Teatrionline summer 2017

QUADRIMESTRALE GRATUITO

3UMMER s ANNO s Contiene l’agenda degli eventi da Maggio a Agosto 2017

con il patrocinio di: Provincia di Firenze Comune di Firenze Comune di Prato

%STATE &IORENTINA &ESTIVAL )NTERNAZIONALE DEGLI /TTONI h)TALIAN "RASS 7EEKv #ENTRO -EDICO 4OSCANO LA PREVENZIONE CHE PENSA AL CITTADINO $I !NDREA -ASATTO 4EMPO D %STATE )L TRAINING TEATRALE NELLA DISABILITÌ DI )NES !RSÖ ,UCCA 3UMMER &ESTIVAL

Seguici anche su Facebook

e Twitter

Ed it oria le

Estate tempo di festival, la stagione estiva che ci attende sarà certamente da ricordare! In ogni città si rintracciano eventi di grande richiamo, questa estate per chi resterà in città ci sarà solo l’imbarazzo della scelta. Firenze comincia in piena primavera con un classico: il Maggio Musicale Fiorentino arrivato alla veneranda età di 80 anni, si porta dietro una grande tradizione con titoli di repertorio ed interpreti d’eccezione, anche se questa edizione mi appare leggermente sotto tono il festival resta comunque un punto di riferimento nel panorama nazionale della lirica.

Restando in toscana, il Summer Festival di Lucca si presenta con date imperdibili alcune delle quali sono rappresentazioni con data unica nazionale, come Pet Shop Boys o come Erykah Badu Mary in una notte dedicata agli amanti del Hip-hop Soul Music Featuring, passando per l’attesissimo tour Panariello Conti Pieraccioni, per concludersi con un vero e proprio cult: la serata dei miti, The Rolling Stones, il 23 Settembre.

L’Estate Fiorentina in questo 2017, come enfatizzato dal Sindaco Nardella, si decentralizza per andare a far vivere di musica e spettacolo anche le piazze della periferia, così anche aree meno solite a simili ribalte come l’oltrarno da Gavinana a L’Isolotto, al Galluzzo e l’Argin Grosso, troveranno i loro momenti di esaltazione. Un investimento globale di ben 450.000, euro per una lunga kermesse da Maggio ad Ottobre, così testualmente raccontata dal sindaco Nardella, “la vera sfida al degrado ed all’insicurezza è l’investimento sulla cultura, per portarla e renderla fruibile in ogni angolo della città con tipologie adatte ad incontrare tutti i gusti”, Ciliegina sulla torta, la valorizzazione di alcune sponde dell’Arno con delle vere e proprie spiagge attrezzate, ci sono voluti anni, ricordo un editoriale del 2013 in cui raccontavo dell’estate balneare di Parigi sulla Senna…beh con qualche anno di ritardo, anche noi ci siamo arrivati, magari il bagno non si farà ma qualche bella rinfrescante doccia e susseguente bagno di sole si! L’abbronzatura nostrana è assicurata…

Marco Orangi 3 Teatro e traffico di Andrea Masatto 4 Gli spettacoli di fine stagione al Teatro della Pergola 6 La piramide di Luce e Don Carlo all’Opera di Firenze 8 Al Teatro Niccolini è in scena un’opera di Stravinskij, Storia del soldato

30 Michele Santeramo racconta Il nullafacente al Teatro Studio Mila Pieralli 31 Frankostein, la creatura di Ceccherini e Paci al Teatrodante Carlo Monni 32 Maurizio Micheli è un Uomo solo in fila al Teatro Excelsior di Reggello

9 Tra danza e circo al Teatro Puccini

33 Marina Massironi interpreta Rosalyn al Teatro Dante di Sansepolcro

10 Enrico Brignano e il suo nuovo show al Teatro Verdi di Firenze

34 Al Teatro Moderno di Grosseto arrivano le Sorelle Materassi

11 Antonella Questa e Ciro Masella in Alpenstock al Teatro di Rifredi

35 Marco Paolini s’interroga sulle nuove tecnologie al Teatro dei Vigilanti di Portoferraio

12 Al Teatro di Cestello si rivive la vecchia Firenze dal 1865 al 1915 13 Agnese odiosa Agnese, uno spettacolo sulla Resistenza al Teatro delle Spiagge 14 I ragazzi del Sipario, la fiera delle abilità di Andrea Masatto 16 Leonardo Manetti, un artista tra terra e Poesia di Emanuele Martinuzzi 18 I vicini, uno spettacolo sulle nostre paure al Teatro Cantiere Florida 19 Al Teatro Lumière arriva Un ispettore in casa Birling 20 Lorenzo Baglioni interpreta I racconti del Bar Sport al Teatro Comunale Giotto di Vicchio 21 Amici della Musica: ecco gli appuntamenti primaverili; La primavera dell’Ort 22 Alessio Boni e Marcello Prayer sono I duellanti al Teatro Giotto di Borgo San Lorenzo 23 Photography...

29 Casa de Tábua, un incontro inaspettato tra suono e gesto al Teatro del Popolo

36 Qualche volta scappano al Teatro Accademico di Bagni di Lucca 37 Al Teatro della Rosa di Potremoli si viaggia con Interrail 38 Franco Stone, un Frankenstein pisano al Teatro Verdi di Pisa 39 Al Teatro Era di Pontedera arriva la Medea secondo Lavia

Som m ario

Direttore Responsabile David Guetta Direzione, Redazione e Amministrazione: Mas Communication srl Via U. Corsi, 33 50141 Firenze tel. +39-055 4289043 fax +39-055 4289314 redazione@teatrionline.com www.teatrionline.com Coordinamento editoriale: Giulia Tucci Redazione: Andrea Masatto, Marco Orangi, Luciana Tocci, Giulia Tucci, Luigi Miraglia, Maurizio Carra, Massimo Bartolozzi Progetto Grafico: Antonio De Chiara Mas Communication srl Pubblicità: Mas Communication srl tel. 055 4289043 – fax 055 4289314 www.mascommunication.it Registrazione Tribunale di Firenze n° 5333 del 27/03/2004 Per segnalare spettacoli, eventi e manifestazioni: redazione@teatrionline.com contiene i.p.

40 Teatro Manzoni di Pistoia: in scena Giulio Cesare impersonato da una donna 41 Alessandro Benvenuti in Chi è di scena al Teatro Il Moderno di Agliana 42 Il Teatro Metastasio di Prato si domanda Chi ha paura di Virginia Woolf?

43 Diario di una casalinga serba al Teatro Magnolfi di Prato 44 A tutta danza sul palco dei Rinnovati di Siena 45 Al Teatro del Popolo di Colle Val d’Elsa Raoul Bova e Chiara Francini raccontano la vita di coppia 46 Agenda

La Redazione non è responsabile di modifiche ai programmi e di mancanze o inesattezze 1

2

Un vincitore non rinuncia mai ai propri sogni !

“Et però credo che la felicità sia agli homini che nascono dove si trovano i vini buoni” Leonardo Da Vinci

Suggestiva autentica casa di campagna, passeggiando si arriva a Panzano e dista solo 40 km dal centro di Firenze e Siena.

La casa principale risale al XV secolo, mentre la torre centrale, originariamente utilizzata per difendere Siena dai Fiorentini, di probabile origine medievale.

Una proprietà di gran carattere e personalità, La casa è circondata da 1,5 ettari di terreno, con circa 150 ulivi produttivi.

Studio Immobiliare Marinella Coppi Via Roma, 43 - Greve in Chianti Sede di Firenze Lungarno Cellini, 25 Firenze Tel: 055853559 - Cell: 3293325460 www.le-case.com - www.real-estate-toscana.com

Estate Fiorentina 2017 Maggio - Ottobre, Firenze

C

entinaia di eventi (tra concerti, mostre, spettacoli, cinema, teatro e tante attività per grandi, piccoli e famiglia), 102 progetti (più 5 speciali), 11 luoghi, per 545 mila euro investiti che coinvolgono tutti i quartieri di Firenze per dare nuovo impulso alla periferia.

Sono questi alcuni numeri dell’Estate Fiorentina 2017, un festival multidisciplinare lungo 6 mesi, da maggio a ottobre.

Quest’edizione vede confermato Tommaso Sacchi nel ruolo di coordinatore artistico: «L’Estate Fiorentina di quest’anno – ha affermato Sacchi – è lo specchio della ricchezza culturale di questa città. Oltre cento operatori racconteranno Firenze attraverso i linguaggi e le sensibilità della cultura contemporanea per sei mesi ininterrotti di attività in tutti i quartieri.

Ancor più che nelle edizioni passate si vivrà un’alternanza di nuovi talenti e affermati protagonisti della scena artistica nazionale e internazionale.

Positivo anche il dato di oltre un terzo di nuove associazioni che si affacciano per il primo anno alla rassegna cittadina: l’Estate rappresenta oggi uno straordinario trampolino per nuovi produttori di cultura».

Il sindaco di Firenze, Dario Nardella, ha sottolineato invece che: «Sarà un’Estate all’insegna della qualità alta dei progetti e della periferie: ci saranno infatti tanti eventi in centro, dal piazzale degli Uffizi al piazzale Michelangelo, dalla spiaggia sull’Arno alle Murate, da piazza Tasso al Giardino dell’Orticoltura, ma tantissimi eventi saranno itineranti anche nelle zone più periferiche, per un’estate che sia veramente per tutta la città e un forte antidoto al degrado e all’insicurezza».

Gli spazi coinvolti confermati sono 11: Limonaia di Villa Strozzi, Terrazza sull’Arno, Spiaggia sull’Arno, Fortezza da Basso-Vasca dei cigni, Piazzale Michelangelo, Piazzetta dei tre re, Le Murate, Giardino di Campo di Marte, Giardino dell’Orticoltura, Piazza Tasso e Parco dell’Anconella.

A caratterizzare l’intera rassegna troviamo i 6 progetti speciali: il Firenze Jazz Fringe Festival (che animerà l’Oltrarno, creato dagli organizzatori del Jazz Festival di Torino); Secret Florence (frutto di una collaborazione 4

inedita con Pitti Immagine, proporrà un programma di eventi tra arte contemporanea, musica e danza in luoghi particolari della città, sconosciuti e inaccessibili); Genius Loci (porterà l’arte e la cultura nei luoghi storici e simbolici di Firenze come Santa Croce); la Maratona dell’architettura radicale (a Palazzo Strozzi); il ricordo dei 30 anni di ‘Camera con vista’ del regista James Ivory. Protagonista assoluta di questa Estate Fiorentina è la musica con l’arrivo di artisti internazionali – tra gli altri, Radiohead, Aerosmith, Placebo, Eddie Vedder, The Cranberries, System of a Down – che si esibiranno alla Visarno Arena. Troverete maggiori dettagli nelle pagine successive di Teatrionline Magazine. Sempre in ambito musicale troviamo: la rassegna “Concerti sui sagrati”, una serie di concerti organizzati da Toscana classica, tra periferia e centro; il 18° Festival Internazionale “Italian Brass Week”, la settimana dedicata al mondo degli ottoni, che si svolgerà dall’8 al

16 luglio.

Al Parco delle Cascine torna il “Cirk Fantastik”, il Festival del Circo Contemporaneo (11ª edizione) che si munirà di un “circo bus” per girare i quartieri 3 e 5.

In ambito teatrale da sottolineare: il Teatro delle Seggiole sarà presente nelle piazze di tutti e cinque i quartieri facendo ridere e pensare attraverso la tradizione fiorentina; Teatri d’Imbarco tornerà con un progetto itinerante (50 attori under 35) che si svolgerà interamente nel quartiere 5.

Spazio anche al cinema: confermato l’appuntamento con il cinema all’aperto (“L’arena di Marte”) al Mandela Forum; l’arena di “Apriti Cinema” (23 giugno – 19 luglio) traslocherà al Piazzale degli Uffizi; torna il Nuovo Cinema Puccini Garden, tra cinema teatro, arte e musica.

In programma, inoltre, numerosi eventi itineranti in vari luoghi della periferia fiorentina. Da ricordare, tra gli altri, Contemporart Ensem-

ble, che ha realizzato un progetto di musica contemporanea dedicata ai giovani in spazi non convenzionali (come il gasometro o Villa Vogel); e Kansassiti con il suo “cinema tascabile”, ovvero un furgone che porterà il cinema in tutti i quartieri tranne in centro.

Attenzione particolare anche alle Biblioteche, che saranno aperte tutta l’estate con oltre 350 iniziative; e al Museo Novecento, che diventa un vero e proprio catalizzatore di eventi, dalla musica alle arti figurative, con undici realtà coinvolte.

Infine, per quanto riguarda le Performing arts, sono 14 i soggetti del mondo della danza coinvolti nell’Estate Fiorentina 2017, tra cui la Compagnia Virgilio Sieni, che tornerà con le performance nei cenacoli fiorentini.

Per informazioni: www.estatefiorentina.it

5

Firenze in Musica!

In programma Firenze Rocks e Firenze Summer Festival L’Estate Fiorentina 2017 sarà densa di musica. Sono, infatti, previste due interessanti manifestazioni musicali: Firenze Rocks e Firenze Summer Festival.

Firenze Rocks Firenze Rocks è in programma del 23 al 25 giugno presso la Visarno Arena. In cartellone importanti nomi della musica rock internazionale.

Vediamo nel dettaglio i vari artisti protagonisti.

23 giugno - Aerosmith, un pezzo vivente di storia della musica americana, con alle spalle oltre 150 milioni di album venduti in tutto il mondo. Sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame. Nella loro carriera contano quattro Grammy, otto American Music Awards, sei Billboard Awards e 12 MTV Video Music Awards tra molti altri riconoscimenti. Dimostrando che si possono superare con facilità i confini dei generi musicali, queste leggende del rock si sono aggiudicati un premio Soul Train quali Best Rap per il loro remix di Run DMC “Walk This Way.” Con decine di album multi-platino gli Aerosmith continuano ad incoraggiare le nuove generazioni: “to get their wings, get a grip and just push play”. Non c’è da meravigliarsi che siano una delle band più amate di tutti i tempi.

- Placebo, l’alternative rock band britannica formata da Brian Molko (voce e chitarra), Stefan Olsdal (basso, chitarra e tastiera). Dal 1994 hanno venduto oltre 10 milioni di dischi. Sono noti anche per aver portato avanti uno stile musicale molto variegato, che ha saputo spaziare dal britpop al post-grunge, passando per neoglam, punk rock e diverse sperimentazioni elettroniche che si possono notare negli ultimi album. Tra le canzoni di maggior successo a livello mondiale troviamo “Pure Morning”, “Every You Every Me”, “Nancy Boy, “The Bitter End”, “Infra-red”, “Song to Say Goodbye” e “Running Up that Hill” (cover di Kate Bush), Special Needs, Loud Like Love, Too Many Friends.

- Deaf Havana, un gruppo musicale inglese formatosi nel Norfolk nel 2005. Dopo un album di debutto prettamente post-hardcore ed emo, il gruppo si è spostato su sonorità più vicine al pop rock in seguito all’uscita del cantante Ryan Mellor, autore degli scream, nel 2010, e il conseguente spostamento del chitarrista e 6

cantante James Veck-Gilod alla voce principale.

