Journal Théâtre de Namur/ Jeune Public 17-18 by Le Théâtre & le CCN de Namur

�EUNE �UBLIC

Comment réserver ?  L'ABONNEMENT

→ Sur place Que le spectacle se déroule

L’abonnement reste la

au Théâtre de Namur ou

formule qui vous permet de

aux Abattoirs de Bomel,

bénéficier des meilleures

vous pouvez passer à la

places aux meilleurs prix.

billetterie du Théâtre pour

Votre abonnement jeune

acheter vos places :

public doit compter au moins 3 spectacles.

Théâtre de Namur Place du théâtre 2

Pour ce faire, complétez

5000 Namur

la grille d'abonnement disponible sur notre site :

Horaire

www.theatredenamur.be

Du mardi au vendredi, de 12h à 17h30

Ou remplissez

Les samedis de représenta-

le formulaire papier.

tion, de 14h à 17h30

 LA BILLETTERIE

 LIEUX DE SPECTACLES

Dès le 26 juin vous pourrez

Théâtre Royal de Namur

réserver vos places hors

Place du Théâtre 2

formule d'abonnement :

5000 Namur www.theatredenamur.be

→ Par internet 24h/24, 7 jours/7 via

Centre culturel de Namur

www.theatredenamur.be

Abattoirs de Bomel

En cliquant sur l'onglet 'Ré-

Traverse des Muses 18

server' présent sur la page

5000 Namur

web du spectacle qui vous

www.

intéresse ! Vous choisissez

centrecultureldenamur.be

précisément les places que vous souhaitez, la réser-

Pour tout renseignement

vation s'effectue en temps

concernant les spectacles :

réel. Vous pouvez même imprimer vos billets. La

Arielle Harcq

solution est simple, rapide

+32 473 27 64 81

et parfaitement sécurisée.

+32 81 25 04 06 ArielleHarcq@

→ Par téléphone +32 81 226 026

centrecultureldenamur.be

Des spectacles, des concerts, du cinéma. Des rencontres, des ateliers avec les artistes après les spectacles pour s’offrir : des débats, et approcher leurs univers… Les P’tits 4 heures ce sont aussi : des goûters proposés avant & après le spectacle. Un temps privilégié pour être ensemble.

�ESTIVAL �HANTS �ONS

Illustration : Philippe de Kemmeter

DU 19/10/2017 AU 29/10/2017

En collaboration avec la Province de Namur, les Jeunesses Musicales de Namur et la Ville de Namur.

�ESTIVAL �HANTS �ONS

SAMEDI 21 OCTOBRE 2017

�aama Théâtre de la Guimbarde (Belgique) et Théâtre Éclair (Burkina Faso) 1 à 4 ans → 35 min - Tarif unique : € 7 11h et 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Taama – voyage en langue dioula – réunit une chanteuse burkinabé et un violoniste breton dans un monde coloré qui mêle les comptines traditionnelles et les mélodies classiques. Leur rencontre a lieu après qu’elle ait beaucoup marché. En exil, elle cherche un havre où poser ses petites et grandes affaires pour se reconstruire un nid. Dans ses sacs, elle a emporté les instruments qui lui rappellent les sons et les chants de son pays. Autant de trésors qui font sa richesse. Lui, présent sur sa route, l’accueille et l’accompagne sur ce chemin musical. Comme une comptine qui la rassure. Comme une présence bienveillante et complice. À travers l’idée du voyage, le spectacle se veut une métaphore de l’enfant qui, séparé de sa mère, est confronté quotidiennement à l’inconnu. ↳ laguimbarde.be

Conception et mise en scène Gaëtane Reginster / Accompagnement Daniela Ginevro

Scénographie Yves Hanosset et Laurence Grosfils / Avec Aïda Dao et Benoît Leseure.

�ESTIVAL �HANTS �ONS

DIMANCHE 22 OCTOBRE 2017

�e Ba �a �rio Les Jeunesses Musicales Dès 4 ans → 50 min - Tarif unique : € 7 14h → Théâtre Royal / grande salle

C’est la curiosité et le goût pour les musiques dites « du monde » qui ont réuni Samir Barris, Nicholas Yates et Benoît Leseure, trois musiciens complices, familiers du jeune public, animés de la féconde envie de parcourir le vaste répertoire de la chanson d’ici et surtout d’ailleurs. Ils ont ainsi glané des titres issus des traditions américaine, John the Rabbit, japonaise, Takeda no komoriuta, marocaine, Nini ya momo, vénézuelienne avec Duerme negrito popularisée par Atahualpa Yupanki et Mercedes Sosa, ou même tzigane, Ederlezi, révélée par la bande originale du film Le temps des Gitans d’Emir Kusturica. Les musiciens entrelacent élégamment ces mélodies hétéroclites dans les cordes du violon, de la guitare et de la contrebasse. Percussions et clarinette viennent compléter ce tableau sonore tout en nuance et en finesse. ↳ jeunessesmusicales.be

�ESTIVAL �HANTS �ONS

DIMANCHE 22 OCTOBRE 2017

�riboujazz Les Jeunesses Musicales Dès 6 ans → 50 min - Tarif unique : € 7 16h → Théâtre Royal / grande salle

GribouJazz s’est lancé un défi de taille. Donner le goût du jazz aux plus jeunes, à travers un concert ludique mêlant musique live, animation vidéo et commentaires parlés. Ainsi, des notions telles que le balancement (swing) de la batterie, la marche de la contrebasse (walking bass), le groove, les couleurs de l’harmonie, l’improvisation deviennent les personnages et les éléments clés d’une fresque animée où tout le monde trouve et prend sa place. Mais l’image n’est là que pour illustrer la véritable histoire, celle qui se déroule sur scène : le jazz. Place à la musique ! ↳ jeunessesmusicales.be

Saxophone Thomas Champagne / Guitare Guillaume Vierset /

Contrebasse Nicholas Yates / Batterie Fabio Zamagni.

