La programmation scolaire 2016-2017 by Le Théâtre & le CCN de Namur

theatredenamur.be

L’école aux spectacles

Parce que rêver ensemble est essentiel

Soucieux de répondre au mieux à vos attentes et conscients de votre difficulté à organiser les sorties scolaires, nous vous envoyons dès à présent notre programmation « L’école aux spectacles ». Vous pouvez, nous retourner le bon de commande complété, une confirmation du nombre d’élèves vous sera demandée début septembre.

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS Arielle Harcq Tel 0473/27 64 81 Fax 081/25.61.60 arielleharcq@theatredenamur.be

Une initiative du Service Jeunesse de la Ville de Namur et du Centre culturel / Théâtre de Namur avec le soutien de la Province de Namur et de la Fédération Wallonie-Bruxelles. LIEUX DE SPECTACLES Théâtre Royal de Namur Place du Théâtre 2 5000 Namur www.theatredenamur.be Centre culturel de Namur Abattoirs de Bomel Traverse des Muses 18 5000 Namur www.centrecultureldenamur.be

ART À L’ÉCOLE Le Centre culturel / Théâtre de Namur et le Centre dramatique de Wallonie pour l’Enfance et la Jeunesse (CDWEJ) proposent des formations aux différentes disciplines des arts de la scène à destination des enseignants. Des ateliers de danse, de théâtre et d’écriture se déroulant dans les écoles sont également proposés à raison de dix séances réparties sur l’année scolaire. www.cdwej.be

MATERNELLES

IL FERA BEAU

Octobre

Maternelles

ADELINE PLUME

Octobre

M23

LA BOÎTE À MUSIQUES

Octobre

Maternelles

CACHE CACHE

Novembre

Accueil et Maternelles

MUKASHI MUKASHI

Décembre

Accueil M12

PETITES HISTOIRES GRRROCHONNES

Janvier

M23

TOUTOUWII

Février

Accueil M12

STOEL

Mars

M23

UNE LONGUE JOURNÉE

Avril

Maternelles

PRIMAIRES

ADELINE PLUME

Octobre

P12

CIRCORYTHM’OH !

Octobre

Primaires

LES TAMBOURS DU BURUNDI

Octobre

Primaires

CHUUUUUUUT……!

Octobre

P456

CYBERCHUTE

Novembre

P56

F+M=COEUR

Décembre

P1234

PETITES HISTOIRES GRRROCHONNES

Janvier

SI LES CHIENS POUVAIENT PARLER…

Février

P56

CRAC DEDANS

Mars

P1234

UN TRUC SUPER !

Avril

Primaires

LES VILAINS PETITS

Avril

P56

CHANTONS AVEC L’ORCHESTRE

Mai

P123

MANGE TES RONCES

Mai

P1234

FESTIVAL CHANTS SONS

ÂŠ Philippe de Kemmeter

DU 21/10/2016 AU 30/10/2016

En collaboration avec la Province de Namur, les Jeunesses Musicales de Namur et la Ville de Namur.

Il fera beau Les Carottes sauvages

FESTIVAL CHANTS SONS

MATERNELLES   40 MIN  TARIF UNIQUE € 4 VENDREDI 21/10/2016  9H30 ET 11H00  THÉÂTRE ROYAL / STUDIO

Au milieu d’une clairière, deux musiciennes invitent les spectateurs à prendre place, bien au chaud. Lorsque la lumière descend, c’est l’hiver tout entier qui s’anime et dévoile ses jours noirs et blancs. Poésie pour les yeux et les oreilles, Il fera beau invite à savourer le temps qu’il fait. Musique acoustique, décor intime, lumières magiques et dessin animé enchanteur se mêlent, se frôlent, s’unissent et nous emmènent avec tendresse du premier soir de l’hiver à l’arrivée du printemps. Sous l’impulsion de Julie Chemin s’est rassemblée une équipe aux multiples talents. Ce spectacle est la première création de l’asbl Carottes Sauvages. Avec le soutien du Théâtre de la Montagne magique, le CCBW, le Théâtre du Papyrus, le Centre culturel de Braine l’Alleud, le Service de la Culture d’Ixelles, la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek, le Centre culturel de Rixensart et la Fédération Wallonie/Bruxelles – service des musiques non-classiques et AD LIB. Diffusion.