24 giugno - Eddie Vedder, il cantautore e chitarrista statunitense, noto principalmente per essere il frontman del gruppo musicale grunge/alternative rock Pearl Jam dal 1990, nonché una delle icone del movimento culturale del quale il gruppo stesso ha fatto parte. Suona diversi strumenti, tra i quali la chitarra, l’armonica a bocca e l’ukulele, che ha utilizzato nella registrazione dei suoi album da solista, oltre che con i Pearl Jam in alcune occasioni Ha pubblicato da solista la meravigliosa colonna sonora del film “Into the Wild” nel 2007, e ha vinto un Golden Globe per il brano “Guaranteed” nel 2011; nel 2012 il suo “Ukulele Songs” ha ricevuta la nomination per Best Folk Album ai Grammy Awards.

- Cranberries, il gruppo musicale rock irlandese, che ha avuto grande successo negli anni ’90. Si stima che la band abbia venduto al 2012 più di 33 milioni di album. Noel e Mike Hogan, due fratelli di Limerick, formarono la band con il batterista Fergal Patrick Lawler e il cantante Niall Quinn nel 1989. Il nome originale era “The Cranberry Saw Us”, un gioco di parole derivato da un alimento, la cranberry sauce. L’anno seguente Quinn lasciò il gruppo, segnalando un’amica della sua ragazza che avrebbe potuto sostituirlo: Dolores O’Riordan. La sua audizione impressionò favore-

volmente i tre musicisti e O’Riordan divenne la nuova cantante. Il gruppo cambiò poco dopo il suo nome nel più semplice The Cranberries.

A qualche concerto in piccoli locali seguì la registrazione di una demo intitolata “Nothing Left at All”, che vendette bene localmente e permise loro di firmare un contratto con la major Island Records. Il loro primo pezzo, “Uncertain”, contenuto nell’omonimo EP, fu un

insuccesso, così come passò inizialmente inosservato il primo album “Everybody Else Is Doing It”, “So Why Can’t We?” con i singoli “Dreams” e “Linger”.

Il grande successo arrivò nel 1993 in seguito a un tour negli Stati Uniti come sostenitore dei Suede.

Singoli e album entrarono nelle top ten delle classifiche di vendita d’oltreoceano e solo in seguito furono rivalutati dal pubblico europeo.

7

- Glen Hansard, cantautore, chitarrista e attore irlandese, voce e chitarra del gruppo rock The Frames, componente con Markéta Irglová del duo The Swell Season vincitore del premio Oscar 2008 per la miglior canzone originale, “Falling Slowly” tratta dal film “Once”.

25 giugno - System of a Down, gruppo alternative/metal americano, composto da: Serj Tankian (voce, tastiera), Daron Malakian (voce, chitarra), Shavo Odadjian (basso) e John Dolmayan (batteria). Tutti e quattro i membri discendono dai superstiti del genocidio armeno del 1915, di cui parlano in molte canzoni. Con il loro sound forte e innovativo che spesso si accompagna a testi a sfondo sociale e politico, i System of a Down si sono ritagliati un ruolo di punta nel rock degli ultimi anni. Merito soprattutto di un album eclettico come “Toxicity” che ha fatto esplodere nel mondo il gruppo.

- Prophets of Rage, gruppo metal (con influence ‘rap’), formatosi l’anno scorso dunque una vera e propria rivelazione musicale. Il nome della band deriva dal titolo della canzone dei Public Enemy Prophets of Rage (in italiano “Profeti della rabbia”).

A gennaio 2016 la band ha pubblicato il loro singolo di debutto, intitolato Prophets of Rage, seguito dal loro primo EP “The Party’s Over” uscito il 29 agosto 8

2016. Dal 19 agosto al 31 maggio 2016 la band si è esibita nel loro primo tour negli Stati Uniti, intitolato Make America Rage Again. Il 18 marzo 2017 ha iniziato, invece, il tour internazionale “Make the World Rage Again” che toccherà diversi Paesi.

Per informazioni, www.firenzerocks.it Firenze Summer Festival Firenze Summer Festival è in programma l’8, 11 e 18 luglio presso la Visarno Arena e vede protagonisti i seguenti nomi: 8 luglio The xx, un gruppo musicale indie rock britannico, formatosi nel 2005. Il 13 gennaio è uscito “I See You” il loro ultimo album di studio acclamato da pubblico e critica. Il disco ha debuttato al numero 1 in ben sette paesi tra cui Inghilterra, Germania, Portogallo, Olanda, Irlanda, Australia e Belgio e ha raggiunto il secondo posto della classifica di Billboard in Usa e Canada.

11 luglio Jamiroquai, la band inglese con più di 20 singoli in classifica, 25 milioni di album venduti e 18 anni di carriera.

In attività dal 1991, hanno raggiunto la fama internazionale nel 1994 con “The return of the Space Cowboy” ma è stato con “Travelling Without Moving” (1996) – l’album da cui furono estratte le hit “Virtual

Insanity”, “Cosmic Girl” e “Allright” – a consacrarli can Civil Liberties Union, organizzazione no-profit definitivamente, facendoli uscire dai confini europei. che sostiene la difesa dei diritti civili in America.

Mentre i fan in tutto il modo si chiedono quando 18 luglio uscirà il nuovo progetto discografico, gli Arcade Fire Arcade Fire, la band capitanata da Win Butler e Rég- sono anche tra le band più attese dal vivo. Saranno heaine Chassagne, torna in Italia a tre anni dall’ultimo dliner nei principali festival europei come il Primavera trionfale tour del precedente album “The Reflektor”. Sound, Roskilde Festival, Isle Of Wight.

Gli Arcade Fire hanno diffuso il singolo “I Give You Power”, registrato con la vocalist soul Ma- Per informazioni, vis Staples. Per volontà della formazione canade- www.facebook.com/firenzesummerfestival se tutti i proventi del brano andranno all’Ameri-

9

MusArt Festival (2ª edizione) Piazza della Santissima Annunziata, 17 - 23 luglio

D

opo l’ottimo debutto dell’anno Ecco gli eventi in programma nel dettaglio: passato, torna MusArt Festival, confermandosi tra le ec• Yann Tiersen (17 luglio). Il compositore e cellenze dell’estate in musica, musicista di culto sarà in concerto in versione grazie a una formula che abbina piano solo, nella data inaugurale del MusArt grandi concerti, visite d’arte, Festival. Il tour che riporta l’artista in Italia cultura e gourmet. si concentrerà completamente su “Eusa”, il reQuesta 2ª edizione (una procente album ispirato e dedicato all’omonima duzione Prg Firenze) si svolge dal 17 al 23 luglio in isola bretone dove l’artista ha scelto di vivePiazza della Santissima Annunziata a Firenze. Definita re. “Eusa” si dipana attraverso 10 composizioni da Bruno Zevi “Prototipo della misura urbana rinasciper pianoforte, ognuna legata a una posizione mentale”, questa piazza è un luogo di grande armonia specifica dell’isola di Ouessant (’Eusa’ in bretostilistica, con i porticati su tre lati e due palazzi gemelne) e dove sono state anche registrate. «Ouesli sul quarto che sembrano incorniciare la vista della sant è più di una semplice casa - è una parte Cupola del Brunelleschi. di me. L’idea era di fare una mappa dell’isola Durante i giorni del Festival gli spettatori potranno e, per riflesso, una mappa di ciò che sono. Le visitare, gratuitamente, alcuni dei luoghi d’arte più composizioni scritto prendono il nome di 10 significativi attigui a piazza della Santissima Annunluoghi ben precisi e la partitura di ogni pezziata. E in questa 2ª edizione la rassegna potrebbe alzo è accompagnata dalle coordinate GPS e da largarsi a piazza Brunelleschi: al vaglio l’ipotesi di uno una fotografia del sito scattata da Emilie Quinspazio foyer e l’apertura straordinaria della Biblioteca quis». di Lettere e Filosofia situata nell’omonima facoltà universitaria.

• Raphael Gualazzi (18 luglio) torna sul palco

10

e con il suo “Love Life Peace Tour”. Durante il live l’artista, che ha pensato e arrangiato tutte le musiche dello spettacolo, è accompagnato da una eccezionale band: sei musicisti polistrumentisti, con una sezione fiati composta da tromba, sax e trombone ed una sezione ritmica con chitarra, contrabbasso (o basso elettrico), batteria, e Raphael al pianoforte. La setlist spazia dai nuovi brani di “Love Life Peace” fino ai grandi successi contenuti negli album “Reality and Fantasy” e “Happy Mistake”. Filo conduttore dello show è il “divertissement” musicale, tema che lega tutti i brani dell’ultimo album “Love Life Peace” (Sugar).

• Orchestra della Toscana (19 luglio). Sul palco salirà un ensemble di 150 elementi composto da Orchestra della Toscana, la cui direzione è affidata al giovane e apprezzatissimo Daniele Rustioni ed il Coro Città di Roma diretto dal maestro Mauro Marchetti. Suoneranno due note opere della classica novecentesca: i “Carmina Burana” di Carl Orff e il “Boléro” di Maurice Ravel.

• Paolo Conte (20 luglio) si regala uno spettacolo in cui celebra l’uscita del nuovo album, “Amazing game” e riporta in scena i suoi classici: da “Sotto le stelle del jazz” ad “Aguaplano”, da “Via con me” a “Max”… A impreziosire il tutto è un’orchestra di dieci elementi che affiancherà il cantautore. Quella al MusArt sarà l’unica data estiva 2017 in Italia.

e disincantati al contempo. La gettonatissima “Occidentali’s Karma” è solo l’antipasto di un album che vedrà la luce il prossimo aprile e che sarà al centro del live.

• Botanica/Deproducers (22 luglio). I Deproducers – eccezionale collettivo musicale formato da Vittorio Cosma, Riccardo Sinigallia, Gianni Maroccolo e Max Casacci – tornano insieme con “Botanica”, continuando a mettere in relazione musica e scienza, per raccontare le meraviglie del mondo vegetale. Un progetto innovativo e coinvolgente che vede la partecipazione e la consulenza scientifica per la realizzazione dei testi del Prof. Stefano Mancuso, uno dei più importanti ricercatori botanici internazionali, tra le massime autorità mondiali nel campo della neurobiologia vegetale e autore di oltre 250 pubblicazioni scientifiche sulla fisiologia e sul comportamento delle piante. Obiettivo dello spettacolo: raccontare con suoni, musica e parole, le caratteristiche dello straordinario mondo vegetale ad un pubblico ampio in modo semplice e approfondito.

• Cesare Picco - Concerto all’alba (23 luglio).

Pianista di formazione classica ma da sempre aperto al contemporaneo, Cesare Picco attraversa generi e tradizioni, portando al suo pubblico la freschezza, l’intensità e la potenza di un pianismo molto intenso: approccio spirituale e profondo che non disdegna la leggerezza della melodia. A fine concerto, con lo stesso biglietto, sarà possibile accedere al Salone Brunelleschi, attiguo al Chiostro ed usufruire della colazione senza costi aggiunti.

• Francesco Gabbani (21 luglio) in concerto.

Vincitore dell’ultimo Festival di Sanremo, campione di click in rete e di passaggi radiofonici, ma soprattutto alfiere di una nuova Per informazioni, generazione di cantautori/interpreti, ispirati www.bitconcerti.it/festival-musart-firenze.html

11

Festival Internazionale Italian Brass Week (18ª edizione) Firenze, 8 – 16 luglio

I

l Festival Internazionale Italian Brass Week, creato e diretto dal M° Luca Benucci, primo corno dell’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, giunge quest’anno alla sua 18ª edizione. Come per le precedenti edizioni si svolgerà a Firenze, dall’8 al 16 luglio, coinvolgerà docenti ed ospiti internazionali che saranno impegnati in una settimana di masterclasses, conferenze e concerti dedicati al mondo degli Ottoni.

Elemento chiave del Festival è l’internazionalità, docenti provenienti da Germania, Olanda, USA, Canada, Venezuela, Russia, Italia, Norvegia, Australia, Ungheria, Franca, Gran Bretagna incontreranno allievi di ben oltre trenta paesi del mondo, dal Giappone al Sud America. Una settimana intensa di emozioni che vederà una sinergia di personalità, istituzioni, enti, associazioni della città, della Toscana, dell’Italia, dell’Europa e del mondo intero, unirsi nella Musica e nel Brass World, insieme agli sponsor, ai sostenitori e agli addetti del settore che contribuiscono alla sua realizzazione: Yamaha, B & S Markneukirchen, Antoine Courtois, Stomvi Art and Technology, Conn-Selmer Inc, Vincent Bach, Besson, International Horn Society, International Trumpet Guild, International Tuba and

12

Euphonium Association.

Tutte le stelle del firmamento Brass si riuniranno a Firenze. Per le Trombe avremo: FRANCISCO “PACHO” FLORES, Solista Internazionale e Artista Deutsche Grammophon; OTTO SAUTER, Solista e Docente Internazionale; SERGEI NAKARIAKOV, Solista Internazionale; CLAUDIO QUINTAVALLA, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino; ANDREA TOFANELLI, Solista e Docente Internazionale; REX RICHARDSON, Solista Internazionale e Docente alla Virginia Commonwealth University.

Per i Corni: DALE CLEVENGER, Ex Chicago Symphony Orchestra e Indiana University; LUCA BENUCCI, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino e Conservatorio di Musica “B. Maderna” di Cesena; FRØYDIS REE WEKRE, Membro dell’International Horn Society, Docente alla Ingesund Music Academy (Svezia) e al Royal Northen College of Music di Manchester (Gran Bretagna); FRANCIS LLOYD, Solista Internazionale.

Per i Tromboni avremo: ALAIN TRUDEL, Solista e Docente internazionale, ambasciatore della musica canadese al Canadian Music Centre, Yamaha Internatio-

nal Artist e direttore dell’Orchestre Symphonique de Laval; JAMIE WILLIAMS, Deutsche Oper di Berlino e docente alla Hochschule für Musik und Theater di Rostock e alla Hanns Eisler Hochschule für Musik di Berlino; GABRIELE MALLOGGI, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino; JONATHAN REITH, Orchestre National de France.

Per i Tromboni avremo: ALAIN TRUDEL, Solista e Docente internazionale, ambasciatore della musica canadese al Canadian Music Centre, Yamaha International Artist e direttore dell’Orchestre Symphonique de Laval; JAMIE WILLIAMS, Deutsche Oper di Berlino e docente alla Hochschule für Musik und Theater di Rostock e alla Hanns Eisler Hochschule für Musik di Berlino; GABRIELE MALLOGGI, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino; JONATHAN REITH, Orchestre National de France.

E, infine, per le Tube: ROGER BOBO, Ex Los Angeles Philarmonic Orchestra, Brass legend e Docente alla Musashino School of Music di Tokyo; ANNE JELLE VISSER, Orchestra dell’Opera di Zurigo, Docente alla Hochschule der Kunste di Zurigo, Yamaha International Artist; STEVE ROSSE, Solista e Docente Internazionale, Sydney Symphony Orchestra; ROLAND SZENTPALI, Solista Internazionale.

Come per le precedenti edizioni fiorentine i Partners istituzionali saranno: il Teatro dell’Opera di Firenze, il Comune, la Provincia-Città Metropolitana, la Regione, la World Brass Association, la European Brass Association e A.N.B.I.M.A. Per questo anno il Festival godrà del patrocinio di diverse Ambasciate e Consolati: Ambasciata di Australia a Roma, Ambasciata del Canada a Roma, Consolato Onorario di Francia a Firenze, Ambasciata della Gran Bretagna a Roma, Ambasciata di Israele a Roma, Reale Ambasciata di Norvegia a Roma, Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi a Roma, Ambasciata della Repub-

blica Bolivariana del Venezuela a Roma.

Per questa diciottesima edizione il Festival ha scelto quale fulcro concertistico il sommo Maestro Giotto di Bondone (1267-1337), nel suo 750esimo anniversario dalla nascita, ripercorrendo i luoghi biografici fiorentini dell’Artista.

