são lu i z te atro m u n i c i pal em breve
6 A 17 JAN TEATRO
RUÍNAS
DE LYNN NOTTAGE ENCENAÇÃO DE ANTÓNIO PIRES
TERÇA A SÁBADO ÀS 21H; DOMINGO ÀS 17H30 SALA PRINCIPAL, M/16 €12 A €15 (COM DESCONTOS €5 A €10,50) SESSÃO LGP: 10 JAN
© miguel refresco
Interpretação: Cheila Lima, Daniel Martinho, Elizabeth Pinard, Fernando Nobre, Giovanni Lourenço, James dos Reis, João Araújo, Matamba Joaquim, Maxime, Mistah Isaac, NBC, Rafael Fonseca, Selma Uamusse e Zia Soares
15 A 20 DEZ
bilhete suspenso Convidamos o público do São Luiz a adquirir um bilhete pelo valor de 7 euros, que fica suspenso na nossa bilheteira e que reverte para pessoas apoiadas pelas entidades associadas. O restante valor do bilhete é suportado pelo Teatro. O Bilhete Suspenso é um projecto que se insere na política de responsabilidade social do São Luiz Teatro Municipal. Conheça, junto da bilheteira do Teatro, as entidades associadas. bilheteira@teatrosaoluiz.pt tel: 213 257 650
são luiz teatro municipal Direcção Artística Aida Tavares Direcção Executiva Joaquim René Programação Mais Novos Susana Duarte, Inês Almeida (Estagiária) Adjunta Direcção Executiva Margarida Pacheco Secretariado de Direcção Olga Santos Direcção de Produção Tiza Gonçalves (Directora), Susana Duarte (Adjunta), Andreia Luís, Margarida Sousa Dias Direcção Técnica Hernâni Saúde (Director), João Nunes (Adjunto) Iluminação Carlos Tiago, Ricardo Campos, Ricardo Joaquim, Sérgio Joaquim Maquinistas António Palma, Cláudio Ramos, Paulo Mira, Vasco Ferreira Som Nuno Saias, Ricardo Fernandes, Rui Lopes Secretariado Técnico Sónia Rosa Direcção de Cena José Calixto, Maria Távora, Marta Pedroso, Ana Cristina Lucas (Assistente) Direcção de Comunicação Ana Pereira (Directora), Elsa Barão, Nuno Santos Design Gráfico silvadesigners Vídeo Tiago Fernandes Bilheteira Cidalina Ramos, Hugo Henriques, Soraia Amarelinho Consultoria para a Internacionalização Tiago Bartolomeu Costa Frente de Casa Letras e Partituras Coordenação Ana Luisa Andrade, Teresa Magalhães Assistentes de Sala Ana Sofia Martins, Catarina Ribeiro, Domingos Teixeira, Filipa Matta, Helena Malaquias, Hernâni Baptista, Inês Macedo, João Cunha, Sara Garcia, Sara Fernandes, Carlos Ramos (Assistente) Segurança Securitas Limpeza Astrolimpa
MÚSICA
Capicua
Concerto de Água e Sal Com Capicua e Pedro Geraldes Artista plástico convidado: João Alexandrino aka JAS Terça a Domingo às 19h Jardim de Inverno; M/6 €12 (COM DESCONTOS €5 A €8,40) DURAÇÃO (APROX.): 1h
deze m bro 2015
(…) O nevoeiro sobe, ascende, dá a esta cidade de trabalho, o seu verdadeiro carácter (…) cidade estranha e desmedida, sórdida e esplêndida, uma cidade que ao mesmo tempo mete medo, e que, se não é a mais bela, é a mais pitoresca que conheço no mundo. (…) in Portugal Pequenino de Raul Brandão
Espectáculo original de palavra dita com textos de vários autores, seleccionados e adaptados por Capicua para declamar em base musical composta por Pedro Geraldes. A temática do concerto gira em torno da presença da água nos quotidianos e na forma como as suas diferentes dimensões (mar, rio, chuva, névoa, etc.) influenciam a nossa vida individual e os espaços colectivos. A base musical é uma mistura de ambientes densos e texturados, criados a partir de uma linguagem electrónica, com guitarras tocadas ao vivo. Criam-se ambientes etéreos e introspectivos, pontuados por momentos mais rítmicos e vigorosos, sempre em diálogo com a emoção das palavras e com a intimidade da voz. É ainda convidado o artista plástico João Alexandrino aka JAS que faz desenhos na areia, em tempo real, que são projectados em palco. Capicua (selecção, adaptação e declamação de textos de vários autores portugueses) Música e arranjos: Pedro Geraldes Imagem/ desenho em tempo real: João Alexandrino aka JAS Espectáculo integrado no Temps D’Images Lisboa Produção: São Luiz Teatro Municipal
Neste espectáculo, o texto final, objecto de declamação, é composto por excertos e frases retiradas e adaptadas dos textos abaixo mencionados. Quase nenhum texto é declamado na íntegra. O Fósforo na Palha Egito Gonçalves XIV – Deriva Sophia de Mello Breyner Andresen Retrato puído das entranhas Rosa Alice Branco Balada das Mulheres do Rio António Rebordão Navarro Ribeira Negra de Júlio Resende: Alguns Fragmentos António Barbedo As Mulheres da Cantareira António Rebordão Navarro Portugal Pequenino Raul Brandão Miragaia Pedro Homem de Melo Estendais Inês Lourenço Navio Naufragado Sophia de Mello Breyner Andresen Mulheres à Beira-Mar Sophia de Mello Breyner Andresen Praia Sophia de Mello Breyner Andresen Pã Sophia de Mello Breyner Andresen Dai-me o sol Sophia de Mello Breyner Andresen I, Dia do Mar Sophia de Mello Breyner Andresen Cantareira Mário Cláudio Praça dos Leões António Rebordão Navarro Chuva Maria Teresa Horta Chuva Miguel Torga Chove. Há silêncio in Cancioneiro Fernando Pessoa Um dia de Chuva Fernando Pessoa Ode ao Mar Vitorino Nemésio Mar Miguel Torga Ode ao espaço marinho Pablo Neruda Ribeira João Pedro Mésseder Balada do Rio Douro Pedro Homem de Melo V, Sub specie mortis, in Segunda Memória Carlos de Oliveira Coral Sophia de Mello Breyner Andresen