Για τους αναγνώστες του Prestige Pafos
ΕΚΠΤΩΣΗ 10% για Οκτώβριο και Νοέμβριο.
Μεγάλη ποικιλία από πόμολα...
Λεωφόρος Ελλάδος 77, 8020, Πάφος, Τηλ. 26 951200, e-mail: info@nikonikkos.com. www.nikonikkos.com
φυσικά οικολογικά
χρώματα...
...αγγίζουν τις αισθήσεις σας
Επ’ ευκαιρίας της επετείου των τριάντα χρόνων λειτουργίας και προσφοράς αλλά και ως ένδειξη εκτίμησης και ευγνωμοσύνης προς το κοινό που το ανέδειξε, το κατάστημα ΝΙΚΟΝΙΚΚΟΣ ΛΤΔ προσφέρει από τις 30 Οκτωβρίου μέχρι τις 6 Νοεμβρίου ΟΛΑ ΤΟΥ ΤΑ ΕΙΔΗ σε 30% ΕΚΠΤΩΣΗ!!!!!! Επιπρόσθετα γιορτάζει την λειτουργία του νέου τμήματος G&I NIKONIKKOS HOME IMPROVEMENT LTD, ένα ειδικά, ανακαινισμένο χώρο με προϊόντα διακόσμησης εξοπλισμού για το σπίτι, με προτάσεις που θα ενθουσιάσουν και τα πιο απαιτητικά γούστα! Εργαλεία, μπογιές, ταπετσαρίες τοίχου, κουρτινόβεργες και ρολοκουρτίνες, αξεσουάρ μπάνιου, είδη κήπου και άλλα πολλά προϊόντα σε τιμές σοκ!!
Λεωφόρος Ελλάδος 77, 8020, Πάφος, Τηλ. 26 951200, e-mail: info@nikonikkos.com. www.nikonikkos.com
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟLIFESTYLEΠΕΡΙΟΔΙΚΟΤΗΣΠΟΛΗΣΜΑΣ
82
44
EDITORIAL
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
20 Από τον Κλεάνθη Σκορδή
44 Τάσος Κυριάκου «Η Α.Ε.Πάφος έχει και τη ψυχή και το υλικό…»
158 Κύπριοι παντρεμένοι με αλλοδαπές Όταν ο έρως …εθνικότητα δεν κοιτά…
56 Βάσος Λυσσαρίδης «Ο Δώρος μου χρωστά έναν όρθιο θάνατο…»
76 Είμαστε στον αέρα Είκοσι χρόνια ελεύθερης ραδιοφωνίας…
66 Δημήτρης Τσοκκάς Αστυνομικός μέχρι το κόκαλο..
170 Ανδρέας Νταζέφσκι Το άγνωστο πρόσωπο του αρχαιολόγου…
FOCUS 22 Με παραλήπτη το Prestige 48 Black & White 50 Νέα της Πάφου 134 Κοινωνία- Prestige
RETRO PAFOS 162 Ζήνωνας Σιερεπεκλής Θυμάται και μας θυμίζει…
70 Κενδέας Ζαμπυρίνης Η πορεία από τον ‘Ευαγόρα’ προς τον… ’Ευαγόρα’… 82 Χρύσα Δημουλίδου «Αν η γνώση είναι αμαρτία χαίρομαι που είμαι αμαρτωλή…»
56 ΑΦΙΕΡΩΜΑ 168 Κώστας και Έλλη Οικονόμου Οι δάσκαλοι και οι άνθρωποι… Φωτογραφία εξωφύλλου: by Konstantinos Larkos Επιμέλεια: Κλεάνθης Σκορδής
177 Ντράκισαν και Ιβάνα Μιλάνοβιτς
Μακιγιάζ: Ελπίδα Ιωάννου
Πιο κύπριοι δεν γίνεται…
Τοποθεσία:
14
166 ΗΒΗ ΦΛΕΒΟΤΟΜΑ Η ιστορία μιας παρακαταθήκης…
PRESTIGE Pafos
ΑΠΟΨΕΙΣ 42 Λένια Τσαδιώτου 62 Αντίλογος 64 Γιάννης Άνθης 72 Αργυρώ Τιττώνη 74 Άντρη Κωνσταντινίδου 84 Jason Apostolou 80 Γιώτα Ζαχαροπούλου 85 Mr ‘X’ 108 Ερωτύλος 137 Γιώργος Ασβεστάς
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
192
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝEΣ
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
192 Δώρος Κυριακίδης «Οι ‘αλεξιπτωτιστές’ μας κάνουν κακό…» 86 Νικόλας Κυριακού Με μια κιθάρα…
174 Α.Ε. ΠΑΦΟΣ 176 ΠΑΦΙΑΚΟΣ 179 ΡΑΛΛΥ ΤΡΟΟΔΟΥΣ 182 ΚΥΝΗΓΙ Για λαγούς και πέρδικες…
153 Μαρίνα Ζαχ «Άμα χάσουμε το συναίσθημα καήκαμε…»
154 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ
152 Χρίστος Παντούλας Από τις μπουάτ της Πλάκας στα μπουζούκια της Πάφου…
151 Καφενείο ‘Κυρά Φροσύνη’
172 Σβετλάνα Ιωάννου «Ο χορός είναι έκφραση…» 109 Αντριάνο Κοτονιάς «Δεν με χαλούν τα κακόπιστα σχόλια…»
154 16
90
PRESTIGE Pafos
Αη Γιάννης για… χριστιανούς και τούρκους…
Το σπίτι της γιαγιάς Φροσύνης…
THE FASHION WAY
GOOD LIFE 122 Εμφυτεύματα 123 Προστάτης-Ο ύπουλος εχθρός… 124 Δέκα έξυπνες συνήθειες 125 Η ιστορία του μανικιούρ-πεντικιούρ… 126 Μακιγιάζ ..μαγικό 128 Οστεοπόρωση 129 Βιολογικά προϊόντα 139 Τα πρωτάκια… 144 LIVING με τον Χάρη… 171 Αντίο… φαλάκρα με ένα άγγιγμα; 200 Βιβλιοπαρουσίαση
FASHION 90 Γουστόζικα και σικάτα…
118
LIVING 144 Με τον Designer μας Χάρη Κωνσταντίνου
182
204
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ : G.I.A.K PRESS & AD LTD Αthinodorou Business Center, Γραφείο 308, Γρηγόρη Αυξεντίου & Χαράλαμπου Μούσκου 20, 8010 Πάφος Ταχυδρομική Διεύθυνση: Τ.Θ. 60800, 8107 Πάφος Τηλέφωνο: 70008118, 26 102047, Φαξ. 26 103047 e-mail: info@prestigepafos.com www.prestigepafos.com
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΣΚΟΡΔΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λένια Τσαδιώτου LAYOUT & DESIGN: Faceart Publishing Ltd, Ευτυχίου Άννα
ΒΡΕΣ ΤΟ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ: TIME OUT Ακαμαντίδος 2, Πάφος. Τηλ. 26949522 STOKKOS KIOSK Ελευθέριου Βενιζέλου 68, Πάφος Τηλ. 26 947037 SOUROUNOS KIOSK, Πάφος
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ: Faceart Publishing Ltd
CHRIS 1-STOP KIOSKS, (Πάφος-Γεροσκήπου)
ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & MARKETING: Κλεάνθης Σκορδής, Ειρήνη Βρούλλου, Λίζα Μικελλίδου, Ντίνα Μυλωνά
La Revista Kiosk, Πάφος
ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΟΔΑΣ: Μαρίνα Στέλιου
7Eleven Kiosk, έναντι δικαστηκού μεγάρου
ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Μάριος Ιορδάνους, Ειρήνη Γιάκουσιεβα, Αργυρώ Τιττώνη, Γιάννης Άνθης, Άντρη Κωνσταντινίδου, Ελίζα Χριστοφόρου, Γιώτα Ζαχαροπούλου, Γιώργος Ασβεστάς, Αντίλογος, Donatella, Jason Αποστόλου, Mr ‘X’, Mr €υρωπαίο$, Ερωτύλος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: fotoLARKO, Kωνσταντίνος Λάρκος
Soroko Kiosk, έναντι κυβερνητικών κτηρίων Ellados Kiosk, Πάφος Koulas Kiosk, Πάφος-Κάτω Πάφος Nikitas Kiosk, Πάφος TALIOTIS KIOSK, Γεροσκήπου BRIDGE STOP KIOSK, (δρόμος Στεφάνης), Τάλα Centro Kiosk, Χλώρακα
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ: Dr Χάρης Ζαβρίδης, Dr Aντώνης Οικονομίδης, Dr Στέλιος Λεριός, Χάρης Κωνσταντίνου, Αντιγόνη Λουκά, Ελπίδα Ιωάννου, Ηλιάνα Λουκά, Μόνα Σκορδή, Δήμητρα Ξάνθου, Όλγα Θεοχάρους, Νάταλυ Παπαδοπούλου, Μαίρη Χατζησοφοκλέους, Άντρη Κόκου, Μαρίνα Παφίτη, Πάμπος Πραστίτης, Koύλλα Λεάνδρου, Φρόσω Τοφαρίδης, Σωτήρης Μιχαήλ, Ειρένα Ζαβρού, Άντρη Μίτα, Άντρη Αβραάμ, Μαρία Χατζηχαραλάμπους.
Ignatiou Kiosk, Χλώρακα
ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ: Στέλλα Χρυσοστόμου
K.S.C Kaite Kiosk, (Πόλις-Λατσί)
ΔΙΑΝΟΜΗ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ: Persetto Reglama ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Τυπογραφεία Ι.Γ. Κασουλίδης & Υιος ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ, Η ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ, Η ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΟΛΟΥ Ή ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΕΚΔΟΤΗ. ΚΕΙΜΕΝΑ-ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΥ ΟΡΩΝ ΕΚΜΕΤΑΛΕΥΣΗΣ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΕΩΝ. Η ΑΠΟΨΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΨΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ.
18
Το ‘PRESTIGE PAFOS’ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΚΑΘΕ ΔΙΜΗΝΟ ΣΕ 15.000 ΠΟΛΥΤΕΛΗ ΑΝΤΙΤΥΠΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΙΑΝΕΜΟΝΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟ ΠΟΡΤΑ ΣΕ ΠΟΡΤΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑ ΜΑΣ…
PRESTIGE Pafos
Liasides Kiosk, Χλώρακα Kampos Kiosk, Μεσόγη Elias Supermarket, Μεσόγη Klimakas Kiosk, (Τσάδα) K & A Myrianthous Kiosk, (Πόλις-Λατσί) G & K Kouppas Kiosk, (Πόλις-Λατσί) Angelika Supermarket, (Πέγεια) Φούρνοι Κωνσταντινίδη, (Πέγεια) Philippos Supermarket, (Πέγεια) Britania Kiosk, (Πέγεια)
Διαβάστε μας και στο διαδύκτιο στο www.prestigepafos.com
EDITORIAL
Καλό Χειμώνα... Φίλες και φίλοι, καλό Χειμώνα να ευχηθούμε. Είμαστε σίγουροι ότι θα χαρείτε κι αυτή την έκδοσή μας, όπως και τις προηγούμενες. Εμείς είμαστε διπλά χαρούμενοι. Πρώτον γιατί η ανταπόκριση του κόσμου εξακολουθεί να είναι πολύ μεγάλη και δεύτερον γιατί μεταφερόμαστε στα νέα μας γραφεία στο πιο κεντρικό σημείο της πόλης. Οι άνετοι χώροι στο νέο μας πόστο στο Athinodorou Business Center, υποδέχθηκαν κιόλας το προσωπικό μας που ενισχύθηκε δυναμικά. Περισσότεροι συνεργάτες, πιο πολλές και ενδιαφέρουσες στήλες και φυσικά η απεριόριστη στήριξη και αγάπη από τους αναγνώστες και τον εμπορικό κόσμο της Πάφου, είναι το νέο μας χειμερινό πρόσωπο.. Είμαστε περήφανοι και γι’ αυτή μας την έκδοση η οποία φιλοξενεί σωρεία θεμάτων, νέες στήλες, ενδιαφέροντα ρεπορτάζ και αφιερώματα σε εκλεκτούς συμπολίτες μας και όχι μόνο. Σημαντικές προσωπικότητες, άνθρωποι που έχουν να πουν πράγματα, ξετυλίγουν κομμάτι της ψυχής τους, των αναμνήσεων και των προβληματισμών τους. Διαβάστε τους…
Του Κλεάνθη Σκορδή skordis@prestigepafos.com
Η συνέντευξη του δρος Βάσου Λυσσαρίδη ο οποίος αποκαλύπτει την ποιητική του πλευρά και φωτογραφίζεται ειδικά για το περιοδικό μας, αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για μας. Ο ιστορικός ηγέτης φωτογραφίζεται στο σπίτι του στον Πρόδρομο μαζί με τη σύζυγό του Βαρβάρα και απαγγέλει στίχους που έγραψε μόλις πρόσφατα. Ο νέος προπονητής της Αθλητικής Ένωσης Πάφος Τάσος Κυριάκου, ‘μαγειρεύει’ πράγματα για την παφίτικη ομάδα και μας κάνει όλους πιο αισιόδοξους για την πορεία της ομάδας στο πρωτάθλημα. Συστήνει απλά υπομονή και επιμονή… Ο αστυνομικός διευθυντής Πάφου Δημήτρης Τσοκκάς, δεν μασάει τα λόγια του όταν αναφέρεται στην προσπάθεια ‘φαγώματός’ του, όπως ο ίδιος την χαρακτηρίζει, αναφερόμενος στην υπόθεση ‘φρουτάκια’. Η αγαπημένη σε όλους συγγραφέας λογοτεχνικών έργων Χρύσα Δημουλίδου δίνει μια από τις σπάνιες συνεντεύξεις της και μιλά για όλα. Για τις σχέσεις, για το Θεό, την θρησκεία, τον έρωτα και την μεταφυσική του διάσταση. Εμείς είτε ως Χρύσα είτε ως Χρυσηίδα, την αγαπάμε και την διαβάζουμε. Εσείς; Φυσικά δεν παραλείψαμε ούτε και σ΄ αυτό το τεύχος να σας ενημερώσουμε για όλα τα κους-κους του ελλαδικού και όχι μόνον καλλιτεχνικού χώρου, αφού το …καλοπροαίρετο κουτσομπολιό έγινε πλέον μέρος της ζωής όλων μας. Οι καινούργιες στήλες του Prestige αναμένεται να κλέψουν την παράσταση, αφού απευθύνονται στους καθημερινούς ανθρώπους και τα προβλήματά τους. Η συμμετοχή των αναγνωστών μας και σ΄ αυτή τη νέα ενότητα είναι σημαντική. Ο Οκτώβρης σημαδεύτηκε από τις εκλογές στην Ελλάδα και το αποτέλεσμα που ανέτρεψε τα πολιτικά πράγματα. Ο Γιώργος Παπανδρέου, κέρδισε πανηγυρικά τις εκλογές, όπως εξάλλου ήταν και το αναμενόμενο μετά τα όσα έλαβαν χώραν, στο ελλαδικό τοπίο. Αναλαμβάνει βεβαίως και μια τεράστια ευθύνη. Πρώτον, να πείσει για την αξιοπιστία των λόγων του και δεύτερον να βγάλει τη χώρα από τα οικονομικά και άλλα αδιέξοδα. Ο λαός έστειλε ένα ξεκάθαρο μήνυμα. ‘Αλλάζουμε ηγέτες, προσδοκώντας σε καλύτερες μέρες. Αλλά είμαστε έτοιμοι να στήσουμε στο σκαμνί, όσους και πάλιν αθετήσουν το λόγο τους’. Μιλημένα-ξηγημένα… Ο Χειμώνας φίλες και φίλοι αναμένεται το ίδιο δύσκολος από οικονομικής απόψεως. Τα ζωνάρια έχουν σφίξει έτσι κι αλλιώς. Κάποιοι διαβλέπουν ακτίδα φωτός. Εκ φύσεως αισιόδοξοι θέλουμε να πιστεύουμε ότι τα πράγματα θα ‘ισιώσουν’. Λίγος προγραμματισμός και περισσότερη ευελιξία από την κυβέρνηση, θα έκανε τα πράγματα σαφώς καλύτερα…
20
PRESTIGE Pafos
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΠΑΡΑΛΗΠΤΗ ΤΟ PRESTIGE… Ευχαριστούμε τους αναγνώστες μας που επικοινώνησαν μαζί μας με επιστολές και e-mail, θίγοντας μας θέματα που τους απασχολούν. Όλες οι επιστολές θα δημοσιοποιούνται εφόσον δεν περιλαμβάνουν λίβελο και εφόσον βεβαίως είναι επώνυμες. Αν ο αποστολέας το επιθυμεί η επιστολή του θα δημοσιεύεται με ψευδώνυμο. Η διεύθυνση μας είναι: Athinodorou Business Center Γραφείο 308, Γρηγόρη Αυξεντίου και Χαράλαμπου Μούσκου 20, 8010 Πάφος. Τ.Θ 60800, 8107 Πάφος. Τηλ: 26102047 Φαξ: 26103047 E-mail: lenia@prestigepafos.com W.www.prestigepafos.com
Αγρόν ηγόρασαν… Είμαι εδώ και δύο χρόνια καρκινοπαθής και πριν από μένα, την ίδια περιπέτεια πέρασε και η μητέρά μου. Και οι δύο ταλαιπωρούμαστε όχι μόνο από την ασθένεια αλλά πιο πολύ από το γεγονός ότι στην Πάφο, ή έστω στη Λεμεσό δεν υπάρχει Ογκολογικό Κέντρο, με ότι αυτό σημαίνει για μας. Η θεραπεία μας απαιτεί καθημερινή μετάβαση στη Λευκωσία, με το λεωφορείο των Συνδέσμων, σε συνθήκες καύσωνα ή κρύου. Εγκαταλείψαμε τις δουλειές μας, τα παιδιά μας, προσωπική ζωή δεν έχουμε, επειδή όλος μας ο χρόνος αναλώνεται μέσα στα λεωφορεία και τα νοσοκομεία της πρωτεύουσας. Για πολλά χρόνια τώρα ακούμε τους εκάστοτε υπουργούς υγείας να δεσμεύονται για το Ογκολογικό της Λεμεσού. Είναι γνωστό ότι ιδιώτης παραχώρησε μάλιστα και γη για το σκοπό αυτό, αλλά όπως μαθαίνουμε… αλλότρια συμφέροντα δεν επιτρέπουν στο παρόν στάδιο την υλοποίηση αυτού του έργου. Η επιστολή μου ελπίζω να πέσει και στην αντίληψη του υπουργού υγείας που είναι και παφίτης. Ας μην ξεχνά εξάλλου ότι εκείνοι που ταλαιπωρούνται περισσότερο είναι οι παφίτες, λόγω απόστασης. Θα κάνει κάτι, ή ‘στύλοστύλο άνεση;’ Ευχαριστώ Κυριάκου Κ. Προς Διευθυντή Γραφείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ανεργίας …μίασμα… Η ανεργία δεν είναι αποκλειστικό…’κουσούρι’ κάποιων τάξεων του λαού, είτε αλλοδαπών, είτε ιθαγενών. Στη θέση που σήμερα βρισκόμαστε εμείς, αύριο μπορεί να βρεθούν τα δικά σας παιδιά, οι δικοί σας άνθρωποι. Συνεπώς, κι αν όλα τα άλλα δεν ‘είναι στο χέρι σας να διορθωθούν’, η ευγένεια και η εξυπηρέτηση προς το κοινό, φοβάμαι πως είναι στο χέρι σας. Γιατί ποιος μπορεί να αγνοήσει τη ψυχολογία του ανέργου όταν στήνεται από τα χαράματα στην ουρά για μια κ…υπογραφή; Σκεφτήκατε ποτέ, πως νιώθει εκείνος ο άνθρωπος, ο άντρας ο καθ’ όλα υγιής που βρέθηκε ξαφνικά χωρίς δουλειά, εκείνη η γυναίκα που της πετάγεται η φλεβίτιδα από την ορθοστασία περιμένοντας στην ουρά, και που αισθάνονται σαν να ζητιανεύουν! Από τα δικά τους λεφτά παρακαλώ! Πως γίνεται οι λειτουργοί(λέμε τώρα!) ενός οργανισμού που πραγματεύεται τον άνθρωπο και τα προβλήματά του, να αδιαφορούν για τη ψυχολογία των ανέργων, αντιμετωπίζοντας τους περίπου ως ..κατακάθια της κοινωνίας και πολίτες τρίτης κατηγορίας! Το πρώτο βήμα αποκατάστασης αυτής της υπηρεσίας δεν είναι άλλο από το εξής: Οι υπάλληλοι να λένε και μια καλημέρα με χαμόγελο. Να εγκαταλείψουν το βαριεστημένο ύφος και την απέχθεια από τα μούτρα τους και οπωσδήποτε να ακούνε τα προβλήματα, τις απορίες και τις έγνοιες των ανέργων. Όσος εκσυγχρονισμός και αν γίνει, όση τεχνολογία κι αν εφαρμοσθεί, όσα λεφτά και αν … πετάξει το υπουργείο για νέα γραφεία και καρέκλες, αν δεν αλλάξει η νοοτροπία και η συμπεριφορά αυτών των λειτουργών, ζήτω που καήκαμε! Οι ουρές δεν είναι φυσιολογικές ακόμη και σε περιόδους κρίσεως και γενικής ανεργίας. Το Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων όπως και το Γραφείο Εργασίας, θα πρέπει να ενισχυθούν με έμψυχο προσωπικό, (προσέξτε το ‘έμψυχο’), να ενοποιηθούν ως χώροι και να αποτάξουν από πάνω τους την νοοτροπία του δημόσιου υπαλλήλου, που περίπου λέει’ δεν μας χέζεις ρε Νταλάρα, να κι αν έχεις δουλειά ,να κι αν δεν έχεις!..’
22
PRESTIGE Pafos
Σκυβαλοδοχεία… Ως απλός πολίτης που διακινείται καθημερινά με το αυτοκίνητο στην πόλη, διερωτώμαι, γιατί τα μεγάλα πράσινα σκυβαλοδοχεία θα πρέπει να ‘πιάνουν’ τόσο τόπο στο δρόμο ή στα πεζοδρόμια. Δεν φτάνει που δεν έχουμε χώρους στάθμευσης, ειδικά έξω από πολυκατοικίες , μας τρώνε το χώρο και τα σκυβαλοδοχεία. Άσε που είναι και επικίνδυνο να τρακάρει κάποιος απάνω τους. Μήπως θα μπορούσε ο Δήμος να φροντίσει ώστε να μπαίνουν σε ειδικό χώρο κάπου στις εισόδους των πολυκατοικιών, ή χρειάζονται… εμπειρογνώμονες και γι’ αυτό! Δημήτρης Χριστοδούλου Για την πατρίδα ρε γ……! Είμαι ένας γονιός, από τους πολλούς που …καμαρώσαμε τα παιδιά μας στην τελετή ορκωμοσίας στο ΚΕΝ Πάφου, στις 7 Αυγούστου. Βασικά είμαι ένας από τους …επιζώντες γονιούς, γιατί κάποιοι που ξέρω, …έπαθαν ανήκεστο βλάβη στην υγεία, εξαιτίας των τσαπατσουλιών του υπουργείου άμυνας. Η ιστορία είναι παλιά και πονεμένη. Κατά αρχάς, έστειλα τρεις γιους στον στρατό και δεν κατάλαβα ακόμη γιατί πρέπει να γίνεται κατακαλόκαιρα, με το θερμόμετρο να αγγίζει τους σαράντα βαθμούς. Στη χειρότερη περίπτωση θα μπορούσε να γίνει αργά το απόγευμα, όταν οι θερμοκρασίες θα ήταν πιο υποφερτές και οπωσδήποτε θα μπορούσε να γίνει σε στάδιο, όπως έκαναν και με το ΚΕΝ Λάρνακας. Επιπλέον, δεν ξέρω αν εμπίπτει σε καμιά πρόνοια περί άμυνας ,να μην υπάρχει ούτε ένα δέντρο για σκιά στο χώρο του στρατοπέδου, ή έστω μια πρόχειρη τέντα, για να προστατεύει από τον καυτό ήλιο τους εκατοντάδες ταλαίπωρους πλην …περήφανους γονιούς των νεοσύλλεκτων. Το χειρότερο ήταν όταν είχαμε και λιποθυμίες ελέω ζέστης, τόσο από το πλήθος όσο και από τα φανταράκια που στέκονταν επί ώρες κάτω από τον καυτό ήλιο. Κι ας μη βγει κανείς ‘παράγοντας’ να αντιπαραβάλει ‘ τι είναι λίγη ζέστη μπροστά στο ιερό καθήκον για την πατρίδα’, διότι θα τον πάρει και θα τον σηκώσει. Να θυμίσω βεβαίως ότι οι επίσημοι στέγασαν μια χαρά τον… πατριωτισμό τους κάτω από τέντες, που στήθηκαν ειδικά γι αυτούς.! Η απουσία πάρκιγκ και άλλων διευκολύνσεων, μοιάζουν βεβαίως λεπτομέρειες μπροστά στην αφάνταστη ταλαιπωρία των γονιών και άλλων συγγενών, αλλά και των ίδιων των νεοσύλλεκτων. Άραγε η πατρίδα θα πάθει … βλάβη, αν υπάρξει λίγη φαντασία και λίγη ευαισθησία σε τέτοιου είδους διοργανώσεις; Το χειρότερο το άφησα για το τέλος. Κάθισα το ίδιο βράδυ στην τηλεόραση να δω πως θα καλύψουν το θέμα τα ΜΜΕ, και φυσικά το έκαναν όπως φοβόμουν. «Τελέστηκε σήμερα η τελετή ορκωμοσίας…. παρουσία του υπουργού άμυνας, ο οποίος εξήρε τον πατριωτισμό των νεοσύλλεκτων στις κρίσιμες ώρες που διέρχεται το κυπριακό…». ‘Θου κύριε φυλακή τω στόματι μου’, ακούει και η πατρίδα και …παρεξηγιέται…. Αγαθοκλέους Α. Συγχαρητήρια… Επικοινωνώ μαζί σας για να σας ευχηθώ καλό Φθινόπωρο. Συγχαρητήρια και πάλιν σε όλη τη συντακτική ομάδα και καλή συνέχεια. Ομολογώ ότι είστε το πρώτο περιοδικό που μας δίνει την ευκαιρία να γνωρίσουμε προσωπικότητες μέσα από μια άλλη οπτική. Γιωργούλα Α. .
Νέα ενότητα Οι αναγνώστες μας θα έχουν από σήμερα την ευκαιρία να χαίρονται μια ολόδική τους νέα ενότητα στη σελίδα 134. Ποίηση, πεζά, σκίτσα, επιστολές ερωτικού και άλλου χαρακτήρα, μηνύματα και ότι άλλο εσείς θέλετε, θα γεμίζουν τη νέα μας σελίδα. Όλα όσα επιθυμείτε να δημοσιευθούν μπορείτε να τα στέλνετε στη γνωστή σας πλέον διεύθυνση.
Υπέροχους θαλασσινούς μεζέδες και εξαιρετικά πούρα απόλαυσαν οι δεκάδες που παρευρέθηκαν στη ξεχωριστή βραδιά Cigar & Seafood Night στις 13 Σεπτεμβρίου.… Αυτουργός του event το Cigar Club της Πάφου. Τόπος: Το MARE MARE Café Bar Events. Όσο για τους καλεσμένους, δεσμεύτηκαν ότι θα επαναλάβουν το event στον ίδιο χώρο, ο οποίος έτσι κι αλλιώς τους κατενθουσίασε…
Αλέκος Κυρσόφ και Kairi Kaik
Elina Kolks
Κώστας Παπαδόπουλος, Γιώργος Ηλία
Δημήτρης Σοφοκλέους , Κώστας Λιασίδης
Χρύσανθος Πισιάρας, Σωτήρης Σωτηρίου, Φίλιππος Ιακώβου Κώστας Λοιζίδης, Ζήνωνας Ζήνωνος, Φαίδωνας Φαίδωνος,
Μιχάλης Ψαλτάς, Κενδέας Ζάμπυρινης
24
PRESTIGE Pafos
Kairi Kaik
Την Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε η επαναλειτουργία του καταστήματος VE Shop στη Ποσειδώνος 85, Λιμνάρια στην Πάφο της εταιρείας Vassos Eliades Accessories Ltd με κοκτέιλ πάρτυ. Εκλεκτοί καλεσμένοι από όλη την Πάφο απόλαυσαν την βραδιά και γνώρισαν από κοντά όλα τα καινούργια κομμάτια ρολογιών και κοσμημάτων που διαθέτει το κατάστημα, όλων των διεθνούς φήμης οίκων του εξωτερικού όπως Cartier, Breguet, Damiani, Piaget, Zenith, IWC, Hublot, Van Cleef & Arpels και αρκετών άλλων.
VASSOS ELIADES ACCESSORIES TEAM ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΕΜΕΝΙΩΤΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, ΙΩΑΝΝΑ ΝΙΟΥΛΥΚΟΥ, ΑΛΙΚΗ ΗΛΙΑΔΗ, ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ, ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ΑΝΤΡΗ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ROUTH LIVINGSTONE, ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΣΚΟΡΔΗΣ, ΙΩΑΝΝΑ ΝΙΟΥΛΥΚΟΥ & ΜΟΝΑ ΣΚΟΡΔΗ
ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΕΠΤΟΥ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΞΑΝΘΟΥ, ΚΛΕΑΝΘΗΣ ΣΚΟΡΔΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΑ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ, ΘΑΛΕΙΑ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ, ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, ROUTH LIVINGSTONE
AΝΤΡΗ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ & ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
26
PRESTIGE Pafos
ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ & ΙΩΑΝΝΑ ΝΙΟΥΛΥΚΟΥ
ΟΥ,
Δικαιολογημένα καθιερώθηκε ως ένα από τα πιο ‘ζεστά’ στέκια για όλες τις ηλικίες. Στην καρδιά της παλιάς Πάφου, σημείον αναφοράς για γενιές παφίων, το OMNIA έρχεται να ζωντανέψει μια από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης μας. Καλόγουστο στέκι με τη θετική ενέργεια των ιδιοκτητών του, γεμίζει καθημερινά με παρέες ανθρώπων που αναζητούν ένα ήσυχο και φιλικό περιβάλλον σε συνδυασμό με την άρτια εξυπηρέτηση.
28
PRESTIGE Pafos
Η ανάπτυξη του τομέα De Luxe παρ’ όλο που υπάρχει παγκόσμια οικονομική κρίση Η διεθνής εταιρία Del Sol Holding LTD πήρε απόφαση να ανοίξει εστιατόριο κατηγορίας lux βασιζόμενη πάνω σε επιμελή ανάλυση της οικονομικής κατάστασης της Κύπρου και των προοπτικών της κοινωνικής ανάπτυξης της Λεμεσού. Παρ’ όλο που υπάρχουν κάποιες στιγμές κρίσης στην οικονομική κατάσταση στην Κύπρο τώρα, η διοίκηση της Del Sol βλέπει θετικές προοπτικές στην ανάπτυξη της Κύπρου και ιδιαίτερα στην ανάπτυξη του τομέα luxury στην Λεμεσό και Πάφο. Η διοίκηση της εταιρίας έχει μεγάλη εμπειρία σ’ αυτό το είδος επιχειρήσεων. Το πρώτο εστιατόριο το άνοιξαν στην Μόσχα πριν 8 χρόνια. Καλοσχεδιασμένο μάρκετιγκ και η στρατηγική της ανάπτυξης πολύ γρήγορα έκαναν το εστιατόριο να είναι ένα από τα πιο δημοφιλή στον κύκλο των celebrity. Ως την κύρια αποστολή της στην Κύπρο η εταιρεία Del Sol βλέπει την συνεισφορά στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων εστιατορίων κατηγορίας lux και επίσης στην ανάπτυξη της εικόνας και της φήμης της Κύπρου για την έλξη τουριστών του πιο ψηλού επιπέδου από όλο τον κόσμο. Σήμερα το εστιατόριο Del Sol στην Λεμεσό γιορτάζει ένα χρόνο λειτουργιας. Αποκτήσαμε τους στόχους που είχαμε βάλει μπροστά μας. Προχωρούμε μπροστά. Η Del Sol ετοιμάζεται να ανοίξει δεύτερο νέο εστιατόριο στην Πάφο. Αν θέλετε να γνωρίζετε για τα τελευταία μας νέα, κρατάτε επικοινωνία μαζί μας.Τηλ: 25 320606
Τη σαμπάνια AYALA είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν εντελώς δωρεάν οι δεκάδες πελάτες της κάβας LA BODEGA, πριν από λίγες μέρες. Την παρουσίαση της σαμπάνιας έκανε ο ίδιος ο διευθυντής της AYALA ο οποίος ταξίδεψε ειδικά από το εξωτερικό για το σκοπό αυτό. Παρουσίασε τρόπους σερβιρίσματος και φύλαξης της δημοφιλούς σαμπάνιας.
30
PRESTIGE Pafos
ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ALPHA BANK Το 2009 το ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ALPHA BANK επέστρεψε στην Κύπρο ανανεωμένο, μετά από επτά χρόνια για να μεταδώσει και πάλι τη χαρά του αθλητισμού σε κάθε γωνιά της χώρας! Συγκεκριμένα, από τις 28 Αυγούστου μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου 2009 περιόδευσε με μεγάλη επιτυχία σε τέσσερις πόλεις, τη Λάρνακα (Παρ.28/8 – Κυρ.30/8), τη Λευκωσία (Παρ.4/9 – Κυρ.6/9), τη Λεμεσό (Παρ.11/9 – Κυρ.13/9), και την Πάφο (Παρ.18/9 – Κυρ.20/9), συγκεντρώνοντας συνολικά πάνω από 10.000 επισκέπτες. Σε όλες τις πόλεις, το κοινό είχε την ευκαιρία να δοκιμάσει τις αθλητικές του ικανότητες, να συμμετάσχει σε διαγωνισμούς αλλά και να ενημερωθεί για τα νέα και υφιστάμενα προϊόντα και υπηρεσίες της Τραπέζης. Συμπληρώνοντας ένα μικρό ερωτηματολόγιο σχετικά με τη διοργάνωση, οι επισκέπτες του ΑΘΛΗΤΙΚΟΥ ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ είχαν ακόμη την δυνατότητα να λάβουν μέρος σε κλήρωση όπου τρεις τυχεροί από κάθε πόλη κέρδισαν από €500 CASHBACK σε πιστωτική κάρτα Alpha Bank Visa ή Alpha Bank MasterCard!
32
PRESTIGE Pafos
Η ‘‘Lakme’’ καθήλωσε τους χιλιάδες θεατές που συνέρρευσαν και τις τρεις μέρες των παραστάσεων. Το φεστιβάλ όπερας στην Πάφο που έχει καταστεί πλέον θεσμός κάθε Σεπτέμβρη, κερδίζει διαρκώς το στοίχημα που θέλει την Πάφο να μετέχει ενεργά στα πολιτιστικά πράγματα του ευρύτερου ευρωπαϊκού χώρου. Η προσοχή τώρα στραμμένη στην όπερα του ερχόμενου Σεπτέμβρη.
PRESTIGE Pafos
33
Όμορφες παρουσίες(όπως πάντα) άφθονο κέφι και ανέμελες πόζες αποθανάτισε ο φακός του PRESTIGE σε event που έλαβε χώραν στο πιο δημοφιλές club της πόλης μας. Την όλη εικόνα ομόρφαιναν ακόμη περισσότερο μοντέλες που διαπρέπουν στον ελλαδικό και κυπριακό χώρο. Με το event αυτό έκλεισε ο καλοκαιρινός κύκλος των ομολογουμένως πετυχημένων εκδηλώσεων του Bario del Mare. Υπομονή μέχρι το ερχόμενο Καλοκαίρι.
34
PRESTIGE Pafos
ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΠΑΦΟΥ Διεξήχθησαν το Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου 2009 με απόλυτη επιτυχία από τον Σύνδεσμο Αυτοκινήτου Πάφου οι απονομές των πρωταθλημάτων Ράλι, Ταχύτητας και Ανάβασης για τις χρονιές 2006, 2007 και 2008. Χορηγός της εκδήλωσης ήταν η Masouras Bros Shipping Ltd με αθλοθέτες τις εταιρείες Pentaras Motors Ltd, D.A.Papassavas Ltd Esso-Mesogi και S.C Motors Ltd. Πλήθος κόσμου παραβρέθηκε στη εκδήλωση αυτή επάνω στο σκάφος Ocean Flyer όπου παρών για τις απονομές ήταν ο Δήμαρχος Πάφου, ο Αστυνομικός Διευθυντής Τροχαίας Πάφου και ο Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου.
Πρωταθλητές Ράλι 2006 & 2007 Οδηγός – Αντρέας Αντρέου Συνοδηγός – Χρίστος Σπύρου Πρωταθλητές Ράλι 2008 Οδηγός – Αντρέας Αντρέου Συνοδηγός – Βαγγέλης Ξενοφώντος Πρωταθλητής Ταχύτητας 2006 Ιάκωβος Πενταράς Πρωταθλητής Ταχύτητας 2007 Παρασκευάς Παρασκευά Πρωταθλητής Ταχύτητας 2008 Αντρέας Τσαγγάρης Πρωταθλητής Ανάβασης 2008 Τάσος Αναστασιάδης
PRESTIGE Pafos
35
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ¨ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ¨
Ο Π.Σ. ¨ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ¨ ΤΙΜΗΣΕ ΤΟΝ ΠΡΕΣΒΗ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΣΤΗ ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο Π.Σ. ¨Ευαγόρας Παλληκαρίδης¨ μετά τις τελευταίες διακρίσεις της ομάδας Επιτραπέζιας Αντισφαίρισης του Συλλόγου και επ΄ ευκαιρία της αποχώρησης του Πρέσβη της Κίνας Zιαο Γιαλη διοργάνωσε στο Μέγαρο ¨Ευαγόρας Παλληκαρίδης¨ εκδήλωση υπό την Αιγίδα του Υπουργού Υγείας Δρ. Χρίστου Πατσαλίδη. ΑΓΩΝΑΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑΣ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ Ο Πρέσβης της Κίνας αγωνίσθηκε στη αίθουσα επιτραπέζιας αντισφαίρισης με τους αθλητές του Συλλόγου μας ( Χαράλαμπο Χρίστου, Άρη Σκορδη, Ανδρεα Χριστοφόρου) σε διάφορα παιχνίδια τους οποίους και κέρδισε. ΑΠΟΝΟΜΗ ΤΙΜΗΤΙΚΩΝ ΔΙΑΚΡΙΣΕΩΝ Σε Τιμητική Εκδήλωση που έγινε στη αίθουσα εκδηλώσεων του Συλλόγου, ο Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Κενδέας Ζαμπυρίνης αναφέρθηκε στις διακρίσεις που είχαν οι αθλητές της Επιτραπέζιας Αντισφαίρισης τόσο στο ομαδικό όσον και στο ατομικό άθλημα της ΠΟΕΠΑ για την περίοδο 2008 / 2009 και τίμησε τους αθλητές Χαράλαμπο Χριστού, Ανδρέα Χριστοφόρου, ΄Αρη Σκορδή και Χρυσοβαλαντη Πετράκη. Ευχαρίστησε και τίμησε τον Υπουργό Υγείας Δρ. Χρίστο Πατσαλίδη για την συμβολή του στη υλοποίηση των στόχων και των σκοπών του Συλλόγου ως και τον Πρέσβη της Κίνας για σταθερή υποστήριξη του στο Εθνικό Θέμα και την συμβολή του στην ανάπτυξη και εδραίωση των Κύπρο – Κινεζικών σχέσεων. Ευχαρίστησε ακόμη τον Δήμαρχο Πάφου κ. Σάββα Βέργα, τον κ. Φυλακτή Κωνσταντινίδη, Μέλος της Επιτροπής του Ελληνικού Συνεργατικού Ταμιευτηρίου Πάφου ως και τον στενό φίλο του Συλλόγου Ιδιοκτήτη του IMC κ. Ανδρέα Καιση για την οικονομική τους στήριξη για ανάπτυξη της Επιτραπέζιας Αντισφαίρισης.
36
PRESTIGE Pafos
Beach Party
μες αδιά. Καλλίγραμ ριελάμβανε η βρ νον μό ι όχ ι κα Και οριεντάλ πε αν τον αντρικό ωσ ήκ ξεσ ς ριε χορέυτ ραλίας. πληθυσμό της πα
Να και τα ΜΜΕ στο πάρτυ@ Αναστασία Τσολάκη και Κική Περικλέους ποζάρουν στο φακό μαζί με την Φανούλα, η οποία έκλεψε την παράσταση εκείνο το βράδυ.
Έχει Πανσέληνο απόψε και είναι ωραία…», το τραγούδι της Αλεξίου ακουγόταν σε όλη τη διάρκεια της βραδιάς που οργάνωσε η παρέα των κολυμβητών στην παραλία του ΣΟΔΑΠ, στην πανσέληνο του Αυγούστου. Η Φανούλα και ο Ηρόδοτος Κυριάκου απεδείχθησαν εξαιρετικοί ως οικοδεσπότες και οι φίλοι που συνέρρευσαν έφαγαν ,ήπιαν, χόρεψαν και απόλαυσαν το πιο μεγάλο φεγγάρι του χρόνου…
Ο εξαίρετος dj Γιάννης Κωμοδρόμος ήταν ο ήρωας της βραδιάς αφού οι ‘παραγγελιές’ που δεχόταν από τους θαμώνες, εκτελούντο άμεσα. Τα τραγούδια πάντως που έπαιζε ήταν όλα ένα κι ένα.
Ο πρώην δήμαρχος Πάφου Ανδρέας Αταλιώτης εν μέσω δύο ωραίων κυριών. Τη σύζυγό του Δέσπω και την οικοδέσποινα της βραδιάς Φανούλα Κυριάκου.
“Ένα ευχάριστο απόγευμα πέρασαν φίλες και γνωστές στο Mosaics Plaza GiftShop στο λιμανάκι σε κοκτέιλ που διοργανώθηκε με την ευκαιρία της νέας τους εισαγωγής χειροποίητων κοσμημάτων από Μαργαριτάρια και Ημιπολύτιμους Λίθους. Τα κοσμήματα διατίθενται από την εταιρεία Tsiolis Mosaics Trading Co., σε χονδρική και λιανική τιμή και μπορείτε να τα βρείτε εκτός από την Πάφο σε καλά καταστήματα σε Λευκωσία και Λεμεσό.
38
PRESTIGE Pafos
FRIENDS HOSPICE PAFOS
Η ατμόσφαιρα ήταν μαγική στην εκδήλωση για την ενίσχυση του Friends Hospice Pafos που έγινε στις 5 του Σεπτέμβρη στα Οθωμανικά Λουτρά. Κανένας άλλος χώρος δεν θα ήταν πιο κατάλληλος για τα δρώμενα της ημέρας. Μια τεράστια ποικιλία από θεραπείες ομορφιάς από εκπαιδευμένους θεραπευτές και αισθητικούς, οι οποίοι αφιέρωσαν το χρόνο τους για να βοηθήσουν αφιλοκερδώς τους υψηλούς σκοπούς του Hospice. Η εκδήλωση συγκέντρωσε γύρω στις 3 χιλιάδες ευρώ. Η διεύθυνση του Hospice εκφράζει τις ευχαριστίες της στο κοινό που παρευρέθηκε και στήριξε την ωραία αυτή εκδήλωση..
Κλιματικές αλλαγές σε δημόσια συζήτηση Στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος επιστημονικών και άλλων φορέων , βρέθηκε το περιβάλλον και οι συνεχώς μεταβαλλόμενες κλιματολογικές συνθήκες στον πλανήτη. Το μέγα ζήτημα του περιβάλλοντος συζητήθηκε στο πλαίσιο δημόσιας συζήτησης που πραγματοποιήθηκε στην Πάφο τέλη Σεπτεμβρίου και στην παρουσία εκπροσώπων από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Κομισιόν, το Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών και το Δήμο Πάφου . Τίτλος της ημερίδας «Η Κλιματική Αλλαγή. Η Ευρωπαϊκή διάσταση και η περίπτωση της Κύπρου και της Ελλάδας». Στη συζήτηση αναπτύχθηκε το μείζον πρόβλημα της κλιματικής αλλαγής και των συνεπειών της σε παγκόσμιο και εθνικό επίπεδο. Επίσης, αναλύθηκαν οι στόχοι και τα μέτρα που λαμβάνονται από την ΕΕ για αντιμετώπιση της μεγάλης αυτής πρόκλησης που απειλεί σήμερα ολόκληρη την ανθρωπότητα. Αναπτύχθηκαν παράλληλα οι προσδοκίες που δημιουργούνται από τη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Κλιματική Αλλαγή που θα πραγματοποιηθεί στην Κοπεγχάγη τον Δεκέμβριο καθώς και η ανάγκη για ενεργειακή επανάσταση.
PRESTIGE Pafos
39
Παρουσίαση
ΚΥΑΝΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
ΟΤΑΝ Η ΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ…
Αντώνης Οικονομίδης Ευτυχής συγκυρία η συνύπαρξη των καλύτερων γιατρών της Πάφου στο πιο άρτια δομημένο ιδιωτικό νοσοκομείο της πόλης και επαρχίας. Συγκυρία για όλους εμάς αλλά σοφή μελέτη και προεργασία από τους πρωτοστάτες που δημιούργησαν το ιδιωτικό νοσοκομείο Κυανούς Σταυρός. Η χρονιά 1998 ήταν καταλυτική για την Πάφο. Οκτώ συμπολίτες μας διακεκριμένοι γιατροί, είχαν ένα φιλόδοξο αλλά όχι ανέφικτο όραμα. Να καταστήσουν την Πάφο απόλυτα επαρκή στον τομέα της υγείας. Να μην υπάρχει λόγος, οι ασθενείς από την Πάφο να καταφεύγουν σε άλλες επαρχίες ή στο εξωτερικό, για εξειδικευμένες θεραπείες. Φαίνεται πως το πέτυχαν, αφού έντεκα χρόνια μετά, ο ιατρικός κόσμος της Κύπρου μιλά με τα καλύτερα λόγια για τον ‘Κυανού Σταυρό’, ένα από τα πιο σύγχρονα ιδιωτικά νοσοκομεία της χώρας μας. Το ιδιωτικό νοσοκομείο Κυανούς Σταυρός το οποίο βρίσκεται στη Λεωφόρο Δημοκρατίας, διαθέτει όλα τα τμήματα και όλες τις ειδικότητες, την ίδια στιγμή που ο κρατικός τομέας παρουσιάζει σοβαρές ελλείψεις σ΄ αυτούς τους τομείς..
Νίκος Κυριάκου Συναντήσαμε τον γιατρό Αντώνη Οικονομίδη, πρόεδρο του δ.σ του νοσοκομείου και τον διοικητικό λειτουργό Νίκο Κυριάκου, οι οποίοι εμφανίζονται ικανοποιημένοι μεν, όχι εφησυχασμένοι δε, από το ‘χρέος’ έναντι των ασθενών, για μια ολοένα ανοδική αναβάθμιση της ποιότητας. Έντεκα χρόνια μετά. Τι σας αφήνει ο απολογισμός από την λειτουργία του νοσοκομείου σας; Μας αφήνει απόλυτα ικανοποιημένους αν αναλογιστούμε ότι εξελιχθήκαμε από κλινική 17 κρεβατιών και με 6 γιατρούς σε Νοσοκομείο 50 κρεβατιών και με 20 γιατρούς να εργάζονται στο Κέντρο. Πόσο δύσκολο ήταν να ‘πείσετε’ στο χώρο. Η ιδιωτική ιατρική όταν την εξασκείς σωστά είναι όντως πολύ δύσκολο εγχείρημα. Με υπομονή και κυρίως επαγγελματισμό στην εξάσκηση της ιατρικής, νομίζω καταφέραμε να πείσουμε όχι μόνο τους ασθενείς μας αλλά πιστεύω κυρίως τους συναδέλφους μας για τη σωστή μας
40
PRESTIGE Pafos
προσέγγιση στο χώρο μας. Που νομίζετε ότι οφείλει την επιτυχία του ο Κυανούς Σταυρός; Η σωστή και ανθρώπινη προσέγγιση των ασθενών, η σωστή τιμολόγηση και κυρίως ο επαγγελματισμός και η επιστημονική κατάρτισή των ιατρών που εργάζονται στο Νοσοκομείο μας. Όλοι οι γιατροί του Νοσοκομείου παρακολουθούν ανελλιπώς διάφορα επιμορφωτικά σεμινάρια αναφορικά με την ειδικότητά τους κατά την διάρκεια κάθε χρόνου. Που ‘κάνει τη διαφορά’ σήμερα το ιδιωτικό νοσοκομείο Κυανούς Σταυρός; Στο Νοσοκομείο μας υπάρχουν τμήματα που δεν υπάρχουν ούτε στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου ούτε σε άλλα νοσηλευτήρια, τουλάχιστον τόσο πλήρη και εξελιγμένα όπως στο Νοσοκομείο μας. Τα τμήματα αυτά είναι : Νευροχειρουργικό Τμήμα με Νευροχειρουργικό Μικροσκόπιο με Νευροχειρουργό τον Ιατρό Μιχάλη Σπύρου. Ουρολογικό Τμήμα το οποίο εκτός των άλλων περιλαμβάνει εξωσωματικό Λιθοτρίπτη και ουρολογικό μηχάνημα Laser για αναίμακτη αφαίρεση προστάτη και ενδοσκοπική λιθοθρυψία υπό την διεύθυνση του Ιατρού Αντώνιου Οικονομίδη. Χειρουργικό Οφθαλμολογικό Τμήμα εξοπλισμένο με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, με όλα τα απαραίτητα μηχανήματα και εργαλεία όπως Οφθαλμολογικό μικροσκόπιο, Laser υπό την Διεύθυνση του Δρ. Τάσου Γεώργιου . Τμήμα Ωτορινολαρυγγολογίας υπό την Διεύθυνση της Δρ. Κωνσταντίνας Βλοτομά που εκτός των απλών ωτορινολαρυγγολογικών περιστατικών διαχειρίζεται περιστατικά όπως ροχαλητό και υπνοική άπνοια, μελέτη ύπνου(sleep Study), εξέταση και θεραπεία για παθήσεις της φωνής (βραχνάδα) και εξειδικευμένες χειρουργικές επεμβάσεις όπως τυμπανοπλαστική και ενδοσκοπική χειρουργική παραρυνίων. Ορθοπεδικό Τμήμα που λειτουργεί υπό την επίβλεψη του Δρ. Γιώργου Νικάνδρου και εξειδικεύεται σε αρθροσκοπήσεις ώμου, γόνατος (πλαστική προσθίου χιαστού, συρραφή μηνίσκου), σύνθετες βλάβες χεριού – καρπού, αρθροπλαστικές ισχίου και γόνατος . Στο Νοσοκομείο μας επίσης υπάρχει Παθολογικό τμήμα με πολύ καταξιωμένους Ιατρούς όπως τον Δρ. Κώστα Συμεού, Δρ. Χρίστο Μαρανγό και την Δρ. Δώρα Kαραφυλλίδου, Γυναικολογικό Τμήμα υπό την Διεύθυνση της Δρ. Στέλλας Σπύρου, Καρδιολογικό Τμήμα υπό των καρδιολόγων Εύρου και Νικολέτας Λοιζίδη, Παιδιατρικό τμήμα υπό τον Παιδίατρο Δρ. Μάριο Θρασυβουλίδη , Γαστρεντερολογικό Τμήμα υπό τον Δρ. Μιχάλη Λεριό, Τμήμα Πλαστικής χειρουργικής υπό των Δρ. Χάρη Ζαβρίδη και Γναθοχειρουργικό τμήμα υπό τον Δρ. Σταύρο Καλλή. Επιπρόσθετα το Νοσοκομείο μας έκτος από τα ιατρικά τμήματα διαθέτει και Ακτινολογικό τμήμα με Αξονικό τομογράφο , Χημείο και ως
επίσης Πλήρες Φυσιοθεραπευτικό Κέντρο με ειδικά θερμαινόμενη πισίνα για υγρόθεραπείες. Το τμήμα αυτό περιλαμβάνει επίσης μικρό γυμναστήριο με μηχανήματα ασκήσεις, ενδυνάμωσης και αποκατάστασης. Στόχοι και επιδιώξεις του νοσοκομείου σας. Στόχος και επιδίωξη του Νοσοκομείου μας,είναι να διατηρούμε τα επίπεδα της ιατρικής που προσφέρουμε σε πολύ ψηλό επίπεδο. Αυτό το επιτυχαίνουμε με συνεχή επιμόρφωση των ιατρών μας όσον και του νοσηλευτικού προσωπικού στην χρήση νέας τεχνολογίας και νέων μεθόδων διάγνωσης και θεραπείας. Επίσης στόχος μας κατά τα επόμενα χρόνια η συνεργασίας μας με νέους γιατρούς έτσι ώστε για κάθε ειδικότητα να έχουμε δυο γιατρούς για να συνεργάζονται για την καλύτερη εξυπηρέτηση των ασθενών μας.
PRESTIGE Pafos
41
Άρθρο
Γράφει η Λένια Τσαδιώτου e-mail: lenia@prestigepafos.com
ΜΟΥΣΚΕΜΕΝΟΙ ΕΤΣΙ ΚΙ ΑΛΛΙΩΣ «Όμως τι σημαίνει δε χωρά άλλον άνθρωπο; Που θα μείνουν οι υπόλοιποι; Δεν ξέρει η καρδιά πως ένας μονάχα άνθρωπος να μείνει έξω, μένουν όλοι...;» Κώστας Μόντης
Αφιερωμένο στον Ανδρέα Κλείτου που τόλμησε να ονειρευτεί και δες που τα κατάφερε καλά. Καλό του ταξίδι... Φοράμε ακόμη τα σανδάλια του Καλοκαιριού. Ο αιφνιδιασμός του Φθινοπώρου, μας πείσμωσε. Η θάλασσα είναι ακόμη ταξιδιάρα. Η βροχή σάρωσε ότι βρήκε στη βεράντα. Μπαμπού και ξαπλώστρες και τα γλαστράκια με το βασιλικό. Η παραλία ερημική αλλά απίστευτα δική σου. Τίποτα ομορφότερο από ένα μακροβούτι κάτω από βροχή...Για όσους δεν φοβούνται να βραχούν, μουσκεμένοι έτσι κι αλλιώς... «Αυτό το Χειμώνα τεκταίνεται λύση και μάλιστα ‘μαγειρεμένη’, υποδεικνύει φίλος και μάλιστα... υποψιασμένος από καιρό. Για κάτσε ρε συ. Κι άμα λυθεί το κυπριακό, τι στο καλό θα κάνουμε, μου λες! Έτσι όπως εθιστήκαμε να ακούμε ότι οι συνομιλίες για το κυπριακό βρίσκονται σε κρίσιμη καμπή’. Αχ και νάξερες πόσο μας ξελάσπωσε αυτή η καμπή! Έρωτες και χρόνια και ρόδια σπασμένα στο κατώφλι για γούρι... Όσο περιμέναμε... Κι’ όσο αυτοί λύνανε και ξελύνανε το κυπριακό, εμείς μεγαλώναμε, γερνούσαμε, ξοδευόμασταν. Πολύ χάσιμο ζωής... Που να στα λεω! ‘Σαν πλανόδιο τσίρκο ξόδεψα τη ζωή μου...’ Είδες, το επικυρώνει και ο Μητροπάνος... Δες μια πόλη που στήνει όπερες και φοράει σατέν κουστούμια αλλά δεν έχει πεζοδρόμια, δεν έχει ράμπες για αναπήρους και δεν έχει δυο δέντρα να... κρεμμαστούμε, άμα λάχει...Άσε που δεν έχει και πλατείες. Και πόλεις χωρίς πλατείες είναι «που να στα λεω Περικλή...». Τι θα πει, ποιος Περικλής! ‘Καλά εσύ πέθανες νωρίς’, που θέλεγε και ο Χρόνης Μίσιος. Εσαεί ανυπόμονος. Να σηκωνόσουν λέει και να ρίχνες και καμιά ανάστροφη. «Ρε σεις, χωριό πάει να πει κι άλλα πράγματα όχι μόνο ρέσι και λουκουμάδες και τσαμαρέλλα και υπουργοί να χαριεντίζονται σφίγγοντας χερούκλες στα φεστιβάλ, που θέλουν λέει, ‘να κρατήσουν την παράδοση’. Καλά ε! Η παράδοση έχει μεσάνυχτα!... Όπως και νάχει Ανδρέα, εσύ καλά να πας εκεί που θα πας. Κοίτα να το ...δεις από την αστεία πλευρά το...ζήτημα. Σαν εκείνα τα στιχάκια που έγραφες στις ‘Επιλογές’. Ξέρεις εσύ... «Έτσι που συνδέθηκα τόσο πολύ μ’ αυτό το σπίτι φοβάμαι τη μελαγχολία εκείνων που μ’ αγάπησαν, όταν θα βλέπουν άδεια τη γωνιά μου στην τζαμαρία. Φοβάμαι τη μελαγχολία εκείνων που μ’ αγάπησαν όταν βλέπουν άδεια τη θέση μου στη βεράντα...»
42
PRESTIGE Pafos
Poseidonio Health Spa & Fitness Centre
Λεωφόρος Δημοκρατίας 132, Πάφος 8028 Τηλ.: 26222234 / 26952745 Φαξ:26938760
Cover Story
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
Φωτογραφία : Foto Larko
«Ο προπονητής είναι όπως το γιατρό, αν κάνει δέκα πετυχημένες εγχειρήσεις και αποτύχει σε μία, θεωρείται αποτυχημένος…»
ΤΑΣΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Γεννημένος Λεμεσιανός. Αυτό από μόνο του προδιαθέτει πείσμα, κέφι και πάθος με ότι καταπιάνεται. Ανδρώθηκε κυριολεκτικά μέσα στα γήπεδα. Σε εποχές όπου το ποδόσφαιρο ήταν ακόμη η μετουσίωση των εφηβικών ονείρων. Εικοσιεφτά χρόνια ‘παίκτης’. Και θα έπαιζε για πολλά ακόμη αν ένας τραυματισμός δεν τον ανάγκαζε να ‘κρεμάσει’ πρόωρα τα παπούτσια. Σιγά όμως που θα αποχωριζόταν και τα γήπεδα! Ξαναγυρίζει ως προπονητής και διαγράφει τη δική του τροχιά στο γαλαξία του κυπριακού ποδοσφαίρου. Μετά από μια επιτυχημένη παρουσία ως προπονητής σε διάφορες κυπριακές ομάδες, αποτελεί σήμερα τη νέα τεχνική ηγεσία της ΑΕ Πάφος, η οποία του εμπιστεύθηκε την πορεία της ομάδας για τη νέα σαιζόν. Ο ίδιος συστήνει υπομονή και επιμονή. Με χαμόγελο και καθόλου ανασφάλειες. Μαγειρεύει εξαιρετικά, όπως μαρτυρούν οι φίλοι του και όταν ξεκλέβει ελεύθερο χρόνο ακούει ελληνικό ροκ και διαβάζει Πάολο Κουέλο και Φρέντυ Γερμανό. Για να δούμε τι καλό θα ‘μαγειρέψει’ για την παφίτικη ομάδα, η οποία στο παρελθόν ‘κάηκε απ΄ το χυλό και φυσά και το γιαούρτι…’ Πως βρεθήκατε στην Α.Ε. Πάφος; Ήταν η ομάδα που τη δεδομένη χρονική στιγμή μου έκανε την πρόταση. Ένιωσα ότι πραγματικά ο πρόεδρος και το δ.σ της ΑΕ Πάφος ήθελαν αυτή τη συνεργασία και αυτό για ένα προπονητή σημαίνει πάρα πολλά. Όταν περικλείομαι από εμπιστοσύνη νιώθω ότι μπορώ να αποδώσω περισσότερο. Έχετε μια σημαντική ποδοσφαιρική ιστορία πίσω σας. Ναι, για δεκαοχτώ χρόνια. Έπαιζα στον ΑΡΗ μέχρι και τα 27 μου, οπότε ένας τραυματισμός με έκανε να αποφασίσω να σταματήσω το ποδόσφαιρο. Αποφάσισα επίσης ότι δεν μπορούσα να μείνω μακριά από το ποδόσφαιρο γιατί απλά ήταν όλη μου η ζωή και η μεγάλη μου αγάπη. Έτσι παρέμεινα ως προπονητής στα τμήματα υποδομής στον ΑΡΗ για πέντε χρόνια, μέχρι που ήρθε η πρόταση από τον Ανδρέα Μιχαηλίδη, προπονητής τότε στην Ομόνοια ο οποίος με ήθελε ως συνεργάτη του.
44
PRESTIGE Pafos
Έτσι δούλεψα για οκτώ χρόνια μαζί του, σε κοινή πορεία στην Ομόνοια, στο ΑΠΟΕΛ, στην Ανόρθωση, στην ΑΕΛ. Κάποια στιγμή αποφάσισα ότι έπρεπε να δουλέψω από μόνος μου. Τότε ήρθε μια πρόταση από την ΑΠΕΠ Πιτσιλλιάς η οποία ήταν τότε στη Β΄κατηγορία. Έτσι ξεκίνησε η καριέρα μου ως προπονητής. Ανεβάσαμε την ομάδα στην Α΄ κατηγορία, και μετά πήγα στην ΑΛΚΗ Λάρνακας όπου δούλεψα για δεπαπέντε μήνες για να ξαναγυρίσω στην ΑΠΕΠ, μέχρι που ήρθε η πρόταση από την ΑΕ Πάφος, πρόταση η οποία είναι τιμητική και την θεωρώ ως πρόκληση. Η πρώτη επαφή με το ποδόσφαιρο πότε ήταν; Πολύ μικρός. Στις Ακαδημίες του ΑΡΗ το 1977 . Από μια μικρή ομάδα του Αγροτικού τον ‘Αετό Αγίου Ιωάννη’, πήγα στον ΑΡΗ όπου έπαιζα μέχρι τα 27 μου. Εκεί ουσιαστικά μεγαλώσαμε και ανδρωθήκαμε. Τι σας άφησε το ποδόσφαιρο όλα αυτά τα χρόνια; Πάρα πολλούς φίλους. Είχαμε την τύχη να κάνουμε επάγγελμα το χόμπυ μας. Και παρόλο που όταν έπαιζα εγώ, το ποδόσφαιρο δεν ήταν επαγγελματικό, στην πορεία, έγινε επαγγελματικό. Πέραν όμως από επάγγελμα τώρα, είναι κάτι που το αγαπάω και το κάνω με τη ψυχή μου. Όσοι με γνωρίζουν και ειδικά η οικογένειά μου ξέρει ότι σπαταλώ πάρα πολύ χρόνο γι’ αυτή τη δουλειά. Δεν το μετανιώνετε; Καθόλου. Το μόνο που προσπαθώ να κάνω είναι να βελτιώνομαι συνεχώς. Διακρίνετε σημαντικές διαφορές μεταξύ των ποδοσφαιριστών της γενιάς σας και τους σημερινούς ποδοσφαιριστές; Πολλές. Τότε δεν υπήρχε το οικονομικό στη μέση. Και τώρα οι ποδοσφαιριστές αγαπούν αυτό που κάνουν αλλά υπάρχει μια διαφορά. Πληρώνονται καλά. Τότε υπήρχε μεγάλο συναισθηματικό δέσιμο του παίκτη με την ομάδά του. Φυσικά οι υποχρεώσεις είναι πιο αυξημένες σήμερα με πιο πολλές ώρες προπόνησης, προετοιμασίας και αρκετούς περιορισμούς. Είναι πράγματα και πρόσωπα που σας έχουν σημαδέψει σε όλη αυτή την πορεία;
Θα πρέπει να παραδεχθώ ότι ένα μεγάλο μερίδιο του τι είμαι ως προπονητής και της φιλοσοφίας που δουλεύω ,το οφείλω στον Ανδρέα Μιχαηλίδη ο οποίος είναι ένας από τους πιο έμπειρους προπονητές στην Κύπρο και έχω κερδίσει πολλά δουλεύοντας κοντά του. Πήρα πολλά απ΄ αυτόν, τα οποία μου χρησίμευσαν ως εφόδια όταν αποφάσισα να κάνω τη πορεία μόνος μου. Στιγμές που μου έμειναν, είναι ο τίτλος που πήραμε με την Ανόρθωση. Πάντως όλη η πορεία μέχρι σήμερα ήταν ονειρεμένη παρόλο που δεν στεφθήκαμε με πολλούς τίτλους. Ποιες είναι οι ανασφάλειες ενός προπονητή ο οποίος αναλαμβάνει μια ομάδα όπως την ΑΕΠ; Διατηρούσατε κάποιες επιφυλάξεις αρχικά; Αν υπάρχει φόβος και ανασφάλεια σ΄ αυτή τη δουλειά νομίζω ότι δεν θα πρέπει να την κάνεις. Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να έχει εμπιστοσύνη στον εαυτό σου και στις γνώσεις σου όπως και στο υλικό που διαθέτεις ως ομάδα. Κι αυτή η αίσθηση θα πρέπει να είναι αμφίδρομη. Δεν είναι; Ναι, τώρα που γνώρισα την ομάδα από κοντά, μου δίνει το δικαίωμα να εμπιστεύομαι και το υλικό που διαθέτω. Η πορεία θα δείξει αν χρειάζεται κάποια ενίσχυση της ομάδας. Όμως η αίσθηση που παίρνω από τις πρώτες μέρες είναι ότι η ομάδα έχει το υλικό, και μπορεί να πετύχει το σκοπό της, φτάνει να υπάρχει υπομονή, ένα στοιχείο που στην Κύπρο δυστυχώς γενικά δεν υπάρχει στο ποδόσφαιρο. Πάντα είχα την απορία γιατί ‘τη νύφη να την πληρώνει’ πάντα ο προπονητής’, σε περιόδους ήττας.
Επειδή η νίκη έχει πολλούς πατέρες ενώ η ήττα μόνο ένα. Σας τρομάζει αυτό το πράγμα; Όχι γιατί νομίζω ότι είναι όλα μέσα στο παιγνίδι, στα λογικά πλαίσια και με τον σωστό τρόπο. Θεωρώ ότι δεν είναι δίκιο, όμως εάν συμβεί κάτι, δεν μπορείς να αλλάξεις μια ολόκληρη ομάδα. Κι αν χρειαστεί να γίνει μια αλλαγή δεν μπορεί φυσικά να αλλαχθεί όλη η ομάδα, αλλά ο ένας ο προπονητής. Αυτό όμως που πρέπει να έχουν οι παράγοντες είναι εμπιστοσύνη και υπομονή. Δυο πράγματα που για μένα είναι η βάση μιας καλής συνεργασίας. Γίνονται παρεμβάσεις στο ποδόσφαιρο και δη στο έργο του προπονητή; Τουλάχιστον στο δικό μου πρόσωπο όχι. Θεωρώ ότι είναι και η σχέση που έχεις με τους εργοδότες και τους συνεργάτες σου και πάντοτε στηρίζω τι συνεργασίες μου στον ανθρώπινο παράγοντα. Δένομαι συναισθηματικά με τα σωματεία που δουλεύω, δένομαι συναισθηματικά με τους παίκτες, και τους άλλους συνεργάτες γιατί νομίζω ότι έτσι μπορούμε όλοι να αποδώσουμε πιο πολύ. Τουλάχιστον η πορεία μου τα τελευταία έξι χρόνια, δείχνει ότι μ΄ αυτή τη φιλοσοφία ‘τη βρίσκω’. Ποια στοιχεία πρέπει να έχει ένας ποδοσφαιριστής για να είναι καλός, πέραν από την ευστοχία στα γκολ; Για να ξεχωρίζεις σήμερα στον ανταγωνιστικό χώρο του ποδοσφαίρου πρέπει να έχεις πολλά πράγματα ως ποδοσφαιριστής. Πρώτα απ΄ όλα πρέπει να είσαι εργατικός και να διαθέτεις ταλέντο. Όμως ένα ταλέντο το οποίο δεν ξέρεις να αξιοποιήσεις σωστά, τις πιο πολλές φορές παραμένει μόνο ταλέντο. Σας έτυχε ένα ‘ταλέντο’ το οποίο στερείτο
ομαδικότητας συνεργασίας και ήθους; Μου έτυχαν ποδοσφαιριστές με φοβερό ταλέντο που στο ξεκίνημά τους νόμιζες ότι θα γίνονταν μεγάλοι παίκτες αλλά τελικά δεν έκαναν τίποτα, είτε λόγω χαρακτήρα είτε γιατί δεν δούλευαν σωστά, είτε γιατί δεν πίστεψαν στον εαυτό τους είτε γιατί δεν έκαναν τους άλλους να πιστέψουν σ΄ αυτούς. Άρα ένας ποδοσφαιριστής πρέπει να έχει μαζεμένα πολλά χαρίσματα. Από την άλλη όμως ξέρω παίκτες που αν και δεν είχαν ιδιαίτερο ταλέντο, επειδή δούλευαν και ήταν συνεπείς, διακρίθηκαν στο ποδόσφαιρο. Δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις ωστόσο που κάποια παιδιά αρχίζουν και τελειώνουν την καριέρά τους ‘στον πάγκο’. Μόνιμα στον πάγκο δεν υπάρχουν ποδοσφαιριστές. Αν κάποιος μείνει μόνιμα εκεί σημαίνει ότι κάτι συμβαίνει. Αυτό που πρέπει να πούμε είναι ότι υπάρχουν ποδοσφαιριστές οι οποίοι μπορεί να είναι εξίσου χρήσιμοι όταν έρχονται από τον πάγκο. Μια ομάδα για να διαθέτει καλό σύνολο και να διακριθεί χρειάζεται και ποδοσφαιριστές που μπορούν να αντέξουν να κάθονται στον πάγκο για μεγάλα διαστήματα. Η χημεία και το καλό πνεύμα είναι απαραίτητα στοιχεία σε μια ομάδα. Μπορεί να συμβεί όμως κάποιοι ποδοσφαιριστές να τυγχάνουν ιδιαίτερης εύνοιας από τον προπονητή, να γίνονται ‘αστέρια’ και κάποιοι άλλοι να μένουν αφανείς; Αστέρια από εύνοια, ποτέ. Όμως υπάρχουν περιπτώσεις όπου κάποιος μπορεί να πάρει περισσότερες ευκαιρίες από κάποιον άλλο. Είναι νόμοι του χώρου μας. Σηκώνει αστέρια και βεντετισμούς ο χώρος; Αστέρι στο δικό μου το μυαλό δεν είναι η βεντέτα
Ο νέος προπονητής της Α.Ε.Πάφος, ‘ετοιμοπόλεμος’ και αισιόδοξος, μιλά στο PRESTIGE για όλα όσα ‘μαγειρεύει’ στην Α.Ε. Πάφος... PRESTIGE Pafos
45
αλλά εκείνος ο οποίος διακρίνεται με τα ηγετικά του χαρακτηριστικά και που με την απόδοσή του φέρνει τον κόσμο στο γήπεδο. Ποιους κύπριους ποδοσφαιριστές ξεχωρίζετε στο χώρο; Ο Κώστας ο Μαλέκκος ο οποίος είναι το πρόσφατο παρελθόν. Είναι όμως και ποδοσφαιριστές από το πιο μακρινό παρελθόν οι οποίοι έγραψαν ιστορία. Θα έλεγα, ο Καιάφας και ο Μαυρουδής. Από τα νέα παιδιά ο Μακρίδης της Ομόνοιας, ίσως ένα από τα πιο αυθεντικά ταλέντα που έχει βγάλει η Κύπρος, ο Εφραίμ και άλλα νέα παιδιά που δείχνουν ότι τους περιμένει μια καλή πορεία. Τι πρέπει να αλλάξει στο κυπριακό ποδόσφαιρο για να πάει μπροστά; Ο επαγγελματισμός και νομίζω ότι πλέον όλες οι ομάδες κινούνται σε ικανοποιητικά επίπεδα. Ένα μεγάλο πλην που έχουμε ως χώρα και ως λαός είναι η οργάνωση, σε ότι αφορά τη λειτουργία των σωματείων, τις γηπεδικές εγκαταστάσεις και τις συνθήκες εργασίας. Με τις Ακαδημίες κάτι τρέχει; Πολλά τρέχουν. Το πρώτο πράγμα που δεν υπάρχει στα τμήματα υποδομής, είναι οι συνθήκες εργασίας, γήπεδα. Δεν μπορεί, ομάδες όπως είναι η Ομόνοια, το Αποελ, ο Απόλλωνας να μη διαθέτουν το δικό τους γήπεδο για τις Ακαδημίες για να προπονούνται. Αυτό είναι πλην και ίσως αυτή τη στιγμή να μην μπορούμε να απαιτούμε από τον κύπριο ποδοσφαιριστή τόσα πολλά πράγματα όσο από έναν ξένο ποδοσφαιριστή που μεγάλωσε και έμαθε ποδόσφαιρο με καλές βάσεις.
