Troens Bevis: Mars 2012

Skandinavisk misjons- og vekkelsesmagasin

DEL 1 INDIA KAMPANJEN

s.

4

RUNE EDVARDSEN HENTER NYE JENTER TIL DINASENTERET

TROENS BEVIS MAGASIN - MARS 2012 - 53 ÅRGANG

s.

24

MITT BUDSKAP ER ALLTID EVANGELIET

s.

31

“For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved Ham.” Joh 3, 17.

Innhold: Innhold:

TrOENS TROENS BEVISBEViS

MÅNEDLiG VEKKELSESMAGASiN FOr MÅNEDLIG VEKKELSESMAGASIN FOR SKANDiNAViA SKANDINAVIA s.

03

03

14 18

s. s. s.

MENiGHETENS ViKTiGSTE OPPGAVE rUNE EDVArDSEN LEDEREN: BREVKURSET “DET NYE LIV”: PÅ LEDErKONFErANSE MARS 2012 APriL 2011 LYSET ER STERKERE ENN MØRKET SANNHETENS GUD RØRTE OSS s.

53. årgang 52. ÅrGANG

04

04

SEr AT DE ELSKEr HVErANDrE PÅ

TROENS BEVIS VIL ZANZiBAr s.

- være en profetisk røst som setter fokus påTROENS misjon ogBEVIS VIL KAMPANJE 2012 INDIA s. unådde folkeslag -- formidle være en profetisk røst som tro på vekkelse BiBELSKE VErDiEr innhøsting setter og fokus på misjon og - gi balanserte og trosstyrkende s.

VErDEN unådde folkeslag artikler som inspirerer til MIRACLE CHANNEL: - formidle tro på vekkelse vekst i hele kristenfolket

06

24

s.

25

SLiK JEG SEr DET s.

DINA STIFTELSEN I DR.KONGO OG BURUNDI s.

26

i DEN ArABiSKE rEKOrDSTOr GrUPPE PÅ DUGNADSTUr s.

TiL DiNASENTErET i GOMA RUNE BESØKTE MENIGHETER I BERGEN s. s.

ARABISK UNGDOM MØTTE GUD PÅ LEIR og innhøsting MØTTE JESUS i JErUSALEM GUD HAr KNYTTET MEG TiL TrOENS BEViS AV - gi balanserteUTGIS og trosstyrkende s.

TROENS BEVIS artikler som inspirerer til MITT BUDSKAP s. s. ER ALLTID EVANGELIET s.

VERDENS EVANGELISERING i hele kristenfolket Sarons Dal,vekst N-4480 Kvinesdal INNFØDTE EVANGELISTER: PrEKÆrT BEHOV MiSJONSNYTT Tlf. (+47) 38 35 75 00 JESUS ER DEN SAMME s.

Fax (+47) 38 35 75 01UTgIS aV s. s.

E-post: mail@troensbevis.no DINA STIFTELSEN STØTTER NÅ PYM SYKEHUS I TROENS BEVIS HVEM SKAL GÅ TrOENS BEViS FOr 25 År SiDEN Nettsted: www.troensbevis.no ØST-KONGO Verdens Evangelisering

08

08 10

12

Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal REDAKSJON:

s.

29

30

31

32

12

36 33

13

s.

34

Tlf. (+47) 38 35 75 00 Ansvarlig utgiver: OMSOrG FOr DE FATTiGE i iSrAEL ØrKENFOLKENE BØYEr KNE HAR VI MISFORSTÅTT HENSIKTEN MED EVANGELIET? Rune Edvardsen Fax (+47) 38 35 75 01 Noen ganger så må en vel innrømme at resultatene er mindre enn størrelsen på de ord Redaktør: s. Gud Den Allmektige. Vi snakker om Hans veldige s.

E-post: mail@tbve.no vi bruker på kraft og store gjerninger.

Sten Sørensen Nettsted: www.troensbevis.no TANKEr tilhengere OM LiVET og supportere av denneBrEVKUrSET Ja, vi er ordentlige store sannhet.

Designer: Mariell Hovdhaugen

15

39

Men har viHvorfor snudd det opp elleri ut inn?

Hvem av oss kan fortelle om daglige under skjer detned så lite våre menigheter?

REDaKSJON: og tegn? Hvem av oss kan vitne om daglige gjennombrudd for Den Allmektige?

Da Jesus gikk her på jord, hadde han har en omgangskrets de fleste Vi aveross ville JOURNALISTER: Ansvarlig utgiver: ganske fundamentale i forsvar av vår tro.

Men kanskje ikke like sterke i troen når vært skremt av. Han besøkte hvem som helst, uten å rynke pannen. Detdet ville vært Bente Thakre rune Edvardsen virkelig gjelder? både slitsomt og utfordrende å følge Jesus en dag. Han prioriterte å være sammen Kåre J. Stusdal redaktør: med samfunnets utstøtte. De som de “rettroende” ikke ville ha noe med å gjøre.

Sten Sørensen I vår tid er evangeliet blitt var, flyttet fra fronten til bak de trygge grenser.

Lite lamme gjør vi for Sten Sørensen Hvor enn han skjedde det noe.

Blinde fikk synet tilbake, kunne gå, og Nathalie Edvardsen å okkupere landet som ligger åpent.

Vi er blitt «bortforklarere» og ikke revolusjonære. alle som en ble sett. redaksjonssekretær: Håvard Axel Kator Bekvemmelig tro finnes ikke. Bekvemmelig tjeneste finnes ikke. Passive seirer Mariell Edvardsen TrossHva tusenvis av møter, så at blirJesus kanskje bare noen ti-talls frelst i uka i Norge. Hvorfor? eksisterer ikke. er hensikten med kom til verden?

Jo, for å stoppe FOTOGRAF: Vel, i de fleste det ikke noen ufrelste påangrep våre møter ta imot forkynnelse djevelens gjerninger.

Hvatilfeller er så er disse?

Jo det er et frontalt for å til taåbort frelse fra Nathalie Edvardsen eller omsorg, fordi vi er isolert i egne lokaler.

Vi har ikke vært der ute,splittelse, og møtt folk på aBONNEMENT dagens mennesker, bortforklaring, løgn, sykdom, frykt, handlingslammelse, Simen Løvgren deres og hjemmebane. skape lamme Guds folk.

Sendes ut gratis i passivitet Aina S. Eftestøl

Norge og Norden Menighet er løsningen og ordningen.

Ingen vekkelse uten arbeid. Ingen salvelse uten oppgave. Ingen bønne var uten bønn

ABONNEMENT Jeg tilhører en menighet som ligger i ei bygd der det er veldig åpent. Og gledelig, Frivillig kontingent: kr 349,- pr. år og tro i handling.

Sendes ut 3080 gratis i 30 43007 i det siste er det flere nye som kommer til møter. Bygdefolk som ser seg velkomGiro: Norge og Norden men og sett. Men skal jeg være ærlig, så har det de siste Dansk postgiro: Vi trenger å våkne og bli utadrettet. Våre kommunikasjonsformer med Frivillig kontingent: kr 349,- pr. år 30 årene ikke vært noe særlig innhogg i det flotte bygverden er ikke mye å skryte av. De fleste vet ikke en gang hvordan en Fonden Troens Bevis Danmark Giro: 3080 30 43007 demiljøet. Mange bygdefolk er positive til menigheten, skal gjøre det. La oss spisse evangelieformidlingen!

1-658-0546 Dansk postgiro: men har ikke satt sine bein der. Hvorfor holder norske Fonden Troens Bevis Danmark 7 42 87-4 Svensk postgiro: i samme dur, uten at tonene treffer? er.

Test, prøv, menigheter utfordre, gå,på skap situasjoner, studer hva evangeliet Tonene fra Himmelen er “Kom som du er.

Bli Løsning, med i Finsk postgiro: 1-658-0546 800014 70201790 Det er overhodet ikke passivt. Det er møtet med mennesker.

Svensk postgiro: 7 42 87-4 felleskapet.

Vi har ventet på deg lenge nok.

Du i er Færøyisk postgiro: 66222 salve, godhet, trøst som ender ut i evig seier. Han er med deg all Finsk postgiro: 800014 70201790 velkommen!”

Vi i Troens Bevis vil stå sammen med ting alle dager. Han er interessert i at det skal lykkes. Herren er alle er N-4480 Kvinesdal Færøyisk postgiro: 66222 menigheter for Evangeliet. Jeg drømmer sterk nok tilalle å gjøre hva som helst. alle er N-4480 Kvinesdal om et kristent “NAV-kontor”. På dette kontoret

er det jobber i overflod, menDa vi blir trenger flere Respekter mennesker og lyd befalingen. det andre Grafisk produksjon Stå sammen med troende i boller enn arbeidssøkende. statskupp og kaos.

GrafiskTrykk produksjon hele Norge, og vi vil få se resultater!

Hegland AS, Flekkefjord Hegland Opplag: Trykk AS, Flekkefjord 7200 eksemplarer 2

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

ansvarlig utgiver

.

,

Leder av Sten Sørensen

Lyset er sterkere enn mørket Jesus, du er verdens lys og lyset det er sterkere enn mørket Jesus, du er virkelig og sannheten er sterkere enn løgnen.

Jesus, det er bare du som redder oss i fra fortvilelse og angst.

Midt i motgang og i trengsel Leder av Sten Sørensen. kommer du med liv kommer du med liv.

Derfor utgjør vårt nærvær en forskjell i hverdagen.

Mange sier at man er så liten og utretter så lite.

Hva med lille meg? Jeg ønsker å oppmuntre deg: Du er bærer av Jesu lys. Det skjer noe, bevisst eller ubevisst, vi påvirker med våre liv der vi er. Lyset virker.

På arbeidsplassen, på skolen, i nabolaget. Lyset virker gjennom deg.

Menighetens viktigste oppgave Ditt nærvær overfor din familie virker. Du sår blant dine barn, fordi lyset virker. De rundt deg får noe med seg.

Jesus, du er verdens håp Menighetens to viktigste oppgaver er evangelisering erer menighetens arbeid og ser om dette kallet blir og levd ut. som forteller hvor sterkt og døden. misjon. Det første skjer i nærmiljøet og Jeg det andre og håpet det er sterkere enn har tenktprioritert på et bibelvers De fleste som tar imot evangeliet gjør det i unge år, og skjer helt til jordens ender. Vi kan måle den åndelige Jesus, du er kjærlighet lyset er i et ekteskap.

Har den ene part opplevd Guds disse er aktive brukere av de moderne medier. temperaturen og menighetens sunnhet ved å legge og kjærligheten overvinnermerke hatet. frelsende lys, vil alle i familien nyte av det.

1.

Skal vi vinne mennesker forgodt Himmelen, må viSe i forkant til hvordan disse to hovedoppgaver blir ivaretatt. i dem.enn Manmørket? vinner ikkeSå menKor 7, 14. Ser være derevennlige at lysetogerglade sterkere nesker dersom vi i forkant skjeller dem ut eller har dømDet har skjedd en stor teknologisk revolusjon de siste Denne sangen av Rudi Myntevik har et sterkt må man selvsagt også velge selv når man er blitt mende holdninger. Ingen låner øre til mennesker som årene. Mulighetene er derfor store for å spre evangebudskap. Den sier at det er liet ikke mørket ogmennesker. de ansvarlig og moden. er negative eller dømmende. Så enkelt er det. til nye grupper negative kreftene som kommer til å seire, men Jesu Dersom vi er geniunt interessert i mennesker og viser Da disiplene startet opp skjedde evangelieformidlinverk for oss på korset.

Lyset er sterkere enn mørket! Nå lever vi i nådens tid. dem kjærlighet og respekt, vil vi imidlertid finne at gen fra mann til mann. Evangeliseringen foregikk på Jeg har tenkt på noe i forbindelse av mange mennesker i dag ermed åpne feiringen og søkende.

Vi har tomannshånd eller ved at en talte til en gruppe mennesker. Det var en effektiv metode, den eneste effektive

muligheter som aldri før.

”Vi våre må like fullt være med tiden og og se mulighetene nettopp tid. Mulighetene «Året 2012 kan bli et av rikeste år venn i menighetene i misjonen.

Det eri vår stor har aldri vært større til å forkynne evangeliet gjennom de ulike medier enn nå!” åpenhet blant mennesker både i Norge og i særdeleshet ute på misjonsmarken.

Jesus trengs overalt.» metoden som fantes på den tiden.

Jeg ønsker å være en del av et menighetsfellesskap som praktiserer evangelisering og misjon. Jeg ønsker også å være med i en menighet der barn og barneLyset er sterkere enn glad for at Gud ikke sendte en bombe over barn er stolte av å være med i samme menighet som den var øde og tom. Ingenting kunne leve fordi lyset Betlehem, men atog han sinvirkemidler egen sønn for å meg somsendte bruker alle i evangelieformiI vår hardet evangelisering gjennom manglet: Da sa Gud: «Det bli lys!»tidOg ble lys. 1. også skjeddfrelse verden.dlingen.

Han sendte heller ikke en religion med og Lyset TV-arbeid. er spredd via satellitt.

Mos 1, 3. Gud så at lyset varradiogodt! detEvangeliet er sterkere bud og krav, men en person som ga sitt liv i vårt sted, Evangelisering på tomannshånd går aldri ut på dato.

Det siste som har skjedd er evangelisering gjennom enn mørket! slik at vi gjennom ham kan ha relasjon med Ei heller evangelisering via ei god bok.Gud. Teknologiske internett.

«For Gud sendte ikke sinmå Sønn verden forbak å dømme hjelpemidler ogsåtiltas i bruk. Og det hele må brennende hjerter grepet av Jesus!

En avlenge de siste moderne medier som verden, brukes ermen det Dessverre var ikke menneskene i Edens hage. for være at verden skulle bli som frelster ved Ham.» Facebook. Informasjon spres som ild i tørt gress. Det Den Onde, også kalt Mørkets fyrste, overrumplet menJoh 3, 17. påstås at det viktigste mediet i Egypt på nyåret i neskene og denne verden ble lagt i med det onde.

Detbeseiringen av president forbindelse opprøret og var hungersnød nettopp Facebook. de er unge ser vi til gangs i våre dager.Mobarak Jmf. krig, og Ikke minstDet virkelig de gode nyheter! Lyset er sterkere enn er aktive brukere av det mediet og informasjon spres naturkatastrofer. mørket! i stor skala.

Senere kom trykkekunsten og evangeliet ble formidlet gjennom litteratur. Tenk hvor mange som har fått en evangeliseringsbok og som gjenmørket!bibeltraktat Jorden eller var ei der, men jul: Jeg er nom det skrevne ord har kommet til tro.

DeDa elektroniske mediene kanaler for å spre inforLa oss gjøre et langt sprang: Jesus døde på er korset Mange beklager seg over den teknologiske var det et totalt mørke som masjon. rådet. Det var virkelig bekutviklingen fordi det spres så mye negativt gjennom mørkt. Men påskenatten vardisse natten da Svært mørket kanaler. myemåtte destruktivt formidles dessgjennom ulike teknologiske medier. gi tapt. Jesu lys var sterkere.verre Lyset er sterkere enn mørke! Den oppstandnes lys er sterkere enn døden.

redaktør

Vi må like fullt være venn med tiden og se mulighetene nettopp i vår tid. Mulighetene har aldri vært større Den tomme grav var ikke nok å gi håp til kvinnene. til åtil forkynne evangeliet gjennom de ulike medier enn Gjennom elektroniske Maria Magdalena møtte ennå! tom grav, de men det gavmediene finnes det en enorm mulighet til å spre evangeliet! La oss derfor henne ikke det håpet hun trengte.

Engelen var heller bruke alle kanaler til å nå ut! Det er vår oppgave å ikke nok. Det som forandret være henne, da hun selv godevar forvaltere!

og disiplene møtte den Oppstandne. Da opplevde er evangelisering og de at Jesus er verdens håp!Menighetens Håpet det hovedoppgave er sterkere enn misjon. Som ”organisasjon” er menigheten den eneste døden. som er til for sine ikke-medlemmer, alle andre kjemper stort sett for å ivareta sine medlemmers interesser.

Jesus sa at han er verdens lys. Det lyset er kommet inn Menighetens hovedoppgave er å formidle evani våre liv. Vi er blitt bærere av Jesu lys.som enda ikke er kommet til tro. Det er geliet til de menighetens kall! Derfor er det så viktig at en evaluTROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

3

KAMPANJER Her får du del 1 av India kampanjen, dette er helt ferske artikler for hva som skjer mens teamet er i India.

Del II kommer i April nummeret av Troens Bevis.

Følg oss også på web: troensbevis.no her ligger det også ute video fra kampanjen.

Kampanje i India for 12. året Av Rune Edvardsen Det er da veldig så fort tiden går når en ser bakover.

Jeg sitter på flyet mellom Europa og India og tenker litt på de timene det tar før jeg igjen er midt i heten og skal hjelpe titusener «hjem». Flyet er fullt og som vanlig er det passasjerer fra alle steder.

Her sitter jeg på 24 G og lurer på hva som møter meg de neste dagene. Jo, litt vet jeg av erfaring. Tusener vil finne svaret for deres liv. Dette har jeg sett skje hvert år. Menigheter blir startet og mennesker helbredet. Du synes kanskje at jeg skriver dette litt sånn slapt og med lite trykk. Mulig det. Men jeg bare forventer dette skal skje da det er naturlig og vanlig.

For 12 år siden da jeg første gang dro usikker til Indias 1,3 milliard mennesker, da kjente jeg lite til hva som skulle skje ved min tjeneste de neste årene. Vi har besøkt 24 byer det har blitt gjort lite for å nå den store befolkningen med evangeliet. Noen helger har vi hatt over 100.000 mennesker på konsertene. 250 menigheter er plantet med nye medlemmer etter Festivalene. Nye bevegelser har startet.

4

KAMPANJE MARS 2012

Min første festival var i Hyderabad og Amalapuram.

Der stotret jeg frem mine budskap og spilte sanger til titusener. Jeg glemmer aldri da folkemassene kom for å ta i mot Jesus i verdens største misjonsmark. Jeg husker jeg dro hjem og tenkte: Det var da veldig så Du kunne bruke oss, Herre. Jeg følte meg stolt og glad for å kunne sanke det dyrebareste i Guds Rike.