Come l’arte giottesca anche il Festival si propone di essere rivoluzionario, anticipare i valori formali e ideali del mondo degli Ottoni nelle due Missions: Music to People e Wings to Talent, i pilastri di questa edizione.

Molti allievi del Festival, così come fece quello stuolo di pittori che si mise sulle orme di Giotto, trarranno ispirazione dalle lezioni, dalle conferenze, dai recitals e dai concerti dei loro Maestri, docenti e solisti internazionali, e intraprenderanno i loro filoni di ricerca che rinnoveranno la visione e l’approccio musicale contemporaneo, continuando quell’opera artistica che ha come scopo primario quello di suscitare negli animi di esecutori e ascoltatori le più profonde, nella certezza che la Bellezza salverà il mondo.

La rivoluzione del Festival segue, dunque, le orme di Giotto e le fa mettendo in scena azioni concrete ambientate in spazi reali della città gigliata, dalle naturalità musicali più spiccate.

Ed ecco i luoghi giotteschi del Festival: il Campanile di Giotto; la Basilica di Santa Maria Novella; il Museo Nazionale del Bargello; il fiume Arno e Ponte Vecchio; il Cortile dell’Ammannati; Piazza della Signoria.

Dunuqe il festival prevede un intenso programma di eventi che si prefigge di raggiungere e superare i numeri e i livelli della scorsa edizione, percorrendo un viaggio musicale attraverso la storia e i luoghi del capoluogo fiorentino in nome dell’internazionalità.

Per informazioni, www.italianbrass.com 13

Centro Medico Toscano: la prevenzione che pensa al cittadino.

I

mmaginate di essere una donna che necessita di una mammografia e che prende contatto con il Cup per un appuntamento.

“Buongiorno, vorrei prenotare una mammografia”. L’operatore, serissimo risponde: “Perfetto signora, ci vediamo tra 321 giorni”. Avete letto bene: trecentoventuno!

Forse è pensando a questo che un imprenditore fiorentino, Alberto Tassi, parlando due anni fa con la sua socia e attuale direttrice del Centro Medico Toscano Paola Baldi decide di lanciarsi e aprire un centro diagnostico a Firenze sud dove questo tipo di strutture latitano.

Me ne parla pacatamente ed ammette che la sua azienda di famiglia si occupa di tutt’altro ma, insieme ad altri soci finanziatori vede un’opportunità in questo settore 14

e, detto fatto, circa due mesi fa a Bagno a Ripoli nasce il Centro Medico Toscano.

Vi chiederete perché vale la pena di parlarne.

Oltre ad informare i cittadini di questo nuovo centro all’avanguardia volevamo anche porre l’attenzione su un fatto non secondario.

Se la signora che ha avuto l’appuntamento dopo un anno per la mammografia decide, gioco e salute forza, di rivolgersi al privato va incontro ad una spesa non indifferente. Diverse centinaia di euro. Per una famiglia, attualmente, non sono bruscolini.

Per curiosità chiedo ad Alberto Tassi il costo del medesimo esame al CMT. Sotto i cento euro, più o meno come un ticket sanitario nel pubblico.

A questo punto qualsiasi umano senziente si porrebbe la domanda di come sia possibile questo. Se un im-

prenditore rilascia un servizio lo fa per guadagnarci.

Com’è possibile che lo stesso servizio costi molto di più da altre parti?

Con classe oxfordiana Alberto tassi si limita ad informarmi che è la domanda che tutti gli pongono ma che lascia a noi ogni tipo di valutazione.

Mi piace molto quando mi parla del suo centro con passione informandomi che per loro pensare al cittadino è normale così come è normale coccolare il paziente dal momento che entra a quando torna a casa. Giustamente mi fa notare che da loro si va per problemi seri e che un’accoglienza educata e paziente deve essere alla base del servizio.

Quanto vorrei che queste linee guida fossero la norma nella nostra città!

s 'IOIELLERIA s /ROLOGERIA s /RO DA INVESTIMENTO s #OMPRO ORO Viale Giannotti 10/R - Firenze

055 6587096 ATAF: 23 - 8 - 33

P.zza Pier Vettori (Via Pisana 124/A, angolo Via Ponte Sospeso, 31) Firenze

055 2335573

gialloorofirenze.it 15

Gli appuntamenti con l’Opera a Luglio Cortile di Palazzo Pitti, Firenze

A

ll’interno della stagione estiva 2017 dell’Opera di Firenze, sono in programma tre spettacoli operistici che avranno come location il suggestivo cortile di Palazzo Pitti nel capoluogo toscano.

Partiamo il 1° luglio con La Traviata, opera in 3 atti di Giuseppe Verdi, su libretto di Francesco Maria Piave e nell’allestimento del Maggio Musicale Fiorentino. L’Orchestra e il Coro del Maggio Musicale Fiorentino sono diretti dal M° Sebastiano Rolli mentre la regia è affidata a Alfredo Corno e le scene ad Angelo Sala.

L’opera verdiana viene qui traslata dalla regia di Alfredo Corno e dalle scene di Angelo Sala in una Italia degli anni ’50, deliberatamente ispirata alla dolce vita felliniana. In scena si intravedono cineprese d’epoca che riprendono una Violetta-Anita Ekberg bionda con abito nero replica la famosa scena del bagno nella fontana di Trevi, mentre il giovane Alfredo è un altro attore della troupe. Nonostante le differenze, il libretto di Francesco Maria Piave si adatta in modo straordinario e la storia si rivela convincente, affascinante e ricca di dettagli e citazioni: la festa a casa di Flora è un momento conviviale del Teatro 5, dove si vedono come figuranti personaggi che sembrano provenire da “La strada” e “8 e ½”, o dai danzatori di “Satyricon”. L’epilogo della vicenda è in una triste stanza d’ospedale, la cui solitudine raggela e rende tragica la fine di Violetta.

A seguire L’elisir d’amore (in scena dall’8 al 29 luglio), opera lirica in 2 atti di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani nell’allestimento del Maggio Musicale Fiorentino. A dirigere l’Orchestra e il Coro del Maggio Musicale Fiorentino il M° Giuseppe La Malfa.

Fresco, capriccioso, gradevole: questo Elisir d’amore, con la regia di Pier Francesco Maestrini e le scene di Juan Guillermo Nova, evidenzia gli spunti comici e surreali trasformando la vicenda di Nemorino, Adina e

16

Dulcamara in una storia americana anni ’70. I contadini del libretto sono dei rednecks, il povero Nemorino è un ragazzotto che gira in costume giallo da pollo per fare da rÊclame all’Adina’s road food, dove lei e Giannetta indossano camicie a quadri annodate invita e shorts di jeans. A movimentare la vita di provincia arriva Dulcamara su una Buick rossa anni ’60 con le sospensioni molleggiate: da cialtrone consumato e simpatico, grassoccio e vestito di bianco con un gran sigaro, è il prototipo del venditore porta a porta, mentre il rigido Belcore è a cavallo tra la caricatura del poliziotto irlandese panciuto e il sergente istruttore dei marines, con pizzetto volitivo e ray-ban a goccia. Le caratterizzazioni dei personaggi rendono l’opera divertentissima, godibile e di comprensione immediata e piacevole per tutti.

Dal 10 al 28 luglio è in programma Il barbiere di Siviglia, opera buffa in 2 atti di Gioachino Rossini su libretto di Cesare Sterbini, qui in scena nell’allestimento del Maggio Musicale Fiorentino / Maggioformazione.

L’Orchestra e il Coro del Maggio Musicale Fiorentino sono diretti dal M° Matteo Beltrami.

Lo spettacolo, per la regia di Damiano Michieletto, inizia come un viaggio in treno, annunciato dall’altoparlante: Attenzione, il treno espresso numero 393 da Firenze diretto a Siviglia è in partenza al binario cinque. Un modo allegro di viaggiare nell’opera di Rossini, evocando i luoghi e le situazioni con la fantasia. Costumi bizzarri e colori accesi rendono i personaggi divertenti: Don Basilio è verdissimo con capelli lunghi, unti, naso adunco, tutto verde d’invidia come un serpente; Figaro ha capelli che alludono a orecchie volpine e baffi, mentre don Bartolo, tutto in bianco, assomiglia a un panciuto bulldog che guarda geloso Rosina, vestita di Rosso come il suo amante Lindoro. L’assenza di scene concentra tutta l’attenzione sulle gag comiche e le gestualità curate, ma soprattutto sulla voce e sulla musica, regine dell’opera rossiniana.

0ER INFORMAZIONI WWW OPERADIlRENZE IT

17

Il training teatrale nella disabilità di Ines Arsì “Pedagogista”

I

l teatro rappresenta da sempre una via preferenziale alla conoscenza del sé, oltre che un canale comunicativo privilegiato delle emozioni in grado di trasformare la narrazione del vissuto e l’incarnazione nel personaggio in un rituale catartico di profonda simbologia. L’incontro e poi la vera e propria identificazione con il contesto guidato dell’esercizio espressivo consente di maturare l’amplificazione delle percezioni e di gestire e modulare le intenzioni, rinforzandone il valore nel momento della condivisione collettiva e potenziando la padronanza visuo-spaziale, mnesica, mimica, relazionale e riflessiva in una palestra intensiva di efficacia riconosciuta, praticabile da tutti ed estremamente significativa nel percorso esperienziale.

Un gioco che imita la vita e ne carpisce la più intima e complessa sostanza ha in dote una vasta gamma di occasioni di sperimentazione esplorativa dell’ambiente, influenzando positivamente il benessere della persona, in un continuativo interscambio ed elaborazione di stimoli che coinvolgono il sistema sensoriale, cognitivo e motorio, risultando di profonda utilità terapeutica laddove si manifesti una carenza di competenze che possono essere acquisite e accresciute.

Allargare questa dimensione altamente inclusiva a quanti manifestano uno svantaggio espressivo, attraverso un’attività laboratoriale mirata, crea uno spazio di lavoro comune incentrato appositamente sul sistema complesso delle relazioni e sull’introspezione delle proprie necessità comunicative, nella fondazione di un ecosistema formativo che anzitutto focalizza la sua progettualità sulla costituzione di un gruppo e sulle fasi graduali di sintonizzazione con esso di ciascun membro specificatamente approcciato secondo le sue caratteristiche e gli obbiettivi individuali da potenziare.

La creatività, se liberata accuratamente dal giudizio proprio e altrui, ingegna nel tempo la pianificazione di nuovi linguaggi utili a sopperire deficit cognitivi e motori altrimenti causa di emarginazione ed insegna, inoltre, l’importanza della propria unicità e originalità

18

quale strumento primario della rappresentazione del sé nel mondo come fonte di arricchimento in ogni interscambio; è possibile constatare attraverso questa strategia fondante un significativo incremento dell’autostima, un miglioramento del self control, un

sostanziale progresso nel problem solving, come pure l’acuirsi delle abilità dell’ascolto empatico, sviluppando l’idoneità progressiva all’integrazione sociale.

L’itinerario avventuroso nel meta-racconto dell’individuo attraverso la rielaborazione del personaggio permette di affacciarsi in territori inconsueti altrimenti inconciliabili con la routine della quotidianità e certamente ricolmi di spunti costruttivi utili all’analisi della realtà da angolazioni insolite, che rinforzano l’autoconsapevolezza attraverso la ricerca sul campo delle molteplici formule di linguaggio verbale e non verbale che attraversano il setting drammatico sino alla loro concretizzazione finale nel corso della rappresentazione.

Le tecniche educative fanno in genere dell’arteterapia, del teatro sociale, della drammaterapia e della ricerca psicodrammatica veicoli psico-pedagogici di training ludico strutturati al fine di sciogliere nodi relazionali e affettivi irrisolti, ammorbidendo quelle rigidità del corpo e dello stato d’animo che sono considerate strettamente correlate e imprescindibilmente condizionate l’una dall’altra, per favorire una spontaneità immaginale-astrattiva ed il recupero della fonte motivazionale intrinseca, apportando un valore aggiunto all’esperienza degli interpreti attraverso la rivisitazione critica del proprio ruolo nella vita.

19

Tempo d’Estate 2017

Gli appuntamenti estivi del territorio di Greve in Chianti

C

ontinuano gli eventi del Comune di 'REVE IN #HIANTI (FI), occasione di scoperta e riscoperta dell’ospitalità grevigiana e di passeggiate tra distensivi scorci.

Numerosi gli appuntamenti di musica e parole. Accanto a mostre e alla ripresa e valorizzazione di tradizioni storiche.

Anche quest’anno Piazza Matteotti farà da sfondo alla solidarietà con l’appuntamento “Dal deserto del Sahara alle montagne del Nepal”, una cena etnica a cura delle Associazioni “Selma” e “Apeiron” il 6 agosto.

Ogni domenica a partire da luglio a settembre, l’Associazione Pro Musica organizzerà concerti presso la Chiesa di san Donato a Lamole per l’“Estate Concertistica Lamolese”, che celebra il suo 29° anno di attività.

Sempre in ambito musicale sono in programma due masterclasses di livello internazionale: “Greve Summer Opera Academy” per la realizzazione di un’opera lirica (con concerti pubblici previsti il 22 giugno e il 6 luglio); “Belcanto Opera” per studiare l’opera (con concerti pubblici previsti il 4, 11 e 18 agosto).

Il 14 luglio al Castello di Verrazzano si terrà un memoriale in ricordo del Maestro Daniel Ferro, scomparso nel 2015. Il “Daniel Ferro Vocal Program”, corso di perfezionamento per cantanti lirici che dal 1995 si è tenuto ininterrottamente per ventuno anni, è stato l’appuntamento culturale più impor-

20

tante dell’estate grevigiana.

Dal 7 al 10 settembre si terrà la 47ª Expo del Chianti Classico, un’occasione unica per conoscere il vino Chianti Classico nel suo territorio di produzione con quattro giorni di eventi legati al mondo rurale.

Da non perdere, infine, due appuntamenti folcloristici, sempre nel territorio di Greve: la celebre Festa della Rificolona (7 settembre) e la tradizionale Processione solenne del Diotto, ossia il patrono (8 settembre), con la partecipazione dei Rioni grevigiani, delle Confraternite e della Filarmonica Giuseppe Verdi di Panzano in Chianti.