distribution et + de détails sur notre site w ww.adlibdiffusion.be

Adeline Plume et son orchestre Yves Barbieux

FESTIVAL CHANTS SONS

3E MATERNELLE ET 1RE ET 2E PRIMAIRE   50 MIN TARIF UNIQUE € 4  LUNDI 24/10/2016  10H30 ET 13H45 THÉÂTRE ROYAL / GRANDE SALLE

Quittant les contrées folk qui ont fait sa renommée, notamment avec Urban Trad, Yves vous invite à rencontrer Adeline Plume et son orchestre, un univers musical résolument funky, pour faire groover vos petits loups ! Adeline Plume et son orchestre est un spectacle musical qui navigue entre le funk et le disco, interprété par la comédienne et chanteuse, Aline Janssens, chanteuse notamment de Léon accordéon, également créé par Yves Barbieux et Virginie De Lutis (Léon accordéon / Les Déménageurs). Ce troisième volet dans la carrière jeune public d’Yves Barbieux, après 15 ans de succès, fait toujours la part belle à une musique qui prend les enfants au sérieux et à des textes qui font rire, rêver et réfléchir.

distribution et + de détails sur notre site www.adelineplume.be

CircoRythm’OH ! Spectacle de cirque rythmique et musical

FESTIVAL CHANTS SONS

PRIMAIRES   60 MIN  TARIF UNIQUE € 4 MARDI 25/10/2016  10H30 ET 13H45  ABATTOIRS DE BOMEL

Un homme, une femme. Ils sont deux mais ils ne font qu’un… Deux bouffons, deux enfants s’inventant des histoires… Ces personnages clownesques, burlesques, complètement absurdes dans leur univers parfaitement imaginaire, proposent un mode de jeu muet. L’espace est une prolongation de leur personnalité. Les objets régissent leur rapport, les unis, les oppose et les emmène dans une surenchère de manipulations. Ils sont généreux de par leur maladresse, absurde dans leur façon d’agir avec leur quotidien, attendrissant et fragile. L’une grande et stricte, l’autre petit et rêveur. Ils sont comme frères et sœurs, chat et souris… Kevin Troussart : jongleur, violoniste, multi-instrumentiste, claquettiste, compositeur. Isabelle du Bois : jongleuse, rythme d’objets (claquette, éventail), boleadoras, accordéon.

distribution et + de détails sur notre site

Les Tambours du Burundi Ikiyago Legacy

FESTIVAL CHANTS SONS

PRIMAIRES   60 MIN  TARIF UNIQUE € 4 MERCREDI 26/10/2016  10H30  ABATTOIRS DE BOMEL

L’art des tambourinaires du groupe Ikiyago Legacy, c’est avant tout un lien quasi mystique qui unit un pays tout entier à ses tambours sacrés. Fascinant mélange de formalisation et de spontanéité proche de la transe, l’éblouissement rythmique que nous offrent les maîtres tambours éclate avec l’exubérance naturelle, la joie et la volonté de vivre de tout un peuple. Un tambourinaire s’installe au milieu du demi-cercle et devient le meneur. Il impose le tempo, le rythme par sa musique et sa danse. Les autres tambourinaires s’accordent avec lui dans les chants, la danse et les percussions. Chaque spectacle est donc différent.

distribution et + de détails sur notre site

La boîte à musique Quentin Halloy & Juliette Colman

FESTIVAL CHANTS SONS

MATERNELLES   50 MIN  TARIF UNIQUE € 4 JEUDI 27/10/2016  9H30 ET 10H30  ABATTOIRS DE BOMEL

En Monsieur Loyal aux allures Tim Burtonesque, Quentin orchestre le ballet d’une danseuse retenue captive dans une boîte sonore aux dimensions scéniques. Peu à peu la mécanique s’enraye, l’autorité du maître vacille, l’effronterie gagne du terrain et les pas s’affranchissent du règne classique. Le hip-hop et le contemporain chassent les arabesques et les pirouettes au profit des déhanchés et autres « moonwalks ». Sous des dehors légers et innocents, il est constamment question de dépassement de soi et de ses peurs : celle de l’obscurité, de l’inconnu, ... Des instruments parfois curieux viennent agrémenter le propos visuel.

