glipp av Planetene i Sarons Dal! Sommerstevnet i Sarons Dal har et spennende opplegg for hele familien. For barn og ungdom mellom 2 til 18 år blir det et tilpasset opplegg parallelt med Sommerstevnet. Aktivitetene er tilpasset ulike aldersgrupper, der hver gruppe tilhører en egen planet.

YouthPlanet er for ungdom mellom 13 og 18 år, og som vil bruke sommerferien til å sette Jesus i fokus. Flere av aktivitetene er fulle, så om du ikke har meldt deg på – er tiden for å gjøre det nå. For påmelding, sjekk ut planeter.no!

Miniplaneten er for barn mellom 2 og 4 år, og er i følge med foreldre eller foresatte. Barneplaneten er for barn mellom 5 og 8 år, og inneholder alt det en barneleir skal inneholde. JuniorPlaneten er en helt ny planet for barn mellom 9 og 10 år, som gir aldersgruppen et skreddersydd opplegg. KidzPlanet er for barn mellom 11 og 12 år, og for dem er dette sommerens største høydepunkt.

Et tilbud til familier! Flere og flere familier velger Sommerstevnet i Sarons Dal som sin ferie. Vi har jobber derfor med å skape gode tilbud til familier som kommer til Sommerstevnet. Vi minner om at hver kveld blir det et eget barnemøte for barn mellom 6 og 12 år. Barna kommer da sammen med foreldrene til kveldsmøte, og når kl. blir 19:30 kan barna møte i Kirken i Dalen til barnesamling. Jarle Waldemar blir med på flere av samlingene sammen med Emeline og Sunniva Det blir herlige lovsang, andakt, småaktiviteter og film. Samlingen er et tilbud for alle barn, og er ikke en del av Planetene. Det kreves heller ingen påmelding til barnesamlingen.

Husk badelandet er åpent hver dag! Vi ønsker aller våre gjester velkommen til vårt badeland som er åpent under hele Sommerstevnet. Badelandet inneholder solsteder, oppvarmet basseng, vannsklie, barnebasseng, lekeapparater og volleyballbane. I tillegg er det mye godt å få kjøpe i kiosken.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Troens Bevis 25 år siden, juli 1988

Aksjon Sarpsborg ’88

– 5000 lyttet på budskapet om Jesus Kampanjen i Sarpsborg, 4-12. juni, med Aril Edvardsen som taler, ble en demonstrasjon på godt arbeid mellom de forskjellige menighetene. Siste kvelden var det godt over 3000 mennesker i Sparta Amfi. Men den største tilhørerskaren lyttet på nærradioene og så på nær-TV. Det var minst 5000 mennesker. 50–60 mennesker gav sine liv til Jesus, og mange ble fornyet. Bare det er umåtelige verdier. Men Aril Edvardsen regner med at det viktigste ved denne kampanjen var det såarbeidet som ble gjort. Han var full av begeistring over den evangeliske kampanjen i Sarpsborg, ta Troens Bevis intervjuet ham straks etterpå. - Det var kristent Lederråd som inviterte til korstoget. Til møtelokale leide vi den berømte ishockey-stadion: Sparta Amfi. Forberedelsene har pågått i et års tid og var veldig bra. Formannen i aksjonskomiteen var Joar Kristiansen. Han gjorde veldig godt arbeid. Det kan ellers være vanskelig å dra frem noen spesielle navn, for det var så mange som var helhjertet med i forberedelsene, og var aktive under selve kampanjen. Men la meg likevel nevne prost Helge Feen. Som prost har han et spesielt ansvar for 17 prester i Den Norske Kirke. Han var veldig aktivt med. Det samme kan sies om formannen i Lederrådet, pinseforstander Nils Johan Torsell. De andre menighetene sluttet også helhjertet opp om kampanjen. Møtene i Sparta Amfi begynte lørdag 4. juni og varte til søndag 12. juni, med unntak av mandag og tirsdag. Den første kvelden hadde vi bortimot 2000 mennesker og vel 2700 den andre kvelden. TV-teamet i Sarons Dal var med hele tiden. De tok opp begge de to første møtene. De ble sendt på det lokale 30