Jeg lærer mere og mere for hver gang. Individet er det en må fokusere på. Mottakeren er den ene. Man må finne tråden til deres hjerter slik at de kan finne seg selv i skapelsen og planen for det hele. Man må bygge broer mellom generasjoner og religioner som ikke har samme tanke. Slik at de kan finne seg selv i Guds universelle plan.

360 millioner guder. Jeg blir helt svett og skal forsøke å forstå. Men gir snart opp humanetikerens tanke. De har en jobb å gjøre i India. Å fornekte én Gud er enkelt, men og fornekte 360 millioner må bli en utfordring.

Jeg aksepterer alle folks rett til å tro på hva og hvem de vil. Gud gav oss en fri vilje. Men jeg ønsker å presentere det som jeg finner som livets løsning for alle mennesker. De får velge selv. I våre kampanjer og festivaler har flere hundre tusen valgt.

Jeg kjenner luktene og kampen her jeg sitter og mimrer litt. De neste dagene blir spennende: Med kamp, seier og overraskelser. Ikke minst Guds hånd vil vise sin makt i menneskers liv. Jeg gleder meg. Det trigger meg. Gleden over mine partnere som gjør dette mulig er ufattelig stor. De er gnisten og brannfakkelen som tenner høstmarkene slik at dette skjer. Det hadde vært flott å dele slike dager med alle støttepartnerne, slik at de kunne kjenne det nært.

Lisa og Sofie Børud synger i India sammen med sine foreldre.

Nå er det kun timer igjen. Gruppene fra Sørlandskirken og Troens Bevis Bibel & Misjons Institutt har reist allerede. Stina og Kai Johansen har med en stor gruppe fra partnermenigheten Sørlandskirken. De har vært med i dette eventyret i mange år og har sett og bidratt til tusener av livs forandring. Dessuten har de bidratt med ledertrening og hjelp til hundrevis av fattige barn.

Anne og Stephan Christiansen har møtt Ernest Kommanapali tidligere i Sverige og Norge, men aldri vært der før. Nå er de med sammen med ungdommer fra Jesus Revolution og TBBMI for å lære opp unge for team og samtidig forkynne under lederseminaret.

Senere i år kommer Ernest til Kvinnekonferansen i Oslo.

Der også Mrs. Cho er hovedtaler.

Tror nesten jeg lager denne saken om til en dagbok fra turen om det er greit for deg som leser? Min gruppe her på flyet er kona mi Sølvi Edvardsen, Nathalie min datter (fotograf og skribent), Håvard Axel Kator (video og journalist), bandet består av John Kåre Gullestad, Peter Carlsohn, Stig Lindell og Klas Anderhell.

De har nok sine tanker her vi flyr over hele Midtøsten og nærmer oss India, verdens største misjonsmark.

Det er blitt 16. februar og etter ankomst i Hyderabad etter Mumbay, så treffer vi Ernest og familien hjemme hos dem før vi fløy til Vijivavada sammen med Anne og Stephan og barna deres. Folkene fra Sørlandskirken kommer etter med tog.

Akkurat nå sitter jeg i hotellrommet i Chirala og er temmelig reiselei. Vi gleder oss til i morgen og festivalen her. Det yrer av folk i byen.

Chirala fikk en oppvekker

Fredagen er kommet vi er på den store plassen der kampanjen skal være. Det er tid for lydsjekk på ettermiddagen. Sola skinner og det er veldig varmt.

Vi tester alt før kvelden og hører brølet fra de massive høytalerne som runger utover byen. Drar tilbake for å friske oss opp litt før kampanjen starter for alvor.

Fredag Luften er varm og lysene og lyden spres utover stadion da vi ankommer. Det store koret og sangere og musikere har holdt KAMPANJE MARS 2012

5

på litt. Jeg er positiv overrasket over hvor mange som har kommet ut første kvelden. Dette lover godt. Børudfamilien synger til glede for alle.

Etterpå er det vår tur og vi spiller noen låter før jeg preker.

Det er en god atmosfære. I alterkallet kommer det cirka 1000 frem til forbønn, og en del kommer også for bønn for sykdom etter alterkallet. Vi drar til hotellet med en god følelse og en god start.

Lørdag Denne dagen starter med besøk av menigheter vi plantet i Ongole året før etter kampanjen der. tre pastorer kommer og de forteller om sine nye kirker og medlemmerVi er også på barnehjemmet til Manna Ministries sammen med Ernest. Barna der opptrer og har det fint sammen med gjengen fra Troens Bevis og Jesus Revolution. Anne Christiansen sammen med Sølvi Edvardsen gleder barna med godteri og gode samtaler.

Kvinner i Nettverk skal forsøke å verve faddere for mange barn her i India under sin konferanse i mai.

Konserten er allerede i gang da vi kommer til stadion.

Det er mye mere folk i dag - sikkert 15-20000 denne kvelden. Luften er ladet med spenning. Hele dagen har jeg kjent på trykket inne i meg og er spent. Denne kvelden blir et høydepunkt. Jeg taler om Kongenes Konge og Jesus soning.

Beskriver hele hendelsen og folk er helt med. I alterkallet kommer det tusener, ja, det er så trangt at en ikke kan kalle folkene frem. Hele stedet er ladet av JESUS, det er en utrolig god og tung atmosfære. Når Kai Johansen og Stephan Christiansen ber for syke denne kvelden skjer det store mirakler. Ett av dem er en ung ingeniør som har vært stum og døv i 15 år, og sakte men sikkert åpner det ene øret seg så det andre og talen kommer tilbake. Vi ber han vitne neste dag på kampanjen slik at alle kan få med seg det gledelige som har skjedd.

Kai Johansen fra Sørlandskirka, Arendal

En fantastisk kveld er over. Noen av de virkelige gode øyeblikkene i livet er over. Sjelden sitter alt slik som i kveld: Musikken, budskapet og responsen. Det deles ut 10.000 kort til oppfølging bare denne kvelden! Folkehavet har storkost seg og vi har kjent på Himmelens krefter!

Søndag Litt rolig morgen. Lydsjekken starter klokken 3 og John Kåre Gullestad, Peter Carlsohn, Stig Lindell og Klas Anderhell er på plass i varmen. Vi gjør oss ferdige og drar tilbake til de andre. Jeg har en fornemmelse hele dagen om at hvis Chiralas nominelle kristne vekkes opp igjen, vil denne byen se helt nye tider.

Denne kvelden utfordrer jeg byens innbyggere på mange måter. Ikke minst å stå frem med sin tro. Om å være modige for det som er rett. Om å velge og følge lysets vei.

Jeg gir også en radikal utfordring på budskapet og tusener gir respons. I skrivende stund har jeg ikke antallet på de som ville ha kontakt i Chirala. Vi har vært med på

6

KAMPANJE MARS 2012

et stort innhogg i en by på 500.000 denne helgen! Et av resultatene blir at ti nye menigheter startes for å fortsette oppdraget i Chirala.

Neste helg besøkes nytt sted. Takk for all forbønn og støtte som gjør slikt mulig. Vi har lykkes å bringe Guds hjerte til titusener! Og det er det som er vårt oppdrag!

David tok imot Jesus Davids liv ble dramatisk endret i en motorsykkelulykke. Lenge har han lidd av store smerter og depresjon. Under kampanjen i Chirala møtte han Jesus.

Av Nathalie Edvardsen Et stykke unna kampanjeområdet bor David i sammen med sin familie. I ukesvis har han sett reklame for musikkfestivalen som skulle arrangeres i byen. Festivalen ble et tema blant hans venner, og da noen fortalte at det ble bønn for syke, valgte han å dra til musikkfestivalen.

inkluderes i menigheter. I tillegg får alle frelsessøkende utelt Troens Bevis sitt Brevkurs ”Det Nye Liv”, som er et selvstudium i troen på Jesus. Målet var å plante minst ti nye menigheter i Chirala i løpet av en helg. Pastorer er klare, og de nye medlemmene er de nye troende fra kampanjen.

Tusenvis av mennesker hadde møtt frem til festivalen. I mengden satt David og var opptatt av det som foregikk på scenen. Mens han hørte sangtekstene og forkynnelsen til Rune Edvardsen ville han så gjerne ta i mot Jesus og nådebudskapet som ble forkynt.

12 år med samarbeid

Rammet av ulykke

Her kom vi i kontakt med David som forteller oss at han engang var en suksessfull mann, høyt utdannet med god økonomi. Men da han havnet i en motorsykkelulykke ble hans liv endret dramatisk. I kollisjon med en buss ble venstre fot knust av et av hjulene på bussen.

Store blødninger kunne tatt livet av ham, men med hjelp av tilstedeværende overlevde han ulykken. I 400 dager og fem operasjoner har David sørget over den knuste foten og ulykken som rammet han. Like før uhellet hadde han fått ny jobb i en internasjonal bank.

Men den konstante smerten førte til at han ikke kunne arbeide, noe som har gitt han og familien økonomiske problemer.

Dette er det tolvte året Troens Bevis Verdens Evangelisering samarbeider med Manna Ministries om musikkfestivaler i India. Hvert år blir nye strategiske byer besøkt.

Gjennom samarbeidet har nærmere 250 menigheter blitt plantet som resultater av kampanjene.

Troens Bevis har et stort behov for støttepartnere for å arrangere slike kampanjer. Vil du være med å nå Indias ungdom for himmelen?

Tok imot Jesus

Etter forkynnelsen første kveld inviterte Rune frem alle som ønsket å ta imot Jesus. David var en av tusenvis som gikk frem. Ved scenekanten sto han med krykkene og den kunstige foten og ba frelsesbønnen i sammen med Rune. David trodde ingen kunne tilgi han for sine synder, men da han ba frelsesbønnen kjente han en indre fred i sitt hjerte. Nå tror han at hans synd er tilgitt og at Jesus har frelst han.

Ulykke ledet til Jesus

David hadde kommet til musikkfestivalen i håp om å bli helbredet. I stedet dro han hjem med Jesus i hjertet.

- Nå forstår jeg at ulykken har ledet meg til dere denne kvelden. Uten den, hadde jeg ikke møtt Jesus i kveld.

Takk for at dere kom til Chirala for å fortelle meg om Jesus. Fortsett å be for meg og min familie for vi er i store trengsler, sier en tårevåt David.

Flere som David

Historien til David er bare en av historiene til dem som tok imot Jesus på kampanjen i Chirala. Tusenvis kom frem til frelsesbønn. Mange av dem har fylt ut et oppfølgningskort med kontaktinformasjon. Alle som fyller ut kortet blir kontaktet i etterkant av kampanjen for å KAMPANJE MARS 2012

7

Chirala ble over all forventning Fra 17. – 19. februar holdt Troens Bevis Verdens Evangelisering en tre dagers kampanje i kystbyen Chirala, i Andra Pradesh. Aldri før har byen hatt et slikt arrangement, og responsen var enorm.

Av Nathalie Edvardsen Fra en god åpning fredag kveld med mange frelsessøkende, økte pågangen lørdag kveld med et stort gjennombrudd. Bare lørdag ble 10 000 oppfølgningskort delt ut og nærmer 20 000 var tilstede. Ryktene om musikkfestivalen fortsatte å spre seg og minst 25 000 mennesker var tilstedte under søndagens konsert.

Nok en gang var det stor pågang under frelsesbønnen.

I skrivende stund jobbes det med å få oversikt over hvor mange oppfølgningskort som ble fylt ut.

En stor suksess

Responsen som ble gitt i Chirala var over all forventning i følge Deeven Kumar som har vært hovedansvarlig for alle kampanjene til Rune Edvardsen i India.

- Jeg trodde aldri så mange mennesker skulle møte opp her. Dette er første gang et slikt arrangement skjer i denne byen. Området var fullstendig dekket av mennesker, sier Deeven etter kampanjen avsluttet søndag kveld.

Får se det live

sin familie og et team fra Troens Bevis Bibel og Misjons Institutt. I mange år har han og familien fulgt disse kampanjene i India, og nå får de endelig se det i aksjon.

- Det har vært en helt fantastisk opplevelse å være med på dette. Jeg har jo hørt om disse India kampanjene i mange år. Dette er egentlig litt sånn eventyrlig. Tusenvis av mennesker blir frelst gjennom disse kampanjene. Det å få se det live har vært en utrolig opplevelse for hele min familie, forteller Stephan.

Pastor- og lederseminarer

Etter kampanjen i Chriala dro teamet videre til storbyen Hyderabad for å undervise omkring 1000 pastorer og ledere om hvordan nå sine egne med evangeliet.

Seminarholdere var blant annet Stephan og Anne Christiansen, Stina og Kai Johansen, Rune Edvardsen og Ernest Komanapalli. I neste utgave av Troens Bevis kan du lese mer om seminarene og om enda en kampanje som ble holdt i byen Zahirabad, bare 103 km fra Hyderabad.

Stephan Christiansen er med på turen sammen med

Sølvi og Rune Edvardsen sammen med Anne og Stephan Christiansen og deres barn.

8

KAMPANJE MARS 2012

Slik jeg ser det!

Gode nyheter!

Denne gang:

Kai Johansen, David Andrè Østby, Arnfiinn Clementsen, Lil emor Åleskjær i kloakken? Den trenger å frelses og renses. Men den er hele tiden like verdifull. Derfor kom Gud helt ned i vår kloakk av synd, egoisme, rasisme, baksnakkelse og smålighet. Han kom helt ned hit med gode nyheter.

Religion kan få selv det “beste” mennesket til å føle seg dårlig.

Evangeliet kan få selv det “dårligste” mennesket til å føle seg bra nok.

Så uansett hvor verdiløs denne verden har fått deg til å føle deg, så er de gode nyhetene at ingen er for dårlige i menneskers øyne til å ikke bli bra nok i Guds øyne.

2. Gode nyheter til folk som er redde.

Vi er alle styrt av frykt. Frykt for å være utenfor, frykt for å tape, frykt for å miste kontrollen, frykt for å bli misforstått, frykt for å miste noen vi er glad i, frykt for å bli syke, frykt for å miste jobben, frykt for å aldri bli gift, frykt for å bli skilt.

Det første engelen sier er : Frykt ikke!

Stina og jeg dro på bryllupsreise til Hellas klokka 5 om morgenen dagen etter bryllupet for 17 år siden. Vi fikk ikke åpnet gavene før vi kom hjem. Da var stemningen fra bryllupet borte, men gavene stod der i vår første leilighet veldig konkrete og klar til å tas i bruk i vår hverdag.

I dag vil jeg skrive om juleevangeliet. Mange får med seg julestemningen i desember, men får ikke med selve gaven inn i januar og et nytt år. Vi snakker tross alt om gode nyheter i verdensklasse! Ja, alle andre gode nyheter kan sammenlignes med å vinne i yatzy i forhold til nyheten om at Jesus kom som verdens frelser til glede for hele folket.

Har du tenkt over hva som skjer hvis du kunne leve et liv uten frykt og bekymring? Visste du at Gud skapte oss aldri til å skulle leve med frykt. Ingen babyer har frykt i seg når de blir født? De tenker ikke: Jeg har ingenting på kontoen, jeg har ingen jobb, jeg eier ingenting, hjelp hvordan skal dette gå!

Vet du hva som fjerner frykt?

I kjærligheten finnes det ikke frykt; den fullkomne kjærlighet driver frykten ut.(1. Johannes 4:18) Et barn frykter ikke så lenge det er omsluttet av mors og fars kjærlighet. På samme måte trenger ikke du og jeg frykte noe når vi stoler på Guds kjærlighet til oss.

Julestemningen er borte, men gaven er like virkelig som alltid. La oss pakke den opp og ta den i bruk. Her er to punkter om hva disse gode nyhetene faktisk betyr:

Det er gode nyheter til den som frykter og er redd. Gud elsker deg, og han kommer aldri til å slippe deg eller forlate deg om du ikke slipper eller forlater han.

1. Gode nyheter til dårlige mennesker!

Begynn hver dag med å si: Gud jeg stoler på din kjærlighet til meg i dag. Jeg vet jeg har mange store utfordringer, men jeg vet også at du er større og at du elsker meg!

Engelen kommer til hyrdene. Det var dårlige mennesker i datidens samfunn. Omtrent som om han skulle dukket opp i Oslo til noen narkomane på plata. Hyrdene var samfunnets utskudd. De hadde ikke rett til å vitne. De bodde der ute blant dyra og mange av de var tyver og småkjeltringer.

Likevel får de først høre de gode nyhetene! Hvorfor?

Jo, Gud ville vise hele verden at alle mennesker er verdifulle. Det finnes ikke verdiløse mennesker. Vi har alle syndet, men alle er verdifulle. Hva trenger en gullmynt

Si det hver dag, og frykten krymper som en billig kyllingfilet fra Svinesund!

Det er selvsagt mye mer å pakke opp i de gode nyhetene og det er min oppfordring til deg: Ikke vent til neste jul, men ta de frem daglig og se at det fungerer i din hverdag i oppturer og nedturer i livet.

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

9

MIRACLE CHANNEL Les spennende rapporter fra vår arabiske TV-kanal, som kringkaster evangeliet til 330 millioner arabere 24-timer i døgnet.

Du kan se kanalen på vår web side: miraclechannel.com/live.html

Arabiske ungdom møtte Gud på leir!

Over 50 arabisk ungdom møtte Gud på leir etter å ha vunnet konkurranse på Miracle Channels Facebook side.

Av Bente Rognmo Thakre Miracle Channels direktesendte ungdomsprogram ”Kontakt meg” gjennomførte sin første ungdomsleir i januar med vinnerne fra konkurransen for beste innlegg på programmets Facebook side. Det var 51 ungdom som deltok på leiren, 41 av dem reiste seg under invitasjon til frelsesbønnen på en kveldssamling, og de ti andre ba mens de satt på stolene.

- Ungdommen hadde det både gøy og oppbyggelig mens de deltok i sportsaktiviteter, hadde sosialt felleskap og åndelige samlinger, forteller Gihan, vår arabiske produsent og media misjonær som var med på leiren.

- En dag snakket vi om hva Jesus opplevde av lidelser for vår skyld, og ungdommene var synlig berørt av det de hørte. Dagen etterpå ble alle plutselig våknet opp klokken 6 på morgenen, og leirlederne ba ungdommene om å være med på å bære ett stort kors rundt på området for at de skulle lettere forstå hva Jesus opplevde. Dette var en veldig spesiell opplevelse som gjorde sterkt inntrykk, det kunne jeg se, forteller produsenten.