Ecco alcuni degli eventi in programma per 4EMPO D %STATE : Stelle e Mercanti Mercato notturno artigiano nella piazza di Greve in Chianti con musica e intrattenimento 20 Luglio e 10 Agosto %STATE DI 3AN &RANCESCO Concerti al Museo di San Francesco – Greve 22 Giugno, ore 21.15: “Diario di un innocente” 28 Giugno, ore 21.15: “Misura per misura” 5 Luglio, ore 21.15: “Intrigo paesano” 12 Luglio, ore 21.15: “Un cappello pieno di bugie” 19 Luglio, ore 21.15: “La dodicesima notte” 2 Agosto, ore 21.15: “Il giardino dei ciliegi” 9 Agosto, ore 21.15: “Di-Vini incantesimi” 23 Agosto, ore 21.15: “Le beffe del Decamerone”

%STATE #ONCERTISTICA ,AMOLESE Ogni domenica da luglio a settembre a Lamole – Greve $ANIEL &ERRO 6OCAL 0ROGRAM Insegnanti ed ex studenti si riuniscono in memoria del Maestro, scomparso nel 2015 Concerto pubblico: 14 luglio, Castello di Verrazzano – Greve 'REVE 3UMMER /PERA !CADEMY Master class e realizzazione di un’opera lirica Concerti pubblici: 22 Giugno, ore 21: Piazza Matteotti – Greve: “Tosca�

6 Luglio, ore 21: Piazza Landi – Strada in Chianti "ELCANTO /PERA Lezioni, master class e concerti pubblici Concerti pubblici: 4 Agosto, ore 21: Castello di Verrazzano – Greve 11 Agosto, ore 21: Terrazza Museo di San Francesco - Concerto dei docenti 18 Agosto, ore 21: Piazza Matteotti – Greve "ELLA -USICA DI 3ALISBURGO Master class di musica orchestrale con gli studenti del Mozarteum di Salisburgo (27 agosto – 6 settembre) Concerti pubblici: 28 agosto, Limonaia – Panzano in Chianti 4 settembre, Museo di San Francesco – Greve $AL DESERTO DEL 3AHARA ALLE MONTAGNE DEL .EPAL Cena etnica a cura delle Associazioni “Selma� e “Apeiron�

6 agosto, Piazza Matteotti – Greve &IERA DI 3ETTEMBRE 6 settembre, Piazzale Ferrante Mori – Greve

&ESTA DELLA 2IlCOLONA Sfilata, premiazione della rificolona piÚ bella, musica e intrattenimento, giochi 7 settembre, Piazza Vassallo – Greve Š %XPO DEL #HIANTI #LASSICO 7 – 10 settembre, Greve 0ROCESSIONE DEL $IOTTO Tradizionale processione solenne del patrono con la partecipazione dei Rioni grevigiani, delle Confraternite, della Filarmonica Giuseppe Verdi di Panzano in Chianti 8 settembre, Piazza Matteotti – Greve 3TRADAINlERA Dall’antica fiera di Strada in Chianti rinasce la tradizione con una settimana di musica, spettacolo, mercatini, giochi e sfide dei rioni, gastronomia 12 – 18 settembre, Strada in Chianti Vino al Vino 14 – 17 settembre, Panzano in Chianti &ESTA DELLA #ERAMICA Esposizione di ceramisti toscani e non solo con laboratori e giochi 24 settembre, Piazza Matteotti – Greve 2IONI IN 0IAZZA Gli otto rioni grevigiani sfilano in costumi storici 1 ottobre, Piazza Matteotti – Greve Per informazioni: WWW COMUNE GREVE IN CHIANTI l IT 21

22

Patry Jikia Photography La mia VITA come un negativo da sviluppare in camera oscura...per immortalare l’attimo delle mie emozioni... p.jikia15@gmail.com

FOTOGRAFIA

photography

Patry Jikia Photography La mia VITA come un negativo da sviluppare in camera oscura...per immortalare l’attimo delle mie emozioni... p.jikia15@gmail.com

FOTOGRAFIA

24

photography

Patry Jikia Photography La mia VITA come un negativo da sviluppare in camera oscura...per immortalare l’attimo delle mie emozioni...

photography

p.jikia15@gmail.com

FOTOGRAFIA

25

Patry Jikia Photography La mia VITA come un negativo da sviluppare in camera oscura...per immortalare l’attimo delle mie emozioni... p.jikia15@gmail.com

FOTOGRAFIA

26

photography

Beat Festival (3ª edizione) Parco di Serravalle, 25 agosto – 1° settembre

B

eat Festival, il festival-contenitore giunto alla sua 3ª edizione, anche quest’anno si svolge nel Parco di Serravalle, uno spazio di ben 10 ettari in cui il pubblico ha la possibilità di passare l’intera giornata partecipando a numerose attività. La musica, il cibo, lo sport e il divertimento con specifiche aree a loro dedicate, all’interno di una splendida cornice naturale sono i protagonisti assoluti della manifestazione che accende l’estate toscana a fine di agosto.

La musica è uno dei fili conduttori della manifestazione: nell’area Jump Rock Arena sono programmati dj set che danno spazio ai generi più diversi e soprattutto a gruppi musicali locali, mentre gli artisti di richiamo nazionale sono ospitati nel palco principale.

Anche il cibo ha uno spazio di fondamentale importanza. Lo street food è rappresentato attraverso un coloratissimo caleidoscopio di colori e sapori dal dolce al salato, dalla carne al pesce passando per cibo vegetariano e con proposte anche per celiaci.

Dal 2016 Beat dedica ai suoi cuochi itineranti due aree.

Un’area principale con lo street food classico e un’altra area caratterizzata da proposte più eccentriche.

Ma Beat Festival è anche sport. Nel corso del festival sono protagoniste numerose attività sportive e ludiche che coinvolgono il pubblico grazie alla partecipazione delle associazioni del territorio.

Il programma musicale di quest’anno, tra i vari appuntamenti, prevede:

− 25 agosto: Alborosie, uno dei maggiori esponenti

della musica reggae contemporanea, si esibirà sul palco del Beat con uno show travolgente, assieme al suo Shengen Clan. Musicista, strumentista, cantate e produttore, Alborosie è stato il Primo artista reggae italiano, trapiantato in Giamaica ad essere riconosciuto in tutto il mondo, ma anche il primo italiano ad aggiudicarsi il Mobo Awards 2011 a Glasgow per la categorie Best Reggae Act. Il suo ultimo album, “Freedom e Fyah”, ha una profonda influenza dub con tracce di dubstep e musica elettronica in alcuni pezzi. Un album che è stato tra i più venduti del 2016. − 26 agosto: The Zen Circus + Fast Animals and Slow Kids. Una serata dedicata al grande rock italiano, un evento imperdibile all’interno della variegata programmazione del festival. Sul palco le due band che hanno caratterizzato l’ultimo anno del rock italiano. − 1 settembre: Franz Ferdinand, la band scozzese al loro ritorno in Italia dopo 3 anni di assenza. Vincitori di 2 Brit Awards, nominati 5 volte ai Grammy, contano più di 7 milioni di dischi venduti in tutto il mondo. A fine 2016 la band regala l’inedito “Demagogue” per la compilation curata da Dave Eggers “30 days, 30 songs” scritte e registrate dagli artisti per un’America libera da Trump prendendo una forte posizione contro il neo presidente degli Stati Uniti.

Per informazioni, www.beatfestival.net 27

Estate Fiesolana (70ª edizione)

Teatro Romano di Fiesole, 21 giugno – 27 luglio

L

’Estate Fiesolana – giunta alla 70ª edizione – è il più antico festival multidisciplinare all’aperto d’Italia e si svolge ogni estate in un ambiente affascinante quale il Teatro Romano di Fiesole (FI).

Quest’edizione è organizzata dall’Associazione Music Pool e Prg srl, aggiudicatarie del bando per la gestione del Teatro Romano di Fiesole, unitamente alla Amministrazione Comunale di Fiesole.

Il cartellone si concentra tra il 21 giugno e il 27 luglio con circa 30 eventi in programma, puntando a cogliere diversi aspetti della proposta artistica, con la presenza di alcuni tra i più popolare personaggi dello spettacolo dal vivo, senza rinunciare ad una attenzione all’aspetto creativo.

Si tratta di un’edizione ricchissima di eventi, dal teatro alla musica, alla performance, con le 6 serate dedicate al racconto dell’Odissea, due concerti dell’Ort e la partecipazione di artisti come Daniele Silvestri, Fabrizio Moro, Drusilla Foer e la sua esilarante performance, il nuovo spettacolo di Beppe Grillo, i suoni rock di Peter Hook.

La sezione dedicata al jazz è anche per questo 2017 assai densa: Richard Galliano, Mike Stern, Randy Breker, Billy Cobham, Stanley Jordan, i sudafricani Shabaka Hutchings, l’omaggio a John Coltrane e i giovani under 35 come Jacob Collier ed il progetto Purple Whales.

Ma vediamo nel dettaglio alcuni tra gli interessanti eventi in programma: • Odissea - Un racconto mediterraneo (ogni giovedì, dal 22 giugno al 27 luglio). Si tratta di un progetto permanente, un percorso da costruire canto dopo canto scegliendo come compagni di viaggio i grandi cantori del teatro contemporaneo e quegli artisti che sappiano comunicare in modo estremamente diretto, non con la protezione del “buio in sala” ma guardando negli occhi il proprio pubblico, non proteggendosi dietro gli schermi delle belle luci o di una bella musica di sottofondo ma affrontando a mani nude la parola. In passato ne sono stati protagonisti personaggi come Ascanio Celestini, Davide Riondino, Dario Vergassola, Maddalena Crippa, Roberto Vecchioni.

Lo spettacolo restituisce alla narrazione orale, al cantore vivo e in carne ed ossa di fronte a noi, le pagine dell’Odissea che dagli anni della scuola abbiamo letto in silenzio. L’Odissea è 28

la prima fiction a episodi. Questa è una delle sue forze. I racconti vivono assoluti. Il “montaggio” avviene nella testa dello spettatore che può conoscere o ignorare gli episodi precedenti.

• Grillo vs Grillo (28 giugno). Beppe Grillo ritorna dal vivo con una versione rinnovata del suo ultimo spettacolo. Sarà arricchito con parti nuove ed inedite e, come lascia intendere il sottotitolo (Update 2017), sarà aggiornato di volta in volta, alla luce degli eventi dell’attualità più recente. Su un palco teatrale i due Grilli si sdoppiano, per confrontarsi, combattersi, raccontarsi, annullarsi, proiettarsi nel passato e nel futuro, nei ricordi e nelle ambizioni più vere. “Chi siamo, da dove veniamo, dove andiamo, perché parliamo al plurale?” Una lotta senza veli, senza esclusione di colpi e di verità finché non ne rimarrà uno solo!

• Fabrizio Moro (5 luglio) in concerto con il suo nuovo disco di inediti “Pace”, contenente il singolo sanremese “Portami via”. Cantautore, chitarrista e musicista italiano, Fabrizio Moro ha alle spalle una ventennale carriera, cominciata nel 1996, con all’attivo 8 album in studio e la raccolta “Atlantico Live”. Oltre all’edizione appena finita, durante la quale il brano “Portami via” ha ricevuto la “Menzione Premio Lunezia per Sanremo” come miglior testo in gara nella sezione Campioni, Moro ha già partecipato a quattro Festival di Sanremo come cantautore e due come autore: vince nel 2007 tra le Nuove Proposte con “Pensa”, brano con il quale si aggiudica anche il Premio della Critica “Mia Martini” e conquista il podio nel 2008 tra i Campioni con “Eppure mi hai cambiato la vita”. Nel corso degli anni, diversi suoi brani sono stati utilizzati come spot pubblicitari e documentari e come colonne sonore per campagne sociali, serie e programmi TV. • Richard Galliano & Ensemble Symphony Orchestra (7 luglio). Principale artefice della fisarmonica quale strumento dalle innumerevoli capacità espressive, Galliano è da molti definito l’erede diretto di Astor Piazzolla. La

Symphony Orchestra nasce in seno all’Orchestra Sinfonica di Massa e Carrara grazie alla fusione delle esperienze di alcuni tra i migliori strumentisti italiani. Lo spettacolo propone atmosfere francesi, tango argentino, melodie mediterranee e ritmi brasiliani. Dalle ballads al tango Nuevo passando per dei grandi compositori argentini.

• Daniele Silvestri (25 luglio) in concerto con il suo ultimo disco “Acrobati”. Quest’ultimo è un disco acrobatico per come è nato: da un iPhone pieno di appunti musicali, di idee, che partendo da uno studio di Lecce la scorsa estate, ha viaggiato fino a ritrovarsi al chiuso di una sala di registrazione dove si è fatto ascoltare germogliando e facendo germogliare un flusso inesauribile di musica. Jam che diventavano sessioni, armonie, melodie, break che si condensavano in canzoni. Musicisti in tondo a suonare ogni nota come se fosse sempre la prima e anche l’ultima, una serie di take fissate su hard disk che davano già il volto a un disco pieno di spunti, di idee, di libertà. Quell’idea di equilibrio quasi perfetto tra reale e fantastico la si ritrova anche nella copertina “acrobatica” realizzata da Paolino De Francesco: da un ipotetico aeroplano si osserva un cielo tessuto di fili sottilissimi, in cui si muovono figure immerse nella loro straordinaria quotidianità, come a dire che quella di “camminare sul filo” è una pratica che riguarda, ogni giorno, tutti noi.

• Eleganzissima (12 luglio) con protagonista Drusilla Foer. Il recital è un mish-mash emotivo e musicale, scritto e diretto dalla Signora Foer, che racconta, con humour tagliente e commovente malinconia, aneddoti e ricordi intensi della sua vita straordinaria, vissuta fra la Toscana, Cuba, l’America e l’Europa, e costellata di incontri e grandi amicizie con persone fuori dal comune e personaggi famosi, fra il reale e il verosimile.

Essenziali al racconto sono le canzoni, legate a quei momenti di vita, che Drusilla Foer interpreta accompagnata al pianoforte dal Maestro Loris di Leo e con la partecipazione di Nico Gori solista d’eccezione al clarinetto e al sax. La Signora canta i brani di Brel/Battiato, Chaplin, Amy Winehouse, Renato Zero, Gaber, Jannacci, Bowie, Don Backy, Tosti/D’Annunzio, Mil- Per informazioni, ly e altri. www.bitconcerti.it/estate-fiesolana-2017.html

29

I concerti di Toscana Classica tra luglio e ottobre Ecco i concerti della 38ª Stagione Concertistica dell’Orchestra da Camera fiorentina, in programma tra i mesi di luglio e ottobre. Inizio concerti ore 21.

9 luglio Cortile di Palazzo Medici “Night of the America dreams” /RCHESTRA DI 4OSCANA #LASSICA Direttore: 'IUSEPPE ,ANZETTA Solist: !LESSIO #IONI (piano), 2AFFAELE #HIELi (tromba) Soprano: 3ARA #HIRICI, Tenore: !RTEMI .AGI E. Morricone – Per un pugno di dollari, Per qualche dollaro in più, C’era una volta il West, Giù la testa G. Loewe – i could have dance all night E. Morricone - Nuovo cinema paradiso G. Gerswing – Summertime N. Rota – Il padrino E. Morricone – Il pianista sull’oceano, Gabriel’s oboe H. Carmichaele – Polvere di stelle E. Mancini – Moon River J. Kander Fred Ebb – New York, New York L. Bernstein – Maria, Tonight 10 luglio Cortile di Palazzo Medici “The Bass Gang” i piu celebri contrabbassisti d’Italia 23 e 24 luglio Cortile di Palazzo Medici /RCHESTRA DI 4OSCANA #LASSICA Direttore: (ARIS )LIADIS Clarinetto: /DUSSEAS +ARYDIS, Corno: 'IANNI #ALOnaci W.A.Mozart Concerto per Clarinetto e Orchetsra in La Magg K 622 W. A. Mozart - Concerto per corno ed orchestra - K 30

495 F.Schubert Sinfonia N° 5 in Sib maggiore 3 e 4 settembre S. Stefano al Ponte /RCHESTRA DI 4OSCANA #LASSICA Direttore: "IAGIO )LACQUA Pianoforte: 'IOVANNI .ESI, Clarinetto: ,UCIO "RANcati J. S. Bach – Concerto in Re minore per pianoforte e orchestra G. Verdi – Fantasia per clarinetto e orchestra d’archi su temi della “Traviata” G. Verdi – Fantasia per clarinetto e orchestra d’archi su temi dal “Rigoletto” O. Respighi – Suite n° 3 da antiche danze per liuto 17 e 18 settembre Museo di Orsanmichele /RCHESTRA DI 4OSCANA #LASSICA Direttore: -ARCO !LIBRANDO Fagotti: 'IULIA 'INESTRINI, 2ICCARDO 0APA J. B. Vanhal - Concerto per due Fagotti ed orchestra John Wilhem Erter - Sinfonia in Si b A. Piazzola - Andante religioso Nino Rota – Ballabili dal film “Il gattopardo” 1 e 2 ottobre S. Stefano al Ponte /RCHESTRA DI 4OSCANA #LASSICA Direttore: 'IUSEPPE ,ANZETTA Solista: $ARIA .ECHAEVA Beethoven – Ouverture Coriolano Tchaikovsky – Concerto per violino in Re op. 35 Beethoven – Sinfonia n° 5 in Do minore Per informazioni: www.orcafi.it

Cortona Mix Festival (6ª edizione) 19 – 23 luglio, Cortona

Arezzo

D

al 19 al 23 luglio in Piazza Signorelli a Cortona (AR) torna il #ORTONA -IX &ESTIVAL la grande manifestazione delle arti (musica, cinema, teatro, arte e letteratura), giunta quest’anno alla 6ª edizione.