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

kabel-TV mandag og tirsdag da det ikke var noen møter i Sparta Amfi. Vi hadde telefonvakt om kveldene, og mange ringte inn. Det var ikke mange første kvelden, men det økte på etter hvert som flere og flere så og hørte på møtene. De tre siste kveldene var det veldig respons og halvdelen var ikketroende. Den siste kvelden «glødet» alle de seks telefonlinjene vi hadde til disposisjon. Noen ringte dagen etter og fortalte at de ikke hadde kommet fram, for alle linjene var opptatt. Når vi innbød folk frem i møtene i Sparta Amfi, var det stort sett til frelse. Men i dette landet er det en hel del som kaller seg kristne og som ikke er født på ny. De lever i grenseland. Mange av dem kom fordi de hadde problemer og åndelige behov, og ble møtt av Gud. Av frafalne og slike som kom for første gang, var det 50-60 mennesker. Men det var også en hel del som ikke fulgte med inn i samtalerommene. Dem fikk vi heller ikke navn og adresse på. Det er noen som ikke ønsker det. Mange av dem tror vi også var nye. Men de kom i alle fall fram til forbønn.

Misjonsnytt Verdensnyhet at Bibelen er årets bestseller i Norge Nyhetstidskriftet Time kunne fortelle i begynnelsen av juni at bibelen har tatt en av Europas mest sekulære nasjoner med storm og blitt årets bestseller. Av Bente Rognmo Thakre Det internasjonale nyhetsbladet Time skriver at den store interessen for Guds ord i Norge følger det seks timers lange teaterstykket “Bibelen” som har trukket et publikum på 16000 i løpet av tre måneder i Oslo. Representanter fra den norske kirken ville ikke gå så langt som å kalle det en åndelige oppvåkning, men de sier at de ser den nye interessen for Bibelen som bevis på at den fremdeles resonerer med folket i et land der kun en prosent av en befolkningen på fem millioner går i kirken.

Time påpeker at det kan ha hjulpet at flere kjente personer har medvirket i oversettelsesprosessen i tillegg til at den bibelutgaven er blitt lansert i forskjellige utgaver, med rosa, lær eller dongeri omslag for tenåringer, og bryllupsutgaver og mer sofistikert design for voksne. - Den er lettere å lese, sier Biskop Helga Haugland Byfuglien. – Teksten blir ikke overtolket. Boken har solgt nesten i 160000 eksemplarer og var Norges bestsellende bok i 2012. Kilde: www.time.com