Senere på dagen fikk de ungdommene som ønsket det anledning til å ha en liten stund alene ved korset, noe flere av dem takket ja til.

- Jeg har ikke ord for å forklare hva Gud har gjort blant disse ungdommene i løpet av denne uken. Jeg har vært vitne til at Hans kjærlighet er blitt utøst i hjertene deres, sier Gihan.

Be for sikkerhet

Nå oppfordrer hun til bønn for disse ungdommene som etter en uke på leir har reist tilbake til sine arabiske hjemland.

10

MIRACLE CHANNEL MARS 2012

”Over 50 arabiske ungdom fikk være med på leir etter Facebook konkurranse.”

- Vær så snill og fortsett å be for dem, for deres sikkerhet når de kommer hjem igjen og at Gud vil fortsette å virke i hjertene på dem. Vi ber også om at de skal finne små grupper som de kan være en del av for å vokse i troen.

Ungdomsprogrammet som heter ”Kontakt meg” begynte sendingene i november, og etter tre måneder har programmet fått 15,985 Facebook venner fra land som Jordan, Egypt, Syria, Irak, Libanon og Sudan.

Hver uke på programmet blir det utlyst en konkurranse på Facebook for det beste innlegget. Det er altså vinnerne av denne konkurransen som får ta med seg en venn på en av flere ungdomsleirer i et arabisk land der alle kostnadene blir dekket av en kristen arabisk sponsor.

Dette programmet med oppfølgingen av undommene er en del av Miracle Channels store satsning i 2012 på å disippelgjøre seerne som kontakter kanalen etter å ha sett på programmene.

”Ungdommene fikk anledning til å prøve seg på fysiske utfordringer i trygge omgivelser.”

Lærd muslim så Jesus i en drøm En ekspert på Sharia lovgivning så Jesus i en drøm. Nå vil han gjerne ha Brevkurset “Det Nye Liv” og følger programmene på Miracle Channel.

Av Bente Rognmo Thakre Jeg var en streng muslim som studerte Sharia loven. Men ettersom jeg studerte oppdaget jeg mange ting som jeg stilte spørsmål ved. Jeg pleide å spørre mine lærere ved det islamske universitet jeg studerte ved om dette, men de kunne ikke svare på mine spørsmål, så jeg bestemte meg for å dra på en pilgrimsreise til Mecca i 2005 for å spørre de lærde der.

Men de kunne heller ikke svare meg, så da jeg kom tilbake til Marokko vendte jeg meg bort fra troen. Jeg fant også en webside der kristne marokkanere diskuterte islam, og siden jeg var ekspert på islamsk rådgivning ble jeg med i dette forumet der jeg støttet innleggene deres. Så bestemte jeg meg for å lese Bibelen slik jeg også kunne diskutere og kritisere det som var galt med den. Men etter at jeg begynte å lese Bibelen, så jeg Jesus i en drøm der han sa til meg at Bibelen er oppfyllelsen av Guds Ord. Jeg ble overbevist om dette og fortalte andre om det som var skjedd med meg.

Jeg har begynt å se på Miracle Channel, og nå vil jeg også gjerne ha Brevkurset “Det Nye Liv” for å lære mere om livet sammen med Gud og Jesus.

MIRACLE CHANNEL MARS 2012

11

MIRACLE CHANNEL

Knallstart på året med 16180 respons i januar!

Troens Bevis sin arabiske satellittkanel opplevde en knallstart på året med 16.180 respons på tross av at klimaet er blitt betraktelig tøffere for kristne

Av Bente Rognmo Thakre

Miracle Channel fikk en kjempestart på det nye året med den høyeste responsen på flere måneder fra en region herjet av militære overgrep, mindre frihet for minoritetsgrupper og store økonomiske utfordringer. Oppfølgingskontoret i Stockholm mottok 4450 telefoner, 5225 e-poster, 3795 meldinger på MSN og 2260 SMS meldinger i løpet av januar.

Vi kan si med sikkerhet at minst 70 prosent av disse kommer fra muslimske seere som har oppriktige spørsmål om Jesus og Bibelen. I tillegg sender oppfølgingskontoret ut 200-300 arabiske Bibler hver måned etter forespørsel fra seere, og de møter også jevnlig med over 700 arabere som deltar i bibelstudiegrupper på internett.

12

MIRACLE CHANNEL MARS 2012

Men de tallene som kanskje betyr mest denne måneden er de 343 seerne som kontaktet oss fra Syria med desperate bønner om hjelp. Dette er hva en kvinne fra Syria sa til oss: ”Tusen takk for Miracle Channel og de flotte programmene. Vær så snill og be for oss for vi er i en veldig vanskelig situasjon. Jeg skriver til dere fra Homs, området der hundreder av mennesker har blitt drept hver dag og ingen gjør noen ting. De drepte min beste venn, en mor med flere barn, hva var poenget med det? Vær så snill og be for oss kristne og alle andre i landet, og vær så snill og oppfordre menneskerettighetsgrupper til å hjelpe oss. Ingen andre gjør det. Må Gud ha barmhjertighet med oss. ”

JESUS TO THE NATIONS - Jesus - Misjon - Ungdommer Dette må dere ungdommer ikke gå glipp av! Dere foreldre og besteforeldre, dette er viktig. Send barna deres til Sarons Dal så de kan få se hvor viktig livet med Jesus er.

www.jtn.no Du finner oss også på facebook!

MIRACLE CHANNEL MARS 2012

13

INNFØDTE EVANGELISTER Les spennende rapporter fra misjonsmarken.

Våre evangelister forteller om mennesker som møter Jesus, gjennom evangelisering og Brevkurset “Det Nye Liv”.

Jesus er den samme Det er spennende å følge med på hva Gud gjør rundt om i verden. Det kommer vitnesbyrd fra alle kanter av verden inn til Troens Bevis og det er en ting som slår meg når jeg leser disse.

Uansett hvor de kommer fra så er innholdet så likt. Alle har ulike opplevelser, men Gud er den samme og mennesker kommer i kontakt med Ham. Det er det samme fra hvilken kultur en kommer fra. Jesus elsker alle og mennesker som møter ham blir forvandlet om det er i Afrika eller Europa. Derfor følger det to enkle rapporter fra henholdsvis Malawi og Kroatia. To forskjellige kontinent, to ulike kulturer, men med samme lengsel.

Av Kåre J. Stusdal Troens Bevis har siden 1998 støttet innfødte evangelister i Malawi og for tiden er det 17 evangelister som blir underholdt. Det skjer mye rundt disse evangelistene, for folk i Malawi er virkelig åpne for evangeliet. Det kan du se i denne rapporten. Rapporten fra Rodgers Sandress Kaluwa mottok vi i slutten av 2011. Her skriver han om noe av det han opplevde i fjor.

Kampanjer og vekkelsesmøter

I sommer har jeg arrangert og undervist på mange møter og i flere forskjellige landsbyer. Ingen møter er like og Guds hånd er over arbeidet. Jeg vil særlig trekke frem en kampanje jeg underviste på i Mwanjawada som er den største landsbyen i distriktet. Guds nærvær omsluttet oss og tilbedelsen og lovsangen runget over hele området. Under disse møtene tok 120 mennesker imot Jesus som sin Herre og Frelser og mange ble helbredet fra forskjellige sykdommer. I etterkant av disse møtene plantet vi en ny menighet i landsbyen og mange av de nyfrelste er nå faste medlemmer der.

I tillegg til denne kampanjen har jeg vært på et titalls andre steder og har bedt med frelse for hundrevis av mennesker i alle aldre.

14

INNFØDTE EVANGELISTER MARS 2012

Vitnesbyrd

”En dag kom en eldre kvinne og hele familien hennes og banket på døren min. Kvinnen gråt og holdt seg på magen. Hun hadde tydelig store smerter og kastet opp uten stopp. Jeg inviterte dem inn, men den eldre kvinnen klarte ikke en gang å sette seg ned. Familien min la hendene på henne og bad for henne og hun sluttet å kaste opp i samme øyeblikk. Da hun gikk fra hjemmet vårt hadde Gud helbredet henne fullstendig.

Halleluja!” ”Da jeg besøkte en større by i april ble jeg invitert på middag hos en av lederne i byen. Da jeg kom dit viste det seg at sønnen i huset var satanist og hadde kontakt med det okkulte. Ingen i familien var kristne, men likevel fikk jeg be for gutten. Jeg befalte djevelen å vike i Jesu navn, og gutten ble satt fri. Jeg fikk også fortelle hele familien om Jesus og alle ble frelst den dagen.

Pris Herren!”

Troens Bevis har per i dag tre innfødte evangelister i Kroatia. 80% av landets befolkning består av romerskkatolske kristne. Øystein Sandtorv har i mange år vært misjonær i Kroatia. Han er vår hovedkontakt for arbeidet der, og følger opp Dalibor Vadljevic. Dette er rapporten fra hans arbeid den siste perioden:

Ungdommer i Slatina

Min kone og jeg hilser fra Kroatia i Jesu Kristi navn. Vi ønsker å takke dere for støtten dere gir oss månedlig.

Vi arbeider for tiden med å nå ut til folk i byene Slatina, Virovitica og Bjelovar. I Slatina har vi nå, utenom våre faste møter i vår lille kirke, fått kontakt med mange unge mennesker. Ungdommene kommer jevnlig på besøk hjem til oss, og vi har skapt et bra fellesskap med dem. Ungdommen kommer fra katolske hjem, og Guds Ord er fremmed for dem. Slatina er en by på rundt 16000 mennesker, og det er ingen andre evangeliske kirker i byen.

Kirken i Virovitica

Med hjelp fra pastor Øystein Sandtorv har vi fått etablert en kirke i Virovitica. Ut fra kirken driver vi bistandsarbeid og kommer på den måten i kontakt med mange folk.

Dette skaper gode samtaler og sterke bånd. Hver person har fått utdelt en CD av pastor Øystein, og vi ser på gudstjenestene at det kommer nye folk som er nysgjerrige på å høre mer om Guds Ord.

Dalibor, innfødt evangelist i Kroatia.

Bønn om ny kirke

En gang i måneden er vi også på besøk i en annen by som heter Bjelovar. Den ligger mellom Slatina og Virovitica. Her har vi fått kontakt med noen troende, og vi samles med dem i et privat hjem hvor vi er i stand til å hjelpe dem med spørsmål de har. Vår bønn er at det en dag vil kunne etableres en kirke i denne byen.

Israel takket verdens kristne for støtte Troens Bevis sin innfødte evangelist, Avi Mizrachi, ble invitert til å representere Israels kristne under en offisiell markering i Knesset der Israel takket verdens kristne for deres støtte til landet.

Av Bente Rognmo Thakre I slutten av november takket Israelske myndigheter en kristen delegasjon for deres hjelp til Holocaust overlevende og deres støtte til Israel som nasjon. Markeringen var organisert av Knesses medlem Lea Shemtov med hjelp fra Helping Hand Coalition, en samlende humanitær organisasjon som hjelper Holocaust overlevende i Israel.

Troens Bevis sin innfødte evangelist, Avi Mizrachi og hans kone Chaya var invitert til Knesset under markeringen for å representere de kristne i Israel.

Avi hjalp også til med å oversette talene til flere av medlemmene i Knesset fra hebraisk til engelsk for de utenlandske gjestene.

- Det var en virkelig fin opplevelse der Messias etterfølgere ble offisielt anerkjent og belønnet for sin trofaste støtte av Israel og dets folk, sier Avi Mizrachi.

Menigheten han er pastor for i Tel Aviv er kjent for sitt store arbeid blant fattige og immigranter.

Troens Bevis støtter i dag 12 innfødte palestinske og jødiske evangelister i Israel og de palestinske områdene som jobber for fred og forsoning i landet.

Avi Mizrachi og hans kone Chaya sammen med barna deres.

INNFØDTE EVANGELISTER MARS 2012

15

BREVKURSET “DET NYE LIV” Les spennende rapporter fra misjonsmarken.

Våre evangelister forteller om mennesker som møter Jesus, gjennom evangelisering og Brevkurset “Det Nye Liv”.

Vil du se våre Brevkurs kan du gå inn på vår nettside: nlschool.com

Kavitam Kumar: Sannhetens Gud rørte oss!

Brevkurset ”Det Nye Liv” vinner mennesker for Jesus blant immigrantarbeidere i Dubai, på landsbygda i Burma og blant hindu ungdom i India. Les de fantastiske vitnesbyrdene!

Av Bente Rognmo Thakre Jeg er Ralla Solomon. Vi kommer fra Morthad i Nizambad i India. Mitt tidligere navn var Nageswar.

Jeg tok imot Jesus i tenårene og reiste til Dubai for å tjene til livets opphold. Gud velsignet meg der og jeg tenkte at jeg kunne vitne for andre mennesker om Jesus fordi det er mange indere som jobber i dette området. Pastoren min gav meg Brevkurset og sa jeg kunne dele det ut i Sharjah, Dubai and Abudhabi.

I begynnelsen delte jeg ut 50 brevkurs og alle som gjorde det ferdig fikk diplom. Men da ennå flere ville ha det spurte jeg oppfølgingskontoret i Hyderabad om å få 500 Brevkurs. Alle er delt ut og mange flere er veldig interessert i å ta dette kurset. Selv om vi ikke har religiøs frihet i dette landet, når vi allikevel mange med evangeliet, og Brevkurset er veldig nyttig for immigrantarbeiderne i Emiratene. Vi samles hver fredag da det er ukens fridag i Midtøsten, og nå underviser jeg dem som har gjort ferdig Brevkurset. Vi vil trenge mange flere Brevkurs i fremtiden. Vær så snill og be for denne tjenesten blant indere i Midtøsten!

Jeg er Darthang Tulung fra Chittagong landsbyen i Burma (Myanmar). Vi lever av å dyrke jorden og Pastor Lal besøker oss og lærer oss om Jesus. Jeg er gift med Chinneichong og vi har to barn, gutten Bedana og jenta Sajomba. De går på en lokal skole i 5. og 6. klasse. Vår pastor gav oss Brevkurset “Det Nye Liv” så vi kunne lære om livet og om Gud. Jeg liker dette kurset, det er så interessant. Jeg deler det 16

BREVKURSET ”DET NYE LIV” MARS 2012

også ut til våre venner som bor andre steder. Vi tror alle på Buddha og det er veldig vanskelig å ta imot Jesus. Vårt land er ikke sekulært og det er en lov som forbyr offentlig forkynnelse. Jeg ber om at en dag vil Gud forandre vår nasjon og at alle i vårt land vil ta imot Jesus som sin personlige frelser. Dette Brevkurset er veldig bra for nye mennesker, det gjør det lett å forstå at det finnes en levende Gud. Vær så snill og be for vår nasjon.

Jeg er Kohiram Ranoth fra Chittagong i Burma (Myanmar) og jeg fikk Brevkurset “Det Nye Liv” fra pastoren min Lal Nunsung. Kurset underviste veldig bra om livet og Gud. Det var så lett å forstå. Jeg bestemte meg for å dele ut dette kurset til andre i landsbyen vår. Det er restriksjoner mot å vitne for Gud offentlig, men vi vet at Gud vil hjelpe oss. Jeg er ikke gift ennå og jeg jobber i en sukkerrørsfabrikk. Jeg vil også gjerne ta Brevkurset til venner som bor i andre landsbyer. Vær så snill og be om en forandring i landet mitt så det åpner dørene for evangeliet!

Jeg er Kavitam Raj Kumar, sønn til Guravappa og Kaveri fra Bidar landsbyen i Karnataka i India. Vi snakker telugu-språket og også Kannada fordi vi bor ved grensen til Andhra Pradesh og Karnataka provinsene. Jeg er gift med Lalithamma og vi har to barn, Hirish og Haritha. De går begge på skolen. Vi var

veldig religiøse og vi ønsket aldri å lære om Jesus selv om vi har en kirke rett i nærheten i landsbyen vår. Vi kan høre sangene og talene hver gang de har bønnemøte.

Men de gangene jeg ville gå og se hva de gjorde, stoppet foreldrene mine meg. Men etter at jeg ble gift bestemte jeg meg for å gå på møte i kirken en dag.

Jeg gikk og jeg følte meg så glad fordi jeg følte Guds nærvær. Jeg spurte pastoren hva jeg skulle gjøre. Han forklarte meg om Jesus og gav meg noen bøker å lese.

Jeg fikk også Brevkurset “Det Nye Liv”, og det er så interessant! Etter at jeg var ferdig med Brevkurset gav jeg det til min kone. I begynnelsen så skjønte hun det ikke, men etter at jeg forklarte det for henne forstod hun, og nå leser hun i Bibelen. Familien min går nå i kirken og vi ønsker alle å bli døpt, men foreldrene mine er veldig imot dette. De roper og klandrer pastoren for å ha omvendt oss. Men det er ikke sant; det var sannhetens Gud som rørte oss med hans ord og derfor tok vi imot Jesus. Vær så snill å be om at familien min skal bli frelst snart. Nå studerer jeg Bibelen ved en bibelskole.

Jeg er Danam Aneetha fra Konthedu landsbyen i Nellore i India. Etter universitetet hadde jeg ambisjoner om å bli en skuespiller som spilte i filmer og TV-serier.

Jeg begynte å studere ved en teaterskole i Nellore. Men etter hvert oppdaget jeg at filmverdenen ikke var slik jeg trodde, den var ikke god og det var aldri fred å finne.

Alle lurte hverandre og jeg mistet håpet mitt. Jeg reiste hjem for å finne annet arbeid som jeg kunne leve av.

Noen venner av meg så hvor deprimert jeg var og tok meg med på møte i en kirke. Der følte jeg en dyp fred.

Etter forkynnelsen gav pastoren meg et brevkurs. Jeg leste leksjonene og forstod at det var en levende Gud. Jeg gjorde ferdig Brevkurset og begynte å gå regelmessig på møter. På grunn av dette kurset vet jeg at Gud er virkelig.

Nå studerer jeg ved en bibelskole og når jeg reiser tilbake til landsbyen min vil jeg ta med meg Brevkurset som jeg vil dele ut til andre. Tusen takk for at dere har gitt oss dette kurset!