�ESTIVAL �HANTS �ONS

MERCREDI 25 OCTOBRE 2017

�iletta �emix

+ BEAUTÉS �ONIQUES

Le Collectif Waouw ! Dès 7 ans → 50 min - Tarif unique : € 7 14h30 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

C'est une performance de trois comédiens, un électro-musicien et un ingénieur du son qui jouent tous les personnages, bruitent les décors et mixent le tout en direct ! C'est l'histoire d'une petite fille intrépide, bravant tous les dangers d'un monde qui lui est inconnu (celui des adultes), pour sauver sa grand-mère malade. C'est un conte initiatique, l'histoire d'une quête, d'un amour, d'un homme fil-de-fer, de feux d'artifice, de mensonges, d'une fête, d'une dame de plomb, d'un rêve... ou d'un cauchemar. C'est une invitation à découvrir l'envers du décor de la création d'une fiction radio. ↳ lecollectifwow.be

�rix de la Ministre de la Culture et Coup de cœur de la presse Huy 2016 !

Écriture Florent Barat / Interprétation Emilie Praneuf, Florent Barat,

Benoit Randaxhe, Sébastien Schmitz et Michel Bystranowski.

�ESTIVAL �HANTS �ONS

DIMANCHE 29 OCTOBRE 2017

+ BEAUTÉS

�soπpède (esopipède)

�ONIQUES

Drash, Boni Sun, La Désobéissance des Oiseaux Dès 3 ans → 40 min - Tarif unique : € 7 11h - 14h - 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Un monde où le dedans est le dehors. Un monde aux univers contraires et complémentaires : des 33 tours de contes et d'electronica, des illustrations qui se dessinent en scène, des danses, des mots, des sons... Des rencontres improbables et imaginaires. Spectacle multidisciplinaire mêlant arts visuels et performances live, Esoπpède immerge les enfants et les parents dans un moment de détente et de découverte.

�ESTIVAL �HANTS �ONS

DIMANCHE 29 OCTOBRE 2017

�rokofiev, �ierre et le Loup Orchestre Philharmonique Royal de Liège Dès 5 ans → 55 min - Tarif : € 11 / abonnement et groupe € 9 - 18h → Théâtre Royal / grande salle

L’orchestre à la portée des enfants! Pierre et le loup est au conte musical ce que Blanche-Neige est au dessin animé : pionnier et indémodable ! Depuis que Prokofiev a choisi de présenter les familles d'instruments de musique à travers une histoire aussi simple que palpitante, l'œuvre n'a pas pris une ride et continue à faire la joie des petits et des grands. Un chef-d’œuvre à vivre en compagnie de Pierre, du canard, du chat, de l’oiseau, des chasseurs et, bien entendu, du loup ! ↳ www.oprl.be

Coproduction Orchestre Philharmonique Royal de Liège, sous la direction de Jean-Pierre Haeck,

et Les Jeunesses Musicales de Liège et Bruxelles.

�EMAIN� �ETITE �NFANC� « �etits mots, grandes histoires » Du 25 novembre au 2 décembre 2017 aux �battoirs de Bomel (�entre �ulturel de �amur) Une semaine pour explorer le monde de l’enfance à travers des ateliers, des spectacles et des rencontres ouverts à tous et aux professionnels. Programme complet en ligne et sur demande dès le 1er octobre pour les ateliers et les journées professionnelles. Cette semaine est le fruit d’une collaboration avec Article 27 Namur, Les Jeunesses Musicales, la librairie Point-Virgule, le Théâtre des Zygomars, le Centre culturel de Namur, l'Office de la Naissance et de l'Enfance, le Gabs, le BébéBus Namur, le Centre Psycho-Médico-Social libre de Namur, le Centre d'Action Laïque de Namur, l'AMO Passages, le Réseau local namurois de lecture publique et la Bibliothèque principale - Province de Namur. ↳ www.centrecultureldenamur.be

Avec le soutien de la Ville de Namur et de Namur Confluent Culture.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

�A JOURNÉ� DES �AMILLE� SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017 De 10h à 18h → Abattoirs de Bomel (CCNamur) → gratuit

Des ateliers de massage, peinture, musique, cuisine, création d’histoires… Destinés aux enfants de 0 à 8 ans et à leurs parents.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