distribution et + de détails sur notre site

Chuuuuuuut……! AkroPercu

FESTIVAL CHANTS SONS

4E, 5E ET 6E PRIMAIRE   60 MIN  TARIF UNIQUE € 4 VENDREDI 28/10/2016  10H30 ET 13H45  THÉÂTRE ROYAL / STUDIO

Quatre jeunes percussionnistes à la personnalité bien trempée, explosent littéralement la scène. Bourré de talent et d’énergie, leur spectacle décalé, hilarant et déchaîné, mêle humour et virtuosité, sur une musique originale composée avec Yves Gourmeur. Sur une scène vide ou presque, ils font leur entrée, un instrument insolite à la main… Un séducteur narcissique, un sportif joyeusement naïf, un intellectuel flegmatique maladroit et un rasta nonchalant s’abandonnent à des joutes, à corps perdus, sur les tambours, les claviers et les cymbales qui traînent. Rapidement, le jeu devient une compétition endiablée…

distribution et + de détails sur notre site

Cyberchute

Cie Des Mutants – Ensemble Leporello

LE FESTIVAL CHANTS SONS S’INVITE DANS BEAUTÉS SONIQUES !

5E ET 6E PRIMAIRE   60 MIN  TARIF UNIQUE € 4 MARDI 15/11/2016  10H30  THÉÂTRE ROYAL / GRANDE SALLE

Une villa à Uccle. La plage d’Ostende. Une rue à La Louvière. Un boulevard de Paris en 1789. Des gens jouent à la Playstation. D’autres bavardent sur une plage. Dans la rue, ils s’organisent, s’inventent une bulle d’existence contre le reste du monde… Tous chantent. Leurs conversations tournent toujours autour de l’actualité : la crise économique, le climat, les réfugiés, les insurgés, la faim dans le monde… Mais, à chaque fois, ils sont dérangés par un « Evènement Extraordinaire » ! Il se passe quelque chose d’étrange… D’un coup, il fait nuit noire ! Les chaussures ont disparu ! Les vêtements sont transformés ! Le sens des choses se brise, on vacille entre rêve et réalité.

« La vie et les rêves sont les pages d’un même livre. » — Arthur Schopenhauer distribution et + de détails sur notre site

Cache-Cache Théâtre de la Guimbarde

MATERNELLES ET CRÈCHES   45 MIN  TARIF UNIQUE € 4 LUNDI 28, MARDI 29 ET MERCREDI 30/10/2016  9H30 ET 11H00 ABATTOIRS DE BOMEL

Une chambre là Un bruit au dehors, des pas Je me cache ici. Qui se cache là ? Deux amis sous le tapis Jouent à se faire peur. Le spectacle explore les différentes émotions et le rituel convoqués lors du jeu de « cache-cache » : la peur, l’excitation, la surprise, la joie. Seul ou à plusieurs. Une invitation poétique à retrouver la joie de se cacher pour mieux se découvrir. Les yeux grands ouverts.

distribution et + de détails sur notre site www.laguimbarde.be

Mukashi Mukashi Fables Rondes

ACCUEIL, 1RE ET 2E MATERNELLE   30MIN  TARIF UNIQUE € 4 JEUDI 01/12/2016  9H30 ET 11H00 / VENDREDI 02/12/2016  11H00 ABATTOIRS DE BOMEL

Après La fabuleuse histoire de Pépin de Pomme, la Compagnie Fables Rondes est heureuse de vous présenter Mukashi Mukashi, un grand spectacle pour les tout-petits. « Mukashi Mukashi » signifie : « Il était une fois… » en japonais. Alors… il était une fois un loup, une souris, une carotte, un « 2 », trois pois, un petit manteau trop vieux, une plume de hibou et c’est tout. Spectacle autour de la littérature jeunesse et du kamishibaï pour découvrir avec douceur et humour l’histoire des histoires. Suivez le fil… vous n’en croirez pas vos oreilles ! Vingt-cinq minutes où tous les sens sont en éveil, où les tableaux se succèdent à un rythme doux comme il faut et lent parce que c’est beau. Mukashi Mukashi comme une mise en bouche pour découvrir le théâtre.

distribution et + de détails sur notre site

F+M=❤ Les pieds dans le vent

1RE, 2E, 3E ET 4E PRIMAIRE   45 MIN + 20 MIN BORD DE SCÈNE TARIF UNIQUE € 4  JEUDI 15 ET VENDREDI 16/12/2016 10H30 ET 13H45  ABATTOIRS DE BOMEL