Jeg er Errna Uma Mahesh, fra Danepalli landsbyen i Rangareddy i India. Jeg er ferdig med videregående og arbeider i et byggefirma i landsbyen vår. Vi var hinduer og faren min er en hengitt tilbeder av Vinayaka, guden med elefantsnabelen. Vi trodde at denne guden ville hjelpe oss med problemene våre dersom vi hadde stor tro på han. I vår familie har vi mange problemer. Det er aldri fred, alltid noen som krangler med hverandre, med slektninger og venner. En dag kom en pastor til vår landsby og holdt et møte. Vi var imot kristendommen, men flere av mine venner gikk og sa at det er en fredselskende religion og vi trenger bare å høre om Jesus. Jeg gikk og forkynnelsen rørte ved hjertet mitt. Jeg spurte hva jeg skulle gjøre for å ta imot Jesus. Pastoren gav meg Brevkurset og ba med om å lese det nøye. Det var lett å forstå at Gud er virkelig. Vær så snill og be at min familie snart kan bli forandret så vi alle kan tjene Jesus sammen!

Jeg heter Akula Mahima. Familien min kommer fra Gopalapatnam landsbyen i Øst-Godavari i India.

Tidligere het jeg Nava Durga Devi. I barndommen innvidde min mor meg til gudinnen Durga og gav meg hennes navn. Jeg var veldig sykelig av meg som barn og ingen medisin kunne hjelpe meg. Foreldrene mine er dypt religiøse og de inviterte aldri andre kristne inn i huset vårt. Etter som jeg ble eldre begynte jeg å studere ved et universitet i nærheten av vår landsby. Mine nye studentvenner gav meg noen bøker som jeg kunne lese. Men jeg var redd for å lese dem fordi det var kristne bøker og foreldrene mine kunne bli sinte. Men allikevel var jeg veldig interessert i dem. Jeg følte en slik sterk hunger etter å lære mer om det som jeg leste.

Nå har jeg tatt hele Brevkurset og fått diplom! Jeg har lyst til å gi Brevkurset til min bror og mine to søstre som bor hjemme. De må også få lære å kjenne Jesus som sin frelser. Vær så snill og be for foreldrene mine så de også vil ta imot frelsen snart! Jeg vil gjerne være med og jobbe blant barna for Herren.

Akula Mahima, Kavitam Raj Kumar og Danam Aneetha.

Troens Bevis oppfordrer andre bedrifter til å gjøre det samme.

BREVKURSET ”DET NYE LIV” MARS 2012

17

VÅRE FASTE S Vi støtter VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! KONGSBERG PAPIR ENGROS misjonen /S Kontakt TroensFASTE Bevis på 38 35 Vi støtter VÅRE KONGSBERG PAPIR ENGROS Utleie av FASTE Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også!

VÅRE STØTTEPARTNERE! misjonen til unådde Våre faste støttepartnere /S AS Næringslokaler.

Kontakt Troens Bevis på 38 35 Vi støtter KONGSBERG PAPIR ENGROS misjonen FEVANG A/S er Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også!

-Kontakt Troens Bevis på +47 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma. til38unådde folkeslag - Kontakt Troens Bevis på (+47) 35 75 00 for støtteannonser for ditt firma.

V EPARTNERE! misjonen troens bevis magasin JanUartil 2010unådde KON FEVANG A/S G.T. Eiendom AS Utleie av Vi støtter R KONGSBERG PAPIR ENGROS KJØP / SALG folkeslag 60 Utleie V annonse for ditt firma også!av 4016 Stavanger EPARTNERE! Næringslokaler. tilFEVANG unådde KO folkeslag A/S OG UTLEIE AV Næringslokaler.

Vi støtter R KONGSBERG PAPIR ENGROS misjonen VÅRE FASTE STØTTEPART / SALG FEVANG eannonse forKJØP ditt firma også! A/S 00 EIENDOMMER Mob: 90 56 60 Utleie avFASTE Næringslokaler FEVANG A/S G.T. Eiendom AS OG UTLEIE06AV Kontakt Troens Bevis på 38 35folkeslag 75 00unådde for støtteannonse for di misjonen VÅRE STØTTEPART til FEVANG A/S G.T. Eiendom AS KJØP / SALG 00 Vi EIENDOMMER støtter 4016 Stavanger ROS G.T.Eiendom AS LEDIG ANNONSE KJØP / SALG Stavanger Troens Bevis på 38 35 75 00unådde for /støtteannonse for d TLF .4016 32 27 49 00 Kontakt OG UTLEIE AV til KJØP SALG folkeslag Vi støtter OG UTLEIE AV 4016 Stavanger Mob:90 56 EIENDOMMER 06 60 ROS misjonen KJØP / SALG D: LEDIG Mob: 90ANNONSE 56 06AV 60 TLF .

32 27 49 00 OG UTLEIE Vi st EIENDOMMER KONGSBERG PAPIR ENGROS folkeslag Mob: 90 56 06 60 Utleie av OG UTLEIE AV misjonen ED : til unådde EIENDOMMER Vi st og Næringslokaler.

TLF . 32 27 49 00 misjo EIENDOMMER KONGSBERG PAPIR ENGROS V I HJELPER DEG MED : g FEVANG A/S TLF .

32 27 49 00 til unådde folkeslag og Regnskap, lønn, TLF. 32 27 49 00 til misj V I HJELPER DEG MED g un fakturering, skatt og: 00 FEVANG A/S G.T. Eiendom AS TLF .

32 27 49 folkeslag Regnskap, lønn, KJØP / SALG bedriftsrådgivning 4016 Stavanger til un fakturering, skatt og VI HJELPER DEG MED: folke OG UTLEIE AV V I HJELPER DEG MED : KJØP / SALG bedriftsrådgivning Regnskap, lønn, EIENDOMMER V I HJELPER DEG MED Regnskap, lønn, folke Mob: 90 56 06 60 fakturering, skatt og: VI HJELPER DEG MED: OG UTLEIE AV

E

r.

evis ide

Bevis eide

BØRRE BØRRE BØRRE BØRRE

innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring

Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell • Datarekvisita

• Rengjøring

40% av vårt over• Tørkemateriell skudd går uavkortet til misjonsformål.

Kongsberg Papir Engros • Catering4 Askeladden 3614 KONGSBERG

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt.

Vi og støtte misjonen sender katalog. samtidig handle til

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

fornuftige priser.

Ta kontakt. Vi sender katalog.

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

ng

Har du en god forretningsidé?

Engros

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

Støtter Troens Bevis •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på sitt misjonsarbeide

innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring

Støtter Troens Bevis Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell

• Datarekvisita

sitt misjonsarbeide

• Rengjøring

Engros er grossist på Kongsberg Papir Engros 40% av Kongsberg vårt over- Papir forbruksvarer innenfor: • Tørkemateriell • Catering4 Askeladden skudd går uavkortet 3614 KONGSBERG til misjonsformål.

• Kontorrekvisita • Hobby/forming Engros er grossist på Kongsberg 40% av Kongsberg vårt over- Papir Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Ønsker din bedrift å forbruksvarer innenfor: Askeladden skudd går uavkortet Fax: 32 72 85481 • Datarekvisita • Rengjøring støtte misjonen og 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig••handle til Kontorrekvisita Hobby/forming Tørkemateriell •• Catering Tlf. 32 72 85 80 fornuftige priser. Ønsker din bedrift å E-mail: Fax: 32 72 85 81 • Datarekvisita • Rengjøring kbg.papirengros@ Ta kontakt.

Vi og støtte misjonen Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overtiscali.no sender katalog. www.k-p-e.no samtidig handle til • Tørkemateriell • Catering4 Askeladden skudd går uavkortet E-mail:3614 KONGSBERG fornuftige priser. til misjonsformål. kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi Kongsberg 40% av vårt overTlf. 32 72 85Papir 80 Engros tiscali.no senderØnsker katalog. dinuavkortet bedrift å Askeladden skudd går Fax: 32 72 85481 støtte misjonen og 3614 KONGSBERG til misjonsformål. www.k-p-e.no samtidig handle til Tlf. 32 72 85 80 fornuftige priser. Ønsker din bedrift å E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ Ta kontakt.

Vi og støtte misjonen tiscali.no sender katalog. www.k-p-e.no samtidig handle til E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no

fornuftige priser.

Ta kontakt. Vi sender katalog.

G

Engros

G r

Ønsker du å videreutvikle bedriften?

- din sparringspartner fakturering, skatt og Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning Autorisert regnskapskontor fakturering, skatt Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal og Tlf.: 37Autorisert 00 bedriftsrådgivning 35 00 - Fax: 27 00 35 09 www.aider.no regnskapskontor Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis

Verdens Evangelisering for Strømsbusletta 8i arbeidet - 4847 Arendal å nå du de unådde med evangeliet.

Tlf.: 37 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09

BØRRE BØRRE

Kong forbr

•Kong Ko

•forbr Da

Ko •• Tø

• Da

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på innenfor: •forbruksvarer Datarekvisita • Rengjøring

Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming •• Tørkemateriell Har du en god forretningsidé?

• Datarekvisita • Rengjøring

40% a • Tø skudd til mis

40% a Ønske skudd støtte til mis samtid fornuf Ønsk Ta kon støtte sende samti

fornuf Ta ko sende

Kongsberg Papir Engros 40% av vårt over• Tørkemateriell •å videreutvikle Catering4 skudd går uavkortet Ønsker duAskeladden bedriften?

3614 KONGSBERG til misjonsformål.

Har du en god forretningsidé?

@

dal 35 09

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

BØRRE BØRRE

ng å ten?

@

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

•Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming Papir Engros er grossist på

å

dal 35 o r 09

Støtter Troens Bevis sitt misjonsarbeide

Kongsberg Papir Engros er grossist på forbruksvarer innenfor:

EIENDOMMER TLF. 32 27 49 00 TLF. 32 27 49 00

Teorikurs Teorikurs

40% av vårt overØnsker dinuavkortet bedrift å skudd går støtte misjonen og til misjonsformål. samtidig handle til fornuftige priser. Ønsker din bedrift å Ta kontakt.

Vi og støtte misjonen sender katalog. samtidig handle til

Kongsberg Tlf. 32 72 85Papir 80 Engros Askeladden Fax: 32 72 85481 3614 KONGSBERG www.k-p-e.no Tlf. 32 72 85 80 E-mail: Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ tiscali.no www.k-p-e.no

Regnskap, lønn, bedriftsrådgivning fakturering, skatt og bedriftsrådgivning

fornuftige priser.

Ta kontakt. Vi sender katalog.

E-mail: kbg.papirengros@ tiscali.no - din sparringspartner

-Troens din sparringspartner Økonomi-deler AS støtter Bevis Vi lagerfører rimelige reservedeler Autorisert regnskapskontor Har du en god forretningsidé?

Verdens Evangelisering i arbeidet for VI iHJELPER DEG til åde fleste kjente traktormerker. både Songdalen ogMED: Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 - 4847 Arendal nå du de unådde med evangeliet. Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Husk at vi også har et stort 8utvalg ØnskerEvangelisering du å videreutviklei bedriften? arbeidet for Strømsbusletta - 4847i Arendal Verdens Tlf.: 37Autorisert 00 35 00 - Fax: 27 00 35 09 Regnskap, lønn, Kristiansand www.aider.no Vi lagerfører rimelige reservedeler regnskapskontor å nå du de unådde med evangeliet. hytteruter, kraftoverføringsaksler, V I HJELPER DEG MED : Tlf.: 37 00 35 00 Fax: 27 00 35 09 til de fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og www.aider.no Autorisert regnskapskontor Strømsbusletta 8 4847 Arendal fakturering, skatt og traktorseter, hydraulikksentraler og Økonomi-deler AS Noreid støtter Troens Bevis Vi lagerførerJan rimelige reservedeler Trafikklærer: Husk at vi Alt også har finner et stortdu Verdens Evangeliseringlønn, i arbeidet for Strømsbusletta 8utvalg - i4847 Tlf.: 37 00 35 00 Fax: 27 sylindere. dette våri Arendal til Regnskap, Kristiansand fleste kjente med traktormerker. både i Songdalen og 00 35 09 bedriftsrådgivning åde nå du de unådde evangeliet. hytteruter,21 kraftoverføringsaksler, Katalog Tlf.:på 37hele 00 35912 00 - sider.

Fax: 27 00 35 09 Mobil: 922 14 419 Husk at vi også har et stort utvalg i fakturering, skatt og traktorseter, hydraulikksentraler og LEDIG ANNONSE Kristiansand Vi lagerfører rimelige reservedeler Trafikklærer: Jan Noreid Bestill den idag.

Den koster kr. 50.hytteruter, kraftoverføringsaksler, sylindere. Alt dette finner du i vår til de fleste kjente traktormerker. både i Songdalen og www.klimasystem.no bedriftsrådgivning Kontor: 38 10 04AS 00støtter Troens traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Trafikklærer: Økonomi-deler Jan Noreid Katalog 21 på 912 Mobil: 922 14 419 Husk at vi også har et stort utvalg i Verdens Evangelisering i arbeidet for Tlf: hele 37 25 78 sider.

00 sylindere.

Alt dette finner du i vår Kristiansand å nå 01 du de unådde med evangeliet.

Bestill den idag. Den koster kr. 50.hytteruter, Privat: 38 32 77 912 Katalog 21kraftoverføringsaksler, på hele sider.

Mobil: 922 14 419 din sparringspartner Kontor: 38 10 04 00 traktorseter, hydraulikksentraler og Bevis Trafikklærer: Økonomi-deler AS støtter Troens NS Vi lagerfører rimelige Jan Noreid Bestill den idag.

Den kosterreservedeler kr.

50.Verdens Evangelisering i arbeidet for sylindere.

Alt dette finner duevangeliet. i vår til de fleste kjente traktormerker. både i Songdalen ER å nå du de unådde med Kontor: 38 10 04 00 og Autorisert regnskapskontor Privat: 3821 01vipå32 77 sin JanUar 2010 Katalog hele sider.

Mobil:www.klimasystem.no 922 14 419 Husk at også har912 et stort utvalg i T Strømsbusletta 8 4847 Arendal Kristiansand Vi lagerfører rimelige reservedeler Bestill den idag. kraftoverføringsaksler, Den koster kr. 50.hytteruter, Privat: 38 01 32 77 Tlf.: 37 00 00 - hydraulikksentraler Fax: 27 00 35 09 og til de35 fleste kjente traktormerker. både Songdalen www.klimasystem.no Tlf: 37 25 78 00 og www.aider.no Kontor: 38i 10 04 00Noreid Autorisert regnskapskontor Bevis traktorseter, DU KAN fÅ TROENS Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Trafikklærer: Jan 69 10 23 00 et for Husk at vi også har et stort utvalg i Tlf: 37 25 78 00 Mobil 922 14 419 sylindere.

Alt dette Arendal finner du i vår Strømsbusletta 8 - 4847 www.okonomi-deler.no Kristiansand Aud & Øyvind Gloslie liet.

BEVIS GRATIS HVER hytteruter,21kraftoverføringsaksler, Bevis Privat: 38 01 Katalog på 27 hele 912 sider.

Mobil: 922321477419 Tlf.: 37 00 35 00 Fax: 00 35 09 Bevis ide MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 deler traktorseter, hydraulikksentraler og DronningensgateBestill 95 4610 Kristiansand tlf.

38 10 04 00 Trafikklærer: Jan Noreid den idag. Den koster kr. 50.69 10 23 00 det for Selvstendige Herbalife SE Distributører Mobil 922 14 419 sylindere.

Alt dette finner du i vår rker. www.okonomi-deler.no både i OSS. Songdalen og 3.

SIDE Aud & Øyvind Gloslie liet.

Kontor: 38 10 04 00 Økonomi-deler AS Kristiansand støtter Troens Bevis Dronningensgate 95 4610 38 10 04 00 Katalog 2123 på hele valg i 69 10 00 912 sider.Verdens Mobil: 922 14tlf. 419 ROS Evangelisering Kristiansand Telefon +47 913 35 222 Mobil 922 14 419i arbeidet for deler www.okonomi-deler.no Bestill den idag.

Den koster kr.

50.ksler, å nå du de unådde med evangeliet.

DU KAN TROENS Støtter Troens Bevis Privat: 38 fÅ 01 32 77 Selvstendige Herbalife Distributører erker. både i Songdalen og TROENS å Kontor: 38reservedeler 10 00 er og sitt fÅ misjonsarbeide Aud Øyvind Gloslie DUStøtter KAN Trafikklærer: Jan Noreid Økonomi-deler AS støtter Troens Bevis Troens Bevis Dronningensgate 95& 4610 Kristiansand tlf.04 38 HVER 10 04 00 BEVIS GRATIS Vi lagerfører rimelige valg i 69 10 23 00 Verdens Evangelisering i vår Kristiansand sitt Øyvind misjonsarbeide Mobil 922 14traktormerker.

419i arbeidet for www.okonomi-deler.no 1 Aud & Gloslie til de fleste kjente BEVIS GRATIS HVER MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 ksler, 1 å nå du de unådde med evangeliet.

Privat: 38 01 32 77i ng ider.

Mobil: 922 14+47 419 LEDIG ANNONSE KONGSBERG PAPIR ENGROS Husk atSelvstendige vi også har et stort utvalg Herbalife Distributører og MÅNED, KONTAKT Telefon 913 35 222 OSS. SE SIDE 3.

Aud & Øyvind Gloslie Trafikklærer: Jan Noreid Støtter Troens Bevis Vi lagerfører rimelige reservedeler .er50.KONGSBERG PAPIR ENGROS hytteruter, kraftoverføringsaksler, Selvstendige Herbalife Distributører i vår sitt misjonsarbeide Kongsberg Papir Engros er grossist på 3.

OSS. SE SIDE Aud & Øyvind Gloslie til de fleste kjente traktormerker.

Kontor: 38 10 04 00 www.klimasystem.no Telefon +47 913 35 222 traktorseter, hydraulikksentraler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 forbruksvarer innenfor: ider.

