Florence

Firenze

Dante, de Vinci, Michel-Ange

Gorgée d’art et de culture, ville berceau de la Renaissance. Vous irez bien sûr admirer le Dôme majestueux, le David de Michel-Ange, les palais des Médicis, le Ponte Vecchio romantique et les peintures de la Renaissance du Musée Uffizi. Les boutiques sont exclusives et dans une ‘trattoria tipica toscana’ vous goûterez la spécialité du jour accompagnée d’un vin qui coule à flots. Et non, il ne faut pas être mordu de culture pour aimer cette ville. Florence surpasse tout. Sa magie vous séduira.

• Le David original de Michel-Ange est exposé dans la Galleria dell’Accademia. • Le Ponte Vecchio, le célèbre pont-promenade sur l’Arno, fut construit au 14e siècle. On y trouve aujourd’hui surtout des joailliers. • La Piazza della Signoria est un véritable musée en plein air avec la célèbre fontaine de Neptune et des statues faisant face au magnifique Palazzo Vecchio. • Le Vasari Corridor relie les palazzi Vecchio et Pitti, un passage unique au-dessus de la ville - quel panorama. • Le Duomo surprend par sa taille et son exubérance. La coupole de

Brunelleschi vaut toute votre attention. • Les jardins Boboli: le plus beau parc de Florence au pied de l’imposant Palais Pitti. • L’église Santa Croce est ornée de peintures murales des maîtres de la Renaissance. Tombeaux de Michel-Ange et Machiavel e.a. Les tombes des Médicis et de Donatello se trouvent dans l’église San

Lorenzo. Visitez également les Cappelle Medicee attenantes. • Le Musée Uffizi est un des musées les plus riches au monde, avec 4.000 oeuvres, de Léonard de Vinci et Botticelli jusqu’à Rubens et

Rembrandt. Et le Musée Bargello abrite des sculptures italiennes du 14e au 16e siècle. • Il est temps de faire une pause, car à Florence, on ne voit jamais la fin des trésors artistiques. Glaces succulentes chez Vivoli, une institution. Plus modeste: Perchè no!, glaces pistache et chocolat délicieuses. Pour les amateurs de tiramisú: Ciro & Sons. • Via de Tornabuoni est la rue commerçante la plus exclusive. La

Via Roma et la Via Calzaiuoli sont plus abordables. Couleur locale au Mercato Centrale couvert et au marché animé près de l’église

San Lorenzo.

• Une des plus vieilles pharmacies au monde, l’Officina Profumo

Farmaceutica di Santa Maria Novella, vend herbes aromatiques, savons,... • Panorama grandiose sur la ville depuis la place Piazzale

Michelangelo.

Fortezza da Basso

Palacongressi

Stazione di S. Maria Novella

Piazza Stazione S. Maria Novella Via della Scala 6 1 5

Piazza della Indipendenza

Via Naz ionale 2

San Marco

Piazza San Marco

Palazzo Medici Riccardi San Lorenzo Via Degli Alfani

Via Camillo Cavour

Duomo

Piazza Goldoni Ponte alla Carraia

Santo Spirito T o r n a b u o n i V i a Piazza Strozzi Via dell’Oriuolo

Piazza della Repubblica 3

Piazza S. Trinita

Ponte S. Trinita

Via

Magg io Ponte Vecchio Piazza Pitti 4

Piazza della Signoria Uffizi Bargello Piazza S.Croce

Nos hôtels

1 Domus Florentiae

2 Cellai

3 Brunelleschi 5 L’Orologio 6 Grand Hotel Minerva

Trips & tricks

Excursions sympas, culture,... Plaisirs et bien plus...

Vous voulez faire une autre excursion? Veuillez voir avec votre agent de voyages ou sur www.transeurope.com

Les prix, le contenu et les conditions indiquées des excursions, événements, transferts,... sont d’application le 26/08/22. Si des modifications se manifestent, nous vous informerons avant la réservation. Des mesures gouvernementales peuvent entraîner une modification du contenu.