“Tanker og bilder fra bibelen påvirker fremdeles hvordan vi opplever virkeligheten,” sa forfatter Karl Ove Knausgård til Time, som er en av flere berømte nordmenn som har hjulpet til med språket i den nye bibeloversettelsen. Time kan fortelle at norske akademikere er heller ikke overrasket over den store suksessen til teaterstykket eller den nye bibeloversettelsen, og forklarer at tro regnes som noe svært personlig i landet der staute nordmenn regelmessig søker stillhet og ro fra bylivet i små hytter ute på fjellviddene, langs sjøen eller i heia. “Kirkegang er en dårlig måte å måle troen i Norge på, forklarte Thorgeir Kolshus ved Universitet i Oslo til Time. –Tro er en veldig privat sak for nordmenn. Anne Veiteberg, forlagssjef i Bibelselskapet, sier at den økende innvandringen til Norge nok også er en medvirkende faktor. Over 258000 immigranter har bosatt seg i Norge bare i løpet av de siste seks årene. Den Norske kirken beregner at rundt 60 prosent av immigrantene er kristne, mens resten er muslimer, buddhister eller hindu. - Nå som vi blir konfrontert med andre religioner, er nordmenn blitt mer interessert in sin egen tro, mener Anne Veiteberg. TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Misjonsnytt Kristne mobiliserte i massiv evangeliseringsdag Minst 15 millioner kristne deltok i Den Globale Evangeliseringsdagen som ble holdt for andre år på rad den 25. mai. Av Bente Rognmo Thakre Den Globale Evangeliseringsdagen (Global Outreach Day) fant sted lørdag 25. mai. Da mobiliserte minst 15 millioner kristne seg i over 200 land for å dele evangeliet med folk på gaten, på sykehus, i fengsler og på skoler. Store internasjonale organisasjoner og bibelskoler deltok, slik som UIO og Reinhard Bonnkes Christ for all Nations. Verner Nachitgal, leder G.O.D., forteller at han fikk ideen til den årlige globale evangeliseringsdagen i 2010 da han søkte Gud under en pastorsamling i Afrika. Han følte seg ikke utrustet til å gjøre det Gud ba han om, men visste at han måtte stole på at Herren skulle vise ham veien. Den første Globale Evangeliseringsdagen ble holdt i 2012. Da var over 8 millioner kristne involvert på verdensbasis. Nachtigal forteller at de fikk inn rapporter om over tre millioner frelste, inkludert: • En 19 år gammel mann som mobiliserte kristne i over 300 byer i Brasil til å dele evangeliet. • Et red-light område i Indonesia som ble nådd med evangeliet og som ikke eksisterer lenger. • I Mongolia ble en kvinne helbredet etter å ha ligget i koma i fem måneder. Tre av sykehusets leger gav sine liv til Kristus. • Evangelisering på skoler, sykehus, fengsler, kjøpesentere og på gatene. Et av hovedmålene med denne dagen er å oppmuntre kristne over hele verden å dele evangeliet med minst en person, enten det er en venn, en nabo, en medelev eller en fremmed på en buss. - Det ble en så stor suksess i fjor at enhver som er en ambassadør for Jesus kan gjøre det, mener Nachtigal. - Det kan være så enkelt som å invitere noen på kaffe, formiddagsmat eller på grillkveld. Tilby deg å være med og handle, gjør en tjeneste for noen. Du kan til og med vitne over Internett!

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

evangeliseringsteam til land over hele verden. De skulle jobbe med funksjonshemmede i Slovenia, ut på gaten i Paris, til sportsleir i Brasil, til en nyplantet menighet i Jordan, til en musikktjeneste i Italia, et bygningsprosjekt på Haiti, til ungdomssamlinger i Slovakia, Istanbul, Tyrkia og på Filipinene, og andre igjen skulle bygge relasjoner med muslimer i Indonesia. Neste års Globale Evangeliseringsdag er 14. juni 2014. Se flere bilder og rapporter på Global Outreach Day på Facebook. Kilde: Charismanews.com

Sammen om Oppdraget til den siste basun lyder! I den gamle pakt var hvert femtiende år et jubelår. Troens Bevis Verdens Evangelisering ønsker i vårt femtiende virkeår å proklamere oppfyllelsen av jubelåret – Jesus – med større kraft en noensinne! Vi er med på å bringe evangeliet til verdens ender. Under Sommerstevnet i 1995 holdt Aril Edvardsen en toneangivende tale om misjonsoppdraget vi har fått av Jesus. La deg inspirere til verdensevangelisering ved å lese et utdrag fra talen «Den siste basun». Budskapet er mer aktuelt enn noensinne. Av Sofia Bruno

Jesu trontale Vi begynner i Lukas, det fjerde kapittel. Der skal vi lese om når Jesus begynner sin gjerning. I Norge holder kongen trontalen foran Stortinget for å presentere regjeringens program for kommende periode. Jesu holdt sin programtale, sin trontale, i synagogen i Nasaret da han leste fra profeten Jesajas: «Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for fattige. Han har sendt meg for å rope ut at fanger skal få frihet og blinde få synet igjen, for å sette undertrykte fri og rope ut et nådens år fra Herren» (Lukas 4: 18-21). Her introduserer han sitt program. Han roper ut frihetsåret. Nådeåret. Det velbehagelige år når fanger skal få frihet, når undertrykte skal settes fri, når blinde skal få syn. Ingen som satt i synagogen var i tvil om hva han snakket om. De var jøder alle sammen, og

kjente den jødiske pakt og den jødiske tankegangen. Jesus introduserte det jødiske jubelåret. Det betydde fra gammelt av frigivelse fra slaveri og tilbakevending til eiendom og slekt. Han leste fra profeten Jesaja kapittel 61 vers 1 og 2, men så brøt han av midt i en setning. Han tok ikke med «og en hevnens dag fra vår Gud». Jesus visste at det tilhører en annen tid. Hevnens dag kommer ikke nå. Nå er jubelåret, frihetsåret – når evangeliet skal proklameres for fanger over hele verden.