Mobil: 922 14 692510 Kongsberg Papir Engros er 419 grossist på Støtter TroensiBevis Husk atSelvstendige vi Alt også har et stort utvalg Herbalife Distributører Telefon +47 913 35 222 Tlf: 37 78 23 00 00 Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no sylindere. dette finner du i vår r.. 50.forbruksvarer innenfor: sitt misjonsarbeide Privat: 38 01 32 77 KONGSBERG Troens Bevis hytteruter,21kraftoverføringsaksler, • Kontorrekvisita Hobby/forming Selvstendige Herbalife Distributører Katalog på hele 912 sider.

Kontor: 38PAPIR 10 04• ENGROS 00Støtter Engros sitt misjonsarbeide 1 traktorseter, hydraulikksentraler Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf.og 38 10 04 00 •Kongsberg Kontorrekvisita • Hobby/forming 1 69 10 23 00 Papir Engros er grossist på Bestill den idag.

Den koster kr. 50.• Datarekvisita • Rengjøring Mobil 922 14 419 www.okonomi-deler.no KONGSBERG PAPIR ENGROS sylindere.

Alt dette finner du i vår 1 G forbruksvarer innenfor: 1 38 01 32• 77 • Privat: Datarekvisita • Rengjøring • Tørkemateriell Catering KatalogKongsberg 21 påPapir hele 912 sider.

S KONGSBERG PAPIR ENGROS Engros er grossist på •• Tørkemateriell Kontorrekvisita •• Catering Hobby/forming Bestill den idag. Den koster kr. 50.forbruksvarer innenfor:

Teorikurs Teorikurs Teorikurs Teorikurs

Økono Verden å nå

EPARTNERE! eannonseØk foronomi-deler ditt firma også!

AS Økonomi-deler FASTE STØTTEPARTNERE! STE STØTTEPARTNERE! Teorikurs Øk onomi-deler AS Økonomi-deler Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse foronomi-deler ditt firma også! Øk Økonomi-deler is på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! AS STETeorikurs ViSTØTTEPARTNERE! støtter VÅRE STØTTEPAR Teo onomi-deler AS Økonomi-deler isFASTE på 38 35misjonen 75 00 for støtteannonse for Øk ditt firma også!FASTE STØTTEPARTNERE! bådefo Kontakt Troens Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse Vi støtter Teo RE Øk Kr Vi støtter ns Bevis på 38 35 75 00 for støtteannonse for ditt firma også! ●

●

●

●

●

EA/S til unådde E folkeslag /S E! /S LG RRE å!

S E AV

●

●

●

Øk onomi-deler AS Økonomi-deler misjonen Vi støtter misjonen Øk onomi-deler AS Økonomi-deler til unådde misjonen Vi støtter til unådde folkeslag FEVANG A/S KAN fÅ TROENS til DU unådde misjonen FASTE STØTTEPARTNERE! folkeslag ●

BØRRE

●

●

●

VÅRE G A/S V & Øyvind Gloslie BEVIS GRATIS HVER AS MER Kontakt Troens Bevis på 38Aud MÅNED, KONTAKT Telefon +47 913 35 222 35 75 00SE forSIDE foronomi-deler ditt firma også!

R folkeslag 60 til unådde V /støtteannonse SALG 3. Øk AS Aud OSS. &KJØP Øyvind Gloslie Økonomi-deler 69 10 23 00 SALG Telefon +47 UTLEIE 913 35 222 AV 49 R 00 OG Øk onomi-deler AS Økonomi-deler folkeslag 00 EIE AV www.norconslut.no 69 10 23 00 EIENDOMMER 1 1 Vi støtter MMER KONGSBERG PAPIR ENGROS 00 18 TLF. 32 27 49 00

r

@

Kongsberg Papir Engros er grossist på Kongsberg Papir 40%95 av 4610 vårt overDronningensgate Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Engros • Datarekvisita • Rengjøring forbruksvarer innenfor: Askeladden 4 skudd går uavkortet Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overMobil 922 14 419 36144 KONGSBERG misjonsformål.

• Tørkemateriell • Catering Askeladden skudd gårtiluavkortet ●

●

• Kontorrekvisita

• Hobby/forming

3614 KONGSBERG til misjonsformål.

Tlf.tlf.323872 Dronningensgate 95 din 4610 Kristiansand 1085 0480 00 Ønsker bedrift å 32 72 85 81 • Datarekvisita • Engros Rengjøring Kongsberg 40% av vårt over32 72Fax: 85Papir 80 Mobil 922Tlf. 14 Selvstendige Herbalife Distributører støtte misjonen og 419 Ønsker din bedrift å Askeladden skudd går uavkortet Fax: 85481 samtidig handle til 32 72www.k-p-e.no • Tørkemateriell • Catering støtte misjonen og 3614 KONGSBERG til misjonsformål. priser.

E-mail: www.k-p-e.no samtidig fornuftige handle til kbg.papirengros@ Ta kontakt. Vi E-mail: Støtter Troens Bevis Tlf. 32 72 85 80 Selvstendige Herbalife Distributører fornuftige priser. Ønsker din bedrift å av vårt overKongsberg Papir Engros 40% tiscali.no sender katalog. sitt misjonsarbeide Fax: 32 72 85 81 kbg.papirengros@ Ta kontakt.

Vi støtte misjonen skudd og Askeladden 4 går uavkortet tiscali.no sender katalog. www.k-p-e.no 3614 KONGSBERG samtidig handletiltilmisjonsformål.

E-mail: fornuftige priser.

Tlf. 32 72 85 80 Ta kontakt. Vi Ønsker kbg.papirengros@ din bedrift å TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012 Fax: 32 72 85 81 tiscali.noog sender katalog. støtte misjonen Kongsberg Papir Engros er grossist på www.k-p-e.no samtidig handle til forbruksvarer innenfor: ●

• Kontorrekvisita

• Hobby/forming

• Datarekvisita

• Rengjøring

• Tørkemateriell

• Catering

●

BØRRE

Økono Vi lag Verden til åde nå Husk Vi lag hytter til de traktor Husk sylind hytter Katal trakto Bestill sylind Katal Bestil

både Trafikklæ Øk Kr Mobil: Trafikkl Kontor Mobil: Privat: Kontor Privat:

V m ti fo

Dronningensgate 95 www.okonomi-deler.no Kongsberg Papir Engros 40% av vårt overAskeladden 4 skudd går uavkortet 3614 KONGSBERG til misjonsformål.

Dronningensgate 9 www.okonomi-deler.no Tlf. 32 72 85 80 Ønsker din bedrift å Fax: 32 72 85 81 støtte misjonen og www.k-p-e.no samtidig handle til E-mail: fornuftige priser.

Avtalegiro for støtten til Troens Bevis Jeg ønsker og gi min månedlige gave til: Innfødte Evangelister

kr. _________ per måned

Miracle Channel

kr. _________ per måned

Brevkurs

kr. _________ per måned

Kampanjer

kr. _________ per måned

Hvor det til enhver tid er størst behov Engangsgave

kr. _________ per måned kr. _________

JA TAKK! Jeg ønsker å benytte avtalegiro som betalingsform av min månedlige gave til Troens Bevis: Beløpsgrense per trekkmåned: Hvis maks. beløp ikke fylles inn, vil beløpsgrensen bli satt til Kr. 5.000,- per trekkmåned.

Mottaker

Troens Bevis Verdens Evangelisering

Mottakers konto 3080 30 08090

Beløpsgrense per trekkmåned kr.

Jeg ønsker ikke i varsel i forkant av betalingen.

Belast min Konto.

KID-nr.

(KID FYLLES UT AV TROENS BEVIS)

(Trekkdato den 22. i hver måned)

Person nr:

BRUK BLOKKBOKSTAVER:

Navn: Adresse:

Tlf:

Postnr./sted:

Mob:

E-post: Sted/dato:

Underskrift:

Send svarkupong til oss: Troens Bevis Verdens Evangelisering, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal Eventuelle beskjeder til Troens Bevis:

FÅ DIN EVANGELIST! DU KAN EGEN FÅ DININNFØDTE EGEN STEDSFORTREDER!

Hva skal jeg gjøre?

Velg et land eller folkeslag (snakk med Troens Bevis).

Bestem hvor eller mye folkeslag du kan gi(snakk hver måned.

Be regelmessig for Hva skal jeg gjøre?

Velg et land med Troens Bevis). din innfødte Bestem hvor evangelist. mye du kan gi hver måned. Be regelmessig for din innfødte misjonær.

Hva vil jeg motta?

Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din evangelist.

Rapporter fra arbeidet din evangelist tarmisjonær. del i. Nyhetsbrevet Hva vil jeg motta?

Bilde og vitnesbyrd presentasjon fra din

Høsten i Flammer og misjonsbladet Rapporter fra arbeidet din misjonærTroens tar delBevis. i . Nyhetsbrevene Høsten i Flammer og månedsmagasinet Troens Bevis, som har Ta kontakt med: Innfødte evangelister, Sarons Dal, 4480aritkler.

Kvinesdal, Norway. mye misjonstoff og andre interessante

Telefon (+47) 38 35 75 00. E-post: evangelister@troensbevis.no Ta kontakt med: Troens Bevis Verdens Evangelisering, IEM, Sarons Dal, 4480 Kvinesdal. Telefon +47 38 35 75 00. E-mail: tbve@tbve.no OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAG For gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes OPPLYSNINGER OM SKATTEFRADRAG at samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og For gaver til Troens Bevis, intill 12000 kroner, gis 28 prosent skattefradrag. Det forutsettes at for norske givere. Det er en forutsetning for skattefradrag at du har gitt oss person samlet gavebeløp er 500 kroner eller høyere. Dette gjelder altså for hver ektefelle og er for nummer, slik at vi kan oppgaven over innbetaltatårsbeløp til likningsmyndighetene norske givere.

Det er ensende forutsetning for skattefradrag du har gitt oss personnummer, slik atsiffer). vi kanDa sende oppgaven overinn innbetalt årsbeløp likningsmyndighetene (alle (alle kommer fradraget som egen post i til selvangivelsen.

Har du gitt oss siffer).en Dagang, kommer somtilegen i selvangivelsen. gitt oss dette dette tar fradraget vi vare påinn dette nestepost års innberetning.

DuHar kandu oppgi dette på en gang, tar vi vare på dette til neste års innberetning. Du kan oppgi dette på telefon: telefon: (+47) 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: mail@troensbevis.no 38 35 75 00, eller sende oss dette på e-post: tbve@tbve.no.

Du også skriveBevis, til Troens Bevis, Dal, 4480 Kvinesdal, Norway.

Ellerkan skriv til Troens Sarons Dal,Sarons 4480 Kvinesdal.

Troens Bevis Verdens Evangelisering Svarsending 7111 0096 OSLO

TROENS BEVIS

s Bevis det for geliet.

ns Bevis edeler idet for erker. geliet.

Våre faste støttepartnere

troens bevis magasin JanUar 2010

Tlf. 51 60 16 62 ting som har skjedd i livet. Det www.manuellterapeuten.no finnes forkynnere har skrevet Ganddal Terapi &som Trening bøker og holder seminarer med Lundegeilen 10, 4323 Sandnes FOdetaljerte Skogsmaskiner beskrivelser avA/S forbanbåde i Songdalen og og hvordan man kan bli fri v/nelser Fred Olsen 4745 Bygland Kristiansand LEDIG fra disse. Jeg har gode nyheter. All både i Songdalen og FOforbannelse Skogsmaskiner A/Sdød og bleJan brutt i Jesu Trafikklærer: Noreid ANNONSE Kristiansand v/oppstandelse.

Fred Olsen Da 4745 Bygland vi tok imot Jesus Mobil: 922 14 419 pLASS! LEDIG som vår frelser kom vi inn Velkommen innom Trafikklærer: Jan Noreid under Vi 922 utfører velsignelsen, ting kan Kontor: 38og10ingen 04 00 ANNONSE Mobil: 14 419 forandre eller tilbakekalle Vi KONTAKT selger pLASS! Privat: 38 01datarekvisiter, 32 77 det Jesus har gjort.

Kontor: 38 10 04leker, 00 gavekontorrekvisita, Vi utfører TROENS BEVIS. Jeg har også hørt kristne uttale ar tikler,38fotoutstyr Privat: 01 32 77 mm.

MED som hater dere, og be for dem som VÅRE FASTE SAMARBEID STØTTEPARTNERE! VELSIgNELSEN ondskapsfullt utnytter dere og forGud har velsignet oss i Kristus følger dere.” På denne måten kan vi Teorikurs Jesus.

Denne velsignelsen er fra leve i velsignelsen og samarbeide VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! Guds side permanent, og den er med den i våre liv. f Teorikurs

Tlf. 909 84 834

tilgjengelig Å et hvert område i E på i våre liv.

Ofte ber vi Gud Utleie om å jESuS ER VELSIgNELSEN. B Rådgivning - Design - Foto -gjort, Førtrykk Trykk - Ferdigjøring - Distribusjon gjøre det han allerede har Jesus er velsignelsen i ditt og mitt konsertlokaler, studio, galleri, kafé- og undervisningsrom og vi bergham om å gi oss det han liv, og Han er velsignelsen hele www.kulturkvartalet.info allereded har gitt.

Det førerUtleie lett til verden behøver. Dessverre er det konsertlokaler, studio, galleri, kafé og selvstrev og egne gjerninger, enten altundervisningsrom for mange irriterte og negative - Kultur i sentrum av Sarpsborg - / post@heglandtrykk.no Trøngsla 9, 4400 Flekkefjord / tlf 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no + 47 form 69 14 83 50 /ie-post: det er i Tlf: lovisk eller karis-post@kulturkvartalet.info kristne. De er sinte på grunn av www.kulturkvartalet.info matisk form. All religion går ut på synden og galskapen i verden, og Sun at ”det er sannelig ikke rart at den at vi må gjøre bestemte ting, følge de anklager menneskene - Kultur i sentrum av Sarpsborg KONTAKT v e ogpå grunn alg nJeg Tlf:ritualer, + 47 69 14 83 50 / e-post: post@kulturkvartalet.info mannen fikk hjerteinfarkt, et slikt bestemte eller be bestemte av deres gjerninger. goikke for sier Vi har diverse kristen av tømmer, samt de Dronningensgate 95 også 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 TROENS BEVIS. f r dårlig liv Mobil som er bønner for at Gud skal bli fornøyd emeller at vi skal være enige i alt 14 419lever”. musikk og922han film, blantDette andre t Praetorius: Ettervern -­‐ Pmotaragraf 1akseptere 2 -­‐ Studio graving. fullstendig feil. Gud skiller ikke med oss. Sann kristen tro er alt, men jeg tror atidvien Bill Gaither og Evangeliske Dronningensgate 95 4610 Kristiansand tlf. 38 10 04 00 Musikkinstrumentbygging –

U tleie a v l okaler påsanger store eller små synder, og han satt. Gud er fornøyd med det som skal ligne Jesus. Verden behøver Mobil 14 419 av tømmer, samt i 922 sør. gjengjelder oss ikke etter våre Jesus har gjort, og på grunn av det ikke fordømmende kristne, men www.kulturkvartalet.info graving. misgjerninger. Jesus tok all synd har han velsignet oss! menneskene omkring oss behøver å og straff på korset, og den eneste Vi er veldig opptatt av åKultur bli vel-og fellesskap møte mennesker som dem i sentrum av Selsker arpsborg SIGBJØRN HJORTHAUG synden som skiller et menneske signet, og det blir lett feil fokus. ubetinget.

Jesus hatet synden, men +47 69 14 83 50 post@kulturkvartalet.info FO Skogsmaskiner A/S fra Gud, er at de ikke tror på Ham! Vi er velsignet, og det vi bør være elsket desto mer synderen.

Vi kan Fysioterapeut/

v/ Fred Olsen 4745 Bygland Det samme gjelder forholdet til opptatt av er at denne velsignelsen spørre om Guds velsignelse eller LEDIG SIGBJØRN HJORTHAUG Manuellterapeut Tonstadhallen, 4440 TONSTAD Israel. Det er de som hevder at det skal videre til andre. Overalt rundt forbannelse hviler over menneskeUtleie Tlf aldri 38 37ANNONSE 04 vekkelse 55, tonfot@online.no Tlf. Jeg 37 er 25glad 37 00 Fysioterapeut/ kan bli i et land hvis oss finnes det mennesker som heten? for at Bibelen Spesialkompetanse på konsertlokaler, studio, galleri, kafé og undervisningsrom ikke nasjonen velsigner Israel.

Det behøver Guds velsignelse midt i gir ett tydelig svar: ”For i tlf: 25 37var 00 1 Fax. 37 25 37 0137 Gud pLASS! Manuellterapeut ryggog nakkelidelser fax: 37 25 37 01 er selvsagt rett å velsigne Israel, hverdagens kamper og problemer.

Kristus og forlikte verden med Seg Pb. 311, 4892 Grimstad Vi utførerpå www.kulturkvartalet.info 311, 4892 Grimstad men både Bibel og kirkehistorie Gud har velsignet oss med en Selv,lloyd@primainvest.no så Han P.b. ikke tilregner dem Spesialkompetanse lloyd@primainvest.no viser likevel hensikt, at vi skal være- Kultur en velsigovertredelsene i sentrum av Sarpsborg - deres, og har lagt Tlf. 51 60 62at en slik påstand blir ryggog16KONTAKT nakkelidelser Tlf:Velsignelse + 47 69 14 83 / e-post:forlikelsens post@kulturkvartalet.info feil. På tross av ugudelige regimer nelse for andre. er50også ord ned i oss” www.manuellterapeuten.no TROENS BEVIS. prosjekter og -tomter. har Guds verk&gått fram.

Guds ”vårtKjøper sterkesteforretningsbygg, våpen” i prøvelser (2 Kor 5:19). Guds over Ganddal Terapi Trening Kjøper forretningsbygg, -prosjekter ogvrede -tomter Tlf. 51 60 16 62 vrede rammet Jesus.

Han ble forog motstand.

Bibelen oppfordrer synd og all forbannelse rammet Lundegeilen 10, 4323 Sandnes www.manuellterapeuten.no bannet for vår skyld. Derfor er vi oss til å overvinne det onde med Jesus! Den største velsignelsen vi av tømmer, samt Ganddal Terapi & Trening kalt til å velsigne alle mennesker. det gode. Romerne 12:14 sier: kan gi mennesker er å gi dem Jesu graving.