Chut ! Il ne faut plus parler de Musette, c’est défendu ! Pourquoi ? — Parce qu’elle est de l’autre côté de la guerre. La guerre et ses séparations. La guerre et ses souffrances. Les enfants et la guerre. Comment aborder avec les enfants la guerre et ses séparations, la guerre et ses souffrances ? Au-delà des faits historiques, au-delà des documents et des documentaires, au-delà des armes et des armées, ça fait quoi la guerre ? Nous y explorons la séparation, l’injustice, la culpabilité, la peur, le désespoir, l’espoir, avec le regard et les émotions d’un enfant. Un spectacle inspiré par l’album jeunesse Flon-Flon et Musette d’Elzbieta. distribution et + de détails sur notre site www.lespiedsdanslevent.be

Petites Histoires grrrochonnes Théâtre des 4 mains

2E, 3E MATERNELLE ET 1RE PRIMAIRE   55 MIN TARIF UNIQUE € 4  JEUDI 12 ET VENDREDI 13/01/2017 10H30 ET 13H45  ABATTOIRS DE BOMEL

Un spectacle sans pudeur qui aborde de façon clownesque les peurs et le quotidien des tout-petits. Au loin, une petite maison en brique. Il y a de la lumière. C’est la maison de Claude et Maggie. Elle est bien solide et même quand le vent souffle fort, on n’y a pas peur. Alors que la tempête rugit dehors, tout le monde se glisse dans la petite maison. Casé dans un coin de leur salon, on écoute les histoires polissonnes de ce couple de grrrochons amoureux qui adore se faire peur. Car Claude et Maggie sont des grrrochons… comme grrr, comme gros, comme cochon, comme grognon, parfois, comme groin... Le spectacle s’amuse à remixer histoires et comptines pour les rendre presque réelles, presque touchables, comme un livre illustré qui se mettrait à vivre devant ses petits lecteurs. La scénographie, qui intègre le public dans la petite maison de Claude et Maggie, a été conçue comme un livre pop-up : elle se déploie, ouvre ses portes secrètes et emmène les enfants de surprise en surprise. distribution et + de détails sur notre site www.4mains.be

Si les chiens pouvaient parler… Ateliers de la Colline / Teatro Paraiso

5E ET 6E PRIMAIRE   50 MIN  TARIF UNIQUE € 4 VENDREDI 03/02/2017  10H30 ET 13H45  ABATTOIRS DE BOMEL

« C’est magnifique ! Vous avez osé venir chez Ronroneador ! Car tel est mon nom à moi, le Chat à sept vies ! Vous avez du courage. Vous avez bravé l’interdit. Ils vous ont manqué, les chiens, non ? Je parie que certains d’entre vous n’en ont jamais vus ! Ça fait déjà longtemps qu’ils sont interdits ! Mais j’ai deux beaux spécimens à vous montrer, là, tout à l’heure. Peut-être pas les plus jeunes et fringants mais on fait ce qu’on peut… Si j’ai confiance, si je suis sûr que vous n’irez pas raconter que vous en avez vus avec le chat, je vous les laisserai approcher. Si on nous trouve ici ou si quelqu’un raconte ce qu’il a vu, les Maîtres Tout Puissants enverront leurs forces spéciales et vous serez poursuivis ! Rappelez-vous, les chiens sont les ennemis publics. Ils sont des fauteurs de troubles, des bandits et des assassins. Ils les accusent de tout, même de la misère qu’ils ont eux-mêmes provoquée. »

distribution et + de détails sur notre site www.actc.be

Toutouwii Imaginerie

ACCUEIL, 1RE ET 2E MATERNELLE ET CRÈCHES   45 MIN TARIF UNIQUE € 4  LUNDI 20, MARDI 21 ET MERCREDI 22/02/2017 9H30 ET 11H00  ABATTOIRS DE BOMEL

Un spectacle jeune public au cœur de la Vie ! Trois femmes, trois voix complices nous emmènent dans l’univers du son, dans l’univers de la vibration, avec audace, sensibilité, douceur et humour. Souffles, chants, sons, mouvements, regards et silences, leurs compositions polyphoniques nous relient à nos racines multiculturelles et mettent tous nos sens en éveil.