Il Festival è promosso dal Comitato Cortona Cultura Mix Festival (composto da Gruppo Feltrinelli, Orchestra della Toscana, Officine della Cultura e Accademia degli Arditi), e anche quest’anno propone al suo pubblico un palinsesto che, fedele alla propria vocazione, conferma lo sguardo curioso e l’intreccio di orizzonti, discipline, inedite prospettive e letture alternative.

Vediamo alcuni tra i vari eventi in programma.

Si comincia il 19 luglio all’insegna della musica: la festa di apertura è infatti con Ambrogio Sparagna e l’Orchestra Popolare Italiana. Nella prima serata del Festival risuoneranno voci e strumenti musicali della tradizione popolare italiana (organetti, chitarra battente, ghironda, mandola, zampogna, ciaramella, flauti pastorali, lira, tamburelli), in omaggio ai repertori popolari.

Il 20 luglio balzo nel panorama internazionale, con lo straordinario concerto di The Boomtown Rats & Bob Geldof, Garry Roberts, Pete Briquette, Simon Crowe: il gruppo di Dublino festeggia infatti quest’anno quattro decenni di carriera e ha realizzato per l’occasione il singolo “Looking after N.1”; il concerto, che sarà l’unica data italiana, promette di essere un mix entusiasmante di classici rivisitati e riarrangiati, e brani inediti.

A seguire il 21 luglio è la volta di un grande protagonista amatissimo a Cortona e ospite affezionato: Max Weinberg, batterista nella E Street Band di Bruce Springsteen, torna con le sue sonorità scatenate nel concerto Max Weinberg & Siena Jazz University with special guest Marina Rei. Il 22 luglio arriva il grande pianista, direttore d’orchestra e compositore di musica per il cinema Nicola Piovani che, per l’occasione, dirigerà l’Orchestra della Toscana nel concerto “Piovani dirige Piovani”.

Infine il 23 luglio spazio al gruppo musicale indie rock italiano Baustelle, che presenterà il nuovo album “L’amore e la violenza”.

Per informazioni: www.cortonamixfestival.it 31

Amiata Piano Festival (13ÂŞ edizione)

Grosseto

Cinigiano, 20 maggio – 9 dicembre

D

al 20 maggio al 9 dicembre è in programma la 13ª edizione dell’Amiata Piano Festival, la rassegna musicale classica, organizzata dall’Associazione Nuova Amiata Emozioni con il sostegno della Fondazione Bertarelli, che si svolge nei mesi estivi presso il Forum Fondazione Bertarelli nella splendida cornice delle colline di Poggi del Sasso (Cinigiano, in provincia di Grosseto). L’edizione 2017 vanta nel cartellone solisti di fama internazionale e stelle della musica classica, ma anche grandi nomi del jazz e del cinema: ci saranno Shlomo Mintz, Catherine Spaak, Alexander Lonquich, Andrea Lucchesini, l’Orchestra della Toscana diretta da Daniele Rustioni, Enrico Pieranunzi, Anna Tifu, Luciano Acocella e molti altri ancora. Tra loro anche i fondatori del festival sostenuto dalla Fondazione Bertarelli: il pianista Maurizio Baglini, direttore artistico, e la violoncellista Silvia Chiesa, artista residente.

E, insieme alla grande musica, ritornano anche le straordinarie degustazioni a fine concerto, con i vini della pluripremiata Cantina ColleMassari accompagnati da un assaggio di prodotti tipici del territorio: un piacevole momento conviviale da condividere con gli artisti, mentre la vista spazia sul magnifico panorama della Maremma toscana.

Come di consueto Rai Radio 3 registrerĂ i concerti del festival e li trasmetterĂ in differita sulle proprie frequenze nazionali e internazionali.

Il cartellone di Amiata Piano Festival 2017 prevede tre lunghi weekend di musica: Baccus (22/23/24/25 giugno), Euterpe (27/28/30 luglio) e Dionisus (24/25/26/27 agosto). In piÚ, tre date fuori stagione: il Concerto Anteprima del 20 maggio e, per la prima volta, due Concerti di Natale l’8 e il 9 dicembre.

Per informazioni, WWW AMIATAPIANOFESTIVAL COM

32

Bolgheri Melody (8ÂŞ edizione)

A

Marina di Castagneto Carducci (LI), dal 7 al 24 agosto, si svolge l’8ÂŞ edizione di "OLGHERI -ELODY, la manifestazione estiva dove si incontrano musica, teatro e danza, nata da un’idea di Massimo Giuntini e Sauro Scalzini. Un cartellone con grandi ospiti, quello proposto in questo 2017, in cui spiccano i nomi di Fiorella Mannoia, Mannarino, Afterhours, Benji&Fede, The Kolors, Renzo Arbore con la sua Orchestra Italiana, oltre che di Vittorio Sgarbi con il suo spettacolo “Michelangeloâ€?

(13 agosto). Spazio anche al divertimento adei bambini con il musical “Cenerentola� (8 agosto).

Per quanto riguarda i concerti, tra i vari, si esibiranno:

esibirĂ in una nuova tappa del tour “Combattenteâ€?, dopo il successo della prima parte.

di amore, dei loro incontri e delle loro avventure. Ăˆ un album che nasce dalla collaborazione di Benji & Fede con giovani autori e produt- 20 agosto: Renzo Arbore & Or- tori stranieri, dalla loro interazione chestra Italiana. ÂŤLa scaletta del con realtĂ diverse che hanno reso concerto – spiega Arbore – coniuga possibile la creazione di un moviil nuovo e l’antico suono di Napoli: mento generazionale capace di elavoci e cori appassionati, girandole borare sonoritĂ nuove, a volte piĂš di assoli strumentali, un’altalena di elettroniche, a volte piĂš acustiche. emozioni sprigionate dalle melodie della musica napoletana che evoca- Per informazioni, no albe e tramonti, feste al sole e WWW BOLGHERIFESTIVAL IT serenate notturne, gioie e pene d’amoreÂť. ÂŤAl suono di “Reginellaâ€?, ad esempio – aggiunge lo showman – vedo il pubblico (di tutto il mondo) cantare a squarciagola il ritornello di questo celebre brano e, magicamente, farsi trasportare proprio lĂ (a Napoli) nella terra da - 10 agosto: Afterhours, gruppo dove quelle emozioni sono partiteÂť. rock italiano, considerato tra i portabandiera dell’indie rock italiano, - 23 agosto: Alessandro Mannanato a Milano nella seconda metĂ rino, reduce del successo ottenuto degli anni ’80. con il suo ultimo album “Apriti Cieloâ€? che ha visto numerosi sold - 11 agosto: The Kolors, gruppo out in giro per l’Italia. musicale italiano formatosi a Napoli nel 2010 e composto da: Antonio - 24 agosto: Benji & Fede. Il loro Stash Fiordispino, Alex Fiordispino ultimo album “0+â€?, uscito nell’ote Daniele Mona. La band ha vinto tobre 2016 e per due settimane l’edizione 2015 di “Amiciâ€? di Ma- consecutive al n. 1 della classifica ria De Filippi. di vendita, ha raggiunto il Disco di Platino. “0+â€? è un lavoro mol- 12 agosto: Fiorella Mannoia si to personale che racconta di vita, 33

Livorno

Marina di Castagneto Carducci, 7 – 24 agosto

Magnetic Festival (3ÂŞ edizione)

Livorno

Capoliveri, 9 – 24 luglio

D

al 9 al 24 luglio è in programma la 3ª edizione di -AGNETIC &ESTIVAL, una manifestazione musicale organizzata dall’Associazione Maggyart. Palcoscenico della rassegna musicale è l’anfiteatro naturale creatosi nel tempo all’interno della Miniera del Ginevro, uno scenario di rara bellezza dove la brezza marina e il profumo della macchia mediterranea avvolgono gli ospiti del Festival.

Anche nell’edizione 2017, oltre che in Miniera, ci saranno dei concerti di musica classica ambientati nella piazza principale di Capoliveri ed un ciclo di “matinĂŠeâ€? musicali che faranno da preludio artistico per tutta la durata del Festival.

Vediamo nel dettaglio gli spettacoli in cartellone: - 9 luglio (Miniera del Ginevro): L’Orchestra da camera dei Cameristi della Scala – formata da musicisti dell’Orchestra del Teatro alla Scala – aprirà il Magnetic Festival, e accompagnerà la soprano di fama internazionale Barbara Massaro e il virtuoso violinista Davide Alogna.

- 12 luglio (Piazza Matteotti): Orchestra da Camera Europea, Il Giardino d’Amore, è composta da giovani musicisti dotati di strumenti originali, che eseguono sia opere strumentali che vocali, concentrandosi sulla musica barocca italiana del XVII e XVIII secolo. I musicisti de Il Giardino d’Amore sono apparsi sui palcoscenici d’opera e sale da concerto in tutta Europa.

- 16 luglio (Piazza Matteotti): Raccogliendo una secolare tradizione corale della città , il Coro dell’Opera di Parma nasce dall’esigenza di creare una compagine che riunisca al suo interno artisti del coro con un’ottima preparazione musicale e, nel contempo, una straordinaria capacità di movimento sulla scena. Il complesso corale è caratterizzato da una marcata flessibilità di organico, passando dai trenta ai novanta elementi per il grande repertorio sinfonico. Il repertorio comprende le principali opere dell’Ottocento comprese quelle in lingua originale e alcune fra le piÚ importan34

ti produzioni del repertorio sinfonico.

- 17 luglio (Miniera del Ginevro): La Traviata, il melodramma in tre atti di Giuseppe Verdi, su libretto di Francesco Maria Piave. Saranno presenti: il Coro dell’Opera di Parma, diretto dal M.° Emiliano Esposito, e l’Orchestra Sinfonica delle Terre Verdiane diretta dal Maestro Concertatore e Direttore Stefano Giaroli.

- 20 luglio (Miniera del Ginevro): Nigel Kennedy in “Bach meets my worldâ€?. Kennedy è uno degli artisti piĂš prestigiosi del mondo che con il suo virtuosismo e la sua energia hanno dato un nuovo impulso sia alla musica classica che moderna quale klezmer, jazz e rock. Oltre alle sue versioni jazz delle opere di Bach che riempiono di un nuovo dinamismo la musica di questo grande Maestro, il suo repertorio si completa con le proprie composizioni – e l’insieme si traduce in un emozionante e, nello stesso tempo, omogeneo mix di jazz, classica e folk.

- 22 luglio (Piazza Matteotti): Concerto sinfonico tenuto dall’Orchestra Sinfonica “Terre Verdianeâ€?, una delle piĂš vivaci e dinamiche realtĂ orchestrali italiane, fondata nel 2003 dal M° Stefano Giaroli al fine di valorizzare giovani musicisti provenienti principalmente dall’Emilia Romagna.

- 24 luglio (Miniera del Ginevro): Aida, l’opera in quattro atti di Giuseppe Verdi, su libretto di Antonio Ghislanzoni. Saranno presenti: il Coro dell’Opera di Parma, diretto dal M.° Emiliano Esposito, e l’Orchestra Sinfonica delle Terre Verdiane diretta dal Maestro Concertatore e Direttore Stefano Giaroli.

Per informazioni, WWW MAGGYART IT MAGNETIC FESTIVAL

Festival Puccini (63ÂŞ edizione)

Ecco il calendario della 63ÂŞ edizione del Festival Puccini, una manifestazione sempre piĂš importante che ogni anno richiama migliaia di spettatori provenienti da tutto il mondo, desiderosi di assistere alle piĂš famose opere liriche in uno scenario suggestivo come quello del Gran Teatro Giacomo Puccini di Torre del Lago (LU): 452!.$/4 (14 e 23 luglio; 4 e 12 agosto).

Dramma lirico in tre atti, libretto di Giuseppe Adami e Renato Simoni, musica di Giacomo Puccini.

- ,! 2/.$).% (15 luglio – 5 agosto).

Commedia lirica in tre atti, libretto di Giuseppe Adami, musica di Giacomo Puccini.

- ,! "/(Âś-% (21 e 28 luglio; 11 agosto).

Scene liriche in quattro quadri su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, musica di Giacomo Puccini.

4/3#! (29 luglio; 10 e 19 agosto).

Melodramma in tre atti su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, musica di Giacomo Puccini.

-!$!-! "544%2&,9 (18 agosto).

Tragedia giapponese in tre atti di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, musica di Giacomo Puccini.

timanale “Chi�, grande appassionato di musica e di opera in particolare.

Sul podio uno specialista della partitura pucciniana, il Maestro Alberto Veronesi che per le sue raffinate e fedeli interpretazioni delle opere di Puccini, vanta una lunga e prestigiosa carriera in tutto il mondo. La sua bacchetta, pur esperta di spartiti pucciniani, spazia con successo sia nell’opera lirica che nella musica sinfonica.

Le scene portano la firma di Carla Tolomeo, artista eclettica la cui storia artistica si svolge tra ricerche e intuizioni geniali che le hanno consentito di spaziare tra pittura, scultura e scrittura. Ha dipinto ed esposto i suoi quadri fino al 1997, in Italia, in Europa e negli Stati Uniti per poi dedicarsi al design e all’arredamento.

Nel segno della modernitĂ anche i costumi che saranno firmati dallo stilista italiano Fausto Puglisi, brand di riferimento di celebri pop-star tra cui Madonna. Ad aiutare Puglisi, ci sarĂ Leila Fteita, costumista e scenografa di grande esperienza nel mondo del teatro lirico.

Il disegno luci è affidato a Valerio Alfieri, apprezzato light designer con alle spalle una lunga e prestigiosa carriera nel mondo dell’opera.

Sono previsti, inoltre, interpreti eccellenti. Nel ruolo di Turandot si alterneranno il soprano austriaco Martina Serafin (14 e 23 luglio) e il soprano russo Irina Rindzuner (4 e 12 agosto). Nel ruolo del Principe Ignoto Calaf vedremo il tenore toscano Stefano La Colla (14 luglio) e Amadi Lagha (23 luglio, 4 e 12 agosto); mentre nel ruolo di LiĂš si registra un nuovo debutto sul palcoscenico di Puccini, Carmen Giannattasio (14 luglio) a cui si alterneranno Angela De Lucia (23 luglio) e Dafne Tian Hui (4 e 12 agosto). Timur sarĂ interpretato da Roberto Scandiuzzi (14 e 23 luglio) e George Andguladze (4 e 12 agosto).

Come sempre troveremo, infine, l’Orchestra e il Coro del Festival Puccini.