«Χρειαζόμαστε τον κόσμο της Α.Ε.Πάφος κοντά μας…» Τι μας εμποδίζει να βελτιώσουμε αυτό τον τομέα; Η οργάνωση. Το ερώτημα είναι προς τι η ύπαρξη αυτών των Ακαδημιών εάν δεν λειτουργούν ως ‘φυτώρια’ που θα στελεχώσουν αύριο τις ομάδες. Ε, μα νομίζω αυτό είδε και η ΟΥΕΦΑ και κάποια πράγματα αλλάζουν. Από το 2012 θα πρέπει να υπάρχουν έξι γηγενείς στην ομάδα και θα αναγκασθούν οι ομάδες να αναβαθμίσουν τις Ακαδημίες προκειμένου να βγαίνουν καλύτεροι ποδοσφαιριστές. Το αυθεντικό ταλέντο θα βγει, θα γίνει ποδοσφαιριστής αλλά είναι πολλά τα αυθεντικά ταλέντα. Άρα για να έχουμε πολλούς καλούς παίκτες θα πρέπει να έχουμε πολλές καλές υποδομές στις Ακαδημίες. Γίνονται σήμερα σικέ παιγνίδια στην Κύπρο; Θα έλεγα ότι παρασκήνιο υπάρχει και όποιος λεει το αντίθετο λεει ψέματα, Κι αυτό συμβαίνει πάντα και όχι μόνο στο ποδόσφαιρο. Θεωρώ ότι τον τελευταίο καιρό σιγά-σιγά βελτιωνόμαστε, όμως για να είμαι τελείως ειλικρινής, νομιζω ότι το φαινόμενο αυτό δεν θα εκλείψει ποτέ εντελώς. Παράλληλα πρέπει να παραδεχθούμε ότι αυτό συμβαίνει σε όλο τον ποδοσφαιρικό κόσμο και κι όταν αναφέρομαι σε παρασκήνιο δεν εννοώ κάτι συγκεκριμένο αλλά γενικά. Τι όραμα έχει ο Τάσος Κυριάκου για την ΑΕ Πάφος; Κατά αρχάς θα πρέπει να πραγματοποιήσουμε τους στόχους μας που είναι να τερματίσει η ομάδα στην πρώτη οκτάδα. Απ ΄ εκεί και πέρα θα πρέπει να δώσουμε μια ταυτότητα σ΄ αυτή την ομάδα. Είναι μια ενοποιημένη ομάδα από δυο ιστορικά σωματεία με πάρα πολύ κόσμο κοντά της και θα πρέπει να την κάνουμε μια ομάδα που δεν θα είναι ασανσέρ, πάνω-κάτω. Χρειάζεται πολύς χρόνος. Το δεδομένο είναι ότι υπάρχουν οι συνθήκες για να γίνει αυτό. Υπάρχει το όραμα της διοίκησης, υπάρχει καλή συνεργασία και νομίζω ότι θα βοηθήσει αφάνταστα το καλό ξεκίνημα, τώρα μετά την αλλαγή. Διαπιστώνετε κάποια αρνητικά στην ομάδα; Πάντα υπάρχουν πράγματα που θέλεις να αλλάξεις και διαπίστωσα τέτοια. Όμως δεν είμαι ο άνθρωπος που προσπαθεί να τα αλλάξει σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. Θα πρέπει να γίνει σιγά- σιγά με πολλή υπομονή και επιμονή. Και είμαι σίγουρος ότι όταν έρθουν καλά αποτελέσματα θα μας δοθεί η ευκαιρία να κάνουμε ένα πολύ καλό σύνολο. Τι κάνετε στον ελεύθερο σας χρόνο ή είναι πολυτέλεια κάτι τέτοιο; Με ξεκουράζει αφάνταστα το γυμναστήριο. Το διάβασμα επίσης, όταν υπάρχει χρόνος. Κουέλιο και Γερμανός. Είμαι λάτρης επίσης του ελληνικού έντεχνου ροκ, ενώ λατρεύω Πρωτοψάλτη και Αλεξίου. Πάντα προσπαθώ να βρίσκω τρόπους να ηρεμώ και το πετυχαίνω. Ένας περίπατος
46
PRESTIGE Pafos
στην παραλία βοηθά επίσης πάρα πολύ. Όμως εκείνο που πραγματικά με ξεκουράζει είναι το να μαγειρεύω, όσο κι αν σας φαίνεται παράξενο. Λατρεύω να μαγειρεύω για φίλους και μπορώ να πω ότι τολμώ να δοκιμάζω διάφορα πράγματα. Η γυναίκα μου αν και τη βολεύει το γεγονός ότι μαγειρεύω που και που, θυμώνει επειδή κάνω άνω-κάτω την κουζίνα . Τα αγόρια σας, έχουν κλίση προς το ποδόσφαιρο ή όχι; Ο μεγάλος που είναι δεκαεφτά είναι τερματοφύλακας στη δεύτερη ομάδα του ΑΡΗ και ο μικρός που είναι εννέα, είναι σε Ακαδημία. Νιώθω ότι ο μεγάλος το έχει στο αίμα του ενώ ο μικρός ήθελε λίγη ενθάρρυνση. Φαντάζομαι ότι η προσοχή σας είναι στραμένη εξ ολοκλήρου στην ΑΕΠ και στους στόχους που θέσατε. Φυσιολογικά. Είναι και η αρχή και σπαταλώ όλο μου το χρόνο, αλλά πιστεύω ότι σιγά-σιγά θα πετύχουμε τους στόχους μας. Τι θέλετε να πείτε στον κόσμο της ΑΕΠ και γενικότερα στους φιλάθλους. Ο κόσμος θα πρέπει να ξέρει ότι αυτή η δουλειά που κάνουμε είναι πολύ δύσκολη. Κάποτε λέμε ότι η δουλειά του προπονητή είναι όπως του γιατρού. Σε κάθε εγχείρηση δίνει εξετάσεις. Μπορεί να κάνεις δέκα εγχειρήσεις εξαιρετικές, αλλά όταν αποτύχεις σε μια είσαι αποτυχημένος. Το ίδιο συμβαίνει και στο ποδόσφαιρο. Πρέπει να έχεις πολύ δυνατή προσωπικότητα για να αντέξεις σε όλη αυτή την πίεση. Εσείς αντέχετε; Αντέχω. Προσπαθώ να απομονώνω κάποια πράγματα ώστε να μην με επηρεάζει στη δουλειά μου. Και τι έχετε να πείτε στους φιλάθλους που είναι έτοιμοι να λυντσάρουν τον προπονητή σε κάθε ήττα. Δύο πράγματα θα πρέπει να ξέρουν οι φίλαθλοι όσον αφορά εμένα. Πρώτον, να είναι σίγουροι ότι θα δουλέψουμε σκληρά και δεύτερο όταν γίνει κάποιο λάθος ο πρώτος που το καταλαβαίνει είμαι εγώ και προσπαθώ να μην επαναληφθεί. Και το τρίτο, να είναι κοντά στην ομάδα γιατί τους χρειαζόμαστε. Είναι ένα όπλο το οποίο, επειδή δεν δόθηκε στην ομάδα η ευκαιρία να διακριθεί, έμεινε ανεκμετάλλευτο. Νομίζω ότι αν φέρουμε την ομάδα εκεί που θέλουμε και έρθει όλος ο κόσμος κοντά μας, θα πετύχουμε τους στόχους μας. Για τα φαινόμενα βίας και χουλιγκανισμού τι έχετε να πείτε; Ποτέ δεν πίστευα ότι αν μια χώρα όπως η Αγγλία με τον χουλιγκανισμό που είχε για τόσα πολλά χρόνια, τον εξαφάνισε, να μην μπορούμε εμείς μια σταλιά τόπος. Μόνο με την τιμωρία μπορείς να σταματήσεις τη βία. Αν εγώ που θα ρίξω μια πέτρα ξέρω ότι θα τιμωρηθώ αυστηρά, θα το σκεφτώ τρεις φορές πριν το κάνω. Προσπάθησαν με πολλούς τρόπους και νομίζω ότι μόνο με την τιμωρία μπορεί να μπει φρένο. Ικανοποιημένος από τα πρώτα δείγματα γραφής της ομάδας υπό τη δική σας τεχνική ηγεσία; Αρκετά μπορώ να πω. Το πρώτο μας αποτέλεσμα ήταν 0-0 με το ΑΠΟΕΛ, εξαιρετικό σκορ αν σκεφτείς ότι παίζαμε μακριά από την έδρα μας. Όμως έμεινα πάρα πολύ ικανοποιημένος και με την απόδοση των παικτών οι οποίοι έπαιξαν με τη ψυχή τους και ανέβασαν ήδη τον πήχη πολύ ψηλά, από την πρώτη μέρα. Άρα θα πρέπει να κρατήσουν τα δεδομένα αυτά.
PRESTIGE Pafos
47
Galop
Της Ειρήνης Γιάκουσιεβα
Δημόσιες συγκοινωνίες. Υπαρκτές; Καλέ ποιες δημόσιες συγκοινωνίες!, αναφώνησαν κάποιοι μόλις θίξαμε το σχετικό θέμα. Περιέργως κάποιοι τουρίστες δηλώνουν πολύ ευχαριστημένοι με τα δρομολόγια και άντε να βγάλεις άκρη. Τελικό συμπέρασμα: Υπάρχουν λεωφορεία τα οποία εξυπηρετούν τους τουρίστες αλλά τους δύσμοιρους τους ιθαγενείς δεν τους θυμήθηκε κανείς; ΑΤατιάνα Βελικοκλάδ, τουρίστρια από τη Μόσχα, Ρωσία Σήμερα το πρωί ο λεωφορειούχος περίπου δεν ήθελε να μας επιβιβάσει επειδή δεν είχε ρέστα από 50 ευρώ! Αυτό το επεισόδιο δεν μας άρεσε καθόλου. Μήπως πρέπει να τους δίνουν κάποια χρήματα το πρωί για να δίνουν ρέστα. Αυτό που μας άρεσε είναι ότι αρκετοί οδηγοί μιλούν ρωσικά κι ανταποκρίνονται πολύ καλά, εξηγούν που να αποβιβαστούμε κ.τ.λ. Τα λεωφορεία πηγαινοέρχονται αρκετά συχνά. Για νάρθουμε από το St. George στο Λιμανάκι ή στην Αγορά, συνήθως δεν περιμένουμε περισσότερα από 10-15 λεπτά. Θα ήταν πολύ καλό αν η πληροφορία σχετικά με το ωράριο των λεωφορείων αναγραφόταν σε κάθε στάση. Για μας ήταν έκπληξη ότι τα λεωφορεία δουλεύουν μέχρι αργά το βράδυ. Αν το ξέραμε δεν θα παίρναμε το ταξί. Άλλες παρατηρήσεις δεν έχουμε. Η υπηρεσία είναι τακτική, στο λεωφορείο πάντα υπάρχουν θέσεις για να καθόμαστε. Μπράβο! Μάργαρετ Ράïτ, μόνιμος κάτοικος Τάλας Ποια λεωφορειακή υπηρεσία; Δεν υπάρχει λεωφορειακή υπηρεσία από την Ταλα. Όταν μετακομίσαμε στην Κύπρο αναγκαστήκαμε να αγοράσουμε το δεύτερο αυτοκίνητο. Δε μας έφτανε ένα αυτοκίνητο, γιατί όταν ο άνδρας μου έφευγε εγώ δεν μπορούσα να βγω από το σπίτι, να πάω στην Πάφο ή αλλού. Αν η υπηρεσία ήταν κατάλληλη θα απαλλασσόμουνα από το δεύτερο αυτοκίνητο και θα χρησιμοποιούσα το λεωφορείο. Είναι μεγάλα έξοδα να διατηρείς δυο αυτοκίνητα, και αυξάνονται συνεχώς. Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιούμε τη λεωφορειακή υπηρεσία προς το αεροδρόμιο της Λάρνακας. Είναι υπέροχη. Εμείς μάθαμε για αυτήν κατά τύχη. Τώρα επειδή ο άνδρας μου ταξιδεύει στο Χονγκ Κονγκ τακτικά, τον πάω μέχρι τη στάση λεωφορείου στην Πάφο και παίρνει λεωφορείο. Είναι μόνο 14 ευρώ από την Πάφο μέχρι τη Λάρνακα. Είναι μια καταπληκτική υπηρεσία. Πραγματικά ανησυχούμε ότι δε διαφημίζεται καθόλου και μπορεί να σταματήσει. Θα ήταν ακόμα μια απώλεια. Λίντσι Τέïλορ, τουρίστρια από το Τάνμπριντζ Ουέλλς, Μεγάλη Βρετανία Έχετε περισσότερα λεωφορεία απ΄ότι η Μεγάλη Βρετανία. Έρχονται πιο συχνά και πιο έγκαιρα, στην ώρα τους απ΄ ότι στην πατρίδα μου. Είναι και πιο καθαρά!
48
PRESTIGE Pafos
Δανιέλλα Δάφφι από το Μάντσεστερ, μόνιμος κάτοικος Πάφου Η λεωφορειακή υπηρεσία είναι φρικτή! Τα λεωφορεία είναι τόσο λερωμένα. Ο αριθμός των λεωφορείων δεν είναι αρκετός. Πρέπει να κάνουν τα λεωφορεία πιο ωραία. Μυρίζουν άσχημα! Μιχάλης Αντωνίου, φωτογράφος Ναι, τα λεωφορεία είναι πάρα πολύ εξυπηρετικά. Ειδικά στην Πάφο. Επειδή ήμουνα στη Λευκωσία και στη Λεμεσό και ξέρω πώς είναι εκεί. Με εξυπηρετούν αφάνταστα. Όπου θέλω να πάω, με πάει. Κόραλ Μπει, πάνω στην αγορά; Δεν έχω κανένα πρόβλημα. Έχει δρομολόγιο και στο νοσοκομείο. Παίρνω το λεωφορείο από εδώ στην Κάτω Πάφο κι αλλάζω λεωφορεία στην Καραβέλα για να πάω. Το ωράριό τους είναι εντάξει. Κάθε 20 λεπτά έχει λεωφορείο. Τι άλλο θέλουμε; Ντεσισλάβα Μουέροβα από τη Βουλγαρία, μόνιμος κάτοικος Πάφου Δεν είμαι ευχαριστημένη με τη λεωφορειακή υπηρεσία επειδή δεν υπάρχουν λεωφορεία να πας κάπου. Ακόμα και στο νοσοκομείο να πας, δεν υπάρχει λεωφορείο εδώ που μένουμε εμείς. Δεν υπάρχουν αρκετά δρομολόγια. Και να θέλω να παω κάπου αλλού, και δουλειά να βρω στη Γεροσκήπου, δεν μπορώ να παω για το λόγο ότι δεν έχω μέσο και χρειάζομαι λεωφορείο. Δεν είμαι ευχαριστημένη για το λόγο αυτό, δεν μπορώ να βρω δουλειά κάπου αλλού. Τρέβορ Μπόστοκ, τουρίστας από την Οξφόρδη, Μεγάλη Βρετανία Η λεωφορειακή υπηρεσία είναι πολύ καλή και τακτική απ’ εκεί που μένω, στο ξενοδοχείο «Pioneer». Κανένα πρόβλημα για να παμε στην Αγορά, στο Λιμανάκι ή στον κόλπο των Κοραλλίων. Όμως κάποιοι λεωφορειούχοι σταματούν λίγο μακριά από την κανονική στάση αναγκάζοντας μας να περπατούμε.
Γαλίνα Στόεβα από τη Βουλγαρία, μόνιμος κάτοικος Πάφου Κατά τη γνώμη μου δε υπάρχει καμιά οργάνωση. Τα δρομολόγια είναι τέτοια που εξυπηρετούν μόνο τουρίστες. Δεν υπάρχει δρομολόγιο για να παω από την Κάτω Πάφο στη δουλειά μου δίπλα από το Carrefour. Και αν υπάρχει, τα διαστήματα μεταξύ των λεωφορείων είναι τέτοια που για ένα εργαζόμενο ή κάποιο που είναι βιαστικός δεν είναι εφικτό να το χρησιμοποιεί. Δεν υπάρχουν αρκετά δρομολόγια και αρκετά λεωφορεία. Η πληροφόρηση είναι εντελώς ανύπαρκτη. Εάν ανοίξουν κανένα καινούριο δρομολόγιο, εμείς πώς θα το μάθουμε; Βικτώρια Καλλή από τη Μολδαβία, μόνιμος κάτοικος Πάφου Νομίζω ότι οι Κύπριοι που όλοι μέχρι τον τελευταίο έχουν αυτοκίνητο, θα χρησιμοποιούσαν τη δημόσια συγκοινωνία αν ήταν σωστά οργανωμένη όπως στις άλλες χώρες. Εγώ η ίδια, έχω αυτοκίνητο, αλλά θα έπαιρνα τα μαζικά μεταφορικά μέσα και θα έστελλα τα παιδιά μου στο σχολείο με τα λεωφορεία αν καλύπτανε όλη την Πάφο και όχι μόνο ορισμένες περιοχές για τουρίστες. Όλα είναι οργανωμένα για τουρίστες, και για τους κατοίκους της Πάφου κανείς δε σκέφτεται και κανείς δεν κάνει τίποτα. Σταύρος Ιωσηφίδης, ηλεκτρολόγος Η Πάφος οπωσδήποτε χρειάζεται δημόσιες συγκοινωνίες, ιδίως για τους μαθητές το πρωί στο σχολείο, το μεσημέρι στο σπίτι. Χρειαζόμαστε λεωφορεία για τις αγροτικές περιοχές. Μπορούν οι ηλικιωμένοι συνταξιούχοι να σηκώνονται από τις 5 και να περιμένουν το λεωφορείο που θα περάσει από το άλλο χωριό και να τους φέρει κάτω στην πόλη, στο νοσοκομείο; Όταν υπάρχει καλή συγκοινωνία μπορεί να την χρησιμοποιήσουν οι άνθρωποι να πηγαίνουν στις δουλειές τους. Οχτώ χρόνια στην Αθήνα, καθημερινά στο σχολείο που πήγαινα και στη δουλειά που πήγαινα το βράδυ, πήγαινα με το λεωφορείο. Είχα την προπληρωμένη κάρτα και ανά πάσα στιγμή μπορούσα να παω. Αλλά υπήρχε τακτική συγκοινωνία, κάτι που εδώ στην Κύπρο δεν την έχουμε. Εδώ κάνουν κερδοσκοπικά για τους τουρίστες. Τους παίρνουν από το κέντρο στα ξενοδοχεία και στη θάλασσα. Για τον κόσμο ο οποίος παει στη δουλειά του δεν υπάρχει συγκοινωνία.
BLACK
&
•Μαύρο στις κοινωνικές υπηρεσίες του κράτους(;) που ξεχνούν τον αληθινό τους ρόλο. Λίγος σεβασμός στις ουρές των ανέργων, δεν βλάφτει. Βλάφτει; •Στην απουσία επαρκών χώρων στάθμευσης έξω από το Γραφείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων.
•Στη νοοτροπία των κύπριων οδηγών που αδιαφορούν για τους άλλους οδηγούς αλλά …’σιήζουνται’ αν δεν τους …κάνει τόπο ο προπορευόμενος… •Στις αυτόματες μηχανές στάθμευσης, που είναι συνήθως χαλασμένες και τρώμε… λαπόρτο έτσι άδικα… •Στους μονίμως σταθμεύοντες σε κίτρινη γραμμή και την επιλεκτική …παρέμβαση της τροχαίας…. •Στο… ρεζιλίκι της ορκωμοσίας στο ΚΕΝ Πάφου και την ανικανότητα των ιθυνόντων να κάνουν μια τελετή σε συνθήκες υποφερτές… •Στους ανεγκέφαλους των γηπέδων που επιμένουν να τα κάνουν λίμπα, είτε χάνει η ομάδά τους είτε κερδίζει… •Στις υπεραγορές που άλλα χρεώνουν στα ράφια και άλλα στο… ταμείο! •Στην κρίση που μας… φάρασε αλλά και που απετέλεσε άλλοθι για κάποιους ξενοδόχους και μεγαλοντιβέλοπερς, προκειμένου να διώξουν προσωπικό. •Στα πρωινάδικα της κυπριακής τηλεόρασης που δεν μπήκαν στον κόπο να ανανεωθούν… •Στα τσιμεντένια… τέρατα που περικύκλωσαν την πόλη και σε όσους ρίχνουν κροκοδείλια δάκρυα, ύστερα που το παναύριν… •Στο κράτος που επινοεί κωλύματα για τα δύο τεράστιας σημασίας έργα της Πάφου, το νέο αυτοκινητόδρομο ΠάφουΠόλεως Χρυσοχούς και τη μαρίνα. Παλιά τους τέχνη κόσκινο… •Στο χάος των σταθμευμένων αυτοκινήτων σε παγκέτα, σοκάκια, ακόμα και έξω από τις πόρτες μας… •Στην απουσία πρόνοιας για ασφαλή διάβαση πεζών έξω από το δημοτικό σχολείο Πεύκιου Γεωργιάδη, εξ΄ αφορμής τα έργα που εκτελούνται στη λεωφόρο.
WHITE
•Στα μαθητούδια που ξεχείλισαν πάλι τις σχολικές αυλές. Καλό Φθινόπωρο παιδιά… •Στους διοργανωτές του πάρτυ, στην παραλία του Σοδαπ, ανήμερα της πανσελήνου του Αυγούστου. Αν το φεγγάρι είχε στόμα θα επιβεβαίωνε πως πέρασε κι αυτό καλά… •Στους δημοσιογράφους του Prestige που δεν …καταλαβαίνουν θεό όταν είναι να βγάλουν τον καλύτερό τους εαυτό… •Στην όπερα που έφερε πάλιν ‘καλό’ κόσμο στην πόλη μας… •Στα όμορφα στέκια της παλιάς Πάφου, πέριξ του Μνημείου του έρωτος, που μας έκαναν να ξανα…ανακαλύψουμε τον παραδοσιακό ιστό της πόλης μας… •Στον Αρχιεπίσκοπο που δεν μασάει όταν πρόκειται για το εθνικό μας ζήτημα. Πέστα Χρυσόστομε… •Άσπρο στην επαναλειτουργία της ‘Παιδικής Εξοχής Κτήματος’ στην Παναγιά, η οποία ξαναζωντάνεψε χάριν στις άοκνες προσπάθειες της Μονής Χρυσορογιατίσσης και του Ηγουμένου της. •Άσπρο στον Πολιτιστικό Σύλλογο ‘Ευαγόρας Παλληκαρίδης’ και τον αεικίνητο πρόεδρό του Κενδέα Ζαμπυρίνη ο οποίος είναι όλα τα λεφτά! •Άσπρο στις εκδηλώσεις που έλαβαν χώραν στο Καμάρες Club, στο πλαίσιο του Leptos Kamares Festibal. Μπράβο και σε όσους συμμετείχαν. •Στη θάλασσα που ακόμη είναι …μπουκιά και συγχώριο. Για τολμηρούς…. •Άσπρο στη διάθεσή μας να βρούμε πιο πολλά άσπρα σ΄ αυτή τη στήλη έστω κι αν δεν τα καταφέρνουμε… •Άσπρο στο Κοινοτικό Συμβούλιο του Άη Γιάννη το οποίο αναβίωσε παλιές καλές μέρες και μας θύμισε πως έβγαζαν το λάδι οι παππούδες μας αλλά και πόσο νόστιμα είναι τα παραδοσιακά καττιμέρια… •Άσπρο και στους εμπορευόμενους που διαλέγουν το περιοδικό μας για να προβάλουν τα προϊόντα τους. Έξυπνη κίνηση.
•Σε όσους ευθύνονται για την αναστολή της ανάπλασης της πλατείας Κένεντυ και του εμπορικού κέντρου. Άντε πάλι στα συρτάρια ο σχεδιασμός. •Μαύρο σε όσα μας κάνουν να βλέπουμε πιο πολλά μαύρα από άσπρα σ΄ αυτή την πόλη. Μήπως το θεέλουμε! •Στους… ξεχασιάρηδες που δεν λένε πια σ’αγαπώ…
PRESTIGE Pafos
49
Pafos News Παρανομίες και απόγνωση… Εκτός ελέγχου είναι η κατάσταση που επικρατεί σήμερα στα κέντρα αναψυχής της Πάφου, καθώς τα περισσότερα από αυτά, λειτουργούν παράνομα και χωρίς τις απαραίτητες άδειες από τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού. Ο Σύνδεσμος Κέντρων Αναψυχής κρούει τον κώδωνα του κινδύνου και καλεί τις αρμόδιες υπηρεσίες και την κυβέρνηση, να προβούν στις δέουσες ενέργειες προκειμένου να σταματήσει ο αθέμιτος, όπως υποστηρίζουν, ανταγωνισμός. Ενδεικτικό της τραγικής αυτής κατάστασης είναι το γεγονός ότι από την αρχή του χρόνου μέχρι και σήμερα, η Αστυνομία προέβη σε 422 καταγγελίες ιδιοκτητών κέντρων αναψυχής οι οποίοι δεν διέθεταν τις απαιτούμενες άδειες, ενώ 616 ιδιοκτήτες καταγγέλθηκαν για παράβαση του νόμου περί μεγαφώνων και 435 γιατί πωλούσαν οινοπνευματώδη χωρίς την απαραίτητη άδεια. Πρόσφατα, οι ιδιοκτήτες κέντρων αναψυχής στην Πάφο, είχαν εκφράσει έντονες αντιδράσεις για τις καταγγελίες στις οποίες προέβαινε η Αστυνομία, καθώς όπως υποστήριξαν, όλοι οι επαγγελματίες πληρώνουν τα σπασμένα μιας μικρής ομάδας συναδέλφων τους που παραβιάζουν τη νομοθεσία. Ανάλογες όμως καταγγελίες είχαν γίνει από την Αστυνομία και την περασμένη χρονιά, για το ίδιο χρονικό διάστημα.
Μάγεψε η Lakme Μοναδικές στιγμές προσέφερε η Lakme σε χιλιάδες θεατές που κατέκλεισαν το Μεσαιωνικό Κάστρο στις 4, 5 και 6 Σεπτεμβρίου ενώ το επιβλητικό σκηνικό, ο ήχος και τα χρώματα, δημιούργησαν μια ανεπανάληπτη ατμόσφαιρα την οποία απόλαυσε το φιλόμουσο κοινό. Για πρώτη φορά στην 11χρονη ιστορία του θεσμού, τα εγκαίνια του φεστιβάλ τέλεσε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, ενώ την πρεμιέρα των παραστάσεων, παρακολούθησαν μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν, Υπουργοί, Βουλευτές, πρέσβεις ξένων χωρών και ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ των ΗΕ στην Κύπρο, Αλεξάντερ Ντάουνερ. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ, διοργανώθηκε ειδική εκδήλωση για το Κυπριακό, με ομιλητή τον Κυβερνητικό Εκπρόσωπο, Στέφανο Στεφάνου. Νοσοκομείο Πόλεως εκπέμπει sos… Καθόλου ιδανική η κατάσταση στην οποία βρίσκεται σήμερα το Νοσοκομείο Πόλεως Χρυσοχούς, το οποίο ουσιαστικά υπολειτουργεί. Aν και το Νοσοκομείο διαθέτει σύγχρονο ιατρικό εξοπλισμό, κρίνεται αναγκαία η περαιτέρω ενίσχυσή του, προκειμένου να ανταποκριθεί αποτελεσματικά στις ανάγκες που παρουσιάζονται. Η απουσία επαρκούς στελέχωσης και συγκεκριμένα 2 παθολόγων, ενός καρδιολόγου και 13 νοσηλευτών, είχε ως αποτέλεσμα την αναστολή της λειτουργίας των θαλάμων εσωτερικών ασθενών ενώ για να λειτουργήσει επί 24ώρου βάσεως το Τμήμα Πρώτων Βοηθειών του Νοσοκομείου, τίθεται άμεση ανάγκη για πρόσληψη δύο ακόμη ιατρών, καθώς σήμερα υπάρχουν μόνο έξι. Τίθεται επίσης η ανάγκη πρόσληψης ενός χημικού καθώς και ενός ακόμη ακτινογράφου και φαρμακοποιού. Σε άθλια κατάσταση εξακολουθούν να παραμένουν και τα τρία ασθενοφόρα του Νοσηλευτηρίου τα οποία χρήζουν άμεσης αντικατάστασης, ενώ ο σημερινός χώρος στάθμευσης, δεν κρίνεται ικανοποιητικός για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες των πολιτών. Τις σοβαρές ελλείψεις του νοσηλευτηρίου κατέγραψε με επιτόπου επίσκεψή του ο βουλευτής του ΑΚΕΛ Ανδρέας Φακοντής.
50
PRESTIGE Pafos
Κύπριοι Πρεβέζης… Σε βαθύ κλίμα συγκίνησης, πραγματοποιήθηκαν τον Ιούλιο που μας πέρασε, εκδήλωση προς τιμή των Κυπρίων που ζουν στην ευρύτερη περιοχή της αδελφοποιημένης πόλης με τον Δήμο Πάφου Πρέβεζας. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν ο Δήμαρχος Πάφου Σάββας Βέργας και ο Υπουργός Υγείας Χρίστος Πατσαλίδης, καθώς και αρκετοί δήμαρχοι του Δικτύου αδελφοποιημένων πόλεων. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, εγκαινιάσθηκε έκθεση από τις κατεχόμενες περιοχές της Κύπρου, ενώ πραγματοποιήθηκε και εκδήλωση προς τιμή των πεσόντων του πραξικοπήματος και της τουρκικής εισβολής. ‘Θεά Αφροδίτη’… Στο επίκεντρο του παγκόσμιου ενδιαφέροντος, στοχεύει η διοργάνωση διεθνούς συνεδρίου με θέμα τη θεά Αφροδίτη. Η πρωτοβουλία ανήκει στο Δήμο Γεροσκήπου σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Κύπρου και το Πανεπιστήμιο του Ιλλινόις Αμερικής, το οποίο θα αναλάβει και το επιστημονικό μέρος του συνεδρίου. Το συνέδριο εντάσσεται στα 50χρονα της κυπριακής δημοκρατίας.
Λουκέτο… 12 χιλιάδες κλίνες θα αναστείλουν τη λειτουργία τους καθ’ όλη την διάρκεια της χειμερινής σαιζόν, ενώ δεν αποκλείεται αυτός ο αριθμός να αυξηθεί, καθώς αρκετοί ξενοδόχοι, δεν έχουν ακόμη λάβει τις οριστικές τους αποφάσεις. Εξάλλου μειωμένη κατά 20% με 25% παρουσιάστηκε η τουριστική κίνηση κατά τον μήνα Αύγουστο, γεγονός που επιβεβαιώνει τις αρχικές ανησυχίες για τις επιπτώσεις στην κυπριακή οικονομία, από την διεθνή οικονομική κρίση. Η κατάσταση σύμφωνα με όλες τις εκτιμήσεις, αναμένεται να είναι ακόμη χειρότερη καθώς πολλές κυπριακές τουριστικές επιχειρήσεις, ετοιμάζονται να βάλουν λουκέτο. Αν και πολλά κέντρα αναψυχής εστιατόρια και ταβέρνες που στηρίζονταν κυρίως στους τουρίστες, σε μια προσπάθεια να ανατρέψουν την σημερινή εικόνα, μείωσαν τις τιμές τους από 10 μέχρι και 25%, η κίνηση στα εστιατόρια και τις ταβέρνες έχει μειωθεί ενώ για πρώτη φορά τα τελευταία χρόνια, η τουριστική περιοχή της Πάφου, φαίνεται να έχει νεκρώσει. Με βάση και τις τελευταίες εκτιμήσεις, πολλές είναι οι επιχειρήσεις που θα αναγκαστούν να βάλουν λουκέτο καθώς δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να αντεπεξέλθουν. Αεροδρόμιο Πάφου –το προβληματικό… Από την 1η Σεπτεμβρίου, τερματίστηκαν τα δρομολόγια των λεωφορείων που συνέδεαν τη Λεμεσό με το αεροδρόμιο Πάφου. Η Εταιρεία Αστικών Λεωφορείων Λεμεσού, ενημέρωσε το αρμόδιο Υπουργείο ότι τα δρομολόγια ήταν ασύμφορα και ότι ήταν υποχρεωμένη να τα διακόψει, αν και είχαν θεωρηθεί ως μια πολύ σημαντική εξέλιξη για το αεροδρόμιο Πάφου. Η απόφαση για τη δρομολόγηση των λεωφορείων είχε ληφθεί στις αρχές του καλοκαιριού με την ενθάρρυνση και στήριξη του Υπουργείου Συγκοινωνιών και μετά από επαφές των επιμελητηρίων Πάφου - Λεμεσού. Με αυτόν τον τρόπο, είχε επιχειρηθεί να αυξηθεί η
Επειδή η καρδιά της Πάφου χτυπάει δυνατά. Εκεί όπου οι άνθρωποι και τα κτήρια άφησαν το στίγμα τους. Η Ταβέρνα Φεττάς, αποτελεί κομμάτι αυτής της διαδρομής. Ζεστή, ανθρώπινη φιλόξενη. Για καλοφαγάδες και οικογένειες που κρατάνε την παράδοση στις γεύσεις και στις μυρωδιές. Απο τις 6 Νοεμβρίου ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο, με ξεφάντωμα μέχρι το πρωϊ με τους γνωστούς μεζέδες στα κάρβουνα και την παραδοσιακή κουζίνα με την υπογραφή του Φεττά.
ρτυ H
πά Αναλαμβάνονται
ώσεις στον χώρο
nights και δεξι ens and Bachelors
μας.
Pafos News επιβατική κίνηση στο αεροδρόμιο Πάφου, προκειμένου να διατηρηθούν οι πτήσεις τόσο των Κυπριακών Αερογραμμών όσο και άλλων αεροπορικών εταιρειών. Πάντως η διακοπή των δρομολογίων, αναμένεται πως θα επιφέρει και άλλες αρνητικές συνέπειες στο Αεροδρόμιο Πάφου. Αγρόκτημα Γερμανίνας… Διαγωνισμό εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την εκπόνηση αρχιτεκτονικών σχεδίων αξιοποίησης του Αγροκτήματος της Γερμανίνας, αναμένεται να προκηρύξει σύντομα ο Δήμος Γεροσκήπου, 6 χρόνια μετά που το περίφημο τσιφλίκι πέρασε από το κράτος, στα χέρια του Δήμου. Με βάση τους όρους που περιλαμβάνονται στην υπουργική απόφαση παραχώρησης, που έχει την μορφή της εκμίσθωσης για 33 χρόνια με δικαίωμα ανανέωσης για άλλες δύο περιόδους από 33 χρόνια η κάθε μια, με το συμβολικό ενοίκιο των 100 λιρών το χρόνο, ο χώρος θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πολύ λειτουργικό πολιτιστικό κέντρο, θεματικό πάρκο, με κύρια έμφαση στον πολιτισμό. Οι προτεινόμενες χρήσεις μπορούν να περιλαμβάνουν υπαίθριους χώρους ελεύθερων δραστηριοτήτων, αίθουσα πολλαπλής χρήσης και θεματικά μουσεία, πολιτιστικό κέντρο και πλατεία με ολόχρονες λειτουργίες ινστιτούτο ερευνών, χώρο δημιουργίας λαϊκής τέχνης, χώρους πρασίνου με φυτά της περιοχής, χώρους στάθμευσης και άλλες παρόμοιες χρήσεις. Σύμφωνα με την υπουργική απόφαση, τα υφιστάμενα κτίρια, θα πρέπει να διατηρηθούν και να αναπαλαιωθούν.
O Γάμος της χρονιάς O Γάμος της χρονιάς O Γάμος της χρονιάς O Γάμος της χρονιάς Ο Jan Bengtsson ιδιοκτήτης του H&M και η σύντροφος του Isabelle Pierrou επέλεξαν το ξενοδοχείο Almyra στην Πάφο για να φιλοξενήσει τη δεξίωση του γάμου τους, ένα από τα μεγαλύτερα κοσμικά γεγονότα της τελευταίας δεκαετίας με καλεσμένους τους μεγιστάνες της Σουηδικής επιχειρηματικής τάξης και διασημότητες συμπεριλαμβανομένου του πρίγκιπα Carl Philip Edmund. Ο Jan Bengtsson και ο δίδυμος αδερφός του Stephen είναι τα μεγαλύτερα εγγόνια του Erling Persson και κληρονόμοι του H&M. Σύμφωνα με άρθρα που δημοσιεύτηκαν το 2008, ο Jan κερδίζει 3 δισεκατομμύρια το χρόνο και έχει μάλιστα καταχωρηθεί στη λίστα των πλουσιότερων ανθρώπων της Σουηδίας. Ως πρόσκληση για το γαμήλιο γεγονός στάλθηκε ένα κουτί φτιαγμένο από Σουηδικό ξύλο με ένα μπουκάλι σαμπάνια, δύο ποτήρια και ένα σπέσιαλ DVD σε κάθε καλεσμένο. Από τους καλεσμένους ζητούσαν να φτάσουν στο αεροδρόμιο με τα διαβατήρια τους για την καθορισμένη πτήση για ένα άγνωστο προορισμό για όλο το Σαββατοκύριακο. Ολόκληρο το ξενοδοχείο Almyra επιλέχθηκε από τον Jan Bengtsson και διατέθηκε αποκλειστικά για τις ανάγκες του γαμήλιου πάρτι. Περιμετρικά του ξενοδοχείου όπως και σε όλη την παραλιακή περιοχή υπήρχε αυστηρή ασφάλεια όπως επίσης και αυστηρή απαγόρευση στην διοίκηση του ξενοδοχείου για να μην διαρρεύσει οποιαδήποτε πληροφορία προς τα έξω. Το πάρτι οργανώθηκε τέλεια ως την παραμικρή λεπτομέρεια και οι καλεσμένοι έζησαν μια μοναδική εμπειρία κατά τη παραμονή τους. Απόλαυσαν εξαιρετικό φαγητό στον εκπληκτικά διαμορφωμένο χώρο του ξενοδοχείου με υπέροχη διασκέδαση και ψυχαγωγία. Μια μεγάλη τσάντα με πετσέτα θαλάσσης, γυαλιά ηλίου, παντόφλες για την παραλία και παρεό με τα μονόγραφα του ζευγαριού περίμενε τον κάθε καλεσμένο στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. Την πρώτη μέρα που κατέφθασαν οι καλεσμένοι τους περίμενε ένα πάρτι γύρω από την πισίνα με ένα πλούσιο γεύμα και μουσική από διάσημο DJ από την Ευρώπη. Μετά το γεύμα τους περίμενε άλλο πάρτι στο ειδικά διαμορφωμένο μπαρ στην παραλία με ζωντανή μουσική. Οι καλεσμένοι απολάμβαναν το φαγητό και το ποτό τους και διασκέδαζαν με φοβερή ενέργεια βουτώντας στη θάλασσα και χορεύοντας στην παραλία μπροστά στο ξενοδοχείο. Το βραδάκι τους περίμενε δείπνο στο επίσης ειδικά διαμορφωμένο εστιατόριο του ξενοδοχείου με θέα το κάστρο. Ειδικοί φωτισμοί και εφέ κάλυπταν το χώρο του εστιατορίου και ο γνωστός Έλληνας DJ Pispas- τον οποίο κάλεσαν να έρθει από την Σουηδία- έπαιζε μουσική για την συγκεκριμένη βραδιά. Το ίδιο βράδυ μια έκπληξη περίμενε τους καλεσμένους, δύο τραγουδιστές Orup και Lena Philipson – διάσημοι στην χώρα τους – τραγούδησαν για περίπου δύο ώρες. Η μεγαλύτερη έκπληξη περίμενε τους καλεσμένους στο club του ξενοδοχείου το οποίο στήθηκε από τους διοργανωτές ειδικά για το γαμήλιο πάρτι με έπιπλα και ειδικούς φωτισμούς με προδιαγραφές
52
PRESTIGE Pafos
ενός σύγχρονου club μιας μεγάλης Ευρωπαϊκής πόλης. Ο διακοσμητής επέλεξε και έφερε όλα τα έπιπλα από τη Σουηδία. Το club λειτουργούσε και τα τρία βράδια της παραμονής των καλεσμένων από τη 1 έως τις 6 το πρωί και με διαφορετικό DJ κάθε βράδυ. Οι καλεσμένοι μπορούσαν να χρησιμοποιούν ελεύθερα τα θαλάσσια σπορ καθώς και τα spa οποιαδήποτε ώρα της ημέρας. Την Παρασκευή στις 11 Σεπτεμβρίου ήταν η μέρα της γαμήλιας τελετής. Μια μεγάλη εξέδρα είχε στηθεί στην πισίνα του ξενοδοχείου όπου και θα γινόταν η τελετή απο τον Δήμαρχο Πάφου Κο Σάββα Βέργα. Ο Jan και ηIsabelle έχουν τρία παιδιά τα οποία στεκόταν δίπλα στο ζευγάρι κατά τη διάρκεια της τελετής. Μετά το τέλος του μυστηρίου η Angie Stone η οποία ταξίδεψε από την Αμερική ειδικά για να παρευρεθεί στην τελετή τραγούδησε για το ζευγάρι περίπου μισή ώρα. Για το δείπνο που περίμενε τους καλεσμένους, ένα ολοκαίνουργιο εστιατόριο κατασκευασμένο ολοκληρωτικά από ξύλο και υπέροχα έπιπλα είχε στηθεί στην παραλία με θέα το κάστρο. Η διαμόρφωση και το στήσιμο έγινε μέσα σε τρεις μέρες από μια γερμανική εταιρία η οποία έφερε όλο τον εξοπλισμό από το εξωτερικό. Το εστιατόριο φιλοξένησε 200 καλεσμένους οι οποίοι απόλαυσαν, χορεύοντας με μεγάλο ενθουσιασμό, γνωστά τραγούδια του ’60 από το φημισμένο συγκρότημα Temptations. Την επόμενη μέρα ένα πλοίο περίμενε τους καλεσμένους για μια περιήγηση στην παραλία της Λάρας και μετά χαλάρωση στο χώρο της πισίνας. Το απόγευμα στο χώρο του spa ο οποίος διαμορφώθηκε σε club με ειδικά εφέ, έπιπλα και DJ τον Pucha, διοργανώθηκε ένα φαντασμαγορικό χορευτικό σόου. Προσκεκλημένη της βραδιάς ήταν επίσης η κόρη του Mick Jagger, Jade Jagger παντρεμένη με τον διάσημο DJ Dan Williams ο οποίος έπαιζε μουσική. Την τελευταία μέρα οι καλεσμένοι ήταν έτοιμοι να αφήσουν πίσω μια σειρά δεξιώσεων και ασταμάτητα πάρτι που δόθηκαν γι’αυτούς. Η πτήσεις για επιστροφή ήταν ναυλωμένες και κανονισμένες από τον Jan και η όλη διαδικασία για έλεγχο των διαβατηρίων έγινε στο ρεσέψιον του ξενοδοχείου. Παρόλο που το ζευγάρι οργάνωσε μια γαμήλια τελετή η οποία θα συζητείται για πολύ καιρό, όλοι εξεπλάγησαν με το πόσο ευγενικοί και ευγνώμων ήταν όλοι με το προσωπικό του ξενοδοχείου. Ήταν πολύ συζητήσιμοι διαλλακτικοί και ευχαριστούσαν συνέχεια όλους όσους βοήθησαν και εργάστηκαν σκληρά για να διεξαχθούν όλα με επιτυχία.
54
PRESTIGE Pafos
Συνέντευξη
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
«Ο «Ο πολιτικός πολιτικός μαζοχισμός μαζοχισμός σήμερα σήμερα κάποιων κάποιων είναι είναι ακατανόητος…» ακατανόητος…»
«Ο «Ο Δώρος Δώρος Λοίζου, Λοίζου, μου μου χρωστά χρωστά έναν έναν όρθιο όρθιο θάνατο…» θάνατο…»
«Δεν είναι μόνο που οι επαναστάσεις έχουν μαρανθεί, είναι που οι επαναστάτες έχουν γηρανθεί σε έστω άβολες και κουρασμένες πολυθρόνες…». Οι στίχοι αυτοί γυροφέρνουν στο μυαλό μου, καθώς οδηγώ με κατεύθυνση τον Πρόδρομο. Είναι ένα ανυπόφορα ζεστό αυγουστιάτικο πρωινό Κυριακής. Πίσω από τους στίχους αυτούς, είναι η πένα του Γιατρού. Σαν λεπίδι. Μου χαράζει πληγές. Πόσο δίκιο έχει! Επαναστάτες εκ του ασφαλούς οι περισσότεροι. Βολεμένοι άχαρα στη σιγουριά της απόστασης. Ακόμη και η τουρκική κατοχή μοιάζει νάναι… οικεία υπόθεση… Ο ίδιος όμως, από τότε που τον θυμάμαι, μοιάζει νάχει καλούς λογαριασμούς με την επανάσταση. Ο λόγος του μπαρούτι. Η πένα του λεπίδι. Κάποτε κόβεται και ο ίδιος…Αλλά δεν φρενάρει…
56
PRESTIGE Pafos
Στο τέλος μιας ακόμη στροφής, σε ένα ξέφωτο του δάσους, το όμορφο σπιτάκι του Γιατρού, μοιάζει να μας περιμένει. Χωμένο στα πεύκα και τα κυπαρίσσια. Στήνεις αυτί να ακούσεις τη σιωπή. Τόση γαλήνη…Στη ξύλινη βεράντα όπου με υποδέχεται, οι μυρωδιές από τα σκοίνα και το θυμάρι είναι εξοντωτικές. Μια στημένη παλέτα στη γωνιά, μου θυμίζει πως ο Γιατρός είναι και ζωγράφος. Στο καναβάτσο μισοτελειωμένα μωβ και κίτρινα λουλούδια. Η Βαρβάρα με πληροφορεί πως είναι ο ‘πίνακας’ της. Είναι απίστευτα όμορφη μέσα στο μπεζ συνολάκι της και στο πράσινο ντεκόρ του δάσους. Σε λίγο θα με καθηλώσει λέγοντάς μου πως νιώθει πιο πολύ κύπρια και όταν ακόμη φεύγει εκτός Κύπρου, βιάζεται να ‘γυρίσει στο σπίτι της’…Την ρωτώ πως είναι να μοιράζεται τη ζωή της τόσα πολλά χρόνια με μια προσωπικότητα όπως είναι ο Λυσσαρίδης και η απάντησή της είναι αυθόρμητη. «Αγαπώ αυτόν και κάθε μέρα μαζί του είναι κάτι καινούργιο…».
ΒΑΣΟΣ ΛΥΣΣΑΡΙΔΗΣ Περί πολιτικής και άλλων τινών… Ποιους είχατε υπόψη σας όταν γράφατε αυτούς τους στίχους περί επαναστατών; Είναι γεγονός ότι δυστυχώς εκείνοι, οι οποίοι έπρεπε αυτή τη στιγμή να στέκονται στην πρωτοπορία της αλλαγής και αναφορικά με την παγκοσμιοποίηση η οποία είχε πάρει μια διεστραμμένη πορεία αλλά και αναφορικά με την κατανομή του παγκόσμιου εισοδήματος, απουσιάζουν. Έχουμε ολόκληρες ερήμους ανέχειας, ανέχεια η οποία να οδηγεί ακόμη και σε βιολογικό αφανισμό και μερικές οάσεις υπεραφθονίας που αρχίζουν κι αυτές τώρα να έχουν προβλήματα, ανεργίας κλπ. Δηλαδή έχουν τους εσωτερικά καταπιεζόμενους. Ακόμη και ο τρόπος με τον οποίο προσπαθούν να λύσουν την παγκόσμια οικονομική κρίση, πρέπει να ομολογήσουμε ότι περισσότερο ακόμα ωφελεί εκείνους οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για την κρίση, παρά εκείνους οι οποίοι είναι τα θύματα της κρίσης. Όσον αφορά την Κύπρο, οι επαναστάτες υπάρχουν ακόμη; Ο λαός εξακολουθεί να συντηρεί επαναστατικές τοποθετήσεις υπό την καλή έννοια. Δεν είναι διατεθειμένος με την επίκληση των αριθμών της ισορροπίας δυνάμεων των πιέσεων, να ανεχθεί λύσεις οι οποίες κατά τη γνώμη του, οδηγούν είτε στον εθνικό αφανισμό είτε σε μια υποδούλωση σε ξένες δυνάμεις, όπως είναι η Τουρκία. Δηλαδή αυτά που μας προτείνουν σήμερα είναι νομιμοποίηση της μόνιμης επικυριαρχίας της Τουρκίας στο νότο και δικαίωμα επικυριαρχίας και στο βορρά. Είναι χειρότερο και από διχοτόμηση, όλα αυτά τα οποία εκκολάπτονται αυτή τη στιγμή. Η εντύπωσή μου είναι ότι ο λαός δεν θα τα ανεχθεί. Δεν θα ξεχάσω και είμαι ευγνώμονας στην μοίρα γιατί μου έδωσε την ευκαιρία να ζήσω την λαϊκή επανάσταση στο σχέδιο Ανάν. Όταν οι ηγεσίες είχαν γονατίσει ο λαός δεν απεδέχθη ένα σχέδιο, το οποίο κατά τη γνώμη του θα οδηγούσε σε μια εθνική καταστροφή. Δεν πέρασαν ούτε οι εκβιασμοί ούτε οι εκφοβισμοί, ούτε οι πιέσεις ούτε ακόμη και οι εξαγορές. Τι είναι εκείνο θα λέγατε που έστρεψε το λαό να πει όχι σε ένα σχέδιο που καλά-καλά δεν γνώριζε; Δεν είναι οι δέκα χιλιάδες σελίδες, που αυτές δεν τις ήξεραν ούτε οι ειδικοί. Νομίζω πως είναι επειδή καταφέραμε να δώσουμε την σπονδυλική στήλη του εγγράφου στο λαό, ότι θα ήταν μια πολυαποικιοκρατική λύση με εγγυητές τη Μεγάλη Βρετανία, την Τουρκία και την Ελλάδα. Μια λύση με ξένα στρατεύματα, με ουσιαστικές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ένα φυλετικό καθεστώς στο οποίο θα υπήρχαν δύο λαοί, που ουδέποτε θα μπορούσαν να συμπορευθούν σε μια δημοκρατική κατεύθυνση. Αυτό θα οδηγούσε σίγουρα σε ανωμαλία. Νομίζω αυτά είδε ο λαός, δεν ενδιαφερόταν για τις δέκα χιλιάδες σελίδες λεπτομέρειες που περιείχαν πολλά ακόμη αρνητικά στοιχεία. Θα έχει την ευκαιρία να ξαναπεί όχι σε ένα σχέδιο τύπου Ανάν; Εγώ είμαι βέβαιος ότι ο λαός είναι ενήμερος παρά το γεγονός ότι αποκρύπτονται οι προτάσεις μας.
Όλοι μιλούν για τις κακές τουρκικές προτάσεις. Αυτό που ενδιαφέρει δεν είναι το αυτονόητο, εξάλλου περιμέναμε κακές τουρκικές προτάσεις. Εμείς τι προτείνουμε; Δεχόμαστε συνεταιρισμό, δεχόμαστε εκ περιτροπής προεδρία, δεχόμαστε νομιμοποίηση του εγκλήματος των εποίκων, συνομοσπονδία με το κατάλοιπο εξουσίας να βρίσκεται στις περιφέρειες; Αυτά πρέπει να ξέρει ο λαός. Και γιατί να κρατούνται μυστικές οι δικές μας προτάσεις και απλώς να διαρρέουν κατά καιρούς; Εφόσον τις ξέρει η Τουρκία, η Αγγλία, η Αμερική, οι Τουρκοκύπριοι, μόνο οι Ελληνοκύπριοι να μην γνωρίζουν; Συνεπώς αυτό πως ερμηνεύεται; Κάποιοι ‘καίγονται’ για λύση αδιαφορώντας για όλα τα άλλα; Φοβούνται να δώσουν στο λαό τις δικές μας προτάσεις γιατί ξέρουν ότι ο λαός θα απαιτεί τροποποιήσεις, όπως απαίτησε όταν έγινε το πρώτο ανακοινωθέν Χριστόφια-Ταλάτ, που μιλούσε για δύο κράτη που θα συνεταιρισθούν για να κάνουν ομόσπονδη κυβέρνηση. Αν θυμάστε, είχα κάνει μια έντονη κριτική αυτής της διατύπωσης και χαίρομαι γιατί και η λαϊκή αντίδραση ανάγκασε τους κυβερνώντες να αντιληφθούν ότι αυτό είναι λάθος. Όταν έγινε προσπάθεια αυτή η συμφωνία να μετατραπεί σε επίσημο έγγραφο των Η.Ε, η ίδια η δική μας πλευρά βρήκε συμμάχους στη Ρωσία και σε άλλες χώρες, οι οποίες είπαν ότι δεν πρέπει να συμπεριληφθεί αυτή η παράγραφος. Αυτό τι σημαίνει, ότι αναγνωρίσθηκε το λάθος, αλλά δεν είναι αρκετό, πρέπει να ανασκευασθεί. Νομίζετε ότι η κυβέρνηση Χριστόφια θα επιδιώξει πάση θυσία τη λύση, σ΄ αυτή τη θητεία τουλάχιστον; Ή μήπως τελικά δεν εξαρτάται καθόλου από τη δική μας πλευρά η λύση; Πως δεν εξαρτάται! Εξαρτάται από τον ενδιαφερόμενο λαό, όσο μικρός και να είναι. Κι αυτό απεδείχθη με το σχέδιο Ανάν. Θέλω να πιστεύω ότι η κυβέρνηση έκανε λάθη, και είναι αυτά που είπα. Το ανακοινωθέν, η εκ περιτροπής προεδρία και όλα όσα ανέφερα. Ας ελπίσουμε ότι θα αντιληφθούν ότι πρόκειται περί λαθών και θα κάνουν μια αναπροσαρμογή, που θα στοχεύει προς μια πραγματική ευρωπαϊκή δημοκρατική χώρα. Άμεσα δεν μπορεί να γίνει, γιατί αν μιλήσουμε τώρα για κοινούς εκλογικούς καταλόγους, θα πουν ότι δεν θέλουμε λύση, διότι ξέρουμε ότι αυτό είναι αδύνατο να γίνει αποδεκτό από τους τουρκοκυπρίους. Όμως ακόμα και ο Ανάν αντελήφθη την ανάγκη της προοπτικής κοινών εκλογικών καταλόγων, γι’ αυτό και σε ένα από τα σχέδιά του, προέβλεπε ότι οι πολίτες θα ψήφιζαν για την Άνω Βουλή, επί τη βάση της κατοικίας τους και όχι επί τη βάση της εθνικής τους ταυτότητας. Αυτό είναι καθαρά ρατσιστικό καθεστώς. Επιτρέψτε μου να σας ταξιδέψω πολλά χρόνια πίσω, στα Λεύκαρα της δεκαετίας του 20. Πάντα αναρωτιόμουν πως μπορεί να ήταν τα παιδικά χρόνια ενός ανθρώπου σας και σας.
Νομίζω πως είμαι ένας τυχερός άνθρωπος. Από μια μικροαστική οικογένεια με αρκετές δυσχέρειες κατά καιρούς, αλλά μια οικογένεια γεμάτη αγάπη και κατανόηση. Οι γονείς μου διατηρούσαν εμπορικό κατάστημα στα Λεύκαρα Ήμουν ο μοναδικός αδελφός ανάμεσα σε πέντε αδελφές. Επομένως από πλευράς υπόβαθρου οικογενειακού, θεωρώ τον εαυτό μου πολύ τυχερό. Τα χρόνια εκείνα δεν ήταν και πολύ εύκολα. Ωστόσο εσείς καταφέρατε να σπουδάσετε και γενικά μοιάζετε να διαφέρετε πολύ από τους άλλους πολιτικούς της γενιάς σας. Σπούδασα τυχαία. Δεν υπήρχαν τότε κρατικές υποτροφίες και δεν υπήρχαν υποτροφίες γενικά. Ήμουν έτοιμος λοιπόν να γίνω δημόσιος υπάλληλος αλλά μου δόθηκε μια ευκαιρία, όταν ένας Ολλανδός αρχαιολόγος-ιστορικός ήρθε στην Κύπρο για επίσκεψη και ζήτησε από το γυμνασιάρχη να του δώσει ένα μαθητή να τον συνοδεύσει στους αρχαιολογικούς χώρους. Ο γυμνασιάρχης με επέλεξε και έτσι αρχίσαμε μια έντονη συζήτηση για τη φιλοσοφία του Σωκράτη και τις ελληνικές αξίες. Ως νεαρός ήμουν κάπως απόλυτος στις θέσεις μου. Αυτό συνεχίσθηκε και δια αλληλογραφίας. Σε κάποια στιγμή μου είπε ότι υπήρχε μια ομάδα Ολλανδών φιλελλήνων που θα μου έδινε μια υποτροφία για να σπουδάσω. Η ομάδα ήταν ο ίδιος αλλά δεν το ήξερα τότε και ο λόγος ήταν επειδή δεν ήθελε να χρωστώ προσωπική ευγνωμοσύνη στον ίδιο. Αργότερα έμαθα την αλήθεια. Έτσι σπούδασα, εντελώς τυχαία. Και αποδεχόμενος την υποτροφία νομίζαμε και οι δύο ότι θα σπούδαζα φιλοσοφία. Είχατε πει κάπου ότι εσείς από λάθος γίνατε πολιτικός. Από λάθος έγινα και γιατρός. Υπέκυψα στην πίεση της οικογένειας να γραφτώ στην ιατρική με την προϋπόθεση ότι δεν θα την παραβώ τελικά. Όταν όμως μπήκα στην ιατρική είδα ότι όλα είχαν σχέση με την φιλοσοφία και έτσι παρέμεινα και τελικά μπήκε και στο πετσί μου σε σημείο που το όνομά μου να αντικατασταθεί με το επάγγελμά μου, Γιατρός. Η πολιτική πως προέκυψε στη ζωή σας; Η πολιτική υπήρχε από τα μαθητικά μου χρόνια, με την έννοια της αντιαποικιοκρατικής πολιτικής, της ένωσης της Κύπρου με την Ελλάδα. Ανατραφήκαμε με αυτά τα νάματα. Η πρώτη μου περίοδος στην Αθήνα ήταν η περίοδος Μεταξά, που δεν υπήρχαν πολιτικά κινήματα, υπήρχε δικτατορία. Η μόνη μας επαναστατική
PRESTIGE Pafos
57
πράξη ήταν ότι μερικοί από μας, τους Κυπρίους, κρυπτόμενοι πίσω από το βρετανικό μας διαβατήριο, δεν γίναμε μέλη της νεολαίας του Μεταξά. Και όχι μόνο χάναμε τα συσσίτια αλλά τρώγαμε και ξύλο καμιά φορά. Αλλά και στην Κύπρο ενεπλακήκαμε στο συνδικαλιστικό κίνημα με την ΠΕΟ, που βγάζαμε την ‘εφημερίδα του τοίχου’, με επικεφαλής το Χρύσανθο Σαββίδη. Εγώ ήμουν από τους συντάκτες. Όταν γύρισα από τις σπουδές μου ενεπλάκηκα πλήρως. Έγινα υπεύθυνος της ΕΑΜ Κύπρου με σύνθημα την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα. Έκανα την πανελλήνια πανσπουδαστική επιτροπή κυπριακού αγώνα με όλες τις νεολαίες και επειδή τότε όλα τα κόμματα θεωρούσαν κάθε ανακίνηση του κυπριακού, ότι δηλητηρίαζε τις σχέσεις μεταξύ Αθηνών και Μεγάλης Βρετανίας, που ήταν τότε η κυρίαρχη δύναμη στην περιοχή, απέβαλαν τους γενικούς γραμματείς των νεολαιών, επειδή μετείχαν στη δική μου οργάνωση. Ήμουν επίσης ένας από τους δύο γραμματείς των κυπριακών σωματείων πάλι με αίτημα την ένωση. Χρειάστηκε αγώνας για να πείσουμε το ΕΑΜ να υιοθετήσει το κυπριακό ως εθνική διεκδίκηση διότι εθεωρείτο ότι ανήκουμε στη σφαίρα επιρροής της Αγγλίας. Τελικά όμως το υιοθέτησαν και έγινε η εθνικοτοπική ΕΑΜ Κύπρου της οποίας ήμουνα ο υπεύθυνος. Όντας συνδικαλιστής θα ανέμενε κανείς ότι θα παραμένατε στις τάξεις του ΑΚΕΛ. Ήμουνα στην Αριστερά ασφαλώς. Και λόγω αριστερών καταβολών ίσως… Όχι, ο πατέρας μου ήταν ευρύτατα σοσιαλιστής, αλλά δεν υπήρχε τότε επιμόρφωση, ήταν περισσότερο διαίσθηση. Έχω την αίσθηση ότι υπήρχε μια εκατέρωθεν αντιπάθεια με το ΑΚΕΛ. Ήταν κάτι που καλλιεργήθηκε αργότερα; Αργότερα ναι. Όταν γύρισα ως υπεύθυνος της ΕΑΜ Κύπρου εθεωρούμουν το αδελφό κόμμα με το ΑΚΕΛ και μάλιστα με καλούσαν και στις συνεδρίες της Κ.Ε παρόλο που δεν ήμουνα μέλος. Γιατί ενώ εγώ ήλπιζα πως θα γύριζα πίσω να συνεχίσω τις σπουδές μου, μου απαγορεύθηκε η
επάνοδος στην Ελλάδα ως κομμουνιστή ενώ στην πραγματικότητα ήταν λόγω της δράσης μου για την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα. Και επομένως δεν γράφτηκα στο ΑΚΕΛ διότι ήμουνα υπό ατμό, αλλά οι πεποιθήσεις μου ήταν προς εκείνη την κατεύθυνση. Όμως έβλεπα τις παρωπίδες που υπήρχαν στο ΑΚΕΛ. Ακόμα κι όταν η Σοβιετική Ένωση μπήκε στην Ουγγαρία, το ΑΚΕΛ ότι έκανε η Σοβιετική Ένωση το θεωρούσε δεδομένως ως ορθό. Δεν μπορούσα να δεχθώ αυτή την τοποθέτηση παρόλο ότι ως αντιπρόεδρος του Αφροασιατικού κινήματος είχα άριστες σχέσεις με τη Σοβιετική Ένωση, όχι επί της ιδεολογικής βάσης αλλά επί του γεγονότος ότι η Σοβιετική Ένωση υπήρξε ο κύριος προασπιστής των εθνικοαπελευθερωτικών κινημάτων της Αφρικής και του κυπριακού προβλήματος. Αυτό όμως δεν με εμπόδιζε να κάνω κριτική, όπως έκανα κριτική της ενέργειάς τους να μπουν στην Ουγγαρία. Και επί τη βάση αυτών των προϋποθέσεων, ενώ ήμουνα πρόεδρος του Μετώπου Ειρήνης, που ήτανε καθαρά αριστερό κίνημα, ακελοκρατούμενο, παραιτήθηκα λόγω ακριβώς αυτών των ενεργειών, που δεν αποτελούσαν σοσιαλιστικές ενέργειες αλλά αντίθετα καταπιεστικές ενέργειες. Αυτή η προϊστορία εξηγεί ότι στην πορεία, το ΑΚΕΛ δεν στήριξε ποτέ δική σας υποψηφιότητα; Δεν ξέρω τους λόγους αλλά δεν νομίζω ότι αυτούς που υποστήριξαν ήταν κοντύτερα σ΄ αυτούς, παρά τις διαφορές μας. Έχω την εντύπωση χωρίς να μπορώ να το τεκμηριώσω, ότι εθεώρησαν τη δημιουργία της ΕΔΕΚ
58
PRESTIGE Pafos
ως επικίνδυνη, διότι ‘ψαρεύαμε’, κατά τους ιδίους στα ίδια νερά. Αλλά δεν μπορώ να είμαι βέβαιος αν είναι αυτό ή αν είναι οι δικές μου τοποθετήσεις, οι οποίες πράγματι συγκρούονταν. Παράδειγμα, η ΕΟΚΑ. Εκείνοι είπαν ότι ήταν ένα καταδικαστέο κίνημα, εγώ έγινα μέλος και αγωνιστής της ΕΟΚΑ και είμαι περήφανος γιατί το έκανα. Βασική μας διαφορά επίσης ήταν το πώς βλέπαμε το ρόλο της Αγγλίας και των άλλων δυνάμεων που εμπλέκονταν εδώ. ΕΟΚΑ … Ο αγώνας της ΕΟΚΑ ο οποίος καθόρισε και το μέλλον μας. Αλλά και όσα ακολούθησαν την περίοδο του 63-64 και το θόρυβο που γίνεται κατά καιρούς για ‘ιστορικές αλήθειες’. Κάποιοι επιχειρούν να επανατοποθετήσουν την ιστορία, ίσως σε μια προσπάθεια διαγραφής λαθών; Και για να δικαιολογήσουν τα σφάλματά τους αλλά και βλακωδώς αυτό στηρίζει και την αντικυπριακή πολιτική διαφόρων δυνάμεων. Αυτός ο πολιτικός μαζοχισμός, ο οποίος επιδεικνύεται είναι για μένα ακατανόητος. Ας πάρουμε την ΕΟΚΑ. Ναι είναι γεγονός ότι η ηγεσία της ήταν ακροδεξιά. Και ο Μακάριος και ο Γρίβας ήσαν ακροδεξιοί. Βέβαια ο Μακάριος αργότερα εξελίχθηκε διαφορετικά αλλά στα πρώτα βήματα και οι δύο ήσαν ακροδεξιοί. Μάλιστα ο Γρίβας με ένα παρελθόν Χίτη που κάθε άλλο παρά ήταν θετικό. Εγώ είχα συγκρουσθεί βίαια με την οργάνωση Χ όταν ήμουν φοιτητής. Ωστόσο συνεργασθήκατε με το Γρίβα την περίοδο της ΕΟΚΑ. Όταν γίνεται ένας εθνικοαπελευθερωτικός αγώνας στον τόπο μου, δεν αναζητώ αφορμές για να μη λάβω μέρος. Λαμβάνω μέρος και προσπαθώ να διαφοροποιήσω. Απόδειξη της διαφοροποίησης που δεν ήταν όμως πραγματική δυστυχώς, είναι ότι λόγω της συνεχούς αλληλογραφίας που είχα με το Γρίβα τότε, ο ίδιος θεώρησε τον εαυτό του ότι έγινε σοσιαλιστής κι όταν έγινε η μοναδική πρενς κονφερανς με τη λήξη του αγώνα και που έφευγε από την Κύπρο, απευθυνόμενος στον εκπρόσωπο της Χαραυγής του είπε « είστε εσείς που με λέγατε ψευδοΔιγενή και βαρελότο; Εγώ είμαι ο πραγματικός κομμουνιστής». Τον τράβηξε ο Μακάριος από το μανίκι και του λέει, «χριστιανός κομμουνιστής». Θεωρούσε ότι ήταν κομμουνιστής,τόση ήταν η σύγχυση γύρω από τις ιδεολογίες. Επομένως δεν λέω ότι είχε μια σαφή αντίληψη, αλλά λόγω του αγώνα και της εμπλοκής αμερικανών και άγγλων ήταν φυσικό. Απόδειξη είναι όταν οι αγγλογάλλοι έκαναν την επίθεση στο Σουέζ, ο Γρίβας διέταξε την ανατίναξη βρετανικών αεροσκαφών. Αυτό ήταν μια αντιϊμπεριαλιστική πράξη αλλά δυστυχώς αργότερα επανήλθε στον πρώτο εαυτό του με την ΕΟΚΑ Β, η οποία υπήρξε μια εγκληματική οργάνωση. Εσείς που τον ζήσατε ως αγωνιστή θα λέγατε ότι τα κίνητρά του στην πρώτη ΕΟΚΑ ήταν αγνά; Δεν είχαμε προσωπική επαφή. Είχαμε επαφή δια αλληλογραφίας, έντονη και συχνή και μάλιστα επείσθη και κάναμε την οργάνωση αριστερών πατριωτών για να φέρουμε τους αριστερούς μέσα στην οργάνωση. Τώρα πόσο αυτά είχαν μπει μέσα στο πετσί του δεν ξέρω. Η στάση του βέβαια αργότερα κάθε άλλο παρά πατριωτική ήταν. Ήταν εγκληματική. Μακάριος… Είναι γνωστό ότι υπήρξατε από τους πιο κοντινούς συνεργάτες του Μακαρίου. Χρειάστηκε να τον ‘αποκαθηλώσετε’ ποτέ με βάση πράξεις και ενέργειες του; Δεν χρειάστηκε, γιατί εγώ του τα έλεγα εν ζωή. Δεν είμαι μεταξύ εκείνων οι οποίοι εδόξαζαν τον Μακάριο σε όλα και τώρα μετατρέπονται σε έντονους κριτές του. Εγώ οποτεδήποτε είχα διαφορετική γνώμη την εξέφραζα και μάλιστα μερικοί νόμιζαν ότι αυτές οι συχνές διαφωνίες μου με τον Μακάριο, θα διετάρατταν και τις προσωπικές μας σχέσεις. Κάθε άλλο. Ο Μακάριος είχε δεκτικότητα. Δηλαδή, έλεγε ‘ ο Λυσαρίδης έχει αντίθετη γνώμη, τα ελατήριά του ποια είναι’ και εφόσον δεν έθετε εν αμφιβόλω τα ελατήριά μου και δεν έθετα και εγώ τα δικά του, δεν επηρέασε τις ανθρώπινες σχέσεις μας και τις ιατρικές σχέσεις μας, αφού ήμουνα ο γιατρός του. Η συχνή έκφραση διαφωνιών εκ μέρους μου κατά τη διάρκεια της ζωής του, δεν με έκανε να τον εκτιμώ λιγότερο. Λάθη κάνουμε όλοι. Τον επηρεάζατε; Έτυχε να αναθεωρήσει αποφάσεις του μετά από κριτική σας; Έχω την εντύπωση ναι. Παραδείγματος χάριν, για τις προτάσεις Κλίφορντ, έκανε 48 ώρες Εθνικό Συμβούλιο για να με πείσει να αλλάξω γνώμη. Μάλιστα την δεύτερη μέρα πήγα να τον δώ και του είπα ‘έχεις το 95% μαζί σου, γιατί ακόμα μια μέρα;’ Μου λέει, ΄τι σχέση έχει. Θέλω να δω γιατί επιμένεις’. Και αργότερα παραδέχθηκε ότι ήταν λάθος η αποδοχή των προτάσεων Κλίφορντ. Ο Μακάριος ήταν μεταξύ εκείνων που έλεγε mea culpa. Απόδειξη ένα άλλο μεγάλο mea culpa, το οποίο αν είχαν αντιληφθεί οι επίγονοι θα είχαμε σωθεί. Ο Μακάριος είναι εκείνος ο οποίος άρχισε το διακοινοτικό διάλογο, με την ελπίδα ότι ή θα βρούμε λύση ή θα αποκαλύψουμε την τουρκική αδιαλλαξία και θα διασφαλίσουμε συμμάχους. Όταν είδε ότι ούτε το ένα γινόταν ούτε το άλλο, διαβάστε την τελευταία του ομιλία στην πλατεία Ελευθερία. Έλεγε, ‘ο διακοινοτικός διάλογος διέδραμε τη χρησιμότητητά του. Τελείωσε, χρησιμεύει ως άλλοθι για την Τουρκία. Εμείς προέβημεν σε υποχωρήσεις που ξεπέρασαν το όριο ασφάλειας, δεν έχουμε άλλα περιθώρια. Όσοι θέλουν λύση να
στραφούν προς την Τουρκία’. Αυτή ήταν η νέα γραμμή Μακαρίου που δεν ακολουθήθηκε δυστυχώς από τους επιγόνους. Και δεν ξέρω γιατί. Αλλά μην ξεχνάτε πως δεν ήταν όλοι Μακάριοι, με διεθνή προσωπικότητα που μπορούσε να λέει όχι. Ήσασταν τόσο κοντά στον Μακάριο, εμπιστευόταν την κρίση σας και πολλοί ανέμεναν ότι θα σας έχριζε και ως ‘διάδοχό’ του. Παρόλα αυτά είδαμε να ευνοείται για παράδειγμα ο Σπύρος Κυπριανού. Όχι, όχι, για νάμαστε δίκαιοι, ευνοείτο ο Κληρίδης. Ο Κληρίδης; Ναι, ο Κυπριανού δεν ήταν στο προσκήνιο. Ήταν υπουργός εξωτερικών. Η ανάδειξη του στην προεδρεία ήταν μια τυχαία επιλογή. Λέτε λοιπόν ότι ο Μακάριος ευνοούσε περισσότερο τον Γλαύκο Κληρίδη; Ναι, μέχρι που απεδείχθη ότι έδωσε τις προτάσεις μας στον Ντεκτάς. Εκεί ήταν η στροφή. Άλλωστε έτυχε να κουβεντιάσουμε φιλικά αυτά τα πράγματα. Του είπα εγώ, ‘δεν δέχομαι ότι ορίζει κανένας διαδόχους’. Ωστόσο κάθε ηγέτης αφήνει να διαφανεί η προτίμησή του σε κάποιον συνεργάτη του ή άλλο πολιτικό. Δεν πρόλαβε γενικά. Κάποτε όπως είπα, είχε τον Κληρίδη ικανό να αναλάβει τη διαχείριση του κυπριακού, πριν να γνωρίζει. Όταν όμως είδε ότι έδωσε τις προτάσεις μας στον Ντεκτάς και αντελήφθη το ρόλο του Κληρίδη, τον απέκλεισε και από διαπραγματευτή και από πρόεδρο της βουλής. Άρα έριξε τον Κληρίδη πλέον στον κάλαθο των αχρήστων. Και έστρεψε την προσοχή του στον Κυπριανού. Δεν είχε χρόνο, παρά μόνο ότι ο Κυπριανού έκανε το κόμμα. Ακούστε, και αυτό που θα σας πω, μου το εξομολογήθη ο ίδιος ο Μακάριος. Όταν λοιπόν ο Μακάριος γύρισε πίσω, η ΕΔΕΚ ήταν ίσως το μεγαλύτερο κόμμα αλλά ήμασταν τοποτηρητές, για νάμαστε και δίκαιοι. Δεν ήταν ότι κάναμε το λαό σοσιαλιστές. Αλλά επειδή εμείς ήμασταν εκείνοι οι οποίοι είπαμε, ‘με την ανάληψη εξουσίας από τον Κληρίδη, δεν επανερχόμεθα στην νομιμότητα αλλά στην παρανομία, και ότι η νομιμότητα θα αποκατασταθεί μόνο όταν έρθει πίσω ο Μακάριος’, ο λαός μας αγκάλιασε. Όχι ως σοσιαλιστές αλλά ως πατριώτες που κρατούσαμε την νομική τοποθέτηση, ότι ο Μακάριος εξακολουθεί να είναι ο νόμιμος πρόεδρος της κυπριακής δημοκρατίας. Επειδή ο Μακάριος μας είχε για ολίγον πέραν του δέοντος δυναμικούς και επειδή και ο ίδιος έλεγε ότι ‘θα πρέπει να κάνω κάποιες αβαρίες για
να λύσω το κυπριακό’, φοβόταν και αυτά μου τα είπε ο ίδιος, ότι ‘η ΕΔΕΚ θα μπορούσε να αποτελέσει εμπόδιο σε τυχόν χειρισμούς που θα έπρεπε να κάνει για να λύσει το κυπριακό’. Γι’ αυτό άρχισε και το διακοινοτικό διάλογο με την αυταπάτη ότι αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε λύση. Τι αντιδράσεις φοβόταν από πλευράς της ΕΔΕΚ; Αντιδράσεις σε τυχόν παραχωρήσεις τις οποίες εμείς θα θεωρούσαμε παράλογες. Όταν είδε ότι η τακτική του να υπαναχωρήσει η Τουρκία για να βρει λύση απέτυχε, τότε σου λέει, ‘οι σύμμαχοι μου είναι η ΕΔΕΚ και μάλιστα έκανε εδεκίτικη ομιλία, χρησιμοποιώντας δικές μας φράσεις. Επειδή εγώ ήξερα ότι ο Μακάριος ουδέποτε χρησιμοποιούσε φράσεις άλλων, αισθάνθηκα ότι κάτι δεν πάει καλά. Πήγα να τον
υπήρχε άλλη διέξοδος, ήταν μονόδρομος. Πολλοί εκτιμούν ότι η Κύπρος ‘χρωστά’ πάρα πολλά στον Γιατρό. Εσείς το εισπράττετε έτσι κι αν ναι, με ποιο τρόπο θα γινόταν καλύτερα η ‘εξόφληση’; Είναι δύσκολο κάποιος να μιλά για το δικό του ρόλο. Όταν μιλώ για μένα σκέφτομαι τα λάθη μου τα οποία θα αναλύσω στα απομνημονεύματά μου σύντομα. Όμως πολλοί μου λένε ότι είμαι αδικημένος. Έχω τέτοια αγάπη από το λαό που δεν αισθάνομαι αδικημένος και πρέπει να πω ότι μπορεί να κάνω λάθος, δεν έπρεπε να μιλήσω αλλά θα τελειώσω αυτό που θέλω να πω. Έχω την εντύπωση ότι όχι μόνο από την ΕΔΕΚ από την οποία εισπράττω όχι αγάπη αλλά κάτι παραπάνω, αλλά και από άλλους χώρους από το λαό κάτω. Κι αυτό είναι η ικανοποίηση ενός πολιτικού.