DE� �PECTACLE� SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017

�icNic Théâtre Cœur de Terre De 6 mois à 3 ans → 30 min - Tarif unique : € 7 11h - 14h - 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Dans une atmosphère de pique-nique au jardin, les tasses cliquetiquent sous les cuillères, le piano est un hôte indispensable au petit rituel, le ukulélé s'invite en se faufilant entre les draps qui sèchent au soleil... Les instruments semblent inviter chacun à rêver, se sourire, se regarder, se rencontrer. La découverte de sons et autres sensations nous permet des allers-retours évidents entre les petits moments avec soi et les plaisirs à partager avec les autres. ↳ www.theatrecoeurdeterre.com

Création et interprétation Marie Havaux, Edith Van Malder et Adrian Diaz.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017

On y va ! Compagnie Le vent qui parle De 18 mois à 4 ans → 35 min + Atelier papier Tarif unique : € 7 - 10h30 et 15h Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Deux comédiennes froissent, chiffonnent, plient, déplient, défroissent, arrachent, découpent, trouent différentes sortes de papier. Autant de petites histoires qui se créent, se racontent, et disparaissent dans le froisser, chiffonner, déplier, défroisser, arracher, découper, trouer… Un spectacle où le papier prend forme et se transforme au gré des histoires, ou est-ce que ce sont les histoires qui naissent du papier ? Après la représentation, les enfants seront invités à entrer en contact avec le matériau papier à travers une installation unique. ↳ www.lacompagnieleventquiparle

De et avec Giovanna Cadeddu et Gwénaëlle La Rosa.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

�N �TELIE� �HILO SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017

�e village qui murmurait Théâtre des Zygomars De 5 à 8 ans → 50 min - Tarif unique : € 2 (goûter compris) 15h et 17h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Au départ de l'histoire-spectacle Le village qui murmurait de Vincent Zabus et par le biais d’une discussion collective, les enfants et leurs parents sont amenés, aidés par un philosophe, à réfléchir et à questionner le monde qui les entoure et auquel ils appartiennent. Un maître-mot : Il n’y a pas de réponse toute faite ! On confronte les opinions de chacun en les mettant à l’épreuve du dialogue et de la réflexion, et on tente de construire ensemble une réponse cohérente. Philosopher avec les enfants, c’est les transformer en acteurs de la philosophie. C’est leur réapprendre à s’étonner, à se poser des questions, à donner du sens à leur vécu et à former leur jugement. Par ce dialogue philosophique, les enfants et leurs parents apprennent à dire ce qu'ils pensent mais, surtout, à penser ce qu'ils disent. ↳ www.theatredeszygomars.be Avec Stéphanie Gervy et Marie Jacquet.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

�N �ONTINU SAMEDI 25 NOVEMBRE 2017 De 10h à 18h → Abattoirs de Bomel (CCNamur) → gratuit

�n espace psychomotricité pour bouger ensemble dans l’espace, des coins lecture pour se reposer et rêver, un tunnel magique… et petite restauration.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

DIMANCHE 26 NOVEMBRE 2017

�ittle Drops Compagnie Murmures et chocolats Dès 2 ans 1/2 → 30 min - Tarif unique : € 7 14h et 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Concert solo. Battements du coeur, bercements et chants… Entre musique du monde, contemporaine et classique inspirée de J.S. Bach. Violoncelle, voix, entrelacs de sons et rythmes, projections de couleurs et de lumières. Trente minutes de parcours sonore et visuel… ↳ www.murmuresetchocolats.be

Peintures et matières visuelles Tanja Mosblech / Vidéo et scénographie Damien Petitot / Écriture scénique Caroline Cornélis / Regard

extérieur Benjamin Belaire / Arrangements Arne Van dongen / Ingénieur du son Xavier Meeus / Musique, concept et interprétation Claire Goldfarb.

�EMAINE �ETITE �NFANCE

SAMEDI 2 DÉCEMBRE 2017

Woesj 4Haut Dès 3 ans → 30 min - Tarif unique : € 7 14h et 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Woesj évoque le flux et le reflux de la mer. Ici tout sonne et tout est musique. Une île, un arbre étrange, deux sirènes séduisantes qui chantent dans une langue inconnue avec les coquillages, l’eau et le sable. Un mini-opéra contemporain d’une beauté envoûtante. ↳ www.4hoog.be

Woesj a gagné le Prix du jury aux Rencontres de Huy.

Mise en scène Frans Van der Aa / Musique Peter Spaepen / Scénographie Rupert Defossez

et Bram Geldhof / Avec Noémie Schellens et Abigail Abraham

MERCREDI 13 DÉCEMBRE 2017

Boris et les sœurs �ushis Compagnie Renards Dès 7 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 14h30 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Boris est un jeune garçon de 8 ans, presque et demi, et il est bien trop grand pour être petit. Sa « Mama », complètement dépassée, se trouve contrainte à le chasser. Boris traverse la forêt… Dans le noir, un jeune loup solitaire, courageux mais pas téméraire lui conseille le silence et l’action discrète… Mais à l’école, les sœurs Sushis, terreurs créatives et dégourdies, l’invitent au cœur de la fête ! Entre noirceur animale et facéties de carnaval, Boris devra trouver sa propre voie à la découverte de son émancipation, de l’amour, de l’amitié, des codes de la société et de sa grande voracité… ↳ www.cierenards.wixsite.com

Auteur Arthur Oudar / Mise en scène Baptiste Toulemonde / Avec François Gillerot, Nina

Lombardo, Julie Sommervogel et Arthur Oudar.

SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017

�omme la pluie Foule Théâtre Dès 8 ans → 60 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 15h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Un moment d'intimité quasi magique et une passionnante leçon d'histoire de l'art… L’art est une des traces que l’être humain laisse de son existence... Comme la pluie parle de ce qu'ont réalisé ceux qui nous précédèrent sur cette Terre, et de ce que nous, humains du présent, aurions envie de laisser à ceux qui viendront après nous… Quelques photos ou des dessins ou un poème peut-être ? Oui, des choses comme ça, des choses inutiles... comme la pluie ! ↳ www.fouletheatre.be

La poésie est inutile, comme la pluie... – René-Guy Cadoux

Écriture Philippe Léonard et Pierre Richards / Mise en scène Pierre Richards / Scénographie Catherine Somers / Musique

Philippe Morino et Juliette Richards / Régie Luc Jouniaux / Avec Philippe Léonard

SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017

�telier : Dessine comme si tu dansais Animation Anne Brugni Enfants et adultes → 60 min - Tarif unique : € 3 (goûter compris) → de 16h30 à 17h30 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

En prolongement du spectacle Comme la pluie, l’atelier prendra place sur le plateau, dans l’éclairage et la musique du spectacle. Nous travaillerons avec des fusains sur le chevalet géant du spectacle pour retrouver le plaisir du geste et du jeu ! Entre le mouvement et la mémoire, nous explorerons de nombreuses façons d'exprimer des gestes en traits, et des souvenirs en images. ↳ www.fouletheatre.be

DIMANCHE 17 DÉCEMBRE 2017

�a petite aventure Les Déménageurs Dès 3 ans → 60 min - Tarif : € 11 / abonnement ou groupe € 9 16h → Théâtre Royal / grande salle

Dans la maison des Déménageurs, au lever du jour, Lili entend d'étranges bruits au fond du couloir. Elle décide d'aller voir ce qui se passe et découvre, dans la chambre d’amis, un ourson en peluche vert. Lorsque Lili réveille ses frères pour leur montrer ce qu’elle vient de trouver, l’ourson a disparu ! C’est le début d'une incroyable petite aventure, savamment et discrètement orchestrée par le plus timide - et donc insoupçonnable - de ses trois frères. Sous la forme d’une comédie musicale, la nouvelle création des Déménageurs est une ode à la poésie du quotidien et à l’imaginaire des enfants. ↳ www.lesdemenageurs.be

�ne comédie musicale !

Écriture Yves Barbieux et Virginie De Lutis / Avec Marie-Rose

Mayele, Perry Rose, Jonathan De Neck et Thierry Hercod.

�OËL �U �HÉÂTR� Dès 8 ans → 90 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 14h30 et 16h30 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

�amedi 06/01/2018 �ne après-midi aux �battoirs: 14H30 'Dans l’atelier' + Atelier 'Chantier Frigolite' ou 'Dans l’atelier' + 'Les Fabuleux' 16H30 'Dans l’atelier' + 'Les Fabuleux'

Dimanche 07/01/18 �a princesse au petit pois

�OËL �U �HÉÂTRE

SAMEDI 6 JANVIER 2018

�NE �PRÈS-MIDI �UX �BATTOIR�

Dans l’atelier Tof Théâtre Un court spectacle déjanté, sorte de préambule après lequel nous invitons enfants et adultes à bricoler très sérieusement des marionnettes avec nous. Dix-huit folles minutes pour raconter les déboires d’une marionnette en cours de fabrication qui tentera tant bien que mal de s'achever elle-même... Dix-huit minutes durant lesquelles le personnage luttera avec les éléments, la matière, les objets et parfois même avec ses manipulateurs qu’il n’hésitera pas à tyranniser… ↳ www.toftheatre.be

Scénographie et direction artistique Didier Balsaux / Mise en scène Agnès Limbos / Travail d’acteur Stéphane Filloque / Texte du prologue et de l’épilogue Nicolas Turon et Didier Balsaux / Création

collective avec en alternance, comme créateurs-interprètes Dorothée Schoonooghe, Jean-François Durdu, Hélène Pirenne, Bernard Boudru, Julien Collard, Alain Perpet et Julie Antoine.

�OËL �U �HÉÂTRE

SAMEDI 6 JANVIER 2018

�NE �PRÈS-MIDI �UX �BATTOIR�

�es �abuleux Compagnie Les royales marionnettes Aujourd’hui, votre commune pose la première pierre de la médiathèque Jean de La Fontaine. À cette occasion, les élus ont eu l’excellente idée d’inviter les descendants de l’illustre fabuliste. Flattés de l’invitation, les cousins ont préparé une surprise : un petit spectacle, théâtre d’objets, afin de témoigner du caractère intemporel de la cultissime œuvre, ils vous livrent une sélection de fables revisitées, voire résolument décalées... Un hommage pittoresque à la gloire de La Fontaine ! ↳ www.lesroyalesmarionnettes.be

Conception, écriture, mise en scène, scénographie et marionnettes Alain Moreau / Jeu Angela Malvasi, Emilie

Plazolles ou Yannick Duret (en alternance) / Régie Alain Moreau ou Bao Khanh Ngouansavanh.