Skygger og hemmeligheter i GT Paulus sine brev viser til en hemmelighet. Det er evangeliet. Evangeliets hemmelighet. Den skal åpenbares og forkynnes i hele verden. Jødene forsto ikke det. Peter forteller at selv profetene i den gamle pakt ikke skjønte det: «Om denne frelsen har profetene lenge undersøkt og gransket; de som profeterte om den nåde som skulle komme til dere» (1 Pet 1:10). Profetene lengtet etter å skjønne det, ja selv englene trakter etter å se inn i det (1 Pet 1:12). Hemmeligheten er blitt åpenbart i Kristus. Paulus skriver ofte om dette

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Oppdraget Jesus har gitt oss befaling om å fortsette det han begynte med: Å rope ut for alle nasjoner og alle land de gode nyhetene: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle mennesker!» (Markus 16:15) Det som begynte i synagogen i Nasaret, skal videre ut til all skapningen. Evangeliets basuner skal lyde til jordens ender. I Matteus 24:14 har vi et fantastisk vers: «Og evangeliet om riket skal forkynnes i hele verden til vitnesbyrd for alle folkeslag, og så skal enden komme.» Da er nådeåret slutt. Da er jubelåret over. Men inntil vi har nådd alle folkeslag med evangeliet er det gyldig.

En basunstafett I 3. Mosebok 25: 9-10 leser vi om opprinnelsen til jubelåret. Hvert sjuende år skulle man ha et frihetsår, hvor treller skulle bli fri. Men treller som hadde giftet seg inn eller blitt solgt til andre stammer kom ikke tilbake til sine eiendommer eller sin stamme før jubelåret. Man skulle regne sju ganger sju, altså førtini, og så kom det femtiende året: «Så skal du la jubelbasunen lyde på den tiende dagen i den sjuende måneden. På forsoningsdagen skal dere la basunen lyde over hele landet deres. Dere skal hellige det femtiende året og utrope frihet over hele landet, for alle som bor der. Det skal være et jubelår for dere. Enhver skal få vende tilbake til sin eiendom, og enhver av dere skal vende tilbake til sin slekt.» Legg merke til at det står at basunen skulle lyde i hele landet. Septuaginta oversettelsen sier det enda klarere: «Basunen skal gjenlyde igjen og igjen, gjennom hele landet.»

for eksempel i Romerne 11:25 Jeg vil at dere skal kjenne til en hemmelighet, søsken … Paulus forklarer også at det som står i Det Gamle Testamentet er skyggebilder (Hebr. 10:1). Skygger kommer ikke av seg selv. Skal det komme en skygge må det også være en skikkelse som kaster skyggen. I Kol 2:16-17 presiserer Paulus at høytidene i den gamle Pakt er skygger, og at legemet som kaster skyggen er Kristus: La derfor ingen dømme dere […] i spørsmål om en høytid eller en nymånedag eller sabbater, som bare er en skygge av de kommende ting, da legemet tilhører Kristus. Jubelåret var den største av alle høytider i Israel, og den ble holdt hvert femtiende år. Jesus er oppfyllelsen av jubelåret, av høytidene. Han introduserte selv det egentlige jubelåret der i Nasaret.