Un moment d’échange intense, qui touche au cœur et à l’âme des petits et des grands. Il nous rappelle subtilement que la Vie est vibration. Notre corps entier se surprend à être… tout ouïe ! distribution et + de détails sur notre site www.toutouwii.be

Stoel Nyash

2E ET 3E MATERNELLE   40 MIN  TARIF UNIQUE € 4 MERCREDI 15/03/2017  10H30  JEUDI 16 ET VENDREDI 17/03/2016 10H30 ET 13H45  THÉÂTRE ROYAL / STUDIO

Après Terre Ô, Nyash revient avec sa nouvelle création ! Sur le plateau, des chaises, toutes sortes de chaises… Au rythme du violoncelle et de la voix, deux danseurs revisitent cet objet familier. Ils organisent, transforment, traversent ces espaces en s’y installant, en le partageant de diverses manières. La chaise devient aire de jeu mobile, terrain de toutes les audaces, de toutes les rencontres. Entre stabilité et déséquilibre, entre légèreté et brutalité, entre construction et déconstruction, la danse surgit… distribution et + de détails sur notre site www.carolinecornelis.be

Crac dedans La tête à l’envers

1RE, 2E, 3E ET 4E PRIMAIRE   60 MIN  TARIF UNIQUE € 4 LUNDI 27/03/2017  10H30 ET 13H45 ABATTOIRS DE BOMEL

Noé et Rose sont seuls à la maison. Noé a une mission : veiller sur sa petite sœur. Rose ne peut pas aller dehors. Partir, sortir sans papa ? Pas question ! Le dehors c’est pour les grands, ceux qui sont capables de lutter contre le vent. Mais Rose en a très envie et Noé, son frère de frère refuse, parce que «Papa a dit ». Oui mais papa a dit : « Les enfants dedans… sauf si… » Rose et Noé vont se questionner, se taquiner, se confronter, se faire marcher, s’affirmer.

Crac dedans, c’est l’histoire du dehors qui s’invite au-dedans, une histoire d’enfants, une histoire de grands. C’est l’histoire d’une fraternité, d’une règle fissurée, d’une quête de liberté qui invite(nt) à dépasser ses peurs pour mieux grandir. distribution et + de détails sur notre site www.latetealenvers.be

Un truc super La Casquette

PRIMAIRES   55 MIN  TARIF UNIQUE € 4 JEUDI 20 ET VENDREDI 21/04/2017  10H30 ET 13H45 ABATTOIRS DE BOMEL

Théâtre gestuel, acrobatique, clownesque. Il paraît qu’on va faire des groupes, je ne serai pas tout seul. Des groupes de deux. J’espère que je ne serai pas avec un nul ! Bon, je veux bien aider mais... on donne la main puis... on vous prend le bras. Je vois bien où ça peut mener... De toute façon, c’est trop tard, il va falloir le faire, maintenant que j’ai dit oui. Quand on est obligé de faire avec l’autre. Quand on est prêt à tout pour avoir un ami. Quand on a des petits problèmes d’estime de soi.Sur un mode clownesque, Un truc super pose un regard à la loupe sur les mécanismes contrariés et contrastés d’une relation à soi-même et à l’autre.

distribution et + de détails sur notre site www.casquette.be

Les vilains petits Zététique Théâtre

5E ET 6E PRIMAIRE   70 MIN  TARIF UNIQUE € 4 LUNDI 24/04/2017  10H30 ET 13H45 THÉÂTRE ROYAL / GRANDE SALLE

Un spectacle qui explore l’altérité et se glisse dans les cours d’école, où amitié rime souvent avec cruauté. Maya, Loan et Valentin sont trois copains de classe. Ce lundi, leur institutrice leur annonce l’arrivée d’un nouvel élève, venu de l’école d’à côté. L’irruption de Malone, le nouveau, vient bousculer les vies des trois copains tranquilles. Mardi : moquerie ou séduction ? Mercredi : solitude ou alliance ? Jeudi : fidélité ou trahison ? Au rythme des journées qui passent, de nouveaux liens se tissent entre les quatre enfants. Arrivera vendredi : jour de l’ultime chamboulement. Dans leur cour de récré, Maya, Loan, Valentin et Malone font l’expérience de la force des sentiments. Un espace à expérimenter. Pour grandir.