«Για να είσαι Εδεκίτης έπρεπε να είσαι και ολίγον μάρτυρας και ολίγον όσιος…» δω και με ρώτησε ‘γιατί ήρθες;’ Του λέω ‘είμαι ο γιατρός σου και ήρθα να σε δω, μετά την πρώτη μεγάλη ομιλία σου. Μου λέει, ‘μην μου κάνεις εμένα τον έξυπνο, ήρθες να με δεις επειδή χρησιμοποίησα φράσεις σου. Ο Μακάριος δεν κάνει τίποτα τυχαίο. Θέλω να δείξω ότι αυτή η γραμμή που ακολουθούσατε ήταν η ορθή και θα δείτε την αλλαγή που θα επέλθει.’ Μετά πέθανε δυστυχώς, προτού επέλθει η αλλαγή… Ήταν ενωτικός ο Μακάριος; Σας ρωτώ γιατί σήμερα πολλοί είναι αυτοί που αποδίδουν τραγικά σφάλματα στον Μακάριο από τη Ζυρίχη και εντεύθεν. Ενωτικοί ήμασταν όλοι ακόμη και το ΑΚΕΛ στο καταστατικό του είχε την ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα. Ο Μακάριος ήταν ενωτικός, όμως όντας πεπειραμένος πολιτικός, πια, διότι στα πρώτα βήματα δεν ήταν, αντελήφθη ότι εφόσον η Αγγλία κατάφερε να μπλέξει την Τουρκία στο κυπριακό πρόβλημα, η ένωσης δεν ήταν εφικτή και διεχώρησε το περιβόητο ευκταίο από το εφικτό. Και έτσι τον κατηγορούσαν τόσο οι ενωτικοί όσο και οι ανθενωτικοί. Δεν ήταν άλλοθι όλο αυτό. Όχι δεν ήταν άλλοθι, ήταν ρεαλισμός. Δηλαδή αν τον ρωτούσε κάποιος, ‘αν μπορούσες να κάνεις την ένωση θα την έκανες;΄, θα ‘λεγε ‘ναι αλλά δεν μπορώ. Κι αν ζητήσω να πάρω μια πολιτική πρωτοβουλία, θα καταστρέψω τον τόπο’, διότι με την εμπλοκή της Τουρκίας θα είχαμε αυτά που είχαμε αργότερα. Γι’ αυτό σε ένα στάδιο ο Μακάριος εγκατέλειψε την ένωση ως μη εφικτή. Απολογισμός… Σήμερα μέσα από τον απολογισμό σας θα λέγατε ότι η για πολλά χρόνια προσήλωσή μας στους λεγόμενους Αδεσμεύτους, έβλαψε ή ωφέλησε την πορεία του κυπριακού; Νοουμένου ότι σήμερα είμαστε ένα ευρωπαϊκό κράτος. Αν δεν είχαμε τότε την πολιτική υποστήριξη στα Η.Ε, δεν θα υπήρχε Κύπρος. Αν σκεφτούμε ποιο ρόλο διαδραμάτιζαν τότε τα Η.Ε, όχι όπως σήμερα που είναι πολύ αδύναμα. Άλλωστε δεν
Έτσι σκεφτόσασταν και την επομένη μιας εκλογικής αναμέτρησης; Έστω ανθρώπινα δεν νιώσατε πικρία; Ποτέ δεν είχα την αυταπάτη όταν έβαζα υποψηφιότητα ότι θα εκλεγόμουν. Αντί οκτώ μπορεί να είχα δώδεκα, αντί δώδεκα, πέντε, δηλαδή δεν είχα αυταπάτες αλλά ήταν ανάγκη να κατεβάσω τη σημαία της ιδεολογίας μου στο λαό. Κι αυτό δημιούργησε συνείδηση αργότερα. Όλες αυτές οι αποτυχίες οδήγησαν στην επιτυχία του σχεδίου Ανάν, αργότερα. Κάποιοι σας χρεώνουν τα σταθερά χαμηλά ποσοστά της ΕΔΕΚ. Δεν νομίζω ότι αυτή η κριτική ισχύει και απόδειξη είναι ότι τη γραμμή μου την ακολούθησαν τελικά. Άρα δεν ισχύει ότι τρόπον τινά, ζητούσα πολλά από το λαό. Ήξερα ότι αν δεν δημιουργήσω μια πατριωτική συνείδηση, θα’ ρθει η ώρα που θα το πληρώσουμε πολύ ακριβά. Είναι προτιμότερο να πληρώσει το κόμμα μου μια μείωση ποσοστών και να δημιουργήσω εθνική συνείδηση παρά να πάρω δέκα τοις εκατόν παραπάνω και ουσιαστικά να είμαι ένα κόμμα εξουσίας χωρίς πολιτικό δόντι. Δεν είναι όμως λίγο περίεργο ότι η ΕΔΕΚ παραμένει σ΄ αυτά τα χαμηλά ποσοστά και τα άλλα κόμματα που λέτε ότι υιοθέτησαν τις θέσεις σας, έγιναν κόμματα εξουσίας; Ήταν η νοοτροπία του λαού. Του δίναμε πολλά καθήκοντα στα πρώτα βήματα. Για να είσαι εδεκίτης έπρεπε να είσαι και ολίγον μάρτυρας και ολίγον όσιος. Ήταν μια περίεργη περίοδος. Και επομένως δεν ήταν εύκολο να αγκαλιασθεί. Ναι, λάθη έκανα, όχι όμως αυτό και δεν μετανιώνω. Το ότι είχα μια καθαρή πατριωτική γραμμή η οποία απαιτούσε πολλά από το λαό, δεν το θεωρώ λάθος. Κομματικά αν κριθώ ναι. Δηλαδή ο εδεκίτης έχει δικαίωμα να μου πει, ‘γιατρέ με όλη αυτή την αγνότητα και καθαρότητα των ιδεών, δεν μας άφησες να πάρουμε εξουσία’. Ναι, δέχομαι αυτή την κριτική. Αλλά από πλευράς πατριωτικής όχι. ‘Ήταν λάθος η συνεργασία της ΕΔΕΚ με την κυβέρνηση Κληρίδη; Δεν ξέρω, αυτό το μετρώ ακόμη. Είπαμε ότι PRESTIGE Pafos
57
εμείς θα πάμε με οποιονδήποτε ενστερνισθεί τις προτάσεις που δώσαμε. Τις ενστερνίσθηκαν και οι δύο, επομένως όποιος έβγαινε είχαμε κάποια υποχρέωση. Θέλει μελέτη αυτό, το μετρώ. Την μετεξέλιξη της ΕΔΕΚ σε ΚΙΣΣΟΣ θα την χαρακτηρίζατε ως λάθος; Εκείνο ήταν σίγουρα σφάλμα. Το οποίο χρεώνεστε αποκλειστικά; Όλων μας. Ήταν ομόφωνη απόφαση πλην ενός. Αλλά ο αρχηγός πάντα έχει μεγαλύτερο ποσοστό στα σφάλματα από τους άλλους. Αυτό ζήμιωσε το κόμμα σε ποσοστά; Προσωρινά. Δηλαδή έδειξε ότι αντί να είμαστε περήφανοι για το παρελθόν μας, να μην πουλούμε το παρελθόν μας, για να ‘πλατύνουμε΄ δεχτήκαμε όλα αυτά που δεχθήκαμε. Ήταν μια λανθασμένη κίνηση. Το κίνητρο ήταν το εξής: Υπάρχει ένας χώρος χωρίς ιδεολογία., με τα μικρότερα κόμματα. Αν εμείς καταφέρουμε να τους ενσωματώσουμε και δεδομένου ότι δεν έχουν ιδεολογία, θα ενστερνισθούν τη δική μας, θα γινόμασταν η πρώτη δύναμη στην Κύπρο. Ήταν αγνά τα ελατήρια. Ο Γιαννάκης Ομήρου ουσιαστικά ανδρώθηκε στο κόμμα, κοντά σας. Θα λέγατε ότι ακολουθεί πιστά τις νουθεσίες του προκατόχου του; Ακολουθεί την ίδια γραμμή. Άλλωστε ήταν δική μου επιλογή ο Γιαννάκης. Αλλά ας μην παρεξηγούμαστε. Καμιά φορά διαφέρει ο τρόπος έκφρασης. Αλλά στην ουσία λέμε το ίδιο πράγμα. Δεν υπήρξε ποτέ καμιά διαφωνία. Κατά καιρούς χρησιμοποιήσατε σκληρή γλώσσα για πολιτικούς σας αντιπάλους και ιδιαίτερα για τον Γλαύκο Κληρίδη. Σήμερα θα αλλάζατε έστω και ένα σίγμα από όσα είπατε; Δυστυχώς η ιστορία με επιβεβαίωσε. Ξέρετε ,προσωπικά μπορεί να έχω και κάποια συμπάθεια για όλους, αλλά νομίζω ότι η ιστορία με έχει δικαιώσει, ιδιαίτερα μετά την αποκάλυψη των αρχείων του Κίσσιντζερ, των Βενιζέλου, Ιγνατίου, όπου φαίνεται ο ρόλος του κυρίου Κληρίδη. Δυστυχώς ήταν η επιλογή των αμερικανών για να αντικαταστήσει τον Μακάριο.
Βαρβάρα Κόρνγουολ…
Γνώρισε τη Βαρβάρα το 1956, στη βράση του αγώνα της ΕΟΚΑ, όταν ήρθε στο νησί ως δημοσιογράφος. Εργαζόταν για το Time magazine και ήταν η πρώτη που αποκάλυψε τις βαρβαρότητες των άγγλων όταν βασάνισαν μια γυναίκα. Τότε μπήκε και η ίδια στη μαύρη λίστα των εγγλέζων. Μετά εργάσθηκε στο Τimes of Cyprus, αγγλόφωνη εφημερίδα η οποία εκδιδόταν από άγγλο αλλά ήταν αρκετά φιλική προς τον αγώνα των κυπρίων. Σήμερα εξακολουθεί να αρθρογραφεί για τη Cyprus Weekly. «Η Βαρβάρα», θυμάται ο Γιατρός, «ήρθε να μου ζητήσει να μεσολαβήσω για μια συνέντευξη με τον Γρίβα. Την έστειλε κοντά μου ο δημοσιογράφος Άλεξ Ευθυβούλου, ο οποίος γνώριζε ότι ήμουν Γραμματέας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και πίστευε ότι θα είχα επαφές με το Γρίβα». Έκτοτε η πανέμορφη εκείνη αμερικανίδα, θα είχε ‘μόνιμο πλέον ραντεβού’ με τον Λυσσαρίδη, όπως λέει χαριτολογώντας και ο ίδιος. «Πολλές φορές με έσωσε», λέει, «βάζοντας γράμματα του
Γρίβα στην τσάντα της, που δεν προλάβαινα εγώ να καταστρέψω. Έζησε όλη της τη ζωή μαζί μου, συμμερίστηκε κινδύνους, συνελήφθηκε, φυλακίσθηκε, εξορίσθηκε με τα ρούχα που φορούσε. Πολλές φορές στηνόταν στο παράθυρο με το όπλο, προκειμένου να προστατέψει τον άντρα της. Μοιραστήκαμε πολλά πράγματα μαζί…». Η απόπειρα… Το 74 ήταν δυο φορές σκληρό για τον Βάσο Λυσσαρίδη. Στις 30 Αυγούστου, σε ενέδρα στην καρδιά της Λευκωσίας, στην πλατεία Ελευθερίας, η Ελευθερία βάλλεται κατάστηθα. Οι σφαίρες γαζώνουν το αυτοκίνητο του Γιατρού, στο οποίο επέβαιναν ο ίδιος, η σύζυγός του Βαρβάρα και ο συναγωνιστής του, ποιητής Δώρος Λοίζου, ο οποίος και έπεσε νεκρός. Αναρωτιέμαι αν μερικές φορές αισθάνεστε μίσος για όσα έγιναν εκείνη την μέρα και όλες τις μέρες που προηγήθηκαν. Ούτε την ώρα που έκαναν την απόπειρα αισθάνθηκα μίσος, ένιωσα μόνο αηδία και οργή. Όχι γιατί θα με σκότωναν αλλά γιατί θα μου σκότωναν τη σκέψη. Αυτά είναι παράξενα πράγματα, γιατί λες, ποιος είσαι εσύ που θα μου απαγορέψεις να σκέφτομαι. Όχι να πάψω να ζω αλλά να σκέφτομαι. Και ξέρω ότι αυτοί, είναι ο τελευταίος τροχός της αμάξης, που κρατούσαν τα όπλα. Πολλοί με ρωτούν γιατί δεν τους τιμώρησαν. Μα τιμωρείς το όπλο; Είναι γνωστό σε σας βέβαια, ποιοι τράβηξαν την σκανδάλη. Είναι γνωστό βέβαια, όπως γνωστό είναι ότι πίσω τους ήταν οι τότε κυβερνώντες. Εγώ το θεώρησα ότι θα ήταν πολύ μικρό εκ μέρους μου, όχι νόμιμα, διότι νόμιμα θα μπορούσαν να γίνουν πολλά, για δικαίωση του Δώρου στο κάτω-κάτω. Όλα τα αρχεία τα κατέστρεψαν βέβαια. Έτυχε να συναπαντηθείτε ξανά μαζί τους αργότερα σε κάποια σαλόνια και να υποχρεωθείτε να τους σφίξετε και το χέρι; Όχι, όχι, μέχρι εκεί δεν φτάνω. Εντάξει να μην τους μισώ και να μην ζητώ την τιμωρία τους πλέον ύστερα από τόσα χρόνια, αλλά το να τους σφίξω το χέρι, όχι. Όχι για μένα αλλά για το Δώρο. Δηλαδή ακόμη και τώρα, αν μπορούσα να πάω στα δικαστήρια θα πήγαινα, όχι για μένα, μα για το Δώρο. Ο Δώρος φυσικά δεν ήταν στόχος. Όχι, ούτε ήξεραν ποιος θα οδηγούσε το αυτοκίνητο εκείνη τη μέρα. Ήταν ο τυχαίως οδηγών το αυτοκίνητο εκείνη τη μέρα. Θα μπορούσε να ήταν κάποιος άλλος. Γι’ αυτό λέω, ο Δώρος μου στέρησε έναν όρθιο θάνατο. Του χρωστώ τη ζωή μου, αλλά μου χρωστεί έναν όρθιο θάνατο…
Η συνάντησή μας οδεύει στο τέλος της. Η Βαρβάρα επιμένει να μας κεράσει σπιτίσια μπισκότα και καφέ. Οι μέρες τους στον Πρόδρομο κυλούν σαν κουκουνάρια καθώς πέφτουν απαλά στο χώμα. Ανεπαίσθητες, τρυφερές. Ο Γιατρός με πληροφορεί ότι κάθε απόγευμα, τον περιμένουν οι φίλοι του για την καθιερωμένη πιλότα τους στο καφενείο του χωριού. Η Βαρβάρα, μου ζητά να γράψω κάτι για το χωριό, το οποίο λατρεύει. «Είναι κρίμα», μου λέει, «τόσο όμορφος τόπος και να μην έχει ζωή…Οι άνθρωποι πρέπει να μάθουν να έρχονται εδώ…». Ζητώ από το Γιατρό να μου διαβάσει μερικούς στίχους του. Ξετρυπώνει ένα ποίημα που σκάρωσε ίσως την προηγούμενη μέρα.
Τώρα που οι πόθοι ντύθηκαν τη νοσταλγία Τώρα που το μίσος πέθανε στην αδιάφορη αδιαφορία Τώρα που η αγάπη αναζητά μονάχα δέκτη Τώρα που οι ήχοι απόμακροι συνθέτουν τη δική τους συμφωνία Τώρα που τα χρώματα έχουν παντρευτεί Μια ποικιλόχρωμη ομοχρωμία Τώρα που τα όνειρα δεν έχουν ονειροσυλλέκτη Τώρα που οι προσδοκίες φαίνονται γελοίες Τώρα που απέμεινε μονάχα μια ευνουχισμένη επανάσταση Εγώ θέλω να σταθώ στη μέση της παγκόσμιας πλατείας Και να φωνάξω με την αδύνατη μικροφωνή μου Δεν παραδίνομαι…
60
PRESTIGE Pafos
Pacific Hotel Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκετε στο κεντρικό Λονδίνο στην περιοχή Bayswater του Westminster, περίπου μισό μίλι από το Hyde Park και ένα μίλι από τον εμπορικό δρόμο της Oxford Street. Κάθε πρωί σερβίρετε δωρεάν αγγλικό πρόγευμα το οποίο θα σας κρατήσει για ολόκληρη τη μέρα, όσο εσείς θα θαυμάζετε τα αξιοθέατα της πόλης. Το
πολύγλωσσο
προσωπικό
μας
είναι
διαθέσιμο να σας εξυπηρετήσει 24 ώρες το 24ωρο και να απαντήσει σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις που αφορούν πράγματα που μπορείτε να δείτε και να κάνετε στο Λονδίνο. Όλα
τα
δωμάτια
του
ξενοδοχείου
είναι
κατάλληλα εξοπλισμένα για μια άνετη διαμονή με δορυφορική τηλεόραση και τηλέφωνα, με ατομικά μπάνια εξοπλισμένα με στεγνωτήρια μαλλιών και δωρεάν είδη προσωπικής υγιεινής. Το μεγαλύτερο πλεονέκτημα του να μείνεις σ’ αυτό το κομψό με λογικές τιμές Bed and Breakfast ξενοδοχείο είναι η τοποθεσία του. Αυτό διότι βρίσκεται μόλις μερικά λεπτά περπάτημα από τον υπόγειο σταθμό του Paddington απ’ όπου η διακίνηση στο Λονδίνο γίνεται πολύ εύκολη.
Ταξιδεύετε στο Λονδίνο
για διακοπές, ψώνια, επαγγελματικούς, ιατρικούς ή άλλους λόγους; Tότε σας προτείνουμε το ξενοδοχείο PACIFIC!
108 Sussex Gardens, London W2 1UA, Tηλ.: 0044 207 723 5312, Φαξ.: 0044 207 402 6460 e-mail: niccostantinou@aol.com, www.stayatpacifichotel.co.uk
ΑΡΘΡΟ
ΓΙΝΑΜΕ ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΡΑΓΙΑΔΕΣ Είδος προς εξαφάνιση
Ο μέσος Κύπριος φιλότιμος , ευσυνείδητος, ευκολόπιστος και αρκετά αφελής, πιστεύει πως ο κυριότερος αν όχι ο μοναδικός στόχος ζωής, είναι να φορτώσει τα παιδιά του με φροντιστήρια ( Αγγλικά, μαθηματικά, χορό, βιολί, κιθάρα, καράτε, και ότι φανταστεί ο καθένας). Να εξασφαλίζει τα δίδακτρα με χίλιες δυο στερήσεις και να τρέχει με την ψυχή στο στόμα το απόγευμα από το ένα μάθημα στο άλλο, πολλές φορές και οι δυο σύζυγοι. Τα σαββατοκύριακα πρέπει να τρέξει στους γάμους με τα φακελάκια, που έγιναν μόνιμη πληγή στους καιρούς μας κι΄ αν προλαβαίνει, κανένα αρραβώνα ή καμιά βάφτιση και φτού από την αρχή τις Δευτέρες. Τρεχάματα με τις καθυστερημένες δόσεις και τα εμβάσματα στους φοιτητές , άγχος και αγωνία να εισπράξει τα οφειλόμενα για να πληρώσει τα χρωστούμενα. Το κολάνι δεν αφήνει έξω τους δημόσιους υπαλλήλους , γιατί μπορεί να έχουν εξασφαλισμένα τα προς το παρόν ζην, αλλά έχουν άλλα τραβήγματα. Καρφώματα, κομματικές προαγωγές, μεταθέσεις, αδικίες.
Σ
τις συζητήσεις κυρίαρχο θέμα είναι η πίεση, η χαμηλή και η ψηλή, το περπάτημα μετά το ξεβούλωμα των αρτηριών, ο γιατρός και τα χάπια που κυκλοφορούν στην αγορά για κάθε χρήση.
Πάνω από τούτα υπάρχουν και οι παππούδες με τις γιαγιάδες που χρειάζονται φροντίδα, άσχετα αν κάποιοι βολεύονται με Βιετναμέζες και Φιλιππινέζες. Δεν αναφέρομαι για τις οικογένειες που τις απασχολούν και προβλήματα υγείας. Όλα τούτα δημιουργούν ανασφάλειες , άγχος, κλείσιμο αρτηριών, εμφράγματα, εγκεφαλικά. Πού διασκεδάζει ο κόσμος, πού γελά, πού τραγουδά, πού χαίρεται; Σπάνιο είδος στην κυπριακή πραγματικότητα. Φαντάζει η ΄Κυπριακή Αγορά΄ για τα πολιτικά κόμματα και τους επιτήδειους, βούτυρο στο ψωμί. Μέσα στα αδιέξοδά του, ο Κύπριος προσπαθεί να κρατηθεί από κάπου. Υποσχέσεις για διορισμούς και βολέματα που σκάλωσαν την τελευταία στιγμή δήθεν, πελατειακή σχέση για τους διορισμούς , τις επισκέψεις σε νοσοκομεία του εξωτερικού, την εξασφάλιση της πολεοδομικής άδειας, την επιδότηση για τα γεωργικά προϊόντα και γενικώς τα πάντα. Χωρίς κομματική παρέμβαση ο πολίτης δεν παίρνει ότι δικαιούται. Με τον τρόπο αυτό τα κόμματα έχουν δεμένους τους πολίτες. Και οι κομματάρχες βρήκαν την ‘χρυσή λύση’ με το ‘άλυτο’ κυπριακό πρόβλημα να βγαίνουν κάθε μέρα στο γυαλί, για να σχολιάσουν τι είπε ή δεν είπε ο Χριστόφιας, ο Ταλάτ, ο Ερτογάν, σε σημείο που πολλοί πολίτες δεν βλέπουν καθόλου ειδήσεις. Και άρχισαν κάποιοι να συζητούν μεταξύ τους πράγματα, λίγο έξω από τον κυκεώνα της καθημερινότητας. Μήπως χάσαμε τη ταυτότητα μας; Ερωτούν οι νέοι τους μεγάλους ερωτήματα που δύσκολα μπορούν ν΄ απαντηθούν. Ίσως γι’ αυτό αποστασιοποιούνται από τα πάντα. - Γιατί διώξαμε τους πυραύλους S300 από την Κύπρο; Επειδή δεν το θέλουν οι Τούρκοι. Άρα θεωρούν ακίνδυνο ότι έχουμε σήμερα;
62
PRESTIGE Pafos
- Γιατί δεν έχουμε καζίνο; Επειδή έχουν οι Τούρκοι. ( Εδώ κάνω ένα σχόλιοτα περί κοινωνικών προβλημάτων που θα δημιουργήσουν τα καζίνο δεν πείθουν κανένα, αφού το κράτος καμιά εκστρατεία ή μέτρο παίρνει για το καζίνο των κατεχομένων ή για τα παράνομα που λειτουργούν γύρω μας). - Γιατί οι Τούρκοι προηγούνται στην εξυπηρέτηση από τις δημόσιες υπηρεσίες; Επειδή είναι Τουρκοκύπριοι αδερφοί μας. - Γιατί οι Τουρκοκύπριοι που προηγούνται στην εξυπηρέτηση , δεν πληρώνουν φόρ; Επειδή είναι Τουρκοκύπριοι αδερφοί μας. - Οι Τουρκοκύπριοι μας θεωρούν αδερφές τους; Ερώτηση για αγρίους. -Σε ποια εποχή ένας πολίτης απολαμβάνει τα καλά της δημόσιας υπηρεσίας και αυτός που πληρώνει φόρους χρειάζεται σπρώξιμο για να πάρει αυτά που δικαιούται; Στην Ελλάδα πριν το 1821! - Και το κυριότερο! Θεωρούμε τους εαυτούς μας Ευρωπαίους. Ευρωπαίοι ραγιάδες - Είδος προς εξαφάνιση!
Λάφυρο στα χέρια των καπάτσων… Του Γιάννη Άνθη
Βγήκε λοιπόν ο Πρόεδρος του ΕΒΕ Λάρνακας και τα είπε «ξεκούτσουλα». Ο,τι δηλαδή ο δρόμος Πάφου –Πόλης Χρυσοχούς είναι (κατά την άποψή του) αχρείαστος. Και, όπως αναμενόταν, πέσαμε να τον φάμε. `Αλλοι δια κραυγών (όπως ο γράφων) και άλλοι δια της απαξίωσης. Δηλώνω Mea Culpa. Και υπόσχομαι να μη ξανακάνω το ίδιο λάθος. Προσωπικά, σκέφτηκα μάλιστα να απολογηθώ στον άνθρωπο. Και ιδού το γιατί: Ο εν λόγω κύριος δεν έκανε τίποτα λιγότερο και τίποτα περισσότερο από το να υπερασπίσει τα συμφέροντα της περιοχής του. Δεν έκανε τίποτα άλλο παρά το καθήκον του. Λίγο άγαρμπα ίσως, λίγο άκομψα πιθανώς, αλλά αυτό έκανε. Είναι άραγε κακό; Δεν νομίζω. Μάλλον διδακτικό το βρίσκω. Και το ερμηνεύω ως ένα ακόμη μάθημα προς όλους εμάς, τους αφελείς Παφίτες, που για δεκαετίες τώρα δεν παίρνουμε χαμπάρι τι γίνεται γύρω μας. Και πώς αλήθεια να χαμπαριάσουμε, αφού (υπνώττοντας) αγνοούμε την πραγματικότητα; Μια πραγματικότητα που λέει ότι γύρω μας μαίνεται πόλεμος. Πόλεμος ανελέητος και ψυχρός, υπόγειος και μεθοδικός. Ένας πόλεμος συμφερόντων και σκοπιμοτήτων. Ένας πόλεμος που ο καθένας κερδίζει το δικό του λάφυρο. Και το λάφυρο (εν τη φυγομαχία μας) είμαστε εμείς: - Είναι οι πτήσεις από το δικό μας αεροδρόμιο. - Είναι οι Πανεπιστημιακές Σχολές από την δική μας πόλη. - Είναι τα έργα υποδομής από το δικό μας μερίδιο στον κρατικό προϋπολογισμό. -Είναι όλα αυτά που εμείς δικαιούμαστε, αλλά εκείνοι καρπώθηκαν. Κι’ εμείς; Α, εμείς έχουμε τις δικές μας ασχολίες. Εμείς έχουμε τα δικά μας προβλήματα: Εμείς, έχουμε να ερίζουμε για την μαρίνα. Ποιος θα κάνει το έργο και ποιος θα πάρει τη δουλειά. Εμείς, έχουμε να μαλώνουμε για το παραλιακό. Πόσα τραπεζάκια θα βάλουμε και ποιός θα τη βολέψει καλύτερα. Εμείς, έχουμε να φωνασκούμε για το λιμανάκι και την Αγίου Αντωνίου. Πόσα παλούκια θα τοποθετήσουμε και ποιοι θα εξυπηρετηθούν περισσότερο. Εμείς, έχουμε να τσακωνόμαστε για τον Ακάμα. Πόση έκταση θα αρπάξουμε και ποιος θα την «σκαπουλάρει» ανέξοδα. Εμείς, έχουμε να διαμαρτυρόμαστε για τις απαλλοτριώσεις. Από πού θα περάσει ο δρόμος Πάφου – Πόλης Χρυσοχούς και ποιος θα γλιτώσει το χωράφι του. Εμείς, έχουμε να μαλλιοτραβιόμαστε για το Ναό. Που θα κτίσει ο Μητροπολίτης και πόσος κήπος θα απομείνει στις επόμενες γενιές… Βλέπετε, εμείς έχουμε πράγματα να ασχολούμαστε. Και έχουμε μάλιστα τόσα πολλά που δεν μας αφήνουν ούτε χρόνο ούτε μάτια για να δούμε τι γίνεται γύρω μας. Για να δούμε αυτούς που σκάβουν το λάκκο μας. Για να δούμε την επαρχία μας που παίρνει τον κατήφορο. Για να δούμε την Πάφο που καταντάει λάφυρο στα χέρια των καπάτσων. Ξέρετε κάτι; Μαγκιά τους. Γιατί, στο τέλος της ημέρας το ζητούμενο δεν είναι τι κάνουνε αυτοί (τη δουλειά τους κάνουνε αυτοί και την κάνουνε καλά), αλλά τι κάνουμε εμείς. Εμείς, που οφείλουμε επιτέλους να αφήσουμε τις έριδες και να κοιτάξουμε το κοινό συμφέρον και το καλό της επαρχίας μας. Εμείς που οφείλουμε να πάρουμε τα μαθήματα από την δική τους τακτική και να ανταποδώσουμε στα ίσια. Εμείς που πρέπει να γίνουμε τόσο πλιατσικολόγοι όσο είναι κι’ αυτοί.
64
PRESTIGE Pafos
Συνέντευξη της Λένιας Τσαδιώτου
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΟΚΚΑΣ Αστυνομικός, από την κορφή μέχρι τα νύχια…
Κάποιοι ενέπλεξαν το όνομά μου με τα ‘φρουτάκια΄, ποντάροντας στο ‘φάγωμά’ μου. Δεν τα κατάφεραν και η αλήθεια έλαμψε.
Ο αστυνομικός διευθυντής Πάφου, ανοίγει τα χαρτιά του και μιλά για όλα. Οι ‘πληγές’ της Δύναμης, η σήψη και η διαφθορά, οι πληγές της κοινωνίας και η προθυμία για εξουδετέρωσή τους. Ανοικτή πληγή ο ηλεκτρονικός τζόγος, τον οποίο φιλοδοξεί αν όχι να πατάξει, τουλάχιστον να περιορίσει πριν την αφυπηρέτησή του, που θαναι σε λιγότερο από δύο χρόνια… Δηλώνει επαγγελματίας αστυνομικός με σαράντα σχεδόν χρόνια στο ‘κουρμπέτι’. Είναι από εκείνη την παλιά καλή πάστα των αντρών της Δύναμης, που ξυπνούν χαράματα για νάναι στη δουλειά, και ‘ξεχνούν’ να γυρίσουν στο σπίτι. Ακόμη κι όταν το Σώμα τον ‘πότισε φαρμάκι’ με την υπόθεση ‘φρουτάκια’, δεν μοιάζει να χάνει την πίστη του σ΄ αυτό που ξεκίνησε νεαρός αστυνομικός, το 1971. Γερό στομάχι; Μπορεί. Αλλά σίγουρα γερό σκαρί… 66
PRESTIGE Pafos
Υπηρετείτε το αστυνομικό σώμα για 4 σχεδόν δεκαετίες. Η θέση του αστυνομικού διευθυντή Πάφου, στην οποία είστε σήμερα, δικαιώνει αυτή την πορεία; Θα έλεγα ότι η μέχρι τώρα πορεία μου στο αστυνομικό σώμα με δικαιώνει πλήρως, με την έννοια ότι παρά τις κατά καιρούς πικρίες και απογοητεύσεις, έχω μια πολύ θετική εικόνα και έχω σχηματίσει για το Σώμα αυτό, την καλύτερη εντύπωση για το πολύ σημαντικό ρόλο που επιτελεί στο πλαίσιο της αποστολής του. Αισθάνομαι επομένως περήφανος που φορώ τη στολή της Αστυνομίας, την οποία τίμησα και τιμώ για τόσα πολλά χρόνια. Επειδή αναφερθήκατε σε πικρίες. Φαντάζομαι ότι αναφέρεστε στην δυσμενή μετάθεσή σας, και στον ντόρο που προηγήθηκε στην υπόθεση ‘φρουτάκια’ στην οποία ενεπλάκη και το όνομά σας. Να πω ότι η υπόθεση ‘φρουτάκια’ δημιούργησε τότε πολύ σάλο και αναστάτωση τόσο στην Αστυνομία όσο και στο κοινό, με αποτέλεσμα να πληγεί ανεπανόρθωτα το κύρος και η αξιοπιστία της Δύναμης. Εκείνη η υπόθεση βέβαια είναι ένα μεγάλο κεφάλαιο και δεν είναι ίσως η κατάλληλη ώρα να το αναλύσουμε. Πάντως στην υπόθεση αυτή έγιναν κάποιοι λανθασμένοι χειρισμοί, από πλευράς και της Αστυνομίας και κάποιων εξωτερικών παραγόντων με παραπληροφόρηση και βεβιασμένες δηλώσεις που στιγμάτισαν κάποια μέλη της Δύναμης, εμπλέκοντας τα στην υπόθεση αυτή ενώ στην πραγματικότητα, απεδείχθη ότι θυματοποιήθηκαν και σπιλώθηκαν αδίκως. Μεταξύ αυτών ήμουν κι εγώ. Τελικά βέβαια η υπόθεση ‘φρουτάκια΄ απεδείχθη ένα φιάσκο και απόδειξη τούτου είναι το γεγονός ότι τα άτομα που ήταν άμεσα εμπλεκόμενα στη διάρρηξη και κλοπή των τεκμηρίων από την αστυνομική διεύθυνση Πάφου, ουδέποτε τιμωρήθηκαν, αφού και η ποινική δίωξη που ασκήθηκε εναντίον τους στο τέλος ανεστάλη. Το όλο θέμα άφησε ωστόσο μια ανοικτή πληγή σε ότι αφορά την αξιοπιστία και την επάρκεια των ανδρών της Δύναμης. Δεν θα ήθελα να αναξέσω περαιτέρω πληγές του παρελθόντος. Σημασία για μένα έχει ότι έστω και κάπως καθυστερημένα, προς τιμή της η νέα ηγεσία της Αστυνομίας και ο πολιτικός προϊστάμενός μου, αναγνώρισαν την αδικία που έγινε σε βάρος μου και την αποκατέστησαν με την επιστροφή μου στην Πάφο και το διορισμό μου στη θέση του αστυνομικού διευθυντή, αναγνωρίζοντας παράλληλα τις ικανότητες μου και την εντιμότητά μου. Με την εξέλιξη αυτή αισθάνομαι πλήρως δικαιωμένος. Η ‘λάσπη’ που ρίχθηκε στο πρόσωπό σας είχε να κάνει και με κομματικές σκοπιμότητες; Το κίνητρο ήταν πιστεύω το ‘φάγωμά’ μου για να μου στερήσουν το δικαίωμα να γυρίσω ως αστυνομικός διευθυντής στην Πάφο. Τελικά δεν τα κατάφεραν και έλαμψε η αλήθεια. Η ουσία όμως παραμένει σε σχέση με την αξιοπιστία του Σώματος και τη διαχείριση σημαντικών υποθέσεων. Δηλαδή κάποιοι ικανοί αξιωματικοί ενδεχομένως χρησιμοποιούνται ως αποδιοπομπαίοι τράγοι για να καλυφθούν κενά και αδυναμίες του Σώματος; Σίγουρα με βάση το δικό μου παράδειγμα, για το πώς βρέθηκα με κάποιες σκευωρίες μπλεγμένος σ΄ αυτή την υπόθεση, θα έλεγα ότι υπάρχουν κάποια κακώς έχοντα, σήψη και διαφθορά στο Σώμα. Εξάλλου πρόσφατα είδαν και το φως της δημοσιότητας. Είναι φανερό όμως ότι υπάρχει θέληση και αποφασιστικότητα από τη νέα ηγεσία, να πατάξει αυτά τα φαινόμενα. Που θα λέγατε ότι υστερεί η Κυπριακή Αστυνομία σε ότι αφορά μηχανισμούς πρόληψης και αντιμετώπισης του εγκλήματος; Οι πληγές γενικότερα του Σώματος. Αναμφίβολα θα έλεγα ότι η πιο σοβαρή πληγή σήμερα της Αστυνομίας είναι το φαινόμενο της σήψης και διαφθοράς, με αποτέλεσμα να χάσουμε την αξιοπιστία μας έναντι του κοινού. Όσο και να εθελοτυφλούμε, δεν μπορεί η
Αστυνομία από μόνη της να πετύχει στην αποστολή της. Πότε θα λέγατε ότι ξεκίνησε αυτή η σήψη και διαφθορά. Βεβαίως όχι χθες. Είναι διαχρονικό αυτό το φαινόμενο, όμως παρατηρείται πιο έντονα τα τελευταία χρόνια. Επικρατεί η άποψη ότι η ‘παλιά φρουρά’ των αστυνομικών ήταν πιο ανθρώπινη και πιο κοντά στον πολίτη. Σίγουρα το διαπιστώνουμε κι εμείς αυτό, ιδιαίτερα στην συμπεριφορά των πρωτοδιόριστων στο Σώμα. Ίσως αυτό να οφείλεται στη μετεξέλιξη της κοινωνίας και στις σημερινές αυξημένες απαιτήσεις. Η έλλειψη προσωπικού είναι επίσης ένα φαινόμενο διαχρονικό το οποίο απασχολεί την ηγεσία της Δύναμης. Ήδη προβαίνουν στην πρόσληψη νέου προσωπικού για να ικανοποιήσουν τις ανάγκες αυτές. Μια άλλη πληγή είναι η απώλεια της αξιοπιστίας μας, λόγω κάποιων απαράδεκτων συμπεριφορών έναντι των πολιτών. Γι’ αυτό θα πρέπει να δώσουμε τεράστια σημασία σ΄ αυτό τον τομέα διορθώνοντας απαράδεκτες νοοτροπίες, να σταθούμε δίπλα στον πολίτη, να τον εξυπηρετήσουμε και να δείξουμε το ανθρώπινο μας πρόσωπο. Η Πάφος έχει κάποιες ιδιαιτερότητες που πολλαπλασιάζουν αυτά τα προβλήματα.
Η μικρή κοινωνία της Πάφου και το γεγονός ότι κατακλύζεται από πολίτες διαφόρων εθνικοτήτων, οι οποίοι προέρχονται στην πλειοψηφία τους από χαμηλές κοινωνικές τάξεις, και διαφορετικές κουλτούρες, δημιουργούν αρκετά προβλήματα. Δεν είναι τυχαίες οι στατιστικές της Αστυνομίας, που καταδεικνύουν ότι η πλειοψηφία των εγκληματικών στοιχείων είναι αλλοδαποί. Η υποστελέχωση επίσης της Δύναμης στην Πάφο και το γεγονός ότι η πλειοψηφία των μελών που υπηρετούν στην Πάφο, προέρχεται από άλλες επαρχίες και δεν γνωρίζουν πρόσωπα και καταστάσεις. Με αποτέλεσμα να μην είναι σε θέση να ανταποκριθούν σωστά και αποτελεσματικά. Παρά τις δυσκολίες αυτές όμως, μπορώ να πω ότι το επίπεδο εξιχνίασης του εγκλήματος βρίσκεται σε ψηλά επίπεδα κι αυτό οφείλεται στις φιλότιμες και άοκνες προσπάθειες που καταβάλλει η πλειοψηφία των μελών μας, που διαθέτει και την απαιτούμενη κατάρτιση και τις εμπειρίες στην αντιμετώπιση του σοβαρού εγκλήματος. Σε ότι αφορά την αριθμητική επάρκεια της δύναμης, δρομολογούνται κάποιες ενέργειες; Όπως γνωρίζω, το όλο θέμα απασχολεί σοβαρά το αρμόδιο υπουργείο και την ηγεσία της Δύναμης, και ήδη έχουν προκηρυχθεί νέες θέσεις πρόσληψης.
PRESTIGE Pafos
67
Αναμένουμε ότι και η Πάφος θα έχει σημαντική μερίδα σ΄ αυτό. Σε καλό δε δρόμο βρίσκεται και η μεταστέγαση της αστυνομικής διεύθυνσης στο νέο κτήριο το οποίο θα αποπερατωθεί περί το τέλος αυτού του χρόνου. Οπόταν μέρος του προσωπικού θα μεταστεγασθεί στο κτήριο της α΄ φάσης, το οποίο περιλαμβάνει σύγχρονα κρατητήρια, ενώ στη β΄ φάση θα στεγαστούν και τα υπόλοιπα τμήματα και υπηρεσίες μαζί με τη διοίκηση της αστυνομικής διεύθυνσης Πάφου. Η ίδια κινητικότητα παρουσιάζεται και σε σχέση με τους περιφερειακούς αστυνομικούς σταθμούς, είτε με ανακαίνιση των υφιστάμενων είτε με ανέγερση νέων και τη στελέχωσή τους με το αναγκαίο προσωπικό. Ποιο είναι το δικό σας όραμα για το Σώμα; Ποιο στίγμα φιλοδοξείτε να αφήσετε φεύγοντας από το Σώμα; Το όραμά μου αφυπηρετώντας από το Σώμα είναι να δω, μια Αστυνομία ανθρώπινη και περήφανη που να τυγχάνει σεβασμό από την κοινωνία μας. Θα ήθελα να φύγω με το κεφάλι ψηλά και με αξιοπρέπεια, νιώθοντας ότι έχω πετύχει σε κάποιους στόχους που έχω θέσει. Και αναφέρομαι στην εμπέδωση του αισθήματος ασφάλειας στο κοινό, τη διόρθωση κάποιων ανάρμοστων συμπεριφορών από πλευράς μερίδας μελών της Δύναμης, είτε μέσω επιμορφωτικών σεμιναρίων αλλά και στην ανάγκη με την επιβολή πειθαρχικών διώξεων. Είναι αλήθεια ότι ακούμε συχνά παράπονα από τους πολίτες για το ‘απρόσωπο’ των μελών της Αστυνομίας Πάφου και την πολλές φορές εκδικητική τους συμπεριφορά έναντι των πολιτών. Δεν είναι σπάνιο δε φαινόμενο να έρθεις στον κεντρικό αστυνομικό σταθμό για μια πληροφορία ή μια εξυπηρέτηση και να εισπράξεις το λιγότερο, αδιαφορία του τύπου, ‘βαριέμαι αφόρητα και που σε βλέπω…’. Σίγουρα σ΄ αυτό που δίνουμε τεράστια σημασία είναι να βελτιώσουμε τον τρόπο συμπεριφοράς των μελών μας απέναντι στον πολίτη. Θέλουμε ο πολίτης να εξυπηρετείται άμεσα και να μην εισπράττει απροθυμία από την Αστυνομία. Τέτοιες συμπεριφορές δημιουργούν μια αρνητική εικόνα προς τα έξω που χαλούν το όλο οικοδόμημα το οποίο χτίζει η πλειοψηφία των μελών μας που κάνει σωστά και έντιμα τη δουλειά της. Ο κόσμος τρομάζει όταν ακούει συνεχώς για ύποπτες διασυνδέσεις μελών της Δύναμης με τον υπόκοσμο και αναρωτιέται αν μπορεί να εμπιστευθεί την Αστυνομία, ή ‘σκάβει τελικά μόνος το λάκκο του’. Σίγουρα η ίδια η ηγεσία της Αστυνομία είναι αποφασιστική στην πάταξη των φαινομένων σήψης και διαφθοράς με εντοπισμό των εμπλεκομένων αστυνομικών και με ανάλογες διαδικασίες, ακόμη και αποπομπή τους από το Σώμα. Σε ποιο βαθμό συναντάτε τέτοια φαινόμενα, εμπλοκής μελών σας, εδώ στην Πάφο; Στην Πάφο θα έλεγα ότι υπάρχουν μεμονωμένες περιπτώσεις, όχι όμως εμπλοκής σε τέτοιου βαθμού σήψης και διαφθοράς. Το πρόβλημα που υπάρχει κυρίως στην Πάφο είναι αυτό της ανάρμοστης συμπεριφοράς και της προσέγγισης προς τον πολίτη. Βρεθήκατε στη δύσκολη θέση να υποδείξετε σε κάποια μέλη σας εδώ στην Πάφο, ότι δεν θα πρέπει να έχουν πολλά ‘πάρε-δώσε’ με στοιχεία του υποκόσμου; Τουλάχιστον μέχρι αυτή τη στιγμή, δεν έχω διαπιστώσει τέτοια σοβαρά κρούσματα αλλά σε συνεργασία με την ηγεσία της Αστυνομίας έχουμε σαν στόχο, να ψάξουμε στα βαθιά κι αν εντοπίσουμε τέτοια κρούσματα, νάστε σίγουροι ότι δεν θα μείνουν ατιμώρητοι, ακόμη και με αποπομπή τους από το Σώμα. Με τη μάστιγα του ηλεκτρονικού τζόγου τι θα γίνει; Υψώνει τα χέρια η Δύναμη; Σίγουρα εγώ δεν θα υψώσω τα χέρια και μέχρι την αφυπηρέτησή μου, ως αστυνομικός διευθυντής Πάφου φιλοδοξώ να συμβάλω θετικά στη βελτίωση σοβαρών φαινομένων και ένα απ΄ αυτά είναι και ο ηλεκτρονικός τζόγος. Στα πλαίσια της αποστολής μας θα εφαρμόσουμε όλες τις εξουσίες που μας παρέχει ο νόμος. Ποια προσόντα θα πρέπει κατά τη γνώμη
68
PRESTIGE Pafos
σας να έχει ένας καλός αστυνομικός; Αναμφίβολα ο καλός αστυνομικός είναι εκείνος που τον χαρακτηρίζει ο επαγγελματισμός. Δηλαδή θα πρέπει να έχει την απαιτούμενη κατάρτιση, τις γνώσεις και τις εμπειρίες. Θα πρέπει επιπλέον να τον χαρακτηρίζει η πειθαρχεία, η συναδελφοσύνη, η ειλικρίνεια και η εντιμότητα και να εμπνέει εμπιστοσύνη στον πολίτη, με τη σωστή προσέγγιση και τους άψογους τρόπους συμπεριφοράς. Αυτός είναι για μένα ο ιδανικός αστυνομικός. Θα λέγατε ότι ο Δημήτρης Τσοκκάς έχει αυτά τα στοιχεία; Πιστεύω ναι, όμως αυτό θα το κρίνει ο κόσμος από τη μέχρι τώρα σταδιοδρομία μου και την πορεία μου αυτά τα 38 χρόνια της υπηρεσίας μου. Βρίσκετε καθόλου χρόνο για σας και την οικογένειά σας; Όπως σας είπα θεωρώ τον εαυτό μου επαγγελματία αστυνομικό. Επομένως πολλές φορές παραγνώρισα την οικογένειά μου και την προσωπική μου ζωή για χάριν της Υπηρεσίας. Τις ελεύθερες μου ώρες και δεν είναι υπερβολή, τις περνώ εδώ στην Αστυνομία με τους συναδέλφους. Αναρωτιόμουν πάντα τι είναι αυτό που κάνει εσάς την ‘παλαιότερη φρουρά’ της Αστυνομίας τόσο παθιασμένους με τη δουλειά τους. Τα πράγματα και οι συνθήκες αλλάζουν. Εμείς η παλιά
γενιά αγαπήσαμε και θυσιαστήκαμε για αυτή την υπηρεσία και είμαστε της νοοτροπίας ότι πρέπει να συνεισφέρουμε όσο μπορούμε για αυτό τον τόπο, με όποιο τίμημα. Ποια είναι η εμπλοκή των κομμάτων σε θέματα προαγωγών και πόση ζημιά κάνει αυτό στην γενικότερη αξιοπιστία της Δύναμης; Σίγουρα οι οποιεσδήποτε παρεμβάσεις κομματικών και άλλων παραγόντων σε θέματα προαγωγών, ή μεταθέσεων , προκαλούν τεράστια ζημιά στην αξιοπιστία της Δύναμης, αφού είναι φυσικό να αδικηθούν μ΄ αυτό τον τρόπο άλλα ικανά και ισάξια μέλη. Θέλω όμως να πιστεύω ότι αυτά είναι ξεπερασμένα και δεν ισχύουν σήμερα. Ο Δημήτρης Τσοκκάς δεν είναι μόνο αστυνομικός. Είναι πατέρας τεσσάρων γιών και έχει δύο εγγόνια. Υπηρέτησε εκτός Πάφου, από την αποφοίτησή του το 1971, από την Αστυνομική Ακαδημία, για 27 χρόνια, στα οποία χρόνια, δύσκολα και εύκολα, πικρά και γλυκά, η οικογένειά του ήταν διαρκώς μαζί του. Το 2010 θα πάρει τη σύνταξή του και θα ξεκουραστεί. Βάζω στοίχημα όμως ότι για πολύ καιρό, ο δρόμος του θα τον οδηγεί ασυναίσθητα στον αστυνομικό σταθμό Πάφου…
PRESTIGE Pafos
69
Αφιέρωμα
ΚΕΝΔΕΑΣ ΖΑΜΠΥΡΙΝΗΣ
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
‘‘Εξ απαλών ονύχων’’ το δέσιμό του με τον ‘Ευαγόρα Διαχρονικός πιστός φίλος το σωματείο… Μεγάλωσε και ανδρώθηκε με το σωματείο. Από οκτώ χρονών, όταν ο πατέράς του τον έπαιρνε μαζί, στις πρώτες εκείνες συνάξεις, το ‘νιωσε σαν την οικογένειά του. Τα πρώτα εφηβικά σκιρτήματα, οι πρώτες ενήλικες έγνοιες, η διαχρονική αγωνία για την πόλη και το μέλλον του τόπου, όλα άρχιζαν και τέλειωναν εκεί. Τις πρώτες του ‘πάσες’ τις έκανε νεαρός ποδοσφαιριστής του Συλλόγου. Το σπίτι γέμιζε αθλητικές φανέλες που η κυρία Χρυστάλλα η μάνα του, έπρεπε να πλύνει και να σιδερώσει. Που να ΄ξερε ότι σφράγιζε την πιο καταλυτική σχέση στη ζωή των τριών γιών της. Το ποδόσφαιρο, με τα χρώματα του Ευαγόρα…… Από το Νοέμβριο ως επίτιμος πλέον πρόεδρος του σωματείου δεν θα πάψει να ‘τρέχει’ τα ζητήματα και να παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς την πορεία ενός καλού παιδικού φίλου, του σωματείου ‘Ευαγόρα’… Η διαδρομή… «Είναι μια μακρά διαδρομή. Όταν το 1980 τελείωσα το Πανεπιστήμιο και ήρθα στην Πάφο άμεση ήταν η ανάμιξή μου τόσο στα κομματικά όσο και στα αθλητικά, οικονομικά και κοινωνικά δρώμενα της πόλης. Έντονη η ανάμιξή μου και αδιάλειπτη. Και νιώθω περήφανος και καταξιωμένος ότι όπου υπηρέτησα , το έκανα με εργατικότητα εντιμότητα συνέπεια και ζήλο. Άφησα πίσω μου ένα έργο σε όλους τους τομείς το οποίο αναγνωρίζεται απ΄ όλους, έργο για το οποίο έδωσα όλες μου τις δυνάμεις για να το υλοποιήσω. Ο κυριότερος λόγος που πέτυχα, ήταν να υλοποιήσω τους σκοπούς και τους στόχους στο σώμα που υπηρετούσα. Όταν πήγα στο ΕΒΕ το 1984, το Επιμελητήριο είχε πενήντα μέλη και 3 χιλιάδες προϋπολογισμό, σήμερα έχει 680 μέλη και 150 χιλιάδες ευρώ προϋπολογισμό. Όταν ήμουν στο ΔΗΣΥ ,όπου υπηρέτησα από πολλές θέσεις, το κόμμα λειτουργούσε σαν μια καλοκουρδισμένη μηχανή και από 18% οδηγήσαμε το ΔΗΣΥ σε ένα ποσοστό 34%. Όταν ήρθα στον ΕΥΑΓΟΡΑ έκανα αυτό το έργο. Το ίδιο και στα φοιτητικά μου χρόνια ως πρόεδρος των φοιτητών, παρήγα έργο το οποίο έμεινε στα φοιτητικά χρονικά. Έμαθα να διαχωρίζω τους ρόλους και τις ταυτότητες και ουδέποτε ανάμιξα τα κομματικά με τις θέσεις στις οποίες υπηρετούσα. Όταν ανέλαβα πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ε.Παλληκαρίδης, ήμουν οργανωτικός στο ΔΗΣΥ και κατόρθωσα ώστε όλο το πολιτικοοικονομικό φάσμα να αγκαλιάσει τα σύλλογο επειδή ήξεραν ότι ο Κενδέας θα λειτουργήσει μακριά από τα κομματικά. Και στο ΕΒΕ ουδέποτε επέτρεψα την κομματική ανάμιξη. Και μια από τις αρχές μου ήταν ότι δεν θα καλώ κομματικά άτομα στις εκδηλώσεις αλλά έφερνα πανεπιστημιακούς από το Πανεπιστήμιο Αθηνών και καλούσα από τους εκάστοτε υπουργούς της εκάστοτε κυβέρνησης. Έθεσα δε τέτοιες διαδικασίες που να είναι απόλυτα διαφανή τα πάντα ώστε να υπάρχει αυστηρός έλεγχος, αν ήθελα να έχει μέλλον αυτό το σωματείο. Ότι έχω κάνει και ως κομματικό στέλεχος και ως δημοτικός σύμβουλος, το έκανα με πάθος. Είμαι ένας άνθρωπος εκφραστικός , δυναμικός και τελειομανής και όλα όσα έκανα τα έκανα ωθούμενος απ΄ αυτά ακριβώς τα στοιχεία.
‘‘Ο Ευαγόρας είναι το πρώτο μας σπίτι...’’ Το σωματείο… «Από το 1961 που ιδρύθηκε ο σύνδεσμος σε ηλικία οκτώ χρονών, ήμουν παρών στις πρώτες συσκέψεις που έγιναν γιατί ο πατέράς μου ήταν από τα ιδρυτικά μέλη. Όλη η οικογένειά μου είναι συνδεδεμένη με το σωματείο. Και τα τρία αδέλφια παίζαμε για είκοσι και πλέον χρόνια ποδόσφαιρο στον Ευαγόρα. Το κυριότερο όμως ήταν η αδιάλειπτη, διαχρονική παρουσία μας στο σωματείο τόσο ως μέλη όσο και ως διοικητικοί παράγοντες. Αλλά και το πρόσωπο του ήρωα Παλληκαρίδη, ήταν ένα σύμβολο και ένα κίνητρο». Το σωματείο είναι αλήθεια ότι αποτελεί ένα πολύ σημαντικό κομμάτι στη
70
PRESTIGE Pafos
ζωή του Κενδέα Ζαμπυρίνη. Είναι σχεδόν σπάνιο να συναντήσεις σε άνθρωπο τέτοια αφοσίωση και τέτοιο πάθος. Σαν να πολεμά στα αλήθεια για το δικό του σπίτι… Το σωματείο… Μετά το τέλος του επικού αγώνα της Ε.Ο.Κ.Α. στις αρχές του 1960, μια ομάδα νέων ανθρώπων διαποτισμένων με ιδανικά και αξίες, θέλησαν να τιμήσουν τον έφηβο-αθλητή ήρωα της Πάφου. ‘Ιδρυσαν λοιπόν τον σύλλογο “ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ”, που απετέλεσε τον πυρήνα για αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες. Η Ιδρυτική συνέλευση που ακολούθησε, εξέλεξε το πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο με επίτιμο πρόεδρο, τον πατέρα του ήρωα μ. Μιλτιάδη Παλληκαρίδη. Ο Σύλλογος που αγκαλιάστηκε από το κοινό της Πάφου, δραστηριοποιήθηκε στον καλλιτεχνικό τομέα δημιουργώντας φιλαρμονική, χορευτικό συγκρότημα και θεατρικό σχήμα, όλα με ξεχωριστή παρουσία. Στον αθλητικό τομέα δημιουργήθηκε ποδοσφαιρικό τμήμα και τμήμα κλασσικού αθλητισμού, προσελκύοντας αρκετούς νέους της πόλης μας. Η πάροδος του χρόνου και διάφορες συγκυρίες, έφεραν το ποδοσφαιρικό τμήμα να επικρατεί, φθείροντας σταδιακά τα υπόλοιπα τμήματα. Η μετατόπιση του βάρους των προσπαθειών είχε ως αποτέλεσμα τη σύσταση μιας αξιόλογης ποδοσφαιρικής ομάδας, συνώνυμης πλέον με το σύλλογο, με επιτυχημένη παρουσία τόσο στην Α’ όσο και στη Β’ κατηγορία του κυπριακού πρωταθλήματος. Το 2000 μετά από αλλεπάλληλες διαβουλεύσεις και συζητήσεις, η επιθυμία για τη δημιουργία μιας δυνατής ποδοσφαιρικής ομάδας της Πάφου έγινε πραγματικότητα. Ο Σύλλογός αποφάσισε να προχωρήσει στην ενοποίηση του ποδοσφαιρικού τμήματος με το έτερο σωματείο της πόλης και από Αθλητικός μετονομάστηκε σε Πολιτιστικός Σύλλογος “ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗΣ”. Η ανέγερση του “Μεγάρου Ευαγόρας Παλληκαρίδης” στο ιδιόκτητο τεμάχιο γης επί της ομώνυμης λεωφόρου, όραμα των ιδρυτικών μελών, των φίλων, εκτιμητών και απλών μελών του σωματείου, έγινε πραγματικότητα. Η κατάθεση του θεμέλιου λίθου έγινε από τον τότε Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη στις 11 Μαρτίου 2001 και τα εγκαίνια πραγματοποίησε ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Τάσσος Παπαδόπουλος στις 28 Ιουλίου 2006. Το Μέγαρο διαθέτει πολιτιστική, αθλητική και μουσειακή υποδομή. Η αίθουσα επιτραπέζιας αντισφαίρισης, η αίθουσα σκακιού, η βιβλιοθήκη,
οι μουσειακοί χώροι για τη ζωή του ήρωα και την πορεία του Αθλητικού Συλλόγου Ευαγόρας Παλληκαρίδης, η αίθουσα εκδηλώσεων και η αίθουσα πολλαπλών χρήσεων εξασφαλίζουν την υποδομή για δραστηριοποίηση όλων των τμημάτων και την εύρυθμη λειτουργία του συλλόγου. Όσα έγιναν … Η ανέγερση ενός σύγχρονου μεγάρου. Η ανάπτυξη διαφόρων αθλητικών και καλλιτεχνικών τμημάτων. Στενή συνεργασία με τους φορείς της επαρχίας. ‘Ευαγόρεια’- θεσμός για την επαρχία Διασφάλιση της ενότητας και ευρύτερης στήριξης και αποδοχής. Προβολή της θυσίας και του έργου του ήρωα Ε.Παλληκαρίδη στον ελλαδικό χώρο. Καταστατικές αλλαγές για ενίσχυση των ελεγκτικών και οικονομικών διαδικασιών, με στόχο την απόλυτη διαφάνεια. Μνημείο και μετονομασία του πάρκου στο Δασούδι σε Πάρκο Ηρώων ΕΟΚΑ 55-59 Λεύκωμα με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 50 χρόνων ίδρυσης του Συλλόγου.
η Άντρη, ήταν τα τέσσερα παιδιά του Κώστα και της Χρυστάλας Ζαμπυρίνη. Από νωρίς και τα τρία αγόρια έδειξαν κλίση στο ποδόσφαιρο το οποίο υπηρέτησαν όλοι με τη σειρά. Αγαπημένο σωματείο βεβαίως ο Ευαγόρας. «Ο Γιαννάκης», παραδέχεται ο Κενδέας «ήταν ο πιο ταλαντούχος από τους τρεις μας. Με μεγάλη καταξίωση ως κεντρικός κυνηγός που διακρινόταν για το σκοράρισμά του» Ο ίδιος έπαιξε στον Ευαγόρα από το 70-75 σε αντίθεση με το Γιαννάκη και τον Παντελή που ‘άσπρισαν΄ στα γήπεδα. Σόι πάει το βασίλειο όμως αφού ο κανόνας επιβεβαιώνεται στην περίπτωση της οικογένειας Ζαμπυρίνη. Ο πατέρας Ζαμπυρίνης ο Κώστας, διευθυντής του Φόρου εισοδήματος στην Πάφο, απετέλεσε δημοφιλή αθλητική παρουσία, παίζοντας ποδόσφαιρο στον ΑΠΟΕΛ, στον Πεζοπορικό και στην Ανόρθωση καθώς και στον Κινύρα Πάφου. Παράλληλα υπήρξε παγκυπριονίκης στη σφαίρα και στο ακόντιο. Μεγάλη του αγάπη το ψάρεμα και το κυνήγι. Όνειρό του δε, να αγαπήσουν και τα παιδιά του τον αθλητισμό. Και τα κατάφερε. Τι του λείπει από την Πάφο της νιότης του… «Σίγουρα μου λείπει η παλιά σχέση μεταξύ των
‘‘Παραμένω ενεργά στα δημόσια δρώμενα...’’ Η οικογένεια… «Σίγουρα η ανάμιξή μου στα δημόσια δρώμενα, μου παίρνει τον περισσότερο χρόνο με αποτέλεσμα να με στερείται η οικογένεια μου. Πάντοτε υπάρχει ο ανάλογος σεβασμός και εκτίμηση στη γυναίκα και στα παιδιά μου οι οποίοι όλα αυτά τα χρόνια έδειξαν απέραντη κατανόηση. Είμαι άνθρωπος της παρέας και μέσα από όλο το βάρος της καθημερινότητας, η διασκέδαση για μένα, το καλό φαγητό και η μουσική είναι εκ των ων ουκ άνευ». Ο Κενδέας είναι περήφανος για τα παιδιά του, την Νικολέττα απόφοιτη του Πάντειου Πανεπιστημίου Αθηνών και τον Κώστα πτυχιούχο μαθηματικό και άριστο ποδοσφαιριστή, όπως με ενημερώνει. Είναι παντρεμένος με τη Λούλα, μουσικό στη δημοτική εκπαίδευση, με την οποία μοιράζεται όλα αυτά τα χρόνια τα καλά και τα δύσκολα… Τα αδέλφια Ζαμπυρίνη… Παντελής, Γιαννάκης και Κενδέας και μια αδελφή
ανθρώπων. Μου λείπει η ταυτότητα της παλιάς Πάφου, αν και δεν την έχει χάσει εντελώς. Ο δημογραφικός χαρακτήρας σίγουρα αλλοιώθηκε. Με ενοχλεί η απουσία σεβασμού στην κουλτούρα και τον πολιτισμό μας, στοιχεία τα οποία είχε έντονα η Πάφος. Προσπάθεια μου ήταν και είναι να κρατήσουμε την Πάφο στα επίπεδα εκείνα που αναδεικνύουν την ταυτότητά της. Αν έπρεπε να εντοπίσω κάποια λάθη που έγιναν στην Πάφο είναι οι παράνομες αναπτύξεις, η
απουσία ενός master plan, στο οποίο να ενταχθούν όλες οι προγραμματιζόμενες αναπτύξεις. Η εικόνα της πόλης δεν πρέπει να πλήττεται από την ανοχή και την έλλειψη σεβασμού κάποιων. Πάντα η τοποθέτησή μου ήταν ξεκάθαρη σ΄ αυτά τα θέματα. Η επόμενη μέρα… «Στην πολιτική και στα δημόσια δρώμενα τίποτα δεν μπορείς να αποκλείεις, όμως αισθάνομαι ότι έχω ολοκληρώσει τον κύκλο μου τουλάχιστον στα δημοτικά δρώμενα, και νομίζω ότι δεκαπέντε χρόνια δημοτικός σύμβουλος ήταν αρκετά. Με έχουν ανακηρύξει επίτιμο πρόεδρο του Ευαγόρα και τον Νοέμβριο φεύγω και από την προεδρία του σωματείου. Ως επίτιμος πρόεδρος δεν θα πάψω να ασχολούμαι με το σωματείο, γιατί όλα όσα χτίσαμε με τους συνεργάτες μου όλα αυτά τα χρόνια, θέλουμε να διατηρηθούν. Ο Ευαγόρας είναι το πρώτο μας σπίτι και είναι ένα κομμάτι από τη ζωή μας. Η φιλοδοξία μου όσον αφορά το σωματείο είναι να συνεχίσει την παρουσία του στα πολιτιστικά και αθλητικά δρώμενα, και το ΕΒΕ να συνεχίσει το δικό του σημαντικό ρόλο στα θέματα ανάπτυξης και οικονομίας. Όσον αφορά τα πολιτικά και εθνικά θέματα, η φιλοδοξία μου περιορίζεται στο να εξευρεθεί μια δίκαιη και σωστή λύση στο κυπριακό, η οποία ωστόσο δεν βλέπω να επιτυγχάνεται. Αν και επαναλαμβάνω τίποτα δεν αποκλείεται, νιώθω ότι από τα πολιτικά-δημοτικά θέματα έχω ολοκληρώσει τον κύκλο μου, παραμένοντας όμως ενεργά στα δημόσια δρώμενα»
PRESTIGE Pafos
71
ΑΡΘΡΟ
INTERNAL AFFAIRS
Γράφει η Αργυρώ Τιττώνη
Τ
ην ώρα που συνεχίζει να πλανάται το μέγα ερώτημα εάν και πότε θα δώσει τη συγκατάθεσή του ο Δήμος Πάφου για την ανέγερση καθεδρικού ναού εντός του Δημόσιου Κήπου, το διαβάζω το άτιμο το κειμενάκι και να, μου κολλάει στο μυαλό. Από τη μια – και δεν το κρύβω – νιώθω υπερήφανη που είμαι δημότης αυτής της πόλης και αντιπροσωπεύομαι από ένα τέτοιο «ακέραιο» Δημοτικό Συμβούλιο που στο μέσο της θητείας του, εκφράζει την πρόθεσή του να κάνει αυτοκριτική και να επαναπροσδιορίσει τους στόχους του στο πλαίσιο του στρατηγικού του σχεδιασμού, μέσα από τη διαμόρφωση πλαισίου υλοποίησης αποφάσεων και από την άλλη – και πάλι δεν μπορώ να το κρύψω η έρμη – αναρωτιέμαι αν όντως οι ίδιοι, πιστεύουν ότι θα κάνουν πράξη αυτό που σήμερα λένε. Η έκπληξή μου δεν είναι ασφαλώς στο ότι τόσο οι Δημοτικοί Σύμβουλοι όσο και ο Δήμαρχος, νιώθουν την ανάγκη να βελτιώσουν την απόδοση του Δημοτικού Συμβουλίου και των Δημοτικών Υπηρεσιών – επιτέλους το πήρανε χαμπάρι – αλλά το να ισχυρίζονται ότι θέλουν να βελτιώσουν την
72
PRESTIGE Pafos
INTERNAL AFFAIRS ποιότητα ζωής των δημοτών μέσα από την εκτέλεση έργων που έχουν σχέση με τα μικρά και μεγάλα προβλήματα της καθημερινότητάς τους και μάλιστα ότι θα επικεντρωθούν στο πράσινο, στην καθαριότητα, στους δρόμους, στις παρανομίες και στις παραλίες, ε αυτό παίδες – για μένα τουλάχιστον – is too much. Πέραν δηλαδή από το γεγονός ότι το υφιστάμενο Δημοτικό Συμβούλιο, ενέκρινε την ανέγερση «κτιριακών τερατουργημάτων» σε κύριες οδικές αρτηρίες, αλλοιώνοντας στην κυριολεξία την γραφικότητα του κέντρου της πόλης και στέλνοντας στον «βωμό» εκατοντάδες αιωνόβια δέντρα και όχι μόνο, τι άλλο θα μπορούσαν να κάνουν οι άρχοντες μας, για να ενισχύσουν αυτό το επίπεδο ζωής που έστρωσαν για όλους εμάς τους δημότες; Και για να μην πάω πολύ στα παλιά, ενδεικτικά αναφέρω ότι πριν από τρία περίπου χρόνια, το Δημοτικό Συμβούλιο Πάφου, κατεδάφισε την ανατολική είσοδο του Δημόσιου Κήπου γιατί – άκουσον, άκουσον – δεν ταίριαζε με τα υπόλοιπα κτίρια της περιοχής, ενώ στο πρόσφατο παρελθόν και με την ανοχή του και πάλι, κατεδαφίστηκε η οικία του Τ/κ πολιτικού Ιχσάν Αλή. Βέβαια, το πολυώροφο κτίριο που προγραμματίζεται για ανέγερση στην θέση της άλλοτε οικίας του Τ/κ ιατρού, εκτιμάται ότι
θα μας παρέχει τόσες πολλές ανέσεις που θα μας βγάλει από τη μιζέρια (Η βελτίωση της ποιότητας της ζωής μας που λέγαμε). Όσο για το πράσινο – εδώ θα μπορούσα να γελάσω κινέζικα – είναι γνωστό ότι ο μοναδικός πνεύμονας πρασίνου αυτής της πόλης που δεν είναι άλλος από τον Δημόσιο Κήπο, αργοπεθαίνει καθημερινά και πρώτος ο Δήμος Πάφου και οι αποφάσεις του – που έλαβε και δεν έλαβε – είναι εκείνες που διαμόρφωσαν ως έχει, την σημερινή τραγική εικόνα. Τι να την κάνω την ανάπλαση του εμπορικού κέντρου Δήμαρχε όταν αυτά τα οποία έχω αγαπήσει, αυτά στα οποία έχω ζήσει, αυτά με τα οποία έχω μεγαλώσει, θυσιάστηκαν για να εξυπηρετήσουν κάποιες σαφώς μεγαλύτερες ανάγκες από τις δικές μου και μεγαλύτερα συμφέροντα. Και για να λέμε και του στραβού το δίκιο, τα ίδια και χειρότερα ισχύουν και για τον Δήμο Γεροσκήπου. Απτό παράδειγμα «η Μαρμαρωμένη Πλατεία», το μεγαλεπήβολο εκείνο έργο των εκατομμυρίων, που τείνει να μετεξελιχθεί σε ένα τεράστιο χώρο στάθμευσης, παρά την προσπάθεια του Δήμου να κρύψει την ασχήμια και την γύμνια της περιοχής, με 5-6 ανθώνες και 3-4 δενδρύλλια. Όντως, εμείς οι πολίτες νιώθουμε ήδη την διαφορά. Εύγε παίδες. Και εις ανώτερα…
PRESTIGE Pafos
73
; ς ο ι ρ π ύ Κ ί τ σ ε ι Τ Γράφει: Άντρη Κωνσταντινίδου
Τι εστί λοιπόν κύπριος; Κύπριος σημαίνει ...
Ένα μοναδικό, σίγουρα φαινόμενο. Και ας το αναλύσουμε με λίγο χιούμορ αφού καθημερινά ζούμε όλοι αυτές τις κωμικοτραγικές καταστάσεις!
Γνωρίζει τα πάντα. Μπορεί να εκφέρει άποψη και θέση για το Κυπριακό ,τις θέσεις της Τουρκίας , την οικονομική κρίση, την μάστιγα των ναρκωτικών , τις πανδημίες, τα καιρικά φαινόμενα, τα χρηματιστηριακά και να προχωρήσει στην ανάλυση των έργων του Πικάσο, τις όπερες του Βέρντι, τις συμφωνίες του Μπετόβεν. Κινείται άνετα. Μπορεί να σε οδηγήσει από την «Αριστερά» ... μέχρι την άκρα «Δεξιά» καταφέρνοντας να σε πείσει ότι δεν έχει διαφορά σε ποια «πλευρά του δρόμου» . Περπατάς! Χάρισμα κυρίως των πολιτικών.. Την καλημέρα μου! «Τρώει» άνετα.. Από Σαβουάρ βίβρ δεν έχει γνώση .. αλλά μια diet coke πάει με όλα!Με χαρτοφύλακες, βαλιτσάκια ,φάκελους και φακελάκια! Άστε που έχει και το χάρισμα του ταχυδακτυλουργού..Μπορεί να δώσει «φτερά» σε φάρμακα, ενέσεις και διουρητικά!!!! Κύπριος εστί και τίμιος. Με το σκεπτικό ότι όλοι τα παίρνουνε.. Τα παίρνει πρώτος αυτός για να μην προλάβουν να τα πάρουν οι άλλοι και μετά εις ένδειξη τιμιότητας , διορίζει διερευνητική επιτροπή να βρει τους κλέφτες!!! Ένας στους 3 μας πρέπει να ανήκει σε μια τέτοια επιτροπή... Κύπριος εστί και παπάς και τατάς! Εδώ παπάς εκεί παπάς που είναι ο Παπάς? Άστε μην το ψάχνετε.. Κάνει υπολογισμούς για τα περιουσιακά του. Το «ποίμνιο» ας κουρεύετε! Κύπριος εστί. «Δάνειο». Δάνειο στην Λαϊκή για αυτοκίνητο, στην Κύπρου για ταξίδια, στον Οργανισμό για σπίτι, στην Εθνική για εξοχικό, στην Πειραιώς για κότερο, στην Ελληνική για επιχειρήσεις , στην ΣΠΕ για προσωπικά.. Και τι να σου κάνουν μετά και μία και δύο και τέσσερις δουλειές.., Άντε καρδιά μου και άσπρο πάτο.. Κύπριος εστί και τζογαδόρος.. Με τις ουρές στα καζίνα ,στα πρακτορεία ,στις ρουλέτες (ακόμα και των κατεχομένων) για λίγα…Ψιλά, αφού τα σκάει βέβαια πρώτα χοντρά!!! Κύπριος εστί και... Σωματέμπορας;;; Άντε βρε από εκεί... της ιδέας σας είναι.. Τα 200 τόσα καμπαρέ στην Κύπρο λειτουργούν σαν.. Νυκτερινά Νηπιαγωγεία και οι θαμώνες παίζουν το ‘περνά - περνά η μέλισσα’.. Τα άλλα που ακούγονται είναι φήμες.. Κύπριος εστί όμως Πολιτικός...Μπορεί να σε πείσει εν μία νυκτί ότι πετάει ο γάιδαρος πετάει.. Αλήθεια πετάει; Ένα μεγάλο ποσοστό το πιστεύει. Εσείς; Και κλείνουμε με το πιο γλυκό.. Για το βαζάκι με το «μέλι».. Όχι πέστε μου.. Εσείς θα τρώγατε μόνο με το κουταλάκι; Χαλάλι βρε το βαζάκι . Να πάνε τα φαρμάκια κάτω!!!!