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Denne basunen ble blåst i tempelet, men vi forstår at det er umulig å blåse i Jerusalem og høre det fra Dan til Beersheba, fra nord til sør i Israel. Det var jo ikke bare nok at de fangene som bodde i Jerusalem hørte basunen, eller de som bodde i Betlehem eller Jeriko. Alle måtte få høre frihetens basun, også de som bodde ytterst ute ved grensene i Israel. Hvordan skulle basunen kunne lyde gjennom hele landet? Et eksempel fra Norge viser det. I vikingtiden hadde man et varslingssystem bestående av varder som gikk gjennom hele landet langs kysten. Når en fiende kom inn over landet tentes en varde som et varsel, og med det samme folk ved varden som lå nærmest så det, tente de sin varde. Og så tente de vardene opp igjennom hele landet for å få ut leidangen. På kort tid var det hundrevis av skip som kom ut for å møte fienden. Det er det som var praksisen i jubelåret. Det ble ikke bare blåst i en basun, men det var en basunstafett. Det var levittene som sørget for dette. Gud hadde plassert levittene i alle byene rundt omkring i hele Israel, helt ut til de ytterste grensene av landet. Etter at den første basunen lød fra tempelet i Jerusalem, blåste levitten på neste høyde i sin basun, og slik gikk det til

lyden av den siste basun hadde nådd landets ytterste grense – for alle skulle få høre budskapet om frihet.

Det er profetisk Jeg har lett etter jubelåret i Det Gamle Testamentet. For når det introduseres så sterkt i Moseloven skulle man tro at Israel passet nøye på å praktisere jubelåret. Men jeg har blitt overrasket når jeg har studert Det Game Testamentet. Prestene, levittene og kongene var mer opptatt av seremoniene, ofringene, sabbatene, ritualene og møtene i synagogene, men jubelåret – nei, det ble praktisk talt ikke praktisert i den gamle pakt. Det ligger en dypere mening i jubelåret. Det er profetisk. Det er Jesus som er oppfyllelsen, og han basuner sitt jubelår i sin trontale i Nasaret.

Evangeliet til alle folkeslag Paulus ble utvalgt for å åpenbare den hemmeligheten som hadde vært skjult gjennom alle tider. Det taler han blant annet om i Efeserbrevet 3: «Hvordan Han ved åpenbaring gjorde hemmeligheten kjent for meg […]Denne hemmeligheten ble ikke gjort kjent for menneskenes barn i tidligere slekter, slik den nå ved Ånden er blitt åpenbart for Hans hellige apostler og profeter, nemlig at hedningene (gresk: etnoi: folkeslagene) er medarvinger, de hører med til det samme legeme og har del i Hans løfte i Kristus ved evangeliet […] Jeg skulle forkynne evangeliet om Kristi uransakelige rikdom for hedningene og opplyse alle om hva dette hemmelighetens samfunn er, det som fra evige tider har vært skjult i Gud» (Ef 3:3-10). Hemmeligheten består i å utrope evangeliet til alle folkeslag. Alle folkeslag hører med i evangeliet og hører

med i menigheten. Proklamasjonen som Jesus begynte i Nasaret må gå videre ut i hele verden til alle folkeslag, til verdens ender, akkurat som proklamasjonen av jubelåret ikke måtte slutte før lyden av den siste basun hadde nådd Israels ytterste grenser.

Den siste basun Paulus var jøde. Han kjente til basunene som forkynte jubelåret. Når han skriver om bortrykkelsen i 1 Kor 15:51 tenker han på jubelåret: Se, jeg sier dere en hemmelighet: Vi skal ikke alle sovne inn, men vi skal alle forvandles, brått, på et øyeblikk, ved det siste basunstøt. Evangeliet må først forkynnes for hele jorderiket, og så skal tidsalderens ende komme. Coca Cola og Signer symaskin har klart å spre seg i hele verden, også i land som nesten ikke har hørt evangeliet. Djevelen jobber for fullt for å få oss inn på et sidespor og ta bort oppmerksomheten på det som er viktig: å nå ut til de unådde folkeslagene. Djevelen vet at den eneste sjansen han har til å regjere på jord, det er å holde evangeliet borte fra det unådde folkeslagene. Det var Jesu egne ord: Han skal ikke komme igjen før alle folkeslag har hørt evangeliet. Derfor er det så viktig at basunen skal lyde gjennom hele landet. Vi må aldri stoppe opp. Vi må videre og videre, inntil den siste basun når det siste folkeslag der ute ved jordens ytterste ende. I dag får vi være med å se hvordan Gud åpner dørene, og vi får være med å gå videre og videre og videre med evangeliet, slik at basunen lyder lengre og lengre og lengre ut! Sammen med alt Guds folk på jord skal vi til slutt la den siste basunen lyde! TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Et Jesu vitne i over 80 år! Arna Wintersborg takker ikke nei til en utfordring, enten det er å konfrontere Human-Etisk Forbund, en kontroversiell muslimsk forkynner eller evolusjonstilhengere på UIA i Kristiansand. Da hun var åtte år fikk hun et Ny-testamente av sin mormor der det stod «Elsk Jesus». Og det har hun gjort siden.