Soffermiamoci sull’opera di apertura, la Turandot, uno dei titoli operistici piÚ popolari al mondo. La Fondazione Festival Pucciniano propone per questa edizione 2017 un nuovo allestimento con una ambientazione scenica contemporanea, senza però rinunciare ai riferimenti di quella Cina di Mò-LÏ-Huã in cui è ambientata la favola della Principessa Turandot.

Tradizionale e fedele alla partitura la regia e la lettura musicale.

A firmare la regia è Alfonso Signorini, scrittore, giornalista, conduttore televisivo, oggi direttore del set- 0ER INFORMAZIONI WWW PUCCINIFESTIVAL IT

35

Lucca

14 luglio – 19 agosto, Torre del Lago

Lucca

Lucca Summer (20ª edizione)Piazza Napoleone, 14 giugno – 29 luglio

L

a 20ª edizione del ,UCCA 3UMMER &ESTIval, in programma dal 14 giugno al 29 luglio, prevede un cartellone musicale veramente interessante e ricco di importanti ospiti internazionali. Vediamone alcuni nel dettaglio:

14 giugno: Ad aprire questa edizione 2017 i Green Day, punk rock band americana composta dal cantante/chitarrista Billie Joe Armstrong, dal bassista Mike Dirnt e dal batterista Tré Cool. Per la prima volta con loro ci saranno i Rancid, band simbolo del punk rock californiano che torna su un palco italiano dopo ben quattordici anni. Due band che hanno scritto la storia del punk californiano, due gruppi che si sono elevati ad icona di un genere musicale.

4 luglio: Imagine Dragons. Dopo aver pubblicato nel 2012 il loro album di debutto Night Visions (che comprendeva il singolo “Radioactive”, vincitore del Grammy Award), la band americana per circa due anni hanno portato in giro per il mondo il loro appassionato e inventivo rock alternativo.

Le esibizioni live sono sempre state essenziali per gli Imagine Dragons che si sono formati nel 2009 e presto si sono guadagnati un seguito grazie ai molti tour e pubblicando da

36

indipendenti una serie di EP. 8 luglio: Lauryn Hill & Kamasi Washington. Un’altra grande serata di musica black, un’altra accoppiata costruita ad hoc: due artisti che rappresentano due generazioni, due sperimentatori che hanno saputo varcare i confini della musica e fondere col loro sound generi diversi come Hip Hop R&B e Jazz.

Fin dai suoi esordi con i Fugees Lauryn Hill è stata protagonista della scena Hip Hop/ R&B mondiale fino ad arrivare ad essere una vera propria icona grazie a un disco d’esordio – vincitore di 5 Grammy – che è già nella storia: “The Miseducation of Lauryn Hill”.

Kamasi Washington è la nuova grande speranza del jazz internazionale. Da molti già definito come l’erede di John Coltrane e Charlie Parker, Kamasi si è distinto anche per le sue collaborazioni con giganti del mondo hip hop come Kendrick Lamar, Nas e Snoop Dogg oltre che con la stessa Lauryn Hill. La sua musica è un mix tra spiritualità e psichedelia, il suo disco The Epic è uno dei più acclamati dell’ultimo decennio.

9 luglio: Ennio Morricone si esibirà in un concerto facente parte di una tournée mondiale, per celebrare il sessantesimo anniversario come compositore e direttore d’or-

21 luglio: Il Volo. È stato certificato disco di platino “Notte Magica - A Tribute to the Three Tenors”, il nuovo album de Il Volo, con la partecipazione straordinaria di Placido Domingo.

Questo album rappresenta un altro importantissimo traguardo nel percorso artistico di Piero Barone, Ignazio Boschetto e Gianluca Ginoble e il loro grande successo in Italia e nel resto del mondo ha dimostrato che il loro repertorio non è musica per pochi ma per tutti. La loro linea musicale è il Belcanto, frutto del loro virtuosismo vocale. Un dono naturale che insieme ad una innata espressione interpretativa permette ai tre giovani artisti di cantare i successi popolari di tutto il mondo entusiasmando ed emozionando le platee di tutte le età ovunque.

23 luglio: Kasabian. Unendo rock ed elettronica i Kasabian hanno scalato le classifiche di tutto il mondo già dal loro primo disco di debutto nel 2004. Il gruppo di Leicester, a seguito del travolgente successo che li ha lanciati nel panorama rock a livello planetario, tornano nel 2017 con un nuovo tour che entusiasmerà i fans di tutta Europa.

Festival chestra. In questa occasione il Maestro dirigerà l’orchestra Roma Sinfonietta accompagnata da un coro di circa 75 elementi e dalla voce del fado portoghese, Dulce Pontes.

Nel corso della sua carriera, Ennio Morricone ha composto più di 500 colonne sonore per il cinema e la televisione e più di 100 composizioni di musica assoluta. Tra le sue opere più conosciute ricordiamo le musiche per il film “C’era una volta il West”, “C’era una volta in America”, “Per un pugno di dollari”, “The Untouchables” e “Mission”. Le musiche di Morricone per il film “Il buono, il brutto e il cattivo” occupano la seconda posizione in una classifica delle 200 migliori colonne sonore per il cinema della storia.

23 settembre: Rolling Stones (unica data italiana) si esibiranno nel loro “Stones - No Filter” tour. Il concerto si svolgerà in una location mai utilizzata prima che avrà come sfondo le meravigliose mura di cinta medievali, simbolo indiscusso della città, che hanno da poco festeggiato i loro 500 anni. La serata servirà anche a celebrare i 20 anni del Lucca Summer Festival. Come sempre, i Rolling Stones regaleranno ai loro fan europei una set list ricca di grandi classici, ma includeranno anche un paio di inaspettati nuovi brani e alcune sorprese scelte casualmente ogni sera dal loro formidabile arsenale di canzoni.

Per informazioni, www.summer-festival.com

13 luglio: Per la prima volta, J-Ax & Fedez saliranno sul palco insieme per presentare dal vivo il loro ultimo progetto discografico, “Comunisti col Rolex”, oltre ai loro più grandi successi. L’album, pubblicato da Sony Music, ha conquistato il disco di platino e il primato di album più ascoltato su Spotify in Italia nel giorno di uscita, il 20 gennaio 2017.

Uno show unico e straordinario, un live in cui la musica e le canzoni sono al centro dello spettacolo.

15 luglio: Robbie Williams, lo show-man inglese, fresco del Brits Icon Award, torna sul palco del Lucca Summer Festival dopo che, nel 2015, ha fatto registrare il tutto esaurito con una piazza gremita di fans arrivati da tutto il mondo.

Ad aprire questo nuovo appuntamento come special guest ci saranno gli Erasure, duo storico britannico che festeggerà il trentennale di carriera.

37

Lucca

31 luglio: Pet Shop Boys. Per oltre 25 anni i Pet Shop Boys sono stati considerati come innovatori del live music show moderno incorporando elementi multimediali e teatrali nelle loro produzioni. In questo tour si esibiranno in un incredibile show ricco di filmanti, costumi, giochi di luce, laser, coreografie, canzoni dell’ultimo album Super ed ovviamente molte hits. Gli arrangiamenti live sono stati creati insieme a Stuart Price che ha prodotto l’album “Super”.

D

al 4 al 16 luglio a San Miniato (PI) è in programma la 6ª edizione di &RANCIGENA -ELODY 2OAD, il Festival Europeo dedicato alla Via Francigena che ogni anno affascina turisti e cittadini nelle splendide location lungo l’antica via dei pellegrini. Vediamo nel dettaglio il cartellone del festival.

Partiamo il 4 luglio con Paola Turci che, dopo il grande successo sanremese con “Fatti bella per teâ€?, porterĂ sul palco di Piazza del Duomo il suo live “Il secondo cuore tourâ€?. Ascolteremo i piĂš grandi successi che hanno reso la cantautrice romana una delle artiste piĂš apprezzate del panorama musicale italiano, insieme ai nuovi brani.

Si prosegue il 6 luglio, sempre in Piazza del Duomo, con l’attesissimo ritorno di Massimo Lopez e Tullio Solenghi. Per la prima volta insieme in tour, dopo l’epoca del Trio, i due grandi artisti si esibiranno proponendo un divertentissimo show da loro scritto, tra canzoni, gag, perle di comicitĂ e momenti di vero teatro. Sul palco, con Lopez e Solenghi, il sound della Jazz Company composta da: Gabriele Comeglio al sassofono, Fabio Gangi al pianoforte, Ezio Rossi al basso, Marco Serra alla batteria. Dopo l’ottima accoglienza riservata lo scorso anno dal pubblico per “Cavalleria Rusticanaâ€? non poteva mancare l’Opera a San Miniato. Il 10 luglio, infatti, sempre in Piazza del Duomo va in scena La Traviata, l’opera di Giuseppe Verdi, graditissima anche dal pubblico straniero.

Lo spettacolo, prodotto da “Community Newsâ€? e “Modigliani Produzioniâ€?, è arricchito dalla presenza di un attore che legherĂ in forma narrativa le varie scene con una regia mirata a valorizzare oltre che il canto il racconto. L’obiettivo è quello di rendere fruibile l’opera ad un pubblico piĂš vasto.

Infine il 16 luglio nella Piazza della Chiesa di Cigoli arriverĂ Giulia Mazzoni, la giovanissima pianista, ritenuta ormai e molto piĂš che una “promessaâ€? nel panorama musicale italiano. Ăˆ del 2013 il disco d’esordio dell’artista toscana, “Giocando con i bottoniâ€?, contenente 14 composizioni che si muovono tra modernitĂ (con influenze pop, rock e della musica leggera) e tradizione (con influenze romantiche, impressioniste ma anche minimaliste). Nell’ottobre 2013 la Mazzoni ha vinto il Premio Ciampi 2013 nella categoria “Migliore cover di Piero Ciampiâ€?.

0ER INFORMAZIONI WWW FRANCIGENAMELODYROAD IT

Francigena Melody Road (6ÂŞ edizione) Pisa

San Miniato, 4 – 16 luglio

38

“Vangelo secondo Lorenzo� alla Festa del Teatro 2017

D

al 21 al 26 luglio nella Chiesa di San Francesco a San Miniato (PI), all’interno del cartellone della Festa del Teatro 2017, è in programma una prima nazionale, Vangelo secondo Lorenzo, scritto da Leo Muscato (che firma anche la regia) e Laura Perini, una coproduzione Elsinor Centro di Produzione Teatrale/ Teatro Metastasio di Prato/ Arca Azzurra Teatro.

Il testo ripercorre la storia di don Lorenzo Milani seguendo le due stagioni della sua breve vita (Vita da Cappellano e Vita da Priore) che segnano i confini territoriali ove iniziò, proseguÏ e concluse il suo apostolato sacerdotale: Calenzano prima e Barbiana poi.

Lo spettacolo traccia, dunque, le vicende del Priore e di quanti gli furono accanto ripercorrendo le fondamentali tappe di snodo di quella vicenda umana, sociale e spirituale.

A fronte del centinaio di personaggi che popolano il testo, la struttura dello spettacolo prevede la partecipazione di un attore (Alex Cendron), in ruolo fisso, a interpretare Lorenzo Milani e di undici attori a interpretare tutti gli altri personaggi. 5 bambini, anche essi in ruolo fisso, interpreteranno i ragazzi di Barbiana.

Vangelo secondo Lorenzo nasce in occasione del cinquantenario della morte di Don Lorenzo Milani e fa parte di un ampio progetto celebrativo promosso dalla Regione Toscana. Vuole essere un viaggio all’interno del mondo del priore di Barbiana per divulgare, presso il grande pubblico, la preziosa rarità del suo pensiero.

La Festa del Teatro è il piÚ antico festival teatrale di ispirazione cristiana, giunto alla sua 71ª edizione. Nel cartellone 2017, oltre a Vangelo secondo Lorenzo, troviamo i seguenti spettacoli:

− La cura (26 e 27 giugno) Produzione Il Teatro delle Donne/Centro Nazionale di Drammaturgia, in collaborazione con Fondazione Istituto Dramma Popolare Testo e Regia Gherardo Vitali Rosati. Con Elena Arvigo, Alberto Giusta, Dalila Reas, Luca Tanganelli − Note di Toscana: diario di un moderno viaggiatore antico (3 luglio) Produzione Associazione Immagine Di e con Francesca Breschi e Vincanto − Dialoghi degli dei (7 luglio) Produzione Compagnia Lombardi-Tiezzi e I Sacchi di Sabbia , con il sostegno della Regione Toscana Uno spettacolo di Massimiliano Civica e I Sacchi di Sabbia Con Gabriele Carli, Giulia Gallo, Giovanni Guerrieri, Enzo Iliano, Giulia Solano − Leila della tempesta (11 luglio) Produzione Associazione Culturale Ca’ Rossa Di Ignazio De Francesco Regia Alessandro Berti Con Alessadro Berti e Sara Cianfriglia − Il viaggio del piccolo principe (14 luglio) Produzione Suonamidite - Synthesis Libero adattamento di Mario Costanzi da “Il piccolo principeâ€? di Antoine de Saint-ExupĂŠry 0ER INFORMAZIONI WWW DRAMMAPOPOLARE IT 39

Pisa

San Miniato, 21 – 26 luglio

L

a 38ª edizione del Pistoia Blues Festival, in programma dal 28 giugno al 15 luglio, vanta un cartellone ricco di importanti ospiti musicali.

Vediamone alcuni nel dettaglio:

Pistoia

- 28 giugno: Franco Battiato terrà un imperdibile concerto accompagnato dalla celebre Royal Philharmonic Concert Orchestra. L’eclettico cantautore siciliano riprenderà i sui brani più famosi accompagnato della prestigiosa orchestra londinese diretta da Carlo Guaitoli. Arricchirà lo spettacolo anche Angelo Privitera, celebre tastierista italiano.

Cantautore atipico, sperimentatore, intellettuale ed instancabile studioso, Battiato ha composto ed interpretato pietre miliari della musica italiana da “L’era del cinghiale bianco” a “Bandiera Bianca”, da “Cuccurucucù” a “Centro di gravità permanente” per poi arrivare a “Voglio vederti danzare” o alla celebre “La cura”. Ha pubblicato 28 album in studio oltre a numerosi live e raccolte con diverse case discografiche.

La Royal Philharmonic Concert Orchestra (con cui il cantautore ha già collaborato) in passato ha accompagnato diversi artisti di fama internazionale come José Carreras o Luciano Pavarotti, ma anche icone della cultura pop come Burt Bacharach, Tina Turner, Henry Mancini, Liza Minnelli, Sting e Stevie Wonder.

- 29 giugno: 2Cellos, le star mondiali del violoncello (Luka Sulic e Stjepan Hauser) accompagnati dalla String Orchestra proporranno il loro nuovo entusiasmante show dal vivo tra grandi colonne sonore del cinema e celebri successi rock pop.

Pistoia Blues Festival (38ª edizione) Piazza del Duomo, 28 giugno – 15 luglio - 4 luglio: Little Steven, storico collaboratore e chitarrista di Bruce Springsteen, ha riunito i Disciples of Soul e terrà questo unico concerto italiano.

Steve Van Zandt (suo vero nome) della E Street Band, anche attore e produttore di successo, torna nei panni di leader della sua band esattamente dopo 25 anni di assenza ed una interminabile serie di concerti nel mondo con il Boss. La data del 4 luglio, anniversario dell’indipendenza americana, colora ulteriormente lo spettacolo italiano che si preannuncia, soprattutto per gli springsteeniani irriducibili, un evento unico. Senza dimenticare le origini di Steven, solo uno dei numerosi elementi della E Street Band a vantare concrete origini italiane.