74
PRESTIGE Pafos
20
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑ-
ΧΡΟΝΙΑ ΣΕΡΓΙΑΝΙ… ρά στην καρδιά…
Δεξιά στα F/M, αριστε
‘ Η Μαρία αφιερώνει στην κουμέρα της Σαβούλα το πιο κάτω τραγούδι…’. ‘ Ο Πέτρος θέλει να ακούσει Καζαντζίδη, να παν τα ντέρτια κάτω…’. Το αυτί στημένο στο τρανζιστοράκι. Δίπλα η μπύρα με τα φυστίκια και το μαχαλεπί. Σπουδαίο πράγμα το ραδιόφωνο και μάλιστα όταν έχεις την δυνατότητα να παραγγέλνεις τα αγαπημένά σου τραγούδια! Και τι άλλο θέλει ο άνθρωπος για ναναι ευτυχισμένος! Δυο τραγούδια της καρδιάς και μια πολυθρόνα! Το κρατικό ραδιόφωνο είχε το ‘μονοπώλιο’, τουλάχιστον μέχρι τότε. Ο πρώτος ‘ελεύθερος’ ήχος από τα ερτζιανά έσκασε μύτη στην Πάφο, πολλά χρόνια πριν. Είκοσι γεμάτα.. Κάτι ονειροπόλα παιδιά, ανάμεσά τους ο Σωτήρης ο Μιλτιάδης, ο Νίκος Νικολαίδης, ο Ανδρέας Πολυνείκης, ο Γιώργος ο Πενταράς, ο Γιώργος ο Μιχαόλας, είπαν να στήσουν ένα πομπό και να κάνουν ένα ραδιόφωνο. Δηλαδή όχι ακριβώς ένα. Δύο και τρία και τέσσερα. Ενίοτε πειρατικά…. Εκεί στο ξύπνημα της ελεύθερης ραδιοφωνίας, που ήταν στ΄ αλήθεια ‘ελεύθερη και ακηδεμόνευτη’, όπως ήθελαν και τα σχετικά διαφημιστικά της εποχής. Βεβαίως τα πρώτα δειλά ακούσματα σε τοπικό επίπεδο, έφτασαν στα αυτιά μας, πολύ πριν, από πειρατικούς πομπούς, όταν οι καθήμενοι πίσω από τα μικρόφωνα, με πολύ κέφι και μεράκι, διάλεγαν για μας και το… σόι μας, τραγούδια που αγαπήσαμε. Και μια λεπτομέρεια. Δεν μιλούσαν πάνω απ΄ αυτά…
Και εγένετο ραδιόφωνο… Το 1989 έπεσε ο πρώτος σπόρος. Η Πάφος είχε πάλιν την πρωτοπορία. Ο Νίκος Νικολαίδης και ο Ανδρέας Πολυνείκης, σημάδεψαν καταλυτικά εκείνη την εποχή. Λειτούργησαν τα ραδιόφωνά τους στα μέσα του Καλοκαιριού του 1990. Οι συγκυρίες ευνόησαν και μαζί με τον ενθουσιασμό τους, έδωσαν στην πόλη ένα βάθρο και μια φωνή. Οι πολίτες είχαν στο εξής ένα καλό λόγο να ‘τα πουν και παραπέρα’, να διασκεδάσουν, να ενημερωθούν και να ρίξουν και καμιά ζεϊμπεκιά, άμα έμπαιναν και στο κέφι…Ο Ανδρέας ο Πολυνείκης ήθελε το ραδιόφωνό του, τον ‘ΚΙΝΥΡΑ’, το οποίο ήταν μετοχικό, να γίνει ο βασιλιάς της ενημέρωσης και της ψυχαγωγίας. Είχε χιλιάδες όνειρα. Και ήταν άκρως αυστηρός με τα ‘παιδιά’ του, όπως αποκαλούσε τους εκφωνητές του ραδιοφώνου του. Οι επισκέψεις του στον Κινύρα ήταν συχνές. Πρόσεχε την κάθε λεπτομέρεια και επενέβαινε σωστικά όπου μπορούσε. Πιο πρακτική και εμπεριστατωμένη ήταν η τριβή του Νικολαίδη με το ραδιόφωνό του, το ράδιο ΠΑΦΟΣ. Εργατικός, κατείχε τα τεχνικά ζητήματα όσο κανένας. Όσο δε για το Σωτήρη τον Μιλτιάδη, δεύτερο σπίτι είχε γίνει η ‘Γιαλούσα’ γι’ αυτόν και τη Μαρία… Μια παρέα είμαστε… Ο μόνος από τους εκφωνητές της εποχής, που είχε στοιχειώδη εμπειρία από ραδιόφωνο, ήταν ο Σωκράτης Σωκράτους, πολιτικός μηχανικός στο επάγγελμα. Το πέρασμά του από ραδιόφωνα της Θεσσαλονίκης όπου σπούδαζε, αλλά και η θητεία του ως δημοσιογράφου σε έντυπα της Κύπρου, του έδιναν ένα μικρό πλεονέκτημα. Όλοι οι άλλοι ωστόσο που μπήκαν σχεδόν ταυτόχρονα στα ερτζιανά, είχαν… άγνοια κινδύνου. Ίσως εκείνη η άγνοια ήταν που προσέδιδε και τη μαγεία σε όλο εκείνο το πράγμα που ονομαζόταν ελεύθερη ραδιοφωνία… Σε εκείνη τη χρονική στιγμή ο αείμνηστος Νίκος Νικολαίδης προτείνει στο Σωκράτη, να αναλάβει καθήκοντα εκφωνητού-δημοσιογράφου στο ραδιόφωνο που έστησε στο υπνοδωμάτιο του γιου του! Η πρόταση βεβαίως έτυχε ενθουσιώδους ανταπόκρισης από το νεαρό Σωκράτη.
76
PRESTIGE Pafos
Την πρώτη εκείνη παρέα αποτελούσαν οι Γιάννης Άνθης, Γιάννης Κωμοδρόμος, Δημήτρης Μανουσάκης, Γιώργος Σικελιανός(Καττίδης), Γιάννης Κάντας, Γιάννα Λαζάρου, Σούλα Λιάτσου, Γιώργος Γεωργίου, Άκης Εθελοντής, Γιώργος Σαξατές, Δήμητρα Δημητρίου και βεβαίως τα παιδιά του Νικολαίδη Φώτης και Χάρης. Στο …αντίπαλο στρατόπεδο, λίγα …βήματα δυτικότερα στα F/M, στο ράδιο Κινύρας, οι πρωινοί ακροατές ετοιμάζονταν για τη δουλειά παρέα με τον ηθοποιό Χρύσανθο Χρυσάνθου και τη Λένια Τσαδιώτου. Ο σταθμός στεγαζόταν για τέσσερα χρόνια στην πολυκατοικία, γωνία Ρένου και Γαλατείας. Λίγο αργότερα η παρέα μεγάλωσε. Ο Άθως ο Τίλευ, η Σόφη Χαμπιαουρίδου, ο Νεόφυτος Παπαλαζάρου, ο Ανδρέας Γρηγορίου, ο Ανδρέας Παναγίδης, ο Άντρος ο Γρηγορίου, ο Λεόντιος Χατζηβασίλης, ο Άντρος Ευαγόρου, ο Δημήτρης Βάλβης, ο Φύτος Τσαδιώτης, Πανίκος Ευρυπίδου, Λένια Σοφοκλέους… και ένα σωρό άλλοι, οι περισσότεροι έτσι απλά για το κέφι τους… «Ένα βασικό στοιχείο της επιτυχίας μας», θυμάται ο Σωκράτης, « είναι το γεγονός ότι ο εμπορικός και επιχειρηματικός κόσμος της Πάφου στήριζε την προσπάθειά μας. Μας έπαιρναν τηλέφωνο ο αστυνομικός διευθυντής Πάφου, βουλευτές και άλλοι φορείς και μας ενεθάρρυναν να συνεχίσουμε. Αλλά και ο απλός κόσμος εκδήλωνε ιδιαίτερη συμπάθεια στην προσπάθεια αυτή. Ακόμη και ο ανταγωνισμός με τα άλλα ραδιόφωνα της Πάφου, αν και ακραίος πολλές φορές, είχε τη γοητεία του, επειδή μας έκανε όλους καλύτερους.» Οι πρώτοι άνθρωποι πίσω από το μικρόφωνο δεν ήταν βεβαίως αλάθητοι. Κι όσο για γκάφες, ολόκληρα βιβλία μπορούν να γραφτούν γι’ αυτές! «Είχαμε φοβερές αδυναμίες και ως πρωτάρηδες κάναμε λάθη», παραδέχεται ο Σωκράτης. Λάθη τα οποία εντοπίζονταν στην όχι πάντα σωστή χρήση της ελληνικής γλώσσας, σε ατοπήματα και άλλα τεχνικά και όχι μόνον προβλήματα. Ατοπήματα τα οποία ανάγκαζαν συχνάπυκνά τον παλαίμαχο εκπαιδευτικό και δημοσιογράφο Γιάννη Σακέλλη, να παίρνει τηλέφωνο για τις απαραίτητες διορθώσεις. «Δεν λέμε από
ανέκαθεν χρυσέ μου, αλλά ανέκαθεν, σκέτο-νέτο…’. Α και να μην το ξεχάσω, ο Άραφατ τονίζεται Αραφάτ ,ο ταλαίπωρος!’, και πολλά- πολλά άλλα Η κάθε κουβέντα από αέρος αποτελούσε προσωπικό ζήτημα του κάθε ακροατή ξεχωριστά. Δεν ήταν λίγες οι περιπτώσεις που και απλοί ακροατές τηλεφωνούσαν για να διορθώσουν ή να προσθέσουν στις πληροφορίες για κάτι. Οικογενειακή υπόθεση το τοπικό ραδιόφωνο εκείνα τα χρόνια. Δεν ήταν και λίγο πράγμα, το πρόβλημα της γειτονιάς σου, να το ακούει όλη η Πάφος και μάλιστα η λύση του να τυγχάνει από αέρος διαπραγμάτευση! Ράδιο Κολονάκι, Γιαλούσα 71 και Επιλογή, ράδιο Κινύρας, το οποίο μεταλλάχθηκε μετά σε ράδιο Κόσμος, ράδιο Πάφος, και αρκετοί άλλοι μικρότεροι ραδιοσταθμοί στη συνέχεια, κάποιοι εκ των οποίων εκπέμπουν μέχρι σήμερα. Αυτό ήταν το προζύμι της ελεύθερης ιδιωτικής ραδιοφωνίας στην Πάφο, τη δεκαετία του 90.
ακούγαμε. Παράλληλα ο ανταγωνισμός ‘θύμισε’ και στο κρατικό κανάλι ότι υπάρχει και η μικρή Πάφος με τις ιδιαιτερότητές της. Καθώς μιλάμε με το Σωκράτη, εισβάλει στο γραφείο, φορτωμένη μικρόφωνα και κασεττοφωνάκια, η Ντόρα Χριστοδούλου. «Γράψε», μου θυμίζει, «για την παλιά καλή εποχή του ραδιοφώνου, όταν για παράδειγμα, έμπαινα να εκφωνήσω δελτίο ειδήσεων και μου πρόσεχες το λίγων μηνών μωρό μου, έξω από το στούντιο μέχρι να τελειώσω». Θέλω να γράψω και για τις φιλίες που δέθηκαν κόμπο σε εκείνα τα χρόνια. Για τα παραμυθάκια που ηχογραφούσαμε με την καθοδήγηση του Χρύσανθου και κάναμε τις πάπιες και κατσίκες και κοτούλες. Τα κυπριώτικα σκετς του Φλουρή, τα οποία ζωντανεύαμε ραδιοφωνικά και έπεφτε το γέλιο της… αρκούδας! Τι μου θύμισες και εσύ βρε Ντόρα! Θέλω να γράψω για τους ‘μικρούς’ της παρέας, τον Μάριο τον Ιωάννου, τον Πέτρο Πέτρου, που τους οδήγησε εκεί το όνειρο. Να γίνουν , λέει, ηθοποιοί και να ασχοληθούν με το θέατρο και την τηλεόραση. Δες τα… σκατόπαιδα που το κατάφεραν!
Τα πρώτα χρυσά χρόνια της ελεύθερης ραδιοφωνίας κράτησαν βασικά από το 90 μέχρι και το 96. Ύστερα υπεισήλθαν άλλοι ‘εξωγενείς παράγοντες’ στο χώρο, οι οποίοι και αλλοίωσαν αισθητά το πρωτογενές του εγχειρήματος, το οποίο στηριζόταν σχεδόν αποκλειστικά στην αγνότητα και το μεράκι εκείνων των παιδιών, που βούτηξαν έτσι στα καλά καθούμενα στα βαθιά νερά και είπαν να κολυμπήσουν, χωρίς να ξέρουν καν κολύμπι! Οικονομικοί, πολιτικοί και άλλοι παράγοντες ‘χάλασαν την πιάτσα’. Στο εξής τα ΜΜΕ θα είχαν κηδεμόνες, όσο κι αν αυτό ακούγεται σκληρό…Οι δημοσιογράφοι και οι άλλοι εργαζόμενοι στους ραδιοσταθμούς, έβλεπαν πλέον τη δουλειά τους ως το χέρι που τους έδινε φαί. «Είμαστε πλέον ψυχροί επαγγελματίες», παραδέχεται ο Σωκράτης Σωκράτους «και κακά τα ψέματα, έχει επηρεασθεί αισθητά η αντικειμενικότητά των ΜΜΕ». Αναρωτιέμαι, και το ρωτάω φωναχτά, αν η εμφάνιση της ελεύθερης ραδιοφωνίας έκανε τον κόσμο μας καλύτερο. «Βελτιώσαμε σημαντικά κάποια πράγματα», θα μου πει. «Ο κόσμος αντελήφθηκε ότι έχει φωνή και το γεγονός ότι οι πιο πολλοί δημοσιογράφοι των τοπικών μέσων εργάζονται και σε παγκύπρια κανάλια, βοήθησε στο να μεταφερθούν τα προβλήματα της επαρχίας στο κέντρο, όπου τις πλείστες φορές βρίσκουν τη λύση τους». Τα ραδιόφωνα της δεκαετίας του 90 ανέδειξαν όλα σχεδόν τα προβλήματα που μέχρι τότε έμοιαζαν να γεννιούνται ,να μεγαλώνουν και να πεθαίνουν σε επαρχιακό και μόνο επίπεδο. Δηλαδή εμείς τα λέγαμε εμείς τα
Ο Νίκος και η Δώρα Νικολαίδη εν μέσω συνεργατών.
Όσο για γεγονότα. Σαν να ζούσαμε δυο φορές το κάθε γεγονός. Μια ως απλοί πολίτες και μια ως δημοσιογράφοι-ραδιοφωνιτζήδες. Προεκλογικές αναμετρήσεις, ήττες και νίκες, θάνατοι, σεισμοί, φονικά, τροχαία, απεργίες, εκδηλώσεις. Οι προσωπικές απώλειες. Οι φίλοι που έφυγαν, οι χαρές, οι έρωτες, τα μωρά που γεννήθηκαν, οι κολλητοί που παντρεύτηκαν. Οι ‘ενοχλημένοι’ που μας τα έψαλαν κανονικά… «Ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός», παρατηρεί ο Σωκράτης, «ότι η γενιά των δημοσιογράφων του 90 παραμένει ίδια από τότε μέχρι σήμερα. Κανένας δεν έχει παροπλισθεί, αλλά και όσοι ήρθαν λίγο μετά είναι περίπου της ίδιας γενιάς. Η διαφορά με τα νέα παιδιά σήμερα στην πιάτσα, είναι ότι έρχονται και βρίσκουν έτοιμη δουλειά την οποία και αντιμετωπίζουν εντελώς ψυχρά. Δεν κουράστηκαν να τη στήσουν, αισθάνονται απλά ως υπάλληλοι που θα πάρουν τέλος του μήνα το μισθό τους και συνεπώς αβασάνιστα μπορεί να πάνε αλλού αν η προσφορά είναι καλύτερη». Ωστόσο, τα τοπικά κανάλια, ραδιόφωνο και τηλεόραση, αποτελούν ουσιαστικά φυτώρια, αφού αρκετοί δημοσιογράφοι και εκφωνητές που διαπρέπουν σήμερα στη Λευκωσία, θήτευσαν στα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Σαν παιγνίδι παιδικό… Ο Φώτης Νικολαίδης θυμάται… «Ο σταθμός (ράδιο Πάφος) ξεκίνησε τυχαία και χωρίς κανένα προγραμματισμό. Στο μυαλό του πατέρά μου υπήρχε πάντα η σκέψη να κάνει ένα ραδιόφωνο, ήταν εξάλλου και η δουλειά του. Μετά το 1974 και τη γνωστή σε όλους λειτουργία του αυτοσχέδιου πομπού του, που έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην έκβαση της αντίστασης κατά του πραξικοπήματος όπως όλοι θυμούνται, κατά περιόδους το έθετε ξανά σε λειτουργία. Αυτό συνέβαινε συνήθως σε εθνικές επετείους, παρελάσεις, κλπ. Ιδιαίτερα τα καλοκαίρια έθετε σε λειτουργία τον πομπό, κυρίως για τον μικρό μου αδελφό Χάρη, ο οποίος ήταν τότε στην εφηβεία του. Έτσι ο Χάρης μαζί με τους φίλους του, μαζεύονταν στο υπνοδωμάτιό του όπου ήταν στημένος ο πομπός και έκαναν αφιερώσεις. Επειδή όμως αυτό ήταν παράνομο, έδωσαν τη κωδική ονομασία ‘ράδιο Τσάδα’. Όλο αυτό το παιγνίδι κράτησε περίπου τρία χρόνια μέχρι το καλοκαίρι του 90, που μπήκε στο χορό και ο Φώτης, ο οποίος σπούδαζε τότε στην Αμερική. Ο νεαρός φοιτητής πείσθηκε ότι ‘αυτό το πράγμα’ που έμοιαζε με ραδιόφωνο, είχε ψωμί’. Η πρώτη του επαφή ήταν με μια επετειακή εκπομπή για την 9η Ιουλίου. «Θυμάμαι» λέει, «ότι κάναμε ηχογραφημένη την πρώτη εκπομπή, την βγάλαμε στον αέρα και πήγαμε θάλασσα. Η έκπληξή μας ήταν όταν ο κόσμος που συναντούσαμε μας έλεγε πόσο ωραία ήταν η εκπομπή και μας ενθάρρυναν να συνεχίσουμε!» Ακολούθησαν αρκετά άλλα επετειακά αφιερώματα με αποκορύφωμα εκείνο της 15ης Ιουλίου. Η ανταπόκριση του κόσμου ήταν τεράστια. Εκείνη την περίοδο η κυβέρνηση μελετούσε το νομοσχέδιο για την ελεύθερη ιδιωτική ραδιοφωνία. Και έτσι οι συγκυρίες ήταν θετικές στο να πάρουν τα πράγματα το δρόμο τους. Ο Φώτης σύντομα βρέθηκε να διευθύνει το ράδιο Πάφος, με την πολύτιμη συμπαράσταση
1990 Χάρης Νικολαιδης, Πέτρος Πετρίδης δημοσιογράφος στον τεχνικό τομέα, του πατέρά του και των δύο αδελφών του, του μικρού Χάρη και του μεγαλύτερου, του Κώστα και υπό το άγρυπνο βλέμμα της μητέράς του Δώρας, η οποία απετέλεσε και τον αφανή ήρωα της ιστορίας. Ακόμη και σήμερα οι πάντες αναγνωρίζουν ότι η Δώρα Νικολαίδη, με τη διακριτική αλλά σημαντική παρουσία της, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην εξέλιξη της ραδιοφωνίας στην πόλη μας. O παραγωγός και δημοσιογράφος Πέτρος Πετρίδης κλήθηκε από την Νέα Υόρκη για να βοηθήσει με τις γνώσεις, την εμπειρία του στην εκπαίδευση, οργάνωση , και σωστή λειτουργία του ραδιοσταθμού. «Το σπίτι μας μετατράπηκε σε στούντιο και εμείς ψάχναμε μέσα από κασέτες και δίσκους να βρούμε τα τραγούδια που μας ζητούσαν, αφού τότε δεν υπήρχαν τα c/d. Ζούσαμε μια μαγεία την οποία ούτε και εμείς
Ανδρέας Πολυνείκης οι ίδιοι δεν ξέραμε που θα μας βγάλει». Προσωπική δε ζωή δεν υπήρχε, αφού κόσμος μπαινόβγαινε στο ανώγειο σπίτι του Νίκου και της Δώρας Νικολαίδη, στην οδό 1ης Απριλίου. «Φίλοι έβρισκαν τον πατέρά μου και του έλεγαν ‘Νίκο είναι στο χέρι σου τώρα να κάνεις ένα ραδιόφωνο. Το δικαιούσαι.».Το δικαίωμα εκπορευόταν από την ιστορική συμμετοχή του Νικολαίδη στην αντίσταση κατά του πραξικοπήματος της 15ης Ιουλίου του 1974 και νωρίτερα στην τουρκανταρσία του 63, με τα συνθήματα της Εθνικής Φρουράς. «Πολλές φορές ρωτώ τον εαυτό μου αν άξιζε τον κόπο όλη αυτή η διαδρομή και η απάντηση είναι ναι. Είχαμε ένα όπλο στα χέρια μας με το οποίο συμβάλαμε στο να βελτιωθούν πολλά πράγματα». Επιπλέον, αν μιλούσαν τα σκαλοπάτια θα είχαν πολλά να πουν για τις προσωπικότητες που ανέβηκαν και κατέβηκαν, προέδρους, πολιτικούς, βουλευτές, καλλιτέχνες και πολλούς- πολλούς ανώνυμους πολίτες, που είχαν κάτι να πουν. «Από οικονομικής
78
PRESTIGE Pafos
1990 Γιάννης Άνθης, Γιάννα Λαζάρου και ο ηθοποιός Κώστας Κωνσταντίνου
απόψεως, όχι κανείς μας δεν έγινε πλούσιος από το ραδιόφωνο», υπογραμμίζει ο Φώτης. «Αντίθετα βάζαμε και από την τσέπη μας προκειμένου να κρατηθούμε και να φανούμε συνεπείς έναντι του κόσμου...». «Όσοι έζησαν εκείνη την εποχή, έχουν ένα συναισθηματικό δέσιμο με το ραδιόφωνο», παρατηρεί ο Φώτης και δεν έχει και άδικο. «Τα παιδιά εκείνα έχουν εμπειρίες και βιώματα αλλιώτικα, επειδή ωθούντο από διαφορετικά κίνητρα.». «Όλα ξεκίνησαν ως παιγνίδι», θα μου πει ο Χάρης ο οποίος αποτελεί και την… αφορμή έναρξης του ράδιο Πάφος, αφού ουσιαστικά ο πατέράς του, του έστησε ένα πομπό για να απασχολείται και να ξεχνιέται με τους φίλους του. «Στριμωχνόμασταν στο δωμάτιο μου με τους φίλους μου και κάναμε την πλάκα μας. Αφιερώναμε τραγούδια και η χαρά μας ήταν μεγάλη όταν μας έπαιρναν τηλέφωνο. Ιδιαίτερα όταν μας τηλεφωνούσαν από μακριά…». «Σήμερα», αναγνωρίζει, « λείπει ο ενθουσιασμός για το ραδιόφωνο πρώτα από τους εργαζόμενους στο μέσον κι έπειτα από τους ακροατές». Τα ραδιόφωνα της εποχής δεν ήταν βεβαίως μόνο μπλά-μπλα. Ήξεραν να διασκεδάζουν τον ακροατή ο οποίος συμμετείχε ζωντανά σε όλο αυτό. Μια από τις πρώτες βραδυνές εκπομπές του Ράδιο Πάφος όταν είχε πια μεταφερθεί στις νέες εγκαταστάσεις του το Νοέμβριο του 1990 ήταν και η Μπουάτ του σταθμού. Στην εκπομπή εκείνη γινόταν γλέντι κανονικό με τη προσέλευση στο στούντιο ακροατών και φίλων του σταθμού με τη συνοδεία ζωντανής μουσικής και τραγουδιού. Η εκπομπή ξεκινούσε στις δέκα το βράδυ και κρατούσε μέχρι τη μια το πρωί. Ο Σάκης Χατζηαλεξάνδρου είχε το καλλιτεχνικό
ψευδώνυμο, Αλέξανδρος Γιαννακόπουλος, με το οποίο έγραψε πραγματικά ιστορία στην ελεύθερη ραδιοφωνία με το αμίμητο χιούμορ του. Στιγμές… Χιλιάδες ανθρώπινες στιγμές, αστείες, όμορφες, θλιβερές, στιγμές έγνοιας και ευθύνης, έχουν να καταγράψουν οι άνθρωποι των ΜΜΕ εκείνης της εποχής. Όταν η δουλειά δεν ήταν επάγγελμα αλλά μοίρασμα και φιλία και δόσιμο… Η φωνή που δεν έπρεπε να προδίδει τον πόνο της ψυχής σου αν βίωνες μια απώλεια, μια αρρώστια ή ένα χωρισμό. Καθημερινά, ανθρώπινα πραγματάκια που πολλές φορές, αν έκανες την υπέρβαση, τολμούσες να τα μοιραστείς ακόμη και με τους ακροατές. Χωρίς τον φόβο να σε χλευάσουν... Εκπομπές… Οι πρώτες εκπομπές τοπικής παραγωγής είχαν επίκεντρο την Πάφο βεβαίως. Θέματα της αστικής περιοχής, θέματα της υπαίθρου. Κοινωνικά ζητήματα, κους-κους και εκπομπές λόγου, πολιτικού περιεχομένου με φιλοξενούμενους πολιτικούς αλλά και πολιτικάντηδες, και ‘αναλυτές’ επί παντός επιστητού’ . Και βεβαίως αθλητικά τα οποία έκλεβαν και την προσοχή, λόγω του αυξημένου ενδιαφέροντος για τις ποδοσφαιρικές και όχι μόνον ομάδες της Πάφου. Και φυσικά ο δημοσιογράφος ή ο παρουσιαστής είχε την αποκλειστική ευθύνη της εκπομπής του. Κείμενα, μουσική, ηχοληψία. Ο δημοσιογράφος λοιπόν επιμελείτο τα θέματά του, ρύθμιζε μόνος τον ήχο, επέλεγε και έβαζε τα τραγούδια της δικής του επιλογής και γενικά τα έκανε όλα μόνος. Απόλυτος άρχοντας στο στούντιο. Το οποίο κινδύνευε πολλές φορές να γίνει και το σπίτι του αφού εκεί πέρναγε τις πιο πολλές ώρες της ζωής του, παρέα με μικρόφωνα, καλώδια και εφημερίδες… Πρόσωπα και πράγματα και η ζωή μιας πόλης που κύλησε σαν νερό. Ιστορίες ανθρώπων, και ιστορίες των δέντρων. Ήχοι και εκκλήσεις και κραυγές…Με μια αφιέρωση στο τέλος της νύχτας. «Αγαπητοί ακροατές, μαζί σας και πάλι αύριο στις έξι το πρωί…» Υ.Γ Αφιερωμένο εξαιρετικά στον Ανδρέα Πολυνείκη, στον Νίκο Νικολαίδη και στο Σωτήρη Μιλτιάδη… Ξέρουν αυτοί…
Λένια Τσαδιώτου, Πολυνείκης Αναστασίου, Λένια Σοφοκλέους
PRESTIGE Pafos
79
Γράφει η Γιώτα Ζαχαροπούλου
Μη, σας
μη, μη λέω μη!
•Μην πιστεύεις τους άντρες. Είναι σαν τις διαφημίσεις! Γιατί καλέ μπορεί μια τσίχλα να σε μεταμορφώσει από χλεχλέ σε σούπερ σέξι άντρακλα ή ένα πατατάκι να σε κάνει «να τα δεις όλα» σε δύο δευτερόλεπτα; Εμ, τι σας λέω τόση ώρα! •Μη λες ψέματα. Πες ψέματα μόνο για την ηλικία σου. Μόνο έτσι θα σταματήσεις να μεγαλώνεις! •Μην αγχώνεσαι σήμερα για κάτι που έχεις να κάνεις αύριο. Αμα είναι να αγχώνεσαι σήμερα για κάτι που έχεις να κάνεις αύριο, γιατί δεν το κάνεις σήμερα ώστε να αγχωθείς λιγότερο σήμερα και να μην αγχώνεσαι αύριο; •Μην βγαίνεις έξω χωρίς μάσκαρα, έτσι μου είπε ο γιατρός! •Μην κορνάρεις στα φανάρια. Αφού είσαι πρώτος βρε πουλάκι μου! Ποιού κορνάρεις, του εαυτού σου; •Μη, μη προς Θεού, μη γελάς πολύ. Θα κάνεις ρυτίδες! •Μην κάνεις πως δε θυμάσαι που λέει και το τραγουδάκι. Έχεις επιλεκτική μνήμη όμως! Δε μ’άγαπάς, δε μου μιλάς, δε με κοιτάς...εγώ γιατί είμαι εδώ ακόμη; •Μην παίζεις πελλό ούτε... μπιμπελό για όλους και για όλα. Παίξε και λίγο fairplay! •Μην είσαι μουρτζούφλας το πρωί. Και καλά το πρωί δεν έχεις πιεί ακόμη καφέ, το βράδυ όμως τι μιζέρια είναι αυτή; •Μη φοβάσαι την ευθύνη. Πιάσε τη καλέ, ανέλαβε τη. Δε θέλεις να περάσεις τα χρόνια τα εφηβικά, ε; •Μη δείχνεις ποτέ αυτό που νοιώθεις. Σε θέλω σοβαρό, μετρημένο, βράχο! Έτσι μπράβο! •Μη μου κορνάρεις στις 7 το πρωί. Θα παλουκωθώ με τα τζάμια κλειστά και το ράδιο στο διαπασών στο στενό δρομάκι και άντε μετά να με ξεκολλήσεις. •Μην πιστεύεις στα ζώδια. Εκτός και αν η πρόβλεψη της ημέρας σε βολεύει! •Μη μιλάς αν δεν έχεις κάτι αξιόλογο να πεις. Δε χρειάζεται! Δεν είναι απαραίτητο! Ξέρεις πόση ηχορύπανση θα γλιτώναμε; Ξέρεις πόσα λιγότερα panadol και zanax θα καταναλώναμε; •Μην υποτιμάς τη νοημοσύνη μου. Ναι, κι όμως έχω! Και όσο μου την υποτιμάς, τόσο εκείνη επαναστατεί, φουντώνει ένα πράμα! •Μη μου το σούσι στερήσετε. Τελικά είναι πολύ νόστιμο και υγιεινό! •Μην κάνεις πάνω από 1000 κοιλιακούς την ημέρα. Καίει τα εγκεφαλικά κύτταρα! •Μην πεις «για πάντα». Δεν υπάρχει. •Μην πεις «ποτέ». Δε θα γίνει. •Μην κοιτάς πίσω. Ζήσε το τώρα!
80
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
81
Συνέντευξη στο Μάριο Ιορδάνους (mariosiordanous@hotmail.com)
ΔΗΜΟΥΛΙΔΟΥ ΧΡΥΣΗΙΔΑ – ΧΡΥΣΑ «ΑΝ Η ΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΜΑΡΤΙΑ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΑΜ ΑΡΤΩΛΗ…»
Σε όλα σας τα βιβλία δίνετε στο κάθε αναγνώστη να ακούει αλλά και να δει αυτό που θέλει. Πώς το καταφέρνετε αυτό; Η βασική ανάγκη του αναγνώστη είναι να καλύψει δικά του τραύματα. Απορίες και κενά από όπου και αν απορρέουν αυτά. Κυρίως όμως να καλύψει το συναίσθημα της αγάπης. Αυτή είναι η ουσία η βασική ανάγκη του καθενός. Όμως επειδή στην εποχή μας, η αγάπη είναι μάλλον ένδειξη αδυναμίας, οι άνθρωποι την αποστασιοποιούνται και την προσπερνάνε, δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στην κοινωνική και υλιστική τους εικόνα. Εγώ λοιπόν αφυπνίζω αυτό το παρεξηγημένο συναίσθημα της ανιδιοτελούς προσφοράς προς τον άλλο, και τους υπενθυμίζω ποιος είναι ο βασικός σκοπός της ζωής και η μεγαλύτερη υπαρξιακή του ανάγκη. Να αγαπηθεί και να αγαπήσει. Στο παρελθόν ήσασταν αεροσυνοδός. Τα βιβλία σας μήπως έχουν να κάνουν από βιώματά σας; Δηλαδή από διάφορους ανθρώπους που γνωρίσατε ή ακόμα από ανθρώπους του δικού σας κύκλου; Καμία σχέση. Οι ιστορίες μου είναι απόλυτα προϊόντα φαντασίας μου. Σίγουρα όμως αυτό δεν σημαίνει ότι δεν έχω γνωρίσει τέτοιους ανθρώπους. Για να γράψεις π.χ. για μια πόρνη και να μπεις στο πετσί της, πρέπει να έχεις γνωρίσει πόρνες. Δεν γίνεται διαφορετικά. Κι εγώ ήμουνα πάντα ανοιχτός άνθρωπος σε όλους. Τώρα γράφω «ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ ΤΟΥ ΛΩΤΟΥ» που διαδραματίζεται στο 2361. Να δείτε που θα με ρωτήσουν αν έζησα στον 24ο αιώνα. Δεν θα εκπλαγώ. Γράφω τόσο ζωντανά και ρεαλιστικά, που στο τέλος πιστεύουνε ότι τα έχω ζήσει όλα αυτά. Αυτό όμως θα πει να είσαι συγγραφέας. Να πείθεις τον άλλο ότι οι ήρωές σου είναι υπαρκτά πρόσωπα. Για μένα αυτός που γράφει ιστορίες δικές του ή άλλων, δεν είναι συγγραφέας. Είναι βιογράφος. Άλλο το ένα άλλο το άλλο. Όπως και ο συγγραφέας δεν είναι δημοσιογράφος. Κι όμως και οι δύο κρατούν πένα.
«Το πιο χαρισματικό μου παιδί, η ‘Σουίτα στο Παράδεισο’…»
Μ
έσα από το γράψιμό της βοήθησε τους Έλληνες να ενδιαφερθούν ξανά για τα βιβλία. Η Best seller συγγραφέας, Χρύσα Δημουλίδου, δηλώνει Ελληνίδα μέχρι το μεδούλι και «ερωτευμένη» με την αρχαία ελληνική φιλοσοφία. Ως γνώστης της ιστορίας και της φιλοσοφίας αφιερώνει τη ζωή της για να αφυπνίσει τον ελληνικό λαό και να μας παρασύρει με το αφάνταστο ταλέντό της. Ένα πραγματικό «κορίτσι» όπως της αρέσει να την αποκαλούν, μας χαρίζει μια από τις σπάνιες συνεντεύξεις της. Το τελευταίο σας βιβλίο « To Σταυροδρόμι των Ψυχών», είναι μεταφυσικό, Πιστεύετε ότι ο κάθε ένας από εμάς έζησε ξανά στο παρελθόν; Θα απαντήσω με ένα διάλογο που γράφω στο βιβλίο μου το «ΞΥΠΝΗΜΑ ΤΟΥ ΛΩΤΟΥ» που είναι και η συνέχεια για το «ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ». Ο κεντρικός μου ήρωας, Άντον προσπαθεί να εξηγήσει στην Άλπμα περί αυτού. «…Αυτό που βλέπεις τώρα, εννοώ το πετσί μας , δεν είναι παρά η στολή που υπηρετεί, καλύπτει και προστατεύει αυτή την βιοενεργητική οντότητα που δεν είναι παρά συμπαντική κωδικοποιημένη ύλη. Σκοπός μας είναι, μέσω των επαναφορών μας να εισπράξουμε μεγαλύτερη γνώση και κατ’ επέκταση ενέργεια. Το σύμπαν συντηρείται με ενέργεια και φως. Όσο μεγαλύτερη, τόσο πιο πολύ δυναμώνει. Έτσι κατά την επάνοδό μας στην συμπαντική ατμόσφαιρα ενισχύουμε την δομή το, ανακυκλώνοντάς το. Δεν είμαστε τίποτε περισσότερο από ανακυκλωτές. Το σύμπαν αναδομείτε από εμάς και εμείς δημιουργούμαστε από εκείνο. Είναι μία σχέση αλληλεξάρτησης, ένα συνεχόμενο δούναι και λαβείν. Κατά περιόδους της ανθρώπινης ιστορίας , κάποιοι άνθρωποι το καταλάβαιναν και κάποιοι άλλοι όχι. Στην πορεία της γης ο χρόνος δεν είναι μια σειρά γεγονότων που έρχονται και φεύγουν, αλλά στην ουσία χωροχρόνος με επαναλαμβανόμενα γεγονότα….» Βάση λοιπόν αυτών ναι υπάρχει ανακύκλωση ψυχών.
82
PRESTIGE Pafos
Το βιβλίο σας «Σουίτα στον Παράδεισο» είναι καθαρά ένα βιβλίο στο οποίο αναλύετε δικά σας ‘πιστεύω’ γύρω από την εκκλησία, τα ταμπού της κοινωνίας και διάφορα άλλα. Ξέρετε ότι αυτά τα θέματα είναι επίμαχα γι’ αυτό και προκαλούν πιο πολλά αρνητικά σχόλια. Εσείς γιατί το κάνετε αυτό; Αρνητικά σχόλια κάνουν οι αδαείς και οι ανιστόρητοι. Όποιος γνωρίζει καλά ιστορία, έχει επικροτήσει αυτό το βιβλίο. Έχετε την εντύπωση ότι οι Έλληνες γνωρίζουν την ιστορία τους και τις ρίζες τους; Απέχετε μακρόθεν. Οι Έλληνες πέρα από το να φάνε, να πιούνε και να πάνε στα μπουζούκια, δεν νοιάζονται για τέτοιες λεπτομέρειες που τις θεωρούνε και χάσιμο χρόνου. Και φθάνουν να πνίγονται από απορίες και αδιέξοδα ψυχολογικά και γενικότερα, κάνουν παιδιά χωρίς να ξέρουν τι σημαίνει παιδί, λες και είναι γατί. Και μετά χωρίζουνε μέσα από την «ΣΟΥΙΤΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ» που θεωρώ το καλύτερό μου βιβλίο. Προσπαθώ με πολύ απλά λόγια να τους εξηγήσω πώς να βρούνε τον δρόμο της ζωής και να μην βρεθούνε αργότερα σε αδιέξοδο. Στην ουσία, αυτό το βιβλίο γράφτηκε πρωτίστως για την νεολαία. Μια και ο γονιός χαμένος στα δικά του προβλήματα, δεν έχει χρόνο, αλλά και δεν γνωρίζει να εξηγήσει και να δώσει λύση στο πρόβλημα του παιδιού του. Το κάνω μέσα από αυτό το βιβλίο. Π.χ. η εκκλησία λέει, ότι το να είσαι ομοφυλόφιλος άνδρας,
είναι αμάρτημα μεγάλο. Εγώ λοιπόν εξηγώ ότι η ανδρική ομοφυλοφιλία είναι γονίδιο, γεννιέσαι έτσι και η επιστήμη δεν μπορεί να κάνει τίποτε επ’ αυτού, πολύ περισσότερο η Εκκλησία που έχει μαύρα μεσάνυχτα. Απέχω από την Εκκλησία και δεν είμαι πλέον χριστιανή ορθόδοξη. Είμαι Ελληνίδα μέχρι το μεδούλι μου και βαδίζω πάνω στα χνάρια των αρχαίων φιλοσόφων μας, που οι σύγχρονοι Έλληνες και Εκκλησία, τους έχουν γραμμένους. Αντίθετα τρέφω μεγάλη αγάπη και σεβασμό στον Χριστό. Αλήθεια πόσοι γνωρίζουν ότι η διδασκαλία αυτού του μεγάλου φιλόσοφου βασιζότανε στην αρχαιοελληνική φιλοσοφία; Αν λοιπόν η γνώση είναι αμαρτία, τότε χαίρομαι πολύ που είμαι αμαρτωλή... Από όλα σας τα βιβλία ποιο ξεχωρίζετε; Δεν το συζητώ «ΣΟΥΙΤΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ.» Το πιο χαρισματικό μου παιδί, από εκεί και μετά αγαπώ όλα μου τα βιβλία, όλα είναι best seller. Το τελευταίο μου το «ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ» έχει ξεπεράσει τις 70.000 πωλήσεις σε έξι μήνες. Αυτό σημαίνει ότι οι Έλληνες εκτιμούνε την πένα μου. Πιστεύετε ότι υπάρχει ζωή μετά το θάνατο; Εννοείται. Για τον απλό λόγο ότι η ψυχή είναι συμπαντικό υλικό και ηλεκτρομαγνητική ενέργεια. Το σύμπαν είναι αθάνατο. Άρα και η ψυχή. Ο άνθρωπος είναι αστρική ύλη. Αποτελείται από υλικά της φύσης. Νερό, σίδερο, νάτριο, κάλλιο κλπ. Και μόνο αυτό τα λέει όλα. Τα πιο πολλά βιβλία σας δεν έχουν happy ending αλλά real life ending, για ποιο λόγο; Γιατί η πραγματική ζωή δεν είναι ροζ και εγώ είμαι ρεαλίστρια. Τα happy end είναι για τα άρλεκιν βιβλία. Μέσα από τον πόνο μαθαίνεις να γίνεσαι σοφότερος και να αντέχεις. Το γέλιο δεν θα είχε καμία αξία, αν δεν υπήρχε ο πόνος. Θα συνεχίσετε γράφοντας μεταφυσικά βιβλία; Φυσικά. Είναι το στοιχείο μου. Στο βιβλίο «ΜΕΡΣΕΝΤΕΣ ΧΙΛΛ» που είναι ολοκληρωμένο, υπάρχει πάλι το μεταφυσικό στοιχείο και είναι τύπου Στήβεν Κίγκ.
Η καλύτερη. Δεν μπορώ να μιλήσω σε πέντε αράδες γι’ αυτό το μεγάλο θέμα. Διαβάστε στο βιβλίο μου «ΣΟΥΙΤΑ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ» επ’ αυτού. Επαναλαμβάνω ομοφυλόφιλος άνδρας γεννιέσαι, δεν γίνεσαι.
Στο βιβλίο σας «Τα τριαντάφυλλα δεν μυρίζουν πάντοτε» μας μιλάτε για έναν άνθρωπο ο οποίος ήταν δυστυχισμένος αλλά και εγκλωβισμένος μέσα στο ίδιο του το σώμα. Όταν αποφασίζει να αλλάξει αυτό που είναι, δηλαδή να γίνει και πάλι γυναίκα, δεν το αποδέχεται. Φυσικά ο ίδιος εξακολουθούσε να είναι δυστυχισμένος γιατί δεν αγαπούσε τον ίδιο του τον εαυτό. Μιλήστε μας λίγο για τον λόγο που σας οδήγησε να γράψετε αυτό το βιβλίο; Για να αφυπνίσω και πάλι την άγνοια που έχουν οι άνθρωποι με την ομοφυλοφιλία. Για να μην τοποθετούνε αυτούς τους ανθρώπους στο περιθώριο. Για να δούνε την ψυχή τους. Δεν υπάρχει χειρότερο πράγμα από την αμάθεια και επαναλαμβάνω ότι τους Έλληνες σε ποσοστό 80% τους χαρακτηρίζει η αμάθεια. Θα αφιερώσω όλη μου την ζωή για να τους ανοίξω τα μάτια. Οι Έλληνες είναι έξυπνος λαός, αλλά κάποιοι τους θέλουν τυφλούς. Διαφορετικά θα γίνουν μεγάλες ανατροπές. Και πολιτική και θρησκεία δεν το επιθυμούνε αυτό.
Πάντα ήθελα να ρωτήσω ένα συγγραφέα αν πιστεύει πως γεννιέται με το χάρισμα να γράφει και να μαγεύει μέσα από της ιστορίες του τον κόσμο, ή αυτό καλλιεργείται μέσα από το πολύ γράψιμο και την φαντασία; Μα φυσικά γεννιέσαι με το χάρισμα και ενδυναμώνει μέσα από το διάβασμα, τα ταξίδια, τις εμπειρίες, την γνώση Γι’ αυτό κράζω τις σχολές για συγγραφείς. Γιατί κοροϊδεύουν τον κόσμο. Ο συγγραφέας γεννιέται με την πένα στο χέρι όπως ένας ζωγράφος με το πινέλο. Στην Ελλάδα κάποιοι νομίζουν ότι είναι συγγραφείς και το χειρότερο κάποιοι εκδοτικοί οίκοι στο όνομα κέρδους, το προωθούνε. Θα αλλάξω και αυτή την γνώμη κάνοντας την διαφορά. Γι’ αυτό γράφω ποικιλόμορφα θέματα και κανένα μου βιβλίο δεν μοιάζει με το άλλο. Γράφω δράματα, κωμωδίες, μεταφυσικά, αστυνομικά, παιδικά, ποιήματα και τώρα επιστημονικής φαντασίας. Ο συγγραφέας σαν το καλό ηθοποιό πρέπει να παίζει όλους τους ρόλους.
Όπως η ίδια γνωρίζετε, η κοινωνία μας αλλάζει και ο κόσμος που την περιβάλει, είτε αποδέχεται τις αλλαγές είτε όχι, είναι πραγματικότητα. Τα τελευταία χρόνια γίνεται σάλος για τους ομοφυλόφιλους. Ποια η δικιά σας γνώμη;
«Οι Έλληνες σε ποσοστό 80% είναι αμαθείς…»
Αγαπημένος ξένος συγγραφέας; Όλοι οι αρχαίοι Έλληνες φιλόσοφοι και γενικότερα οι μεγάλοι φιλόσοφοι. Θα ήθελα να μου δώσετε μια σύντομη επεξήγηση των λέξεων αυτών και πώς τις αντιλαμβάνεστε εσείς Συγγραφέας Καθοδηγητής και διδάσκαλος Βιβλίο Γνώση Στυλό Το ALTER EGO μου Θρησκεία Τι είναι αυτό; Έρωτας Ο Θεός Άνδρες Παιδικές ψυχές. Τους λατρεύω.. Θέλουν ειδικό χειρισμό. Γυναίκες Κινητήριος δύναμη. Γάτες... Απ’ ότι διάβασα στο βιογραφικό σας ασχολείστε και με το γυμνό κολάζ. Θα έχουμε την χαρά να δούμε έργα σας ή είναι προσωπική σας ασχολία που δεν θέλετε να εκτεθεί; Α, δεν ξέρω τα έχω παρατήσει. Έχω αρκετά έργα αλλά δεν έχω πια ελεύθερο χρόνο. Έχει πολύ δουλειά το κολάζ. Και τέλος τι θα θέλατε να σας ευχηθούμε; Υγεία, τι άλλο; PRESTIGE Pafos
27 83
Men’s Talk Men’s Talk Men’s Talk
Του Jason Αποστόλου Δεν θα μπορούσε να διαφωνήσει κανείς ότι οι γυναίκες είναι το ωραιότερο δημιούργημα. Αυτό άλλωστε είναι γεγονός όπως επίσης και το ότι, το έχουν πάρει χαμπάρι και δικαιολογημένα ή μη, έχουν – οι πλείστες τουλάχιστον – καβαλήσει το καλάμι. Με το ένα ή το άλλο, λίγο ή πολύ, όλοι εμείς οι άντρες, έχουμε ζήσει αυτή την κατάσταση, το ψώνιο δηλαδή της κάθε κοπελιάς, που πιστεύει ότι είναι κράμα της Αντζελίνας – γυναικάρα ολέ – και μόνο και μόνο για αυτό, ξοδεύει και το τελευταίο σεντς, σε οποιαδήποτε αηδία της πλασάρουν στα μαγαζιά. Το ωραίο ασφαλώς της υπόθεσης είναι που λένε ότι το κάνουν για ’μας. Για να είναι όμορφες και για να μας αρέσουν. Και σιγά! Οποιοσδήποτε θα μπορούσε να καταλάβει ότι το κάνουν για να έχουν την δυνατότητα να ελέγχουν όσο το δυνατόν περισσότερα ‘αρσενικά’ και φυσικά, για να μας κάνουν να τις τρέχουμε ξωπίσω τους σαν τα σκυλιά. Θα τις δεις να φοράνε οτιδήποτε άσχετο μπορεί να φανταστεί το στενό σου μυαλουδάκι γιατί – λένε τώρα – ότι με αυτό τον τρόπο, εκφράζουν τις φαντασιώσεις τους. Κοντές, στενές φουστίτσες, αβυσσαλέα ντεκολτέ και μπότες που θυμίζουν εποχή Vikings (Εκείνες που δένουν με κάτι περίεργα λουριά, που αν επιχειρήσεις να τα δέσεις το πρωί, θα καταλήξεις στο κομοδίνο δεμένος σαν σαλάμι). Από τα συχνότερα τουλάχιστον αξεσουάρ, οι μπερέδες, τα σκουφάκια και τα καπελάκια (Νομίζεις ότι βρίσκεσαι στην Κούβα, σύντροφος με τον Τσε). Υπάρχει βέβαια και το άλλο στυλ που γύρω στις 7, άντε 7μιση το πολύ, σκάει μύτη. Ξανθιά, μπότες στιλέτο, κολλητό μπλουζάκι και φούστα, ίσα με πέντε – άντε το πολύ 8 – πόντους. Άμα έχει και δικτυωτό καλτσόν, ακόμη καλύτερα τα πράγματα. Μπορεί δηλαδή από την μια να νομίζεις ότι έρχεται straight από τα μπουζούκια, όμως από την άλλη, δεν το κάνεις ρε μ….α να γυρίσεις με τέτοιο γκομενάκι το κεφάλι. Εγώ πάλι ο έρμος, προτιμάω την απόλυτη σταρ. Θεά η γυναίκα και το ξέρει – τουλάχιστον αυτό προσπαθεί να μας πει. Μάλλινο παλτό, στενό παντελόνι, τσάντα Louis Vuitton και ύφος επτά καρδιναλίων. Από δαύτες που βλέπεις πάντα τέτοια εποχή στην όπερα του Paphos Aphrodite. Άσε, φέτος η Lakme, έσκισε. (Άσχετο που οι περισσότερες επέστρεψαν στο σπίτι για να διαβάσουν την περίληψη και την επομένη να διηγηθούν στις ταπεινές συναδέλφισσες τους, το story). Ξέρω, πάλι γκρινιάζω και δεν είμαι και ο μόνος. Τις αγαπάμε όμως τις γυναίκες και ας είναι και… τρελές. Αυτή είναι η καταδίκη μας. Να τις λατρεύουμε και στην τελική, να μας αρέσει κιόλας…
84
PRESTIGE Pafos
Υπάρχει συνταγή στο flirt, μάθε την!
Γράφει ο Mr ‘X’
Όλοι μας λίγο-πολύ έχουμε αναρωτηθεί αν υπάρχουν σταθεροί κανόνες στο φλερτ. Αν υπάρχει μια συνταγή η οποία μας εγγυάται μεγαλύτερα ποσοστά επιτυχίας στο άλλο φύλο. Όλοι μας λίγο-πολύ έχουμε αναρωτηθεί αν υπάρχουν σταθεροί κανόνες πάνω στο φλερτ. Αν υπάρχει μια συνταγή η οποία μας εγγυάται μεγαλύτερα ποσοστά επιτυχίας στο άλλο φύλο. Φυσικά το κάθε θηλυκό είναι μια ξεχωριστή περίπτωση. Πιστεύω όμως ακράδαντα ότι ξεκινώντας από κάποια κοινά χαρακτηριστικά, τα οποία σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό εμφανίζουν όλες οι γυναίκες, μπορεί ένας έξυπνος play-boy να κάνει παιχνίδι. Υπάρχει κοινή παραδοχή ότι η γυναίκα είναι ον ανασφαλές (το θεωρό δεδομένο και δεν υπεισέρχομαι στο γιατί. ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ η γυναικεία φύση). Είμαι απόλυτα πεπεισμένος ότι η ανασφάλεια των γυναικών “περνάει” και στην αισθητική τους. Δηλαδή οι γυναίκες ερωτεύονται αυτούς που και εμφανισιακά τις κάνουν να αισθάνονται πιο ασφαλείς. Αυτό συνεπάγεται τις εξής συνέπειες:
1. Δεν παίζει ρόλο για τον άνδρα η εξωτερική ομορφιά
(κοντός, χοντρός, κακομούτσουνος, μεγάλη μύτη). Εννοώ ότι, ενώ εμείς, τις γυναίκες τις θέλουμε γενικώς όμορφες, η γυναίκα δεν θα ερωτευθεί κάποιον μόνο και μόνο επειδή είναι κούκλος (όχι ότι δεν θα συνεκτιμηθούν φυσικά τυχόν κοιλιακοί αλα SΑΚΙS!).
2. Παίζει ρόλο ένα καλό ντύσιμο.
Ακόμη και αν είσαι αντικομφορμιστής, ντύσου όσο πιο κομψά μπορείς, αν είναι να βγεις ραντεβού με γκόμενα. Το ντύσιμό σου πρέπει να αποπνέει τάξη. Γυαλισμένα παπούτσια, σιδερωμένα ρούχα κ.λ.π. Η γυναίκα θέλει να βλέπει στον άνδρα τάξη. Το ακατάστατο, της χτυπάει πολύ άσχημα στο μάτι. Αντιθέτως η καλοβαλμένη ενδυμασία καταπραΰνει την αισθητική της ανασφάλεια.
3. Αυτοπεποίθηση!
Πολύ σημαντικό. Μην δείχνεις ποτέ “κουμπωμένος” με γυναίκα. Μην σε πιάνει το άγχος. Όσο καλή εντύπωση και να κάνεις σε άλλους τομείς (π.χ. έξυπνες ατάκες, χιούμορ, καλοί τρόποι) έχεις αποτύχει εγγυημένα αν δείξεις δειλία και έλλειψη αυτοπεποίθησης. Μην το ξεχνάς: η γυναίκα είναι ον ανασφαλές. Άρα σε σένα πρέπει να βρει την ασφάλεια (όχι μια από τα ίδια που έχει μέσα της).Ο άνδρας πρέπει να δείχνει σίγουρος για τον εαυτό του και για τις επιδιώξεις του. Και… μαλακία να πεις, αν την πετάξεις με αυτοπεποίθηση, “γράφει”. Αντίθετα ,και τη θεωρία του χάους να αναλύσεις, αν το κάνεις υποτονικά, έχασες.
4. Εκμεταλλεύσου την γυναικεία αμφιβολία.
Την γυναίκα την ιντριγκάρει το να αμφιβάλλει μέχρι τέλους για τα συναισθήματά σου. Μια συμβουλή που μπορώ να δώσω είναι να αποφεύγονται οι ερωτικές εξομολογήσεις. Τις γυναίκες δεν τις ρίχνει το λέγειν, είναι μύθος! Η γκόμενα, όσο και αν ανεβαίνει ψυχολογικά όταν της εκφράζεις με λόγια τα εσώψυχά σου, ξενερώνει απίστευτα, γιατί της έχεις αποκαλύψει τα πάντα. Άρα έχει χάσει το ενδιαφέρον της! Just keep the suspence till the end! Με τα προαναφερθέντα δεν σημαίνει ότι θα έχετε επιτυχία οπωσδήποτε. Αυτό όμως θα ισχύσει σε περίπτωση που η γκόμενα έχει κάποιο ειδικό κώλυμα (π.χ. θέλει καλά και σώνει φραγκάτο και το lover-boy είναι batir!).Ότι θα κερδίσετε τις εντυπώσεις σε αισθητικό επίπεδο είναι όμως σφόδρα πιθανό. Και είναι και η καλύτερη εκκίνηση! Για το τέλος σας λέω το εξής: Πολλές φορές είμαστε άνετοι με κοπέλες που δεν θέλουμε να φλερτάρουμε και βλέπουμε να δημιουργείται ενδιαφέρον από την πλευρά τους (έλα όμως που είσαι μπουρούχα, τι να κάνω;). Αντιθέτως σ εκείνες στις οποίες στοχεύουμε, για τις οποίες μας πιάνει το άγχος για το τι θα πούμε, πώς θα φερθούμε για να κερδίσουμε τις εντυπώσεις, εκεί το πράγμα χαλάει πολύ. Καλή επιτυχία στις νέες σας κατακτήσεις!!! PRESTIGE Pafos
83
Παρουσίαση
Νικόλας Κυριακού Το χρυσό παιδί της κλασσικής κιθάρας Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Τον τελευταίο καιρό, με ανάμικτα συναισθήματα έκπληξης, περιέργειας και επιφυλακτικής αισιοδοξίας παρακολουθώ την εμφάνιση στην κοινωνική και πολιτιστική σκηνή της ολοκαίνουριας τάξης των νεαρών Κυπρίων. Είναι ακόμα σε ηλικία 20 και, με σπουδές στα καλύτερα εκπαιδευτήρια Ευρώπης και Αμερικής, ταλαντούχοι, κατορθωτές, με έντονα αισθητό κοσμοπολίτικο λούστρο. Να τους γνωρίσεις, πάει να πει να ρίξεις μια ματιά στο μέλλον αυτής της χώρας. Σήμερα σας παρουσιάζουμε το λαμπρό εκπρόσωπο αυτής της καινοφανούς κι ακόμα άγνωστης φυλής, ολοδικό μας Παφίτη, κλασσικό κιθαρίστα Νικόλα Κυριακού. χρόνο εκείνη τη στιγμή. Μ’ αρέσει πάρα πολύ σαν ερμηνεύω, να νιώθω πως εγώ εκείνη τη στιγμή αποφασίζω πότε η αίθουσα, θα ανέβει“ και πότε θα κατέβει“. Κρατάς το ακροατήριο σου με μια αρμονία ή με ένα φθόγγο σε ένταση, και μετά εσύ αποφασίζεις: τώρα θα ‘κατεβείτε’, εγώ αποφασίζω πότε θα έρθει το επόμενο σημείο χαλάρωσης. Αυτό το βρίσκω τρομερό και το απολαμβάνω πάνω στη σκηνή. Γιατί επέλεξες την κιθάρα ως όργανο; Ήταν τα πρώτα χρώματα της μουσικής που άκουγα κυρίως απ’ τον πατέρα μου. Ο πατέρας μου είχε μια παλιά κιθάρα και έπαιζε πάντα τραγούδια του Θεοδωράκη, του Χατζηδάκη, και τραγουδούσε. Τραγουδούσαμε πολύ στο σπίτι. Αυτό μπορεί να ήταν η αιτία που ήθελα να παίζω κιθάρα. Με τα χρόνια αγάπησα αυτό το όργανο, γνώρισα τα χρώματα της κιθάρας, τη μουσική που μπορείς να παίζεις στην κιθάρα, αλλά και το πόση μεγάλη ελευθερία έχεις να εκφραστείς και να αφήσεις την φαντασία σου Βιογραφικό Γεννήθηκε στην Πάφο το 1981. Άρχισε μαθήματα κιθάρας σε ηλικία 6 χρονών στην Ακαδημία Καλών Τεχνών του Πόλυ Χαραλάμπους. Το 1999 ξεκίνησε τις σπουδές του σε εκλεκτά πανεπιστήμια στη Γερμανία (Koblenz, Freiburg, Karlsruhe) με γνωστούς καθηγητές. Παρακολούθησε Master Classes με σημαντικούς κιθαρίστες. Αποφοίτησε με Άριστα παμψηφεί στη Μουσική Παιδεία και Καλλιτεχνική Παρουσίαση. Το 2009 αποπεράτωσε με διάκριση το Master του. Από το 2001 συμμετέχει ως καθηγητής και σολίστ στο ετήσιο Φεστιβάλ Μουσικής Πάφου. Οι διακρίσεις του συμπεριλαμβάνουν: 2000 - Υποτροφία του Bayreuth Festival, 2003 - Το 1ο Βραβείο στο Διαγωνισμό Carl Seemann στο Freiburg, 2004 - Υποτροφία από τον Πρόεδρο της Ομόσπονδης Δημοκρατίας της Γερμανίας στα πλαίσια του Διαγωνισμού Felix MendelssonBartholdy, 2006 – Το 1ο Βραβείο σε Διαγωνισμό του Ιδρύματος Νικόλα Οικονόμου. Νικόλα, τι είναι μουσική για σένα; Πολλοί προσπάθησαν να την περιγράψουν με λόγια, κάτι το αδύνατο. Για μένα η μουσική είναι ολοκληρωτική έκφραση με όλο σου το είναι. Βλέπω την μουσική ως μεσάζοντα μεταξύ του πνεύματος και του σώματος. Υπάρχει ένας συνεχής αλληλοεπηρεασμός, ο οποίος την ίδια στιγμή είναι ένα. Κάτι που βρίσκω ιδιαίτερα μαγικό είναι το πως μπορείς, παίζοντας μουσική, να είσαι κατά κάποιο τρόπο κύριος του χρόνου. Ελέγχεις το
86
PRESTIGE Pafos
χορδές, δηλαδή μπορείς ταυτόχρονα μόνο έξι νότες να παίξεις. Παράλληλα υπάρχει το ‘εμπόδιο’ ότι το ανθρώπινο χέρι έχει τα όρια του όσον αφορά το άνοιγμα των δαχτύλων. Να μην ξεχνάμε ότι στην κιθάρα χρειάζεσαι κατά κανόνα και τα δυο χέρια για παράξεις ένα φθόγγο. Στο πιάνο χρειάζεσαι μόνο να πατήσεις ένα τάστο. Παρ’ όλα αυτά, το ‘κόλπο’ είναι να δημιουργείς την εντύπωση ότι όλα είναι δυνατά. Πολλοί λενε, κάτι το οποίο βρίσκω κι εγώ πολύ αληθινό, ότι η κιθάρα είναι σαν μια ορχήστρα. Μπορείς να παίξεις με τέτοιο τρόπο που να μιμηθείς το κοντραμπάσο, το τσέλο, το κλαρίνο ή άλλα όργανα. Αν παίξεις μια μελωδία πάνω στις μπάσες χορδές με ιδιαίτερο βιμπράτο, μπορείς να δημιουργήσεις την ψευδαίσθηση του τσέλου, πάνω στη μελωδία να ακουστείς σαν τo κλαρίνο ή το όμποε. Εγώ άμα παίζω μια ειδική φράση σ’ ένα κομμάτι φαντάζομαι, αν το έπαιζε η ορχήστρα ποιο όργανο θα έπαιζε αυτή τη μελωδία σ’ αυτή την
ελεύθερη. Η κιθάρα, σου επιτρέπει να είσαι πολύ δημιουργικός με τον ήχο, με τα χρώματα, με την ερμηνεία του κάθε κομματιού. Έχεις τη δυνατότητα να πλάθεις τον ήχο έτσι όπως εσύ νιώθεις σε κάθε μουσική στιγμή. Η χορδή μιας κανονικής κιθάρας έχει συνήθως 65 εκατοστόμετρα μάκρος. Πάνω σ’ αυτή τη χορδή μπορείς να πιέσεις ένα εκατοστό πιο πάνω, πιο κάτω, και o ήχος να είναι διαφορετικόs. Εσύ πρέπει συνεχώς να αναζητήσεις και να ψάχνεις με βοηθό όλες σου τις αισθήσεις, τις θεωρητικές σου γνώσεις, το γούστο σου και, στο τέλος, το ένστικτό σου. Είναι πάντοτε ένα έντονο αλλά όμορφο παιχνίδι. Ένα παιχνίδι με τα χρώματα, με την ερμηνεία. Μπορείς πραγματικά να εκφραστείς πάρα πολύ όμορφα με την κιθάρα. Υπάρχει άποψη ότι οι δυνατότητες της κιθάρας είναι περιορισμένες. Εντάξει, η κιθάρα λόγω κάποιων φυσικών φραγμών δεν αφήνει σ’ ένα συνθέτη την ίδια αρμονική ή αντιστικτική ελευθερία που του δίνεται όταν γράφει π.χ. για πιάνο. Έχεις έξι
Παρουσίαση στην πισίνα και μετά από 200 μέτρα σκέφτομαι: «Παναγιά μου, τι βάλανε μεσ’ στο νερό και το κάνανε τόσο πηχτό;» (γέλιο)
συγκεκριμένη στιγμή; Τι παει; Παει όμποε ή παει φαγκότο; Ή κάτι μεταλλικούς ήχους; Και προσπαθώ πάντοτε να βρω, να μιμηθώ, να δημιουργήσω τα χρώματα διαφόρων οργάνων, και η κιθάρα μου δίνει αυτή τη δυνατότητα. Υπάρχει τρομερή μουσική για την κιθάρα. Πρέπει όμως να την παίξεις σωστά, με φαντασία και γνώση της τεχνικής. Ασχολήθηκες και με τη κολύμβηση; Ναι, κοίτα όλα αυτά τα κύπελλα (μου δείχνει
ράφια και ράφια). Έκανα πρωταθλητισμό. Στο ύπτιο αλλά και στην μικτή, που ήταν τα κύρια μου αγωνίσματα, ήρθα πολλές φορές πρώτος παγκύπρια. Ήμουνα και στην Εθνική Νέων. Πήγα στην Πορτογαλία στο Πανευρωπαϊκό Νέων, ένα είδος ‘μιν-ολυμπιακούς’. Ήταν πολύ όμορφη εμπειρία. Ακόμη αναπολώ εκείνους τους καιρούς που ήμουνα τόσο γυμνασμένος. Εντάξει, τώρα κρατιέμαι, περίπου. Μέσα-μέσα κανένα τροχάδι, γυμναστήριο κι όταν βρω χρόνο κολύμπι. Θυμάμαι συχνά τις εποχές που πήγαινα προπόνηση κι άρχιζα να κολυμπώ πάνω-κάτω, πάνω-κάτω χιλιόμετρα ολόκληρα. 2 με 3 ώρες προπόνηση κάθε μέρα! Και αντοχή είχα όπως το ταχύπλοο. Τώρα βουτάω μέσα
Με πατέρα Κύπριο και μητέρα Γερμανίδα, νιώθεις περισσότερο οργανωμένος Γερμανός ή είσαι Κύπριος χαλαρός; Με ρωτήσανε πολλές φορές, είσαι Γερμανός, είσαι Κύπριος, τι είσαι, πως νιώθεις; Μπορώ να σου πω ότι τα τελευταία χρόνια νιώθω όλο και περισσότερα Κύπριος. Το χιούμορ μου, ο τρόπος που εκφράζομαι, το ταμπεραμέντο μου, οι κινήσεις μου είναι όλες κυπριακές. Δεν μπορώ να το αρνηθώ κι ούτε θέλω να αρνηθώ. Είναι γνήσια κυπριακό, το απολαμβάνω στη Γερμανία και βρίσκω ότι είμαι τυχερός που το έχω. Εμπλουτίζει τη μουσική μου. Μου το λενε πολλοί στη Γερμανία ότι έχω ένα πραγματικά σπάνιο συνδυασμό. Από τη μια έχω την αναλυτική, θεωρητική προσέγγιση στη μελέτη, αλλά άμα παίζω, βγαίνει το ταμπεραμέντο και το αυθόρμητο. Η καταγωγή μου, να πούμε, ΚύπριοΓερμανός, μου προσφέρει έτσι τη δυνατότητα να κατέχω και τoυs δυο τρόπους προσέγγισης. Είναι κέρδος αυτό. Πραγματικά είμαι τυχερός που έχω πατέρα Κύπριο και μητέρα Γερμανίδα. Και τόσο σπουδαίους γονιούς! Το κοινό στη Γερμανία είναι άραγε πιο sophisticated; Εξαρτάται τι εννοείς sophisticated. Το γερμανικό κοινό απλά άκουσε και γνωρίζει πολύ περισσότερα. Είναι πιο ‘εκπαιδευμένο’. Μπορεί να είναι και λίγο κακό αυτό διότι πολλές φορές εκφράζονται πολύ στερεότυπα. Κάποτε βρίσκω ότι είναι παραεκπαιδευμένοι, να πούμε, και λίγο χάνεται το αυθόρμητο, η μαγεία. Ξέρουνε ποτέ να χειροκροτήσουνε και πότε όχι. Μετά θάρθουνε να σε συγχαρούνε και κάποτε τα σχόλια που ακούς είναι συνέχεια τα ίδια, σαν να κάνουν copy-paste, copypaste. Απ‘ την άλλη όμως ξέρουν πραγματικά να εκτιμήσουν και να απολαύσουν την μουσική. Βρίσκω ότι του Κύπριου απλά δεν του δίνεται συχνά η ευκαιρία να παρακολουθήσει και να ακούσει ζωντανά κλασσική μουσική. Υπάρχει ακόμη η προκατάληψη ότι η κλασσική μουσική είναι ‘βαρετή’ μουσική. Ούτε βρίσκω όμως σωστό με το ζόρι να κουβαλήσουμε τον κόσμο π.χ. στο Μαρκίδειο για να ακούσει. Εμείς ως μουσικοί πρέπει να προσεγγίσουμε και να κερδίσουμε τον κόσμο με σωστά προγράμματα και με καλές ζωντανές εκτελέσεις. Γενικά νομίζω ότι o Κύπριοs, άμα του προσφέρεις πραγματικά καλές ερμηνείες, θα το εκτιμήσει και μπορεί και να ξανάρθει.
φιλία κι αλληλεγγύη των λαών. Πιστεύω στην επαναπροσέγγιση των Ελληνοκυπρίων με τους Τουρκοκύπριους για να επανενώσουμε επιτέλους το νησί μας. Η αγάπη και ο σεβασμός προς τον συνάνθρωπο, είναι πράγματα που για μένα είναι αυτονόητα. Όταν με καλούν να συμμετάσχω κάπου, δεν κοιτάζω τις κομματικές ταμπέλες, κοιτάζω το σκοπό. Αν είναι κάτι για καλό σκοπό, για μουσική, για πολιτισμό, για αδελφικότητα ή να βρεθούν οι δυο κοινότητες, Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι, και να παίξουν μαζί μουσική, σίγουρα θα το κάνω. Το δίλημμα «οικογένεια ή μουσική καριέρα» υπάρχει για σένα σ’ αυτή τη φάση; Θέλω πάρα πολύ να κάνω οικογένεια. Είναι τώρα πολλά χρόνια που είμαι με τη Μπάρμπαρα, τη φιλενάδα μου. Είναι πραγματικά πολύ όμορφο, κάτι το ιδιαίτερο. Αλλά τώρα η προτεραιότητά μου, ο παλμός της ζωής μου, να πούμε, διψάει για μουσική, για μελέτη, νέα κομμάτια, νέα projects. Δεν θα με πείραζε αν η οικογένεια θα καθυστερούσε ακόμη λίγο. Λενε άμα έρθει οικογένεια, τότε δεν μπορείς πια να συγκεντρωθείς στη δουλειά σου. Εγώ το βλέπω πολύ πιο θετικά. Aμα έρθει η οικογένεια, με την αγάπη που έχω για τη μουσική σίγουρα να βρω τρόπους. Και αν είναι να ξυπνήσω η ώρα 5 το πρωί για να διαβάζω, θα ξυπνήσω. Άμα πρέπει κάτι να γίνει - θα το κάνω. Πάντοτε θα βρίσκω λύσεις. Δεν το φοβάμαι αυτό.