Av Bente Rognmo Thakre

Arna Wullf Wintersborg er en av Sarons Dals flotte medhjelpere og entusiastiske støttepartnere. Hun har fulgt virksomheten gjennom mange år, og er en trofast leser av Troens Bevis-bladet. Arna er en kjent person for mange i Sarons Dal der hun hilser besøkende velkommen til møtene under Sommerstevnet, eller gjenoppfrisker gamle vennskap med en hyggelig prat. Men Arna er langt fra noen stevnekristen. Helt fra hun fikk sitt første Ny-testamente av sin mormor, Clara Wintersborg, i 1940, har hun frimodig vitnet om sin tro. Da var hun 8 år. Inne i Ny-testamentet stod det: «Til Arna 1.4-40. «Elsk Jesus.» Og det kan en si at Arna har gjort siden. - Nå har jeg fått gi syv barnebarn ett Ny-testamente, det er etter min mening den beste gaven en kan gi, tilføyer hun.

Levende engasjement I 1937 flyttet Arna og familien fra Kristiansand til Bergen, og tilbake til Kristiansand igjen i 1955. En klar bergensdialekt vitner om nære forbindelser med Vestlandet, men med sin 81 år har Arna satt sitt tydelige preg på Kristiansand gjennom et langt og aktivt liv. Gjennom jobben sin ved sentralbordet til Skipsmegler Johan G. Olsen, som formann i 17. mai komiteen og dermed 17. mai taler på torget, 36

TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

gjennom utallige verv og et levende engasjement som lokal politiker, som medlem av Spareskillingens Bank Forstanderskap og 12 år som visitor i fengselet gjennom Røde Kors. Men ikke minst som en uredd og frittalende kvinne som elsker Jesus. - Mens jeg jobbet på sentralbordet til Skipsmegler Johan G. Olsen fikk jeg ofte kommentarer på at jeg alltid virket så hyggelig og glad overfor andre mennesker. Da måtte jeg svare at det hjertet er fylt av, taler munnen! Hun forteller at hun ble også tidlig klar over at hun ikke var noe vanlig A4-menneske. - Reidar, mannen min, holder seg litt på sidelinjen, men han ser alltid frem til å høre om det siste jeg har funnet på, ler hun. - Han har fått seg mange gode lattere igjennom årene når han hører hva jeg har foretatt meg, legger hun til. - Men gjennom alt har det alltid vært viktig for meg å formidle at Gud har skapt universet og hver enkelt av oss. Det er ikke tilfeldig, vi er her med en guddommelig hensikt, sier hun skråsikkert.

På møte i Human-Etisk Forbund Slik som da hun en dag så en annonse der det stod at Human-Etisk Forbund skulle feire 200 års jubileum for Darwin og Evolusjonsteorien med foredrag på Kick i Kristiansand. Da klarte ikke Arna å holde seg borte. - Jeg stilte opp sammen med det som nok for det meste var universitetsstudenter, forteller hun. Da det ble gitt anledning til å kommentere eller stille spørsmål, var Arna en ivrig deltager. - Det var blitt sagt at kristendommen var på tilbakegang i Norge. Jeg reiste meg og sa at akkurat det visste jeg ikke så mye om, men at jeg hadde det fra sikre kilder i Troens Bevis-bladet at kristendommen opplevde stor fremgang i andre deler av verden, og at det var stor vekkelse blant annet i Sør-Amerika, noe som foredragsholderen faktisk også bekreftet at han hadde hørt, forteller hun. - Etter min mening stilte jeg mange gode spørsmål, ler hun før hun legger teoretisk til, - Kan ateister vise kjærlighet? Selvfølgelig, men forskjellen er at mennesker i seg selv kan kun øse av sin egen kjærlighet, og den kan gå opp og ned med tålmodigheten. Men sammen med Gud, når vi blir ett med Ham, kan vi ta imot og øse av hans kjærlighet gjennom Den Hellige Ånd til vår ånd, og ut til andre. Slik går vi aldri tomme for kjærlighet.