Lundegeilen 10, 4323 Sandnes Dette gjør vi aller mest ved å ”Velsign Kristi evangelium! i E Å dem som forfølger dere, velforkynne evangeliet, men også sign B og forbann ikke!”, og Jesus sier - Design - Foto - Førtrykk - Trykk - Ferdigjøring - Distribusjon gjennom våre liv i hverdagen, i ordRådgivning i Matteus 5:44:”Men Jeg sier dere: Velkommen innom Å i g og gjerning.

ElskE deres fiender, velsign dem som ■■■ dB forbanner dere, gjør godt mot dem Rådgivning - Design - Foto - Førtrykk - Trykk - Ferdigjøring - Distribusjon

Tlf. 909 84 834

E! HOGST/FRAM-

så!

AS AS

S S

id

KULTURKVARTALET

VÅRE FASTE STØTTEPARTNERE! ●

●

Tonstad Foto og Papir as

Tlf. 909 84 834

HOGST/FRAMKJØRING

f

f

HJORTHAUG Vi SIGBJØRN selger datarekvisiter,

Velkommen innomleker, gavekontorrekvisita,

Fysioterapeut/ Manuellterapeut Spesialkompetanse på rygg- og nakkelidelser

ar tikler, fotoutstyr mm.

Vi selger datarekvisiter, Vi har også diverse kristen kontorrekvisita, leker, gavemusikk film, blantmm. andre ar tikler,ogfotoutstyr Bill Gaither og Evangeliske sanger i sør.

Vi har også diverse LEDIGkristen musikk og film, blant andre ANNONSE PLASS! Bill Gaither og Evangeliske Tlf. 51i 60 sanger sør.16 62

Tonstad Foto www.manuellterapeuten.no og Terapi Papir as Ganddal & Trening RING Tonstad Foto Lundegeilen 10, 4323 Sandnes TROENS BEVIS Tonstadhallen, 4440 TONSTADPÅ as00 Tlf 38 37og 04 55,Papir tonfot@online.no (+47) 38 35 75 Tonstadhallen, 4440 TONSTAD Tlf 38 37 04 55, tonfot@online.no

x x

Trøngsla 9, 4400 Flekkefjord / tlf 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / post@heglandtrykk.no

g

d Trøngsla 9, 4400 Flekkefjord / tlf 38 32 69 69 / www.heglandtrykk.no / post@heglandtrykk.no

f i

B

Velkommen innom

E

Å

x

1

Rådgivning - Design - Foto - Førtrykk - Trykk - Ferdigjøring - Distribusjon

A

0

●

A

og

●

A

rs

KJØRING HOGST/FRAMKJØRING

x

A

tvalg i edeler aksler, merker. aler og utvalg u i våri aksler, sider. aler og kr. 50.u i vår sider. kr. 50.-

Manuellterapeut Spesialkompetanse på rygg- og nakkelidelser

1

Din familie

Vi anbefaler planetene!

Hvem er vi og hvordan ble vi kjent med Sarons Dal?

Bjørn Elling er aktiv på Barneplaneten selv om barna er eldre. Hvorfor?

«Vi er familien Lundeby - Gunvor Beate 41, Bjørn Elling 41, Daniel Martin 17, Benjamin 15 og Mathilde 13. Vi bor i Holum (Mandal kommune).

De siste syv årene har vi vært med i menigheten JesusHuset i Kristiansand - pastorpar der var Janne og Kåre Skuland, som vi ble kjent med i Sarons Dal. Nå er vi engasjert i menighetsarbeid lokalt i Holum.

«Blant annet og viktigst fordi jeg har opplevd at barn tar i mot Jesus her, og det har jeg lyst til å være med på videre! Som gruppeleder i flere år, har jeg mange fine opplevelser å se tilbake på. Det sterkeste var en “tøff” gutt som de første dagene var tydelig på at han ikke trodde på Jesus. På nest siste møte - når Elisabeth (som var ansvarlig for møtene det året) ga muligheten til at de som ville tro på Jesus kunne rekke opp hånda - da ombestemte han seg og rakk opp! Da presset tårene på av glede, og like sterkt var det å se gutten være med i lovsang etterpå. Slike opplevelser gir mersmak! I tillegg har jeg det gøy sammen med barn!»

Vi kjente lite til Sarons Dal fra før, men hadde lyst til å ha et Sommerstevne å ta med barna på, for å ha et fast sted å både få og gi i løpet av sommeren. Vi leste om Barneplaneten i Sarons Dal på internett, og reiste dit første gang for 12 år siden - da bare på dagsbesøk.

Neste år troppet vi opp med telt og barn for å være med på hele Stevnet både som deltakere og medarbeidere. Vi kjente i prinsippet ingen, og alt var nytt for oss. Vi har gradvis blitt kjent med folk og arbeidet i Dalen, og nå er det “aldri en sommer uten”. Hele familien er veldig glad vi “fant” Planetene i Sarons Dal, og vi mener dette har betydd veldig mye for oss som kristne.

Allerede fra første Stevne opplevde vi det utrolig raust at Sarons Dal gir fri kost og losji til medhjelpere. Uten dette, hadde nok ikke begge vi foreldre kunnet stille som medhjelpere. Når vi får ferdig mat er det lettere - takk til Sarons Dal for rausheten!»

Gunvor Beate - hvorfor er jobben på Stevnekontoret så interessant?

«Jeg liker veldig godt å treffe og snakke med barn, ungdom og voksne - både kjente og ukjente. Jeg ønsker at de som kommer innom Stevnekontoret skal føle seg velkommen i Sarons Dal og få den hjelpen jeg kan gi. Sommerstevnet er et flott arrangement, som på ulike måter viser Jesus for mennesker i alle aldre.

For å gjennomføre Stevnet er det nødvendig med mange frivillige medarbeidere - og jeg har lyst til å gjøre en innsats for at arbeidet skal lykkes videre!»

For info og påmelding: planeter.no

Hva med å la barna ta med bestevennen på Planetene? Har dere plass til en til=)?

Leiropplevelser er skapt for å deles.

Din familie

Tjene sammen som familie De siste seks til syv årene har hele familien deltatt som medhjelpere.

Både foreldre og etter hvert barna har vært gruppeledere, i tillegg til å delta i barnemøtene med både drama, musikk og tilrettelegging. «Vi opplever at dette har vært en styrke for familie-fellesskapet, og har gitt oss gode opplevelser - mye moro, men også mye arbeid. Gode minner som vi i fellesskap kan se tilbake på. Det har blitt naturlig å be og lovsynge sammen, noe som virkelig er en styrke for familien.

Tjenesten har også styrket vennskap med mange herlige mennesker.»

Hvorfor skal man bli medarbeider?

«Først og fremst fordi det trengs medhjelpere til å være sammen med barna + lede barna nærmere Jesus. Det du får bety for barna og ungdommene denne uka, har betydning for resten av livet! I tillegg blir du tatt godt vare på, kan utvikle gode vennskap og får muligheten til å delta på møter med bra lovsang og undervisning på kveldene.»

Planetfakta: • Vi har per 1. februar 60 medhjelpere til planetene i sommer!

Dette er en kjempestart, og utrolig moro!

Nå er det slik at vi trenger 200 – så det er bare å melde seg, vi har enda plass=) • Ca 100 har meldt seg på Planetene, på de forskjellige leirene. Dette haster for så vidt ikke riktig enda, men noen av leirene har jo begrenset antall plasser.

Så har dere et spesifikt ønske, så er dere i hvert fall sikret plass om påmeldingen er på plass. Det gjør dere på www.planeter.no

Lyst på gratis kost og losji under Stevnet?

Sjekk ut www.planeter.no/medhjelper Kåre Skuland

Dina Stiftelsen i DR. Kongo og Burundi Reiseblogg: 16. januar reiste fem karer til Afrika på nye utflukter med et spennende program. Sammen med Rune Edvardsen og Helge Flatøy var Steinar Egeland og Trond Ueland fra Modena AS, og Rolf Ollestad for Dalane Energi med på reisen.

Av Rune Edvardsen Reisen startet tidlig om morgen fra Kvinesdal. Kl. 02:30 er jeg i bilen og kjører til Egersund og Sirevåg for å hentet Rolf og Trond. Vi drar til flyplassen, setter oss i flyet til Amsterdam der vi skal møte resten av teamet.

Etter en ny og lang flyreise lander vi i Nairobi og drar videre mot Burundi. Kl. 01:00 er vi fremme på flyplassen i Bujumbura. Selv om det er få av passasjerene som behøver visum, tar det over en times ventetid for oss som var først i kø. Vår koordinator Charles hjelper og tar oss til slutt med til et lite greit hotell midt i byen.

17. januar

Protokollfører til President Pierre Nkurunsiza hadde fortalt at presidenten var rede til å ta oss i mot når vi ankom Burundi. Det var bare å si fra til ham så skulle han ordne det. Den første dagen glemte protokollføreren å si fra til presidenten, og vi fikk en hel fridag i hovedstaden. Denne brukte vi til å få litt hvile etter den lang reisen. Vi fikk også tatt oss en bytur og et besøk til en dyrepark.

18. januar

Tidlig morgen ventet vi på å få møte presidenten slik protokollfører hadde fortalt. Jeg var usikker på om det kom til å skje noe som helst, så vi satte oss derfor i bilen og dro mot Gitega. Etter et par timer er vi fremme og vi får beskjed om at presidenten er klar til å møte oss i sitt hjem i kl. 07:10 neste morgen.

19. januar

Klokken 07:00 er vi på vei til ett av palassene til presidenten. Vi kjører inn oppkjørselen samtidig som presidentens helikopter lander. Helikopteret som skal frakte han nord i landet etter vårt besøk. Staben gir oss en god velkomst og vi blir sittende å vente på patioen før presidenten kommer til sitt mottakelsesrom. Etter en stund blir vi bedt om å komme. Det ble et gledelig gjensyn og gode ord som ble vekslet mellom oss. Han sendte sine hilsener til dere alle.

Vårt samarbeid og vennskapet mellom våre familier trekkes frem, og tonen mellom oss er veldig bra.

Presidenten forteller oss om hverdagen i landet.

Om den gode utviklingen, og om presset fra andre som forsøker å skape problemer ved å hisse opp til nye etniske opptøyer. En av dem har hatt et nært forhold til vårt norske representantkontor i Bujumbura.

Presidenten er litt spørrende til en del av historien.

Presidenten forteller at han er meget begeistret over Erik Solheim og sender varme hilsener til han. Han legger til at Norge har vært en fantastisk hjelp i arbeidet med å bygge opp et nytt Burundi.

Vi får høre litt om prosessene de er i for øyeblikket.

Flere steder bygges det opptil 5000 hus for fattige i landsbygdene. Hjelp og materialer blir gitt, og de nye

Rune og teamet møter presidenten av Burundi.

24

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

Tre av jentene som ble hentet til Dinasenteret.

huseierne bistår i byggingen. Et hospital til 20 millioner dollar er bygget for egne penger uten bistand. Hundrevis av skoler og hjelpesentere er også bygd for folket.

Han ber meg komme tilbake og hjelpe med samling av ungdommer, ledere og opposisjonen. Jeg blir bedt om å holde kampanjer for evangeliet, for fredsskapende og forsonende holdningsendringer for det Burundiske folk. Etter en flott samtale takkes og hilses det litt, før han drar videre til sine oppdrag. Vi beveger oss til Dinaskolene i Gitega og et senter som Charles har bygd for kvinner og barn med skole og samtalegrupper.

Dinaskolen har 1100 elever og lærere, og har til og med landmålere og veiingeniører med litt gammelt utstyr som vi fikk sett. Allerede nå har gutta som var med skaffet flere og mer moderne måleapparater for skolen der. Det er flott å se så mange barn få skoletilbud. Datastudentene var også meget stolte av PC-ene i klasserommet.

Kl.15:00 kommer AIM Air pilot i sin Cessna Caravan til Gitega flyplass for å ta oss med til Bujumbura for immigrasjon, og deretter til Øst Kongo. De

førstegangsreisende er sterkt berørt av forholdene i Burundi. Jeg vet med meg selv at dit vi flyr vil de virkelige inntrykkene komme. Vi vil møte mange spennende mennesker, se vold og brutalitet på nært hold, samtidig som vi skal kjenne og oppleve gleden på Dinasenteret i Goma.

I Goma kjenner de meg og vi blir invitert inn til kontoret for immigrasjonen. Etter mye om og men får vi reise inn uten passene, for dem må de ha for en utskrift av DGMpapiret. Ingen har printer eller kopimaskin. Heller ikke e-post. Kabutu drar tilbake med papirer og vi får passene våre. Så skjer noe som aldri har skjedd før. Jeg blir innkalt til Secret Service. Etter noen spørsmål er også jeg med inn til Goma og vi kan endelig dra til hotellet og spise, og planlegge dagene som venter oss.

20. januar

Tidlig morgen starter reisen mot Kiwanja. Flere av jentene på Dinasenteret i Goma er fra Kiwanja. Vi kjøper med ris og bønner, og kjører opp sammen med ti jenter fra Dinasenteret i Goma som skal treffe sine mødre og en

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

25

gjeng fra PANADEF-militærgruppering med tette bånd til FDLR. Over lengre tid har jeg kommunisert med folk i FDLR om fredssamtaler og deres øverste ledere har ønsket å treffe meg. Avtalen er at vi kommer til et sted en time videre fra Rutchuru, og derfra skal vi gå 30 minutter inn i skogen for å møte dem. Men først ankommer vi kirken vi støtter i Kiwanja som har samlet alle voksne og barn. Kvelden før fikk jeg beskjeden om fire meget grove tilfeller av voldtekter mot små jenter i området. For de som ikke har sett slikt før blir det et brutalt møte med “kongohelvetet”. Også for Helge som jobber for Dina Stiftelsen var dette første gang i feltet.

De forferdelige historiene kommer en etter en. Jentene er i en alder fra to til ti år. Moren til den største jenten forteller at hennes datter er voldtatt to ganger og hun selv fem ganger. Nå går hun med en liten baby på ryggen ettersom hun ble gravid i etterkant. Den minste jenten er en tvilling og er veldig syk. Hennes underliv er ødelagt og har mye mageproblemer. En annen på fem år er tydelig mentalt forstyrret, og trauma lyser ut av øynene på den tre år gamle jenta. Mer om disse barna kommer i nyhetsbrevet for Dina Stiftelsen.

Vi kjører nedover mot Goma og kjøreturen på den humpete veien tar omtrent tre timer. Vi kjører rett til Dinasenteret for å møte barna og for å levere de nye som skal bo der. Det er full baluba, dans, fest og sang når vi ankommer. Guttene som er med er overveldet, og da Helge kommer litt etter oss blir de helt ville. Helge har vært mye hos jentene og bodd i ukesvis på senteret sammen med flere team, som også har vært med han og besøkt dem. De kjenner han best av alle, og han er godt likt.

Vi tar dem med til pastorens hus og de forteller sine tragiske historier på video. Vi tar bilder, mens vi prater.

Dette er absurd, men slik fungerer det. Skal vi få støtte må folk vite hva som skjer.

Jeg og Rolf skal til Kithcanga som er noen timer fra Goma langt inne i skogene. Vi skal se på mulighet for et nytt Dinasenter, en fredskole, og kraftstasjoner som kan utvikle hele samfunnet. Honorble Mr. Kajanzi har tilbudt oss land og vannfall. CDNP som ledes av General Nkunda er sterkt inne her i befolkningen som består av alle stammer og grupper. Etter jeg traff Nkunda i 2008, et par dager før han ble fengslet, har jeg holdt kontakten og vi bestemte å bygge en skole for alle folkegrupper som tegn på fred og forsoning. Nå ser vi at dette snart kan skje. I tillegg vil vi bygge et senter for voldtatte og helsetilbud. Mr. Kajanzi gav oss ti mål i det beste området i Kichanga. En egen høyde som tidligere var en stor

Etter denne samtalen spiser vi, og tar kontakt med FDLR inni jungelen. De forteller at det har oppstått problemer. De har støtt på flere FARDC soldater fra hæren og kommer ikke videre. De advarer oss om å ikke gå inn i jungelen. FARDC kan drepe oss og anklage FDLR for å ha gjort det for å lage negativ propaganda.

Vi velger derfor å avslutte turen uten å få treffe dem.

26

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

De nye jentene er spente. Ut av minibussen kommer de litt nølende, men blir tatt i armene av de store jentene og båret rund og dullet med. Det er fantastisk å se hvordan de tar i mot alle de nye som kommer til Dinafamilien.

Kvelden ender med mange sterke inntrykk. Steinar, Trond og Rolf er meget beveget. I dag har de sett hva Dina Stiftelsen virkelig er for noe. Praten denne kvelden blir om alle inntrykkene.

21. januar

bedrift som ble jevnet med jorden av krigens herjinger.

Nå er den vår for å hjelpe tusener i dette området.

Vannfallet er også veldig bra for utbygging. Rolf er fornøyd og gjør sine utregninger og stipuleringer. Om vi lykkes med å skape allianser for prosjektet, kan mange få grunnlag for store utviklingsmuligheter til hele samfunnet.

Mens vi er i Kitchanga er de andre tre sammen med jentene på Dinasenteret og har stor fest. Når vi treffes igjen langt ut på kvelden etter en meget strevsom kjøretur, er de tre overbegeistret av inntrykk.

Spesielt over gleden i de nye jentene og den ene moren som var med.

Steinar er en litt rørslig tøffing og er meget berørt når han forteller sine inntrykk. Allerede har han fått med seg nye givere og partnere av sine venner gjennom statusmeldinger på Facebook.

Dinafamilien er for alle oss som bidrar og bryr seg.

Modena Fliser har sendt mange for å hjelpe oss. De har også bidratt med salg av fyrverkeri med inntekter til stiftelsen i flere år. Sammen med sine ansatte har de gitt store beløp som har hjulpet så mange. Det er en stor glede og ha dem med og oppleve realiteten.

22. januar

Vi er trette og slitne nå, og velger å slappe av denne dagen. Tre dager med fullt program i skogene og i bil på veier du ikke tror eksisterer er nok for meg. På ettermiddagen kommer en stor frodig dame som kaller seg Lisa og sier hun kommer fra FDLR og har 27 kilo gull å selge til meg. Hun viser kart og bilder av enorme mengder gull, mens jeg forsøker å forklare at dette

ikke er mitt område. Jeg er ikke ute etter business, men hjelper mennesker. Jeg tar ikke stilling politisk og vil ikke brukes i noens kamp for sine mål. Jeg takker for tilbudet og sender hun og hennes venner høflig hjem.