Είσαι κομματικοποιημένος; Λέγεται ότι η μουσική ενώνει τους λαούς. Δεν γνωρίζει κομματικά συρτάρια. Εμένα ως μουσικό με εκφράζει, οι θέσεις που έχουν ως κύριο μέλημά τους τον άνθρωπο, την δικαιοσύνη, τη PRESTIGE Pafos
87
88
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
89
90
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
91
92
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
93
94
PRESTIGE Pafos
96
PRESTIGE Pafos
98
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
99
100
PRESTIGE Pafos
Λεωφόρος Μακαρίου Γ’ 108, Στοά Ευσταθίου, Πάφος Τηλ: 26 955905
102
PRESTIGE Pafos
104
PRESTIGE Pafos
106
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
107
Πιάσαμε πάτο Γράφει ο ‘Ερωτύλος’ Όλοι κάποια στιγμή στη ζωή τους έχουν αναρωτηθεί γιατί όλα τους πάνε στραβά και ανάποδα. Γυναίκα δεν υπάρχει, λεφτά μηδέν και γενικά έχεις πιάσει πάτο. Το πλοίο βυθίζεται και βάρκες δεν υπάρχουν. Και αναφωνείς “Γιατί θεέ;; Τι αμαρτίες πληρώνω ο άμοιρος;” Γονική σύνεση απαραίτητη, λόγω άσεμνων εκφράσεων και πολύ γκρίνιας… Καλό παιδί είμαι, δεν μπορώ να πω. Και ευχάριστος στην παρέα, πάντα με ένα χαμόγελο στα χείλη και ένα αστείο στο στόμα. Αυτό που μερικοί το λένε ψυχή, και άλλοι μαλάκα, της παρέας. Δεν μπορώ να πω ότι είμαι και ο πιο ωραίος άντρας του κόσμου (αν με περιέγραφε ο (ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΣΙΓΜΑ) θα έλεγε ότι είμαι ψηλός, ξανθός και αδύνατος). Όπως και να έχουν τα πράγματα, τα πρώτα είκοσι χρόνια της ζωής μου κυλούσαν ρολόι. Κάθε βράδυ έξω, καλά να μας έχει ο θεός, από γκόμενες παράπονο δεν είχα (οι φίλοι μου είχαν παράπονο όταν τις έβλεπαν, γιατί τους λέρωναν το οπτικό πεδίο), από λεφτά όλα καλά (να ναι καλά ο πατέρας). Μιλάμε άρχοντας. Και ξαφνικά τα πάντα σκοτείνιασαν. και το μόνο που μπορούσα να δω ήταν μια μούντζα πάνω από το κεφάλι μου. Ξαφνικά μεταμορφώθηκα σε καρτούν που προχωράει στο δρόμο και βρέχει μόνο πάνω από το κεφάλι του. Ήταν αρχές του 2003 που με πήρε η κατρακύλα και ακόμα να σταματήσω. Σπουδαστής στην Αγγλία είμαι και είχα επιστρέψει στα πάτρια εδάφη για να περάσω τις διακοπές μου. Κοπέλα είχα (όχι για πολύ ακόμα) και ετοιμαζόμουν να βγω με τους φίλους μου να πιούμε ΄κανα ποτάκι και να συζητήσουμε ό,τι έγινε τους τρεις μήνες που έλειπα και δεν τους είχα δει. Ανέμελος έπινα το ποτάκι μου και χτυπάει το κινητό. Βλέπω ότι είναι η Μαρία (η τότε κοπέλα μου) το σηκώνω και την ακούω πολύ σοβαρή. “Τι έγινε” την ρωτάω χωρίς να ξέρω τι μου έρχεται. “Θέλω να τα χαλάσουμε” ακούω από την άλλη άκρη της γραμμής “Δεν αντέχω άλλο την απόσταση”. Νταβλάς μου ήρθε του άμοιρου. Τώρα σου ήρθε μωρή ότι δεν μπορείς την απόσταση; Τώρα που είμαι εδώ; Όχι ο,τι είχαμε και τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά είναι άλλη φάση να έρχεσαι Κύπρο και να έχεις έτοιμη γκόμενα, και άλλο να ψάχνεσαι. Στο λαιμό μου έκατσε το ποτό αλλά χαλαρά. Να ναι καλά και η Αγγλιδούλα που έχουμε στην καβάντζα. Τίποτε τρομερό αλλά τη δουλειά της την κάνει. Να μην τα πολυλογώ, μερικές μέρες μετά μπαίνω στο αεροπλάνο να πάω Αγγλία και εκείνη τη μέρα …πηδήχτηκε ο Δίας. Τέσσερις ώρες κούναγε το καταραμένο. Ούτε φραπές να ήμουν δεν θα έτρωγα τέτοιο χτύπημα. Και όσο “πετάγαμε” να σκέφτομαι γιατί μου πάνε όλα στραβά. Και έφτασα στο
108
PRESTIGE Pafos
συμπέρασμα ότι φταίει η ηλίθια που βράδυ πήρε δίπλωμα και με τράκαρε ανήμερα Πρωτοχρονιά (όταν έχεις πιστέψει ότι το αεροπλάνο θα πέσει και προληπτικός γίνεσαι και όλες τις προσευχές από τα Θρησκευτικά από όταν πήγαινες ακόμη σχολείο θυμάσαι). Δεν πειράζει σκέφτομαι μπόρα είναι και θα περάσει. Που να ήξερα ο άμοιρος! Με παρατάει και η Αγγλίδα, μου έρχονται και στα καπάκια κάτι λογαριασμοί για τηλέφωνο και ρεύμα και μένω άφραγκος και με το …πουλί στο χέρι. Κάθε βράδυ στο σπίτι να βλέπω ότι πιο βαρετό μπορεί να βάλει ο ανθρώπινος νους, μιας και όσοι έχουν δει αγγλική τηλεόραση γνωρίζουν, γκόμενα να μην υπάρχει, το τηλέφωνο κομμένο και γενικότερα πάτος. Κάπως έτσι πέρασαν μερικοί μήνες, δίνω εξετάσεις και αποφασίζω ότι πρέπει να αλλάξω τοπίο. Και παίρνω μεταγραφή σε άλλο πανεπιστήμιο του Ηνωμένου Βασιλείου. Για να κάνω μια καινούρια αρχή, να φύγω μακριά από τα προβλήματά μου και να γυρίσω την πλάτη μου στην μιζέρια των τελευταίων μηνών. Το καλοκαίρι επικρατούσε μια μετριότητα με μερικές αναλαμπές αλλά καμιά σχέση με τα προηγούμενα δοξασμένα καλοκαίρια. Καθόμασταν με τους κολλητούς μου και αναρωτιόμασταν ποια πρώην με έχει καταραστεί και δεν μπορώ να δω μια άσπρη μέρα. Ποια θυμωμένη και πληγωμένη θηλυκιά με καταράστηκε και έχω πνιγεί στα σκατά. Αλλά επειδή είμαι και οπτιμιστικός άνθρωπος (το ξέρω ότι αυτό δεν είναι, αντικατοπτρίζεται στο μοτίβο της ιστορίας) σκέφτομαι ότι όλα θα αλλάξουν το Χειμώνα. Θα με χάσει και η μούντζα και όλα θα πάνε καλά. Και ξεκινάει αυτό το πολύπαθο φοιτητικό έτος που συνειδητοποίησα δύο σημαντικά πράγματα. Πρώτον, εκεί που νομίζεις ότι έχεις πιάσει πάτο και πιο χαμηλά δεν πάει, κάτι γίνεται και συνειδητοποιείς ότι πάει και πιο χαμηλά. Και δεύτερον, ότι η ζωή μου θα γίνει η νέα υπερπαραγωγή και μεγάλη επιτυχία σκηνοθεσίας Μελ Γκιμπσον. (βλ. Πάθη του Χριστού) Και επειδή τίποτα δεν είναι όπως φαίνονται αρχικά, οι πρώτες εντυπώσεις από την νέα μου αρχή ήταν πολύ καλές. Μην βάλετε στο μυαλό σας τίποτα συγκλονιστικό, απλά υπήρχαν λεφτά, πολλοί Έλληνες-Κύπριοι με διάθεση να βγουν και λίγες υποχρεώσεις με το πανεπιστήμιο. Όλα καλά και όλα ανθηρά. Παρόλα αυτά ούτε ιδέα από γκόμενα, λες και ξαφνικά όλες οι γυναίκες του κόσμου απόκτησαν γούστο και δεν με θέλουν. Και σαν να μην μου έφτανε που είχα καταντήσει ‘απήδου και αγάμου γωνία’, να σου και νέα οικονομικά προβλήματα και τρεχάματα με το πανεπιστήμιο. Αλλά εκεί που πιστεύεις ότι τα πράγματα δεν πάνε χειρότερα, ο πάτος αποκτά καινούρια βάθη... `
ΑΝΤΡΙΑΝΟΣ ΚΟΤΟΝΙΑΣ Μετράει κοντά τριάντα χρόνια από τον καιρό που ήρθε πρόσφυγας από το Ριζοκάρπασο στην Πάφο. Όνειρο του πάντα ήταν ο χώρος τη μόδας. Το πέτυχε, με τον δύσκολο τρόπο. Εκείνον της αφοσίωσης και του κόπου. Παραδέχεται ότι το μόντελιγκ έχει ημερομηνία λήξεως αλλά θέλει να πιστεύει ότι θα αργήσει πολύ ακόμη. Ο μοναδικός σκοπός της ζωής του είναι η 14χρονη κόρη του, για την οποία δηλώνει έτοιμος να κάνει κάθε θυσία. Ο Αντριανός Κοτονιάς, όπως ο ίδιος δηλώνει, είναι ένας άντρας που δεν κολλά σε ετικέτες και τύπους. Τελειομανής μέχρι ..θανάτου, ακομπλάριστος και απόλυτα συνεπής με την επανάστασή του: Να μην επηρεάζεται από κακίες και κακόπιστα σχόλια…Γνωρίστε τον μέσα από τη μίνι συνέντευξη που ακολουθεί.
Από το Ριζοκάρπασο στην Πάφο. Πόσο ‘μακρύς’ ήταν ο δρόμος; Έκανα πέντε χρόνια εγκλωβισμένος στο Ριζοκάρπασο. Ο πατέράς μου ήταν αιχμάλωτος στα Άδανα και δεν ξέραμε αν ζει, ή αν πέθανε. Κάποια στιγμή μάθαμε ότι αφέθηκε ελεύθερος και ήρθε στην Πάφο. Έτσι ήρθαμε μαζί με τη μητέρά μου εδώ και γίναμε πάλι οικογένεια. Πόσα χρόνια είσαι στο χώρο του modeling; Είμαι στο χώρο αυτό 7 χρόνια, έκανα 3 μήνες training στη Λεμεσό πρώτα και μετά άρχισα να κάνω κάποιες δουλειές παγκύπρια fashion show και φωτογραφήσεις Για ποιες συνεργασίες σου είσαι περήφανος; Ναι, είχα συνεργαστεί με το Μιχάλη Ασλάνη, έκανα κάποιες δουλειές μαζί του και η συνεργασία ήταν άψογη. Επίσης είχα κάνει δουλειές μαζί του και αλλού εκτός Ελλάδας. Έχω ταξιδέψει Λονδίνο, Παρίσι και Αθήνα για επαγγελματικούς λόγους αλλά και για διακοπές. Έχω συνεργαστεί με το Γιάννη Σπαλιάρα, με τη miss playmate Κρέτα Τσέτη, Αλέξανδρο Παρθένη, με τη star Κύπρος 2009 Δήμητρα Ολυμπίου κ.α. Ξέρω πολύ καλά ότι το μοντελιγκ έχει ημερομηνία λήξεως, πιο πολύ για τις γυναίκες αλλά σίγουρα ο χώρος είναι δύσκολος για όλους. Σε κάποια στιγμή για προσωπικούς λόγους διέκοψα το μοντελιγκ, αλλά κάνω κάποιες έκτακτες εμφανίσεις, όταν με καλέσουν. Τι επιθυμείς για το μέλλον; Για το μέλλον δεν επιθυμώ πολλά πράγματα. Επιθυμώ να είναι καλά η κόρη μου να συνεχίσει να είναι άριστη στο σχολείο και είμαι πολύ περήφανος, διότι εκτός από καλή μαθήτρια έχει πολύ καλό χαρακτήρα. Επίσης πάντα επιθυμούσα να επισκεφτώ ένα ορφανοτροφείο, να κάνω ότι είναι αναγκαίο για τα παιδιά, να περνώ χρόνο μαζί τους και σιγά – σιγά να τα κάνω να νοιώσουν σαν να είμαι ένας πατέρας γι’ αυτά και να τα βοηθήσω να νοιώθουν πάντα ωραία και χαρούμενα.
190
PRESTIGE Pafos
Ποιες είναι οι ανασφάλειες σου για το μέλλον και για το παιδί σου; Κανένας δεν μπορεί να επιβιώσει στη ζωή με ένα παιδί, μόνο με το modeling. Όπως γνωρίζεται όταν είσαι μοντέλο σε καλούν για δουλειές, όχι και τόσο συχνά, έτσι τα λεφτά όπως όλοι γνωρίζουμε, φεύγουν εύκολα. Προσπαθώ να βρω μια σταθερή δουλειά που να έχει σχέση με το χώρο της μόδας όπως π.χ ένα μεγάλο, επώνυμο κατάστημα στην Πάφο, για να εργάζομαι ως υπεύθυνος, πωλητής ή ενδυματολόγος καταστήματος, αφού βέβαια τελείωσα εκτός από τα ξενοδοχειακά και το χώρο του modeling, ανδρική και γυναικεία ενδυματολογία. Ποια είναι τα χόμπυ και τα ενδιαφέροντά σου; Κολύμπι, λίγο γυμναστήριο, καλή ελληνική μουσική. Η προσοχή μου όμως είναι αποκλειστικά στην κόρη μου με την οποία έχω μια σπουδαία σχέση. Κάνεις εύκολα φίλους; Επιλέγω προσεχτικά τους φίλους μου. Ξέρετε στην Πάφο δεν είναι πάντα εύκολο να βρεις φίλους που να υιοθετούν τις απόψεις και τον τρόπο ζωής σου. Ποια θα έλεγες ότι είναι τα ελαττώματα ή οι εμμονές σου; Είμαι τελειομανής με την καθαριότητα. Επειδή ζω μόνος με την κόρη μου, φροντίζω ώστε το σπίτι να είναι πεντακάθαρο και να μην της λείψει τίποτα. Δεν έχω κανένα κόμπλεξ να κάνω δουλειές, παραδοσιακά γυναικείες, φτάνει να νιώθω εγώ και η μικρή καλά στο χώρο μας. Επίσης μου αρέσει πολύ το ντύσιμο και η προσεγμένη εμφάνιση. Πολλοί μπορεί να κάνουν και σχόλια πίσω από την πλάτη μου για το ντύσιμο και το στυλ μου αλλά δεν ‘κολλάει’ τίποτα. Έμαθα να ξεπερνώ την κακόπιστη κριτική και τους κακόπιστους ανθρώπους.
PRESTIGE Pafos
109
VERAMEDICA
Ο
όπως εναλλακτική ιατρική…
κάθε ασθενής έχει το δικαίωμα να αναζητά τη λύση στο πρόβλημά του, σε θεραπείες μέχρι πρόσφατα αμφιλεγόμενες. Η εναλλακτική ιατρική σήμερα προσφέρει τη δυνατότητα επιλογής και αποτελεί ένα καλό σύμμαχο για την κλασσική ιατρική. Συναντήσαμε τη δρα Νατάσα Μαλά στο Veramed�������� ica και μάθαμε δυο πράγματα παραπάνω για την εναλλακτική ιατρική, η οποία μια χαρά ‘παντρεύεται’, όπως μας διαβεβαιώνει και η γιατρός με την ορθόδοξη ιατρική. Εναλλακτική ιατρική «Όταν λέμε εναλλακτική ιατρική αυτό ακούγεται ως να είναι αιρετική. Πρόκειται για κινέζικη ιατρική η οποία περιλαμβάνει βελονισμό, ομοιοπαθητική, μέθοδοι αναγνωρισμένες που διδάσκονται σε πολλά Πανεπιστήμια του κόσμου, ενσωματωμένα στην ιατρική. Ωστόσο, επειδή κάποιοι εξασκούν αυτές τις μεθόδους χωρίς να είναι γιατροί και χωρίς να έχουν εξειδίκευση, το θέμα έχει πάρει λάθος τροπή. Αν πάρουμε τον βελονισμό, σίγουρα δεν πρέπει να είναι γιατρός αυτός που την ασκεί αλλά να έχει τελειώσει μια αναγνωρισμένη σχολή και αυτό είναι θέμα του υπουργείου. Βασικά υπάρχει μια ροή στη Γερμανία που θέλει τους γιατρούς οποιασδήποτε ειδικότητας να έχουν και κάποιες γνώσεις εναλλακτικής ιατρικής και είναι κατά χιλιάδες οι γιατροί που καταφεύγουν σ αυτά τα σεμινάρια.». Θεραπείες «Εκτός από τη γενική παθολογία προτείνουμε θεραπείες αντιγήρανσης προσώπου που αφορά μια ολιστική αντιμετώπιση από εξειδικευμένη αισθητικό, φυσιοθεραπεία, βελονισμό, ιατρικά μασάζ, τεστ δυσανεξίας το οποίο έχει μεγάλη απήχηση στην ισορροπία του σώματος και άλλα τεστ βιοενεργητικά. Σε καμία περίπτωση η εναλλακτική ιατρική υποκαθιστά την ορθόδοξη ιατρική. Προσωπικά βάζω όρια, και στις χρόνιες παθήσεις προσπαθώ να χρησιμοποιώ την εναλλακτική ιατρική. Οι θεραπείες αυτές μπορούν είτε να γίνουν σε συνδυασμό με την υφιστάμενη θεραπεία που ακολουθεί ο ασθενής είτε χωρίς καθόλου φάρμακα για κάποιο διάστημα. Παρατηρούμε ότι οι παθήσεις που συνοδεύονται με πόνο και οι παθήσεις στρες ,έχουν μεγαλύτερα ποσοστά επιτυχίας από την εφαρμογή αυτών των μεθόδων. Όρια «Δεν θέλω χρόνιους ασθενείς. Η θεραπεία δηλαδή τίθεται σε κάποια χρονοδιαγράμματα. Δίνουμε περίπου ένα μήνα θεραπείας κι αν δεν υπάρχει βελτίωση τότε αλλάζουμε τη θεραπεία. Για αρθροπάθειες ή προβλήματα κινητικά, καρκίνους και άλλα, δεν σταματούμε τα χημειοθεραπευτικά, απλά γίνεται μια επιπλέον στήριξη του ανοσοποιητικού συστήματος. Όσον αφορά τον καρκίνο η θεραπεία εξαρτάται πάντα από το άτομο και από το είδος του καρκίνου που έχει. Οι περισσότεροι που αποτείνονται στο Veramedica και ζητούν τη βοήθεια της εναλλακτικής ιατρικής είναι γυναίκες, ενώ ιδανικοί …πελάτες θεωρούνται τα παιδιά τα οποία έχουν καλύτερη αντίδραση του οργανισμού στις θεραπείες που θα τους εφαρμόσουμε». Υδροθεραπεία «Πρόκειται για μια αποτοξινωτική μέθοδο και μπορεί να γίνει σε συνδυασμό με κάποια αποτοξίνωση. Ακόμα και οι αρχαίοι έλληνες ήξεραν το σημαντικό ρόλο του κλύσματος. Φυσικά αυτό που κάνουμε εδώ δεν είναι ένα απλό κλύσμα, ξεπλένουμε το έντερο με ένα συνδυασμό νερού και οξυγόνου, το οποίο βοηθά την αναζωογόνηση κάποιων κυττάρων. Και η μέθοδος αυτή είναι εντελώς ανώδυνη».
110
PRESTIGE Pafos
Τεστ δυσανεξίας «Αν γίνεται σωστά και από ειδικούς μπορούμε να το εμπιστευθούμε. Το τεστ αυτό έχει βάση την κινέζικη ιατρική η οποία λέει, ότι χρόνιο πρόβλημα ενέργειας μας οδηγεί σε ασθένειες. Είναι μια απλή μέθοδος, με την οποία κάποιος μπορεί να αφαιρέσει κάποιες τροφές, έτσι ώστε να ισορροπήσει ενεργειακά. Την ισορροπία αυτή μπορεί να την πετύχει και με άλλους τρόπους, όπως ο βελονισμός και η ομοιοπαθητική. Αλλά αυτός είναι ο πιο εύκολος τρόπος. Κι αν για παράδειγμα το τεστ δείξει ότι ο καφές ή η σοκολάτα σας ‘πειράζουν’ τότε ναι θα πρέπει λογικά να αφαιρεθούν δια παντός από τη διατροφή σας». Ψυχολογικά προβλήματα «Υπάρχουν τα περιστατικά τα οποία πρέπει οπωσδήποτε να καταλήξουν σε ψυχιάτρους ενώ παράλληλα μπορούν να κάνουν και ψυχοθεραπεία. Κάποια ελαφρά περιστατικά μπορούμε να τα αναλάβουμε από την αρχή, με βελονισμό, υπνοθεραπεία και ακόμη κάποια σκευάσματα. Η κατάθλιψη βαριάς μορφής πρέπει οπωσδήποτε να αντιμετωπισθεί από ψυχίατρο. Προσωπικά δεν απορρίπτω τους ψυχιάτρους και πριν αρχίσω οποιαδήποτε μέθοδο προσπαθώ να επικοινωνώ μαζί τους για να γνωρίζω το ιστορικό του ασθε-
νούς. Είναι μεγάλο ρίσκο να προσπαθούμε να θεραπεύσουμε ένα άτομο με ψυχιατρικές παθήσεις, μόνο με την εναλλακτική ιατρική.» Μύθοι και αλήθειες. «Εσφαλμένα θεωρείται ότι το τεστ δυσανεξίας έχει να κάνει με το αδυνάτισμα. Πάντα εξηγώ ότι αυτό δεν έχει να κάνει με το αδυνάτισμα, όμως μπορούμε να ισορροπήσουμε, να τρώμε πιο λίγο, και να αυξηθεί ο μεταβολισμός μας. Μπορεί π.χ το τεστ να δείξει ότι μας πειράζει κάτι που δεν έχει καθόλου θερμίδες, συνεπώς αν το κόψουμε από τη διατροφή μας δεν σημαίνει ότι θα αδυνατίσουμε. Όταν όμως ένα άτομο σταματήσει κάποια τροφή υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να γίνει καλύτερος ο μεταβολισμός του αλλά και η θέλησή του να αυξηθεί ώστε να χάσει βάρος, μειώνοντας και τις ποσότητες. Κάποιος λοιπόν που θέλει να αδυνατίσει μπορεί να κάνει το τεστ αλλά να πάει και σε διαιτολόγο». Οι ειδικοί που στελεχώνουν το Κέντρο Ο Βασίλης Σιλιβιστρής, ψυχοθεραπευτής. Η Τζανίν Ντάκαν Μαραθεύτου, φυσιοθεραπεύτρια. Κ. Τζένιγκς, ψυχοθεραπεύτρια. Δύο μασσέρ, οι κυρίες Σιουτ και Καρσάς. Η γενική παθολόγος Νατάσα Μαλά, αποτελούν το εξιδεικευμένο προσωπικό του Veramedica στη Χλώρακα.
Τονίστε τα μάτια σας
Της Ελπίδας Ιωάννου
Ζεστές γήινες αποχρώσεις για ζωντανό και φωτεινό βλέμμα επιλέξτε μια χρωματική οικογένεια σε σκιές προκειμένου να χαρίσετε ζωντάνια στο βλέμμα. Βεβαιωθείτε ότι το αίλαινερ ή το μολύβι που θα χρησιμοποιήσετε να είναι σκούρο από τις 5 σκιές έτσι ώστε να τονίσετε το σχήμα των ματιών και να τα κάνετε να δείχνουν μεγαλύτερα.
Χρησιμοποιείστε ζωντανά χρώματα στο κραγιόν σας. Αποφύγετε τα προϊόντα που προσφέρουν ματ αποτέλεσμα επιλέγοντας όσα χαρίζουν περλέ εφέ. Lipstick Nouba No33 sweet kiss No 16.
Το μακιγιάζ έγινε με προϊόντα Nouba από τη μακιγιέζ Ελπίδα Ιωάννου Κατάστημα ΜΑΚΙΥΙΑΖ Γλάδστωνος 7 στον κήπο τηλ: 26 912206
112
PRESTIGE Pafos
Tolis Photography Studio
Σκιές Nouba (Quattro 607 σετ. τέσσερα χρώματα) ή Double Bubble No δύο χρώματα. Λευκό μολύβι χρησιμοποιείστε το άφοβα σε αυτό το μακιγιάζ φωτίζει το βλέμμα και κάνει τα μάτια να δείχνουν μεγαλύτερα και πιο ανοδικά.
Πρίν
The Eye Concentrate
Ο
ι επιστήμονες της La Mer, συνεχιστές της κληρονομιάς του Max Huber,συνδυάζοντας το πλούτο της θάλασσας και τις μοναδικές μαγνητικές δυνάμεις των ορυκτών κατάφεραν να δημιουργήσουν το The Eye Concentrate- μία νέα, επαναστατική θεραπεία για την περιοχή των ματιών. Τα εξαιρετικά αποτελέσματα του The Eye Concentrate, οφείλονται σε μία νέα φόρμουλα της La Mer που δίνει την δυνατότητα στο δέρμα να ανανεωθεί δραστικά. Το δέρμα αισθάνεται βαθιά ενυδατωμένο. Η περιοχή καταπραϋνεται, καλμάρει και ηρεμεί. Η εμφάνιση των γραμμών και των ρυτίδων, οι μαύροι κύκλοι και το πρήξιμο γίνονται παρελθόν, ενώ το δέρμα αποκτά νεανική φρεσκάδα και λαμπερή διαύγεια. Αποκλειστικά λόγω σχήματος, η περιοχή των ματιών είναι επιρρεπής στη κατακράτηση νερού, η οποία μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την εμφάνιση μαύρων κύκλων καθώς και πρήξιμο. Ταυτόχρονα, οι περιβαλλοντολογικές επιθέσεις και η φυσική διαδικασία γήρανσης προξενεί λεπτές γραμμές και ρυτίδες. Το Eye Concentrate δίνει στην ευάλωτη περιοχή των ματιών, η οποία είναι τρεις φορές λεπτότερη, σε σχέση με το υπόλοιπο πρόσωπο, την δυνατότητα να ανανεωθεί. Η Ανακάλυψη Τα εξαιρετικά αποτελέσματα του The Eye Concentrate, οφείλονται στις τρεις μοναδικές φόρμουλες του Θαυματουργού ΖωμούΤΜ (Miracle Broth TM ) της La Mer με τις θαυμαστές, θεραπευτικές του ικανότητες που χρησιμοποίησαν τα Εργαστήρια Έρευνας Max Huber. Στο συγκεκριμένο προϊόν, το συναντάμε σε τρείς μορφές: τον αυθεντικό Miracle BrothΤΜ, τον συμπυκνωμένο Miracle Broth TM και τον Miracle BrothTM, σε μορφή κάψουλας. Ο Αυθεντικός Θαυματουργός ΖωμόςTM (Miracle Broth TM ). Για να δημιουργηθεί αυτός ο Θαυματουργός Ζωμός, τα ειδικά φύκια της La Mer συλλέγονται δύο φορές το χρόνο και ζυμώνονται με άλλα φυσικά συστατικά, όπως ασβέστιο, μαγνήσιο, έλαιο εσπεριδοειδών, ευκάλυπτος, απόσταγμα σίτου, αλφάλφα και ηλίανθος. Ο Dr Max Huber ανακάλυψε ότι κάτι εξαιρετικό συμβαίνει στην πορεία των συστατικών που ξεκινούν από μεμονωμένα στοιχεία και καταλήγουν σε έναν πλούσιο θρεπτικό Θαυματουργό ΖωμόTM, μία διαδικασία που χρειάζεται 3-4 μήνες για να ολοκληρωθεί. Τα συστατικά πραγματικά μετασχηματίζονται σε ένα σύνολο πολύ μεγαλύτερο από το άθροισμα των μερών του, ζωτικές ενέργειες απελευθερώνονται αυτογενώς. Μέσω αυτής της αργής διαδικασίας βιολογικής ζύμωσης γεννήθηκε το Miracle Broth TM.
Συμπυκνωμένος Θαυματουργός Ζωμός TM H La Mer για να δημιουργήσει αυτή την συμπυκνωμένη φόρμουλα υποβάλει τον αυθεντικό Θαυματουργό Ζωμό TM σε μία διαδικασία ψυχρής χαμηλής πίεσης επί τρεις ημέρες με αποτέλεσμα την συρρίκνωση του σε μεγάλο βαθμό έτσι ώστε να λειαίνει, να περιποιείται και να ενυδατώνει την επιδερμίδα. Θαυματουργός Ζωμός TM σε μορφή κάψουλας Αυτή η ενισχυμένη μορφή του Θαυματουργού Ζωμού TM δημιουργήθηκε για να βελτιστοποιήσει την τροφοδότηση της επιδερμίδας με τον Θαυματουργό Ζωμό ΤΜ ο οποίος καταπραϋνει και προσφέρει συνεχή ενυδάτωση. Το Μαγνητικό ορυκτό – Αιματίτης Εμπλουτισμένο μ’ ένα πυκνό μαγνητικό ορυκτό που ονομάζεται αιματίτης, το The Eye Concentrate ενεργοποιεί τη μίκρο-κυκλοφορία στην εύθραυστη περιοχή γύρω από τα μάτια, εξαφανίζοντας μαύρους κύκλους και το πρήξιμο. Χαρίζει σφριγηλότητα και ελαχιστοποιεί τις γραμμές έκφραση και τις ρυτίδες. Το αποτέλεσμα είναι πολύ σύντομα πλήρης ανανέωση, λάμψη και φωτεινότητα. Η Εφαρμογή Η ειδική σπάτουλα του The Eye Concentrate, σχεδιάστηκε ειδικά για να δέχεται μια συγκεκριμένη ποσότητα του προϊόντος, για κάθε εφαρμογή. Η κεφαλή από καθαρό ασήμι, βοηθά στο να δροσίζει το δέρμα, βελτιώνοντας παράλληλα τη μικρο-κυκλοφορία και παράλληλα δίνει την αίσθηση μοναδικής πολυτέλειας. Χρησιμοποιήστε την ειδική σπάτουλα, για να εφαρμόσετε μια μικρή ποσότητα του The Eye Concentrate γύρω από τη περιοχή των ματιών. Κτυπήστε ελαφρά και πιέστε πάνω στο δέρμα. Εν συνεχεία, ταμπονάρετε ελαφρά με τν άκρη του παράμεσου δακτύλου. To The Eye Concentrate πρέπει να χρησιμοποιείται πρωί και βράδυ, συνεχίζοντας πάντα με την Crème de la Mer. Τα Οφέλη • • • • •
Βοηθάει την μείωση εμφάνισης γραμμών και ρυτίδων. Οι μαύροι κύκλοι και τα πρηξίματα ελαττώνονται. Η θαμπάδα του δέρματος μειώνεται και η τονικότητα της περιοχής αυξάνεται. Η επιδερμίδα γύρω από τα μάτια λειαίνεται και ομαλοποιείται. Το δέρμα ενυδατώνεται σε βάθος
The Eye concentrate € 170.00 ( CPO staff € 102.00) 15 ml Τα προϊόντα LA MER αποκλειστικά στο κατάστημα MAKIYIAZ, Γλάδστωνος 7, στο κήπο. Τηλ.26 912206
ΚΑΙΡΟΣ ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ..
ΧΑΡΙΣΤΕ ΥΓΕΙΑ ΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΣΑΣ!!!
ΑΝΑΝΕΩΘΕΙΤΕ!!!
Γράφει: Koύλλα Λεάνδρου
Φ
ίλες και φίλοι μου, ελπίζω να είχατε όλοι ένα όμορφο Καλοκαίρι! Το Καλοκαίρι μπορεί να μην ήταν το ίδιο όμορφο και για τα μαλλιά μας, αφού ο δυνατός ήλιος, η θάλασσα το χλώριο απ’ τις πισίνες και το συχνό λούσιμο, τα έχουν κουράσει αρκετά. Είναι τώρα η εποχή που χρειαζόμαστε μια αλλαγή και ανανέωση.
Τριχόπτωση: Τέτοια εποχή συναντούμε συχνά παράπονα από πελάτες ότι έχουν τριχόπτωση. Κάποτε είναι παροδική και εποχιακή, αλλά κάποτε συνεχίζεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, με αποτέλεσμα να έχουμε δυσάρεστα αποτελέσματα.
Κάποτε γίνεται αλλαγή απλά και μόνο γιατί μας έχουν κουράσει τα ίδια και τα ίδια και θέλουμε να ανεβάσουμε την ψυχολογία μας. Κάποτε όμως χρειάζεται και απαιτείται να γίνει αλλαγή, γιατί εμείς οι ίδιοι έχουμε κουράσει και ταλαιπωρήσει τα μαλλιά μας.
• • • • • • • • • • • •
Μερικά από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε αυτή την εποχή αφήνοντας πίσω μας το καλοκαίρι είναι: • Σπασμένες άκριες • Αφυδατωμένα μαλλιά • Ξεθωριασμένα χρώματα •Ξηροδερμία-ξεφλούδισμα και • Τριχόπτωση
Λύσεις και θεραπείες που συνιστώ για:
Σπασμένες άκριες: Ριζική θεραπεία είναι το κόψιμο τους. Μαζί με το κόψιμο της άκριας αλλάξτε την γραμμή του κοψίματός σας, χωρίς να χάσετε το μήκος των μαλλιών σας, αν είστε λάτρεις των μακριών μαλλιών. Αν είστε πιο τολμηροί κάντε μεγάλη αλλαγή στο κόψιμο σας που σίγουρα θα ανανεώσει και εσάς και τα μαλλιά σας! Αφυδατωμένα μαλλιά: Σίγουρα μπορείτε να προλάβετε την καταστροφή της τρίχας αν εφαρμόσετε τις συμβουλές των ειδικών. Υπάρχουν κατάλληλα προϊόντα επανόρθωσης της τρίχας που μπορούν να χαρίσουν λάμψη και ελαστικότητα στα μαλλιά σας! Ξεθωριασμένα χρώματα: Θα συνιστούσα με την αλλαγή της εποχής να αλλάξετε και το χρώμα των μαλλιών σας. Σίγουρα το Καλοκαίρι με τα ηλιοκαμένα δέρματα και με το μπρούτζινο χρώμα που αποκτούμε το ανοιχτόχρωμο μαλλί ταιριάζει περισσότερο. Τώρα με την αλλαγή της εποχής και με το χρώμα του δέρματος μας, που σιγά-σιγά υποχωρεί, θα ήταν προτιμότερο να επιλέξουμε πιο σκούρους χρωματισμούς. Σοκολατένιες και μελί αποχρώσεις είναι μερικά απ’ τα χρώματα που θα κυριαρχήσουν και φέτος. Για όσες επιμένουν στα ανοιχτόχρωμα μαλλιά ή για όσες δεν θέλουν να αλλάξουν το χρώμα, υπάρχουν προϊόντα συντήρησης του χρώματος. ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Διαλέγουμε ένα χρώμα που να μας ταιριάζει και δεν πρέπει να παρασυρόμαστε πάντα από τις τάσεις της μόδας. Ξηροδερμία-ξεφλούδισμα: Ενα πρόβλημα που ίσως ταλαιπωρεί αρκετούς από εσάς! Μόλις εντοπίσετε το πρόβλημα συμβουλευτείτε τους ειδικούς. Μην το αμελήσετε γιατί η θεραπεία θα γίνει πιο χρονοβόρα. Υπάρχουν κατάλληλα προϊόντα όπως σαμπουάν, πήλινγκ και λοσιόν που τα αποτελέσματά τους θα σας αφήσουν αρκετά ικανοποιημένους !
114
PRESTIGE Pafos
Λόγοι που οδηγούν στην τριχόπτωση είναι:
Ορμονικές διαταραχές Υποβιταμίνωση Έλλειψη σιδήρου Χαμηλή αιμοσφαιρίνη και Άδειες αποθήκες σιδήρου Κακή διατροφή Ψυχολογικοί παράγοντες (έντονο στρες, άγχος,) Διάφορες ασθένειες (πάθηση του θυρεοειδούς αδένα) Λήψη κάποιων φαρμάκων Πολύ συχνό λούσιμο Ακατάλληλα προϊόντα και λανθασμένος τρόπος εφαρμογής τους Λάθος χρήση του στεγνωτήρα και υπερβολική χρήση από τις πλάκες ισιώματος
Για την τριχόπτωση υπάρχουν πολύ αποτελεσματικά προϊόντα με άριστα αποτελέσματα. Σε περίπτωση σοβαρής τριχόπτωσης θα πρέπει να ερευνηθεί η αιτία που την προκαλεί για σωστή αντιμετώπισή της. Για ανανέωση λοιπόν τολμήστε αλλαγή κοψίματος και χρώματος και για υγεία και λάμψη στα μαλλιά εμπιστευθείτε τους ειδικούς για σωστή επιλογή των κατάλληλων προϊόντων για τα μαλλιά σας!!
PRESTIGE Pafos
115
Γράφει: Μαρίνα Παφίτη
Το νυφικό είναι το κατεξοχήν ρομαντικό φόρεμα. Οι περισσότερες κοπέλες το φαντάζονται από την ηλικία των πέντε. Για μερικές μάλιστα, καταλήγει νάναι η μοναδική τους έγνοια, ειδικά όταν πλησιάζει η μεγάλη μέρα. Η επιλογή του σωστού νυφικού είναι δύσκολη υπόθεση. Γι’ αυτό το ψάξιμο ξεκινά από νωρίς, περίπου 6-8 μήνες πριν το γάμο. Το νυφικό πρέπει να αντιπροσωπεύει κάθε κοπέλα ξεχωριστά χωρίς να ακολουθείται η μόδα τυφλά. Οι επιρροές που δέχεται η υποψήφια νύφη από παντού, από εκθέσεις, από πασαρέλες, από περιοδικά, από διάφορες κουλτούρες, από ανθρώπους, από συναισθήματα, μπορεί να οδηγήσουν σε λάθος επιλογή. Καταρχάς πρέπει να διαλέξει το χρώμα που ταιριάζει στο δέρμα και τα μαλλιά της. Για παράδειγμα, σε μια ξανθή κοπέλα με κάπως σκούρα επιδερμίδα ταιριάζει το εκρού χρώμα. Ενώ αν η κοπέλα έχει σκούρα μαλλιά και λευκή επιδερμίδα, της ταιριάζει το λευκό χρώμα Το στυλ του νυφικού που θα διαλέξει, πρέπει να ταιριάζει στον χαρακτήρα και να αναδεικνύει την προσωπικότητά της. Οι Κύπριες τολμούν πάρα πολύ, συγκριτικά με τις Ευρωπαίες. Οι κοπέλες στην Ευρώπη παραμένουν κλασικές και συντηρητικές, σε αντίθεση με τις Κύπριες που σε γενικές γραμμές ρισκάρουν. Μετά την επιλογή του χρώματος θα πρέπει να εστιάσουν στη γραμμή του νυφικού, η οποία και θα πρέπει να αναδεικνύει το δικό τους σωματότυπο. Τυχόν περιττά κιλά εύκολα μπορούν να καμουφλαριστούν, αν η επιλογή του ρούχου και της γραμμής είναι η καταλληλότερη για τις ίδιες. Να ξέρετε ότι το πιο σημαντικό πράγμα σε ένα νυφικό είναι η εφαρμογή του. Γι’ αυτό στην επιλογή σας αυτή, θα πρέπει να προσέξετε ιδιαίτερα ώστε το νυφικό να σας δείχνει πιο αδύνατη απ’ ότι είστε ή το αντίθετο, αν είστε πολύ αδύνατη. Η υπεύθυνη του Οίκου που θα αποταθείτε, θα σας βοηθήσει, γι’ αυτό μην αγχώνεστε. Οι ειδικοί είναι εκεί για να σας δώσουν τις πολύτιμες συμβουλές τους, για αυτή την πολύ ξεχωριστή ημέρα της ζωής σας..
116
PRESTIGE Pafos
•BioEcoMan (της Βema Cosmetici) Aftershave 100ml €18.15 •Esmeria Age Defence Day Face Cream 30ml €13.00 (for all skin types)
Θρεπτική και αποσυμφοριτική λοσιόν για μετά το ξύρισμα. Περιέχει εκχυλίσματα φραγκοστάφυλου, βιολογικού Καριτέ, σιταριού και βιολογικού λαδιού Jojoba. Οι μικροτραυματισμοί του καθημερινού ξυρίσματος διαταράσσουν το υδρολιπιδικό μανδύα της επιδερμίδας – η φυσική προστασία κατά της αφυδάτωσης και της εισχώρησης παθογόνων. Η βαθιά ενυδάτωση και θρέψη της λοσιόν αυτής καταπολεμά τις κοκκινίλες, τους ερεθισμούς και τη ξηρότητα και αποκαθιστά το pH του δέρματος. Έχει μηλιπαρή και ανάλαφρη υφή. Αφήνει αίσθηση φρεσκάδας και δεν περιέχει αλκοόλ. Πιστοποιημένο βιολογικό προϊόν Ιταλίας.
Ιδανική για ολούς τους τύπους δέρματος. Προστατεύει δραστικά από την πρόωρη γήρανση του δέρματος λόγω της ηλιακής ακτινοβολίας και τις αρνητικές επιδράσεις του περιβάλλοντος. Το εκχύλισμα Water Lily και τα λιποαμινοξέα δρουν ως ισχυρή προστατευτική ασπίδα του DNA, ενώ τα εκχυλίσματα μήλου και σόγιας προάγουν την παραγωγή κολλαγόνου και αναστέλλουν ταυτόχρονα την διάσπασή του. Επίσης το εκχύλισμα κάκτου ενυδατώνει, περιποιείται απαλά και δρά καταπραϋντικά στην επιδερμίδα. 100% φυσικό προϊόν Αυστραλίας.
•BioEcoBimbo (της Βema Cosmetici) “Sweet Bath” Shampoo 250ml €13.10 Πιστοποιημένο βιολογικό προϊόν καθαρισμού για μωρά με τριπλή δράση: (i)Σαμπουάν (χωρίς δάκρυα), (ii)Αφρόλουτρο και (iii) Καθαριστικό Σαπούνι για την αλλαγή πάνας. Με εκχυλίσματα σανδαλόξυλου, βύνης, φιλόδεντρου, λαδιού Neem, ελαιόλαδου και λαδιού Tamanu. Καθαρίζει απαλά το δέρμα και τα μαλλιά του μωρού σας, το ενυδατώνει και το προστατεύει. Με ουδέτερο pH. Προέλευση: Ιταλία.
Χριστουγενιάτικη Προσφορά Με την αγορά προϊόντων αξίας 50 ευρώ και άνω μπορείτε να πάρετε οποιοδήποτε βιολογικό άρωμα της γερμανικής εταιρίας Florascent με 15% έκτωση
ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΤΕΝΝΙΣ ΟΜΙΛΟΥ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΕΩΣ ΠΑΦΟΥ
1979
Π Α Φ Ο Υ
Αγαπητοί φίλοι,
Μέσα στα πλαίσια εξάπλωσης και διάδοσης του αθλήματος της Αντισφαίρισης στην πόλη και επαρχία μας, με ιδιαίτερη χαρά σας ανακοινώνουμε την έναρξη της ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΤΕΝΝΙΣ του Ομίλου μας για την φετινή περίοδο 2009-2010. Αν λοιπόν αγαπάτε τον Αθλητισμό και ιδιαίτερα το ΤΕΝΝΙΣ και αν ενδιαφέρεστε να δείτε τα παιδιά σας κάποια μέρα, ίσως και πρωταθλητές συμμετέχοντας μέσα από τις διάφορες δραστηριότητες που διοργανώνουμε (εσωτερικά πρωταθλήματα-ημερίδες, συναντήσεις με άλλες Ακαδημίες από όλη την Κύπρο, Διασωματειακά πρωταθλήματα, Παγκύπρια πρωταθλήματα) ή απλά θέλετε να μάθουν ένα νέο και συναρπαστικό άθλημα για όλη τους την ζωή ΕΛΑΤΕ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ. Είμαστε βέβαιοι ότι το ευγενές αυτό άθλημα θα συναρπάσει τα παιδιά σας. ΑΡΧΙΣΤΕ τα παιδιά σας TENNIΣ ΣΗΜΕΡΑ και πού ξέρετε...; ΟΛΕΣ οι δραστηριότητες της ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΤΕΝΝΙΣ του ΟΜΙΛΟΥ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΕΩΣ ΠΑΦΟΥ τελούν υπό την αιγίδα του ΔΗΜΟΥ ΠΑΦΟΥ
Για πληροφορίες-εγγραφές: ΤΗΛ: 99 620 913 Ανδρέας Σκορδής Υπεύθυνος Προπονητής Ακαδημίας Τέννις O.A.Π.
118
PRESTIGE Pafos
120
PRESTIGE Pafos
Πίνακας του Κυριάκου Κούλλη PRESTIGE Pafos
121
ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ Δρ. Χάρης Ζαβρίδης M.D, Ph.D Πλαστικός Χειρουργός Κιν: 99-595776, email: info@harriszavrides.com www.harriszavrides.com Πάφος: Νοσοκομείο «Κυανούς Σταυρός» Τηλ: 26-221111 Λευκωσία: Νοσοκομείο: «Πολυκλινική Λευκωσίας» Τηλ: 22-780780
Η
πρόοδος της επιστήμης έχει αυξήσει τον μέσο όρο ζωής, το προσδόκιμο επιβίωσης και βέβαια έχει βελτιώσει τη ποιότητα ζωής. Το κοινωνικό και βιοτικό επίπεδο του ανθρώπου έχει βελτιωθεί. Η εικόνα ενός ηλικιωμένου ατόμου απαιτείται πλέον να είναι πολύ λιγότερο γερασμένη από ότι ήταν 20 ή 30 χρόνια προηγουμένως. Καμιά φορά άλλωστε το απαιτεί και το ίδιο το επάγγελμα μας ή ο τρόπος ζωής μας να φαινόμαστε λιγότερο γερασμένοι.
Ρυτίδες είναι η λέξη που έχει συνδεθεί με την γήρανση. Είναι η λέξη που μας προκαλεί άγχος. Και ποιος δεν θα ήθελε να έχει έστω και μια ρυτίδα λιγότερη; Ποιος δεν θα ήθελε να φαίνεται έστω και λίγο νεότερος. Ίσως όλοι μας. Τα «εμφυτεύματα» είναι πλέον η λύση στο πρόβλημα των ρυτίδων. Με τον όρο εμφυτεύματα εννοούμε υλικά που χρησιμοποιεί η Πλαστική Χειρουργική για να διορθώσει ρυτίδες ή να δώσει όγκο σε συγκεκριμένα σημεία του προσώπου, όπως στα ζυγωματικά, στο πηγούνι, στα χείλη. Τα εμφυτεύματα χωρίζονται σε 2 μεγάλες κατηγορίες. Σε αυτά που βρίσκονται σε συμπαγή μορφή και σε αυτά που βρίσκονται σε ρευστή μορφή. Τα εμφυτεύματα συμπαγούς μορφής, τοποθετούνται με χειρουργείο ενώ τα εμφυτεύματα ρευστής μορφής τοποθετούνται με ενέσεις, γι’ αυτό λέγονται και ενέσιμα υλικά. Η γήρανση εξαρτάται άμεσα από τη κληρονομικότητα, το τύπο δέρματος, πόσο φροντίζουμε το δέρμα, τις κλιματολογικές συνθήκες κάτω από τις οποίες διαμένει ένα άτομο, καθώς και από τα χαρακτηριστικά της φυλής. Οι ρυτίδες, που είναι άμεσα συνυφασμένες με τη γήρανση, μπορούν πλέον να αντιμετωπιστούν χωρίς χειρουργείο, με τα εμφυτεύματα ρευστής μορφής, τα ενέσιμα υλικά όπως είπαμε και προηγουμένως. Τα ενέσιμα υλικά, όσο χρονικό διάστημα διαρκεί η δράση τους, μας δίνουν λύση χωρίς χειρουργείο στην θεραπεία των ρυτίδων του προσώπου μας. Λύση απλή και άμεση που γίνεται στο ιατρείο. Λύση που μπορεί να επαναλαμβάνεται όσες φορές χρειάζεται. Αποτελούν τα ενέσιμα, ένα
122
PRESTIGE Pafos
άριστο καμουφλάζ του χρόνου αφού δίδουν μία φρεσκάδα στο πρόσωπο. Υπάρχουν διάφορα ενέσιμα υλικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν όπως για παράδειγμα κολλαγόνο, πολυγαλακτικό οξύ ή υαλουρονικό οξύ. Τα υλικά αυτά, τα οποία υπάρχουν σε διάφορες πυκνότητες, αποτελούν φυσικά συστατικά της επιδερμίδας με αποτέλεσμα να είναι συμβατά με το δέρμα, αδρανή και ασφαλή. Ποιο υλικό θα χρησιμοποιηθεί και ποιας πυκνότητας, είναι θέμα του Πλαστικού Χειρουργού και του τι ζητά ο ενδιαφερόμενος. Άλλωστε σκοπός του Πλαστικού Χειρουργού είναι να κατευθύνει τον ενδιαφερόμενο και να του δώσει την κατάλληλη λύση για το πρόσωπο του χωρίς υπερβολές και με φυσικά αποτελέσματα. Σίγουρα τα ενέσιμα δεν μπορούν να αντικαταστήσουν το Face Lift αφού δεν μπορούν να διορθώσουν την χαλάρωση του δέρματος. Στα χέρια όμως ενός Πλαστικού Χειρουργού, τα ενέσιμα ίσως να είναι ένα δώρο της Θεάς της Ομορφιάς στη γυναίκα αλλά και στον άντρα του 21ου αιώνα. Γιατί ας μην ξεχνούμε ότι οι ρυτίδες σε ένα πρόσωπο δεν είναι…προνόμιο μόνο των γυναικών!
Γράφει: ο Δρ. Αντώνης Οικονομίδης Ειδικός χειρουργός
ΠΡΟΣΤΑΤΗΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΦΟΒΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΔΡΕΣ Ο προστάτης είναι ένα όργανο το οποίο ανήκει στο ανδρικό Ουρογεννητικό σύστημα ενώ δεν υπάρχει αντίστοιχο εις τον γυναικείο οργανισμό. Το μέγεθος του είναι περίπου 2-3 εκατοστά και ο όγκος του 10-20 κυβικά εκατοστά. Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο είναι η θέση στην οποία βρίσκεται ο Προστάτης. Βρίσκεται ακριβώς στην βάση της Ουροδόχου Κύστεως και από μέσα του περνά η πρώτη μοίρα της ανδρικής ουρήθρας η οποία ως εκ τούτου ονομάζεται Προστατική μοίρα της Ουρήθρας. Ως αποτέλεσμα του γεγονότος αυτού οιανδήποτε πάθηση του οργάνου αυτού προκαλεί ανωμαλίες στην ούρηση του άνδρα. Τρεις είναι οι πλέον συνηθισμένες και σημαντικές παθήσεις του προστάτη. Η καλοήθης Υπερπλασία, ο καρκίνος του Προστάτη και η προστατίτιδα. Ο καρκίνος του προστάτη είναι σήμερα ο πιο συχνός καρκίνος του ανδρικού πληθυσμού. Η συχνότητα του μάλιστα αυξάνεται κατά τα τελευταία χρόνια λόγω κυρίως του γεγονότος ότι οι άνδρες ζουν περισσότερα χρόνια σήμερα εν σχέση με πριν 20-30 χρόνια αλλά επίσης επειδή σήμερα γίνεται καλύτερη διάγνωση της σοβαρής αυτής πάθησης. Στην Κύπρο καταγράφονται 250-300 νέα περιστατικά καρκίνου του προστάτη κάθε χρόνο ενώ αντίστοιχα σε όλη την Ευρώπη καταγράφονται 2,6 εκατομμύρια νέα περιστατικά τον χρόνο. Οι αριθμοί αυτοί δείχνουν πόσο σοβαρό πρόβλημα δημόσιας υγείας είναι ο καρκίνος του προστάτη. Για τον λόγο αυτό τόσο η Ιατρική κοινότητα όσο και οι διάφορες Κυβερνήσεις τα τελευταία χρόνια καταβάλλουν πολλές προσπάθειες και ξοδεύουν τεράστια ποσά χρημάτων για την καλύτερη διάγνωση και θεραπεία της παθήσεως αυτής. Φαίνεται μάλιστα ότι οι προσπάθειες έχουν φέρει θετικά αποτελέσματα γιατί οι έρευνες και οι στατιστικές δείχνουν μία σοβαρή μείωση τόσο της νοσηρότητας όσο και της θνησιμότητας από τον καρκίνο του προστάτη παρά το γεγονός ότι η συχνότητα συνεχίζει να αυξάνεται. Το γεγονός αυτό οφείλεται στην δυνατότητα που έχουν οι γιατροί σήμερα να διαγιγνώσκουν τον καρκίνο του προστάτη σε πολύ πρώιμα στάδια αλλά και στην βελτίωση των θεραπευτικών μεθόδων για την αντιμετώπιση της παθήσεως αυτής. Αυτό που βοήθησε να γίνει δυνατό να ανακαλύπτουμε καρκίνους του προστάτη στα πολύ πρώιμα στάδια και πριν δώσουν οιανδήποτε συμπτώματα είναι αναμφίβολα η ανακάλυψη του Προστατικού Ειδικού Αντιγόνου (PSA). Αυτό είναι μία πρωτεΐνη η οποία εκκρίνεται σε μικρές ποσότητες από τα φυσιολογικά κύτταρα του Προστάτη. Έτσι όλοι οι άνδρες έχουν αναλόγως της ηλικίας τους ένα ορισμένο επίπεδο P.S.A. στο αίμα τους. Τα κύτταρα του καρκίνου του προστάτη εκκρίνουν την ουσία αυτή σε πολύ μεγαλύτερες ποσότητες. Έτσι ακόμη και οι πολύ μικροί εντοπισμένοι Κακοήθεις όγκοι έχουν ως αποτέλεσμα να αυξάνουν
το P.S.A. στο αίμα των ασθενών και μπορούμε να τους ανακαλύψουμε σε αυτό το πρώιμο στάδιο. Η τελική διάγνωση του καρκίνου του προστάτη γίνεται με την Βιοψία και ιστολογική εξέταση. Η διεργασία αυτή έχει σήμερα απλοποιηθεί πάρα πολύ και γίνεται χωρίς νάρκωση και ως εξωτερικός ασθενής. Η αιτία της ανάπτυξης καρκίνου του προστάτη δεν είναι γνωστή. Ο μόνος σίγουρος παράγοντας ο οποίος συνδέεται με την αύξηση της πιθανότητας ανάπτυξης καρκίνου του προστάτη είναι η κληρονομικότητα. Έχει υπολογιστεί ότι εάν ένας άνδρας έχει ένα συγγενή πρώτου βαθμού με καρκίνο του προστάτη η πιθανότητα να αναπτύξει καρκίνο είναι διπλάσια από τον γενικό πληθυσμό ενώ εάν έχει δύο συγγενείς πρώτου βαθμού με την πάθηση αυτή η πιθανότητα αυτή δεκαπλασιάζεται. Η θεραπεία του καρκίνου του προστάτη εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Οι κυριότερες είναι το στάδιο, η έκταση του καρκίνου, η ηλικία και η γενική κατάσταση της υγείας του ασθενούς. Ένας άλλος σοβαρός παράγοντας ο οποίος πρέπει να λαμβάνεται υπόψη προτού αποφασισθεί η κατάλληλη θεραπεία είναι η γνώμη ή ακόμη η προτίμηση του ίδιου του ασθενή. Όταν ο καρκίνος είναι στο πρώτο στάδιο εντοπισμένος μέσα στον προστάτη ( στάδιο Ι και ΙΙ ) και ο ασθενής είναι σχετικά νέος, 50-70 ετών με καλή σχετικά υγεία τότε συνήθως συστήνομαι ριζική χειρουργική θεραπεία. Η εγχείρηση λέγεται ριζική προστατεκτομή. Σήμερα η εγχείρηση αυτή γίνεται συνήθως Λαπαροσκοπικά μέσω τριών μικρών οπών στο κάτω μέρος της κοιλιακής χώρας του ασθενούς. Άλλη μέθοδος ριζικής θεραπείας είναι ακτινοθεραπεία. Αυτή μπορεί να γίνει είτε με την γνωστή μέθοδο με εξωτερική ακτινοβολία είτε με την τοποθέτηση ραδιενεργών σφαιριδίων μέσα στον προστάτη του ασθενούς. Εάν τώρα ο καρκίνος ευρίσκεται σε πιο προχωρημένο στάδιο και έχει επεκταθεί εκτός της κάψας του προστάτη ή ακόμη έχει μεταναστεύσει σε άλλα όργανα η θεραπεία γίνεται με ειδικά φάρμακα που επηρεάζουν τις ανδρικές ορμόνες ή ακόμη με διάφορα κυτταροστατικά φάρμακα. ΟΙ θεραπείες αυτές ακόμη και σε σχετικά προχωρημένους καρκίνους είναι αρκετά αποτελεσματικές και οι ασθενείς ειδικά ηλικιωμένοι ασθενείς ζουν μια σχετικά φυσιολογική ζωή για πολλά χρόνια. Σαν συμπέρασμα θα ήθελα να τονίσω τα εξής. Ο καρκίνος του προστάτη είναι πολύ συχνή πάθηση. Είναι πολύ σημαντικό να τον ανακαλύπτουμε στα αρχικά στάδια που είναι ιάσιμος. Για να γίνει αυτό πρέπει όλοι οι άνδρες μετά τα πενήντα ( εάν έχουν αδελφό ή πατέρα με καρκίνο του προστάτη από το 45ο έτος ) να εξετάζονται ουρολογικά μια φορά το χρόνο και η εξέταση φυσικά να περιέχει και έλεγχο του P.S.A. στο αίμα. PRESTIGE Pafos
123
Γράφει η Αντιγόνη Λουκά Πτυχιούχος Φυσικής Αγωγής Φυσιοθεραπείας
ΔΕΚΑ ΕΞΥΠΝΕΣ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ Αγαπητές φίλες και φίλοι γεια σας! Επιστρέφουμε και πάλι στους κανονικούς μας ρυθμούς, μετά την ανάπαυλα των καλοκαιρινών διακοπών που ελπίζουμε να απολαύσατε. Τα σχολεία έχουν ήδη μπει για τα καλά στη νέα σχολική χρονιά 2009-10. Ίσως λόγω διακοπών, που όπως είναι φυσικό είμαστε πιο χαλαροί, να έχουμε πάρει κάποια επιπλέον κιλά και να έχουμε χάσει τη φόρμα μας. Τώρα είναι η κατάλληλη εποχή , ευτυχώς έχουν φύγει και οι ζέστες, για να βάλουμε ξανά τον εαυτό μας σε ένα πρόγραμμα και να νιώσουμε έτσι καλύτερα με την εμφάνισή μας! Παρακάτω έχουμε για σας κάποιες εισηγήσεις που ελπίζουμε να σας φανούν χρήσιμες:
10 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑ ΤΙΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ 1) Βάλτε την τακτική άσκηση στη ζωή σας! Είναι το καλύτερο δώρο που μπορείτε να κάνετε στον εαυτό σας 2) Ανανεώστε τη συνδρομή σας ή κάντε την εγγραφή σας σε ένα καλό γυμναστήριο που θα προσφέρει ασφάλεια και ποικιλία προγραμμάτων άσκησης 3) Υιοθετήστε υγιεινές συνήθειες διατροφής 4) Αν χρειάζεστε βοήθεια για να ξεφορτωθείτε τα περιττά κιλά των διακοπών μπορείτε να απευθυνθείτε στους ειδικούς, συνδυάζοντας πρόγραμμα σωστής διατροφής και άσκησης 5) Φροντίζετε να ξεκουράζετε το μυαλό σας από το άγχος της μέρας πριν πάτε για ύπνο. Αν σας αρέσει μπορείτε να πηγαίνετε για περπάτημα 6) Γεμίζετε το μυαλό σας μόνο με θετικές σκέψεις και ευχάριστα συναισθήματα 7) Πηγαίνετε όσο μπορείτε συχνότερα στη φύση για περπάτημα, ή κολύμπι στη θάλασσα 8) Τρώτε άφθονα φρέσκα φρούτα και λαχανικά και πίνετε μπόλικο καθαρό νερό 9) Κάντε θετικές δηλώσεις για τον εαυτό σας και φανταστείτε τον όπως θα θέλατε να είναι: ωραίος και υγιής! 10) Αυτό το φθινόπωρο βάλτε στόχους για βελτίωση του τρόπου ζωής σας και οτιδήποτε άλλο θα θέλατε να πετύχετε. Εύχομαι ολόψυχα καλή επιτυχία!
124
PRESTIGE Pafos
Της Φρόσως Τοφαρίδης
Η ιστορία του μανικιούρ και του πεντικιούρ Στο τέλος μιας αρκετά κουραστικής εβδομάδας, ετοιμαζόμενη για ένα γάμο ή σχεδιάζοντας διακοπές, μπορείς να χαλαρώσεις πηγαίνοντας σε ένα ινστιτούτο νυχιών για μανικιούρ και πεντικιούρ. Οι ειδικοί των νυχιών έχουν τα κατάλληλα εργαλεία και γνωρίζουν τις σωστές διαδικασίες για να κάνουν τα χέρια και τα πόδια σας απαλά και όμορφα. Από που έμαθαν αυτές τις τεχνικές; Η ιστορία και η διάδοση του μανικιούρ και του πεντικιούρ ξεκινά από τα πολύ παλιά χρόνια. Ιστορία του Μανικιούρ Η τέχνη του μανικιούρ ξεκινά περίπου 5.000 χρόνια πριν στην Ινδία όπου η χένα χρησιμοποιούταν ως χρώμα νυχιών. Η διάσημη πρακτική με τον καιρό μεταφέρθηκε στην Κίνα, όπου η Cixi, η διάδοχος βασίλισσα ήταν γνωστή για την ομορφιά της και τα μακριά της νύχια. Μολονότι ήταν τεχνητά, πάντα τα είχε πολύ καλά περιποιημένα. Η μόδα των νυχιών έγινε τότε γνωστή για τις γυναίκες που δεν είχαν μακριά νύχια αλλά ήθελαν ένα περιποιημένο μανικιούρ. Στον εικοστό και στον εικοστό πρώτο αιώνα, τα ακρυλικά και τα UV νύχια έγιναν διάσημα ως «Fashion Nails». Ιστορία του Πεντικιούρ Το πεντικιούρ είναι μια θεραπεία αναζωογόνησης των ταλαιπωρημένων και κουρασμένων νυχιών. Η ιστορία του πεντικιούρ ξεκινά στην αρχαία Αίγυπτο. Σε αρχαιολογικό εύρημα παρουσιάζεται αντιπροσωπευτικός αριθμός ανθρώπων που έκαναν μανικιούρ και πεντικιούρ. Η λέξη πεντικιούρ έχει τη ρίζα του στη λατινική λέξη «pes», η οποία σημαίνει πόδι και «cura» που σημαίνει φροντίδα. Το πεντικιούρ συνεχίζεται να γίνεται και σήμερα για να προλαμβάνει ασθένειες και φθορές στα πόδια όπως επίσης και να καλυτερεύει την όψη των ποδιών με το να τους δίνει χαλάρωση και ενυδάτωση. Πλεονεκτήματα Το μανικιούρ και το πεντικιούρ είναι άκρως ανακουφιστικές θεραπείες, οι οποίες παρέχουν χαλάρωση, παρέχουν ενυδάτωση στο δέρμα και αφήνουν την αίσθηση της αναζωογόνησης. Τα έλαια και τα βερνίκια που χρησιμοποιούνται στα δάκτυλα των χεριών και των ποδιών δίνουν μεγαλύτερη διάρκεια ζωής στα νύχια και τα κάνουν πιο γερά.
PRESTIGE Pafos
125
AFTER SUN Ανανέωση προσώπου ΤΩΡΑ
Της αισθητικού Ηλιάνας Λουκά Το καλοκαίρι έφυγε και άφησε πίσω του τα σημάδιά του. Το δέρμα φαίνεται ταλαιπωρημένο, θαμπό, αφυδατωμένο, με έντονη λιπαρότητα σε κάποιες περιπτώσεις και με πανάδες, σημάδια ως συνήθως. Η κύρια αιτία των πανάδων είναι η έκθεση στον ήλιο. Στην Κύπρο έχουμε έντονη ηλιοφάνεια και οι πανάδες είναι φυσικό επακόλουθο της μη σωστής χρήσης αντηλιακού. Επίσης μπορεί να προκληθούν πανάδες και καφέ σημάδια σε άτομα που χρησιμοποιούν δυνατά φάρμακα ή οξέα υγρά για την αντιμετώπιση της ακμής. Οι πανάδες είναι διαταραχές που παρατηρούνται μετά τα 40, κυρίως στο πρόσωπο, στον λαιμό, ντεκολτέ και χέρια. Εμφανίζονται κυρίως από ορμονικά αίτια, χρήση αντισηπτικών, στην εγκυμοσύνη, στην κλιμακτήριο όταν διαταραχθούν τα οιστρογόνα και η προγεστερόνη ( γυναικείες ορμόνες). Καμιά πλαστική επέμβαση δεν αφαιρεί τις καφέ κηλίδες ή τις δυσχρωμίες στο δέρμα ενώ η τελευταίας τεχνολογίας συσκευές και οι σύγχρονες θεραπείες υπόσχονται να εξαλείψουν τις επιδερμικές βλάβες που έχουν προκληθεί. Στα Ινστιτούτα γίνεται χρήση μικροκρυστάλων και peelings που περιέχουν οξέα φρούτων (AHA), τριχλοραξικό οξύ, κοζικό οξύ κ.α.
126
PRESTIGE Pafos
Q Switched. Το ‘παλμικό φως’ χρησιμοποιείται για τις γεροντικές κηλίδες, και βελτιώνει επίσης την εμφάνιση ρυτίδων σταδιακά μέχρι να εξαφανιστούν. Συνήθως οι θεραπείες μπορεί να μας παίρνουν από 4 βδομάδες έως και 3 μήνες, εφόσον είναι στα κατώτερα στρώματα της επιδερμίδας. Προσοχή: Μια άλλη αιτία πανάδων στον λαιμό είναι τα αρώματα τα οποία δεν πρέπει να ψεκάζουμε στα εκτεθειμένα στον ήλιο σημεία. Πολλά περιέχουν ουσίες φωτο-ευαιθητοποιές και δημιουργούν αντιαισθητικούς λεκέδες. Μετά την θάλασσα και τον ήλιο, το δέρμα μας σε όλο το σώμα έχει ανάγκη από βαθιά ενυδάτωση, κάντε ένα peeling, χρησιμοποιείστε αντιγηραντικές κρέμες με βιταμίνες A,E,C και στις περιοχές με λεκέδες λευκαντικές κρέμες για να επανορθώσουν τις βλάβες από τον ήλιο και την φωτογήρανση. Η καλύτερη και δραστική μέθοδος κατά της φωτογήρανσης και τις πανάδες, είναι επίσης η μεσοθεραπεία που δεν είναι τόσο επεμβατική όπως τα peeling και προσφέρει στα βαθύτερα στρώματα της επιδερμίδας στο χόριο βιταμίνες και ναλουρονικό οξύ ώστε να αποκαταστήσει την ενυδάτωση και την λάμψη της επιδερμίδας. Διεισδύοντας καθαρή βιταμίνη C βαθειά, το δέρμα γίνεται πιο άσπρο και καθαρό.
Επίσης, προϊόντα και μάσκες με βιταμίνη C, οξέα φρούτων με λευκαντικές ιδιότητες για χρήση στο σπίτι ή στο Ινστιτούτο βοηθούν, εφόσον υπάρχει πρόβλημα. Η αντηλιακή προστασία όμως είναι το Α και το Ω.
Να τονίσω πως πανάδες μπορεί να προκληθούν από την έλλειψη σιδήρου στον οργανισμό. Φροντίστε ώστε να είναι όλα καλά, γιατί ο οργανισμός, τις ελλείψεις του σε βιταμίνες και ιχνοστοιχεία τις δείχνει στο πρόσωπο και στον οργανισμό.
Η φωτογήρανση και η θαμπότητα αντιμετωπίζονται επίσης με χρήση (IPL) η με ιατρικά λέιζερ τεχνολογίας
ΟΜΟΡΦΙΑ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΕΞΩ λοιπόν.
Γράφει η Νάταλυ Παπαδοπούλου Διαιτολόγος
OΣΤΕΟΠΟΡΩΣΗ η σιωπηλή νόσος
Η
οστεοπόρωση είναι ένα «νόσημα φθοράς των οστών» που εκδηλώνεται κυρίως σε ηλικιωμένους. Τα κόκαλα αδυνατίζουν και η πυκνότητα τους μειώνεται, με αποτέλεσμα να γίνονται πιο εύθρυπτα και περισσότερο ευάλωτα σε κατάγματα. Η εξασθένηση των οστών μπορεί επίσης να προκαλέσει χρόνιους πόνους σε μεγαλύτερη ηλικία και ιδιαίτερα πόνους στην πλάτη. Το «χτίσιμο» των οστών πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της παιδικής και εφηβικής ηλικίας και κορυφώνεται περίπου στα 35 χρόνια, ενώ στη συνέχεια αρχίζει μια σταδιακή μείωση της πυκνότητας και στερεότητας τους. Για το λόγο αυτό είναι πολύ σημαντικό, τόσο η διατροφή όσο και ο γενικότερος τρόπος ζωής μέχρι την ηλικία των 35 ετών να συμβάλουν στην επίτευξη όσο το δυνατόν μεγαλύτερης οστικής μάζας. Σκοπός είναι να εξασφαλισθούν υψηλά αποθέματα ασβεστίου και άλλων μετάλλων, που θα βοηθήσουν στο αντιστάθμισμα της καταστροφής των οστών λόγω γήρανσης που θα μειώσουν έτσι τον κίνδυνο της οστεοπόρωσης. Αλλά και σε μεγαλύτερες ηλικίες, ο συνδυασμός της ισορροπημένης διατροφής, μπορεί να συμβάλει σημαντικά στη διατήρηση της ακεραιότητας των οστών και στη σημαντική μείωση του κινδύνου καταγμάτων. Κρίσιμες ηλικίες στις οποίες οστική μάζα προσεγγίζει τις μέγιστες τιμές, είναι αυτές των 11–14 ετών για τα κορίτσια και 13–17 για τα αγόρια.
ΠΡΟΛΗΨΗ
Η οστεοπόρωση μπορεί να προληφθεί με την υιοθέτηση κατάλληλων υγιεινών διαιτητικών συνηθειών αλλά και με την συστηματική σωματική δραστηριότητα. Χαρακτηριστική σε αυτό το σημείο είναι η παρατήρηση πως στους ασθενείς δεν δίνεται απαραίτητη πληροφόρηση σε σχέση με το πως μπορεί να προληφθεί η ασθένεια. Επίσης σύμφωνα με το πόρισμα των κατευθυντήριων οδηγιών, πολλοί ασθενείς δεν έχουν καν την τύχη να τους γίνει εκτίμηση του οστεοπορωτικού κινδύνου που διατρέχουν πριν ακόμα εκδηλωθεί το οστεοπορωτικό κάταγμα • Καθημερινή άσκηση μπορεί να δυναμώσει τα εξασθενημένα οστά. Αυτό επιτυγχάνεται με περπάτημα, τρέξιμο ή ακόμα και με την εναλλαγή βάρους από το ένα πόδι στο άλλο, όπως ανεβαίνουμε σκαλοπάτια. • Κατανάλωση άφθονων φρούτων και λαχανικών(6-8 μερίδες την ημέρα) συμβάλει επίσης στην επαρκή πρόσληψη μαγνησίου, φθορίου, Βιτ. Α και Κ, τα οποία είναι εξίσου σημαντικά στο «χτίσιμο» και στη διατήρηση της ακεραιότητας των οστών. • Επαρκής πρόσληψη πρωτεϊνών από τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (κρέας, ψάρι, γαλακτοκομικά,)αλλά και φυτικής προέλευσης(όσπρια) διεγείρει την αύξηση και διατήρηση της οστικής μάζας • Συνιστάται επαρκής πρόσληψη βιτ. D. Από την διατροφή γιατί αυξάνει την απορρόφηση του ασβεστίου από το έντερο και την εναπόθεσή του στα οστά. Τρόφιμα πλούσια σε βιταμίνη D είναι ρέγκα, σκουμπρί, σολομός, σαρδέλα, τόνος και στα ιχθυέλαια(μουρουνέλαιο). Επίσης λίγες ποσότητες υπάρχουν στο συκώτι, στο κρόκο αυγού, σε τροφές εμπλουτισμένες όπως μαργαρίνη, χυμοί, δημητριακά πρωινού, γάλα, σκόνη γάλακτος. Επιπλέον είκοσι με τριάντα λεπτά στον ήλιο την ημέρα, αρκούν για να παράξει ο οργανισμός την απαραίτητη ποσότητα βιτ. D.
128
PRESTIGE Pafos
• Η ενδεδειγμένη πρόσληψη ασβεστίου από την διατροφή, συμβάλλει σημαντικά τόσο στη ενδυνάμωση των οστών κατά την παιδική και εφηβική ηλικία, όσο και στη πρόληψη απώλειας οστού σε μέσης και τρίτης ηλικίας άτομα. Πιο κάτω αναγράφονται οι ανάγκες σε ασβέστιο: Παιδιά 4-8 ετών 800 mgr/ ημέρα Έφηβοι 9-18 ετών 1300 mgr /ημέρα Γυναίκες <50 ετών 1000 mgr /ημέρα Γυναίκες σε εμμηνόπαυση >50 ετών 1500 mgr / ημέρα Άνδρες 18-50 ετών 1000 mgr / ημέρα Άνδρες >50 ετών 1200 mgr / ημέρα Έγκυες ή θηλάζουσες >18 ετών 1000 mgr / ημέρα Έγκυες ή θηλάζουσες <18 ετών 1300 mgr / ημέρα
Διατροφικές πηγές ασβεστίου
300 mg ασβεστίου εμπεριέχονται σε: 1φλ γάλα(250ml) 1 γιαούρτι(200γρ) 30 γρ. παρμεζάνα 60γρ τυρί φέτα 7 μικρές σαρδέλες 5φλ. Μπρόκολο βρασμένο 3 ½ φλ λάχανο 1 και 1/3 φλ. Σπανάκι βρασμένο 3 ½ φλ. αμύγδαλα 2 Κουταλιές σησάμι Από την άλλη πλευρά, οι ηλικιωμένοι είναι αυτοί που διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο για ένα οστεοπορωτικό κάταγμα. Χαρακτηριστικό επίσης είναι πως τα άτομα με χαμηλό βάρος και δείκτη μάζας σώματος διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο. Αυτό δεν σημαίνει πως με το να είναι κάποιος παχύσαρκος είναι προστατευμένος. Οι ασθενείς με οστεοπόρωση πρέπει να συμβουλεύονται τον διαιτολόγο τους για να πετύχουν σωστό διαιτολόγιο που να καλύπτονται όλα τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά. Σημαντικό είναι να αναφέρουμε πως τα συμπληρώματα ασβεστίου θα πρέπει να χορηγούνται μόνο από το γιατρό, εφόσον ο ασθενής δεν έχει σωστή διατροφή. ΑΛΛΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΥΞΑΝΟΥΝ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΟΣΤΕΟΠΟΡΩΣΗΣ • Κάπνισμα • Καφεΐνη / αλκοόλ • Κατά την εμμηνόπαυση • Ασθένειες ( υπερθυρεοειδισμός, διαβήτης, παχυσαρκία κ. α) • Φάρμακα ( κορτιζόνη ) Η οστεοπόρωση χαρακτηρίζεται και ως σιωπηλή νόσος επειδή η εξέλιξή της είναι πολύ αργή και ασυμπτωματική, ενώ γίνεται πλέον έκδηλη με το πρώτο οστεοπορωτικό κάταγμα. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, η πρόληψη, η ανίχνευση και η αντιμετώπιση της οστεοπόρωσης θα πρέπει να αποτελεί κυρίαρχο στόχο της πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας.
Βιολογικά Προϊόντα… θέμα μόδας ή υγείας; Χριστίνα Μίτα Κέντρα Υγιεινής Διατροφής «ΦΥΣΙΣ» Λεωφόρος Μακαρίου 28Α Χλώρακα – Πάφος Τηλ. 26273322
Ο
όρος «Βιολογικά Προϊόντα» ακούγεται πολύ τελευταία. Με τον όρο αυτό χαρακτηρίζουμε εκείνα τα προϊόντα που για την παραγωγή και παρασκευή τους δεν χρησιμοποιούνται χημικά λιπάσματα ή χημικά φυτοφάρμακα, ούτε διάφορες ορμόνες προκειμένου να επιτευχθεί καλύτερος όγκος, χρώμα ή ωρίμανση. Επίσης, στα μεταποιημένα βιολογικά προϊόντα δεν χρησιμοποιούνται χημικά συντηρητικά, βελτιωτικά, χρωστικές ουσίες και λοιπά πρόσθετα.