Tre artikler i TB bladet - Så gikk det kanskje ett år etter møtet på Kick, da så jeg i debattsiden i Fædrelandsvennen at Finn E. Klausen sammen med Yngvar A. Olsen, begge undertegnet, skrev om at Darwins evolusjonsteori hadde gjennom 150 år blitt underbygget av forskning. - Jeg så debatten, og jeg tenkte at jeg kan ikke la det gå uimotsagt, så jeg skrev inn til avisen. Men før jeg skrev, skrev en annen person et motinnlegg, og de svarte så frekt at «det var kvasivitenskap». Da skrev jeg at jeg hadde nyere vitenskap som jeg kunne formidle etter å ha lest tre artikler i Troens Bevis-bladet av Kjell Tveter i 2011. Så svarte de meg i avisen: «Arna Wintersborg er velkommen opp til universitetet for å formidle nyere vitenskap.» - Det er veldig godt å være velsignet med humoristisk sans og ikke være redd for mennesker uansett stilling eller ansvar i samfunnet, vi er jo alle verdifulle mennesker, sier Arna og ler igjen. - Du må aldri være redd for noe menneske, uansett hva slags stilling de har. Vi skal leve et liv hvor vi kan respektere hverandre. «Respekt er noe man vinner, ikke noe man får», som det heter.

Besøk på UIA Dermed tok Arna Wintersborg to kopier av de tre

artiklene til Kjell Tveter, sammen med to eksemplarer av Aril Edvardsens bok om Charles Darwin med seg opp til til Finn E. Klausen og Yngvar A. Olsen på UIA i august 2011. - Vi hadde en god samtale om utviklingslæren kontra Kjell Tveters forskning. Vi snakket veldig godt sammen, og vi ble enige om at vi kunne være gode venner selv om en ser forskjellig på saker. Nå vil jeg gi dem Kjell Tveters nye bok om vitenskap og forskning, Livet Skapelse eller tilfeldighet.

Vitnet om Jesus blant muslimer Et annet eksempel på Arnas frimodighet skjedde under det mye omtalte besøket til Khalid Yasin, en kontroversiell muslimsk forkynner fra USA. Han ble invitert til Kristiansand av det muslimske trossamfunnet i byen i 2010. Han er kjent for sine konspirasjonsteorier, blant annet at det var USA og andre vestlige regjeringer som sto bak bombingen av World Trade Center 11. september 2001. Derfor ble det også en del medieoppslag før han kom til Kristiansand. Khalid skulle holde to møter, et for en lukket forsamling i en moske i Kristiansand, og det andre var et åpent møte i universitetsaulaen. For en tid tilbake var Arna blitt venner med sin nye palestinske nabo fra Hebron gjennom hilsninger og småprat over hagegjerdet. Da han skulle reise hjem til Hebron for å besøke familien sin, sendte Arna med gaver. Og hun fikk hyggelige hilsninger og gaver tilbake. Så Arna spurte sin palestinske venn om han ville ta henne med på det ene møtet, som var åpent for alle. Arna følte at det var viktig at kristne i byen også var tilstede, selv om hun skulle være den eneste av dem som kom. Frimodig som hun er, håpet hun på en anledning til å få si noen ord. - Da det ble åpnet opp for andre kommentarer på slutten av innlegget, gikk jeg opp sammen med 3-4 andre. Jeg sa at jeg tror på Gud, men at jeg også tror at han har en sønn som heter Jesus Kristus. Han har gitt meg så mange bønnesvar som det ikke er mulig kan være tilfeldigheter. Så sa jeg at hvis flere muslimer brenner en bibel blir vi kristne lei oss, men at alle kristne fremdeles elsker muslimer. Men hvis en kristen brenner en koran, blir det stor oppstandelse i den muslimske verden. Jeg syntes det var viktig at han og de andre i salen fikk høre dette, for kanskje det kunne få dem til å tenke litt, legger hun til.