�OËL �U �HÉÂTRE

SAMEDI 6 JANVIER 2018

�NE �PRÈS-MIDI �UX �BATTOIRS

�telier : « �hantier �rigolite » Tof Théâtre Animation Emilie Plazolles et Bao Ngouansavanh À la suite du spectacle Dans l'atelier, on vous invite à vous frotter à la sculpture de la frigolite, sous les conseils de l’équipe du Tof Théâtre : construisez à votre tour votre marionnette. ↳ www.toftheatre.be

�OËL �U �HÉÂTRE

DIMANCHE 7 JANVIER 2018

�a princesse au petit pois Compagnie Dérivation Dès 6 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 16h → Théâtre Royal / grande salle

Il était une fois un « prince heureux à l’envers », qui pour être « le plus à l’endroit possible » voulait épouser une vraie princesse. Mais où trouver une princesse ? Et comment être tout à fait sûr qu’elle soit vraie ? Lors d’un road trip aussi vif que surprenant, Prince rencontrera plus d’une princesse et finira par éprouver cet étrange sentiment qui fait perdre le souffle, donne mal au ventre et fait trembler tout le corps. Une version impertinente et déjantée du premier amour. ↳ www.compagniederivation.be

Avec Yannick Duret, Eline Schumacher, Emile Falk et Jérémie Petrus / Auteur Edouard Signolet / Mise en scène Sofia Betz / Scénographie Sarah de Battice / Assistanat

à la mise en scène Floriane Palumbo / Création sonore Boris Vandenbosch / Création lumière Raphaël Michiels / Régie Thomas Lescart.

DIMANCHE 21 JANVIER 2018

�osette Compagnie Arts et Couleurs Dès 8 ans → 60 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Théâtre d’objets Josette, c’est la grande godiche sur la photo de classe, celle qui regarde tout le temps par la fenêtre. La grande qu’on voit passer dans le village. Josette est perdue dans les nuages, cachée dans ses dessins, enfouie sous un fouillis de mots. Y a de la joie dans son cœur. Y a de la musique dans sa tête. Quand elle lève les yeux au ciel. Josette ! Josette, c’est l’histoire vraie d’une petite fille, un peu différente, née en 1940, à Muno, un petit village gaumais au sud de la Belgique. Un spectacle pour une seule comédienne et plusieurs objets, où un handicap léger peut être lourd à porter. Silence, solitude, souffrance, mais aussi espoir, humour et résilience. ↳ www.artsetcouleurs.be

Avec Martine Godard / Mise en scène Vincent Raoult / Écriture Martine Godard et Vincent Raoult / Univers sonore Maxime Bodson / Création musicale Pirly Zurtrassen /

Création lumière Dimitri Joukovsky / Régie générale Gauthier Vaessen / Scénographie Sarah de Battice / Assistante à la scénographie Jeannine Bouhon / Vidéo Caméra etc. et Fred Hainaut.

SAMEDI 27 JANVIER 2018

�es spécialistes Compagnie Les Pieds dans le vent Dès 3 ans → 40 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 14h et 17h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Après la belle tournée de Ficelles, la Compagnie Les pieds dans le Vent replonge la tête en avant dans l’univers des plus petits pour un spectacle absurde et clownesque. Nous vous invitons à partager avec nous l’excitation de la découverte de cette nouvelle création ! ↳ www.lespiedsdanslevent.be

Création de Sofia Betz, Vincent Raoult et Valérie Joyeux / Mise en scène Sofia Betz / Scénographie, accessoires, costumes Marie Kersten et Prunelle Rulens / Construction Guibert

Catoire et Brice Hennebert / Création lumière et régie Arnaud Lhoute / Musique Lionel Vancauwenberge / Mouvements Louise Baduel / Avec Valérie Joyeux et Vincent Raoult.

DIMANCHE 4 FÉVRIER 2018

�es �olibris Mic Mac Théâtre Dès 8 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Ce matin-là, c’était le plus beau jour de ma vie. Au petit déjeuner, papa nous a dit : « Cette nuit, pendant que vous dormiez, j’ai vu les martiens atterrir dans le jardin ». Maman a laissé tomber sa tasse de café et a tiré une drôle de tête. Je comprends, moi, j’ai laissé tomber ma biscotte tellement j’étais content. À travers le parcours du petit Colibri c’est la question de la normalité qui est posée, au regard de la maladie mentale. ↳ www.micmactheatre.be

Auteurs Michel Villée, Stéphane Groyne et Didier de Neck / Mise en scène Didier de Neck / Création lumière

Isabelle Van Peteghem / Régie Luc Jouniaux et Serge Bodart / Avec Michel Villée et Stéphane Groyne.