- 8 luglio: Alessandro Mannarino, il cantautore romano arriva a Pistoia sull’onda dell’incredibile successo dell’“Apriti Cielo Tour 2017” che ha visto numerosi 40

sold out in giro per l’Italia.

“Apriti cielo” è il titolo del quarto album di Mannarino, uscito il 13 gennaio e anticipato dai singoli “Apriti Cielo” e “Arca di Noè”. Un disco intenso e controcorrente nella sua genuina verità. È merce rara essere nazional-popolare facendo una ricerca artistica rigorosa, probabilmente questo è il più grande pregio di Mannarino che, con questo quarto album, riesce ancora una volta nell’intento.

- 9 luglio: Stefano Bollani presenterà “Napoli Trip”, un progetto discografico e live, che nasce dal grande amore del compositore per la città partenopea. Un amore che ha radici lontane da quando il pianista, appena undicenne, scoprì il grande Renato Carosone, l’artista che prima di ogni altro lo ispirò “uno che suonava il piano, scriveva canzoni, cantava e si divertiva”.

Ma “Napoli Trip” non è un semplice tributo perso-

collaborazione che si ripete ormai per il secondo anno e grazie alla quale, in questa nuova edizione, uno dei piĂš importanti cantautori italiani, potrĂ incantare la splendida piazza del Duomo.

Quella del 13 luglio, sarà una serata particolare dove la migliore musica servirà anche per lanciare un messaggio di solidarietà . La Notte Rossa, infatti, è l’evento pensato per promuovere la cultura della donazione nel periodo estivo, un momento sempre particolarmente critico per la raccolta di sangue. Niccolò Fabi, da sempre impegnato nel sociale, è sicuramente l’artista giusto per poter trasmettere un messaggio importante a tutti coloro che parteciperanno al concerto.

- 14 luglio: Tom Odell, il giovane cantautore britannico, scoperto da Lily Allen e arrivato ai vertici delle classifiche inglesi con gli ultimi due lavori. L’artista presenterĂ l’ultimo lavoro “Wrong Crowdâ€? oltre ai successi dei suoi esordi tra cui il singolo “Another Loveâ€?.

- 15 luglio: il festival si chiude con una “Blues Nightâ€? che partirĂ dalle ore 18 fino a tarda sera, e che vedrĂ protagonisti il grande bluesman internazionale Charlie Musselwhite insieme all’icona del blues made in Italy Fabio Treves e ad altri grandi ospiti.

Pistoia

0ER INFORMAZIONI HTTP PISTOIABLUES COM

nale, ma un concerto di varie anime, un ensemble che si avvale di grandi talenti a livello internazionale come in primis il compositore sassofonista Daniele Sepe, a garanzia della napoletanitĂ piĂš “popolareâ€?, ma sempre declinata in diversi generi e stili, Nico Gori al clarinetto, e Bernardo Guerra alla batteria.

Con questi artisti, che condividono con Bollani lo stesso approccio eclettico alla musica e la stessa poliedricità , il pianista può suonare la musica che piace a lui, classica e meticcia, ma anche inedita e ricca di suggestioni.

La serata sarĂ aperta da Flo, nome d’arte di Floriana Cangiano, talentuosa cantautrice napoletana molto apprezzata in tutta Italia. Ăˆ certamente una delle personalitĂ piĂš eclettiche e versatili tra le nuove leve del panorama musicale italiano. Interprete raffinata e autrice originale, Flo ha saputo trasformare le sue esperienze musicali (dal musical “ C’era una volta ‌ Scugnizziâ€? di Claudio Mattone, alle collaborazioni al fianco di artisti come Lino Cannavacciuolo e Daniele Sepe) in uno stile peculiare ed intenso, in cui lingue e suggestioni si mescolano continuamente.

- 13 luglio: Niccolò Fabi si esibirà per la Notte Rossa di Avis Pistoia.

La data di Pistoia è stata possibile grazie alla preziosa collaborazione tra Associazione Bluesin e Avis, una 41

Prato

Settembre // Prato è spettacolo (3ª edizione) Piazza Duomo, 31 agosto – 4 settembre

D

al 31 agosto al XX settembre è in programma 3ETTEMBRE 0RATO Ò SPETTACOLO, la manifestazione che animerà Prato con concerti, sport, tradizione, sapori e molto altro, curata da Fonderia Cultart in collaborazione con il Comune di Prato.

Tra i vari concerti in programma a Piazza Duomo, ricordiamo quello di apertura affidato a Brunori Sas il 31 agosto. “Lamezia Milanoâ€? è il nuovo singolo di Brunori Sas, in radio e su tutte le piattaforme digitali dallo scorso aprile. In questo brano la tratta aerea che va da Lamezia a Milano viene utilizzata metaforicamente per tracciare lo spaesamento di chi è cresciuto in un piccolo paese di provincia, che conserva ancora oggi aspetti tradizionalisti, e che al contempo vive l’esperienza e il fascino della metropoli, nella quale giĂ si scorge nettamente il mondo che sarĂ .

Questi concerti saranno l’occasione per riascoltare sia i brani storici del cantautore, sia i brani tratti da “A casa tutto bene�, il quarto album di inediti di Brunori Sas, uscito lo scorso gennaio.

Il 1° settembre è in programma un concerto speciale che vede protagonista un’accoppiata unica formata da due dei piÚ importanti gruppi del rock italiano, gli Afterhours e Le luci della centrale elettrica. Gli Afterhours festeggiano i trent’anni di carriera: usciva infatti nel 1987 il primo lavoro della band milanese capitanata da Manuel Agnelli, conosciuto ormai al grande pubblico per la sua partecipazione in qualità di giudice all’ultima edizione di X Factor.

Le luci della centrale elettrica è invece il progetto artistico/musicale di Vasco Brondi, fresco dell’uscita del disco “Terraâ€? del marzo scorso, no nchè della partecipazione al concertone del Primo Maggio a Roma.

A seguire il 3 settembre arrivano i Baustelle con il loro nuovo album “L’amore e la violenza�.

Lo show, come sempre diviso tra le canzoni del nuovo album e vecchio repertorio, si presenterĂ con una nuova scaletta rivista e arricchita.

Infine il 4 settembre spazio ad un artista internazionale, Benjamin Clementine, cantante, musicista e poeta anglo-ghanese 29enne che torna in Italia con un nuovo e intenso spettacolo che, per la prima volta, vedrĂ sul palco una band polifonica.

Nato come artista di strada, il polistrumentista londinese naturalizzato francese è diventato in breve tempo una figura di culto nella scena musicale e artistica internazionale, il talento di Benjamin è difficilmente circoscrivibile: cantante, pianista, poeta, dotato di una voce capace di coprire una vasta gamma tonale con un timbro caldo e potente, perfettamente in grado di coniugare il pop, la musica nera e l’impostazione classica.

La Piazza sarà allestita con sedie e posti numerati, come un grande teatro all’aperto, cosÏ da poter mettere il pubblico nelle migliori condizioni per poter assaporare al meglio le sonorità di quello che sarà senza dubbio un concerto meraviglioso.

0ER INFORMAZIONI WWW SETTEMBREPRATO IT

42

Foto di Philippe LEVY-STAB

San Gimignano, 21 – 28 luglio

D

al 21 al 28 luglio a San Gimignano (SI) si svolgerà la 2ª edizione di 3KYLINE &Estival, la rassegna musicale estiva (patrocinata dalla Regione). San Gimignano – ha dichiarato l’assessore regionale al turismo Stefano Ciuoffo – è un borgo conosciuto nel mondo, un gioiello della Toscana. Una delle mete preferite da milioni di turisti che arrivano qui.

Sicuramente quella che maggiormente incarna l’immaginario del piccolo borgo italiano.

In coerenza con il suo ruolo di meta turistica e culturale prediletta dai visitatori di tutto il mondo, quest’anno San Gimignano sceglie di dare, al suo prestigioso festival, una connotazione internazionale.

Il programma di quest’anno, infatti, si caratterizza per due eventi di grande prestigio, in esclusiva per la Toscana, che imprimono un tocco di internazionalità . Inoltre il cartellone prevede due rappresentazioni operistiche.

L’apertura del festival, il 21 luglio in Piazza Duomo, è affidata al concerto di Sarah McKenzie, cantante e pianista australiana, che pre-

senterĂ il suo nuovo album “Paris in the rainâ€?, dedicato al viaggio artistico dall’Australia all’America, fino all’Europa, con l’omaggio all’Italia in “When in Romeâ€? di Cy Coleman. Saranno con lei tre straordinari musicisti: Jo Caleb alla chitarra, Pierre Boussaguet al contrabbasso e Marco Valeri alla batteria.

Il 23 luglio, sempre sul palco di Piazza Duomo, si esibirĂ invece il leggendario Michael Nyman, vera icona internazionale. Senza alcun dubbio uno dei massimi compositori viventi, universalmente conosciuto per la colonna sonora di “Lezioni di Pianoâ€? di Jane Campion’s, tre premi Oscar e tre milioni d album venduti.

A seguire, il 24 luglio in Piazza Duomo spazio all’opera con La Traviata di Giuseppe Verdi, tre atti su libretto di Francesco Maria Piave. Sul palco prestigiosi interpreti come Giorgio Casciarri (Alfredo), Sara Cervasio (Violetta), Carlo Morini (Giorgio). A dirigere, orchestra e coro Amedeo Modigliani, sarà Mario Menicagli.

Infine il 28 luglio, alla Rocca di Montestaffoli, chiusura del festival

con S’ignora, evento promosso dal Comitato Giovani della Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO. Si tratta del primo progetto sinestetico che unisce musica, arte figurativa ed architettura in un’unica performance live. Protagonisti della serata saranno: Giovanni Caccamo (uno dei piÚ interessanti e seguiti giovani cantautori italiani, scoperto da Franco Battiato), e l’artista Giovanni Robustelli (che dipingerà live, su grandi tele, soggetti ispirati a San Gimignano e alle armonie in esecuzione).

L’obiettivo di questo progetto è accendere un faro sulla “bellezza nascostaâ€?, riportando alla luce meraviglie, armonie, scorci, dettagli fino ad oggi trascurate. Come è il caso della Rocca di Montestaffoli, a due passi dalla straordinaria Piazza del Duomo di San Gimignano.

Per informazioni, WWW COMMUNITYLIVE IT FESTIVAL SKYLINE SAn-gimignano 43

Siena

Skyline Festival (2ÂŞ edizione)

FIRENZE 22/06/17 LA TRAVIATA ODISSEA – UN RACCONTO MEDITERRANEO

Cortile di Palazzo Pitti Teatro Romano, Fiesole

AEROSMITH, PLACEBO, DEAF HAVANA SPERANZA SCAPPUCCI

Visarno Arena Cortile di Palazzo Pitti

Firenze Teatro Romano, Fiesole Cortile di Palazzo Pitti

FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK IL BARBIERE DI SIVIGLIA LORENZO PASSERINI, GUIDO GUIDARELLI

Firenze Cortile di Palazzo Pitti Teatro Romano, Fiesole

FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK L’ELISIR D’AMORE

Firenze Cortile di Palazzo Pitti

14/07/17

23/06/17

24/06/17 EDDIE VEDDER, CRANBERRIES, GLEN HANSARD MESSA DI SAN GIOVANNI

FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK ODISSEA – UN RACCONTO MEDITERRANEO PHILIPP VON STEINAECKER

15/07/17 Visarno Arena Cattedrale di Santa Maria del Fiore

25/06/17

16/07/17 LA TRAVIATA SYSTEM OF A DOWN, PROPHETS OF RAGE

Cortile di Palazzo Pitti Visarno Arena

DANIELE GIORGI LA CENERENTOLA

Teatro Romano, Fiesole Cortile di Palazzo Pitti

GRILLO VS GRILLO LA TRAVIATA

Teatro Romano, Fiesole Cortile di Palazzo Pitti

ODISSEA – UN RACCONTO MEDITERRANEO YARON GOTTFRIED

Teatro Romano, Fiesole Cortile di Palazzo Pitti

LA CENERENTOLA

Cortile di Palazzo Pitti

LA TRAVIATA

Cortile di Palazzo Pitti

SHABAKA AND THE ANCESTORS

Teatro Romano, Fiesole

FABRIZIO MORO

Teatro Romano, Fiesole

ODISSEA – UN RACCONTO MEDITERRANEO

Teatro Romano, Fiesole

50 ANNI DA JOHN COLTRANE - IO, JOHN COLTRANE FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK

27/06/17

L’ELISIR D’AMORE Cortile di Palazzo Pitti PURPLE WHALES INSPIRED BY JIMI HENDRIX Teatro Romano, Fiesole YANN TIERSEN Piazza della SS Annunziata

29/06/17 18/07/17

30/06/17

ARCADE FIRE IL BARBIERE DI SIVIGLIA RAPHAEL GUALAZZI

Visarno Arena Cortile di Palazzo Pitti Piazza della SS Annunziata

MANLIO BENZI MIKE STERN & RANDY BRECKER BAND & LENNY WHITE & TEYMUR PHELL ORCHESTRA DELLA TOSCANA

Cortile di Palazzo Pitti

IL BARBIERE DI SIVIGLIA ODISSEA – UN RACCONTO MEDITERRANEO PAOLO CONTE

Cortile di Palazzo Pitti Teatro Romano, Fiesole Piazza della SS Annunziata

FRANCESCO GABBANI

Piazza della SS Annunziata Cortile di Palazzo Pitti

Agenda

01/07/17 19/07/17

04/07/17 05/07/17 06/07/17

Teatro Romano, Fiesole Opera di Firenze 21/07/17

BILLY COBHAM & STANLEY JORDAN PROJECT & CHRISTIAN GALVEZ Teatro Romano, Fiesole FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK Firenze L’ELISIR D’AMORE Cortile di Palazzo Pitti ROBERTO BOLLE & FRIENDS Opera di Firenze THE XX Visarno Arena

L’ELISIR D’AMORE 22/07/17 AGAMENNONE BOTANICA / DEPRODUCERS

09/07/17

IL BARBIERE DI SIVIGLIA FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK NIGHT OF THE AMERICA DREAMS PETER HOOK & THE LIGHT

Firenze Cortile di Palazzo Medici Teatro Romano, Fiesole

CESARE PICCO – CONCERTO ALL’ALBA HARIS ILIADIS

Piazza della SS Annunziata Cortile di Palazzo Medici

DANIEL COHEN HARIS ILIADIS JACOB COLLIER

Cortile di Palazzo Pitti Cortile di Palazzo Medici Teatro Romano, Fiesole

DANIELE SILVESTRI L’ELISIR D’AMORE

Teatro Romano, Fiesole Cortile di Palazzo Pitti

IL BARBIERE DI SIVIGLIA

Cortile di Palazzo Pitti

GAETANO D’ESPINOSA ODISSEA – UN RACCONTO MEDITERRANEO

Cortile di Palazzo Pitti Teatro Romano, Fiesole

IL BARBIERE DI SIVIGLIA

Cortile di Palazzo Pitti

L’ELISIR D’AMORE

Cortile di Palazzo Pitti

24/07/17 FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK IL BARBIERE DI SIVIGLIA THE BASS GANG

Firenze Cortile di Palazzo Pitti Cortile di Palazzo Medici

25/07/17

11/07/17 FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK JAMIROQUAI L’ELISIR D’AMORE LUCA AQUINO – CARMINE IOANNA