Si de hyggelig ting Når jeg spør Arna hvor hun får all energien fra, er hun ikke helt sikker, men det har kanskje hjulpet at hun har vært morgenbader i svømmehallen i 40 år – og noen år også som vinterbader i sjøen. - Også nå som Reidar og jeg har feiret vår 60 års bryllupsdag, har jeg fått spørsmål om jeg har noe ekteskapsråd. Da sier jeg bare, «Pass på å si de hyggelige ting, og hold tilbake kritikken!» TROENS BEVIS MAGASIN JULI 2013

Bor på Grorud for å være et vitne! Hildegunn Skaar (72) føler at Gud har kalt henne til å være et vitne blant muslimene på Grorud. - Det er mange som har sagt at jeg må komme meg ut av denne ghettoen, men her føler jeg at jeg går i ferdiglagte gjerninger!

Av Bente Rognmo Thakre «Min far var venn av faren til Aril, så jeg har fulgt Troens Bevis med spesiell interesse. Jeg flyttet til Furuset i 1980, samme året som Furuset kirke ble innviet. Da husker jeg at barnekoret i Furuset kirke sang «Over hele Furuset skal lyset skinne klart». Og det holder jeg fast ved. Jeg har følt at Gud har bedt meg om å bli i Groruddalen sammen med alle innvandrerne som etter hvert har flyttet hit, på tross av stadig oppfordringer om å følge eksempelet til de fleste andre nordmenn og flytte fra denne bydelen, forteller Hildegunn. - En av grunnene til at jeg blir er at jeg har latt meg inspirere av Aril Edvardsen og det han skrev om å være et vitne for muslimene som kommer til landet vårt. Misjonsmarken har nå kommet til oss, skrev han flere ganger. Hildegunn forteller også at hun har vært i bønn for området at det må komme flere kristne dit, og ser på det som bønnesvar at Citykirken til Oslo kristne senter i Oslo har plantet en menighet i Groruddalen sammen med sin bibelskole. De har visjon om å starte en multinasjonal menighet med fokus på husmøter.

- Vi har misjonsmarka i vårt eget land og jeg ber at flere kristne skal komme hit. Ungdommene som blir med i Grorrudalskirken flytter hit med familiene sine, det er helt fantastisk! Unge kreative hender. Jeg sier bare: «Se Herren gjør noe nytt, det spirer allerede frem.»

Mennesker finner Jesus I år feier vi det 50. Sommerstevnet. I alle år har fokuset vært å gi de unådde evangeliet om Jesus. Dette er vårt felles ansvar! Gjennom arbeidet i Troens Bevis finner nye mennesker Jesus hver dag. “Så lenge jeg klare å puste så skal min kapasitet og mitt hjerte være for dem som aldri har hørt evangeliet. Sammen inntar vi nå Sørøst-Asia med evangeliet om Jesus, et av de områdene i verden som har lavest prosentandel kristne (0,5-3 prosent).” Din jubileumsgave til Troens Bevis vil være med å gi mange mennesker møte med Jesus. Abd el Ghany fra Algerie fant Jesus: “Takk for Miracle Channel, og takk Gud for at han gav meg håp og endret livet mitt” (illustrasjonsbilde)

Bruk vedlagte giro eller gironr. 3080 30 43007 i Norge. Bruk ellers gironumrene på side 39. Du kan også gi din gave med VISA/Mastercard på troensbevis.no TROENS BEVIS MAGASIN MAI 2012

013_A2.indd 1

Konsert med låter fra sine 30 år som artist! Enkeltbillett: 250,-Konsert Hele familien: 600,-

med låter fra sine 30 år som artist!

Enkeltbillett: 250 ,Hele du familien: 600 ,- i døra under Sommetstevnet Bilettsalg er i gang på troensbevis.no eller kan kjøpe Billettsalg: troensbevis.no eller i døra B-blad. Returadresse: Troens Bevis, Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal, Norway 07.05.2013 14:06:43