DIMANCHE 25 FÉVRIER / MERCREDI 28 FEVRIER 2018

Bizar Théâtre des 4 Mains – En co-production avec De Kolonie MT, théâtre musical anversois. Dès 4 ans → 50 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 dimanche 25/02/2018 → 16h et mercredi 28/02/2018 → 14h30 Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Deux cultures se rencontrent pour mettre en évidence le surréalisme belge qui est leur point commun et raconter une histoire universelle, dans une scénographie conçue à partir d’objets de récupération. Ça se passe chez une petite dame bizarre. Elle voyage dans son appartement, entre ses tableaux, ses meubles et son increvable télévision. Ses tiroirs débordent d’un fatras d’objets dont elle ne se sépare pas car ils ont le pouvoir de l’emmener partout. Ils sont vivants et lui tiennent compagnie. Mais parfois les objets lui résistent et ça l’énerve… C’est ainsi que débarque dans son univers un jeune réparateur. Il ouvre les armoires, branche les prises mais rien ne se passe selon sa logique ! ↳ www.theatre4mains.be

Prix de la Ministre de l’Enfance aux Rencontres de Huy 2016. Un spectacle surréaliste plein de surprises.

Création collective / Mise en scène Marie-Odile Dupuis / Avec Kristin Arras et Marc Weiss / Musique et ambiance sonore Bo

Spaenc / Scénographie Pat Van Hemelrijck et Marie Kersten / Régie Loïc Scuttenaire et Dries Bellinckx.

SAMEDI 3 MARS 2018

�éodésique Compagnie L’inconnue Dès 4 ans → 42 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

« Géodésique » : la plus courte (ou la plus longue) trajectoire entre deux points voisins. Des pièces en bois à taille humaine, une feuille, une boule de laine, une girafe… deux danseuses. Elles sculptent, inventent et transforment l’espace dans leurs jeux de construction et reconstruction, de contrastes et d’échelles. Elles observent l’envol d’une montagne, elles traversent une muraille, elles s’embarquent sur une rivière. Elles s’opposent, elles se taquinent, elles se découvrent au soleil. Elles jouent et nous emportent dans le plaisir et le vertige du mouvement, la danse.

Chorégraphie Javier Suárez / Scénographie et éclairages Raphaël Rubbens / Musique

Jesús Fictoria / Accompagnement Myriam Horman / Avec Erika Faccini et Nora Alberdi.

DIMANCHE 11 MARS ET MERCREDI 14 MARS 2018

�ais je suis un ours Théâtre du Papyrus Dès 5 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 dimanche 11/03/2018 → 16h et mercredi 14/03/2018 → 14h30 Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Sentant l’hiver arriver, un ours s’endort dans sa caverne et... se réveille au beau milieu d’un théâtre ambulant ! Bien malgré lui, il est embarqué comme comédien, régisseur ou encore marionnettiste, égaré dans un monde qu’il ne comprend pas. Peu à peu se tissent des liens empreints de tendresse entre l'animal balourd et naïf et d’étranges marionnettes, ballerine délicate, princesse endormie, Don Quichotte dégingandé ou Cyrano à tête de théière... Plus qu’une adaptation (très libre) du célèbre livre de Frank Tashlin, le spectacle propose une joyeuse et subtile découverte du théâtre, de ses coulisses et de ses ficelles. ↳ www.theatredupapyrus.be

Adaptation et mise en scène Bernard Chemin / Adaptation, scénographie et marionnettes Christine Flasschoen / Éclairage et régie Fred Postiau /

Construction du décor Olivier Waterkeyn, Guy Carbonnelle et Fabrice Anselme / Avec Fred Postiau, Céline Taubennest et Michel Verheyden.

DIMANCHE 18 MARS 2018

�abaret – �irque de la �oseraie et de �atitude 50 Mise en piste d'Okidok Dès 7 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe 7 € 18h → Théâtre Royal / grande salle

Distants de 90 kilomètres mais philosophiquement proches, c’est naturellement que les lieux de création que sont La Roseraie et Latitude 50 se rencontrent à travers ce cabaret. Pays de ralliement, il rassemble une dizaine d’artistes qui se croisent régulièrement dans les salles de répétition ou sur les scènes ; de ces rencontres naît l’envie pour un moment de se rassembler, de se compléter… Ce cabaret 2018, création unique, sera joué à Marchin, à Bruxelles et à Namur.

Mise en piste duo de clowns Okidok / Distribution en cours. Photo : Robert F. Sabia Collection, Williamsburg, Virginia : William Day and

Jim Hoye, photographers. « The Circus 1870s-1950s » de Noel Daniel, édité chez Taschen, en 2016

MERCREDI 28 MARS 2018

�ous l’abat-jour… Compagnie La Bête à Plumes Dès 4 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 14h30 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Quelques notes de piano, des sons, un vieux fauteuil, quelques objets et deux personnages se rencontrant sous un abat-jour qui fait des siennes. Sont-ils dans un vieux manoir abandonné ? Dans un souvenir…? Sont-ils marquise et son larbin dans leur routine, deux fantômes coincés dans leur grenier, deux enfants s’inventant des histoires….? Et si c’était tout ça à la fois ! Un temps suspendu... Le temps d'une danse, d'un thé, d'un cache-cache. Deux personnages décalés alternant jongleries, jeux, manipulation d’objets, mouvements et musiques, vous font voyager de surprises en folies rythmiques dans leur univers absurde ! Un spectacle de cirque contemporain où jonglerie, manipulation d'objets, musique, théâtre gestuel et rythmique se rencontrent.