Promenade dans le centre historique (*)

Promenade guidée d’une heure et demie au coeur du centre historique de la ville. Les hauts-lieux florentins tels le Duomo, Giotto, Mercato della Paglia, Ponte Vecchio, Palazzo Vecchio,... (pas de visites intérieures). FLOD0036 - 1h30 - uniquement du 01/04-31/10 - après-midi - sauf lundi prix par personne € 20 adultes - € 16 enf. 7-12

Galleria dell’Accademia

Une immersion totale dans l’art de Michel-Ange - ici vous admirerez sa fameuse statue de David, l’original! - et des autres grands maîtres de la peinture et de la sculpture italiennes. FLOD0053 - ticket avec date et heure - entrée spéciale, vous évitez les queues prix par personne € 19

Galleria degli Uffizi

Une des plus importantes galeries d’art au monde, réellement incontournable. Vous pourrez admirer les innombrables chefs- d’oeuvre de Botticelli, Michel- Ange, Léonard de Vinci, Raphaël, Giotto,... FLOD0052 - ticket avec date et heure - entrée spéciale, vous évitez les queues prix par personne € 19

Pise (*)

Célèbre dans le monde entier pour sa Tour penchée, sa cathédrale monumentale de style roman en marbre blanc (visite guidée) et la Piazza dei Cavalieri. Vous traverserez le pittoresque paysage toscan. FLOD0009 5h30 - après-midi - tous les jours - pas de tour les 25/12 et 01/01 prix par personne € 49 adultes - € 25 enf. 3-8 Info pratique Aéroport-centre: 4 km. Métro ligne T2 entre l’aéroport et le centre de Florence: tickets à p.d. € 1.5 simple (env. 20 min.) Taxis à p.d. € 22.

Transport Avion départ Bruxelles env. 1h55. Au moment de la réservation nous recherchons pour vous le meilleur tarif disponible Transfert aéroport/hôtel Transfert privé prix indicatif par voiture par trajet € 70 (1-3 personnes) € 92 (4-6 personnes)

Sienne et San Gimignano (*)

Par la région du Chianti vers San Gimignano, petite et charmante (visite libre) et Sienne (visite guidée) avec la Piazza del Campo majestueuse, le Duomo, la Libreria Piccolomini, le Palazzo Pubblico,... Retour via Monteriggioni. FLOD0006 journée complète - tous les jours - sauf du 16/11-15/03 uniquement le lundi, mercredi, vendredi et samedi - pas de tour les 25/12 et 01/01 prix par personne - lunch non inclus € 66 adultes - € 34 enf. 3-8

Hard Rock Cafe

Démesure des portions, écrans géants, musique plein les oreilles, service jovial, pièces uniques appartenant aux plus grandes stars internationales... L’art de vivre à l’américaine! Au Rock Shop, vêtements et accessoires de mode exclusifs. FLOD0035 - lunch ou dîner prix par personne - sauf 24/12, 25/12, 31/12 et 01/01 menu gold € 24 - menu diamond € 30

Hop-on Hop-off tour

Avec ce tour hop-on hop-off vous pouvez découvrir et visiter Florence en toute liberté. Il y a deux parcours: Linea A en centre ville et Linea B qui vous amène jusque Fiesole. commantairs par ecouteurs en anglais ou français FLOD0051 - tous les jours, sauf 01/01 et 25/12

prix par personne

24 heures € 24 adultes - € 13 enf. 5-15 48 heures € 29 adultes - € 15 enf. 5-15 72 heures € 35 adultes - € 18 enf. 5-15

Domus Florentiae HHHH 1

Ce petit hôtel charmant dans le style classique Florentin offre un service excellent dans un cadre élégant. Cette demeure aristocratique du 16e siècle a été rénovée avec goût et beaucoup de soin. Le souci du détail, le service personnel et les chambres très soignées sont assurés par des propriétaires aimables. Laissez vous surprendre par le charme de Florence.