έχουνε ψηλότερη περιεκτικότητα. Τα βιολογικά φαίνεται να συγκεντρώνουν Βιταμίνη C +27%, Σίδηρο +21%, Μαγνήσιο +29%,Φωσφόρο +14%, Νιτρικό οξύ -15% (αυτή η τοξική ουσία βρέθηκε σε χαμηλότερα επίπεδα απ’ ότι στα συμβατικά). Σύμφωνα με μελέτη του Journal of Agricultural and Food Chemistry, τα βιολογικά φρούτα και λαχανικά όχι μόνο έχουνε περισσότερες θρεπτικές ουσίες, αλλά και ψηλά επίπεδα από αντικαρκινικές αντιοξειδωτικές ουσίες σε σύγκριση με τα συμβατικά. Η πιο πρόσφατη και μεγαλύτερη μελέτη στην οποία συμμετείχαν 33 πανεπιστημιακά ιδρύματα από όλη την Ευρώπη, διήρκησε τέσσερα χρόνια με επικεφαλής τον Professor Καρλο Λεϊφέρτ. Το συμπέρασμα της συνηγορεί υπέρ των συμπερασμάτων της παραπάνω έρευνας. Τα βιολογικά φρούτα και λαχανικά περιέχουν 40% περισσότερα αντιοξειδωτικά από τα συμβατικά, αλλά και ανώτερα επίπεδα
Πανεπιστήμιο του Aberdeen στο Ηνωμένο Βασίλειο, έδειξε ότι το βιολογικό γάλα είναι πλουσιότερο κατά 71% σε λιπαρά οξέα Ω3. Η έρευνα από το Πανεπιστήμιο του Newcastle προσθέτει ότι το βιολογικό γάλα είναι πλουσιότερο κατά 50% στη Βιταμίνη Ε, ένα άλλο σημαντικό θρεπτικό συστατικό. Τέλος, η μελέτη του Ινστιτούτου Γεωργικών Επιστημών της Δανία δημοσίευσε επισήμως το 2005 ότι το βιολογικό γάλα περιέχει 2-3 φορές περισσότερη Β -Καροτίνη. Με άλλα λόγια, τα βιολογικά προϊόντα μπορούν να αποτελέσουν την κύρια επιλογή του καταναλωτή για μια πιο υγιεινή ζωή, αφού υποστηρίζεται ότι έχουν μέχρι και 25% περισσότερες θρεπτικές ουσίες απ’ ότι τα συμβατικά όπως υποδεικνύει ο Charles Ben Brook, et al.(2008). Η επιλογή βιολογικών προϊόντων είναι για τον σύγχρονο καταναλωτή ως επίσης για τον αγρότη μια απόφαση ποιότητας ζωής.
Ο Δρ. Vyvyan Howard έχει αναφέρει ότι οι άνθρωποι εφαρμόζουν την προληπτική αρχή στις ζωές τους με την αγορά των τροφίμων που δεν έχουν παραχθεί με τις βιομηχανικές μεθόδους. Επίσης υποστηρίζει ότι τα βιολογικά τρόφιμα είναι η καλύτερη επιλογή που έχουμε για την αποφυγή κινδύνων. Τα βιολογικά προϊόντα κερδίζουν συνεχώς έδαφος παντού στην Ευρώπη και αυτό δεν είναι τυχαίο. Αυτό κυρίως οφείλεται στην όλο και αυξανόμενη έγνοια και ανησυχία των καταναλωτών για την καλύτερη φροντίδα του σώματος και της υγείας τους. “Δεν είναι θέμα μόδας”. Άραγε μπορούν τα βιολογικά προϊόντα να είναι το πρώτο βήμα για μια πιο υγιεινή ζωή; Είναι αλήθεια ότι η βιολογική καλλιέργεια βελτιώνει την θρεπτική ποιότητα στα φρούτα, λαχανικά ; Εάν ναι, τότε ποιες είναι αυτές οι θρεπτικές ουσίες; Ερωτήματα όπου διάφοροι ερευνητές μελέτησαν και κατέληξαν σε αξιοσημείωτα πορίσματα τα οποία δείχνουν ενεργά τις διαφορές μεταξύ βιολογικών και συμβατικών προϊόντων. Η έρευνα του Worthington (2001) έδειξε 4 θρεπτικές ουσίες στα βιολογικά να
από ευεργετικά ιχνοστοιχεία όπως σίδηρο και ψευδάργυρο. Όπως διαπίστωσαν, το βιολογικό γάλα βρέθηκε να έχει μέχρι και 90% ψηλότερα αντιοξειδωτικά απ’ ότι το συμβατικό γάλα. Περαιτέρω μελέτες που διενεργήθηκαν έχουν καταδείξει πολύ ενδιαφέροντα συμπεράσματα όσον αφορά το βιολογικό γάλα. Επιστημονική έρευνα που διεξήχθη το 2004 από το
Τα βιολογικά προϊόντα είναι πλούσια με σημαντικά θρεπτικά στοιχεία ενώ ταυτόχρονα έχουν καλύτερη γεύση. Το Soil Association (Οργανισμός Πιστοποίησης Βιολογικών Αγγλίας) σε μελέτη του 2005 υποστηρίζει ότι οι καταναλωτές προτιμούν τα βιολογικά λόγω της καλύτερης γεύσης η οποία οφείλεται στη μη χρήση χημικών φυτοφαρμάκων. Εσείς, είστε έτοιμοι για μια βιολογική ζωή; PRESTIGE Pafos
129
Η εξέλιξη της οδοντιατρικής Το Laser στην οδοντιατρική περίθαλψη Εφαρμογές και δυνατότητες ΑΝΤΡΗ ΑΒΡΑΑΜ Χειρούργος οδοντίατρος Μέλος της επιστημονικής επιτροπής του οδοντιατρικού συλλόγου
Ε
ίναι πλέον γενικώς παραδεκτό ότι οι εξελίξεις και οι επιστημονικές τάσεις στο χώρο της οδοντιατρικής είναι πράγματι εντυπωσιακές. Τα τελευταία 10 χρόνια είχαμε σημαντικές εξελίξεις στην οδοντιατρική επιστήμη. Υπήρξε ένας αριθμός σημαντικών καινοτομιών στους τομείς της εμφυτευματολογίας, στην ψηφιακή ακτινογραφία, στην αξονική τομογραφία, στη χρήση Laser,στην αισθητική οδοντιατρική όπως και στη χρήση μικροσκοπίου στην ενδοδοντία και η χρήση ενδοστοματικής κάμερας για καλύτερη, πιο λεπτομερή διάγνωση κλπ. Επίσης πραγματοποιούνται συνεχώς κλινικές έρευνες που έχουν σχέση με τα εμφυτεύματα και την ανάπλαση του οστού και του περιοδοντίου. Όπως καταλαβαίνετε η τεχνολογία έχει επιφέρει αλλαγές σε κάθε επάγγελμα έτσι συμβαίνει και με την οδοντιατρική επιστήμη. Γι’ αυτό ο σύγχρονος οδοντίατρος πρέπει να καταφέρει να βρίσκετε στο προσκήνιο των εξελίξεων και της επιστημονικής ενημέρωσης συμμετέχοντας συνεχώς σε συνέδρια και σεμινάρια που σκοπό έχουν την μετεκπαίδευση και την επιστημονική κατάρτιση του, σχετικά με τις νέες τεχνολογίες, έρευνες και τάσεις της εποχής. Λόγο αυξημένου ενδιαφέροντος από ασθενείς για τη χρήση Laser στη οδοντιατρική περίθαλψη, πιστεύω ότι θα ήταν χρήσιμο να αναφερθώ εκτενώς για το θέμα αυτό, προσπαθώντας να απαντήσω σε όλες σας τις απορίες.
130
PRESTIGE Pafos
Τι είναι τα οδοντιατρικά Laser; Είναι μια ισχυρή δέσμη ενέργειας με συγκεκριμένο μήκος κύματος, που εστιάζει με ακρίβεια και καθαρότητα στις βλάβες των ιστών. Τα Laser στο χώρο της Ιατρικής χρησιμοποιούνται πάνω από 25 χρόνια. Στην Οδοντιατρική εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στη δεκαετία του ’60 αλλά μόνο τα τελευταία 10 χρόνια βρίσκουν όλο και περισσότερες εφαρμογές. Είναι ασφαλή τα Laser; Ναι, διότι δεν αποτελούν ιοντίζουσα ακτινοβολία όπως ακτίνες Χ. αντιθέτως, με την κατάλληλη χρήση από τα χέρια εξειδικευμένου οδοντίατρου, που γνωρίζει και εφαρμόζει την κατάλληλη τεχνική με τις δέουσες ρυθμίσεις ενέργειας ανά περίπτωση, γνωρίζοντας επίσης τις ενδείξεις – αντενδείξεις η θεραπεία είναι απόλυτα ασφαλής. Τα Laser επιφέρουν θετικές βιοαναδραστικές λύσεις και ουδέποτε προκαλούν καρκίνο κλπ. Η μόνη φροντίδα που απαιτείται είναι η χρήση ειδικών προστατευτικών γυαλιών από την αόρατη φωτεινή ενέργεια των Laser και ισχυρή αναρρόφηση κατά τη χρήση. Πού χρησιμοποιούνται στην οδοντιατρική τα Laser; 1. Αφαίρεση παθολογικών μαλακών ιστών 2. Λεύκανση δοντιών 3. Αποκάλυψη εμφυτευμάτων 4. Διόρθωση ουλικού χαμόγελου 5. Συμπτωματική θεραπεία άφθων, ιού έρπητα, τραυματικών ελκών κ.α. 6. Αποκάλυψη ημιεγκλείστων, εγκλείστων δοντιών 7. Αιμόσταση 8. Αφαίρεση τμήματος, διόρθωση σχήματος φανατικής ακρολοφίας 9. Θεραπεία ουλίτιδας και περιοδοντίτιδας
10. Ενδοδοντικές θεραπείες 11. Τομή χαλινών 12. Εντοπισμό τερηδόνας με μείωση χρήση ακτινογραφιών 13. Απευαισθητοποίηση δοντιών 14. Παρασκευές δοντιών για άμεσες – έμμεσες αποκαταστάσεις δηλαδή σφράγισμα Είναι επώδυνα τα Laser; Ανάλογα με την υπερευαισθησία του κάθε ασθενούς 1.Τις περισσότερες φορές δεν χρειάζεται τοπική αναισθησία, άρα ο ασθενής δεν παραμένει μουδιασμένος μετά τα ραντεβού 2. Ο ασθενής απολαμβάνει σφραγίσματα χωρίς τροχό. Ουσιαστικά δέχεται σπρέι νερού υπό τον ανεκτό ήχο του Laser. Ποια είναι τα πλεονεκτήματα θεραπειών με Laser; 1.Σε χειρουργικές επεμβάσεις έχουμε γρηγορότερη επούλωση, λιγότερη αιμορραγία, μικρότερο πρήξιμο και σε ορισμένες περιπτώσεις δεν χρειάζονται ράμματα. 2.Συμβάλλουν σημαντικά στην αισθητική φυσικών δοντιών με την λεύκανση χωρίς να φθείρουν τα δόντια. 3.Έχουν βακτηριοκτόνο δράση αποκλείοντας διασπορά μολύνσεων, συμπληρώνοντας, δίχως να αντικαθιστούν την παραδοσιακή οδοντιατρική. Αντικαθιστούν τα Laser τον τροχό; Επιλεκτικά δρουν επί της τερηδόνας ή αφαιρούν παλιές εμφράξεις πολυμερών υλικών. Τα Laser δεν αφαιρούν το αμάλγαμα, όμως επικουρικά με τον τροχό μπορούν να βοηθήσουν στην αποφυγή αναισθησίας. Τι άλλες επιδράσεις πιθανόν να περιμένω μετά την χειρουργική θεραπεία με Laser; Τα Laser βεβαίως περιορίζουν το αίσθημα του μουδιάσματος, του πρηξίματος, της αιμορραγίας, της ταλαιπωρίας.
Επέρχεται γρηγορότερη επούλωση με τα Laser; Ναι. Οι διαδικασίες με τα Laser από το χέρι του ειδικού οδοντίατρου οδηγούν σε γρηγορότερη επούλωση με λιγότερο πόνο, μειώνοντας κυρίως σε χειρουργεία γύρω από τα ούλα τον σχηματισμό ουλών, μειώνοντας τη φλεγμονή και μπορεί ο ασθενής να επιστρέψει στις δραστηριότητες του ωσάν να μην επισκέφτηκε τον οδοντίατρο. Ποια είναι τα πλεονεκτήματα για τον ασθενή; Μαλακούς ιστούς- ούλα 1. Λιγότερη ανάγκη αναισθησίας έως καθόλου στους περισσότερους ασθενείς. 2. Λιγότερο επεμβατική περιοδοντική θεραπεία 3. Αποφυγή ενίοτε ραμμάτων 4. Μείωση μετεγχειρητικού πόνου 5. Άμεσο αισθησιακό αποτέλεσμα 6. Επιλεκτική αφαίρεση πασχόντων ιστών 7. Βελτίωση επούλωσης 8. Λιγότερη μετεγχειρητική φλεγμονή 9. Πλεονέκτημα φωτοδυναμικής θεραπείας
των αντιβιοτικών, εξασφαλίζοντας για τον ασθενή ένα γρήγορο σίγουρο θεραπευτικό αποτέλεσμα. Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η θεραπεία με τα Laser είναι επί της κλασικής ενδοδοντικής θεραπείας και η μια θεραπεία δεν αναιρεί την άλλη. Ποια είναι η χρήση των Laser στις ευπαθείς ομάδες (έγκυες παιδιά, κλπ); Απαλλάσσει τα παιδιά από κακές εμπειρίες(όχι τροχός, όχι ένεση), ευεργετική δράση στις παιδικές απονευρώσεις αντικαθιστώντας την επιβλαβή δράση του αρκετά χρησιμοποιημένου φαρμάκου ως τώρα. Στις περιπτώσεις δε εγκύων μειώνει τον χρόνο παρουσίας στην οδοντιατρική καρέκλα και η ουλίτιδα εγκυμοσύνης μπορεί να αντιμετωπιστεί γρήγορα, άνετα χωρίς να είναι αναγκαία κάποια αναισθησία διότι πρέπει να θυμόμαστε πάντα ότι το Laser είναι φώς και συγκεκριμένα φωτεινή ενέργεια που δεν επηρεάζει το DNA των κυττάρων. Θα πρέπει ΜΟΝΟ να αποφεύγεται η λεύκανση δοντιών με Laser και χρήση λευκαντικού παράγοντα κατά την περίοδο της εγκυμοσύνης.
Σκληρούς ιστούς – δόντια 1. Σε περιπτώσεις για σφράγισμα δοντιών ελαχιστοποιείται η ανάγκη αναισθησίας 2. Περισώζει τα υγιή τμήματα του δοντιού 3. Όχι σπατάλη χρόνου αναμονής για αναισθησία περιοχής 4. Όχι βελόνες 5. Όχι δονήσεις/κραβδασμοί 6. Όχι στο θόρυβο του τροχού 7. Επιλεκτική αφαίρεση τερηδόνας
Μπορείτε να φανταστείτε τι μπορείτε να πραγματοποιήσετε με τα Laser στην κλινική πράξη; •Επιμήκυνση μύλης με προβλέψιμο αισθητικό αποτέλεσμα χωρίς ταλαιπωρία για τον ασθενή •Αποτύπωση δίχως νήματα απώθησης ούλων, δίχως αιμορραγία, γρήγορα και ανεκτά για τον ασθενή • Χειρουργικές τομές αφαίρεσης παθολογικών ιστών χωρίς αιμορραγία • Άμεση/ έμμεση κάλυψη πολφού και αποφυγή ενδοδοντικής θεραπείας • Αφαίρεση τερηδόνας χωρίς τροχό • Αντιμετώπιση άφθων, επιχείλιου έρπητα
Μπορεί το Laser να θεραπεύσει την ουλίτιδα/περιοδοντίτιδα; Ως συμπληρωματική διαδικασία της συνήθους θεραπευτικής των ουλών πετυχαίνεται άριστη προσέγγιση και θεραπεία δυσπρόσιτων περιοχών, απόσπαση παθολογικών ιστών, εξάτμιση των τοξινών που παράγουν τα βακτήρια. Διεγείρουν τη γρηγορότερη επούλωση και αναγέννηση υγιών ιστών, μειώνοντας την πιθανότητα να ακολουθήσει χειρουργική παρέμβαση και με λιγότερο πόνο επιβραδύνοντας στα πλαίσια της καθιερωμένης επανάκλησης την επαναποίκηση νέων μικροβίων.
Πως μπορώ να είμαι σίγουρος ότι ο οδοντίατρος έχει ειδικευτεί σωστά και δεν κινδυνεύει η υγεία μου; Ο οδοντίατρος που θα χρησιμοποιεί την Laser τεχνολογία πρέπει να έχει κάνει ειδικότητα σε αναγνωσμένο πανεπιστήμιο και να είναι κάτοχος του ειδικού διπλώματος <Certificate in Laser Technology for Dentistry> ώστε να μπορεί με σιγουριά και υπευθυνότητα να χρησιμοποιήσει αυτό το εργαλείο- διαμάντι στους ασθενείς του, ειδικά αυτούς που φοβούνται τον τροχό, τις ενέσεις και τον πόνο φυσικά!
Ενδοδοντική θεραπεία (απονεύρωση)- σε τι μπορούν να βοηθήσουν τα Laser; Στον χρόνο της θεραπευτικής αποκατάστασης δηλαδή μειώνεται το πήγαινε έλα του ασθενούς στο οδοντιατρείο, ελαχιστοποιείται η χρήση
Φροντίστε λοιπόν για τη στοματική σας υγεία διότι το στόμα είναι ο καθρέπτης της γενικότερης υγείας του οργανισμού μας. ΥΓΙΕΣ ΣΤΟΜΑ >>ΥΓΙΕΣ ΣΩΜΑ
Οι δύο γίνονται...τρεις: Επιδράσεις στους νέους γονείς
Ο ερχομός ενός μωρού είναι ένα γεγονός που αναμένουν με χαρά και ενθουσιασμό τα πλείστα ζευγάρια. Σηματοδοτεί θα λέγαμε την έναρξη μιας οικογένειας. Σχετικές έρευνες που έγιναν γύρω από το θέμα των νέων γονιών, έδειξαν ότι ο ερχομός ενός καινούργιου μέλους, επιφέρει αρκετές αλλαγές στην ποιότητα και στη δομή της σχέσης του ζευγαριού.
της Μαρίας Χατζηχαραλάμπους Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια
Ξαφνικά οι δύο σύντροφοι καλούνται να αναλάβουν ένα απαιτητικό ρόλο ο οποίος αρκετές φορές συνοδεύεται από σωματική και ψυχολογική κούραση, ένταση και συγκρούσεις. Οι συνθήκες αυτές αποτελούν ένα δύσκολο ξεκίνημα για την ανάπτυξη και τη συναισθηματική ασφάλεια του παιδιού.
Η πρώτη αλλαγή που θα λέγαμε βιώνει το νέο ζευγάρι είναι η μείωση των συνηθισμένων ωρών ύπνου. Το νέο μωρό «απαιτεί» να τρέφεται κάθε 3-4 ώρες γεγονός που μειώνει τις ώρες ξεκούρασης και ύπνου κυρίως της μητέρας. Το καθημερινό πρόγραμμα, η δουλειά, η κοινωνική ζωή και γενικότερα οι δραστηριότητες και των δύο συζύγων διαφοροποιούνται και προσαρμόζονται στο πρόγραμμα πλέον του...μωρού. Πολλές φορές η μητέρα καλείται να μείνει ή να παρατείνει την παραμονή της στο σπίτι με το μωρό, γεγονός που προκαλεί περισσότερη κούραση και εντάσεις ιδιαίτερα όταν δεν υπάρχει καλή επικοινωνία και στήριξη από το σύζυγο. Η μητέρα μπαίνοντας στο νέο της ρόλο παρατηρείται ότι έχει την τάση να ασχολείται συνεχώς με το μωρό και τις ανάγκες του, γεγονός που συχνά προκαλεί τις αντιδράσεις του πατέρα ο οποίος νιώθει παραμελημένος ή ότι «χάνει» τη σημασία και τη φροντίδα που είχε πριν από τη σύζυγό του. Εντάσεις γύρω από το θέμα «σημασίας» και «προτεραιότητας» φέρνουν το ζευγάρι αντιμέτωπο με αρνητικές σκέψεις και τάσεις όσον αφορά τη σχέση τους. Ο τομέας της σεξουαλικής ζωής του ζευγαριού πλήττεται, αφού οι καθημερινές απαιτήσεις και προστριβές είναι σχεδόν εξαντλητικές. Στο σημείο αυτό δεν πρέπει να παραγκωνίζεται ο ρόλος του πατέρα που αναμφισβήτητα είναι πολύ σημαντικός, τόσο στη συναισθηματική ανάπτυξη του παιδιού όσο και στη διαμόρφωση κάποιων συμπεριφορών. Το γεγονός ότι στη νεογνική ηλικία η μητέρα είναι αυτή που καλείται να έχει τις περισσότερες ευθύνες για το μωρό, δεν πρέπει να μας ξεγελά. Ο πατέρας με τη σωστή παρουσία του, την αγκαλιά, τα χάδια, τα λόγια και όλη του η στάση απέναντι στο μωρό, αποτελούν την πρώτη βάση για τη δημιουργία της σχέσης τους. Είναι απολύτως κατανοητό ότι ο πατέρας πιθανόν να εργάζεται πιο πολλές ώρες από τη μητέρα στη φάση αυτή. Για το λόγο αυτό, το ζευγάρι θα μπορούσε να διαχωρίσει κάποιες δραστηριότητες ώστε να ξεκουράζεται η μητέρα ενώ παράλληλα ο πατέρας θα περνά ευχάριστο χρόνο με το μωρό. Είναι όμως τόσο αρνητικές οι συνέπειες που έχει ο ερχομός ενός παιδιού; Κούραση, εξάντληση, καθημερινές προστριβές, κενό και απόσταση στη σχέση του ζευγαριού, σίγουρα δεν είναι τα όσα ονειρεύτηκε ένα ζευγάρι! Η πραγματικότητα είναι ότι μαζί με όλα τα τρομερά και αρνητικά, το πακέτο «μωρό» περιλαμβάνει και πολλές θετικές, γλυκές και μοναδικές εμπειρίες για το κάθε ζευγάρι.
132
PRESTIGE Pafos
Μέσα από τον ερχομό της καινούργιας ζωής, το ζευγάρι μπορεί να ανακαλύψει πολλά, τόσο για τη σχέση τους όσο και ο κάθε γονιός για τον εαυτό του ξεχωριστά. Ρωτώντας πολλά νέα ζευγάρια που πέρασαν την εμπειρία ενός μωρού, μιλούν για την ανακάλυψη μιας εσωτερικής δύναμης την οποία δεν συνειδητοποιούσαν πριν. Αλλαγές που ενώ πριν φάνταζαν ακατόρθωτες, τώρα πια ήταν «παιγνιδάκι». Πως μπορεί όμως το ζευγάρι να συνεχίσει να λειτουργεί και να αναπτύσσεται στο καινούργιο πλαίσιο; Αυτό θα χρειαστεί σίγουρα πολλή προσπάθεια και από τις δυο πλευρές. Έχοντας σαν «δεδομένο» ότι ακολουθεί μια περίοδος δυσκολιών και προσαρμογής, το ζευγάρι θα πρέπει να το αναγνωρίσει και να εστιαστεί στην άμεση και συνεχόμενη επικοινωνία μεταξύ τους. Γνωρίζοντας και κατανοώντας ο ένας τα συναισθήματα που νιώθει ο άλλος σε θέματα της καθημερινότητας μπορεί να συμβάλει σημαντικά τόσο στην αποφυγή των εντάσεων αλλά και στην καλύτερη πορεία της σχέσης. Με γνώμονα την επικοινωνία και την κατανόηση των συναισθημάτων, το ζευγάρι μπορεί να προχωρήσει σε μια πιο πρακτική εφαρμογή κάποιου πιθανού προγραμματισμού για καλύτερη διαχείριση της καθημερινότητας. Είναι επίσης σημαντικό για το ζευγάρι να μπορεί να βρίσκει κάποιο αξιόλογο χρόνο να περνά μαζί χωρίς την άμεση παρουσία του μωρού. Αυτό θα τους δώσει την ευκαιρία να νιώσουν ξανά ζευγάρι. ‘Όπως κάθε καινούργια εμπειρία που βιώνουμε, έτσι και η απόκτηση ενός μωρού, επιφέρει τις δικές του ξεχωριστές αλλαγές. Το πιο σημαντικό φίλοι μου είναι, κάθε φορά που θα ερχόμαστε αντιμέτωποι με οποιεσδήποτε αλλαγές στη ζωή μας να είμαστε πρόθυμοι να τις αντιληφθούμε. Μόνο έτσι θα μπορέσουμε πραγματικά να ζητήσουμε από το σύντροφό μας βοήθεια και κατανόηση προκειμένου να τις αντιμετωπίζουμε.
Οι γονείς ρωτούν «Το ένα από τα παιδιά μου θεωρεί ότι δίνω στα άλλα παιδιά περισσότερη σημασία. Πώς θα μπορούσα έμπρακτα να του δείξω ότι κάτι τέτοιο δεν ισχύει»; Φίλη μου, συχνά τα αδέλφια έχουν πολλές φορές το αίσθημα του ανταγωνισμού μεταξύ τους. Πραγματικά για το γονιό είναι επώδυνο να ακούει το παιδί του να εκφράζει τέτοιου είδους παράπονα αφού στη δική του αντίληψη δεν ισχύει κάτι τέτοιο. Σαν γονείς λοιπόν, αυτό που μπορούμε να παρέχουμε σε ένα παιδί που εκφράζει το παράπονό του πρωταρχικά θα πρέπει να το ακούσουμε, να του επιτρέψουμε να εκφράσει τα όσα νιώθει γύρω από το θέμα ακόμα και αν πιστεύουμε ότι δεν ισχύουν. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι για το πως νιώθει, το πως βιώνει ο κάθε άνθρωπος ξεχωριστά κάποιες καταστάσεις και πως τις εκφράζει δεν μπορούμε να το πλαισιώσουμε στα μέτρα του δικού μας συναισθήματος. Αφού γίνει η πρώτη επικοινωνία με τα συναισθήματα του παιδιού, αυτό που μπορεί ο γονιός να κάνει για να δείξει έμπρακτα τη στήριξή του στο παιδί του είναι να του ζητήσει να του πει πως θα ήθελε να το αντιμετωπίζει στο εξής και συζητώντας τα δεδομένα να προχωρήσουν σε μια συμφωνία που θα στοχεύει στη μείωση της έντασης του αρνητικού συναισθήματος. «Το δεκάχρονο αγοράκι μου νιώθει έντονους πόνους στη κοιλιά έχει τάση για εμετό κάθε φορά που θα πρέπει να φύγει από κοντά μου, για να πάει στο σχολείο, στο φροντιστήριο, ή σε καμιά δραστηριότητα. Πώς θα μπορούσα να το αντιμετωπίσω»; Το φαινόμενου του πόνου και της αδιαθεσίας στα παιδιά είναι πολύ συχνό ιδιαίτερα όταν αυτά πρέπει να πάνε σχολείο. Αυτό που θα μπορούσες φίλη
μου να κάνεις αρχικά είναι να γίνει μια διερεύνηση ώστε να αποκλείσουμε οποιαδήποτε πιθανή παθολογική αιτία. Δεν πρέπει να μας ξεγελά το γεγονός ότι το κάνει για το σχολείο, δεν θέλει να πάει ή βαριέται. Καλύτερα να γίνεται μια σωστή εξέταση από το παιδίατρο, και αποκλείοντας κάτι παθολογικό μπορούμε να διερευνήσουμε και το ψυχολογικό κομμάτι. Παρατηρείστε αν το νιώθει μόνο κάθε φορά που θα πάει σε κάποια από τις δραστηριότητες. Ζητείστε από το παιδί να σας πει αν έχει κάτι στο χώρο που θα πάει που πιθανόν να μην το είναι ευχάριστο. Η ενθάρρυνση του παιδιού για συμμετοχή σε δραστηριότητες είναι σημαντική και συμβάλει τόσο στην κοινωνικοποίηση όσο και στη ανάπτυξη της αυτοπεποίθησης του. Ενθαρρύνεται λοιπόν το παιδί για συμμετοχή χωρίς πραγματικά να δίνεται έμφαση στις επιδόσεις, που πολλές φορές μπορεί να είναι η αιτία της δημιουργίας άγχους στο παιδί. Η μερική συμμετοχή σας στις δραστηριότητες συμβάλλει στην ενθάρρυνση και στην σταδιακή αποκοπή από τη μητέρα. Μπορείτε για παράδειγμα να πάτε σε ένα αγώνα να παρακολουθήσετε το παιδί που θα παίξει, ή σε κάποια εκδήλωση που θα λάβει μέρος. Η επιβράβευση και η αναγνώριση κάθε μικρής προσπάθειας είναι ένα σημαντικό κομμάτι που θα βοηθήσει επίσης στην ενθάρρυνση και στη μείωση της αγχώδους συμπεριφοράς του παιδιού.
PRESTIGE Pafos
133
Κοινωνία Prestige Κίτρινο Καλοκαίρι, πιο κίτρινο δεν γίνεται. Ντράπηκαν και τα στάχια, τόση κιτρινίλα… Θα μου γράψεις τουλάχιστον σε χαρτί λευκό; Βεβαιώσου πως θάναι κατάλευκο… Σαν το χιόνι στην καρδιά μας… Κιτρίνισαν και οι ψυχές μας… Για φαντάσου, το Φθινόπωρο μόλις μας ακούμπησε… Τι θα απογίνουμε το Χειμώνα; Μου λες! Να βάλει τουλάχιστον λίγο χρώμα ο Θεός στη βροχή! Θα φερθεί τόσο γενναιόδωρα ; Μπα!...
Αυτή η στήλη είναι δική σας. Κατακτήστε την. Ζωγραφίστέ την. Εμπιστευθείτε την. Αφουγκρασθείτε την. Θάναι η δική σας γωνίτσα όπου μπορείτε να ακουμπήσετε τον προβληματισμό, τους φόβους σας, τα στιχάκια που δεν τολμήσατε ως τώρα να διαβάσετε σε άλλους. Να πείτε τα λόγια που δεν ξεστομίσατε στους ανθρώπους που αγαπάτε. Μην ξαφνιαστείτε, αλλά σε τούτο το ταξίδι θα βρείτε πολλούς ‘συνοδοιπόρους’. Όλες οι συνεργασίες θα δημοσιεύονται είτε με το αληθινό σας όνομα είτε με ψευδώνυμο που εσείς θα επιλέξετε. Και να μου το θυμηθείτε. Αυτή η γωνιά στο περιοδικό μας θα γίνει το δικό σας καταφύγιο. Η δική σας ξεχωριστή κρυψώνα, απ’ όπου θα κοιτάτε τον κόσμο…Καλό Φθινόπωρο.
Ματθίλδη Η ματιά απλωμένη σ΄ όλο το μαύρο του ουρανού και το γιατί της καρδιάς μου να πλανιέται και να γίνεται χρυσοκέντημα σιμά στ αστέρια… Ψάχνω να σε βρω, να σου στείλω το ψίθυρό μου κοντά στ΄ ολόγιομο φεγγάρι, άγγελε να σε θρονίσω… Εκεί θα σε κρύψω και σαν δώρο στο γιατί μια απάντηση θα ήθελα να σου χαρίσω… Όλα μαζί, στο χορό του ονείρου να ανταμώσουμε, άγγελοι, γοργόνες, θάλασσες και φεγγάρια… Ρομαντικός δίδυμος Η δεύτερη ευκαιρία… Η ιστορία μου θα μπορούσε να είναι σενάριο ταινίας. Ξενιτεύτηκα στα είκοσι μου, ακολουθώντας τον άντρα μου, μόνο και μόνο για να ξεφύγω από την μιζέρια του χωριού μου και της οικογένειάς μου. Δεν μπόρεσα να τον αγαπήσω ποτέ όσο καλός και να ήταν. Κάναμε τέσσερα παιδιά από τα οποία ζουν τα τρία. Ο θάνατος του γιου μας πριν από πέντε χρόνια, μου έδωσε και την ‘ευκαιρία’ να εγκαταλείψω τον άντρα μου και να επιστρέψω στην Κύπρο. Τα νεύρα μου ήταν σε πολύ άσχημη κατάσταση. Δεν ήθελα να βλέπω και να ακούω τίποτα. Έκλαιγα το γιό μου και παράλληλα έκλαιγα και τη ζωή που ΄ξόδεψα’ σε μια αδιάφορη σχέση. Τους τελευταίους μήνες γνώρισα έναν άντρα που μου δείχνει πραγματικό ενδιαφέρον και με κάνει να νιώθω ξανά ζωντανή. Τα παιδιά μου που παρέμειναν στο εξωτερικό, με πιέζουν να επιστρέψω στον πατέρά τους γιατί αλλιώς ‘δεν θέλουν να με ξέρουν’. Δεν έχω κανένα δίλλημα. Είμαι αποφασισμένη να το ζήσω όσο μπορώ με αυτό τον άνθρωπο, που ήρθε σαν φύλακας-άγγελος στη ζωή μου. Τα παιδιά μου φέρονται εγωιστικά, όπως τα περισσότερα παιδιά. Θα ήθελα μόνο να καταλάβουν μια μέρα, πως στην ηλικία μου, είμαι πια 62 χρόνων, δεν θα έχω άλλη ευκαιρία ζωής. Σας γράφω μόνο και μόνο για να στείλω ένα μήνυμα στις γυναίκες που βιώνουν ανάλογο πρόβλημα. Η ζωή δεν τους χαρίστηκε από τα παιδιά τους αλλά από το Θεό και θάχει ένα καλό λόγο, που τους δίνει μια δεύτερη ευκαιρία στην αγάπη… Μ.Μ
134
PRESTIGE Pafos
Ταχυδρόμος!!! Με άφησε για μια άλλη… Είμαι είκοσι χρόνων και νιώθω ότι η ζωή τέλειωσε για μένα. Το αγόρι μου με άφησε, χωρίς καμιά εξήγηση μετά από ενάμιση χρόνο δεσμό. Έμαθα όμως ότι τα έφτιαξε με το παλιό του αμόρε. Τους είδα μάλιστα και μαζί και ούτε που με χαιρέτισε. Πήγα στο σπίτι και πλάνταξα στο κλάμα. Δεν τον αφήνω όμως να καταλάβει το πόσο υποφέρω. Η αδελφή μου, που είναι πιο μεγάλη και πιο έμπειρη(;), με διαβεβαιώνει ότι εκείνο που πληγώθηκε είναι ο εγωισμός μου και ότι μια χαρά μπορώ να ζήσω και χωρίς αυτόν! Σας γράφω έτσι απλά για να μοιραστώ μαζί σας το πρόβλημά μου. Ξέρω ότι μόνο ο χρόνος θα με γιατρέψει. Καλά το είπα. ‘Γιατρέψει’, γιατί μόνο αρρώστια είναι τελικά ο έρωτας. Δεν είναι; Μ.Χ
Δεν εμπιστεύομαι κανέναν… Ο κόσμος θα ήταν καλύτερος χωρίς τους άντρες. Το λέω αυτό επειδή οι δικοί μου άντρες με ...ξεζούμισαν συναισθηματικά και μην τους είδατε! Δεινοπάθησα με τον πρώτο μου άντρα, ο οποίος με χτυπούσε χωρίς λόγο και με ζήλευε φοβερά. Έκανα δεκαέξι χρόνια μαζί του μέχρι να το πάρω απόφαση να τον χωρίσω. Μετά από τρία χρόνια απόλυτης μοναξιάς και με την ευθύνη των δύο μας παιδιών, βρήκα έναν άντρα, που φαινόταν πολύ καλός και έμοιαζε να αγαπά και εμένα και τα παιδιά μου. Όταν όμως μου ζήτησε να τον βοηθήσω οικονομικά και αδυνατούσα, με έβρισε και έφυγε από τη ζωή μου. Τώρα είμαι σχεδόν ένα χρόνο μόνη, δουλεύω και μεγαλώνω τα παιδιά μου. Ούτε το τηλέφωνο δεν σήκωσα για να του μιλήσω. Δεν άξιζε τον κόπο… Όσο για άλλον άντρα, ούτε σκέψη!. Οι γυναίκες πρέπει να είμαστε ο άντρας του εαυτού μας. Αν είναι κανείς που διαφωνεί ας μου το πει… Ευγενία Δ….
Θάρρος… Η κολλητή μου φίλη, πάσχει από καρκίνο. Σας γράφω απλά για να σας πω το πόσο κουράγιο αντλώ εγώ από εκείνην αντί εκείνην από μένα. Δεν ξέρω πως θα αντιδρούσα αν εγώ ήμουν στη θέση της. Με βλέπει που κλαίω κρυφά και με παρηγορεί. Τόσο κουράγιο! Καθημερινά μαθαίνω πράγματα από αυτήν και αναρωτιέμαι αφού τίποτα δεν είναι τυχαίο σ΄ αυτό τον κόσμο, μήπως ο καρκίνος της φίλης μου δεν είναι παρά το δικό μου ‘μάθημα’ σ΄ αυτό τον κόσμο… Ελένη…
Ένα χειροποίητο χαλί ή κιλίμι ζει σε κάθε εσωτερικό χώρο. Δημιουργεί παντού θαλπωρή, άνετη ατμόσφαιρα καθώς και ένα πλούσιο περιβάλλον που τονίζεται από την παρουσία ενός έργου τέχνης. Αυθεντικότητα σχεδίων και αρμονία χρωμάτων. Οι καλύτερες ποιότητες σε πολύ λογικές τιμές είναι η προσφορά μας σε σας.
Μπορείτε να μας εμπιστευτείτε.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΩΝ ΧΑΛΙΩΝ Νικόλαου Νικολαίδη 20, Πάφος, Τηλ: 26 952627 / 26 911257 / 99 557921 / 99 357261
PRESTIGE Pafos
135
Το τελευταίο δικαίωμα
Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
«Kάθε ασθενής με την νόσο που περιορίζει τη ζωή του, έχει το δικαίωμα για την ψηλής ποιότητας υποστηρικτική φροντίδα που θα του δώσει τη δυνατότητα να ζήσει με αξιοπρέπεια και χωρίς περιττό πόνο ή ταλαιπωρία.» Μήνυμα της Παγκόσμιας Μέρας του Χόσπις κι Υποστηρικτικής Φροντίδας, 10 Οκτωβρίου 2009
Friends’ Hospice Paphos «...ησθένησα, και με επεσκέφθητε...» Κατά Ματθαίον: 25, 36
Εδώ και τρία χρόνια στην κλινική «Ευαγγελισμός» στην πόλη μας, λειτουργεί φιλανθρωπικό κέντρο βραχυπρόθεσμης φροντίδας ασθενών με ανίατες ασθένειες «Friends’ Hospice Paphos». «Το χόσπις λειτουργεί σε στενή συνεργασία με τις ομάδες των άλλων δυο φιλανθρωπικών οργανώσεων - του Αντικαρκινικού Συνδέσμου και ΠΑΣΥΚΑΦ. Αυτές οι δυο οργανώσεις έχουν τις κοινοτικές νοσηλεύτριες που επισκέπτονται τους καρκινοπαθείς και προσφέρουν δωρεάν φροντίδα και παρακολούθηση στα σπίτια των ασθενών. Όμως η εσωτερική φροντίδα δεν υπήρχε στην επαρχία Πάφου. Έτσι το χόσπις συμπλήρωσε αυτό το κενό,» εξηγεί η διευθύντρια του χόσπις Ruth Marsh. «Η συνεργασία μας με τα ογκολογικά τμήματα, όπως είναι το ογκολογικό τμήμα της Τράπεζας Κύπρου, τα ογκολογικά των Γενικών Νοσοκομείων Λευκωσίας, Λεμεσού και Πάφου είναι αξιόλογη. Η πλειοψηφία των συστάσεων στο χόσπις γίνονται μέσω των ογκολογικών τμημάτων ανά την Κύπρο,» μου είπε ο γιατρός του χόσπις κ. Άριστος Γεωργίου. Η φροντίδα του «Friends’ Hospice» προορίζεται για το διάστημα που η θεραπεία του καρκίνου ή άλλων νόσων, όπως οι χρόνιες νευρολογικές παθήσεις ή, σε μικρότερο βαθμό, καρδιοπάθεια, δεν μπορεί πια να βοηθήσει, και ο ασθενής αναμένεται να ζήσει λιγότερο από 6 μήνες. Το χόσπις δεν θεραπεύει την ασθένεια αλλά δίνει στον ασθενή την καταπραϋντική φροντίδα που ελαφρύνει τον πόνο και τα συμπτώματα. Η υποστηρικτική φροντίδα που προσφέρει το χόσπις δεν επιταχύνει ούτε αναβάλλει το θάνατο, αλλά βοηθάει στην αξιοπρεπή αντιμετώπισή του. Ο κυριότερος σκοπός της είναι να βελτιώνει την ποιότητα ζωής του ασθενή λίγο πριν το θάνατο. Η φροντίδα του χόσπις απευθύνεται στο άτομο, κι όχι στην ασθένεια, συγκεντρώνεται πάνω σε ποιότητα παρά σε διάρκεια της ζωής. Η φροντίδα παρέχεται 24 ώρες το 24ωρο, 7 μέρες την εβδομάδα ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΩΡΕΑΝ. «Όταν ένας άρρωστος, ο οποίος διαγνωστεί με καρκίνο, φτάσει στα στάδια τα οποία λέγονται τελικά στάδια, δεν σημαίνει ότι ο άρρωστος εγκαταλείπεται, υπάρχουν πολλά που μπορούν να γίνουν,» δηλώνει ο κ. Γεωργίου. Τι είδη φροντίδας παρέχει το «Friends’ Hospice»; «Εμείς κάνουμε τρία πράγματα που κάνουν όλα τα χόσπις στον κόσμο,» μου εξηγεί. Palliative care, ή έλεγχος πόνου και συμπτωμάτων. Ο σκοπός της καταπραϋντικής θεραπείας που προσφέρεται στο «Friends’ Hospice» είναι η ανακούφιση των συμπτωμάτων, όπως ο πόνος, η αφυδάτωση, οι έμετοι, ασκιτικές συλλογές. Ο ασθενής είναι ανακουφισμένος από τον πόνο όσο το δυνατόν γίνεται. Respite care. «Αυτό σημαίνει ότι ο ασθενής που είναι σε γενικά καλή κατάσταση έρχεται για 7 με 10 μέρες για να ξεκουραστεί και συνάμα να δώσει μια ανάπαυση στην οικογένεια του,» εξηγεί ο γιατρός Α. Γεωργίου. Terminal care, ή φροντίδα σε τελικά στάδια. «Υπάρχει αυτό που αποκαλούμε υποστήριξη σ’ ένα ασθενή ο οποίος είναι σε τελικά στάδια και έρχεται εδώ πολύ πιθανόν για να πεθάνει.» Η οικογένεια. Η φροντίδα του χόσπις είναι οικογενειακο-κεντρική. «Επικροτούμε την παρουσία των συγγενών. Ίσα-ίσα που θέλουμε τους συγγενείς να είναι δίπλα. Θα έλεγα ακόμα ότι η μεγαλύτερη βοήθεια είναι προς αυτούς, υποστήριξη των ίδιων των συγγενών. Ο συγγενής που μένει πίσω συχνά χρειάζεται περισσότερη υποστήριξη απ’ ότι ο ίδιος ο άρρωστος που υποφέρει,» λεει ο κ. Γεωργίου. «Οι καρκινοπαθείς περνούν κάποια στάδια, του φόβου, της άρνησης και στο τέλος το στάδιο της αποδοχής. Η οικογένεια περνά σχεδόν από τα ίδια στάδια. Δηλαδή οτιδήποτε υποφέρει ο ά ρ ρ ω σ τ ο ς αντανακλά πάνω
136
PRESTIGE Pafos
στην οικογένεια. Ο φόβος, η άρνηση, το να νιώθουν αβοήθητοι, το να νιώθουν εκνευρισμένοι, να νιώθουν ενοχές, που είναι πολύ συχνό. Το στρες το εκφράζουν με διάφορους τρόπους. Αυτό είναι ένα κομμάτι της βοήθειας που προσφέρουμε εδώ καθημερινά». Εθελοντές. Οι εθελοντές παίζουν σημαντικό ρόλο στη παροχή της φροντίδας στο «Friends’ Hospice». «Έχουμε γύρω στους 40 εθελοντές. Αυτοί οι άνθρωποι είναι κατά το πλείστον συνταξιούχοι. Αφιερώνουν ένα-δυο πρωινά ή ένα απόγευμα την εβδομάδα για να βοηθήσουν το προσωπικό μας. Χωρίς αυτούς δε θα μπορούσαμε να λειτουργήσουμε,» λεει η διευθύντρια του χόσπις Ruth Marsh. «Όλοι οι εθελοντές μας έχουν ποικίλες ειδικεύσεις που συμβάλουν στο «δοχείο τήξεως», συνεχίζει. «Προέρχονται από διάφορα επαγγέλματα, αλλά η πλειοψηφία τους είναι, πράγματι, συνταξιούχοι νοσηλεύτριες». «Οι εθελοντές νοσηλεύτριες μας έχουν τεράστια εμπειρία στην υποστηρικτική θεραπεία. Είναι άτομα με εμπειρία πάνω από 20-25 χρόνια,» διαπιστώνει ο γιατρός κ. Άριστος Γεωργίου. Οι εθελοντές όχι μόνο βοηθούν στη φροντίδα των ασθενών, αλλά προσφέρουν κι άλλες υπηρεσίες όπως η γραμματειακή και λογιστική δουλειά στο γραφείο της διευθύντριας, οργάνωση των fundraising εκδηλώσεων και δουλεύουν ως πωλητές στα τρία φιλανθρωπικά καταστήματα του χόσπις. «Τα άτομα που έρχονται εδώ ούτε για την φήμη έρχονται, ούτε για την δόξα. Έρχονται γιατί θέλουν να βοηθήσουν, είτε γιατί έχουν προσωπικές εμπειρίες, είτε γιατί δούλεψαν στο παρελθόν σε παρόμοια ιδρύματα, αλλά υπάρχουν και άτομα τα οποία θεωρούν απλά ότι είναι ένας καλός σκοπός,» είπε ο κ. Γεωργίου. Πώς μπορώ να βοηθήσω Το «Friends’ Hospice Paphos», με προϋπολογισμό 300.000 ευρώ το χρόνο και το κόστος μιας κλίνης 250 ευρώ τη ημέρα, μέχρι στιγμής δεν παίρνει καμία κρατική οικονομική βοήθεια και χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τις εισφορές του κοινού και επιχειρηματικού κόσμου και από διάφορα fund-raising events που κατά καιρούς οργανώνει. Βοηθήστε κι εσείς στο «Friends’ Hospice Paphos»! •Με μια εισφορά έστω και € 10 γίνετε ένας «Φίλος» του «Friends’ Hospice. Θα ενημερώνεστε συχνά για όλα τα νέα και γεγονότα του «Friends’ Hospice». •Επιχορηγείτε ένα κρεβάτι για μια μέρα, ένα δωμάτιο για ένα χρόνο, ή το μισθό μιας νοσοκόμας. Στοιχίζει € 250 την ημέρα να φροντίζουμε έναν ασθενή στο χόσπις. •Γίνετε εθελοντής. Χρειαζόμαστε εθελοντές για τα μαγαζιά μας στην Χλώρακα, Πισσούρι και Πόλη Χρυσοχούς. Τηλ. 26 653 223. •Παρέχετε μια ειδική υπηρεσία όπως νομική, νοσηλευτική, συμπληρωματική θεραπεία, αισθητική, κηπουρική, κ.τ.λ. •Επιχορηγήστε ένα γεγονός ή δώστε ένα δώρο. •Δώστε χρήματα, μετρητά ή στο λογαριασμό μας αρ. 133-11-0079 στην Λαϊκή Τράπεζα. Ζητήστε από τον εργοδότη σας να κάνει αφαίρεση από το μισθό σας, έστω και € 2 το μήνα, προς όφελος του χόσπις. •Αφήστε ένα δώρο στη διαθήκη σας – κάθε δώρο, μικρό ή μεγάλο, είναι πολύ σημαντικό για μας. Για πληροφορίες τηλ. 26 643 066. Γενικές πληροφορίες και κλινικές συστάσεις 26 848 110 Βοήθεια για καρκινοπαθείς 97 760 989 www.paphoshospice.org
Του Γιώργου Ασβεστά
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
Η λέξη δεν είμαστε τυφλοί, σημαίνει απλά πως έχουμε μάτια και βλέπουμε. Αν είχαμε επιπλέον και το κουράγιο να φωνάξουμε, να διαμαρτυρηθούμε και τέλος πάντων να μην σιωπούμε, τότε πιθανότατα τίποτα από τα παρακάτω δε θα ίσχυε: Οι θέσμιοι ενοικιαστές δημοτικών επιχειρήσεων είναι νόμιμοι και σε λίγο καιρό θα τις μεταβιβάζουν στα παιδιά τους; (κανείς δεν απαντάει στην ερώτηση πότε τελειώνει αυτό το συμβόλαιο ενοικίασης μπας και δουλέψουν και άλλοι,) αλλά η επέκταση δημοτικής επιχείρησης σε δημοτική παραλία και μάλιστα χωρίς τα στοιχειώδη, όπως τουαλέτα (και δε δέχομαι ως τουαλέτα αυτή που είναι 200 μέτρα μακριά και απαιτούν κιόλας 0,50 λεπτά για κάθε μας ανάγκη) είναι νόμιμη; Επίσης σε αυτές τις δημοτικές επιχειρήσεις , τα προϊόντα που μας σερβίρουν είναι ανεξέλεγκτα στην τιμή τους από το εκάστοτε δημαρχείο; Εάν είναι έτσι ας μην τις ονομάζουν δημοτικές επιχειρήσεις αλλά τουριστικές επιχειρήσεις του εκάστοτε δήμου, με στόχο όχι την ικανοποίηση του δημότη αλλά αποκλειστικά τις εισπράξεις, όπως κάνουν όλοι οι 100% επιχειρηματίες. Δε μιλάμε για άδεια λειτουργίας στη συγκεκριμένη περίπτωση γιατί μετά τη μπύρα, τουαλέτα πιο κοντά από τη θάλασσα υπάρχει; Κάποιοι δήμοι κόβουν το νερό μία μέρα στις δύο μέρες. Καλά ως εδώ. Έλα όμως που όταν το κόβουν δεν έχει τελειώσει ακόμα η μέρα υδροδότησης και όταν δουλεύει το πλυντήριο χωρίς νερό τι κάνει; ΧΑΛΑΕΙ. Ουδέποτε κόπηκε το νερό σε καθιερωμένη ώρα και αν μη τι άλλο μια γραπτή ειδοποίηση για συγκεκριμένες ώρες και μέρες μη υδροδότησης κάθε οικίας είναι υποχρεωτική. Όχι μεγάλη σε μέγεθος, σαν και αυτή που στέλνουν οι δήμαρχοι και οι υποψήφιοι δήμαρχοι όταν θέλουν να μας υπενθυμίσουν πως ζητάνε την ψήφο μας..
ΤΥΦΛΟΙ
Το νέο τοπικό σχέδιο Πάφου προωθεί κατασκευή για νέες θέσεις στάθμευσης αυτοκινήτων. Φαίνεται όμως πως εξαιρείται το λιμάνι διότι οι μόνοι που απέκτησαν λιγοστές νόμιμες θέσεις από τις πολλές που καταργήθηκαν ,είναι οι προμηθευτές. Όταν δίνεις εξετάσεις στα σήματα για να πάρεις δίπλωμα, θα διαπιστώσεις ότι δεν υπάρχει τέτοιο σήμα προς εξέταση. Αντιθέτως το μόνο σήμα επίσημο είναι η δυνατότητα στάθμευσης για όλους με περιορισμό σε συγκεκριμένες ώρες. Φαίνεται πως είναι νέα ιδέα του δήμου της Πάφου, πως τα καταστήματα στα οποία ο ίδιος ο δήμος αδειοδοτεί τη λειτουργία τους , έχουν ανάγκη μόνο από προμηθευτές και όχι από πελάτες.. Επιπλέον οι υποσχέσεις του δημάρχου για διευθέτηση χώρων στάθμευσης ιδιαίτερα για τους κολυμβητές στα Μπάνια, έχουν ήδη ηλικία πάνω από έξι μήνες. Η λύση βρίσκεται μπροστά στα μάτια του. Όπως οι ιδιοκτήτες γειτονικής ψαροταβέρνας έχουν πρόσβαση στο χώρο εντός της μπάρας, έτσι και οι εγγεγραμμένοι κολυμβητές να αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα για τις πρωινές ώρες. Αλλά είπαμε, άλλοι κυβερνάνε με φρούδες υποσχέσεις για τα αυτονόητα στους πολλούς και εξυπηρετήσεις σε λίγους και συγκεκριμένους. Άλλωστε η όλη ανάπλαση και η κατάργηση αυτών των χώρων στάθμευσης έδωσε απρόσκοπτη πρόσβαση στη θάλασσα σε συγκεκριμένες περιουσίες και ας ταλαιπωρούνται οι υπόλοιποι να βρουν θέση για το αυτοκίνητό τους. Μήπως όλοι τελικά αυτοί που είναι ήδη ή θέλουν να βάλουν υποψηφιότητα για δήμαρχοι, κοινοτάρχες,,… πρέπει να θυμηθούν και να βάλουν καλά στο μυαλό τους πως αν τυχόν εκλεγούν, πρωτίστως πρέπει να υπηρετούν και να προστατεύουν το καλό των δημοτών και του δήμου και έπειτα να βλέπουν την προσωπική τους βελτίωση και άνοδο στην πολιτική ζωή αυτού του τόπου;
Λακκούβες, κλειστοί δρόμοι γύρω από κατοικίες, κλείσιμο δρόμων χωρίς προγραμματισμό αλλά με γνώμονα την ευκολία του εργολάβου, ως πότε; Όταν παραδίδεται από τον κάθε εργολάβο, δρόμος στα αυτοκίνητα για επανακυκλοφορία, αυτός συνήθως και σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές του έργου, πρέπει να είναι χωρίς λακκούβες. Ειδικά στη Γεροσκήπου, έγιναν όλα όπως θα ήθελε ο εργολάβος, δηλαδή κανείς από το δημαρχείο δεν τον ενόχλησε στις δουλειές του τον άνθρωπο και αν έμειναν κάποιες λακκούβες για εβδομάδες σε δρόμους που κυκλοφορούσαν αυτοκίνητα, δεν πειράζει, γιατί κάπως πρέπει να ζήσουν και οι επιδιορθωτές αυτοκινήτων. Μην ξεχάσουμε και τους ποδηλατόδρομους της Γεροσκήπου που εκτός από την κατάληψη που κάνανε τα δέντρα σε αυτούς αφού κανείς δεν τα κλάδεψε, αυτοί αρχίζουν και τελειώνουν στον ίδιο δρόμο. Aς ελπίσουμε κάποτε να μπορούμε να πλησιάσουμε στην παραλία. Κακοτεχνίες μπροστά στα μάτια μας όπως υπερυψωμένες πλατείες. Άραγε ποιο δημαρχείο θα παραλάβει αυτό το έργο χωρίς επιδιορθωτικά έργα άνευ χρεώσεως σε αυτούς που επηρεάζονται άμεσα; Προς το παρόν γίνονται όλα όπως τα θέλει ο εργολάβος. Και το δημαρχείο είναι δίπλα του και κυριολεκτικά και μεταφορικά PRESTIGE Pafos
137
Σχολείο, γονείς και ... «κατ΄ οίκον εργασία»!
Από την εκπαιδευτικό Μαίρη Χατζησοφοκλέους
ο καλοκαίρι με όλα τα καλά του τέλειωσε και οι ρυθμοί του σχολείου μπήκαν για τα καλά στην καθημερινότητά μας! Τα μαθήματα προχωρούν και αναπόφευκτα η κατ’ οίκον εργασία αποτελεί μέρος της καθημερινής εργασίας και υποχρέωσής τους. Κι ενώ η εργασία στο σπίτι αποτελεί μια από τις κυριότερες πτυχές της σχολικής ζωής, ωστόσο όταν γίνεται σωστά επιτρέπει στα παιδιά να δουν ξανά αυτά που τους δίδαξε ο εκπαιδευτικός στην τάξη, να τα κατανοήσουν καλύτερα και ακόμη να διευρύνουν τις γνώσεις τους για ένα θέμα, πέρα από αυτές που απέκτησαν στην τάξη. Η διαδικασία της ανασκόπησης αυτών που διδάχθηκαν στο σχολείο μαζί με την ταυτόχρονη αναζήτηση περισσότερων πληροφοριών από βιβλία ή το διαδίκτυο ή ακόμη συζητώντας με τους γονείς τους, στην ουσία μαθαίνει τα παιδιά να μαθαίνουν.
τα μαθήματά τους χωρίς να διορθώσουν τα λάθη τους, να σβήσουν ή να σκίσουν σελίδες, προτρέποντάς τα καλύτερα να ξανακοιτάξουν πιο προσεκτικά αυτά που έχουν γράψει, για να βρουν μόνα τους και να διορθώσουν τα λάθη τους.
Η κατ΄ οίκον εργασία βέβαια δεν είναι ό,τι περισσότερο αγαπούν να κάνουν τα παιδιά έστω και εάν γνωρίζουν τη μεγάλη σημασία της. Στο σημείο αυτό θα πρέπει ν΄ αναφέρουμε ότι ο χρόνος που θα πρέπει ν΄ αφιερώνεται στην κατ΄ οίκον εργασία επιβάλλεται να είναι μετρημένος, γιατί είναι σίγουρο ότι το παιδί θα κουραστεί και από ένα σημείο και έπειτα δε θα αποδίδει στο διάβασμα. Πιο συγκεκριμένα, ο χρόνος που ενδείκνυται από ειδικούς ν΄ αφιερώνεται στην κατ΄ οίκον εργασία από μαθητές της Α΄ και Β΄ τάξης του δημοτικού δεν πρέπει να ξεπερνά την περίοδο της μισής ώρας, της Γ΄ και Δ΄ τάξης την περίοδο μεταξύ 30 και 40 λεπτών , της Ε΄ και Στ΄ τάξης την περίοδο μεταξύ 40 και 60 λεπτών. Για τη σχολική περίοδο του Γυμνασίου, πάλι σύμφωνα με την άποψη ειδικών, ο χρόνος μελέτης δε θα πρέπει να ξεπερνά τη μια με μιάμιση ώρα. Ωστόσο ο χρόνος διαφοροποιείται πάντα ανάλογα με τις απαιτήσεις της εργασίας αλλά και τις ιδιαιτερότητες κάθε παιδιού. Και εδώ σίγουρα καθοριστικός είναι ο ρόλος των γονιών, οι οποίοι διαθέτουν το πλεονέκτημα της εξατομικευμένης προσέγγισης, σε αντίθεση με τους δασκάλους και οι οποίοι οφείλουν να αφιερώνουν χρόνο και να συμπαραστέκονται στα παιδιά τους, στην πορεία οικοδόμησης της γνώσης, παρακολουθώντας από κοντά την εργασία τους και καθοδηγώντας τα με τρόπο τέτοιο που να επωφελούνται όσο το δυνατό περισσότερο από τις προσπάθειες που καταβάλλουν.
...να έχουν συχνή επαφή με το δάσκαλο των παιδιών τους. Θα είναι χρήσιμο να ενημερώνονται τακτικά για την πρόοδό τους στο σχολείο, για τις αδυναμίες που έχει εντοπίσει ο δάσκαλος, για τα μαθησιακά κενά που τυχόν παρουσιάζουν. Έτσι, με τις οδηγίες του δασκάλου και τη δική τους συνεργασία, τα παιδιά θα καταφέρουν να βελτιωθούν
Τι πρέπει, επομένως να έχουν υπόψη τους οι γονείς ώστε η κατ΄ οίκον εργασία να γίνει όσο το δυνατό πιο αποτελεσματική για το παιδί τους; ...να δημιουργήσουν τις κατάλληλες συνθήκες για τα παιδιά για να μπορούν να μελετούν με ησυχία, σε κατάλληλο περιβάλλον ...να είναι πάντα διαθέσιμοι να στηρίξουν και να καθοδηγήσουν χωρίς να προσφέρουν έτοιμες λύσεις ...να σέβονται τη δουλειά τους , γιατί όταν αντιμετωπίσουν τη μελέτη των μαθημάτων τους με «σεβασμό», ως κάτι πολύ σπουδαίο, ως μια σοβαρή εργασία, έτσι θα την εκλάβουν κι εκείνα. Καλό είναι οι γονείς να τσεκάρουν
138
PRESTIGE Pafos
...να ενισχύουν την αυτοπεποίθησή τους ώστε να τα πείσουν να εμπιστεύονται τις ικανότητές τους και να τολμούν να δοκιμάσουν χωρίς να θεωρούν τους γονείς εύκολη λύση στην πρώτη δυσκολία που θα συναντήσουν. ...να φροντίσουν ο χρόνος για την κατ’ οίκον εργασία, να είναι προτεραιότητα. Είναι απαραίτητο να έχει τουλάχιστον την ίδια σημασία όπως ο χρόνος για την άθληση, τα μαθήματα μουσικής ή το παιχνίδι. Εάν κάποτε υπάρχει έλλειψη χρόνου, σίγουρα αυτό που δεν πρέπει να θυσιάζεται είναι ο χρόνος για τη μελέτη των μαθημάτων στο σπίτι.
Απ΄ όσα έχουν ήδη λεχθεί είναι φανερό πως με λίγη προσπάθεια και έξυπνους τρόπους, ο γονιός σε συνεργασία με το δάσκαλο μπορεί να μετατρέπει σε ευχάριστες εμπειρίες τις καθημερινές εργασίες που είναι απαραίτητο το παιδί να κάνει στο σπίτι. Παράλληλα δίνεται η ευκαιρία στο γονιό να δείξει την αγάπη του για το παιδί του, να ενδυναμώνει τις σχέσεις του μαζί του και να το βοηθά να κατακτά το συναρπαστικό κόσμο της μάθησης, της γνώσης και της έρευνας εξασφαλίζοντάς έτσι την επιτυχία στο σχολείο και αργότερα στον επαγγελματικό και κοινωνικό στίβο.
Γράφει η εκπαιδευτικός Δήμητρα Ξάνθου
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΠΡΩΤΑΚΙΑ!
H μετάβαση του παιδιού από το σπίτι στο σχολείο:
Είναι αλήθεια ότι οι γονείς ανησυχούν ιδιαίτερα για το πώς θα αντιμετωπίσει το παιδί το γεγονός, ότι βρεθεί για πρώτη φορά σ’ένα ξένο περιβάλλον (νηπιαγωγείο) μακριά από το οικογενειακό του περιβάλλον. Στην ηλικία των 4-5 χρόνων τα παιδιά ξεκινούν να πηγαίνουν στο νηπιαγωγείο. Είναι η πρώτη φορά που απομακρύνονται από το σπίτι και ταυτόχρονα κάνουν την εισαγωγή τους σε τρεις κοινωνίες που διέπονται από κανόνες. Μπαίνουν στο σχολείο, μπαίνουν σε μια κοινωνία συνομήλικων τους και μ’ένα περιορισμένο τρόπο, στη ζωή της κοινότητας. Ο καθένας από αυτούς τους τρεις κόσμους απαιτεί διαφορετικό ύφος συμπεριφοράς και προσφέρει στο παιδί τη δυνατότητα δημιουργίας νέων, εξωοικογενειακών σχέσεων. Το σχολείο είναι ο χώρος κοινωνικοποίησης του παιδιού, ο χώρος μέσα στον οποίο περνάει πολλές ώρες της ζωής του και μέσα στον οποίο “εκπαιδεύεται”, αρχίζει δηλ. να οργανώνει τη λογική του, να την αναπτύσσει και να αποκτά ολοκληρωμένη προσωπικότητα. Ο αποχωρισμός αυτός αποτελεί μια βίαιη εμπειρία, και γιαυτό είναι αναμενόμενο τον πρώτο καιρό να κλαίει...” Είναι γεγονός ότι το παιδί που πηγαίνει για πρώτη φορά νηπιαγωγείο δοκιμάζει ένα μεγάλο “τραύμα” αν σκεφτούμε ότι από την ελευθερία της δράσης στο σπίτι, περνάει σ’ένα περιβάλλον με ταχτοποιημένα τραπέζια και καρέκλες, όπου δεν του επιτρέπεται να φάει ή να πιει όποτε θέλει ή να κινηθεί όταν έχει ανάγκη. Πέραν τούτου είναι η πρώτη φορά που αναγκάζεται να απομακρυνθεί από την οικογενειακή στέγη. Ο αποχωρισμός αυτός αποτελεί μια “βίαιη εμπειρία” και για να το πετύχει αυτό είναι αναμενόμενο τον πρώτο καιρό να κλαίει, να μη θέλει να πάει νηπιαγωγείο, ν’αναζητά τρόπους να παραμείνει στο σπίτι και να συμπεριφέρεται “διαφορετικά” όταν βρίσκεται στο νηπιαγωγείο. Αν ακόμη, το πέρασμα του παιδιού από το σπίτι στο νηπιαγωγείο συνδυάζεται με τη γέννηση ενός μωρού τότε μπορεί να νιώσει παρείσακτο και να σκεφτεί ότι “ήρθε το καινούριο αδελφάκι και εμένα δε με θέλουν πια, γι’αυτό μ’έστειλαν στο σχολείο”.
Η προετοιμασία του παιδιού γι’αυτήν την αλλαγή στη ζωή του:
Πρωτομπαίνοντας το παιδί στο σχολείο, αντιμετωπίζει μια καινούρια κατάσταση. Η κοινωνική μορφή του σχολείου είναι κάτι καινούριο και απαιτητικό. Το παιδί μπαίνει σ’ένα δωμάτιο, όπου οι δραστηριότητες διευθύνονται από ένα δάσκαλο που κυβερνά 20 ή 30 παιδιά. Υπάρχουν χρονοδιαγράμματα, μια περίπλοκη υποδομή κανόνων, τελετών, απαγορεύσεων και όρων για τη συμπεριφορά του. Το παιδί πρέπει να μάθει να εργάζεται με αυτούς τους όρους και για να το πετύχει αυτό πρέπει να βρει μέσα του την υπομονή, την διάθεση συνεργασίας και τη καλή θέληση. Ο τρόπος που μπαίνει το παιδί στο σχολείο είναι αυτός που έμαθε στην οικογένεια. Όσο καλύτερα είναι προετοιμασμένο το παιδί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του σχολείου, τόσο λιγότερες δυσκολίες θα συναντήσει. Συνήθως η οικογένεια διευκολύνει υπρρβολικά τα παιδιά στη ζωή τους. Τα παιδιά αντιλαμβάνονται την επιθυμία αυτή των γονιών τους και επιδιώκουν να διατηρήσουν αυτό το καθεστώς για να απολαμβάνουν τα προνόμιά τους. Έτσι, φτάνουμε στην ύπαρξη ενός μεγάλου αριθμού παραχαϊδεμένων παιδιών. Όταν ένα χαϊδεμένο παιδί μπει στο σχολείο και διαπιστώσει ότι εκεί δεν το προσέχουν ιδιαίτερα, δε θα νιώσει καλά. Ωστόσο δε θα παραιτηθεί από την προσπάθειά του να το προσέξουν, να γίνει το επίκεντρο της προσοχής. Αυτό μπορεί να το κάνει με δύο τρόπους ή θα επιβληθεί στον εαυτό του και θα γίνει ιδιαίτερα φρόνιμο ή θα γίνει τεμπέλικο και άτακτο, θα συμπεριφέρεται με ιδιαίτερα εντυπωσιακό τρόπο, θα πεισμώνει επιχειρώντας έτσι ώστε να συγκεντρώσει τουλάχιστον τη προσοχή του δασκάλου και των συμμαθητών του και θα κάνει γενικά τους άλλους να ασχολούνται μαζί του. Κατά συνέπεια, αν η προσχολική οικογενειακή ζωή του παιδιού ήταν ικανοποιητική και έχει προετοιμαστεί για να περάσει σε μια νέα κατάσταση, θα είναι εύκολο να προσαρμοστεί στο σχολικό περιβάλλον. Αντίθετα, αν κάτι στη προηγούμενη φάση δεν πήγε καλά, το παιδί θα αντιμετωπίσει προβλήματα στο σχολείο και γενικά στην κοινωνικοποίησή του. Τα προβλήματα αυτά θα εκδηλώνονται με κάποια διαταραχή, όπως σχολικές φοβίες, μαθησιακές δυσκολίες, διαταραχές συμπεριφοράς κ.α. Γνωρίζοντας λοιπόν ότι το παιδί προετοιμάζεται από την οικογένειά του για το σχολικό περιβάλλον πρέπει πάντοτε να έχουμε κατά νου ότι μεγάλη σημασία έχει η ενθάρρυνση του παιδιού μέσα στην οικογένεια δείχνοντας του με πράξεις την υποστήριξή μας και τη καθοδήγησή μας προς την κατεύθυνση αυτή. Σημαντικό είναι επίσης ότι, το πώς νιώθουν οι γονείς για την απομάκρυνση του παιδιού από το σπίτι επηρεάζει τα συναισθήματα του παιδιού. Αν δηλαδή εμείς νιώθουμε άγχος, φόβο, νευρικότητα, το πιθανότερο είναι να του το μεταδώσουμε. Το σίγουρο είναι ότι χρειάζεται κατανόηση και συνεχής προσπάθεια για να επέλθει αρμονία με την πραγματικότητα της ζωής και να προετοιμαστεί το παιδί κατάλληλα γι’αυτή. PRESTIGE Pafos
139
Το Γνωρίζατε;
Δελτίο τύπου
Ο βραβευμένος συγγραφέας Γιάννης Μελέσιος και η συγγραφέας και εκδότρια Μαρία Στυλιανού αλληλοπαρουσιάζονται με τα βιβλία τους ‘Το Αραξοβόλι των αναμνήσεων’ και το ‘Όταν οι άγγελοι εκδικούνται’ στις 21 Οκτωβρίου και ώρα 19:00 μ.μ. στη ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ στην Πάφο. Οι δυο συγγραφείς θα αναλύσουν και θα διαβάσουν αποσπάσματα από τα βιβλία τους, θα απαντήσουν σε ερωτήσεις των αναγνωστών και θα υπογράψουν αντίτυπα των έργων τους. Θα ακολουθήσει δεξίωση.
Το νέο έργο της εταιρείας K. ONISIFOROU CONSTRUCTION & DEVELOPING LTD, « KONIA VRISI VILLAGE» ευρίσκεται σε προνομιούχα περιοχή στο χωριό Κονιά και σε πολύ μικρή απόσταση από το κέντρο της πόλης της Πάφου. Το έργο θα αποτελείται από οκτώ ανεξάρτητες κατοικίες. Το έργο αυτό θα είναι υψηλών προδιαγραφών, για όσους αναζητούν την λεπτομέρεια και την τελειότητα στον δικό τους ξεχωριστό χώρο. Η Εταιρεία επίσης ανακοινώνει ότι έχει αρχίσει ήδη το έργο <MOSFILI COURT 2> στην περιοχή της Τεχνικής Σχολής το οποίο αποτελείται από έξι διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων. Έχουν ήδη πουληθεί τα πέντε και είναι διαθέσιμο μόνο ένα. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΓΚΟΛΦ ΣΤΟ SECRET VALLEY Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2009, στο Secret Valley Golf Club το παραδοσιακό πλέον Τουρνουά Γκολφ Aristo - Παίδων & Εφήβων. Έλαβαν μέρος συνολικά 73 παιδία , αγόρια και κορίτσια ηλικίας από 6 μέχρι και 17 ετών. Ο ανταγωνισμός ήταν διεθνής αφού εκπροσωπήθηκαν χώρες όπως η Κύπρος, η Αγγλία, η Αμερική, ο Καναδάς, η Σκωτία, η Γερμανία, η Νορβηγία και η Ρωσία. Ο διαγωνισμός ήταν φιλικός και δημιούργησε μια ευχάριστη ατμόσφαιρα. Τόσο ο ενθουσιασμός των παιδιών όσο και η όλη διοργάνωση έκαναν αυτή την μέρα αξέχαστη για όλους, συμμετέχοντες και παρευρισκομένους. Η κυρία Ρούλλα Αριστοδήμου, εκ μέρους της διεύθυνσης της Aristo Developers, παρέδωσε στους νικητές τα βραβεία τους. Το γκολφ είναι ένα άθλημα που απαιτεί καλούς τρόπους και συμπεριφορά από τους αθλητές και τα παιδιά που συμμετείχαν έχουν ανεξαιρέτως τιμήσει αυτές τις αρχές. Ο κύριος Terry Scott ευχαρίστησε την Aristo Developers που ως χορηγός υποστηρίζει κάθε χρόνο αυτόν το διαγωνισμό αλλά και γενικότερα το άθλημα του γκολφ στον τόπο μας.
Η SAFETY & COMFORT SOLUTIONS LTD με τις εξειδικευμένες υπηρεσίες της και τις λύσεις που προτείνει, φέρνει κοντά σας μεγάλη ποικιλία από πόρτες και παράθυρα από σκληρό συνθετικό U-PVC Γερμανίας, αντικουνουπικά, περσιάνες και όχι μόνο! •ασφαλή και απαραβίαστα •θερμομονωτικά •ηχομονωτικά •δεν χρειάζονται συντήρηση •ποικιλία χρωμάτων •άψογη εμφάνιση •αισθητική τελειότητα •φιλικά στο περιβάλλον •συμβάλλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας
140
PRESTIGE Pafos
Από τον Οκτώβριο η Πάφος κοσμείται από ένα καινούργιο εμπορικό κέντρο, το D.S. City Shop. Το City Shop ταράζει τα νερά προσφέροντας μόνο επώνυμες λύσεις σε ένδυση, υπόδηση και αξεσουάρ. Διαφοροποιείται από τα άλλα εμπορικά κέντρα, κάνοντας την επιλογή σας προσωπική υπόθεση, προσφέροντας περιορισμένο αριθμών ρούχων ανά σχέδιο, σε μια τεράστια γκάμα σχεδίων.