« […] le Zététique ne se voile pas la face. Ses vilains petits détrônent nos angelots. Tant mieux! […] À quoi tient une amitié dans la cour de récré, quand on est en pleine construction de soi et qu’on n’a pas encore décidé des matériaux pour façonner sa personnalité ? La langue de Catherine Verlaguet transforme ces jeux de pouvoir en sables mouvants, avec de belles métaphores. Finalement, le plus retors n’est pas celui qu’on croit et la mise en scène de Luc Dumont brouille encore les pistes […] La violence à l’école n’est pas une histoire de petits gars, mais bien d’une cruauté inhérente à l’enfance, qu’on le veuille ou pas. » — Catherine Makereel, Le Soir distribution et + de détails sur notre site www.zetetiquetheatre.be

L’Histoire d’une longue journée Agora Theater

MATERNELLES   45 MIN  TARIF UNIQUE € 4 JEUDI 27 ET VENDREDI 28/04/2017  10H30 ET 13H45 ABATTOIRS DE BOMEL

Un spectacle avec de la musique live, de la danse, des objets insolites. Dans le plus beau des mondes, où tout est pour le mieux, Avi et Iva se préoccupent essentiellement d’y faire régner l’ordre établi pour que tout soit toujours aussi beau qu’hier. Il y fait beau et propre, tout est satisfaisant, on s’y console, on s’y sent bien. Un jour leur vie confortable est soudainement perturbée. Arrive Plug, avec sa solitude, sa faim, et qui, en plus, a perdu toutes ses billes. La nouvelle mise en scène d’Agora Theater s’intéresse à la question de la responsabilité dans les relations humaines et conçoit une utopie qui tourne autour de la reconnaissance de l’autre tel qu’il est, avec ses différences, sans tomber dans le travers de l’oubli de soi.

distribution et + de détails sur notre site www.agora-theater.net

Chantons avec l’orchestre Agora Theater

1RE, 2E ET 3E PRIMAIRE   60 MIN  TARIF UNIQUE € 4 JEUDI 18/05/2017  10H30 ET 13H45 ABATTOIRS DE BOMEL

Compère Guilleri, Une souris verte, Malbrough s’en va en guerre, Gentil coquelicot... Autant de comptines qui ont bercé votre enfance et qui bercent peut-être encore celle de vos (petits-)enfants. À apprendre ou réapprendre avec l’OPRL, sous la baguette de Jean-Pierre Haeck, également compositeur/arrangeurde ces comptines traditionnelles. Un concert interactif totalement original, où le public deviendra interprète le temps de quelques chansons... Orchestre Philharmonique Royal de Liège direction Jean-Pierre Haeck Avec le soutien d’Éthias.

distribution et + de détails sur notre site

Mange tes ronces ! Brigand rouge / Boite à clous production

1RE, 2E, 3E ET 4E PRIMAIRE   50 MIN  TARIF UNIQUE € 4 LUNDI 22, MARDI 23/05/2017  10H30 ET 13H45 / MERCREDI 24/05/2017  10H30  ABATTOIRS DE BOMEL

Mamie Ronce vit avec Moquette, son basset « qui déteste les enfants ». Chaque matin, elle regarde son feuilleton Une Rose sur le Mur puis s’en va faucher le fond de son jardin. Envoyé prendre un bol d’air chez sa grand-mère, Léopold doit débroussailler les fourrés grouillant de ronces. Il entend ricaner… et se pique ! Le soir tombe. Mamie Ronce prépare une soupe… une soupe aux orties !

À l’ombre des ronces urticantes et épineuses, se nichent la peur et ses chimères. Où trouver du réconfort quand on a six ans et que Mamie file les chocottes ? Un spectacle d’ombres qui assoit le spectateur sur des chardons ardents !

distribution et + de détails sur notre site www.mangetesronces.be

FACEBOOK.COM/ LETHEATREDENAMUR INSTAGRAM/THEATREDENAMUR TWITTER @THEATREDENAMUR VOS AVIS NOUS INTÉRESSENT ! #TDN REJOIGNEZ NOS RÉSEAUX COMMENTEZ NOS SPECTACLES PARTAGEZ VOS ÉMOTIONS