Situation: le Domus Florentiae bénéficie d'un emplacement particulièrement avantageux, au coeur du centre historique, sur une petite place avec la fameuse église de Santa Maria Novella. L'accès est idéal: la gare ferroviaire (avec arrêt de bus) est à 100 m, le célèbre Duomo se trouve à 200 m et la Galleria degli Uffizi tout aussi connue se situe à 400 m. Facilités: ici histoire, tradition et confort moderne vont de pair. Rien ne manque pour un séjour réussi. Joli petit hall d'accueil avec la réception et un charmant petit coin salon. Vous disposez d'un bar et d'un espace petit déjeuner douillet (formule buffet). Par beau temps vous pouvez prendre le petit déjeuner sur la terrasse. L'hôtelier a un arrangement avec un garage privé à proximité (à p.d. € 26/24 h). Chambres: 14 chambres (16 m²) conviviales dans le style florentin, mais avec tout le confort moderne. Les chambres ont du parquet ou carrelage. Nous vous réservons une chambre classique (max. 2 personnes) avec vue sur le patio, ou une chambre supérieure (max. 3 personnes) avec vue sur la place. Lit supplémentaire (3e adulte): € 59/nuit. Enfants: lit bébé gratuit. Chambres supérieures uniquement: 1 enfant jusqu'à 5 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus), 1 enfant de 6 à 12 ans inclus bénéficie d'une réduction de 50%. Le petit plus: jeunes mariés: bouteille de Spumante offerte.

P

FLOV0065 N1

Scannez la code QR pour une liste de prix détaillée Prix, avantages, suppléments et petit plus sont susceptibles de modifications FREE

Cellai

HHHH CHARME

2

Une ambiance chaleureuse, reposante et enveloppante. Détails précieux, confort de grande qualité et toute la tradition de l'hospitalité toscane. Cet hôtel de charme offre tous les ingrédients pour un séjour douillet dans la ville berceau de la Renaissance: convivialité, qualité, service et une situation idéale. Vous logez dans le centre historique.

Situation: réellement privilégiée, tous les sites touristiques sont accessibles à pied: en 3 minutes vous rejoignez la Galleria dell'Accademia, en 7 minutes la cathédrale, en 9 minutes le musée Uffizi, en 10 minutes le Ponte Vecchio et en 5 minutes la gare ferroviaire Santa Maria Novella. Facilités: l'ambiance et la décoration sont celles d'une maison florentine traditionnelle, meublée avec des matières chaudes et précieuses et personnalisée avec des accessoires et objets d'art authentiques. Une bibliothèque, avec à côté un bar à cocktails au rez-de-chaussée, un billard, un feu ouvert, un jardin d'hiver où le buffet du petit déjeuner (continental) est servi. De la terrasse sur le toit vous avez un beau panorama sur la ville - il y a un honesty bar (self-service, vous payez au départ). Café, thé et biscuits offerts l'après-midi. Au Cellai, l'art est important: oeuvres contemporaines dans le foyer dans le cadre du projet 'Arte in Casa' et à travers l'hôtel des oeuvres des années 50, 60 et 70 (Italian Vintage Design Collection). L'offre varie régulièrement et les pièces sont aussi en vente. Bicyclettes en accès libre suivant les disponibilités. Garage à 20 m (à p.d. € 30/24 h). Chambres: les chambres dégagent la même chaleur. L'aménagement est un beau mélange de tradition, vintage design et des matériaux précieux. Moquette, carrelage ou parquet (suivant les disponibilités). Nous vous réservons une chambre classique (18 m², max. 3 personnes) ou une chambre supérieure (20 m², max. 2 personnes, lit king size, sorties de bain et pantoufles, bouteille de vin et fruits, petit déjeuner dans la chambre sans supplement). Chambre double à usage single. Lit supplémentaire (3e adulte): € à p.d. € 47/nuit. Enfants: pas de réductions pour enfants, lits bébés non disponibles. Le petit plus: 55+: bouteille de vin offerte. Chambre romantique pour jeunes mariés.