Création et interprètes Isabelle du Bois et Kevin Troussart / Mise en scène Bernard Senny / Création musicale et décor sonore Kevin Troussart, avec l'aide de Mark Dehoux et Renaud Carton /

Costumes France Lamboray / Scénographie Bernard Senny, France Lamboray et Kévin Troussart / Création lumière et régie Jofroi Smets et Renaud Carton / Photographe Thierry du Bois.

SAMEDI 24 MARS 2018

�es carnets de �eter Théâtre du Tilleul Dès 7 ans → 55 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 14h → Théâtre Royal / grande salle

Après Le Bureau des Histoires et Le Courrier des enfants, le Théâtre du Tilleul nous propose d’explorer en ombres et en musique son nouveau coup de cœur littéraire ! Peter, 86 ans, tente de se souvenir de son enfance, une enfance bousculée par l'Histoire, marquée par la perte et la solitude. Fasciné par les livres depuis qu’il est tout petit, il décide, un jour, de s'inventer des histoires : les étranges aventures d'un petit garçon nommé Donald, un petit garçon rêveur qui lui ressemble énormément. Dans ce récit qui nous parle de résilience, deux histoires se croisent et s'entremêlent, celle de Peter et celle de Donald. ↳ www.theatredutilleul.be

Conception du spectacle Carine Ermans et Sylvain Geoffray / Conseil dramaturgique Louis-Dominique Lavigne / Musique Alain Gilbert / Mise en scène Sabine Durand / Lumière Mark Elst / Régie Thomas Lescart / Scénographie Pierre-François Limbosch et

Alexandre Obolensky / Peintures Alexandre et Eugénie Obolensky / Costumes Silvia Hasenclever / Images animées Patrick Theunen et Graphoui / Accessoires Amalgames / Avec Carine Ermans, Carlo Ferrante, Sylvain Geoffray et Alain Gilbert.

SAMEDI 24 MARS 2018

�telier : « �a Bibliothèque rêvée de �eter » Enfants et adultes → 60 min - Tarif unique : € 3 (goûter compris) → 15h30 → Théâtre Royal

En prolongement du spectacle Les Carnets de Peter, les artistes complices du Théâtre du Tilleul inviteront enfants et adultes, à participer à « La Bibliothèque rêvée de Peter » qui accompagnera le spectacle tout au long de sa tournée. Une belle manière d’entrer dans le monde du Théâtre du Tilleul et d’y laisser une trace à travers les ombres, les coupages, les collages, le dessin… ↳ www.theatredutilleul.be

MERCREDI 18 AVRIL 2018

�a poupée dans la poche Teatro delle Briciole (Italie) De 3 à 7 ans → 60 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 14h30 et 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

La poupée dans la poche est l’histoire de la petite fille Vassilissa et de la sorcière Baba Yaga inspirée de l’œuvre Vassilissa la belle d’Afanassiev. Et comme quand on raconte une histoire, tout est dans la relation… Une actrice interprète la sorcière Baba Yaga et une enfant deviendra Vassilissa, l’héroïne de l’histoire. La relation entre les deux personnages sera donc différente à chaque représentation. Les autres enfants assistent à l’histoire près, très près, de la maison de la sorcière, dans un espace délimité par un cercle rouge. Le pari du spectacle est de faire du théâtre avec les spectateurs enfants, c’est-à-dire avec les meilleurs connaisseurs de l’art du jeu. ↳ www.kurieuze.net

Texte Bruno Stori / Mise en scène Letizia Quintavalla / Adaptation française Denis Fayollat / Musiques Alessandro

Nidi / Décors Armenzoni/Quintavalla / Régie Yannick De Sousa / Avec Laura Magni.

DIMANCHE 22 AVRIL 2018

�ncroyable ! Les Zygomars Dès 9 ans → 60 min - Tarif : € 9 / abonnement ou groupe € 7 16h → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Monologue avec un narrateur et neuf personnages. Une pièce de théâtre avec des accessoires. Un seul en scène avec des marionnettes pas comme les autres. Une histoire où tout est vrai ou presque… Le rôle-titre : Jean-Loup, un gamin de 12 ans égaré quelque part entre son arrêt de bus et le cosmos. JeanLoup, il est curieux. Curieux de tout mais aussi curieux, bizarre. Ça se bouscule dans sa tête. Il n’a pas vraiment d’amis mais pas vraiment d’ennemis. C’est Mister Nobody. Incroyable ! nous propose une réflexion philosophique sur le sens de la vie, les peaux de banane et les loutres de nos rivières. Incroyable ! ou comment grandir et s’en sortir quand on n’a pas toutes les chances de son côté. Et Jean-Loup, vat-il y arriver ? ↳ www.theatredeszygomars.be

Écriture Vincent Zabus et Bernard Massuir / Mise en scène et musique originale Bernard Massuir / Scénographie, costume et marionnettes Amalgames : Elisabeth Houtart et Michel

Vinck / Prise de son, mixage et mastering Sounds of Kleio : Martin Michiels / Coaching marionnettes Emilie Plazolles / Création lumière et régie Julie Bekkari / Avec Vincent Zabus.