Om ettermiddagen besøker vi jentene på senteret.

Som vanlig er det full fart og glede. Her vil også CNDPledelsen og Mr. Kajanzi komme for å oppsummere planen fremover. Før det blir vi med på fotballkamp med jentenes fotball-lag. Noe jeg aldri skulle vært med på. Tre skritt og noe ryker i ankelen min. Jeg kan ikke bevege meg lengre. Møtene blir gjennomført og jeg drar til sykehuset for å se på skaden. Docs sykehuset ligger i Goma, men det er jo helt tragisk når man tenker på at det skal være ett av de to beste sykehusene.

En av jentene brakk armen så hun er også med til sykehuset.

23. januar

Det blir så vondt at guttene må bære meg. Jeg blir liggende på rommet til dagen etterpå når AIM AIR skal hente oss. Blir støttet og båret litt med store smerter til flyet. I Uganda oppsøker jeg sykehus og får noen krykker av en misjonær. Så trekker jeg til Nairobi der jeg tar av støtten jeg har fått på leggen og klarer å gå bedre og bedre. Etter noen dager tror jeg at jeg er i orden. Sitter nå på flyet og minnes en virkelig bra tur med mange inntrykk.

Har vært mye på reise og nå skal jeg hjem for å holde møter i Norge. Jeg takker for at vi har hatt rekordår, men det koster mye å holde koken oppe i dette arbeidet.

Fortsett å be for oss. Vi trenger deg mer enn noen gang!

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

27

Sommerstevnet 2012

- En god tale utfordrer til å ta nye steg Det er ungdomsforkynner Hans Martin Skagestad som sier dette til bladet Troens Bevis. Han er en av talerne under Sommerstevnet i Sarons Dal. Han håper mennesker blir både frelst og helbredet.

Av Sten Sørensen - Hva ønsker du å vektlegge i talen din under Sommerstevnet?

- Oi, det var et vanskelig spørsmål, jeg vet ikke helt enda. Det må jo bli om Jesus. Det viktigste for meg er at jeg kjenner at jeg får noen ord i fra Jesus. Men det blir nok et enkelt “vekkelsesmøte” med kraft og liv.

Håper det blir et frelsesmøte og helbredelser i møtet.

- Hva tenkte du da du ble spurt om å tale og hvorfor svarte du ja?

- Jeg tenkte at det er en stor ære å bli spurt. Har jo alltid tenkt at på Sommerstevnet i Sarons Dal er det alltid “super” predikanter som taler. Følte vel at dette er litt for tidlig for meg, jeg er for ung og uerfaren. Men så er Rune Edvardsen fantastisk og oppmuntrer meg til å tørre og gå på utfordringer. Det viktigste for meg er at jeg kan dele noen enkle ord ifra Jesus.

- Hva er den største utfordringen når du skal holde en slik tale?

- Utfordringen ligger vel i at man skal tale til mange forskjellige mennesker. Det er jo litt utfordrende at jeg er en del yngre en de andre som taler.

- Hva er en god tale slik du ser det?

- En god tale for meg er at man blir utfordret til og ta noen steg videre i livet med Jesus, der man kjenner at man blir utfordret i eget liv. En god tale må også inspirere og bygge tro i livet. En god tale bør også ha noe profetisk i seg.

- Har du selv hørt en tale som har utfordret og forandret ditt liv?

- Ja, det er mange taler som har både utfordret og forandret mitt liv. Den talen som jeg husker mest, og som har forandret mitt liv mest, er nok “ny pionertid” med Stephan Christiansen. Det jeg driver med i dag med å starte opp ungdomsarbeid og revitalisere menigheter - hadde jeg aldri gjort uten den talen.

- Har du vært på mange Sommerstevner og møter i Sarons Dal? - Oi, det har jeg ikke helt tellingen på, men kanskje 7-8 stevner.

- Hvorfor bør ungdommen dra på Stevnet i Sarons Dal til sommeren?

- Fordi det er en kjempebra arena for å vokse videre med Jesus. Det vil være mange inspirerende og spennende talere der. Mange fantastiske bra ungdommer 28

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

kommer, der man kan treffe andre kristne mennesker.

YouthPlanet er en utrolig bra plass der mange har opplevd mye med Jesus. Det kommer til å skje til sommeren også, avslutter Hans Martin Skagestad.

Sammen for Norge - Mitt land, mitt ansvar

Rune besøkte menigheter i Bergen Gjennom Sommerstevnet knyttes det mange gode kontakter med menigheter som står sammen med oss i arbeidet, og menigheter som ønsker å knytte seg sterkere opp mot vårt arbeid. Som en oppfølging av disse, og for å bygge relasjoner, besøkte Rune Edvardsen den siste helga i januar tilsammen fire menigheter i Bergensområdet. Med seg på turen hadde han undertegnede.

Av Glenn Tønnessen Sion Øygarden:

55 km nordvest for Bergen sentrum ligger kystkommunen Øygarden med sine 4300 innbyggere.

Pinsemenigheten på stedet teller 40 medlemmer og ligger strategisk plassert i 2.etg over nærbutikken.

Dette er en flott menighet med et ønske om å nå ut til bygda. Forstander Karstein Pahr kunne lørdag kveld ønske de to sørlendingene velkommen foran et fullsatt lokale. Vi ser at Troens Bevis har partnere overalt der vi drar.

Etter en presentasjon av Troens Bevis’ mangfoldige arbeid opplever vi at Rune på en spesiell måte synger og taler seg inn i folks hjerter denne kvelden, på tross av trøttheten etter mange reisedøgn. Det er en ærlig og oppriktig 49-åring som deler de selvopplevde historiene og evangeliet om Jesus, slik at det treffer folket på et plan som gjør det hele avslappende og gripende for alle. Rune taler lengre enn vanlig, men det oppleves ikke slik. En time går fort. Rune tar oss flere ganger med til Kongo der han ikke prøver å skjule sitt blødende hjerte for nøden i nasjonen. Gjennom handling har Rune vist at han også gjør noe med behovene som finnes der. Derfor blir ikke ord bare ord.

Samlingen avsluttes med kveldsmat før vi pakker kofferten med mange nye abonnenter til Troens Bevis magasin og et flott kjærlighetsoffer. Fem nye innfødte evangelister får sitt underhold denne kvelden.

Sion Blomsterdalen:

Søndag formiddag er vi tidlig klar igjen for å besøke en av de få lokalmenighetene i utkanten av Bergen sentrum. Menigheten ligger flott til for å nå sitt nærområde, med en strategisk plassert barnehage i underetasjen av bygget. Pinsemenigheten som teller omkring 120 medlemmer har klart å få ut de fleste av sine medlemmer denne solrike dagen. Pastor Trygve Birkeland leder selv møtet og lovsangen før Rune også denne gang taler rett inn i folks hjerter. Bl.a om hva vi er i troen på Jesus ; Tilgitt (Ap.gj.10.43), Rettferdig (Rom.3.26), Frelst av nåde (Ef.2.8-9), En ny skapning (2.Kor.5.17), Lys og salt (Matt.5.13f), Guds tempel (1.Kor.3.16), Guds arving (Rom 8.17), Borger av himmelen (Fil.3.20) osv.

Det er godt å være sammen med trossøsken og kjenne at vi står sammen om det viktigste oppdraget.

Også her vil mange nye abonnenter få Troens Bevis gratis hjem i postkassa og fem nye innfødte evangeTROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

29

lister får også her sitt underhold. Bare evigheten vil gi svar på hvor mange nye mennesker som får sitt navn skrevet i Livets bok på grunn av det. En nydelig middag hjemme hos vår kontakt Per Einar Rotvoll avslutter en veldig flott formiddag.

Credokirken Bergen:

På vår biltur mellom Blomsterdalen og kveldsmøtet stopper vi på Øvre Kråkenes der vi treffer misjonsleder Per Ove Berg sammen med to av menighetens misjonærer i Credokirkens flotte lokaliteter. Vi pleier en fin relasjon med menigheten samtidig som vi deler våre misjonsprosjekt og muligheten for å gjøre ting sammen. Menigheten er i likhet med Troens Bevis engasjert i innfødte evangelister.

Håpet Bergen:

Vårt siste møte på vår lille Bergensturne er hos pastor Arne Olausen som ut ifra menigheten driver et eget omsorgssenter. Lokalitetene var litt vanskelig å finne på toppen av en fabrikkbygning men med GPS og mobiltelefon går det greit. Det er en trivelig liten frittstående menighet vi møter som i sin visjon ønsker gjennom praktisk omsorg og kristen nestekjærlighet å bringe Jesus ut til folket.

På alle stedene vi er, er det de undertegnede som presenterer Troens Bevis sine virkegreiner, og som synliggjør titusener av frelste hvert år. Dette kvitteres med en stor respons og begeistring hos folket vi møter. Vi opplever at mange er partnere av arbeidet og de fleste har besøkt Sarons Dal. Rune er sliten etter mange, mange reisedøgn de siste ukene, men kvikner opp idet han skal tale til folket.

Igjen vinner han folks hjerte gjennom sitt enkle, utfordrende og jordnære budskap. Det er en begeistret forsamling som sender oss sørover med både kjærlighetsoffer, støtte til en ny innfødt evangelist og flere nye abonnenter til Troens Bevis magasin.

På et tidspunkt av døgnet der de aller fleste sover ankommer de to gode kollegaene sine hjem i Flekkefjord og Kvinesdal.

Takk for den generøsitet dere viser oss. Troens Bevis har virkelig mange flotte støttespillere og partnere der ute.

TA KONTAKT OM DIN MENIGHET VIL HA BESØK AV TROENS BEVIS VERDENS EVANGELISERING! Tlf: 38 35 75 00 eller mail@troensbevis.no

30

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

Sommerstevnet 2012

- Mitt budskap er alltid evangeliet Det er pastor Åge M. Åleskjær som sier dette. Under Sommerstevnet vil han understreke at Gud gav sin Sønn for å frelse, ikke for å dømme.

Av Sten Sørensen - Hva ønsker du å vektlegge i talene dine under Sommerstevnet?

- Mitt tema er alltid evangeliet, de gode nyhetene som er en glede for hele folket. Med det forvirrende budskapet en del kristne sender ut, er det viktigere enn noen gang å få fram at vi lever i en ny pakt, Jesus Kristus kom med nåde og sannhet, og på korset tok Jesus på seg synden, straffen og forbannelsen.

Når NOEN SPØR OM TING KAN VÆRE EN STRAFF FRA GUD, SIER EVANGELIET AT “STRAFFEN LÅ PÅ HAM.” DET ER DE GODE NYHETER! Gud elsker hele verden, Han ga sin Sønn for å frelse, ikke for å dømme. Min forkynnelse på Stevnet vil være evangelisk, basert på Guds godhet og nåde.

Den første gangen jeg talte i Sarons Dal i 1976 var teksten fra 2. Kor 1:19-20 om at “I HAM ER DET BARE JA.” Budskapet er fortsatt topp aktuelt!

- Hvordan er det å tale i Sarons Dal? - Det er et stort privilegium å tale i Sarons Dal! Det er en åpen, hungrig og bevegelig forsamling som det er lett å tale til. Om du sammenligner med forholdene i en hoppbakke, er det alltid oppdrift i bakken i Sarons Dal. Dessuten er det behov av alle slag, og mennesker blir frelst, helbredet og løst. En ild tennes i de troende som er der, en ild for menneskers frelse.

- Hva er den største utfordringen når du skal holde en slik tale?

- Det er alltid et ansvar å stille seg fram i en annens navn. Fordi vi ikke forkynner oss selv, men Jesus Kristus, er det viktig at fokus er på Ham. Dessuten er det en utfordring for enkelte av oss forkynnere at vi har så mye på hjertet at vi holder på for lenge...

Derfor er det en utfordring å nå fram med det man har på hjertet, forkynne det enkelt og klart, og ha teften som gjør at det blir et samspill mellom avsender og mottager. Dette er like sensitivt hver gang, dette går aldri på rutine, men er avhengig av levende samfunn med Guds Ånd og med hverandre.

Det er noe som gjør at vi sammen kan fatte lengden, bredden, dybden og høyden i evangeliet. Lyset skinner der og da, vi kan se ting sammen som er noe mer enn det man så under forberedelsene.

Åge Åleskjær har stått med Troens Bevis i mange år.

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

31

- Hva er en god tale slik du ser det?

- En god tale er fra hjerte til hjerte, fokusert på Kristus Jesus. I Ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult til stede, så når Han er i fokus, kan innholdet variere etter det som er aktuelt der og da. Guds Ord er levende og kraftig! En god tale er enkel, kraftig og saftig - med dessert!

- Har du selv hørt en tale som har utfordret og forandret ditt liv?

- Nå spør du vanskelig, for jeg har hørt så mange slike taler! Likevel kan jeg gi et par eksempler: Da Yonggi Cho talte i Sarons dal i 1981 om å FLYTTE PREKESTOLEN FRA SINAI TIL GOLGATA, var det for meg mer enn en preken. Det åpnet et perspektiv som jeg fortsatt ønsker å se inn i, det har jo nettopp med forkynnelsen å gjøre. Sinai var loven, Golgata er nåden. Sinai var Moses, Golgata er Jesus. Sinai er fordømmelsen, mens Golgata er rettferdigheten i Kristus. Dette budskapet har vært som en basis i alle år etterpå.

Kari og Arils 70 års dag under Sommerstevnet 2008.

Da Bjørn Bergmann talte om troen som taler i 1978, åpnet det en verden der alt er mulig! Der har vi levd siden. Det har gitt mot og tro når vi tok nye steg på veien. OKS er til på grunn av at vi hørte slik forkynnelse!

Da Aril Edvardsen talte om å være “merket for livet,” var det et budskap som beskriver hva det vi si å være Kristi trell. Det er nøkkelen til frihet i dypet av hjertet, og gir innsikt i vårt kall som kristne. Vi er merket for livet! Vi tilhører ikke oss selv, og lever ikke for oss selv, men for Ham som døde og stod opp for oss. “En er død for alle, derfor er vi alle døde.” Dette budskapet gikk på dypet.

Vi er merket for livet, vi er Kristi treller.

Åge taler på Sommerstevnet.

- Hvor mange ganger har du vært i Sarons Dal tidligere?

- Jeg har vært i Sarons Dal hvert år siden 1969 med unntak av to Sommerstevner, så det er altså over 40 år!

Jeg har talt på Stevnet siden 1976. Dessuten bodde vi i Kvinesdal i fire år, fra 1976 til 1980.

- Hvorfor bør familier og enkeltpersoner dra på Sommerstevnet i Sarons Dal til sommeren?

- Det er mange gode grunner til det! Her er det liv og røre for hele familien, med camping, badeland, god mat og fellesskap hele dagen for den som ønsker det.

Det er også privat innkvartering i hus eller rom på hotell, her er noe for enhver smak. Selve Stevnet gir inspirasjon og visjoner og en bevissthet om verdensvid misjon, og personlige behov kan bli møtt ved forbønn og betjening.

Samtidig er Liknes full av gode muligheter for shopping, kveldskos og feriefølelse. Man må rett og slett komme på Stevnet for å forstå hvorfor folk kommer år etter år!

32

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

Åge Åleskjær ute i misjonsfeltet og taler.

Misjonsgeneralen, Johan Tobiassen har nå blitt 80 år Det er få som har sett arbeidet i Troens Bevis på så nært hold som Johan Tobiassen. Han var til stede da Aril Edvardsen ble frelst en høstdag i 1956.

Han ble med i det første styret for Troens Bevis Verdens Evangelisering en vårdag i 1965. I hele 37 år var Johan med i styret i Troens Bevis. I alle disse årene har han sett Gud i aksjon. Man blir ydmyk og full av respekt når man samtaler med en slik Guds mann. Nå i januar ble Johan 80 år.

Av Sten Sørensen Få kjenner Troens Bevis historie som han. Johan var til stede fra dag én av: - Jeg husker svært godt den dagen da Aril Edvardsen ble frelst. Det var på et møte i Pinsemenigheten i Flekkefjord. Tom Erlandsen var forstander og ledet møtet og Thor Sørli var predikant. I ettermøtet kom en ung mann fram til botsbenken for å bli frelst. Det var Aril. Han fikk en sterk omvendelse. Jeg husker at han gråt mye og var helt knust, men etter en stund ble han fylt med en usigelig glede og hans munn ble fylt med latter. Det ble en hellige stund, minnes Johan.

- Jeg møtte Aril igjen etter omkring ett år. Da flyttet min kone og jeg til Kvinesdal. Vi ble aktive i en forsamling i Kvinesdal som ble drevet ut fra Pinsemenigheten i Flekkefjord. Vi var det som kalles en utpost under Pinsemenigheten i Flekkefjord. Aril var blitt aktiv i bedehusmiljøene etter sin omvendelse. Men så kommer han på ett av våre møter og der ble han åndsdøpt.

Det ble en sterk stund da Aril bryter ut i tungetale, og denne opplevelsen ble grensesettende for hans liv og tjeneste.

Fra da av ble Aril og Johan nære venner. Aril fikk etter hvert et sterkt menighetssyn, og han foreslo at utposten skulle bli til en selvstendig pinsemenighet. Det skjedde med Johan som én av tre eldstebrødre.

- Hva er grunnen til at Troens Bevis er en slik stor velsignelse?

- Ser en hvor effektivt misjonsbefalingen av Jesus ble satt ut i livet med de forskjellige arbeidsredskap som Troens Bevis har brukt, skjønner en at hemmeligheten ligger der.

Den som kommer på sommerstevnet til sommeren får møte Johan Tobiassen. I 2002 gikk han ut av styret etter 37 år. Da var han 70 år gammel. Men Johan har ikke pensjonert seg. 80-åringen er fortsatt aktiv i Kirken i Dalen. På stevnene er han kollektør og veileder etter behov.

- Jeg vil takke alle stevnedeltakerne og dugnadsarbeiderne som har vært i Sarons Dal på stevnene i alle år. Jeg håper inderlig at de unge vil gå inn i dette flotte arbeidet med den samme glød som de eldre hadde.