Υπέροχους θαλασσινούς μεζέδες και εξαιρετικά πούρα απόλαυσαν οι δεκάδες που παρευρέθηκαν στη ξεχωριστή βραδιά Cigar & Seafood Night. …Αυτουργός του event το Cigar Club της Πάφου. Τόπος: Το MARE MARE Café Bar Events. Όσο για τους καλεσμένους, δεσμεύτηκαν ότι θα επαναλάβουν το event στον ίδιο χώρο, ο οποίος έτσι κι αλλιώς τους κατενθουσίασε…
H Εταιρεία Ειδών Υγιεινής και Κεραμικών Yioupis Ceramics, συγκαταλέγεται ανάμεσα στις κορυφαίες εταιρείες στο είδος της στην Κυπριακή Αγορά. Με τέσσερα καταστήματα παγκύπρια, τεράστιους αποθηκευτικούς χώρους, η Yioupis Ceramics προσφέρει ασύγκριτη ποιότητα σε ασυναγώνιστες τιμές και πάντοτε με άψογη εξυπηρέτηση. Έχοντας ίσως την μεγαλύτερη ποικιλία σε δάπεδα, κεραμικά μπάνιου ,ψηφίδες, είδη υγιεινής, υδρομασάζ, spa ,πέτρες, μάρμαρα, γρανίτες και πόρτες δίνει την πολυτέλεια στον πελάτη για one stop shop. Για αυτή την περίοδο η Εταιρεία προσφέρει 40% έκπτωση σε άριστης ποιότητας προϊόντα και πολλές άλλες εκπληκτικές προσφορές. Από τα πιο κλασσικά σχέδια μέχρι τις πιο τολμηρές και μοντέρνες προτάσεις. Στην Yioupis Ceramics σίγουρα θα βρείτε ότι ταιριάζει στο γούστο σας. Το νέο showroom της Εταιρείας βρίσκεται στην Λεωφόρο Μεσόγης 5, τηλ. 77777939.
Το Γνωρίζατε;
Η εταιρεία Pafilia, που σημαίνει ‘Φίλοι της Πάφου’, ιδρύθηκε από τον κ. Ηλία Ηλιάδη το 1977. Σήμερα, είναι μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες ανάπτυξης γης στην Κύπρο, με περισσότερες από τρεις δεκαετίες εμπειρίας. Η Pafilia έχει διευρυνθεί μέσω της σταθερής οργανικής ανάπτυξης, και τώρα απασχολεί περισσότερους από 350 ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Τα κεντρικά γραφεία της Pafilia βρίσκονται στην Πάφο και η εταιρεία έχει ένα διεθνές δίκτυο με περισσότερα από 20 γραφεία· στην Κύπρο, στο Ηνωμένο Βασίλειο, τη Ρωσία, την Ουκρανία, την Ελλάδα και στις Σκανδιναβικές χώρες. Με περισσότερους από 10,000 ευτυχισμένους πελάτες ιδιοκτήτες σπιτιών, η Pafilia παραμένει διαμορφωτής της κοινής γνώμης στον τομέα των ακινήτων, και ανεβάζει ακόμα πιο ψηλά τον πήχη της προσωπικής εξυπηρέτησης. Με απόλυτη δέσμευση στην εξυπηρέτηση πελατών, οι πελάτες λαμβάνουν ένα αποδοτικό και αξιόπιστο επίπεδο υπηρεσιών καθ’ όλη την αγοραστική διαδικασία, από την αρχική επαφή με τον σύμβουλο πωλήσεων μέχρι την παραλαβή του ακινήτου από τον πελάτη. Αυτό σηματοδοτεί το ξεκίνημα μιας επαγγελματικής εξυπηρέτησης πριν και μετά την πώληση, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών όπως λύσεις χρηματοδότησης, ασφάλισης, χρηματοοικονομικής και νομικής βοήθειας, εσωτερικού σχεδιασμού, διαμόρφωσης εξωτερικών χώρων, συντήρησης πισίνας και κήπων, καθαρισμού, υπηρεσίες ενοικίασης και μεταπώλησης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την PAFILIA και τα έργα της επικοινωνήστε με: Pafilia Property Developers, Τηλ: +357 99 381684 info@pafilia.com / info@minthishills.com, www.pafilia.com / www.minthishills.com Επικοινωνία τύπου: Sacha Appleton, +357 26 848800, s.appleton@pafilia.com
MSI NetOn AP1900 Καιρός να γνωρίσετε τον νέο σας All-in-One επιτραπέζιο Υπολογιστή… καιρός να γνωρίσετε τον MSI NetOn AP1900 Ό MSI NetOn AP1900 έχει σχεδιαστεί για να αντικαταστήσει τον παραδοσιακό επιτραπέζιο υπολογιστή για επαγγελματίες και ιδιώτες. Ό MSI NetOn AP1900 είναι ένας πολύ λεπτός υπολογιστής, μόλις 35mm, με οθόνη 18.5” ο οποίος ανταποκρίνεται άριστα στις απαιτήσεις ενός επαγγελματικού περιβάλλοντος. Διαθέτει ασύρματη σύνδεση (802.11 b/g), ένα gigabit κάρτα δικτύου, σκληρό δίσκο 160GB, DVD Multi optical Drive, 4-in-1 card reader και 1.3Megapixel Web κάμερα. Το πληκτρολόγιο του είναι εξοπλισμένο με σπουδαία κλειδιά πολυμέσων και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για διαφορετικές multimedia εφαρμογές. Ό MSI NetOn AP1900 λειτουργεί αθόρυβα (λιγότερο από 26dB) και επιπλέον εξοικονομεί μέχρι και 86% ενέργεια σε σχέση με τους κανονικούς επιτραπέζιους υπολογιστές. Είναι καιρός να δουλέψετε αθόρυβα, εργονομικά και με στυλ. Καιρός να δουλέψετε με τον MSI NetOn AP1900 Τον υπολογιστή MSI NetOn AP1900 και την ολοκληρωμένη σειρά των προϊόντων MSI μπορείτε να βρείτε στα καταστήματα της BIONIC σε Λευκωσία και Πάφο. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο 7777 2060.
Η εταιρεία ΦΑΙΔΡΟΣ ΗΛΙΑ και πάλι πρωτοπορεί. Ο Ιταλικός οίκος MISSONI HOME σε αποκλειστική συνεργασία με την Εταιρεία μας, σας παρουσιάζει την καινούργια συλλογή από set πιάτων, τσαγιού, καφέ, set σερβιρίσματος και ότι χρειάζεται για να στηθεί ένα εντυπωσιακό τραπέζι. Μια συμφωνία λουλουδιών και κυμμάτων ζωγραφισμένα στο χέρι συνθέτουν τα set πιάτων MISSONI.
Γονείς! ΠΡΟΣΟΧΗ! Με το άνοιγμα των σχολείων οι ψείρες καραδοκούν! Ξεχάστε τα συνηθισμένα αντιψειρικά σκευάσματα με την άσχημη μυρωδιά, τα επικίνδυνα χημικά συστατικά και τις βλαβερές επιπτώσεις που μπορεί να έχουν στην υγεία των παιδιών σας! Τώρα υπάρχει το OVOPID που δίνει 100% ΦΥΣΙΚΗ ΛΥΣΗ στον εφιάλτη αυτό! Τρία προιόντα.Τρείς φάσεις. Φάση 1:Λαδάκι (Καταπολέμηση), Φάση 2:Σαμπουάν (Πρόληψη και Συντήρηση), Φάση 3:Λοσιόν (Πρόληψη και Προστασία). Με 100% γνήσια αιθέρια έλαια των manuka, tea tree, red&white thyme,citronella, oregano κλπ, χωρίς συνθετικές ουσίες και κυρίως χωρίς παρενέργειες! Θα μας βρείτε στο ΠΙΤΤΑΚΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ, κατάστημα 7 (στην πάροδο του Pizza Hut, πίσω από το Δικαστικό Μέγαρο) τηλ:26100123
Αν δεν έχετε ακόμη δοκιμάσει τη ξεχωριστή γεύση του SUSHI, ποτέ δεν είναι αργά. Γι’ αυτό ακριβώς βρισκόμαστε εδώ. Να σας δώσουμε την απόλαυση μιας μοναδικής κουζίνας, από το γιαπωνέζικο εστιατόριο SAMISEN. Αυθεντικά γιαπωνέζικο, με ολόφρεσκα υλικά και σώου μαγειρέματος μπροστά στα μάτια σας.
PRESTIGE Pafos
141
Το Γνωρίζατε; VERAMEDICA Η κλινική Veramedica βρίσκεται σε ένα όμορφο και προσεγμένο χώρο στο κέντρο της Χλώρακας. Το έμπειρο προσωπικό εκτός από τις συνηθισμένες θεραπείες και υποστήριξη από την Ιατρό προσφέρει εναλλακτικές θεραπείες όπως τεστ για τροφική δυσανεξία, κούρα αποτοξίνωσης, ρεφλεξολογία, θεραπείες όζου και colon therapy. Ταυτόχρονα η κλινική λειτουργεί και σαν κέντρο ευεξίας και αναζωογόνησης προσφέροντας India head μασάζ, stone μασάζ, αντιγήρανση προσώπου, αποτριχώσεις με λέιζερ, θεραπείες για αδυνάτισμα και κυτταρίτιδα. Φυσικά να μη ξεχάσουμε το botox με την μεσοθεραπεία. Όλα αυτά κάτω από την ίδια στέγη. Ότι και να επιλέξετε θα φύγετε αναζωογονημένοι, και γεμάτοι ενέργεια!
Η La Bodega μπήκε δυναμικά στο χώρο της σωστά οργανωμένης κάβας. Η πλούσια συλλογή από κρασιά και άλλα οινοπνευματώδη ποτά, κέρδισε τον κόσμο της Πάφου. Η κάβα βρίσκεται στην οδό Ακαμαντίδος 7.
Famous Sports Επιτέλους η ASICS στην Κύπρο
Το κατάστημα Paradise Wedding πέρα της πλούσιας συλλογής σε νυφικά αναλαμβάνει και την διακόσμηση του γάμου σε πολύ προσιτές τιμές.
142
PRESTIGE Pafos
«Anima Sana In Corpore Sano»,ένα λατινικό ρητό που λέει «ένα ηχηρό μυαλό σε ένα ηχηρό σώμα » ενώνοντας τα αρχικά του ρητού γεννήθηκε το όνομα ASICS. Η φιλοσοφία ήταν η απαρχή της μάρκας ASICS και όσα αυτή πρεσβεύει με τα προϊόντα και την επικοινωνία της. Η ASICS έχει πάθος με την τεχνολογική έρευνα και την καινοτομία. Από τους δρομείς μέχρι τους βολεϊμπολίστες και τους ανθρώπους που αναζητούν ποιότητα στη ζωή τους, η ASICS αποτελεί την πρώτη τους επιλογή για την κορυφαία ποιότητα και την άνεση αλλά και τις επιδόσεις που προσφέρουν τα προϊόντα της. Αποκλειστικοί αντιπρόσωποι Α.Μ.Παπακυριακου Λτδ. Τηλ.22455500. Θα τα βρείτε αποκλειστικά στα Famous Sports σε όλες τις πόλεις.
Το Γνωρίζατε;
ο
ή
BeefEater - Η καρδιά μιας μεγάλης υπαίθριας κουζίνας Η BeefEater, είναι μια πραγματική συνταγή επιτυχίας από την Αυστραλία. Αρχίζοντας πριν από δύο δεκαετίες, η επιχείρηση έχει γίνει σήμερα ο μεγαλύτερος ανεξάρτητος Αυστραλιανός κατασκευαστής Ψησταριών υγραερίου, εξάγοντας μοντέρνας ψηλής τεχνολογίας Ψησταριές και Υπαίθριες Κουζίνες σε ολόκληρο τον κόσμο. Κερδίζοντας πολλά βραβεία εξαγωγών και σχεδιασμού, επάξια συγκαταλέγεται ανάμεσα στους μεγαλύτερους κατασκευαστές Ψησταριών στον κόσμο. Η BeefEater έχει καινοτομήσει την έννοια συνολικής υπαίθριας διασκέδασης, όπου η Ψησταριά γίνεται μέρος μιας μερικής, ή πλήρους υπαίθριας κουζίνας. Μπάρπεκιου δεν είναι πλέον ακόμα ένας τρόπος μαγειρέματος, αλλά ένας νέος τρόπος ζωής, ένας νέος τρόπος διασκέδασης, μια άμεση επαφή του ψήστη με τους καλεσμένους του και, αν θέλετε, μια αφορμή για να τους προτρέψει να δοκιμάσουν το μαγειρικό τους ταλέντο. Η μαγειρική του καλοκαιριού δεν μας θέλει κλειστούς στο σπίτι. Μια υπαίθρια κουζίνα, η ένα Μπάρπεκιου από την BeefEater, ευνοεί την κοινωνικότητα, την αίσθηση της γιορτής, παρατείνει την χαρά του φαγητού, φέρνει τον κόσμο πιο κοντά, λατρεύει τον καθαρό αέρα και τον γεμίζει με ευωδιές που ξετρελαίνουν τη όσφρηση.
Αυτοματισμοί , οι λύσεις που απλουστεύουν την ζωή μας! Για την βελτίωση των εργασιών , την αποφυγή μεγάλων διαδρομών και την μείωση με τον τρόπο αυτό του χρόνου εργασίας, σημαντικό ρόλο παίζει η σωστή χωροθέτηση και η εσωτερική ταξινόμηση των συρταριών και των ντουλαπιών. Πέρα από την όμορφη εμφάνιση, εξέχουσα σημασία έχει και ο υψηλός βαθμός άνεσης. Η παραμονή μέσα στην κουζίνα πρέπει να είναι ευχάριστη, ενώ η εργασία να είναι αποτελεσματική και το μαγείρεμα να ολοκληρώνεται γρήγορα. Μέσα από τη μεγάλη γκάμα των πιο σύγχρονων γερμανικών μηχανισμών που παρέχει το κατάστημα μας, τώρα η κουζίνα γίνεται ένας άνετος και ευχάριστος χώρος εργασίας!
Πόμολα και χέρια Έχουμε εξασφαλίσει τις τελευταίες σειρές από χέρια και πόμολα από τους καλύτερους Οίκους κατασκευής από Ιταλία. Σχέδια από κορυφαίους δημιουργούς στο είδος, βρίσκονται εδώ για να σας καταπλήξουν. Με τις καλύτερες τιμές σε συνδυασμό με την αξεπέραστη ποιότητα, το κατάστημά μας πάντα υπόσχεται να παρέχει ότι καλύτερο. Ρολοκουρτίνες και κουρτινόβεργες Συγκεντρώσαμε για σας την μεγαλύτερη συλλογή από ρολοκουρτίνες σε σχέδια και χρωματισμούς, οι οποίοι υπόσχονται να ικανοποιήσουν και τα πιο απαιτητικά γούστα δίνοντας την όψη φινέτσας σε κάθε χώρο σας, με τις νεότερες τάσεις μόδας όποιο κι αν είναι το στυλ που υποστηρίζεται. Μεγάλη σειρά επίσης από κουρτινόβεργες και κουρτινόξυλα θα διακοσμήσουν κάθε γωνιά σας κάνοντας το χώρο πιο ξεχωριστό.
LEPTOS KAMARES FESTIVAL Το στιγμιότυπο είναι από τη δημοσιογραφική διάσκεψη που δόθηκε με αφορμή το ‘Leptos Kamares Festival”, που διοργανώθηκε με μεγάλη επιτυχία στις 27 Σεπτεμβρίου στο χωριό Καμάρες στην Τάλα. Όσοι παρευρέθηκαν έχουν να πουν για τις όμορφες εκδηλώσεις της ημέρας και την ικανοποιητική προσέλευση ντόπιων και ξένων οι οποίοι διαμένουν στην περιοχή. Το φεστιβάλ αποτελεί θεσμό πλέον που προάγει το χωριό και τις ομορφιές του. Στη φωτογραφία ο Σάκης Χατζηαλεξάνδρου, Μιχάλης Ευθυμίου, Αννίτα Χόπκινς και Ανδρέας Θεοδώρου. Αξίζει να σημειωθεί ότι αφιλοκερδώς στις εκδηλώσεις μετείχε και το Σύστημα Αεροπροσκόπων Γεροσκήπου υπό την καθοδήγηση της Αρχηγού του Συστήματος Ερατώς Παναγιωτάκη, η συμβολή και βοήθεια των οπίων ήταν ιδιαίτερα σημαντική..
Στα νέα μας γραφεία στο Athinodorou Business Center θα μας βρίσκετε στο εξής. Σε ολοκαίνουργιους χώρους στο πιο κεντρικό σημείο της Πάφου, αλλά με το ίδιο πάθος και ευθύνη, όλη η ομάδα του PRESTIGE θα εξακολουθήσει να δίνει τον καλύτερο της εαυτό. Με ένα και μοναδικό γνώμονα, την ψυχαγωγία, ενημέρωση των αναγνωστών μας και την προβολή του εμπορικού κόσμου. Τα γραφεία μας θα είναι ανοικτά σε ώρες γραφείου, για όσους φίλους αναγνώστες και εμπορευόμενους θα ήθελαν να μας επισκεφτούν και να μας γνωρίσουν από κοντά.
PRESTIGE Pafos
141
Living
Κατανόηση των χρωμάτων
νσταντίνου
τή Χάρη Κω
σμη με τον διακο
Σ
το προηγούμενο τεύχος αναφερθήκαμε γενικά στα χρώματα, μιλήσαμε για τα βασικά, τα δευτερεύοντα και τα συμπληρωματικά χρώματα. Σ’αυτό το τεύχος θα ξεχωρίσουμε τα ψυχρά από τα θερμά χρώματα και θα δώσουμε μια ερμηνία στο τι είναι το κάθε χρώμα, καθώς και ποιό χρώμα θα διαλέξω για το σπίτι μου και τι είναι η χρωματοθεραπεία. Ψυχρά – Θερμά χρώματα Τα χρώματα, βάση των ιδιοτήτων τους, χωρίζονται σε δυο βασικές κατηγορίες, στα ψυχρά και στα θερμά. Τα ψυχρά χρώματα έχουν μικρά μήκη κύματος και η διάταξή τους στο φάσμα βρίσκεται προς την πλευρά της υπεριώδους ακτινοβολίας. Προκαλούν την αίσθηση της ψυχρότητας και την ψευδαίσθηση της σμίκρυνσης και της απομάκρυνσης. Μια επιφάνεια που καλύπτεται από ψυχρά χρώματα δίνει την εντύπωση ότι είναι
144
PRESTIGE Pafos
μικρότερη και πιο απόμακρη απ’ ότι στην πραγματικότητα. Ψυχρά χρώματα είναι το πράσινο, το μπλέ και το μωβ. Αντιθέτως τα θερμά χρώματα, βρίσκονται στην άλλη πλευρά του φάσματος, προσκείμενα προς την υπέρυθρη ακτινοβολία και έχουν μεγάλα μήκη κύματος. Προκαλούν την εντύπωση της θερμότητας και την ψευδαίσθηση της επέκτασης. Μια επιφάνεια που καλύπτεται από θερμά χρώματα δίνει την εντύπωση πως είναι μεγαλύτερη και πιο κοντινή απ’ ότι στην πραγματικότητα. Θερμά χρώματα είναι το κίτρινο, το κόκκινο και το πορτοκαλί. Tι σημαίνουν τα χρώματα TO KITPINO: είναι το τυπικά γήινο χρώμα, που σχετίζεται με την πνευματικότητα. Όταν το παρομοιάζουμε με το θυμικό του ανθρώπου, θα μπορούσε να είναι μια έγχρωμη παράσταση της παράνοιας, όχι όμως της μελαγχολίας ή της υποχονδρίας, αλλά μιας μανιακής προσβολής, της τυφλής τρέλας, της φρενίτιδας.
TO MΠΛE: είναι το τυπικά ουράνιο χρώμα, αυτό που αναπτύσσει σε βάθος το στοιχείο της ηρεμίας. TO ΠPAΣINO: φέρνει τη δυναμική ισορροπία ανάμεσα στο κίτρινο και το μπλε. ������������ A����������� υτή η ισορροπία επιδρά στο μάτι και τελικά, μέσω του ματιού, στην ψυχή. Tο απόλυτο πράσινο είναι το πιο κατευναστικό χρώμα που υπάρχει, δεν κινείται σε καμία κατεύθυνση και δεν έχει καμία παρήχηση χαράς, θλίψης, πάθους. E����������� ������������ ίναι το βασικό χρώμα του καλοκαιριού, όταν η φύση έχει ξεπεράσει τη θυελλώδη και ορμητική περίοδο της περασμένης χρονιάς και έχει βυθιστεί στην ηρεμία. Παρ’ όλα αυτά, το πράσινο μπορεί εύκολα να γίνει πληκτικό. TO AΣΠPO: θεωρείται συχνά «μη χρώμα» (κυρίως εξαιτίας των ιμπρεσιονιστών, που δεν διακρίνουν κανένα άσπρο στη φύση). H�������� ��������� χεί εσωτερικά σαν ένας μη ήχος, σαν παύση στη μουσική, γι’ αυτό και επενεργεί στον ψυχισμό μας σαν μια μεγάλη σιωπή, μια σιωπή όμως που δεν είναι νεκρή, αλλά γεμάτη δυνατότητες. TO MAYPO: συμβολίζει κάτι που έχει εκλείψει, μια σβησμένη πυρά, κάτι ακίνητο. E������������ ������������� ίναι το χρώ-
μα που στερείται κάθε ήχο και γι’ αυτό επάνω του ηχεί εντονότερα κάθε άλλο χρώμα, ακόμα και τα αδύναμα. TO ΓKPI: προκύπτει από την ανάμειξη του άσπρου και του μαύρου. Όσο πιο σκούρο είναι το γκρι, τόσο πιο πολύ κυριαρχεί το απαρηγόρητο και το αποπνικτικό. Όταν ξανοίγει, όμως, δίνει ένα σημείο κρυφής ελπίδας. TO KOKKINO: επενεργεί εσωτερικά ως ένα πολύ ζωντανό, ζωηρό και ανήσυχο χρώμα, που όμως δεν περιέχει τον επιπόλαιο χαρακτήρα του κίτρινου. Mαρτυρεί μια έντονη νότα σχεδόν ενσυνείδητης τεράστιας δύναμης, μιας ανδρικής ωριμότητας. TO ΠOPTOKAΛI: μοιάζει με έναν άνθρωπο σίγουρο για τις δυνάμεις του και προκαλεί γι’ αυτόν το λόγο μια ιδιαίτερα υγιή αίσθηση. TO MΩB: είναι ένα κόκκινο που έχει αποσυρθεί και ψυχραθεί, γι’ αυτό και έχει κάτι θλιμμένο. Στην Kίνα είναι το χρώμα του πένθους. Ποιο χρώμα να διαλέξω για το σπίτι μου; Έχει συμβεί σε όλους μας να συγκαλούμε οικογενειακό συμβούλιο για να καταλήξουμε στο χρώμα που θα επιλέξουμε για τις κουρτίνες, τους πίνακες, τα φωτιστικά, τα ριχτάρια του καναπέ ή τους τοίχους του σπιτιού μας... Συνειδητά ή υποσυνείδητα, τα χρώματα μας επηρεάζουν ψυχολογικά, και έτσι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί στην επιλογή τους ανάλογα με το χώρο για τον οποίο προορίζονται. Έτσι, για το γραφείο μας μπορούμε να επιλέξουμε κίτρινο, αφού είναι ένα χρώμα που προάγει την πνευματική εργασία. Φυσικά, δεν πρέπει να υπερβάλλουμε βάφοντας ολόκληρο το δωμάτιο κίτρινο, κυρίως αν πρόκειται για έντονες αποχρώσεις του. ���������������������� A��������������������� ντίθετα, καλύτερα είναι να το αποφύγουμε σε υπνοδωμάτια, καθώς τα παιδιά φαίνεται να είναι πιο ανήσυχα και οι ενήλικοι πιο επιθετικοί σε κίτρινα δωμάτια. Για την κουζίνα μας, πριν επιλέξουμε το χρώμα, θα πρέπει να σκεφτούμε πώς θέλουμε να τη χρησιμοποιούμε. Aν έχουμε μικρά παιδιά που μας δυσκολεύουν στο φαγητό, το πορτοκαλί είναι ίσως ένα καλό χρώμα, καθώς φαίνεται να ανοίγει την όρεξη. Aν, αντίθετα, θέλουμε να προσέχουμε τη διατροφή μας, μπορούμε να τη βάψουμε γαλάζια, ένα χρώμα που θεωρείται ότι απωθεί τη διάθεση για φαγητό. ��������������� T�������������� ο ανοιχτό πράσινο, από την άλλη πλευρά, ενδείκνυται για μία κουζίνα στην οποία έχουμε σκοπό να περνάμε πολλές ώρες, να συγκεντρωνόμαστε με την οικογένειά μας και να χαλαρώνουμε. Στις κρεβατοκάμαρες ταιριάζουν χρώματα πολύ ανοιχτά, στους τόνους του γαλάζιου, του μοβ ή του πράσινου. Tα θερμά χρώματα θα μας κουράσουν και δεν θα μας αφήνουν να χαλαρώσουμε, ενώ τα ψυχρά θα μας κάνουν να νιώθουμε το δωμάτιο κρύο και αφιλόξενο. Eξωτερικά τα σπίτια στη χώρα μας, σύμφωνα με τους αρχιτέκτονες, είναι σκόπιμο να βάφονται με χρώματα, ώστε να μη μας τυφλώνει το φως. Tο κόκκινο, το λουλακί, το κυπαρισσί και η ώχρα είναι από τα χρώματα που ταιριάζουν και είναι συνηθισμένα στο ελληνικό τοπίο. Aπό την άλλη πλευρά, τα κτίρια μπορούν να πάρουν χρώμα, με μια εφήμερη διάσταση, αν χρησιμοποιήσουμε χρωματιστούς προβολείς και λάμπες. Tι είναι η χρωματοθεραπεία; Πρόκειται για μια εναλλακτική θεραπεία που
έχει τις ρίζες της στο απώτερο παρελθόν του ανθρώπου. Oι πρόγονοί μας πίστευαν ότι τα χρώματα μπορούν να επιδράσουν θετικά ή αρνητικά σε σωματικά προβλήματα, αλλά και στην ψυχική μας διάθεση. O���������������������� ����������������������� ι σύγχρονοι χρωματοθεραπευτές θεωρούν ότι, χρησιμοποιώντας διαφορετικά χρωματιστά φώτα, μπορούν να μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε, τουλάχιστον έως ένα βαθμό, τα σωματικά και ψυχικά μας προβλήματα. Συγκεκριμένα: Tο μπλε. Xαλαρώνει και ηρεμεί. Tο πράσινο. Δίνει αισιοδοξία, ελπίδα, δύναμη και αντοχή. Tο κίτρινο. Διεγείρει πνευματικά και βοηθά το μυοσκελετικό σύστημα. T����������������������������������������������� ο πορτοκαλί. Δίνει χαρά και ευθυμία, λειτουργώντας ως «αντικαταθλιπτικό». T��������������� ���������������� ο καφέ. Προσφέρει χαλάρωση και γείωση. Tο κόκκινο. Διεγείρει πνευματικά αλλά και σωματικά. Tο ροζ. Bοηθά αρκετά στην έκφραση και στην εξισορρόπηση των συναισθημάτων. Tο άσπρο και το μαύρο είναι ακραία χρώματα. Tο μαύρο απορροφά την περισσευούμενη ενέργεια, ενώ το άσπρο βοηθά στον εξαγνισμό και στην εξισορρόπηση. Πως εφαρμόζεται; Στο παρελθόν οι χρωματοθεραπευτές τοποθετούσαν πάνω στον θεραπευόμενο φύλλα, λουλούδια ή υφάσματα με το χρώμα που ήθελαν. Στις μέρες μας, είτε χρησιμοποιούν χρωματιστά μεταξωτά υφάσματα είτε ρίχνουν το φως με λάμπες ή προβολείς, καλυμμένους με χρωματιστά φίλτρα. Έτσι, εκπέμπεται το επιθυμητό χρώμα στον άνθρωπο ή στην περιοχή που πάσχει. T��������������������������������������� ι άλλο μπορεί να προτείνει ο χρωματοθεραπευτής; N������������������������������������� α χρησιμοποιήσουμε τα χρώματα που ενδείκνυνται για το πρόβλημά μας στα ρούχα, στα υφάσματα που υπάρχουν στο σπίτι μας, στις λάμπες με τις οποίες φωτίζεται ο χώρος μας κλπ. Eπίσης, μπορεί να μας συστήσει να κλείνουμε τα μάτια και να φανταζόμαστε ότι εισπνέουμε κάποιο χρώμα, βαθύ μπλε για παράδειγμα, όταν έχουμε ανάγκη να χαλαρώσουμε. Προσοχή. Γενικά, θα πρέπει να αποφεύγεται η εφαρμογή θερμών χρωμάτων σε ανθρώπους που έχουν υπέρταση, τάση για αιμορραγίες και υπερδιέγερση του οργανισμού. Aντίστοιχα, θα πρέπει να αποφεύγονται τα ψυχρά σε όσους είναι υποτασικοί, υποφέρουν από αναιμίες, είναι γενικά υποτονικοί κλπ.
Αφιέρωμα στο
υπνοδωμάτιο
Η
κρεβατοκάμαρα είναι ένας χώρος προσωπικός όπου μόνοι μας ή μαζί με τον σύντροφό μας περνούμε τις πιο ιδιωτικές στιγμές μας. Είναι ο χώρος στον οποίο χαλαρώνουμε και ηρεμούμε. Για να γίνει όμως αυτό θα πρέπει και ο διάκοσμος να είναι ο κατάλληλος, ώστε να μας αποπνέει αυτά τα συναισθήματα χαλάρωσης. Πράγματι, το υπνοδωμάτιο είναι ένας χώρος για τον οποίο τα έντονα χρώματα για παράδειγμα δεν συνιστώνται, καθώς δεν είναι ιδιαίτερα ξεκούραστα και χαλαρωτικά. Τα χρώματα που ταιριάζουν περισσότερο στα υπνοδωμάτια είναι κυρίως τα ζεστά και γήινα ή ουδέτερα και απαλά χρώματα.
Το πρώτο βήμα στη διαδικασία διακόσμησης του εσωτερικού του υπνοδωματίου σας είναι να επιλέξετε τα υλικά και τα βασικά χρώματα που θα χρησιμοποιήσετε για τους τοίχους σας. Έχοντας επιλέξει αυτά θα είστε προετοιμασμένοι να διαλέξετε και τα έπιπλα που ταιριάζουν καλύτερα. Και για τη διακόσμηση των τοίχων δεν χρειάζεται να ξοδέψετε μια περιουσία. Μπορείτε να τοποθετήσετε στους τοίχους κορνίζες με φωτογραφίες ή κάποιον πίνακα ζωγραφικής. Υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία στο εμπόριο σε ιδιαίτερα προσιτές τιμές.����������������������������� ���������������������������� Σε κάθε περίπτωση το υπνοδωμάτιό σας θα αποπνέει μια ξεχωριστή αίσθηση εξαιτίας της μοναδικότητας των εικόνων που θα έχετε επιλέξει για τη διακόσμησή του. Ένας από τους παγκοσμίως αποδεκτούς κανόνες του εσωτερικού ����������������������� design����������������� της κρεβατοκάμα-
146
PRESTIGE Pafos
ρας είναι να μην χρησιμοποιήσετε ποτέ για το πάτωμα πλακάκι, μάρμαρο ή γρανίτη. Το πιο διαδεδομένο υλικό για πατώματα υπνοδωματίων είναι το ξύλο και η μοκέτα. Και δεν θέλετε να βάλετε πλακάκι, μάρμαρο ή γρανίτη, γιατί το τελευταίο πράγμα που θέλετε το πρωί όταν ξυπνάτε είναι να έρχεστε σε επαφή με ένα κρύο πάτωμα! Προφανώς η μοκέτα ή το χαλί είναι ακόμη πιο ζεστά υλικά από το ξύλο αλλά και τα ξύλινα πατώματα είναι μια πολύ δημοφιλής επιλογή για το δάπεδο της κρεβατοκάμαρας. Το υπνοδωμάτιο είναι ένας πολύ προσωπικός χώρος και συχνά αυτό γίνεται αφορμή για να συγκεντρώνουμε σε αυτό αντικείμενα ή ρούχα που δεν θέλουμε να έχουμε σε άλλα πιο εμφανή σημεία του σπιτιού. Επειδή όμως το υπνοδωμάτιο είναι και χώρος χαλάρωσης για να αποφύγετε την ενδεχόμενη ακαταστασία μπορείτε να τοποθετήσετε ένα μικρό ερμάριο ή μια ντουλάπα ή εάν είστε ακόμη στα σχέδια του σπιτιού φροντίστε να προσθέσετε έναν μικρό εντοιχισμένο αποθηκευτικό χώρο σε κάποιο σημείο του υπνοδωματίου (κάτι σαν μπουντουάρ) ή απλά μια εντοιχισμένη ντουλάπα και έτσι να εξοικονομήσετε ακόμη περισσότερο ζωτικό χώρο. Με τον τρόπο αυτό θα αποφύγετε την ακαταστασία στο υπνοδωμάτιο ενώ παράλληλα θα έχετε και όλα σας τα αντικείμενα, ρούχα και κλινοσκεπάσματα τακτοποιημένα. Μια ακόμη χρήσιμη συμβουλή για τον εσωτερικό διάκοσμο της κρεβατοκάμαράς σας είναι να επιλέξετε το ίδιο χρώμα και υλικό για τα κλινοσκεπάσματα και τις κουρτίνες. Πολλοί προτιμούν τις σκουρόχρωμες κουρτίνες για να κρατούν τα πρωινά τον ήλιο έξω από το υπνοδωμάτιό τους. Εάν οι τοίχοι σας όμως είναι πολύ ανοιχτόχρωμοι, ίσως να μην σας αρέσει αυτή η αντίθεση. Μια εναλλακτική λύση στις σκουρόχρωμες κουρτίνες και τους ανοιχτόχρωμους τοίχους είναι να βάλετε δυο είδη κουρτίνας σε πιο ανοιχτόχρωμες αποχρώσεις αντί για ένα είδος και σκουρόχρωμο. Αυτό θα φωτίσει το υπνοδωμάτιό σας και θα το κάνει να φαίνεται μεγαλύτερο. Κι αν το υπνοδωμάτιό σας είναι πραγματικά πολύ μικρό μπορείτε να το κάνετε να φαίνεται λίγο μεγαλύτερο χρησιμοποιώντας καθρέφτες! Τελευταίο σημαντικό σημείο το οποίο θα πρέπει να προσέξετε στη διακόσμηση της κρεβατοκάμαράς σας είναι ο φωτισμός. Οι τάσεις στο εσωτερικό design εξακολουθούν να περιλαμβάνουν
στην κορυφή των διακοσμητικών προτάσεων το κλασσικό φως οροφής στο κέντρο του δωματίου αλλά στις επιπλέον επιλογές φωτισμού συμπεριλαμβάνονται τα διαφόρων ειδών αμπαζούρ, τα διακοσμητικά φώτα, τα φωτιστικά δαπέδου, οι απλίκες τοίχου ή τα μικρά σποτ τα οποία θα δώσουν μια ιδιαίτερη αίσθηση στο χώρο σας ανάλογα με τον τρόπο που θα τα χρησιμοποιήσετε (π.χ.: για να δείχνει το δωμάτιο μεγαλύτερο, για να φωτίσετε κάποιο πίνακα ή να απλά για να τονίσετε κάποιο όμορφο αντικείμενο στο χώρο).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον διακοσμητή μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα .charisconstantinou.com
www
Living
Prestige Δημιουργίες της Μαρίας Βαμβατσούλη
ΚΗΡΟΠΗΓΙΟ Υλικά, θα χρειαστούμε μικρά καρφάκια στο χρώμα του ξύλου,κλαδιά τα οποία θα κόψουμε σε μικρά κομματάκια, περίπου δέκα εκατοστά σύρμα αλουμίνιο με το οποίο θα κάνουμε ένα διακοσμητικό στεφανάκι γύρω από τη κατασκευή μας. Περνούμε τα ξύλα και τα ενώνουμε μεταξύ τους δίνοντας το σχήμα που θέλουμε. Για να φτιάξουμε αυτό το κηροπήγιο πρέπει να του δώσουμε σχήμα φωλιάς. Όταν το τελειώσουμε, τοποθετούμε το στεφανάκι με το αλουμίνιο γύρω από τη κατασκευή μας, βάζουμε και το κεράκι μέσα στη κοιλότητα που έχουμε δημιουργήσει με τα ξύλα και το κηροπήγιο μας είναι έτοιμο. Είναι μια κατασκευή εύκολη που μπορεί να μετατρέψει μια άδεια γωνιά του σπιτιού μας και να της δώσει στυλ.
Maria Vamvatsuli Weddings & Design Ζήνας Κάνθερ 33, Χλώρακας, Πάφος Τηλ. 99470201, FAX 26818187 www.vamvatsouli.com PRESTIGE Pafos
147
• Για ακόμα μια φορά, το Καλοκαίρι έχει περάσει τόσο γρήγορα και είναι πάλι καιρός να ετοιμάσουμε τα παιδιά μας για ένα καινούριο εξάμηνο – να μην αναφέρουμε και τα έξτρα φροντιστήρια! • Καθώς πλησιάζει το φθινόπωρο και οι νύχτες μικραίνουν, εμείς αρχίζουμε να σκεφτόμαστε τρόπους πώς να κάνουμε το σπίτι μας πιο άνετο και ζεστό και να ετοιμαστούμε για το επόμενο μεγάλο γεγονός των Χριστουγέννων. • Με αυτά κατά νου, θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους αγαπητούς μας πελάτες για την καινούρια συλλογή των wall papers, τα οποία διαθέτουμε στην Πάφο. • Κατά πόσο θα θέλατε κάτι εποχιακό ή κάτι πιο λαμπερό, είμαστε βέβαιοι πως έχουμε κάτι που θα σας ταιριάξει! • Διαθέτουμε επίσης πολλά posters, ιδανικά αν ψάχνετε για κάτι το μοναδικό! Η συλλογή των posters συμπεριλαμβάνει εικόνες από το National Geographic που θα σας συναρπάσουν. • Τα περισσότερα wall papers, των Ampresand, διαθέτουν μια ποικιλία από συνοδευτικές λεπτές διάφανες κουρτίνες και υφάσματα τα οποία μπορούν να γίνουν μαξιλαράκια, σκεπάσματα κρεβατιών και κουρτίνες. • Η Εταιρεία Ampresand διαθέτει μια ομάδα από έμπειρους σχεδιαστές , οι οποίοι θα συντονίσουν τις επιλογές σας και θα κάνουν την διαλογή των προϊόντων σας πραγματική εμπειρία. • Για όλα τα παραπάνω, θα θέλαμε να σας προσκαλέσουμε να δείτε από κοντά τα προϊόντα μας. Να θυμάστε μόνο, πως λόγω της μεγάλης μας συλλογής θα χρειαστείτε αρκετό χρόνο!!
148
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
149
Ανοιχτά Εργαστήρια 2009
Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Συνήθως το φιλότεχνο κοινό μπορεί να δει την τέχνη στα μουσεία και στις γκαλερί. Πραγματικά δεν έχουμε την ευκαιρία, παρά πολύ σπάνια, να μπούμε σ’ ένα εργαστήριο και να ρωτήσουμε τον καλλιτέχνη πώς δημιουργεί τα έργα του, ή να κοιτάξουμε ένα έργο τέχνης και να τον ρωτήσουμε «Τι σκέφτηκες όταν το δημιούργησες;» Τώρα, όμως, μπορούμε όλοι μας! Κάθε Σαββατοκύριακο του Οκτώβρη, οι καλλιτέχνες των επαρχιών Πάφου και Λεμεσού τραβούν το παραπέτασμα μπροστά από τους δημιουργικούς τους χώρους, δίνοντας στους τοπικούς λάτρεις της τέχνης τη μυημένη θέα των εργαστηρίων τους. Φέτος για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά, 32 ντόπιοι καλλιτέχνες θα ανοίξουν τις πόρτες στα στούντιο τους. Τα Ανοιχτά Εργαστήρια είναι μια μοναδική καλλιτεχνική εμπειρία στην οποία συμμετέχουν ζωγράφοι, γλύπτες, ψηφιδογράφοι, χαράκτες και πολλοί άλλοι καλλιτέχνες. Την εμπειρία αυτή μπορούμε να την εξισώσουμε με παρακολούθηση μιας ζωντανής παράστασης. Όταν συναντάμε τον καλλιτέχνη κατά πρόσωπο, αποκτούμε ιδιαίτερη σχέση με το τάδε έργο τέχνης ή την τάδε τεχνική. Είναι μια θαυμάσια ευκαιρία για όλη την οικογένεια να περάσει το Σαββατοκύριακό της, που δεν κοστίζει τίποτα. Είναι και μορφωτική ευκαιρία γιατί οι καλλιτέχνες αποκαλύπτουν κάποιες πλευρές της δουλειάς τους. Δεν είναι μόνο το κοινό που ωφελείται από την επικοινωνία που προσφέρει αυτός ο μοναδικός θεσμός. Είναι καταπληκτική ευκαιρία για τους καλλιτέχνες να εκθέσουν τη δουλειά τους, να την κάνουν διαθέσιμη στην κοινωνία. Γνωρίστε δυο από τους συμμετέχοντες καλλιτέχνες Sharen Taylor, ψηφιδογράφος Σπούδαζε στο Exeter College of Art και απόκτησε τον τίτλο BA (Hons) στις Καλές Τέχνες το 1982. Το ενδιαφέρον της για αναστύλωση, την οδηγεί στην απόκτηση του διπλώματος στην Αρχαιολογική Συντήρηση το 1986. Για τρία χρόνια, 1984-1987, δούλευε στο τμήμα αρχαιοτήτων του Βρετανικού Μουσείου. Το 1987 ήρθε στην Κύπρο για αρχαιολογικές εκσκαφές που έκανε τότε το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου, και για να εκπαιδεύει το τοπικό προσωπικό στις μεθόδους αναστήλωσης των αρχαίων κεραμικών. Αμέσως έλαβε την πρόταση από το Τμήμα
150
PRESTIGE Pafos
Αρχαιοτήτων να μένει και να δουλεύει μόνιμα στην Κύπρο. Μετά από 22 χρόνια έχει αποκτήσει όνομα ως αναστηλωτής, ψηφιδογράφος και διδάσκαλος ψηφιδογραφίας. Ειλικρινά, νομίζω ότι είναι η πιο ταλαντούχα και χαρισματική ψηφιδογράφος που έχω συναντήσει. Έχει τρομερό γούστο και ταλέντο. Παρόλα αυτά είναι πολύ προσιτή και προσγειωμένη προσωπικότητα, και αξιοζήλευτα φιλόπονη. Τα έργα της διακοσμούν ιδιωτικές οικίες, κτίρια εταιριών, γραφεία και ξενοδοχεία στην Κύπρο κι Ευρώπη. Σας εγγυώμαι ότι θα ερωτευτείτε τα έργα της. Ιωάννης Καραγιάννης, ζωγράφος Κατάγεται από την Κισσόνεργα. Παράλληλα με την φοίτησή του στην Μαράσλειο Παιδαγωγική Ακαδημία Αθηνών, παρακολούθησε μαθήματα ζωγραφικής στο Εργαστήρι του γνωστού Αθηναίου ζωγράφου Πάνου Σαραφιανού. Διορίστηκε δάσκαλος στη δημοτική εκπαίδευση και γρήγορα αποσπάστηκε ως σύμβουλος τέχνης. Το μεγάλο του ενδιαφέρον κι αναζητήσεις του στην τέχνη, τον οδήγησαν στην απόκτηση του τίτλου BSc στη διδασκαλία της Τέχνης, του State University της Νέας Υόρκης το 1991. Ζωγραφίζει και πειραματίζεται με διάφορα υλικά κυρίως λάδι, νερομπογιά, παστέλ, κάρβουνο και άλλα. Στα έργα του κυριαρχεί η καθαρότητα των χρωμάτων που είναι ριγμένα με τολμηρές πινελιές ή με σπάτουλα πάνω σε πολύ χοντρό κανναβάτσο. Η τεχνική αυτή δίνει πολύ διαφορετική, ανάγλυφη υφή στους πίνακές του. Καταπιάνεται με νεκρές φύσεις, φυτά και άνθη του κήπου και του αγρού, παραδοσιακά κτίρια και θαλασσογραφίες. Αν θα πατε Τι: Ανοιχτά Εργαστήρια, εκδρομή στα 32 καλλιτεχνικά εργαστήρια. Πότε: Κάθε Σαββατοκύριακο του Οκτώβρη μεταξύ των ωρών 10 π.μ. μέχρι 1μ.μ. και 2 μ.μ. μέχρι 6 μ.μ. Πού: Διάφορες τοποθεσίες στις επαρχίες Πάφου και Λεμεσού. Αντίγραφο του Οδηγού στα εργαστήρια θα βρείτε ΔΩΡΕΑΝ σε όλα τα γραφεία ΚΟΤ και σε επιλεγμένα καταστήματα στην Πάφο. Για να σας βοηθήσουν να βρείτε τον δρόμο σας, οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν, θα αναρτήσουν ένα μπλε-κίτρινο πανό των Ανοιχτών Εργαστηρίων ή μια αφίσα έξω από τις εγκαταστάσεις τους. Στη ιστοσελίδα και στον Οδηγό υπάρχουν οδηγίες κατεύθυνσης για τα στούντιο, διευθύνσεις και αριθμοί τηλεφώνων κάθε καλλιτέχνη που συμμετέχει. Εισιτήρια: Δεν υπάρχουν καθόλου χρεώσεις για να επισκεφτείτε τους καλλιτέχνες, ούτε υπάρχει καμία υποχρέωση για να αγοράσετε οτιδήποτε. Πληροφορίες: επισκεφτείτε www.openstudioscy.com
Παρουσίαση
‘Η ΚΥΡΑ-ΦΡΟΣΥΝΗ’ ΤΗΣ ΚΑΤΩ-ΠΑΦΟΥ ΚΑΦΕΝΕΙΟ όπως… ΣΠΙΤΙ…
Η κυρά Φροσύνη καθόταν σ΄ αυτό το σκαλοπατάκι. Με το βελονάκι της στο χέρι. Γύρω της οι φιλενάδες της. Να μασουλούν τα νόστιμα γλυκά που τους είχε φτιάξει και να μπήγουν τις βελονιές τους το ίδιο εύστοχα με της Φροσύνης. Ο ήλιος ζέσταινε τα κορμιά τους και από μακρυά ακουγόταν ο φλοίσβος της θάλασσας. Μια δρασκελιά να έκανες, βρεχόσουν κιόλας στο νερό. Από το ‘μαειρκό’ έρχονταν κάτι θεσπέσιες μυρουδιές. Το σαβόρο, είδος ψαριού που τηγανιζόταν με ξύδι, που η Φροσύνη ήξερε να φτιάχνει αριστοτεχνικά, κόλαζε κάθε νηστικό... όσο δε για το γλυκό του ‘αθασιού’, έγλειφες και τα δάχτυλά σου! Καθόμαστε στο ξέφωτο με τις όμορφες μπεζ ομπρέλες και θάβαζα όρκο ότι μου μύρισε το σαβόρο. Πράγμα απίθανο, μια και η… μαστόρισα που το φτιαχνε, έφυγε, πέντε χρόνια πριν, σε ηλικία 95 ετών.
Η φωτογραφία αυτή της γιαγιάς Φροσύνης κέρδισε το β΄παγκύπριο βραβείο σε διαγωνισμό φωτογραφίας Dunhill το 1995 με φωτογράφο τη Μαρία Αργυρού
Το καφενείο της κυρά Φροσύνης, όπως υποδεικνύει και η ξύλινη ταμπέλα στην είσοδο, σε προετοιμάζει για τον κόσμο της Φροσύνης, τον οποίο η εγγονή της η Άντρη, φυλάει σαν κόρη οφθαλμού. Το σπίτι χαμηλό, όλο με πέτρα, ήταν ένα μακρινάρι, με χοντρούς δοκούς και πέτρα πελεκητή, ζεστό το χειμώνα και δροσερό το καλοκαίρι. Ο παππούς της Άντρης, ο Ηρόδοτος Παπαδημητρίου, γνωστός μπαρπέρης της εποχής, το αγόρασε αρχές της δεκαετίας του 50, όταν ήδη το σπίτι ήταν χτισμένο πολλά χρόνια πριν. Ο παππούς διατηρούσε στο μπροστινό μέρος του σπιτιού, το μπαρμπέρικό του, ενώ πολύ συχνά καβαλλούσε το ποδήλατό του και πήγαινε σε κοντινά και μακρινά χωριά, προκειμένου να κουρέψει τους πελάτες του. Η Άντρη τον θυμάται μέχρι τα 95 του χρόνια, να κάνει τις καθημερινές του διαδρομές με το προσφιλές μεταφορικό του μέσον. Εκτός από καλός μπαρμπέρης, ο παππούς ακόνιζε μαχαίρια και ψαλίδια ενώ αργότερα άνοιξε και ένα δεύτερο μαγαζάκι-μπαρμπέρικο στην παλιά Πάφο. Στο σπίτι, η γιαγιά Φροσύνη έκανε το δικό της μικρό θαύμα. Μεγάλωνε τα…παιδιά τους, έραβε, κεντούσε, μαγείρευε, περιποιούταν τον κήπο της που διέθετε όλα τα βότανα του κόσμου, για πάσα νόσον. Ε, κι’ όταν έβρισκε χρόνο… ονειρευόταν. Στη γωνιά, η συκαμινιά, είναι η ίδια κάτω από τον ίσκιο της οποίας η Άντρη έπαιζε με τα αδέλφια της. Το σπίτι της γιαγιάς Φροσύνης, αποτελούσε και το καταφύγιό της κάθε φορά που την μάλωνε η μάνα. «Κάποια φορά», θυμάται, «ήρθα επειδή με μάλλωσε η μητέρά μου και η γιαγιά για να με καλοπιάσει, έκοψε από ένα δικό της φόρεμα και μου έφτιαξε το πιο όμορφο φόρεμα που είχα ως τότε. Έσπευσα φυσικά να το δείξω στη μητέρά μου με καμάρι…». Και ούτε που θυμήθηκε φυσικά ότι ήταν μαλλωμένες… Η Άντρη πρόλαβε την Κάτω-Πάφο έτσι όπως την ζήσαμε οι παλαιότεροι και έτσι όπως την φαντάζονται οι νεότεροι. Η Κάτω-Πάφος των ‘παπουτσοσυτζιών’, των λεμονιών, των ψαράδων που ξεκινούσαν χαράματα για να ρίξουν τα δίχτυά τους, των ηλιοβασιλεμάτων που μπορούσες να χαζέψεις από το παράθυρό του σπιτιού σου, πολύ πριν, τείχη από τσιμέντο, κρύψουν την μαγεία από τα μάτια σου…
Το καφενείο…
Με το θάνατο της γιαγιάς της, πριν από πέντε χρόνια, το σπίτι άδειασε βασανιστικά. Το σκαλοπατάκι της Φροσύνης έμενε άδειο, οι φιλενάδες της ‘έφυγαν’ κι αυτές, οι πιπίλες και
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
τα παπλώματα, καλά φυλαγμένα στα ερμάρια και πολλά- πολλά βαζάκια από γλυκό, ανέμεναν στην ‘αρμαρόλα’, τον επόμενο επισκέπτη για να τον ‘τρατάρουν’….Ο δυόσμος, η λεβάντα και το κιούλι, ξεραίνονταν στον κήπο που η γιαγιά με τόση αγάπη, ανάσταινε καθημερινά… Τότε ήταν που η Άντρη άρχισε να δουλεύει στο μυαλό της την ιδέα μετατροπής του σπιτιού σε παραδοσιακό καφενείο, μόνο για γυναίκες. Ένα χώρο, ο οποίος καμία σχέση θα είχε με όλους τους άλλους χώρους που ξέραμε ως τότε. «Από ανάγκη περισσότερο προς τη γιαγιά Φροσύνη, η οποία αν μπορούσε να μας δει, σίγουρα θα ήταν πολύ ευχαριστημένη με το αποτέλεσμα», μου λέει. Έτσι λοιπόν, η διαδικασία αναστύλωσης του σπιτιού έγινε με πολύ κόπο αλλά και περίσσια αγάπη. Η Άντρη και ο σύζυγός της Θανάσης, σεβάστηκαν απόλυτα τον χώρο, διατήρησαν τον χαρακτήρα του σπιτιού, επέμεναν σε ξύλο, πέτρα και γενικά υλικά καθαρά κυπριακά, ενώ κάποια κομμάτια αντίκες πλαισιώνουν τους όμορφα διακοσμημένους εσωτερικούς χώρους. Παράλληλα, αγοράσθηκαν έπιπλα σε λιτή γραμμή που συνάδουν με το ίδιο το σπίτι και την προσωπικότητα των ανθρώπων που έζησαν εδώ. Σήμερα το καφενείο της κυράς Φροσύνης, πως αλλιώς εξάλλου θα μπορούσε να ονομασθεί, μοιάζει να ναι μια ζεστή αγκαλιά για όσους το επισκέπτονται. Όλο το ντεκόρ θυμίζει οικογενειακό χώρο, η αυλή με τις βασιλιτζιές αλλά και η πρόσχαρη Άντρη, σε κάνουν να νιώθεις σαν στο σπίτι σου. Ωστόσο, ο χώρος δεν είχε την αναμενόμενη απήχηση, κάτι που το επισημαίνει και η ιδιοκτήτριά του, η οποία το αποδίδει στο γεγονός ότι βρίσκεται κάπως απόμερα και είναι ίσως λίγο δύσκολος ο εντοπισμός του. Θεωρείται όμως ιδανικός χώρος για διαλέξεις και άλλες εκδηλώσεις, αφού η ζεστή επίπλωσή του και τα σπιτίσια γλυκά που ετοιμάζονται πάντα από την ίδια την Άντρη, σε εξοικειώνουν από το πρώτο λεπτό με το χώρο. Ένα κιόσκι με επιτραπέζια παιγνίδια, μια κιθάρα στη γωνιά, βιβλία και αναπαυτικές πολυθρόνες για να βυθιστείς, είναι αρκετά
καλοί λόγοι για να περάσεις απ έκεί.. Αυτό που εισέπραξα προσωπικά είναι ότι άμα πας μια φορά, θέλεις να ξαναπάς και να ξαναπάς. Η ηρεμία και η απομόνωση που προσφέρει ο χώρος, συνηγορούν σε ένα όμορφο κυριακάτικο πρωινό με καφέ και σπιτίσια λεμονάδα, ένα χορταστικό γεύμα με παραδοσιακή κουζίνα, και ό,τι καλύτερο σε γλυκά του κουταλιού και τάρτες, φτιαγμένες από τα χέρια της Άντρης. Ο χώρος πάντως προσφέρεται καταπληκτικά για πολιτιστικές και άλλες εκδηλώσεις, ενώ συχνά, οργανώσεις και συνδέσμοι πραγματοποιούν εκεί τις συνεδριάσεις τους. Και μια σημαντική λεπτομέρεια. Το καφενείο των γυναικών, σήμερα δέχεται και άντρες, νοουμένου ότι συνοδεύονται από γυναίκες και ο λόγος είναι απλός. «Θέλουμε», εξηγεί η Άντρη, « να διατηρήσουμε το οικογενειακό κλίμα, και τον χαρακτήρα του σπιτιού». Εκείνο το πρωινό που τάπαμε με την Άντρη, εκεί στο καφενείο της κυρά –Φροσύνης, οι βασιλιτζιές μας έσπαζαν τη μύτη με το άρωμά τους. Αχνιστός καφές, ολόφρεσκη πορτοκαλάδα και ζεστή φετόπιττα, συνόδευσαν την κουβέντά μας, η οποία, δεν έλεγε να τελειώσει. Στην μπροστινή αυλή ένας παραδοσιακός φούρνος, υπενθυμίζει πως σχεδόν κάθε Κυριακή μεσημέρι, οι ιδιοκτήτες του καφενείου, τον ‘πυρώνουν’ για να φουρνίσουν τα ψητά και τα ψωμιά, τα οποία θα σερβίρουν στους πελάτες. Σκέφτομαι πως είναι σχεδόν απίστευτο ότι ένας χώρος μπορεί να σου δώσει τέτοια ηρεμία, στην καρδιά της πολύβουης ΚάτωΠάφου. Τι κρίμα που δεν πρόλαβα τη γιαγιά Φροσύνη. Εκείνη θα έμπλεκε το βελονάκι της και εγώ θα κρεμόμουν από τα χείλη της…
PRESTIGE Pafos
151
ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΑΝΤΟΥΛΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ ΕΚΤΟΣ ΚΛΙΣΕ…
να «Έκανα είκοσι χρόνια να τολμήσω
Μακρόθεν, από όσα ξέραμε για καλλιτέχνες των μπουζουκιών. Ένας τραγουδιστής που η εμφάνισή του παραπέμπει μάλλον σε μπουάτ της Πλάκας, ένα πιάνο, χαμηλό φωτισμό και τραγούδια της παρέας. Με ξαφνιάζει αρχικά όταν μου λέει, ότι τραγουδά από Γούναρη μέχρι Καζαντζίδη. « Ήταν εποχή», συμπληρώνει «που δεν τολμούσα να πω Καζαντζίδη, από δέος περισσότερο». Σήμερα αφού πέρασε από χίλια μύρια κύματα επί προσωπικού και επαγγελματικού επιπέδου, άραξε στην Κύπρο, όπου τραγουδά σε νυχτερινό κέντρο της Κάτω-Πάφου. Πίνουμε τον καφέ μας στο PINGOUINO, με φάτσα τη θάλασσα και το λιμανάκι. Είναι και το μόνο μέρος που έχει προλάβει να δει, όπως με ενημερώνει και τον έχει κιόλας κερδίσει. Ο ίδιος κατάγεται από το Αγρίνιο και η κάθοδός του στην Κύπρο, στην οποία ερχόταν για πρώτη φορά, έγινε μετά από πρόσκληση φίλων και αφορούσε ολιγοήμερες διακοπές…Τα πράγματα όμως ήρθαν αλλιώς… Λαμβάνοντας υπόψη ότι τραγουδάς σε μπουζουξίδικο, πόσο εύκολο είναι να διατηρείς τους ίδιους χαμηλούς τόνους στο ρεπερτόριό σου; Ο κάθε καλλιτέχνης εκεί, έχει το δικό του ρόλο. Εγώ πέρασα ένα διαφορετικό στυλ και ο κόσμος το αποδέχθηκε. Τραγουδάω ότι εγώ θέλω, από ελαφρολαϊκά κομμάτια μέχρι και Παβαρότι. Επειδή έχω σπουδάσει λυρικό τραγούδι και κλασσική κιθάρα, έχω μια καλή σχέση με τη μουσική. Μετά όμως από ένα ατύχημα, δεν παίζω πια επαγγελματικά κιθάρα. Η σχέση σου με τη μουσική ξεκίνησε πολύ νωρίς; Από πολύ μικρός, από τα μαντολινάτα του Αγρινίου. Μετά πηγαίνοντας στην Αθήνα για σπουδές, ασχολήθηκα με το λυρικό τραγούδι στο Εθνικό Ωδείο Αθηνών. Παράλληλα δούλευα σε μπουάτ της Πλάκας και ανακάλυψα ότι αυτός ήταν ο τρόπος ζωής που επιθυμούσα. Η προβολή μου είχε να κάνει με κάποιες
152
PRESTIGE Pafos
εμφανίσεις μου στην τηλεόραση και στην εκπομπή της Μπήλιως Τσουκαλά. Σημαντικό για μένα ήταν η πρόσκληση να τραγουδήσω σε συναυλία για την τελετή λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων. Το χάρηκα πάρα πολύ. Η διαδρομή μου περιλάμβανε πολλά ταξίδια στο εξωτερικό, κάτι σαν τσιγγάνος. Την Πάφο πως την βλέπεις. Ως σταθμό ή ως αφετηρία για κάτι καινούργιο; Είναι ένα ξεκίνημα. Αρχικά το είδα ως ένα διάλλειμα αλλά ξαφνικά διαπιστώνω ότι ο κόσμος με θέλει και γιατί όχι. Μπορώ να παραμείνω και να δοκιμάσω. Ο κόσμος διασκεδάζει με τα τραγούδια των συναδέλφων, και έχουμε πολλά αξιόλογα παιδιά στο κέντρο που τραγουδώ, αλλά διασκεδάζουν και με τα δικά μου. Προσπαθώ ακόμη και τα λαϊκά που λέω, να ταιριάζουν στο ύφος και στη φωνή μου. Δεν σε ‘χαλάει’ το γεγονός ότι τραγουδάς σε ένα χώρο που εσείς στην Ελλάδα αποκαλείται ‘σκυλάδικο’. Όχι γιατί δεν ξέρω ποια είναι η διαφορά με τα άλλα τα σοβαρά τα λεγόμενα. Εδώ βρήκα το δικό μου ρόλο και επειδή έχω τραγουδήσει και σε άλλου είδους μαγαζιά, δεν βλέπω καμιά διαφορά. Πιστέψτε με είναι το ίδιο κοινό το οποίο μπορεί να διασκεδάσει το ίδιο καλά και στους δύο χώρους. Εξαρτάται από την προσωπικότητα του καθενός και πως εκδηλώνεται μετά το ποτό. Είναι αλήθεια ότι ο χώρος της νύχτας δεν σηκώνει αληθινές φιλίες; Στο ξεκίνημά μου εδώ, έβλεπα τους συναδέλφους μου λίγο ‘κουμπωμένους’ μαζί μου, αλλά όταν ανοιχτήκανε διαπίστωσα ότι είναι απίστευτα καλά παιδιά. Θα ήθελα να γίνουμε πολύ καλοί φίλοι και νομίζω ότι ήδη έχει γίνει αυτό. Έχεις άμεσα σχέδια για το μέλλον; Η προσοχή μου είναι να σταθεροποιηθώ σ΄ αυτό το χώρο και μετά βλέπουμε, θα δείξει το μέλλον. Αν εννοείτε να βγάλω c/d όχι. Τόσα χρόνια που δουλεύω δεν επεδίωξα να το κάνω
πω Καζαντζίδη…»
και ο λόγος ήταν επειδή δεν είχα ποτέ το ψώνιο της καριέρας και της δημοσιότητας. Απλά ήθελα ότι μου συμβεί να είναι κάτι για το οποίο να είμαι υπερήφανος, να μην κάνω σουξέ δηλαδή. Είναι εντυπωσιακό πάντως ότι πολύ καλές φωνές δεν έχουν βγάλει ποτέ c/d. Θα έλεγα ότι κάποιοι συνάδελφοι έχουν σκοπό της ζωής τους απλά να τραγουδάνε. Δηλαδή να βγάλω ένα c/d και να κάνω δέκα συναυλίες το χρόνο, να οικονομήσω χρήματα και να χάσω τον τρόπο ζωής μου, όχι δεν θα το έκανα. Ενδιαφέρον έως ενοχλητικό είναι το γεγονός ότι σήμερα γίνονται γνωστοί καλλιτέχνες που μπορεί να μην έχουν φωνή, αλλά έχουν αποδεδειγμένα κοιλιακούς. Είναι θέαμα. Δηλαδή παλαιότερα ο κόσμος έλεγε πάμε να ακούσουμε τον ή την τάδε τραγουδίστρια. Τώρα λένε πάμε να δούμε. Είναι τόσος πολύς ο κόσμος που αρέσκεται στο θέαμα που δεν μπορώ να τον κατηγορήσω. Θάθελα κι εγώ να είχα κοιλιακούς, αλλά έχουμε φθάσει στο σημείο να γίνουν όλα εμπορεύσιμα. Ποιο είναι το αγαπημένο σου τραγούδι; Είναι μια ομάδα τραγουδιών. Αγαπώ Καζαντζίδη αλλά τραγουδώ ελάχιστα τραγούδια του. Είναι ένας τεράστιος καλλιτέχνης, μια σπουδαία φωνή. Παλαιότερα δεν τολμούσα να τραγουδήσω τραγούδιά του, από δέος, από σεβασμό. Έκανα είκοσι χρόνια να τραγουδήσω Καζαντζίδη κι αυτό μπορεί να το νιώσουν μόνο όσοι έχουν γνώση του τι σημαίνει Καζαντζίδης. Να σας πω κάτι που άκουσα από τα χείλη του, όταν τον ρωτήσανε, γιατί αυτός που έχει τόσα προσόντα και τόσα γυρίσματα στη φωνή, τόση ευελιξία τραγουδάει τόσο απλά. Και είχε απαντήσει: «Τραγουδάω απλά, για να μπορεί ο κόσμος να τραγουδάει τα τραγούδια μου». Σήμερα νιώθω πιο ικανός και λιγότερο αδύναμος να πω Καζαντζίδη και έτσι τραγουδάω κάποια τραγούδια του. Τεράστια φωνή επίσης είναι η Βιτάλη, η Αλεξίου, η Μαρινέλα, η Μοσχολιού και πολλές άλλες παλιές φωνές.
ΜΑΡΙΝΑ ΖΑΧ «Άμα χάσουμε το συναίσθημα καήκαμε…»
Α
πό πέντε χρονών ανακαλύπτει πως της αρέσει να πασαλείβει με χρώματα τα τετράδιά της. Με τα μικροσκοπικά της χεράκια, φτιάχνει ήλιους και γελαστά φεγγάρια με μάτια και μύτες. Οι δασκάλοι της την ενθαρρύνουν. Πολλές ζωγραφιές της απετέλεσαν πρότυπο και για άλλα παιδιά. Η διαδρομή της στην Τέχνη, πέρασε από πολλές αναζητήσεις, μέχρι το 1992 που φοιτά στην Σχολή Καλών Τεχνών του Στας Παράσχου στη Λέμπα. Εκεί ίσως ανακαλύπτει και την πραγματική της ταυτότητα ως καλλιτέχνης. Καθοριστική στην όλη πορεία της υπήρξε η παρουσία του καθηγητή της στο γυμνάσιο, γνωστού ζωγράφου Ανδρέα Χαραλαμπίδη. Η Τέχνη στις διάφορες μορφές της, είναι το δικό της μέσον περιπλάνησης στον κόσμο, τον οποίο ακόμη ταξιδεύει… Με τι πραγματεύεσαι κυρίως στα έργα σου; Βασικά το θέμα μου είναι ο άνθρωπος, η φύση και οι σχέση μεταξύ τους όπως και οι ανθρώπινες σχέσεις. Λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν είναι πάντα αρμονική αυτή η σχέση, πως αποτυπώνεις στον καμβά αυτή τη διάσταση; Δεν την ταιριάζω. Απλά ζωγραφίζω αυτό που βλέπω. Και την ομοιότητα και τη διαφορά. Ότι παρατηρώ και βιώνω. Η τεχνοτροπία που ακολουθώ είναι κυρίως η αφαίρεση, mix media και δουλεύω τόσο στον καμβά όσο και στο ξύλο και στο τσίγκο. Τι κράτησες από τη φοίτησή σου στο Εργαστήρι του Στάς Παράσχου; Εκεί η τέχνη είναι ελεύθερη, δεν υπάρχουν καλούπια. Αρκετοί καθηγητές από το εξωτερικό διδάσκουν κατά καιρούς στη Σχολή και όλο αυτό είναι απίστευτο ερέθισμα για τον καλλιτέχνη. Εξασφάλισα και υποτροφία από εκεί για το Λονδίνο, αλλά δυστυχώς για οικονομικούς λόγους δεν πήγα ποτέ. Τόσο το ίδιο το Κολλέγιο στη Λέμπα όσο και η τριβή με τις πολλές και διαφορετικές κουλτούρες με βοήθησε πραγματικά . Τι αλλιώτικο παρατηρείς στους ξένους καλλιτέχνες, από απόψεως κουλτούρας, ερεθισμάτων και νοοτροπίας; Νομίζω ότι είναι λίγο πιο ελεύθεροι από μας στον τρόπο που δουλεύουν. Αλλά η Κύπρος προσφέρεται ιδιαίτερα για να εμπνευσθείς και να δουλέψεις, οπότε γι’ αυτούς και την ελευθερία που κουβαλούν στην τέχνη, είναι πολύ καλύτερα. Η Τέχνη δεν πρέπει ναχει
καλούπια και φραγμούς. Αλλά θέλω να πω και για τον ίδιο τον Στάς, ότι είναι εξαίρετος άνθρωπος και καλλιτέχνης και με βοήθησε πάρα πολύ. Η πρώτη σου επαφή με το κοινό, πότε έγινε; Ήμουν ακόμη στη Λέμπα όταν έκανα την πρώτη μου ατομική έκθεση, το 1995 στη γκαλερύ ‘Κύκλος’. Ακολούθησαν αρκετές άλλες εκθέσεις, ατομικές και ομαδικές τόσο στην Κύπρο όσο και στην Αθήνα. Μοιράζεις το χρόνο και τη ζωή σου, όπως καταλαβαίνω μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας. Ζω στη Μεσόγη όπου διατηρώ το εργαστήρι μου και παράλληλα πηγαίνω τακτικά στην Ελλάδα όπου παρουσιάζω έργα μου. Επειδή αναφέρθηκες στις σχέσεις των ανθρώπων οι οποίες αποτελούν και το κύριο αντικείμενο της τέχνης σου. Πόσο δύσκολο είναι να εκφράσεις αυτό το πράγμα στον καμβά; Στον καμβά αποτυπώνω το συναίσθημα. Άμα
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
επιβιώσουν μόνο με την τέχνη τους. Γενικά η Κύπρος βγάζει πολλούς καλλιτέχνες και ο τόπος είναι πολύ μικρός για να τους αφομοιώσει όλους. Ειδικά ο κύπριος προτιμά άμα είναι να αγοράσει έναν πίνακα να ‘επενδύσει’ τα λεφτά του σε ένα γνωστό καλλιτέχνη. Προτιμά να επιδεικνύει στους φίλους του ένα πίνακα τον ζωγράφο του οποίου, έχουν ακουστά. Είναι όμως και θέμα καλλιτέχνη. Όποιος θέλει και μπορεί να προβάλει προς τα έξω τη δουλειά του, θα ‘την τρέξει’. Ποιον από τους ξένους ζωγράφους έχεις ως πρότυπο; Ο αγαπημένος μου είναι ο Πικάσσο. Κυρίως για το πολύ ελεύθερό του πνεύμα. Δεν μπήκε σε καλούπια. Νομίζω ότι ταιριάζουμε. Προσπαθώ να μην τον αντιγράφω αλλά μια επιρροή πάντοτε υπάρχει. Τον λατρεύω. Ποια άλλα κοντινά σχέδια έχεις σε σχέση με τη δουλειά σου; Έχω λίγο ξεφύγει αυτή τη στιγμή από τη ζωγραφική. Ασχολούμαι πιο πολύ με τον κινηματογράφο και μικρού μήκους ταινίες. Έχω κάνει ήδη κάποιες ταινίες. Η πιο πρόσφατη πέρασε στο Φεστιβάλ Ρώμης, όχι στο διαγωνιστικό μέρος, αλλά προβλήθηκε σε κοινό. Πρόκειται για μια ηθογραφία, το σενάριο της οποίας έγραψα εγώ, σκηνοθέτησα και πρωταγωνίστησα. Αυτό δεν είναι παρά ένα διάλλειμα και σε καμία περίπτωση σημαίνει ότι εγκαταλείπω τη ζωγραφική. Έχεις χόμπι πέρα από τη δουλειά σου; Κολύμπι, χορό, μουσική. Αυτή τη στιγμή σεναροποιώ ένα κόμικς, κάποιου διάσημου που μου έδωσε την άδεια και ελπίζω κάποια στιγμή να γίνει ταινία μεγάλου μήκους. Αυτός είναι και ο πιο φιλόδοξός μου στόχος. Τι είναι η Τέχνη για σένα; Αναζήτηση, προβληματισμός, συναίσθημα. Όλα αυτά γίνονται έμπνευση και φαντασία. Ένα ταξίδι που δεν τελειώνει ποτέ.
το χάσουμε κι αυτό καήκαμε. Ο άνθρωπος όμως πιστεύω ότι αλλοιώθηκε πάρα πολύ. Τα συναισθήματά του μεταλλάσσονται σε συμφέρον και όχι σε αγάπη. Βασικά αυτό είναι το ζητούμενο. Ήρθαμε στη γη με τη σοφία για να βιώσουμε την αγάπη. Δεν το συναντούμε όμως συχνά γύρω μας και όλο αυτό με ενοχλεί. Είναι αλήθεια ότι οι περισσότεροι καλλιτέχνες είναι λίγο μοναχικά άτομα; Δεν είναι απόλυτο αυτό, αλλά αν μιλήσω για μένα ναι είμαι πολύ μοναχικό άτομο. Κάνω καλή παρέα με τον εαυτό μου χωρίς να σημαίνει ότι δεν θα αποζητήσω την παρέα των φίλων μου όταν νιώσω την ανάγκη. Το να ΄μαι μόνη όμως με τον εαυτό μου, με ηρεμεί. Γουστάρω να είμαι μόνη. Υπάρχει η αντίληψη ότι οι ζωγράφοι γενικά στην Κύπρο και ιδιαίτερα στην Πάφο, αν δεν είναι ‘ονόματα΄, δεν μπορούν να PRESTIGE Pafos
153
ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
ΑΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ-Και …άγιος και… Γιάννης για τούρκους και έλληνες…
Οι ‘κουζούπες’ σχεδόν αγγίζουν το χώμα. Τα σταφύλια σε αυτή την περιοχή αργούν να ψηθούν, αλλά βρήκαμε μερικά τσαμπιά με ζουμερό άσπρο και μαύρο ‘αμπελίσιμο’. Στην υπόλοιπη απόσταση μέχρι το χωριό, δεξιά και αριστερά του δρόμου οι αμυγδαλιές φορτωμένες αμύγδαλα. Κάποτε εδώ τα νερά ήταν άφθονα, όπως θα μάθω στη συνέχεια. Αλλά ακόμη και σήμερα, τα δέντρα και άλλες φυτείες μεγαλώνουν γρήγορα, απλώνουν γερές ρίζες. Το ίδιο δεν συνέβη με τους ανθρώπους του χωριού, όλοι τούρκοι μέχρι το 74, οι οποίοι και το εγκατέλειψαν σταδιακά.. Ο κοινοτάρχης θυμάται ότι οι τούρκοι που έμειναν μέχρι που ήρθαν και οι πρώτοι ελληνοκύπριοι πρόσφυγες στο χωριό, έβγαζαν τα πράγματά τους σε δημοπρασία όσα-όσα και έφευγαν για το βορρά. Κοινή μοίρα με τους ελληνοκύπριους, μόνο που εκείνοι δεν είχαν το χρόνο να πουλήσουν μισοτιμής τα υπάρχοντά τους, προτού εγκαταλείψουν τα δικά τους χωριά….