SAMEDI 28 AVRIL 2018

�inocchio Compagnie Louis Brouillard Dès 9 ans → 60 min - Tarif : € 11 / abonnement ou groupe € 9 18h → Théâtre Royal / grande salle

Cette saison, nous aurons le bonheur de retrouver l’immense Joël Pommerat ! Ce dramaturge et metteur en scène n’a pas son pareil pour explorer les contes qui ont bercé notre enfance, en exacerber le fantastique et en faire des spectacles exceptionnels. Tout le monde connaît Pinocchio, né d’un tronc d’arbre et façonné des mains de Geppetto. Il ira au-devant de nombreux ennuis. Sur sa route, il rencontrera deux escrocs, une fée… Il nous emmène dans un monde complètement délirant où l’on se demande comment devenir un homme tout en restant libre. Une magnifique histoire qui porte en elle une profondeur universelle !

De Carlo Collodi Avec PierreYves Chapalain, Jean-Pierre Costanziello, Daniel Dubois, Anne Rotger, Maya Vignando / Mise en scène Joël Pommerat /

Collaboration artistique Philippe Carbonneaux / Scénographie Éric Soyer / Lumière Éric Soyer avec Renaud Fouquet

SAMEDI 5 MAI 2018

�etit �ouchoir & �oupetit �ouchoir L’Anneau Théâtre Toupetit Mouchoir → Dès 2 ans 1/2 → 40 min → 11h Petit Mouchoir → Dès 4 ans → 50 min → 14h - Tarif : € 9 abonnement ou groupe € 7 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Un jour, allez savoir pourquoi, allez savoir comment, Petit Mouchoir n’est plus dans sa poche, mais se retrouve là, sur le trottoir… Le vent l’emporte et le voilà complètement perdu dans un jardin inconnu ! Lors de son périple, il croise une faune étrange… De drôles d’individus qui ont tous perdu quelque chose. Mais comment les aider quand on n’est « qu’un petit mouchi mouchoir plié qui n’a jamais mouché plus loin que le bout de son nez » ? Un spectacle en noir et blanc, tout en proximité pour s'encourager à grandir. ↳ www.anneautheatre.be

Texte et mise en scène Ariane Buhbinder / Scénographie Ariane Buhbinder, Yves Hauwaert et Noémie Vanheste / Accessoires Noémie Vanheste / Costumes Françoise Van Thienen / Direction technique, construc-

tion, éclairage et régie Yves Hauwaert / Univers sonore Ludovic Romain / Coaching vocal et rythmique Marie-Sophie Talbot / Avec Julie Nayer et Renaud Tefnin.

Cinéma �arents �on �dmis SÉANCES LES SAMEDIS : 14/10/2017 — 9/12/2017 — 3/02/2018 — 21/04/2018 De 6 à 12 ans - Tarif unique : € 5 / → de 10h à 11h 45 → Abattoirs de Bomel (CCNamur)

Forts du succès de ces dernières saisons, le Festival International du Film Francophone de Namur et le Centre culturel de Namur s’associent pour présenter un cycle de quatre séances de cinéma exclusivement dédiées aux enfants qui aiment le cinéma et les émotions fortes ! Christophe Challe et son complice Vincent Pagé, comédiens, accompagneront les jeunes spectateurs dans l’univers magique du septième art. Ils aborderont avec eux, de manière ludique et interactive, les thèmes évoqués dans les longs ou courts métrages. Une façon originale d’aiguiser l’esprit critique des enfants tout en leur faisant découvrir des univers inconnus.

�ES FILMS �ERONT DÉVOILÉS �AR COURRIER �UX �NFANTS �NSCRITS.

�es �encontres �hilharmoniques QUE FAIT UN ORCHESTRE LORSQU’IL PRÉPARE UN CONCERT ? ASSISTEZ AVEC VOS ENFANTS À UNE RÉPÉTITION DE GRANDS TALENTS !

�ÉPÉTITIONS OUVERTES �RATUITES Pour tous - gratuit - Théâtre Royal / grande salle

�ARDI 16/01/2018 → DE 17H30 À 18H00 Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, avec Frank Braley au piano : Le charismatique vainqueur du Reine Élisabeth vous présentera des extraits du Concerto n°4 de Beethoven, qui lui a permis de remporter la palme.

�AMEDI 31/03/2018 → DE 17h30 À 18H00 Duo violoncelle piano : Marie Hallynck (violoncelle) et Muhiddin Dürrüoglu (piano) : Présentation par ce couple, sur scène comme à la maison, des Sonates de Beethoven.

�AMEDI 12/05/2018 → DE 17H30 À 18H00 Orchestre Philharmonique Royal de Liège, dans un programme de Schumann et Brahms : Schumann, le père spirituel, et Brahms, le fils, mis en lumière par de grands artistes de renommée internationale.

�AISO� �017- �018 DÉCOUVRE� �E� �UTRES �ROGRAMME� DE� �CTIVITÉ� :

VOS �VI� �OUS �NTÉRESSEN� ! web theatredenamur.be facebook /letheatredenamur instagram /theatredenamur twitter @theatredenamur Rejoignez nos réseaux Montrez votre créativité Partagez vos émotions Également sur les réseaux du Centre Culturel de Namur