Arbeidet må ikke slutte før Jesus kommer igjen!

Den flotte og milde Gudsmannen som nyter stor tillitt overalt, har gjort det kjente ordtaket: ”Evig eies kun det tapte” om til sitt eget livsmotto: «Evig eies kun det gitte!»

Gratulerer med de 80 år, Johan! Vi takker Gud for deg og setter deg høyt!

Aril ønsket at Troens Bevis Verdens Evangelisering skulle knyttes til den lokale menigheten, og han ønsket at menigheten skulle velge styre for virksomheten. Det skjedde 19. april 1965 og Johan Tobiassen ble valgt inn i det første styret. I styret var Johan sekretær i mange år.

- Når skjønte styret at Aril var en gudsmann utenom det vanlige?

- Jeg vet ikke akkurat da det skjedde. For vi levde ved siden av ham, og hele tiden overrasket han oss – og hele tiden så vi ”Guds beviser”. For min del skjønte jeg tidlig at dette var en gudsmann utenom det vanlige, svarer Johan.

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

33

Troens Bevis for 35 år siden EN NY DAG I NORGE:

VEKKELSE OG FORNYELSE PÅ FELLESMØTER Av Åge Åleskjær På mange steder ble årets fellesmøter noe helt nytt. I by etter by åpenbarte Gud sin herlighet. Det er typisk for det som skjer i denne tid at nettopp fellesmøtene opplever Guds sanksjon. Vekkelsens Ånd smelter Guds folk sammen som aldri før. Gamle skillevegger går under i kjærlighetens oversvømmelse, og Gud samler sine tropper til kamp mot en felles fiende. I sannhet, det gryr en ny dag over Norge!

Lillesand – hadde besøk av Aril Edvardsen og Guds Ånd virket mektig. Møtene ble holdt i bedehuset. Ufrelste og frafalne kom til Gud. Guds barn ble fornyet. Opprinnelig skulle møtene vare en uke, men på grunn av det som skjedde måtte man fortsette en uke til. Møtene skulle ha vært fortsatt på den tredje uken, men på grunn av at Horten ventet måtte Aril Edvardsen dra dit.

Horten – Fra Lillesand dro Aril Edvardsen direkte til

Horten, der man opplevde vekkelsesmøter av samme slag. I Horten er det stor åpenhet for det Gud gjør i denne tid. Flere søkte frelse, og andre opplevde et radikalt møte med Gud i ånd, sjel og kropp. Også i Horten kunne møtene ha fortsatt, dersom ikke Edvardsen måtte dra til Predikantkonferansen i Oslo.

Egersund – opplevde også at årets fellesmøter mer-

ket byen. Kjell Halltorp var kalt til taler. Leiv O. Holstad var også med. Mange unge gav sitt liv til Jesus.

Møtene var preget av syndenød og sønderknuselse.

Også her måtte man fortsette en uke til. Det er vanskelig å få oversikt over alt som skjedde disse to ukene i Egersund.

Harstad – Kjell Haltorp dro deretter direkte til fellesmøter i Harstad, og også der brøt vekkelsens ånd igjennom, og sjeler søkte Gud.

Vennesla – I Vennesla talte Emmanuel Minos til rik velsignelse, og det meldes også derfra at mennesker har søkt Gud til frelse. Det var også her fullsatte lokaler hele uken.

34

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

Fra Brevik berettes det også om at Gud besøkte fellesmøtene på en spesiell måte. Åge Åleskjær talte i møtene. Guds Ånd virket, og sjeler ble frelst, døpt i Den Hellige Ånd og helbredet. Derfor måtte man fortsette en uke mer enn planlagt, og Gud stadtfestet.

Fra Hammerfest, Nordens nordligste by , kommer også nyheter om seiere i fellesmøtene . Forstander Tom Erlandsen talte drevet av Den Hellige Ånd, og byen opplevde velsignelser fra Herren. Guds Ånd overbeviste om synd, og ufrelste og

Misjonsnytt SEKS GLOBALE BRENNPUNKT FOR MISJON Her er seks globale steder der Gud virker på spennende og overraskende måter i 2012.

Kina: Ingenting i misjonshistorien kan sammenlignes med Kina. Mao Zedong prøvde å utrydde den kristne troen i 1970 årene da det kun var 2.7 millioner kristen i landet. I dag sier de mest nøkterne beregningene 75 millioner kristne i Kina. For få år siden var den største veksten ute på landsbygda i undergrunnsmenigheter, i dag har pinsevekkelsen nådd inn byene og infiltrert den offisielle Tre-selv-kirken. Troens Bevis støtter 66 innfødte evangelister i Kina.

India: På tross av språk barrierer, stamme motsetninger og voldelige angrep fra hinduer, har den innfødte kirkeplantingen blomstret over hele India i løpet av de siste 40 årene. Ett levende eksempel er Troens Bevis sin samarbeidspartner i India, Ernest Komanapalli fra Manna Ministries. Siden 1966 har Manna Ministries plantet 1400 menigheter. Ernest står nå over 15 000 pastorer i 15 av Indias stater. Troens Bevis støtter 342 innfødte evangelister i India.

Indonesia: I verdens største muslimske land vokser kristendommen så raskt at myndighetene forsøker å skjule statistikkene. Time Magazine kalte nylig det som skjer i Indonesia en religiøs revolusjon. I 2009 startet Troens Bevis en fem års strategisk satsning i dette landet.

Rune Edvardsen holder kampanjer i områder preget av radikale muslimer der det er svært få eller nesten ingen kristne. Troens Bevis åpnet et nytt oppfølgingskontor i Indonesia i 2011 som er med på å følge opp de nye troende. Vi støtter også 106 innfødte evangelister som virker blant unådde stammer på Indonesias utallige øygrupper.

Se flere brennpunkt for global misjon på troensbevis.no Kilde: Charisma, januar 2012

Iran: På tross av arrestasjoner av pastorer og konfiskering av kristen litteratur og filmer, opplever Irans kristne en økende åpenhet for evangeliet blant Irans shia muslimer.Troens Bevis støtter ti iranske innfødte evangelister.

Pakistan: Selv om det er en farlig plass å være en kristen, så evangeliserer denne lille minoriteten landet sitt med stort mot og pågåenhet. Mange av dem forteller at Den Hellige Ånd virker mirakler som får muslimer til å komme til Kristus. Troens Bevis støtter nå 23 innfødte evangelister i Pakistan. Det var her Aril Edvardsen opplevde det han beskrev som sitt livs høydepunkt i 2001 da han opplevde 90 000 frelsessøkende og 50 tusen brevkurs som ble revet bort i Faisalabad. Året etter i Lahore holdt Aril Edvardsen en gigantkampanje på Gadaffi stadium der ennå flere ble frelst, store mirakler fant sted og 87 325 brevkurs ble delt ut.

Kazhakstan: I 1990 var det ikke noen kjente kristne i den tidligere sovjetstaten. I dag er det 15 000 troende her, og de sprer sin tro fra over 100 sunne menigheter.

Troens Bevis har hatt et fruktbart arbeid i hele denne regionen siden jernteppet falt og Aril Edvardsen holdt store kampanjer i kulturhus fra kommunist tiden. Slik fikk kristne ledere bruke førstegrøden av de nyfrelste som grunnlag for nye nasjonale evangelisk kirker. Troens Bevis støtter 32 innfødte evangelister i Russlands autonome republikker, inkludert Abkhazia, Dagestan, Ossetia og Georgia.

”Troens Bevis opplever at mange av Indonesias unge er åpne for evangeliet.”

Det er en økende åpenhet for evangeliet blant Irans shia-muslimer.

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

35

Dina Stiftelsen støtter nå PYM sykehus i Øst-Kongo Troens Bevis sin humanitære gren har gått inn med fast støtte til et sykehus bygd av norske pinsevenner i Kitutu. Som eneste sykehus i et område med 126 000 mennesker betyr behandlingen liv eller død for de fattigste av de fattige.

Av Bente Rognmo Takre

Da Rune Edvardsen holdt en kampanje i Kamituga i Øst-Kongo i juni i 2011 fikk teamet fra Troens Bevis besøke det eneste lokale sykehuset i området som ligger i Kitutu. Sykehuset ble bygd av norske pinsevenner (PYM) i 2004 og gjør et fantastisk arbeid, og alle som jobber der kan betegnes som helter. Men sykehuset var i desperat behov av mer støtte. Dette sykehuset er det eneste helsetilbudet i et befolkningsområde på 126 000 mennesker, og sykehuset har kun 120 sengeplasser.

Dette har ført til mengder av internflyktninger i perioder, som søker ly i landsbyene rundt sykehuset, hvor vi har militær vakt hele tiden, forteller Gerd Mjelde.

- Da vi i 2004 så krigens helsekonsekvenser blant folk, og at alt statlig sykearbeid lå nede, bestemte vi oss for å bygge sykehus. Dette har vi nå gjort ved hjelp frivillige gaver, støtte fra NORAD og stor dugnadsinnsats fra befolkningen lokalt, forteller hun.

Skremmende behov

Sykehuset har i dag 30 ansatte. De hjelper 300 pasienter i løpet av en måned eller 15 per dag.

Kitutu i Kongo ligger i Kivu-provinsen som grenser til Rwanda ved Kivusjøen. Kitutu ligger ca. 20 mil sørøst for provinshovedstaden Bukavu. Norsk misjon har hatt arbeid i området siden 1947, og litt helsearbeid ble startet først på 60-tallet. Det har siden vokst. Gerd Mjelde fra PYM forteller at hun kom inn i arbeidet i 1980, og har siden hatt tilsyn her.

Kongo har siden 1990 vært hjemsøkt av kriger og milits, som i stor grad har rammet sivilbefolkningen.

Over 5 millioner er døde som en konsekvens av krigen.

Inntil nå herjer hutumilitsen (som utførte massakren i Rwanda 94) landsbyene i Øst-Kongo. De lever som flyktninger i regnskogen, og utfører de groveste overgrep mot folket. Mange er offer for ran, voldtekt, drap og mishandling, plyndring og brenning av landsbyer.

36

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

Mer enn akuttmottak

- Vi har en fødeavdeling, røntgen, operasjonsstuer, kirurgi og medisin. I tillegg har vi barneavdelingen, hvor vi bl.a. tar oss av underernærte barn. Vi kjøper mat lokalt og tilbyr medisinsk behandling til disse barna. En nutrisjonist tar seg spesielt av disse, forklarer Gerd.

Sykehuset tar seg også av mange handikappede barn. Under krigen var det umulig å få samlet folk til vaksinering, dermed brøt det ut polio-epidemier. Det medfører lammelse spesielt i bena, og barna blir da ofte ignorert og krabber rundt i landsbyen på ”alle fire”.

- Vi har i alt fått hjulpet over 80 slike barn til å kunne gå med krykker, sier Gerd.

- Det gjøres ved å få rettet ut bena igjen med gips eller kirurgi ved et senter i Bukavu. Men vi følger opp barna lokalt etterpå. Mange av dem har ikke fått gå på skole, noe vi hjelper dem med. Det koster ca. 400 dollar for operasjon og gjenopptrening, samt mat og transport. Men å ha dem på skolen koster ca. 1 euro pr mnd., samt uniform og skrivemateriell. Sykehuset hjelper også foreldreløse og barn av voldtatte på skolen. Mange internflyktninger sliter med dette.

- Men dessverre rekker ikke det vi har til alle, beklager Gerd.

Store behov

Gerd forteller at også på sykehuset merker de fattigdommen blant de internt fordrevne. De klarer ikke å betale for seg, og det gjør at sykehuset nå går i underskudd. De har ingen fast støtteordning, så de er avhengig av lokale inntekter, og frivillige gaver.

Under omvisningen på sykehuset i juni stopper teamet fra Troens Bevis ved en kvinne som forteller sin brutale historie. Hun hadde blitt voldtatt av flere soldater og tatt til fange. For kort tid siden hadde hun klart å rømme og fikk nå behandling på senteret. Teamet møter også en fire år gammel jente. Moren var ute på åkeren og jobbet da en ung gutt kom inn i huset og voldtok jenta. Nå har jenta vært på sykehuset i fem dager og mottar blant annet preventiv behandling mot aids. Legen forteller at behandlingen må starte innen 72 timer etter voldtekten for at den skal være effektiv.

Da Troens Bevis sin humanitære gren, Dina Stiftelsen, så de store behovene og hvor hardt sykehusets arbeidere jobber for å hjelpe de fattigste av de fattige, bestemte Dina Stiftelsen seg for å gå inn som fast støttepartner, og sykehuset har mottatt støtte fra Dina Stiftelsen hver måned siden oktober i 2011.

SOMMERSTEVNET I

SARONS DAL

7. - 15.JULI, 2012

troensbevis.no planeter.no Påmeldingen har startet!

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

37

Dina-barna fikk 100 000 fra julespillet i Lyngdal - Det er ikke få barn som har fått komme på sykehus, som får ha en trygg oppvekst og gå på skole på grunn av det som gjøres de dagene før jul hvert år, sier Helge Flatøy fra Dina Stiftelsen.

Av Bente Rognmo Thakre Det var med stor glede og takknemlighet at Helge Flatøy mottok en ny sjekk på 100 000 kroner fra Lyngdal Misjonsmenighet i januar. Det var resultatet av billettsalg og gaver som kom inn under 13 forestillinger av julespillet ”Veien til Betlehem” i desember.

Forestillingene er nå blitt en årlig tradisjon første helga i advent nede ved elva i Lyngdal i lysspillet fra hundrevis av fakler og leirbål. Julespillet settes opp av Lyngdal Misjonsmenighet og engasjerer hele menigheten på tvers av generasjonene, forteller Elsbeth Sørensen som er gift med pastor i menigheten, Sten Sørensen. Selv var hun med og sydde 13 nye drakter til barn som var med i spillet i desember.

- Vi var nettopp i Kongo og hentet fem nye til Dinasenteret i Goma. Jenter som var brutalt voldtatt og ødelagt. Disse kan vi gi en ny mulighet.

En mulighet til å ta del i oppbyggingen av et ødelagt samfunn om noen år. Men nå er det skole, helse og venner som er sentralt for dem. Dette skal de få så lenge de trenger det, lover Helge.

Det er et fantastisk økonomisk resultat, men forkynnelsen av budskapet til alle de som er med på vandringen blir bare bedre og bedre for hvert år.

Folk må gå på mange juletrefester og julegudstjenester før de får så mye av julebudskapet som de får ved å delta på denne vandringen.

– Også har jeg en liten rolle, i fjor fikk jeg spille den spedalske, sier hun og ler.

Veien til Betlehem er en adventsvandring utendørs der publikum får være vitne til hele juleevangeliet som utspiller seg blant hyrdene på marken og stallen i Betlehem.

I løpet av de fem siste årene siden julespillets startet har Dina Stiftelsen mottatt kr. 345 000 fra Lyngdal Misjonsmenighet som resultat av “Veien til Betlehem”.

Lyngdals kulturpris

Det er et stort prosjekt å ta på seg for menigheten, men Elsbeth mener det positive menigheten opplever gjennom dette prosjektet langt overgår arbeidet de legger ned i det. I tillegg er nok Lyngdal Misjonsmenighet en forsamling i særklasse tatt i betraktning at de i 2011 fikk Vest Agders Frivillighetspris for arbeidet blant barn og unge, og nå også Lyngdals Kulturpris for julespillet.

Imponert

Prosjektleder i Dina Stiftelsen, Helge Flatøy, er veldig imponert over innsatsen til Lyngdal Misjonsmenighet.

- Det er helt fantastisk flott, det Lyngdal Misjonsmenighet og ”Veien til Betlehem” gjør. Det er ikke få barn som har fått komme på sykehus, som får ha en trygg oppvekst og gå på skole på grunn av det som gjøres de dagene før jul hvert år.

38

TROENS BEVIS MAGASIN MARS 2012

Initiativtaker Einar Foss Kvavik ved Dina-bordet under julespillet. (arkivbilde)

Tusener av arabere skal følges opp!

Miracle Channel hører hver måned fra tusenvis av arabere som ønsker å vite mer om evangeliet etter at de har sett på TV-programmene våre. Nå er den store utfordringen å disippelgjøre seerne som har tatt imot Jesus slik at de kan vokse seg sterke i troen, vinne andre for Kristus og plante menigheter i araberverdenen.

For å gjøre dette er det et stort behov for nye TV-program med undervisning rettet mot nye troende. Vi vil også invitere seere til å delta i mindre grupper på internett der de kan møte en gruppeleder som de kan studere Bibelen og be sammen med.

Vil du være med og støtte dette arbeidet?

Fra alle våre seere vil vi si tusen takk.

Må Gud velsigne deg for din gave.

Bruk vedlagte giro eller gironr. 3080 30 43007 i Norge.

Bruk ellers gironumrene på side 39.

Du kan også gi din gave med VISA/Mastercard på troensbevis.no TROENS BEVIS MAGASIN SEPTEMBER 2011

39

7. - 15.JULI, 2012

Bli en Stevnehelt!

SOMMERSTEVNET I

SARONS DAL Vi trenger Stevnehelter til årets Sommerstevne.

Stevnehelter får gratis kost og losji de dagene de jobber.

Oppgaver: • Kjøkken tjeneste

• Planetene:

• Vakt

- Miniplaneten

• Kiosk

- Barneplaneten

• Renhold

- KidzPlanet

• Rigging

- YouhtPlanet

• Planetene:

”Det er noen som bærer Sommerstevnet på en spesiell måte. Det er våre Stevnehelter, eller som vi tidligere kalte for medhjelpere.

Disse er gull verd for oss.

Vi håper det er mange som stiller sine evner og ressurser til disposisjon ved årets Sommerstevne.

Vi trenger dere!”

Fra mai begynner vi med registreringen.

- Sten Sørensen, Stevnesjef

Kontakt oss på stevnet@troensbevis.no eller (+47) 38 35 75 00.

AVLYST!

PÅSKETUR TIL ISRAEL Skyldes for lite påmeldte til turen.

Men takk til dere som tok kontakt med oss.

B-blad. Returadresse: Troens Bevis, Sarons Dal, N-4480 Kvinesdal, Norway