Firenze Visarno Arena Cortile di Palazzo Pitti Teatro Romano, Fiesole

26/07/17

Teatro Romano, Fiesole

28/07/17

Firenze Cortile di Palazzo Pitti

29/07/17

27/07/17

12/07/17 ELEGANZISSIMA FESTIVAL INTERNAZIONALE ITALIAN BRASS WEEK IL BARBIERE DI SIVIGLIA

44

Teatro Romano, Fiesole Piazza della SS Annunziata Cortile di Palazzo Pitti

23/07/17

10/07/17

13/07/17

Teatro Romano, Fiesole Piazza della SS Annunziata

20/07/17

07/07/17

08/07/17

Firenze

17/07/17

28/06/17

RICHARD GALLIANO & ENSEMBLE SYMPHONY ORCHESTRA ROBERTO BOLLE & FRIENDS

Teatro Romano, Fiesole

AREZZO

ROBBIE WILLIAMS

19/07/17

21/07/17 AMBROGIO SPARAGNA & ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA

Piazza Signorelli, Cortona

BOOMTOWN RATS

Piazza Signorelli, Cortona

MAX WEINBERG

Piazza Signorelli, Cortona

NICOLA PIOVANI

Piazza Signorelli, Cortona

BAUSTELLE

Piazza Signorelli, Cortona

IL VOLO LA BOHÈME

Piazza Napoleone Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

MACKLEMORE & RYAN LEWIS OMAGGIO ALLA FRANCIA

Piazza Napoleone Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

KASABIAN TURANDOT

Piazza Napoleone Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

LA BOHÈME

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

PANARIELLO, CONTI, PIERACCIONI TOSCA

Piazza Napoleone Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

PET SHOP BOYS

Piazza Napoleone

TURANDOT

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

LA RONDINE

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

DANSE D’AMOUR

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

JEANNE D’ARC

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

TOSCA

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

LA BOHÈME

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

TURANDOT

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

MADAMA BUTTERFLY

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

TOSCA

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

NOTRE DAME DE PARIS

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

NOTRE DAME DE PARIS

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

NOTRE DAME DE PARIS

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

LA VOIX HUMAINE

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

LA TRAVIATA

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

LA BOHÈME

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

20/07/17 22/07/17

21/07/17 22/07/17 23/07/17

23/07/17

28/07/17

GROSSETO 24/08/17 SCHUMANN RECITAL MULTIMEDIALE

Forum Fondazione Bertarelli, Cinigiano

29/07/17

25/08/17 STRAUSS FÜR BLÄSER

Forum Fondazione Bertarelli, Cinigiano

31/07/17

26/08/17 CONCERTO SINFONICO

Forum Fondazione Bertarelli, Cinigiano

04/08/17

Forum Fondazione Bertarelli, Cinigiano

05/08/17

27/08/17 VIVALDI “CONCERTI PER VARI STRUMENTI”

LIVORNO 09/07/17

Puccini, Torre del Lago Piazza Napoleone

06/08/17

ORCHESTRA CAMERISTI DELLA SCALA

Miniera del Ginevro,

IL GIARDINO D’AMORE

Piazza Matteotti, Capoliveri

CORO DELL’OPERA DI PARMA

Piazza Matteotti, Capoliveri

LA TRAVIATA

Miniera del Ginevro, Capoliveri

NIGEL KENNEDY

Miniera del Ginevro, Capoliveri

CONCERTO SINFONICO

Piazza Matteotti, Capoliveri

AIDA

Miniera del Ginevro, Capoliveri

09/08/17

12/07/17

10/08/17

16/07/17

11/08/17

17/07/17

12/08/17

20/07/17

18/08/17

22/07/17

19/08/17

24/07/17

22/08/17

LUCCA 04/07/17

23/08/17

IMAGINE DRAGONS

Piazza Napoleone

LAURYN HILL & KAMASI WASHINGTON

Piazza Napoleone

ENNIO MORRICONE

Piazza Napoleone

LP & RAG’N’BONE MAN

Piazza Napoleone

ERYKAH BADU & MARY J. BLIGE

Piazza Napoleone

J-AX & FEDEZ

Piazza Napoleone

TURANDOT

Gran Teatro Giacomo Puccini, Torre del Lago

30/08/17

LA RONDINE

Gran Teatro Giacomo

23/09/17

08/07/17 09/07/17 11/07/17

24/08/17

27/08/17

12/07/17 13/07/17 14/07/17

15/07/17

29/08/17

45

ROLLING STONES

Mura storiche

PISA

29/06/17

26/06/17

04/07/17 LA CURA

Giardino della Cisterna della Misericordia, San Miniato

CONCERT ORCHESTRA

Piazza del Duomo

2CELLOS

Piazza del Duomo

LITTLE STEVEN & THE DISCIPLES OF SOUL

Piazza del Duomo

FABIO LUISI

Piazza del Duomo

EDITORS + THE CULT

Piazza del Duomo

THE JESUS AND MARY CHAIN

Piazza del Duomo

ALESSANDRO MANNARINO

Piazza del Duomo

STEFANO BOLLANI + FLO

Piazza del Duomo

GOGOL BORDELLO + DUBIOZA KOLEKTIV

Piazza del Duomo

NICCOLÒ FABI

Piazza del Duomo

TOM ODELL

Piazza del Duomo

CHARLIE MUSSELWHITE & FABIO TREVES

Piazza del Duomo

BRUNORI SAS

Piazza Duomo

AFTERHOURS + LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICA

Piazza Duomo

BAUSTELLE

Piazza Duomo

BENJAMIN CLEMENTINE

Piazza Duomo

SARAH MCKENZIE

Piazza Duomo, San Gimignano

MICHAEL NYMAN

Piazza Duomo, San Gimignano

LA TRAVIATA

Piazza Duomo, San Gimignano

S’IGNORA

Rocca di Montestaffoli, San Gimiganno

05/07/17 06/07/17

27/06/17 LA CURA

Giardino della Cisterna della Misericordia, San Miniato

07/07/17 08/07/17

03/07/17 NOTE DI TOSCANA: DIARIO DI UN MODERNO VIAGGIATORE ANTICO Giardino della Cisterna della Misericordia, San Miniato

09/07/17 12/07/17

04/07/17 PAOLA TURCI

Piazza del Duomo, San Miniato

13/07/17 14/07/17

06/07/17 MASSIMO LOPEZ E TULLIO SOLENGHI SHOW

Piazza del Duomo, San Miniato

07/07/17 DIALOGHI DEGLI DEI

Giardino della Cisterna della Misericordia, San Miniato

15/07/17

PRATO 31/08/17 01/09/17

10/07/17 LA TRAVIATA

Piazza del Duomo, San Miniato 03/09/17

11/07/17 LEILA DELLA TEMPESTA

Santuario della Madonna dei Bimbi, Cigoli

04/09/17

14/07/17 IL VIAGGIO DEL PICCOLO PRINCIPE

Misericordia di San Miniato Basso

GIULIA MAZZONI

Piazza della Chiesa, Cigoli

VANGELO SECONDO LORENZO

Chiesa di San Francesco, San Miniato

23/07/17

Chiesa di San Francesco, San Miniato

24/07/17

Chiesa di San Francesco, San Miniato

28/07/17

16/07/17

SIENA 21/07/17

20/07/17

21/07/17 VANGELO SECONDO LORENZO 22/07/17 VANGELO SECONDO LORENZO 23/07/17 VANGELO SECONDO LORENZO

Chiesa di San Francesco, San Miniato

VANGELO SECONDO LORENZO

Chiesa di San Francesco, San Miniato

VANGELO SECONDO LORENZO

Chiesa di San Francesco, San Miniato

VANGELO SECONDO LORENZO

Chiesa di San Francesco, San Miniato

24/07/17

25/07/17

26/07/17

PISTOIA 28/06/17 FRANCO BATTIATO & ROYAL PHILHARMONIC

Acquisti telefonici 055/210804 - Acquisti OnLine www.boxol.it Negozio Centrale: Via delle Vecchie Carceri 1, 50122 Firenze Info e Rete di Vendita: www.boxofficetoscana.it - email: info@boxofficetoscana.it

46

47

Dove trovare il Magazine

CENTRO Agenzia delle Entrate 1 - 2 Alberti Nuova Amici della Musica Armonia Hair Academy Assessorato alla Cultura Associazione Industriali Ataf - sala clienti Box Office Caffè del Parterre Caffè Giubbe Rosse Caffè Libertà Caffè Michelangelo Caffetteria La Pergola Ceccherini strumenti musicali Centro Studi Musica & Arte Checcacci strumenti musicali Chiesa di S.Stefano al Ponte Vecchio Cooperativa La Raccolta Dischi Fenice Discoteca Fiorentina Enoteca Gustavino Ethic Filistrucchi snc Firenze Parcheggi Gelateria l’Alpina GP Biancheria Gorilla I Canottieri Il Trillo Istituto Gaudenzio Ferraris La Habitacion Liquida La libreria delle Donne Lexis Libreria Arnoldo Mondadori Editore Libreria Chiari Libreria degli Alfani Libreria Edison Libreria Feltrinelli Libreria Giunti Libreria Martelli Libreria Salimbeni Libreria Seeber Libri Liberi Libreria Nabucco Wine Bar Orchestra da Camera Fiorentina Orchestra Florence Symphonietta Palestra Klab Wellness Center Pasticceria Curtatone Pasticceria La Loggia degli Albizi Paszkowski pasticceria Pizzeria Funiculì Residence Hilda Rinascente c/o desk informa Firenze dei Teatri Ristorante Nanamuta Teatro del Maggio Musicale Fiorentino Teatro della Pergola Toscana Musiche Urp Quartiere 1 Urp Regione Toscana CURE / CAMPO MARTE /ALBERTI COVERCIANO Aci Campo Marte Arte Danza Baby Yogurt Badiani - Gelateria - Pasticceria Balliamo Ballando Bar Maratona Bar Mazzini Bar Nini Bar Stadio Bella Blu Bussotti & Fabbrini Caffè Baglioni Caffè La Madonnina Caffè Marconi Caffetteria Passavanti

48

Cricò Hair Pasticceria Dolcezze 2000 Emporio Moderno Evolution Fattoria di Maiano Forno Mollica Forno Pugi Gelateria L’Oca Golosa Gioberti Caffè Hotel Dei 7 Santi Hotel Ungherese Il Bigallo gelateria caffetteria Istitute Stensen La Bottega dell’Arcimboldo La Bottega del Pane La Bottega del Pizzaiolo La Yogurteria Magazù Marcello Pasticceria Menabò Libreria Menarini - Istituto Farmaceutico Palestra H2O Panini D’Autore Paninoteca Leo Pasticceria Buscioni Pasticceria Cesare Pasticceria Il Bersagliere Pasticceria Stefania Pasticceria Tre Rocchi Pasticceria Villani Picchiani Philosophy Parrucchiere Pizzeria Da Vince Reme Residence Il Giglio SAD Accademia di danza Scheggi panineria vineria Spizzichi & Bocconi Sport Clinic center Syracuse University Tabacchi Centostelle Teatro Le Laudi Teatro 13 Tedavì 98 Tropos Urp Quartiere 2 U S Affrico Villa le Rondini EUROPA / GAVINANA Accademia Musicale di Firenze Alambrado Associazione Culturale Audi Concessionaria Ignesti Auto “La Rotonda” Body’s Gym Centro Riabilitazione Misericordia Antella Centro Studi Danza c/o Grassina Centro Teatrale Internazionale Certosa Viaggi Chalet Fontana Clara Lori e Lorenzo Abbigliamento Cotton bar Cucilandia Dance Studio Estetica Cambi Figurella IDF Fisiokinesiterapia Jean Louis David Libera Accademia di Belle Arti Marcello Pasticceria Maxismall Olympus Pasticceria Dolce Morso I DOLCI DI MASSIMO

Pasticceria Piombanti Piansa Caffetteria Pasticceria Profumeria Azzurra Ricevitoria Minarini Ristorante il Beccaio Teatro Augusto Novelli

Teatro Comunale dell’Antella Teatro Reims Centro Opere Sociali Urp Quartiere 3 SAN FREDIANO Accademia Bartolomeo Cristofori Centro Sanzio Duemilanote L’isola che non c’era Marchesi de’ Frescobaldi Ristorante Fontanka Teatro del Cestello Teatro Everest ISOLOTTO Aci Pollaiolo Associazione Casa del Popolo fratelli Taddei Casa del Popolo di Legnaia A. Casa del Popolo di San Quirico Casa del Popolo di San Bartolo Circolo Arci Isolotto Giorgio Pasticceria La Ghiberti Libreria Maxismall Sala Polivalente La Fiaba Teatro Cantiere Florida Urp Quartiere 4 NOVOLI / PUCCINI Audi Concessionaria Ignesti Auto “La Rotonda” Express Cafè Fiorentina chiavi Istituto Zanni Libreria Giunti al Punto Maxismall Centro commerciale Le Piagge Pasticceria Buglione Pasticceria Paolo e Gianni Nataraj Nokia Point Palestra Klab Wellness Center Paolieri Elettronica Pupi di Stac Saida City Sun Teatro Nuovo Teatro Puccini The Glutton’s Heaven Toscana Golosa DALMAZIA / RIFREDI Aci Rifredi Agenzia delle Entrate 3 Area 51 Caffè Baruffa Caffè d’Orzo Chicco Allegro Circolo Arci Progresso Emporio Tre Pietre Gelateria Roberto Gioielleria Grassi Kelinea Club Libreria Florida Mylos s.n.c Museo Stibbert Paiute Bar Pasticceria Bar I Gemelli Pasticceria Querci Studio Danza Arlequin Teatro di Rifredi Urp Quartiere 5 BAGNO A RIPOLI Bar Mario Caffè Primavera Pasticceria Maioli URP di Bagno a Ripoli FIESOLE Il Genio della Lampada Il Trebbiolo Relais

Pasticceria Alcedo Ristorante Villa Vecchia URP di Fiesole COMPIOBBI Gelateria A IMPRUNETA Bar Italia Chianti Country Club Ristorante Il Pruneto Teatro Novelli SCANDICCI Caffè Momus Erboristeria Del Tempio La Bottega delle Arti Magiche Libreria Le Comete Pasticceria Aquila e Aquila Pasticceria Marisa Teatro Studio SESTO FIORENTINO Aquaba Bar Blu di Cinelli e Lulli Caffè del Centro Consorzio Sint Esthena, estetica e benessere Floema di Graziella Ceccarelli Teatro della Limonaia Tennis Club La Limonaia URP di Sesto Fiorentino SETTIGNANO Caffè Desiderio Gelateria Erta del Bau Ristorante La Capponcina CALENZANO Cooperativa Trasporti Rapidi Media Word Gigli Teatro Manzoni SAN CASCIANO Bar Turismo Teatro Comunale Niccolini LASTRA A SIGNA Teatro Cinema Moderno PONTASSIEVE Musical Box Libreria Gulliver PRATO Agenzia delle Entrate Book Seller Caffè Nuovo Mondo Camerata Strumentale Centro Artistico Musicale Cinema Teatro Borsi Confartigianato Imprese Confart F & G Chocolate Fondazione Teatro Metastasio Free Time Libreria al Castello Libreria Cartoleria Gori Libreria Cattolica Libreria il Librone Mondi Paralleli Officina Giovani - Cantieri Culturali Ex Macelli Pasticceria La Tazza D’oro Politeama Pratese Società dei Concerti Roberto Fioravanti Soprattutto Libri EMPOLI Libreria Giunti al Punto PISTOIA Libreria Giunti al Punto Teatro Manzoni Wall Street Institute

Per diventare punto distributivo della rivista manda una e-mail a: redazione@teatrionline.com