P

FLOV0010 N1

Scannez la code QR pour une liste de prix détaillée Prix, avantages, suppléments et petit plus sont susceptibles de modifications FREE

Brunelleschi

HHHH BOUTIQUE

3

L’Hôtel réunit d’une façon exceptionnelle et particulièrement esthétique deux des plus anciens immeubles de la ville, notamment l’antique Torre della Pagliazza byzantine et l’ancienne Chiesa (église) di San Michele médiévale. C’est un établissement plein de caractère avec de nombreuses facilités et une riche histoire qui fera de votre séjour une expérience unique, intense et historique.

Situation: une situation exclusive, dans la zone piétonne au coeur historique de la ville entre le Duomo et la Galleria degli Uffizi, sur une petite place paisible. Allez admirer les peintures Renaissance du Musée Uffizi avec des oeuvres de Michelangelo, de Vinci et Botticelli e.a. A voir également: l'Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella, une des plus anciennes pharmacies au monde. Facilités: la réception est hébergée dans l'ancienne Chiesa di San Michele. Service personnalisé et chaleureux. Tower bar pour un cocktail ou une dégustation de vin. L'Osteria Pagliazza (déjeuner et dîner) sert une cuisine toscane traditionnelle. Restaurant gourmet Santa Elisabetta (2 étoiles dans le guide Michelin, lunch et dîner). L'hôtel a son propre musée avec des objets archéologiques découverts au cours de fouilles, dont un caldarium romain et des céramiques médiévales. Garage privé avec service voiturier (à p.d. € 45/24 h). Chambres: joliment décorées, avec une décoration contemporaine et la technologie dernier cri. Le décor: oeuvres d'art, hauts plafonds, tissus exclusifs,... Les chambres ont du parquet. Chambres classiques executive (18 m²), supérieures executive (21 m²) ou deluxe (26 m², sorties de bain et pantoufles, possibilité de vue sur le Duomo). Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu'à 12 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (sauf 07/04/23-09/04/23, 06/05/23-15/07/23, 08/09/2314/10/23) (petit déjeuner inclus). Le petit plus: surclassement et un verre de prosecco offert (séjours du 01/11/2223/12/22, 01/01/23-31/03/23). Lors de min. 3 nuits: 1 dîner au restaurant Osteria Pagliazza (séjours du 01/11/22-23/12/22, 25/12/22-28/12/22, 08/01/23-13/02/23, 15/02/23-31/03/23, 30/07/23-25/08/23). Cumulable avec Votre avantage.

P

FLOV0072 X0

Scannez la code QR pour une liste de prix détaillée Prix, avantages, suppléments et petit plus sont susceptibles de modifications FREE

Calzaiuoli

HHHH

4

Magnifiquement situé en au centre piéton, à quelques minutes du Duomo et la Via Calzaiuoli avec ces boutiques exclusives. Les musées Uffizi et Accademia sont à proximité. Lobby classique avec la réception oú on vous acceuille gentimment et une salle de lecture. Un loungebar chaleureux vous propose des cocktails. Les 53 chambres à la décoration attrayante sont aménagées dans un style typiquement florentin. Vous avez (sur demande) une belle vue sur les toits pittoresques de la ville.

Scannez la code QR pour une remise de prix détaillée

L'Orologio

HHHH

5

Hôtel design sur la Piazza Santa Maria Novella, à 400 m de la gare. La décoration s'est inspirée du monde prestigieux de la haute horlogerie. Vous y trouvez un bar à café qui dispose également des snacks, le bistro intime vous sert des repas à l'inspiration Toscane. Espace de bien-être avec sauna, hamam, fitness et massage. 58 Chambres, chaque étage a comme thème une autre marque d'horloges, toutes décorées avec beaucoup d'élégance.

Scannez la code QR pour une remise de prix détaillée

Grand Hotel Minerva

HHHH

6

Hôtel situé près de la gare ferroviaire Santa Maria Novella. La décoration a été récemment rénonvée et est d'un style élégant et contemporain. La belle terrasse du toit panoramique avec bar et piscine vous offre une vue unique sur la ville. Le restaurant sert une cuisine classique. 97 Chambres accueillantes de tout confort.