154
PRESTIGE Pafos
Οικογένεια Γεώργιου Χαμπή Από τη Μακράσυκα Αμμοχώστου η οικογένεια του Κόκου Χαμπή έφυγε με τα ρούχα που φορούσε. Ο Άης Γιάννης σήμερα είναι το ησυχαστήριό τους. Η απόλυτη γαλήνη με το καλό κλίμα και οι φίλοι τους με τους οποίους έρχονται τα καλοκαίρια και σχεδόν κάθε σαββατοκύριακο. Το σπίτι που ενοικιάζουν στο χωριό, είναι ένα ‘μακρυνάρι’ με πολλά δωμάτια, ιδιοκτησίας κάποιου τουρκοκύπριου Μεχμέτ, ο οποίος ζει σήμερα στη Ζώδια. «Ήταν αχούρι», θα μου πει ο κ. Κόκος και το φτιάξαμε. Μέχρι και φούρνο κάναμε στην αυλή για να ζυμώνουμε». Ο Μεχμέτ ήρθε στον Αη Γιάννη και πάτησε το κατώφλι του σπιτιού του, τριάντα χρόνια μετά. Αγκάλιασε συγκινημένος τον Κόκο που τον κάθισε στο τραπέζι του και τον φίλεψε με ότι είχε μαγειρέψει η γυναίκα του η Λουκία. Ο κ. Χαμπής θυμάται όταν ο ίδιος πήγε στα κατεχόμενα και μπήκε για πρώτη φορά στο σπίτι του. Τα χόρτα και οι τσουκνίδες, τους έφταναν μέχρι τους ώμους και το σπίτι κατοικείτο από έποικους. Και για φαντάσου! Η παλιά μαυρόασπρή τους τηλεόραση ήταν στην ίδια θέση που την άφησαν το 74. «Την φορτώσαμε και τη φέραμε μαζί μας ως ενθύμιο», θα μου πει ο κ. Χαμπής. «Είμαστε δώδεκα χρόνια στο χωριό αυτό», μου λέει η κ. Λουκία η οποία αν και ζει με την οικογένειά της στη Λάρνακα, ανυπομονεί κάθε φορά να γυρίσει έστω για λίγες μέρες στον Άη Γιάννη. Το σπίτι έχει πολλά δωμάτια και πολλά κρεβάτια, έτοιμο να υποδεχτεί όποιον ΄ξιππέσει΄, μακρινό ή κοντινό συγγενή και φίλο. Ο κ. Κόκος Χαμπής, επισημαίνει και πολύ σωστά ότι η πολιτική της κυβέρνησης στο θέμα παραχώρησης των ακατοίκητων σπιτιών θα πρέπει να αλλάξει και να συμπεριλάβει και ενδιαφερόμενους που δεν είναι πρόσφυγες. Ο ίδιος είναι κυνηγός και η περιοχή προσφέρει καλό θήραμα στην περίοδο του κυνηγιού. « Έχει πολλές φάσες», θα μου πει. Έχει όμως και άφθονο πράσινο τόσο που γεμίζει ευφορία η ψυχή σου. «Παλαιότερα», όπως μου εξηγεί ο κ. Χαμπής, «δεν έβλεπες χώμα ήταν ούλλον αμπέλια. Δεν υπήρχε ακαλλιέργητη γη και οι κάτοικοι του χωριού ήταν δουλευτάες». Μαθαίνω ακόμη ότι παλιά ο Άη Γιάννης ‘έβγαζε’ πενήντα γιατρούς για το λόγο ότι οι τουρκοκύπριοι κάτοικοι ήταν εύποροι και σπούδαζαν τα παιδιά τους. Ο πεθερός του Κόκου Χαμπή, ο κ. Γιώργος Δημητρίου βρίσκεται το ίδιο συχνά στον Άη Γιάννη, ακολουθώντας την κόρη και τον γαμπρό του. Την παρέα συνοδεύουν συνήθως και οι συμπεθέροι τους. Η κ. Καλλού Χρίστου, πρόσφυγας και η ίδια απολαμβάνει την βιβλική ησυχία του τοπίου, παρέα με την οικογένεια του Χριστοφή.
οδήγησαν τον σημερινό κοινοτάρχη στον Άη-Γιάννη. «Εφτά του Γεννάρη του 76 ήρθαμε στον Άη Γιάννη. Προκειμένου να μας παραχωρήσουν κλήρο, έπρεπε να είμαστε μόνιμοι κάτοικοι. Έτσι ήρθαμε οικογενειακώς». Η πρώτη αντίδραση, κλάματα και απόγνωση. Το χωριό ήταν εντελώς απομονωμένο και τα σπίτια ερειπωμένα. Οι τελευταίοι τουρκοκύπριοι κάτοικοί του το εγκατέλειψαν το 75 και τότε ήταν που δειλά-δειλά άρχισαν να έρχονται οι πρώτοι ελληνοκύπριοι πρόσφυγες. Πολύ αργότερα, κάποια άδεια σπίτια δόθηκαν ως εξοχικά έναντι ενοικίου, σε θέσμιους ενοικιαστές, όχι κατ΄ ανάγκην πρόσφυγες. Το σπίτι που έπεσε στο μερτικό του κ. Σολομωνίδη πολύ απείχε από του να μοιάζει με σπιτικό. Ανήκε σε έναν τουρκοκύπριο ο οποίος ‘έκαμνε τη γραμμή’ με δικό του λεωφορείο από και προς την πόλη. Παράλληλα είχε και ένα μικρό μπακάλικο στο χωριό. Το δικό του πεπρωμένο τον έστειλε στην κατεχόμενη Ζώδια όπου ζει σήμερα.. «Όταν ήρθαμε στο χωριό», θυμάται ο κ. Σολομωνίδης, η γυναίκά μου ήταν έγκυος στο τρίτο μας παιδί. Το τέταρτο γεννήθηκε επίσης στον Άη Γιάννη». Ο ίδιος και η οικογένειά του ρίχθηκαν με τα μούτρα στη γεωργία. Έπρεπε να κερδίσουν το χαμένο χρόνο. «Το χωριό παλαιότερα είχε πεντέμισυ χιλιάδες σκάλες αμπέλια, τώρα ούτε πεντακόσιες δεν έχει». Όπου γύριζες το βλέμμα, έβλεπες αμπελώνες. Παράλληλα οι κάτοικοι ασχολούνταν με την κτηνοτροφία. «Τις πρώτες μέρες, γινόταν κυριολεκτικά πανηγύρι,», μου λέει, για να μου εξηγήσει αμέσως μετά τι εννοεί. «Οι τούρκοι έφευγαν και πουλούσαν τα υπάρχοντά τους όσο–όσο. Πλήθος κόσμου από τα γύρω χωριά ερχόταν και αγόραζε από έπιπλα μέχρι προικιά». Τα σημερινά προβλήματα της κοινότητας εστιάζονται στην απόσταση του χωριού από το κέντρο, στα δεκάδες εγκατελειμένα σπίτια-ετοιμόρροπα τα περισσότερα , τα μπάζα που χρήζουν άμεσης μετακίνησης και η καθαριότητα του χωριού. Δρομολογούνται παράλληλα στόχοι που αφορούν στη δημιουργία πάρκου και τη μετατροπή του πρώην τουρκικού δημοτικού σχολείου σε Κέντρο Πληροφόρησης της περιοχής. Πρόσφατα εγκρίθηκε η δημιουργία μονοπατιού της φύσης το οποίο θα οδηγεί στο Δάσος Πάφου. Ωστόσο άμεσος στόχος του Κοινοτικού Συμβουλίου είναι η διατήρηση της παράδοσης και προς το σκοπό αυτό, συχνά-πυκνά πραγματοποιούνται
Οικογένεια Τάσου Ιωάννου Η Άντρη και ο Τάσος Ιωάννου μαζί με τις τρεις κόρες τους την Γιαννούλα, την Κωνσταντία και τη Χαρίκλεια, διατηρούν ένα σπιτάκι στο χωριό το οποίο και επισκέπτονται πολύ συχνά, ιδιαίτερα τα σαββατοκύριακα. Το κλίμα και το χωριό είναι πανέμορφα, θα μου επιβεβαιώσουν όλοι εν χορώ, αλλά ‘κάτι πρέπει να γίνει με τα ετοιμόρροπα, τα οποία δημιουργούν και αισθητική ασχήμια και εστία τρωκτικών’. Τα κορίτσια φαίνεται πάντως να τα ‘χουν βρει’ με τη ζωή στον Άη Γιάννη. Λίγα τα παιδιά της ηλικίας τους αλλά οι περίπατοι στα στενά δρομάκια του χωριού και το αγνάντεμα της υπέροχης θέας, μοιάζει να τα αποζημιώνει για την παρέα που δεν έχουν. Εξάλλου είναι και το σόι που μαζεύεται και οι υπέροχες μυρουδιές από τα ψητά και τα ψωμιά της κ. Λουκίας που γεμίζουν όμορφα τη ζωή τους. Ανδρέας Σολομωνίδης-πρόεδρος της κοινότητας Από τον μακρινό Άγιο Θεόδωρο Καρπασίας, η μοίρα και η προσφυγιά PRESTIGE Pafos
155
εκδηλώσεις στο χωριό με τη συμμετοχή μάλιστα και τουρκοκύπριων οι οποίοι επιστρέφουν έστω και για λίγο. Το παράπονο όμως του κοινοτάρχη είναι η απουσία χορηγιών από πλευράς του κράτους για την πραγματοποίηση πολιτιστικών εκδηλώσεων. Ο Άγιος Γιάννης φαίνεται ότι δεν …αφορά το κράτος, αφού σχετικό αίτημα για επιχορήγηση δύο εκδηλώσεων που έγιναν στο χωριό, απορρίφθηκε χωρίς συζήτηση. «Βάζουμε από την τσέπη μας», παρατηρεί ο κοινοτάρχης,
« προκειμένου να γίνονται εκδηλώσεις και να διατηρείται λίγη ζωή στο χωριό». Το ‘γεφύρι της Ρουφκιάς’ και το βουνό του ‘Κουκκουφά’, είναι από τα όμορφα σημεία τα οποία μπορεί κανείς να δει περιμετρικά του χωριού. Η παράδοση μάλιστα θέλει τον ‘Κουκκουφά’ να βρίθει από θησαυρούς τους οποίους παλαιότερα δεκάδες αναζήτησαν. Ο κ. Σολομωνίδης προσθέτει στις πληροφορίες ότι φήμες θέλουν την ύπαρξη αρχαίας εκκλησιάς κάτω από το βουνό, φήμη που αυξάνει το ενδιαφέρον… Μου κάνει εντύπωση όταν μου λέει ό,τι όταν πρωτοήρθαν στο χωριό, έβρισκαν στα σπίτια καπνιστήρια με ελιά, ένδειξη ότι οι τούρκοι κάτοικοί του, συνήθιζαν να θυμιατίζουν … Ο πεντάχρονος εγγονός του κ. Σολομωνίδη, ο Ανδρέας ο μικρότερος, κουρνιάζει στην αγκαλιά του παππού του. «Όταν έρχομαι στο χωριό», μου κάνει, «παίζω με τον αδελφό μου και πάω στα χωράφια με τη γιαγιά και τον παππού». Τι άλλο θέλει ένα πεντάχρονο για νάναι ευτυχισμένο! Η κ. Ευθυμία, η σύζυγος του κοινοτάρχη μου ομολογεί ότι ‘δεν ένιωσε ποτέ δικό της τούτο το χωριό και τούτο το σπίτι. «Ήρθα με κλάματα», μου λέει «και ακόμα κλαίω κάποιες φορές».
156
PRESTIGE Pafos
Εδώ γέννησε τα δύο από τα τέσσερα παιδιά της αλλά μαράζωνε στη σκέψη ότι έχασε το σπίτι της στην Καρπασία, για να θαφτεί σ΄ αυτή τη απόμερη γωνιά της γης… «Δεν το ξεπέρασα ποτέ», μου τονίζει. «Όταν άνοιξαν τα οδοφράγματα πήγαμε στο σπίτι μας στο βορρά, στο οποίο κάθεται μια τουρκάλλα και είδα ότι το έχει καλά…». Τίποτα από τα προικιά της όμως δεν υπήρχε. Μόνο οι τοίχοι και τα ντουβάρια θύμιζαν τις μακρινές ευτυχισμένες μέρες στο χωριό της… Ο Ραματάν… Ο Ραματάν ήταν είκοσι χρόνων όταν οι γονείς του εγκατέλειψαν μαζί με τους άλλους τουρκοκύπριους κατοίκους τον Άη Γιάννη. Ο ίδιος όμως έφυγε από το χωριό πολύ νωρίτερα στα δεκατρία του, προκειμένου να δουλέψει στην πόλη. Τον συναντήσαμε τις προάλλες στο χωριό, ανήμερα της γιορτής του ελιόμυλου. Οι φίλοι του, η Λουκία και ο Κόκος, που δεν χάνουν σαββατοκύριακο στον Άη- Γιάννη, πόζαραν με χαρά μαζί του για μια αναμνηστική φωτογραφία. «Έφυα δεκατριών χρονών αλλά δεν έκοψα επαφή με το χωριό επειδή ήμουν τεχνίτης και έρκουμουν συχνά. Όταν έφυεν όλη η οικογένειά μου τότες, ένιωσα κατάθλιψη. Θυμούμαι που έλεαν ότι ήταν το πιο αρχοντικό χωριό της περιοχής. Ήταν όλο αμπέλια, ελιές τζιαι μπόλικα νερά. Με τους ελληνοκύπριους
στα περίχωρα είχαμε πολλά καλές σχέσεις. Τα αμπέλια μας ήταν κοντά-κοντά και συχνά εδουλεύκαμε μαζί. Έκαμα πολλά χρόνια μετά το 74, να ξανάρτω στο χωριό, τζιαι ήρτα μια φορά με την συντεχνία. Ήβρα το χωριό εγκατελειμένο, εκτός που σήμερα που εγέμοσεν κόσμο λόγω του φεστιβάλ. Έν ήρταν άλλοι τουρκοκύπριοι επειδή εν πολλά μακριά που τη Ζώδκια νάρτουν τζιαι να φύουν μονομερής» Τον ρωτώ αν πιστεύει ότι θα βρεθεί μια καλή λύση ή αν ‘θα μείνουμε έτσι’. «¨Οι αν θα μείνουμε», μου απαντά, «αν θα μας αφήσουν. Δεν εξαρτάται από μας», προσθέτει, «η απόφαση.» Ο Ραματάν είναι ένα παιδί γέννημα-θρέμα του Άη Γιάννη. Οι γονείς του πέθαναν στην προσφυγιά όπως και εκατοντάδες ελληνοκύπριοι πρόσφυγες μακριά από τα δικά τους σπίτια . Μιλά απταίστως τα ελληνικά και σχεδόν δεν αναγνωρίζεις καμιά διαφορά στην προφορά. «Μιλούσαμε πάντα τα ελληνικά», μου εξηγεί. «Όπως και οι γονείς μου και οι παππούδες μου. Εκάμαμε φίλους ελληνοκύπριους επήαιναμε σινεμά μαζί, εκδρομές μαζί και μιλούσαμε ελληνικά.» Απ΄ ότι είχε ακούσει από τους παππούδες του, το χωριό πήρε το όνομά του από μια μικρή εκκλησούλα του αη- Γιαννιού, τα ερείπια της οποία είχαν βρεθεί παλαιότερα στο χωριό .Κανείς δεν ξέρει που είναι εκείνα τα ερείπια. Λέγεται πάντως ότι βρίσκονται εκεί που στέκεται σήμερα το τζαμί του χωριού. Κάτοικοι δε από τη γειτονική Μαλούντα, φαίνεται να μετοίκησαν στο Άη –Γιανη και το χωριό να αυξήθηκε αριθμητικά.
Σήμερα τριάντα άτομα όλα κι όλα διαμένουν μόνιμα στο χωριό. Παρέα με γατιά και σκυλιά και μακρινές ντουφεκιές από κυνηγούς που εξορμούν στην περιοχή. Αν κινηθείς μεσημεριάτικα στο χωριό μπορεί και να μη δεις ‘πλάσμα’ που λέει ο λόγος. Τα σαββατοκύριακα, το χωριό παίρνει λίγο ‘τα απάνω του’. Παιδιά και οικογένειες και μυρουδιές από ψητά και μακαρόνια του φούρνου. Την ομορφιά ‘χαλούν’ τα ερείπια των σπιτιών τα οποία παραμένουν στο έλεος του χρόνου πολλές δεκαετίες τώρα. Αλλά και όσα ενοικιάσθηκαν σε θέσμιους ενοικιαστές, παρουσιάζουν εικόνα εγκατάλειψης αφού ελάχιστοι τα χρησιμοποιούν πια για εξοχικό. Ο Άη Γιάννης είναι ένα χωριό μοναδικό. Όπως και η ιστορία των ανθρώπων του. Τούρκων και Ρωμιών. Το κράτος κρύβεται πίσω από ‘ιδιοκτησιακά καθεστώτα’ και ‘ευαίσθητα δικοινοτικά ζητήματα’, ως άλλοθι για την αδιαφορία που επιδεικνύει έναντι του χρέους του…
PRESTIGE Pafos
157
Ρεπορτάζ
Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
ΟΥΣ Ο ΘΕΟΣ ΣΥΝΕΖΕΥΞΕ ... ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΜΗ ΧΩΡΙΖΕΤΩ... Δύο ζευγάρια μας ανοίγουν την καρδιά τους και μας μιλούν για τη σχέση που δεν είναι καθόλου αταίριαστη…
Οι άνθρωποι συναντιούνται, ερωτεύονται, παντρεύονται... Εντάξει, όταν συναντιούνται και ακόμα περισσότερο όταν ερωτεύονται τι σημασία έχουν εθνικές, θρησκευτικές, πολιτιστικές διαφορές! Υπάρχουν μόνο Αυτός κι Αυτή, κανένας άλλος. Αλλά να η επόμενη λέξη-κλειδί «παντρεύονται». Γνωρίζουν τη χώρα του εκλεκτού ή της εκλεκτής, την οικογένεια, τις παραδόσεις της χώρας και τις συνήθειες της οικογένειας. Ακόμα και σ’ αυτό το στάδιο οι ερωτευμένοι μαθαίνουν πολλά ενδιαφέροντα για το ποια προβλήματα έχουν να αντιμετωπίσουν. Μετά γεννιούνται τα παιδιά... Οι ερωτήσεις πολλαπλασιάζονται. Πώς να τους διαπαιδαγωγήσουμε; Ποιο πολιτισμό να μεταδώσουμε; Ποια γλώσσα, της μαμάς ή του μπαμπά, να τους μάθουμε πρώτα; Ποια θρησκεία να διαλέξουμε; Ποιες παραδόσεις να ακολουθούμε; Και γύρω, η κοινωνία, που κρίνει, σχολιάζει, επιμένει, απαιτεί... Αξίζει τον κόπο; Μικτός γάμος, είναι για το καλό, ή προς ζημιά των ίδιων των συζύγων, των παιδιών και της κοινωνίας; Με τις ερωτήσεις μας απευθυνθήκαμε σε δύο καταπληκτικές οικογένειες που ξέρουν το θέμα από την προσωπική τους μακροχρόνια εμπειρία. Ο Κώστας και η Σβετλάνα Φραγκουλίδη γνωρίστηκαν το 1970 στο Πανεπιστήμιο του Κίεβου της Ουκρανίας όπου και οι δύο σπούδασαν πολιτικοί μηχανικοί. Μετρούν την έγγαμη ζωή από το 1975, έχουν αποκτήσει τρία παιδιά και, μέχρι στιγμής, τρία εγγόνια, αλλά ο Κώστας Φραγκουλίδης θυμάται τον καιρό όταν ακόμα και το όνομα της Κύπρου ήταν «γεωγραφικά νέα» για τα πεθερικά του. Κώστας: «Όταν πήραμε την απόφαση να παντρευτούμε, από τη δική μου οικογένεια δεν υπήρχε μεγάλη αντίδραση. Η μεγάλη μου αδερφή είχε ήδη παντρευτεί τον Γάλλο σύζυγό της το 1970. Έτσι ήταν κάπως προετοιμασμένοι. Βέβαια δεν το περίμεναν ότι εγώ θα παντρευόμουν μια ξένη αλλά δεν αντέδρασαν εχθρικά. Από πλευράς της οικογένειας της γυναίκας μου υπήρχε αντίδραση, ιδιαίτερα από τον πατέρα της ο οποίος δεν ήθελε με τίποτε να «χάσει» την κόρη του. Αυτό οφείλεται βασικά στο ότι δεν γνώριζαν που παει. Τι χώρα είναι η Κύπρος; Είναι δηλαδή μια χώρα Αφρικάνικη, ή μήπως Αραβική, όπου δεν εκτιμούν τις γυναίκες, όπου η γυναίκα δεν έχει τη θέση της; Φοβόντουσαν για την κόρη τους όμως δεν είχαν άλλη επιλογή. Τελικά το αποδέχτηκαν και πιστεύω ότι δεν το μετάνιωσαν μετά από 35 χρόνια γάμου.» Για τη Σβετλάνα η απόφαση δεν ήταν από τις πιο εύκολες: «Γνωριστήκαμε στο πρώτο έτος των σπουδών μας, όμως παντρευτήκαμε προς το τέλος, γιατί για μένα ήταν πράγματι πάρα πολύ μεγάλη απόφαση. Ήταν δύσκολο να αφήσω τη χώρα μου, να φύγω από την οικογένειά μου. Ήταν και άλλες καταστάσεις τότε εκεί, έβλεπαν το θέμα περίπου σαν προδοσία. Αλλά αγαπηθήκαμε, ήξερα ότι θα φύγει ο Κώστας δεν θα βρεθούμε ξανά, κι επειδή δεν μπορούσα να χάσω τον
158
PRESTIGE Pafos
Κώστα, παντρευτήκαμε.» Ο κ. Φραγκουλίδης που ξέρει τις συνθήκες ζωής στη Σοβιετική Ένωση από πρώτο χέρι, κατανοεί απολύτως τους προβληματισμούς της συζύγου του: «Η Σοβιετική Ένωση ήταν μια χώρα με ένα εντελώς διαφορετικό σύστημα, έτσι για οποιαδήποτε Σοβιετική το να παντρευτεί ξένο ήταν κάπως παρακινδυνευμένο. Βέβαια, η γυναίκα μου με αγαπούσε, με ήξερε ως άνθρωπο και με εμπιστευόταν και γι’ αυτό πήρε αυτή τη μεγάλη απόφαση. Πάρα πολλοί γάμοι μεταξύ των ανθρώπων από διαφορετικά συστήματα αποτύχαιναν. Εμείς όμως για διάφορους λόγους καταφέραμε να αποφύγουμε τα μεγάλα προβλήματα και ο γάμος μας επιβίωσε στο χρόνο. Ένας λόγος είναι ότι η γυναίκα μου ήταν νέα, δεν πρόλαβε να ζήσει το σύστημα εκεί. Όμως χρειάστηκε κάποιος χρόνος για να προσαρμοστεί στα δεδομένα της Κύπρου, γενικά στα δεδομένα του δυτικού κόσμου.
Ένα σύστημα εντελώς διαφορετικό, με άγχος, χωρίς σιγουριά. Ως εκ τούτου υπήρχαν τα διάφορα προβλήματα προσαρμογής.» Ποια είναι τα σημαντικότερα βήματα προσαρμογής, που δεν μπορούν σε καμία περίπτωση να παραλείπονται; Κώστας: «Η Σβετλάνα είχε κάνει σωστές επιλογές. Όταν ήρθε να ζήσει στην Κύπρο αποφάσισε ότι για να μπορέσεις να ζήσεις σε μια χώρα και να πετύχεις πρέπει να γίνεις ένας από τους κατοίκους αυτής της χώρας. Δηλαδή για να ζήσεις στην Κύπρο πρέπει να γίνεις Κύπριος. Δεν μπορείς να ζήσεις στην Κύπρο και να παραμείνεις Ρώσος. Η γυναίκα μου όταν ήρθε στην Κύπρο έγινε Κύπρια. Κατ’ αρχή έμαθε τη γλώσσα πάρα πολύ καλά και την μιλούσε απταίστως διότι τελείωσε τη Σχολή ελληνικής γλώσσας του Πανεπιστημίου Αθηνών που είναι η καλύτερη στον κόσμο.» Καταπληκτική απάντηση πήρα από τον κ. Φραγκουλίδη όταν ρώτησα ποια γλώσσα μιλούν μεταξύ τους: «Εάν με ρωτήσετε μόλις τελειώσω μια κουβέντα με τη γυναίκα μου σε τι γλώσσα μίλησα, θα δυσκολευτώ να σας πω αν μίλησα ρωσικά ή ελληνικά. Μιλούμε και τις δύο γλώσσες, μισά ρωσικά, μισά ελληνικά. Είναι τόσα πολλά τα χρόνια, που έχουμε συνηθίσει.» Ο κ. Φραγκουλίδης συνεχίζει: «Πέρα απ’ τη γλώσσα ήταν η συμπεριφορά, το θέμα του πώς πλησιάζεις τους άλλους. Όταν ήρθαμε στην Πάφο τα πράγματα ήταν κάπως δύσκολα στη αρχή διότι η κοινωνία της Πάφου είναι μια κλειστή κοινωνία. Είναι δύσκολο να δεχτεί κάποιο ξένο, ακόμα και Κύπριο ξένο. Όμως πιστεύω, το ότι ζούσαμε σαν Κύπριοι, το ότι ζούσαμε σωστά, βοήθησαν να γίνουμε πιο εύκολα αποδεχτοί. Πιστεύω η επιτυχία μας σαν ζευγάρι προέρχεται από τη γυναίκα μου. Η επιτυχία της γυναίκας μου στην κοινωνία είναι πιο έντονη παρά η δική μου επιτυχία, αν και εγώ είμαι γνωστός, αλλά ιδιαίτερα ξεχωρίζει πιστεύω η επιτυχία της γυναίκας μου στην κοινωνία και στο χώρο της εργασίας.» Ο ρόλος της γυναίκας και του άνδρα διαφέρει σε διάφορους πολιτισμούς. Κώστας: «Υπάρχουν διαφορές στον τρόπο που αντιμετωπίζεται μια γυναίκα στην Σοβιετική Ένωση και στην Κύπρο. Όμως εγώ έζησα εκεί για αρκετά χρόνια, και όταν ήμουν εκεί έζησα σαν Σοβιετικός, οπότε δεν υπήρχε μεγάλη διαφορά στην συμπεριφορά μου έναντι της, μια συμπεριφορά που θα είχε οποιοσδήποτε Σοβιετικός. Βέβαια υπήρχαν «εκλάμψεις» στο χαρακτήρα μου ως Κύπριος, εξακολουθούσα να είμαι Κύπριος, οπότε, εντάξει, υπήρχαν κάποιες αντιδράσεις, όχι όμως σοβαρές.» Πολύ ενδιαφέρον πώς ακριβώς αντιλαμβάνονται τον εαυτό τους οι Κύπριοι άνδρες! Κώστας: «Είμαστε κάπως δικτάτορες πιστεύω, θέλουμε να επιβάλλουμε την θέλησή μας, συζητούμε όχι τόσο πολύ, αν κι εγώ προσωπικά ήμουν διαλεκτικός, δηλαδή επιδιώκω τη συζήτηση, δεν θεωρώ δεδομένο ότι η γυναίκα θα δέχεται αυτό το οποίο λεω εγώ.» Μέγα θέμα είναι η ανατροφή των παιδιών. Κώστας: «Στην ανατροφή των παιδιών ήμασταν πάντα σύμφωνοι. Δώσαμε μεγάλη σημασία σ’ αυτό το θέμα. Η Σβετλάνα είχε θυσιάσει την αρχή της καριέρας της για χάρη των παιδιών. Τα παιδιά μας ήταν τυχερά διότι είχαν τη Σβετλάνα η οποία τα μεγάλωσε όπως έπρεπε. Έτσι είμαστε ευτυχισμένοι για τα παιδιά μας, τον Ανδρέα, 33 χρονών, την Κατερίνα, 31, και τον Αλέξη, 29 χρονών. Όλα είναι πολύ επιτυχημένα και ελπίζουμε να συνεχίσουν και την οικογενειακή τους ζωή με την ίδια επιτυχία.» Ήταν συνειδητή σας απόφαση να μάθουν τα παιδιά ρωσικά; Κώστας: «Πάντα ήταν δεδομένο ότι τα παιδιά θα ήξεραν τη ρωσική γλώσσα η οποία εξάλλου είναι και πολύ χρήσιμη. Πάντα φροντίζαμε να κρατούν τους δεσμούς με την πατρίδα της γυναίκας μου. Όταν ήταν μικροί κάθε καλοκαίρι επισκέπτονταν τη γιαγιά τους εκεί. Έχουν καλές αναμνήσεις από τα καλοκαίρια στη Σοβιετική Ένωση.» Σβετλάνα: «Από μικρά παιδάκια τους μιλούσα ρωσικά, τους διάβαζα βιβλία, τραγουδούσαμε τραγούδια. Η μισή βιβλιοθήκη μας είναι ρωσικά βιβλία, τα περισσότερα παιδικά. Προσπάθησα να μεγαλώσουν και να ξέρουν την πατρίδα μου. Διαβάζω τώρα και στα εγγόνια μου.» Τα παιδιά πως καταλαβαίνουν τη ταυτότητά τους; Κώστας: «Βέβαια, πάνω απ’ όλα είναι Κύπριοι αλλά σέβονται και αγαπούν την πατρίδα και γενικά την οικογένεια στην Ουκρανία διότι η γυναίκα μου είναι Ρωσίδα της Ουκρανίας.» Πιο είναι το μυστικό του επιτυχημένου γάμου μεταξύ των ανθρώπων από διαφορετικές κουλτούρες; Σβετλάνα: «Πιστεύω πρώτα απ’ όλα οι καλές σχέσεις στην οικογένεια με τον άνδρα. Είναι πολύ σημαντικό να αγαπάς τον άνδρα σου, να αγαπάς και τη χώρα του στη συνέχεια, να βλέπεις με θετικό μάτι τη χώρα που μένεις, να βρίσκεις τα καλά πράγματα εκεί που ζεις.» PRESTIGE Pafos
159
Ρεπορτάζ Η γνωστή παθολόγος του Νοσοκομείου Πάφου κ. Ελπίδα Μαλά είναι για 26 χρόνια παντρεμένη με τον Ουκρανό Μπορίς Κουχαρτσούκ, επίσης γιατρό παθολόγο. Γνωρίστηκαν το 1980 στην Ιατρική σχολή του Λβοβ στην Ουκρανία όπου η κ. Μαλά σπούδαζε με υποτροφία από την ΕΚΑ. Έχουν τρία πολύ επιτυχημένα παιδιά, την Κριστίνα, 25 χρόνων, τη Ναταλία, 22, και το Δημήτρη, 17 χρόνων. Μας είπαν για τις δικές τους εμπειρίες που απέκτησαν στα 25 χρόνια της κοινής ζωής.
Μπορίς: «Όταν το 1983 ανακοίνωσα ότι παντρεύομαι την Ελπίδα οι δικοί μου ήθελαν να με κρεμάσουν. Είμαι Δυτικός Ουκρανός. Ακόμα και αν παντρευόμουν μια Ρωσίδα θα ήταν εθνική προδοσία. Το να παντρευτώ μια ξένη ήταν ασύλληπτο. Αλλά επειδή η αγάπη μας ήταν πολύ μεγάλη έκανα αυτό το βήμα. Ευτυχώς που ο πατέρας μου, ο οποίος ήταν γιατρός στα πλοία κι έχει γνωρίσει το μισό πλανήτη, έδωσε την ευχή του και είπε στη μητέρα μου πριν το γάμο: «Άφησε τον γιο σου να ζήσει τη δική του ζωή.» Ελπίδα: «Η πεθερά μου στην αρχή ήταν αντιδραστική επειδή ήταν από τη Δυτική Ουκρανία, είναι πιο εθνικιστές εκεί. Ήταν πολύ δύσκολο να δεχτούν το γάμο με ξένη. Ο πεθερός μου ήταν πιο φιλελεύθερος. Η πεθερά μου όμως πιστεύω ήτανε τρομοκρατημένη από το καθεστώς. Πίστευε ότι ο γιος της θα υποφέρει και θα υποφέρει όχι γιατί είμαι λάθος επιλογή εγώ αυτή καθ’ αυτή, αλλά, γιατί ήταν λάθος επιλογή η ξένη, η μη δική μας, η μη Σοβιετική. Και το γεγονός ότι θα έφευγε. Την καταλάβαινα από την πρώτη στιγμή και ποτέ δεν ένιωσα για την πεθερά μου οποιαδήποτε πίκρα ή οτιδήποτε το αρνητικό. Μετά όταν παντρευτήκαμε με αγαπούσε πάρα πολύ. Ήταν πολύ καλές οι σχέσεις μας.» Έτος 1985. Οι σπουδές στην Ιατρική Σχολή τέλειωσαν και ο Μπορίς μετακομίζει στην Κύπρο με τη νέα σύζυγό του, τριών μηνών κόρη και 90 δολάρια στην τσέπη. Τον σοκάριζε άραγε η καπιταλιστική πραγματικότητα, αυτή η «ζούγκλα» για την οποία είχε ακούσει τόση προπαγάνδα; Ο Μπορίς σηκώνει τους ώμους: «Όλα είναι σχετικά. Ότι ήταν, ήταν. Ήταν καιρός όταν ήμασταν απένταροι, δεν αγοράζαμε ούτε εφημερίδες. Εγώ έκοψα το κάπνισμα επειδή δεν είχαμε χρήματα για τσιγάρα. Εγώ, γιατρός, δούλευα στις οικοδομές. Ήταν κι αυτό στη ζωή μας. Ε και; Εδώ υπάρχουν δυνατότητες να κερδίζεις χρήματα αρκεί να έχεις λίγο μυαλό και θέληση.» Είναι τάχατε η κυπριακή κοινωνία τόσο ξενοφοβική όπως μας λενε κάποιοι; Μπορίς: «Ποτέ δεν ένιωσα έτσι. Αντιθέτως, ένιωσα ότι η κοινωνία με αγκάλιαζε σαν δικό της. Ήμουνα ο έκτος Σοβιετικός που ήρθε στην Κύπρο, και μοναδικός άντρας και γιατρός. Δεν έχω παράπονο. Εμένα η κοινωνία με δέχτηκε εξαιρετικά καλά. Είχα άλλα προβλήματα. Πρώτα το γλωσσικό εμπόδιο, μετά λίγο διαφορετική κουλτούρα, διαφορετικός τρόπος σκέψης. Αλλά πάντα ήξερα ότι εγώ ήρθα εδώ, άρα εγώ πρέπει να προσαρμοστώ και όχι να αλλάξουν οι Κύπριοι για χάρη μου.» Μήπως με έναν ομοεθνή θα ήταν λιγότερα τα προβλήματα, τολμώ εγώ μια προβοκατόρικη ερώτηση. Ελπίδα: «Ποτέ δεν το σκέφτηκα έτσι. Πιστεύω ότι για τα δεδομένα της Κύπρου είμαι μια γυναίκα που έχω αρκετό δυναμισμό. Και τουλάχιστον τότε όταν εγώ παντρεύτηκα δεν ξέρω πόσοι κύπριοι θα ανέχονταν αυτό το δυναμισμό. Πιστεύω ότι ίσως ήταν κάτι που ο σύζυγός μου να το εισέπραττε ανταγωνιστικά
160
PRESTIGE Pafos
μεγάλα προβλήματα δεν υπήρχαν ποτέ.»
έναντι στη δική του ανδρική προσωπικότητα. Ο Μπορίς δεν το εισέπραττε ποτέ έτσι. Ήμουνα ελεύθερη να δείξω όσο δυναμισμό έχω και σε όποιο πεδίο ήθελα να το δείξω. Και γι’ αυτό νομίζω ότι δεν ήταν λάθος αυτός ο γάμος.» Πόσο εύκολο είναι να καταλάβεις ένα άνθρωπο από τη διαφορετική κουλτούρα; Ελπίδα: «Κάποιες φορές μπορούσε να υπήρχε παρανόηση. Ήταν φορές, που είτε δεν καταλάβαινε γιατί αντιδρούσα εγώ με τον ένα τρόπο, διότι έτσι κάνουν εδώ, ή άλλες φορές όταν εγώ έλεγα: «Ξέρεις, δεν είναι έτσι που γίνονται τα πράγματα.» Μικροπράγματα, δεν ήταν μεγάλες οι διαφορές. Σιγά-σιγά έχει καταλάβει πολλά πράγματα. Στην αρχή δεν μπορούσε να καταλάβει πώς είναι να κάνεις ένα γάμο με 2-3 χιλιάδες κόσμου και πρέπει να πας, να σταθείς και να χαιρετίσεις, ή πώς μπορεί ο άλλος να σου χτυπήσει την πόρτα, νάρθει στο σπίτι σου για ένα καφέ χωρίς πρόσκληση, χωρίς να περιμένεις ξένους. Σιγά-σιγά όμως κατάλαβε ότι είναι μέρος της κουλτούρας αυτού του κόσμου. Τώρα είναι πλέον συνήθεια για τον ίδιο. Δεν ήταν μεγάλα προβλήματα,
Είναι εντελώς αλλιώτικη η νοοτροπία και συμπεριφορά ενός κατοίκου μιας μεγάλης χώρας κι ενός μιας μικρής χώρας. Η μετακόμιση από τη μια χώρα στην άλλη, αρχικά προκαλεί σύγχυση και σίγουρα θέλει προσαρμογή. Ελπίδα: «Σίγουρα ο Μπορίς ξέρει πολύ καλά και το καταλαβαίνει, ότι, το γεγονός ότι είναι μικρή η κοινωνία απαιτεί ένα τρόπο συμπεριφοράς διαφορετικό. Απαιτεί ότι πρέπει να κινηθείς σε κάποια πλαίσια για να μην προκαλείς την κοινωνία.» Τελικά, οι διαφορές ενοχλούν ή εμπλουτίζουν μια σχέση; Ελπίδα: «Όταν ήμουνα πιο μικρή ίσως με ενοχλούσε. Αλλά με τα χρόνια, με την τριβή γίνεσαι πιο σοφός και καταλαβαίνεις ότι όπως σέβεσαι το γεγονός ότι συμφωνείς με κάποιον, πρέπει να σέβεσαι και τη διαφωνία με κάποιον, τη διαφορετικότητα του άλλου. Εξάλλου εμείς στην Κύπρο έχουμε τους Τουρκοκύπριους με τους οποίους έχουμε διαφορές. Τώρα καταλαβαίνουμε ότι έπρεπε από πολλά χρόνια να έχουμε σεβαστεί ο ένας τις διαφορές του άλλου. Ίσως τα πράγματα να ήταν πολύ καλύτερα για την Κύπρο αν είχαμε σεβαστεί ο ένας τον άλλο με τις πολιτισμικές, τις θρησκευτικές κ.α. διαφορές του.» Πώς μπορεί να πετύχει ένας μικτός γάμος; Ελπίδα: «Πιστεύω ότι ο άνθρωπος πρέπει πρώτα απ’ όλα να είναι άνθρωπος και πρέπει
να είναι πραγματικά το ταίρι σου, αυτός που θα νιώθεις ότι σου ταιριάζει. Τώρα σίγουρα αν δεν μου ταίριαζε ο Μπορίς θα μπορούσα να χωρίσω τον Μπορίς. Δεν υπάρχει πουθενά ο ιδανικός γάμος και αυτοί που δείχνουνε πως είναι οι πιο ευτυχισμένοι δεν είναι τόσο ευτυχισμένοι σαν ζευγάρι. Ο κάθε γάμος, η κάθε οικογένεια έχει τα προβλήματά της. Το θέμα είναι να βρίσκεις τον τρόπο να ξεπερνάς τα προβλήματα όσο πιο ανώδυνα γίνεται, είτε ο σύζυγος είναι ξένος, είτε η σύζυγος είναι ξένη, είτε είναι ομοεθνείς και οι δυο, και να μην παραιτείσαι από τη πρώτη στιγμή. Ο γάμος είναι πολύ μεγάλος συμβιβασμός. Δεν είμαστε κλώνοι ο ένας του άλλου, σίγουρα έχουμε τις διαφορές μας. Το θέμα είναι αυτές τις διαφορές πως να τις μικραίνουμε.» Ο μικτός γάμος, είναι καλό πράγμα όταν είναι καλός, είναι κακό όταν είναι κακός. Κάθε μικτός γάμος, είναι γάμος όχι μόνο με τον άνθρωπο αλλά και με τη χώρα απ’ την οποία κατάγεται. Κοινές πνευματικές αξίες, στήριξη των γονιών κι από τις δυο πλευρές, γνώση της γλώσσας και του πολιτισμού του άλλου, είναι η καλή βάση για μια μακροχρόνια σχέση όπως είναι ένας γάμος. Όλα εξαρτώνται από τους ανθρώπους, από την αγωγή τους, από την ευελιξία και συμβιβαστικότητά τους. Αν είναι και οι δύο δύσκαμπτοι και ανάγωγοι δεν έχει σημασία αν είναι της ίδιας ή διαφορετικής εθνικότητας, θα υπάρχουν συγκρούσεις, δυσαρέσκεια και τελικά το διαζύγιο. Και να σας πω τι κατάλαβα εγώ μετά από αυτήν την έρευνά μου; Στους στοχασμούς μας για τους μικτούς γάμους κατ’ ουσίαν τη λέξη «μικτός» μπορούμε να την διαγράψουμε, και αυτό δε θα αλλάξει απολύτως τίποτα...
Αυτό που κάνει τα ζευγάρια ευτυχισμένα Γιατί μερικά ζευγάρια φαίνονται πιο ικανοποιημένα από άλλα; Ταιριάζουν όντως μεταξύ τους ή αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα, αλλά τα διαχειρίζονται με πιο αποτελεσματικό τρόπο; Συνήθως το επίπεδο της ευτυχίας μας προβλέπεται από μικρά καθημερινά πράγματα. Όπως λέει ο Χάουαρντ Μάρκμαν, διευθυντής του Κέντρου Μελετών Έγγαμου Βίου και Οικογενειακών Σχέσεων του Πανεπιστημίου του Ντένβερ, «δεν έχει να κάνει με το πόσο αγαπιέστε ή με το αν ταιριάζουν οι προσωπικότητές σας». Τα πράγματα που κάνουν τη διαφορά μπορεί να είναι κοινότοπα, αλλά οι ερευνητές αναφέρουν ότι αυτά λείπουν από τα περισσότερα ζευγάρια. Πώς μπορείτε να κρατήσετε μια ευτυχισμένη σχέση; Δείτε πώς:
Δεν είμαστε όλοι ίδιοι
Το να πηγαίνετε για ύπνο ενώ είστε τσακωμένοι δεν είναι το καμπανάκι του τέλους μιας σχέσης – είναι απλώς ένας τρόπος για να εκτονωθεί η ένταση. Το να σκέφτεστε ότι μια διαφωνία πρέπει να έχει πάντα κάποιο συμπέρασμα και μια απολογία είναι επιβλαβές. Είναι καλύτερα να αποδέχεστε ότι οι διαφωνίες δεν μπορούν να επιλυθούν πάντα. «Τα ζευγάρια περνούν χρόνια ολόκληρα προσπαθώντας να αλλάξει ο ένας τη γνώμη του άλλου, όμως αυτό δεν μπορεί να συμβεί», σημειώνει ο Τάσος Λ. Χαραλαμπάκης, ψυχολόγος-ψυχοθεραπευτής προσωποκεντρικής μη κατευθυντικής θεραπείας και προσθέτει: «Κι αυτό γιατί οι περισσότερες διαφωνίες έχουν τις ρίζες τους σε θεμελιώδεις διαφορές στον τρόπο ζωής, στην προσωπικότητα ή τις αξίες».
Δώστε βάση στην ποιότητα
Για το βιβλίο της The Best Kept Secret (Το πιο καλά κρυμμένο μυστικό) η ψυχολόγος Τζάνετ Ράιμπσταϊν πήρε συνέντευξη από 200 ζευγάρια για να
ανακαλύψει τι κάνει τη σχέση τους ευτυχισμένη. Ένα χαρακτηριστικό τους ήταν το πώς περνούσαν χρόνο μαζί. Ακούμε συνέχεια ότι τα ζευγάρια πρέπει να περνούν χρόνο μόνοι τους, σε ιδιαίτερες στιγμές. Αυτό μπορεί να βοηθήσει, αλλά η ψυχολόγος τονίζει ότι αυτό που τους δένει είναι ο χρόνος που περνούν σε πιο πεζές δραστηριότητες, όπως τα ψώνια ή το μαγείρεμα. «Όταν καθορίζουμε κάποιο χρόνο για να μείνουμε μαζί, είναι πιο αποτελεσματικό όταν συμβαίνει ένα Σαββατοκύριακο το μήνα παρά ένα συγκεκριμένο βράδυ κάθε εβδομάδα» συμπληρώνει η ειδικός.
Το άγγιγμα είναι σημαντικό
Ήδη από το 1938, ο ψυχολόγος Λιούις Τέρμαν του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ ανακάλυψε ότι υπήρχε ελάχιστη σχέση ανάμεσα στη συχνότητα της σεξουαλικής επαφής και τη συνολική ικανοποίηση από τη σχέση. Σε μια μελέτη παρατηρήθηκε ότι τα πιο επιτυχημένα ζευγάρια είχαν πολύ πιο συχνά σωματική επαφή μεταξύ τους, με μη σεξουαλικό τρόπο όπως ακουμπούσε ο ένας στον ώμο του άλλου. Αυτές οι μικρές χειρονομίες, όχι το σεξ, έκαναν τη διαφορά.
Δείξτε κατανόηση
Η Δρ Σου Τζόνσον, ψυχολόγος και διευθύντρια του Ινστιτούτου Ζευγαριού και Οικογένειας στην Οτάβα, έχει εργαστεί με εκατοντάδες ζευγάρια και το σημαντικότερο εύρημά της είναι ότι τα ευτυχισμένα ζευγάρια είναι πιο ευαίσθητα απέναντι στην τρωτότητα του άλλου ατόμου. «Το να διακρίνουμε την επιρροή που έχουμε στους αγαπημένους μας είναι πολύ δύσκολο τη στιγμή που είμαστε συγκεντρωμένοι στα δικά μας συναισθήματα», λέει και προσθέτει: «Τα πιο επιτυχημένα ζευγάρια έχουν επίγνωση του ότι ο καθένας είναι ευάλωτος στα συναισθήματα του άλλου και προσπαθούν να ελέγξουν τη συμπεριφορά τους». PRESTIGE Pafos
161
Αφιέρωμα
Ο Ζήνωνας Σιερεπεκλής «Θυμάται.... και θυμίζει»
Γράφει: Ελίζα Χριστοφόρου
Το όνομα του αναδυόταν ασύνδετα από τις παιδικές μου μνήμες. Απ τους γονείς μου, τον νονό μου που ήταν φίλοι και άλλους. Ένα όνομα αόριστα οικείο, που μου θύμιζε τα βράδυα που η παρέα των μεγάλων, νεαρών τότε, καθόταν στην αυλή της γιαγιάς μου και συζητούσαν πολιτικά. Δεκαετία του 70΄. Πότε πότε ακουγόταν και κανένα τραγούδι. Μάλλον Θεοδωράκης πρέπει να ήταν. Μεγαλώνοντας ξανάκουσα το όνομα του και έμαθα γι αυτόν πως ήταν ενας πολύ σημαντικός αρχιτέκτονας. Θυμάμαι τον εκτίμησα βαθειά όταν τον άκουσα πριν πολλά χρόνια σε μια τηλεοπτική συνέντευξη να μιλά για την αρχιτεκτονική στην Κύπρο και να λέει για κάποιον πελάτη που του ζήτησε «να του σχεδιάσει για σπίτι... ένα Παρθενώνα». «Φυσικά και αρνήθηκα» είπε με απόλυτη φυσικότητα. Κι όμως πρέπει να ήταν την εποχή που η Κύπρος άρχισε να γεμίζει δωρικούς κίονες και γύψινα λιονταράκια. Προφανώς επειδή άλλοι συνάδελφοι του, δεν αρνήθηκαν το γούστο του πελάτη. Μεγαλώνοντας ακόμα περισσότερο, ήθελα κι εγώ με την σειρά μου να πάρω μια συνέντευξη, από αυτόν τον παφίτη αρχιτέκτονα που τάραξε κάποια στιγμή (και συνεχίζει να το κάνει) τα νερά της αισθητικής μας. Μια συνέντευξη που να μιλάει για όλα. Για την Πάφο των νεανικών του χρόνων, για την εποχή που οι παρέες άλλαζαν τον κόσμο, για το πώς βλέπει τα πράγματα σήμερα και φυσικά για την αρχιτεκτονική... Η ευκαιρία βρέθηκε κι εγώ ετοίμασα τις ερωτήσεις.... Η πρώτη ερώτηση ήταν φυσικά για την Πάφο όπως την θυμάται. Οι υπόλοιπες 9 ερωτήσεις ήταν για πολλά άλλα. Την επόμενη με πήρε τηλέφωνο. «Ξέρετε, μου λέει, κόλλησα με την πρώτη ερώτηση και δεν λέω να ξεκολλήσω. Ξεκίνησα από χθες κι ακόμα θυμάμαι.... ακόμα γράφω». Το αποτέλεσμα είναι αυτό που έχετε τώρα μπροστά σας. Αυτούσιο και αυθεντικό. Δεν θέλησα ν αλλάξω τίποτα. Επενέβηκα μόνο στην.... αρχιτεκτονική των παραγράφων. Για να ξεχωρίσω τα «θυμάμαι» και τίποτα να μην χαθεί... Καλή σας ανάγνωση.
162
PRESTIGE Pafos
Αφιέρωμα
Θυμάμαι .....σαν σκοτεινή οπτασία μια βρακοφόρα φιγούρα να κόβει με το τσιακκί λεπτές ροδέλλες από σουσιούκκο και να μου τις προσφέρει. Πρέπει να ήταν ο παππούς μου ο Κωστής στα χρόνια που οι νιόπαντροι τότε γονείς μου, έμεναν ακόμα στην «περβόλα του Σιερεπεκλή». Θυμάμαι την ξαδέλφη μου την Σταυρούλα να με προσέχει και να παίζει μαζί μου με μια πολύχρωμη μπάλα. Από τότε δεν ξανάπαιξα μπάλα. Θυμάμαι τους σεισμούς και τους εγγλέζους στρατιώτες που μας έδωσαν σοκολάτα. Ήταν η πρώτη μου σοκολάτα. Θυμάμαι που κοιμόμασταν για πολλές νύχτες στην ύπαιθρο σύρριζα ενός ετοιμόρροπου τοίχου. Θυμάμαι που δεν μας ενέκριναν για τσαντίρι και πόσο μου κακοφάνηκε. Πήγαινα όμως και κοιμόμουνα σε τσαντίρι σε κάτι γείτονες. Θυμάμαι τη Θεία λειτουργία κάτω από μια τεράστια σκηνή-εκκλησία στο Δημόσιο κήπο. Θυμάμαι το νοσοκομείο και αυτό σε στρατιωτική σκηνή. Θυμάμαι τα κάμπετς, την έντονη μυρωδιά του χαρακτηριστικού συντηρητικού και μετά την θανατηφόρα μυρωδιά από το χλωροφόρμιο με το οποίο με νάρκωσαν για μια μικρή επέμβαση. Έκανα τον Ταρζάν και καθώς κατέβαινα γλιστρώντας με το σχοινί από ψηλά στο δέντρο από την τριβή της παλάμης με το σχοινί: παμπούλλα, μόλυνση, σταφίδες και άλλα γιατροσόφια στο σπίτι να μου περάσει, τελικά λίγο πριν τον τέτανο και αφού το χέρι μου πρήστηκε και έγινε σαν τις μαούνες της Κάτω Πάφου με πήγαν στο τσαντίρι με το χλωροφόρμιο. Θυμάμαι που με ξύπνησε μια νεράιδα. «Ξύπνα πε να κουνουστίσουμε» άκουσα να μου λέει μες τον βαθύ μου λήθαργο, που στα τούρκικα σημαίνει να κουβεντιάσουμε. Ήταν δυο τρία χρόνια μεγαλύτερή μου. Η άμεση απάντησή μου σ’ αυτή την οπτασία ήταν ένας τεράστιος ξερατός. Πρώτη φορά στη ζωή μου πονοκέφαλος και μάλιστα τόσο πολύς. Όταν πια συνήλθα με την συντροφιά της είχα τις ωραιότερες μέρες της ζωής μου. Θυμάμαι να μου χαμογελά για πρώτη φορά ο έρωτας. Τόσο καθαρά τόσο δυνατά. Το μαράζι ένεκα εξιτηρίου μετά από μια βδομάδα ακόμα το έχω στο πίσω μέρος του μυαλού. Πού να’ναι άραγε; Θυμάται κι αυτή; Θυμάμαι τα σχοινιά και τα παλούκια και τις ξύλινες εξάγωνες μάτσες, τα σύνεργα δηλαδή της ανέγερσης μια σκηνής. Θυμάμαι την τάφρο στο σχολείο που το χειμώνα γινόταν λίμνη που με χαρά τα διαλείμματα την διασχίζαμε με τις λαστιχένιες μας γαλότσες. Τώρα τις φοράνε μόνο οι μπετατζήδες και μάλιστα μόνο όταν στρώνουν μπετόν. Θυμάμαι την ΕΟΚΑ-ΠΕΚΑ-ΑΝΕ και το στρατόπεδο δίπλα από το σπίτι μας. Θυμάμαι τα πατριωτικά τραγούδια στα λεωφορεία για τις εκδρομές. Θυμάμαι τη διήμερη στην Πέμπτη Δημοτικού. Λεμεσός, Λάρνακα, Βαρώσι, Κερύνεια. Κοιμόμασταν σε σχολικά κτίρια πάνω σε βρόμικα και σκονισμένα κρεβατάκια γυμναστικής. Τι χαρά και τι εμπειρία όμως. Θυμάμαι τον Παλληκαρίδη και τον Βάσο τον Παντέλα μαθητές να δέρνουν εγγλέζους στρατιώτες κατά την στέψη της Ελισάβετ. Θυμάμαι τα πυροτεχνήματα και τα φλιτζάνια που μας χάρισαν οι Άγγλοι, από την μία η βασίλισσα και από την άλλη η αγγλική σημαία και το δίλλημα από την εντολή να τα σπάσουμε. Μέχρι τότε τα ροφήματα μας τα πίναμε σε τενεκεδάκια από γάλα βλάχας. Ο καθένας το δικό του. Πώς να σπάσεις τόσο όμορφη πορσελάνη; Το «Υπέρ πάντων ο αγών» στάθηκε πιο δυνατό.
Θυμάμαι την λεοντή που φορούσε ο αρχηγός της μπάντας. Σαν ζωντανό λιοντάρι. Θυμάμαι την κρανκάσια, τις σάλπιγγες, τα τύμπανα. Θυμάμαι τα κανόνια και τα πολυβόλα που τα λέγαμε «μασσίνγκες». Θυμάμαι τον ήρωα Παπαβερκίου και την αποστολή που μου ανέθεσε. Θυμάμαι τον ηρωικό θάνατο του, τον προσωπικό μου πόνο και την περηφάνιά μου. Θυμάμαι την σύλληψη μου (ήμουν δεν ήμουν δέκα ετών) και την ανάκρισή μου στο στρατόπεδο από τον περιβόητο Μάκενβοϊ, την ανάστροφη γροθιά που μου χάρισε στο πρόσωπο, πόνεσα, δεν μίλησα, δεν έκλαψα, δεν φοβήθηκα. Μετά με μεταφέρανε με συνοδεία ενόπλων στον αστυνομικό σταθμό Πάφου. Θυμάμαι την αναρτημένη στον τοίχο επικήρυξη στο δωμάτιο ανάκρισης. Στις φωτογραφίες των πεσόντων είχαν σημειώσει ένα χι. Η μανία στην φωτογραφία του Αυξεντίου είχε σκίσει το χαρτί και φαινόταν ο τοίχος από κάτω. Θυμάμαι τη Βίκυ, τη Ρεβούλλα, την Αγγελική, το Μάριο, τον Ηλία, το Γιώργο, τον Αντρέα, τον Τάκη. Θυμάμαι τον δάσκαλο τον Τσίλλα που έγραψε στον έλεγχο μου «οκνηρός και αδιάφορος, δια τούτο η βαθμολογία του πτωχή». Τέτοιους δάσκαλους είχαμε. Θυμάμαι την μητέρα το βράδυ στο σπίτι που αφού με άφησε να τελειώσω μια σούππα τραχανά μου έκανε την αναμενόμενη ερώτηση: «δεν πήρατε ελέγχους;» Η απάντηση μου ήταν να επιστρέψω την σούππα στο πιάτο κατ΄ ευθείαν από το στομάχι. Θυμάμαι το ειρωνικό χιούμορ του αδελφού μου που μου έλεγε «μην ανησυχείς, θα έχω εγώ γίδια και θα είσαι ο βοσκός μου να τα γλέπεις». Θυμάμαι τις διαδηλώσεις και τα δακρυγόνα, τα κέρφιου (κατ’ οίκον περιορισμός) και τον πατέρα μου που μη έχοντας τι άλλο να κάνει όλη μέρα εσώκλειστος στο σπίτι, μας έμαθε να φτιάχνουμε πετάσια από καλάμι, λαδόκολλα, ζυμαρόκολλα, σπάγκο και σέλλουρα. Θυμάμαι την έκρηξη στο στρατόπεδο και την εισβολή των εγγλέζων στρατιωτών στο σπίτι μας. Θυμάμαι την αναγκαστική έξωσή μας από το σπίτι. Για όλα τα χρόνια του αγώνα γυρίζαμε από γειτονιά σε γειτονιά. Τρία σπίτια σε τρία χρόνια. Θυμάμαι τις μέλισσες, τις σφήκες, τους κατσόσιρους, τους κουκκουφτιάους (κουκουβάγιες) τους μελισσοφάους, τι χρώματα! τις όρνιθες, τις γαλήνες, τους φασσιανούς, τις πάπιες, τα γουρούνια στην Αναρίτα, την βρύση του χωριού με τους πολλούς βαβάτσινους, την μεγάλη μυξιά με την οποία κάναμε βερκά για να πιάννουμε πουλλούθκια, τις συκαμινιές, τις λίμνες. Εκεί μάθαμε κολύμπι μέσα στα βορτακοντήματα και τα βορβόπηλα. Είχαμε αντισώματα όμως, είμαστε ένα με τη φύση. Θυμάμαι το αλακάτι και τους αλακατόλακκους, τις φυτείες με την κάνναβη και με το μπαμπάκι, θυμάμαι τους κατσινιόρους και τους βουρβουλλάες, τις πανανιές, τη λάσπη, τη σκόνη, τα ποδήλατα ράτς και ράλλυ, τις μοτόρες μάτσιουλες, νόρτον, μπι ες εϊ και τράιαμφ. Θυμάμαι τα θερινά σινεμά, την κεοβίτα, τα στραγάλια, τα τουρκούθκια στη θάλασσα, το κοπάι του θείου Χαρή στην Κάτω Πάφο, τα παιγνίδια με τα αιγοκότσιρα, τα σκατούλλικα, το λιγκρί, τα πετάσια, τον ζίζιρο. Θυμάμαι τα ανθεστήρια, τους τρισυλλογικούς (ΓΣΚ, ΓΣΟ, ΓΣΖ), το Πετρούι που μετά μας τον έφαε το ΑΠΟΕΛ, τον Χαμπιαουρίδη, τον Μίκη. Θυμάμαι τον Ταλιάνο τον πρώτο τερματοφύλακα της Ομόνοιας, θυμάμαι τις κάρτες με τους ποδοσφαιριστές, την Τσεντίγκαγια. Θυμάμαι να τρώω το μέλι και τον βούτυρο με το κουταλάκι. ¨πούρε κρεαμέρυ βάττερ αυστραλία» διάβαζα στο τενεκεδάκι. Το peugeot το διάβαζα πεύκιοτ και το vauxhal ναύχιαλ. Θυμάμαι τις πρώτες αγγλικές λέξεις που έμαθα στην τάξη: pen, pencil, ruler. Κάναμε ένα μάθημα μόνο. Τον πρώτο ενθουσιασμό έσβησε η εντολή της ΕΟΚΑ να μποϊκοτάρουμε τα αγγλικά. Θυμάμαι που βάζαμε σημαία στο σχολείο ελληνική. Οι κατοχικές δυνάμεις έκλειαν το σχολείο μέχρι κάποιος να κατεβάσει το πανί. Ποιος τολμούσε; Θυμάμαι στην Τετάρτη δημοτικού, η μάνα μου για να μην χάσω γνώσεις, με έστειλε στη Δρούσια. Τρεις μήνες κοντά σε ένα θείο δάσκαλο στο μονοτάξιο του χωριού. Θυμάμαι τα χιόνια που είδα για πρώτη φορά. Θυμάμαι την μεγάλη ζαμπουκιά. Και τον Αργύρη τον σιοφέρη της γραμμής Δρούσια – Ίνια – Αρόδες - Κτήμα. Θυμάμαι τον Αττίκη και τα βούθκια του, τη σφαγή του χοίρου τα Χριστούγεννα. Τσιριλλιτό και αίμα και δύναμη. Να τον κρατούν οι πιο χειροδύναμοι άντρες και τα παιδιά να κλοτσούν την φούσκα του (στομάχι). Θυμάμαι να παίζω με την Πίτσα κι ας ήταν μεγαλύτερή μου. Θυμάμαι που παίζαμε ‘αντρές’ με τον αδελφό της. Θυμάμαι το Morris Minor του θειου Κώστα, τους ασταμάτητους εμετούς της μητέρας, το στρατόπεδο των Άγγλων έξω από τη Δρούσια. Θυμάμαι που κρατούσα πάντα διπλωμένο στην τσέπη ένα φυλλάδιο της PRESTIGE Pafos
163
Αφιέρωμα ΕΟΚΑ. Όταν οι στρατιώτες μας σταμάτησαν για έλεγχο και το βρήκαν, ο θείος έγινε κίτρινος σαν τα στάχια του Αυγούστου. Θυμάμαι την μάνα μου, που μου θύμωσε και μου έκαμε κήρυγμα. Θυμάμαι που έκλαια πάντα από συγκίνηση όταν η μητέρα μας έλεγε ακριτικά τραγούδια, ιστορίες και μύθους. Θυμάμαι τον πατέρα μου που δούλευε όλη την νύχτα στο φώς της λάμπας πάνω στα κοντάκκια. Θυμάμαι την συγκέντρωση και την αφοσίωση του, το πάθος και την υπομονή του. Θυμάμαι την τελειομανία του αλλά και την περηφάνια του όταν φτάνοντας στο τέλος πάντα με φώναζε για να μου δείξει το εργόχειρο και να μου πει “Είδες, εννεν τέλειο;” Όπως όλοι οι μεγάλοι τεχνίτες είχε πλήρη συνείδηση του μεγάλου ταλέντου του και της καταπληκτικής δεξιοτεχνίας του. Πάνω απ’ όλα όμως θυμάμαι τα χέρια του που όπως έλεγαν όλοι όσοι τον γνώριζαν «έκαμνεν του ψύλλου χαλινάρι». Θυμάμαι τη ΚΕΜ δίπλα από το μαγαζί του πατέρα, τον ποδηλατά αριστερά απέναντι και τον Χαρίτο τον φωτογράφο δεξιά απέναντι. Θυμάμαι τα απέραντα χωράφια κατάσπαρτα με κρεμμύδια από το σπίτι στο σχολείο και τανάπαλι. Θυμάμαι το πρώτο αναγνωστικό με την αλφαβήτα και τον στρατό του Ρήγα. Θυμάμαι που μετρούσα έως και μια ντουζίνα κολοσιρμαθκιές της κουφής στη διαδρομή -με τα πόδια βέβαια- σπίτι δημοτικό. Θυμάμαι τα σουβλάκια της κυρίας Νιόβης στο δημόσιο κήπο σε στρογγυλή πίττα, μας έδιναν από μισή με τον αδερφό μου. Θυμάμαι μετά το παγωτό απέναντι από τη λέσχη «Ευσέβεια». Θυμάμαι και απορώ ακόμα πόση δύναμη χρειαζόταν ο αείμνηστος πατέρας μας να μας κουβαλά, την μητέρα στην μπάρα του ποδηλάτου που κρατούσε τον μικρότερο μου αδελφό στα χέρια της, εμένα στο ένα του χέρι και στο άλλο το τιμόνι, απόσταση πάνω από ένα μίλι σε χώματα και πέτρες. Θυμάμαι όλα τα δώρα, ένα τον χρόνο μας κάνανε! Θυμάμαι τις τσουκνίθθες, πολλές τσουκνίθθες, ακόμα και μες το σαλόνι βλαστήσανε. Θυμάμαι ως το δημοτικό να είμαστε ξυπόλητοι με ένα βρακί μονάχα. Μακρύ παντελόνι έβαλα για πρώτη φορά υποχρεωτικά στην πρώτη γυμνασίου κατά την παρέλαση της 28ης. Θυμάμαι τον Πάπαο, τον Ζεκκί, τον Τζάμαλι, θυμάμαι τον Ιχσάν Αλή τον γιατρό μας και τον άλλο τον Ταλαρίδη, φόβος και τρόμος αυτός. Θυμάμαι τον τύφο που άρπαξα ή με άρπαξε, δεν θυμάμαι και με ανάγκασε να τρώω επί ένα μήνα μόνο κολοκυθάκια βραστά. Παράδοξο κι όμως ακόμα μ’ αρέσουν. Θυμάμαι το κυνήγι, τα σκυλιά μας, τον Λίνκο και την Νόρα, (αργότερα μου απεκάλυψε η μητέρα πως το όνομα του σκύλου ήταν από τον Λίγκο τον λεβέντη και το Νόρα από μια αγαπημένη του στο σινεμά), θυμάμαι το πρώτο φιλμ που είδα «οι Γερμανοί ξανάρχονται», το δεύτερο ήταν με τον Έντυ Κοσταντίν στον ρόλο του Λέμμυ Κόσιον που ανακάλυψα πολύ αργότερα στην εφηβεία, το λαγό με τα λαλαγκούθκια, τα στιφάδα, τις πέρδικες, τις φραγκολίνες ή αυτοτζινάρες, τις παπίρες, τους φίλους του πατέρα μου, τα γλέντια τους, την καταπληκτική φωνή του Στέλιου του Ψαρά. Θυμάμαι τον Καρπόζιλο. Θυμάμαι τη γιαγιά μου να με παίρνει με το γαϊδούρι στην Αναρίτα, τον ύπνο στην ύπαιθρο πάνω στο δώμα ή κάτω από τις τερατσιές. Θυμάμαι το βάκλισμα των τερατσιών και των αθασιών. Θυμάμαι τα βούρκα νερά στους Άγιους Ανάργυρους, το μοναστήρι, τους μοναχούς στον Άγιο Νεόφυτο, το παράρτημα του ανατολικού, τα πεζούνια στους τοίχους και τα κροδώματα, το ανήφορο, το γεφύρι, τα ασσιέλια στο ποταμό της Ασιέλιας, τη μυρωδιά του κόνιζου, τα χρώματα και τα κελαϊδίσματα. Θυμάμαι τον λαμπίκκο, το λουξ, τις λάμπες πετρελαίου. Θυμάμαι την αλουσίβα, τα χαλινάρκα, τις πάχνες, τα ταλάρκα, τις κούμνες, τις κορίπες, τις κούζες, τις βάττες, τους πότιες, τα ζεμπύλια, τις κοφίνες τις σακκούλλες τις εξακίλες. Θυμάμαι το σπίτι του δολοφόνου του παππού μου στην Αναρίτα. Θυμάμαι τη θεία την Ιουλία που ήταν σαν διπλή καρκόλα στο πάχος, όμως τι χαμόγελο, τι χαρά, τι καλοσύνη! Θυμάμαι τους μεταξοσκώληκες, πως έτρωγαν θεέ μου. Θυμάμαι τον θείο τον Άγγελο ημίγυμνο πίσω από ένα μικρό τραπεζάκι στο παράθυρο να δένει μια ζωή βιβλία. Θυμάμαι πόσο ευθυτενής ήταν πάνω στο ποδήλατο όταν όλοι οι άλλοι πήγαιναν σκυφτοί. Θυμάμαι τα σελάχια, τα πεζουνόψαρα, το βατί, τις σμύρνες, τα
164
PRESTIGE Pafos
ψαροτούφεκκα, τέσσερα μέτρα μάκρος, το πανίσχυρο στρατιωτικό σαράβαλο του θείου Νίκου. Εξάδελφου για την ακρίβεια. Τον φωνάζαμε θείο γιατί είχε την ηλικία του πατέρα μας. Θυμάμαι τις θάλασσες, τα βράχια, τα ψάρια, τα καράβια, τα τραγούδια, τα πειράγματα, τις μπύρες που έπιναν οι μεγάλοι. Θυμάμαι το γραμμόφωνο στην Αναρίτα. Τις βελόνες, τι ομορφιά. Θυμάμαι τον Σοφοκλή το γιο του γραμματέα του ΑΚΕΛ που τον έκανα φίλο σε αντίδραση της παράλογης ‘οδηγίας’ να μην κάνουμε παρέα με κομουνιστές. Θυμάμαι τη Γιώτα την πανέμορφη δασκάλα μου, που τόλμησε να βάλει εν έτη 1957 στη Πάφο κοντά παντελόνια. Θυμάμαι τους Άη Γιώρκιες που οι μανάδες μας έβγαζαν λάδι, μια κόρτα ή ατζία ψωμί, λάδι και ζάχαρη από πάνω. Τι απόλαυση! Θυμάμαι τον πρώτο αγώνα ποδηλάτου στην Πάφο, κέρδισε ένας μπογιατζής. Θυμάμαι το πρώτο τραγούδι που άκουσα στο ραδιόφωνο ‘Πέρα στους πέρα κάμπους’. Θυμάμαι τα σκοτάδια, ήταν πιο πυκνά τότε. Θυμάμαι τον ουρανό γεμάτο λεπτομέρειες όχι όπως τώρα που δεν βλέπεις τίποτε. Θυμάμαι τα ρυάκια να τρέχουν νερά ως ακόμα και το καλοκαίρι. Θυμάμαι τη δολοφονία του αξάδερφου Τάκη Τεμπριώτη. Τα μαύρα ρούχα, τα μαύρα πουκάμισα και τα μαύρα περιβραχιόνια που τύλιξαν όλη την οικογένεια. Το κλάμα και την πίκρα. Το μεγάλο παράπονο. Θυμάμαι τα λαϊκά ποιήματα που τον ύμνησαν. Δεν μας πήραν στο νεκροταφείο λόγω ηλικίας. Μόνοι μας στο σπίτι με ένα ξεχασμένο πακέτο players στο τραπέζι της κουζίνας. Ανάψαμε ένα, πνιγήκαμε. Ακόμα Θυμάμαι την μυρωδιά εκείνου του τσιγάρου. Θυμάμαι που με πήρε ο πατέρας μου στην Λεμεσό – ταξίδι ατέλειωτο – στροφές φιδίσιες ξερατός συνέχεια, ναυτία. Με εντυπωσίασε η μεταλλική γέφυρα, τα φανάρια, τα ψυγεία Παυλίδη. Έμεινα άφωνος μπροστά στον Ψυκτικό πύργο – θεόρατος να τρέχει νερά – ήταν ο πρώτος και ο μόνος καταρράκτης που είδα στην ζωή μου. Θυμάμαι το υπόγειο με τον μελιτοεξαγωγέα, την έγνοια του πατέρα μου να μην τσιμπηθεί η μητέρα από μέλισσα – αλλεργική μέχρι θανάτου και ο πατέρας μου ο πρώτος μελισσοκόμος της Πάφου – Σχήμα οξύμωρο. Θυμάμαι που της ξέσχισαν με λεπίδα τα αυτιά για να βγει το αίμα όταν μια κυψέλη έπεσε στην μεταφορά. Θυμάμαι τα δύο τουρκάκια που έμειναν ένα χρόνο στο διπλανό μας σπίτι. Τι σπίτι, αχούρι. Ταΐζαμε εμείς όλη την οικογένεια – τόση φτώχεια. Θυμάμαι που μου έπεσε ο κούσπος και άνοιξα το κεφάλι του ενός. Σιντριβάνι το αίμα. Η μάνα μου με απείλησε να με δώσει στην αστυνομία. Κρύφτηκα μέχρι το βράδυ για να την κάνω να ανησυχήσει να γλυτώσω την αστυνομία. Θυμάμαι το ματωμένο πρόσωπο του Μάρκου Δράκου στο εξώφυλλο του περιοδικού TIMES OF CYPRUS. Θυμάμαι τη θεία Καλλιόπη και το θείο Άγγελο να πηγαινοέρχονται όλα τα Σαββατοκύριακα με το λεωφορείο στα κρατητήρια της Πύλας και της Κοκκινοτρεμυθκιάς για να επισκεφθούν τον κρατούμενο πρώτο μου ξάδερφο Μίκη Τεμπριώτη. Θυμάμαι τους συμμαθητές μου να παίζουν πιρίλλες τ’απογεύματα στο Δημόσιο κήπο κάτω από τη προτομή του Κωστή Παλαμά. Θυμάμαι που τότε πίστευα ότι όταν γεράσω θα του μοιάζω. Θυμάμαι την πρώτη διατρητική και το πρώτο κομπάιν, το πρώτο νερό και τις πρώτες μπάλες. Θυμάμαι το ρωσικό αεροπλάνο που έκανε αναγκαστική προσγείωση στα χωράφια της Γερμανίνας. Πριν προλάβω να ικανοποιήσω την τεχνολογική μου περιέργεια το έκαναν φύλλο και φτερό και το πήραν κάτι Ρώσοι μηχανικοί. Θυμάμαι κι άλλα πολλά…
PRESTIGE Pafos
165
Αφιέρωμα
ΗΒΗ ΦΛΕΒΟΤΟΜΑ
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
Τ
ο 1950 ντυμένη νυφούλα, παρέλαβε από τον παππού της τον Χαράλαμπο, τα ιερά κειμήλια της οικογένειας. Ένας σταυρός και ένα κουταλάκι με το οποίο έδιναν τη θεία κοινωνία. Παλιά και ιερή κληρονομιά. Άλλαξαν κόρφους και συρτάρια εκείνα τα κειμήλια! Από τότε που ο πρόγονός τους, ιερομόναχος Μελέτιος, τα έδωσε στον αδελφό του, λίγο προτού ο Κουτσιούκ Μεχμέτ Πασάς, του πάρει το κεφάλι, την μακρινή εκείνη 9η Ιουλίου 1821. «Να τα φυλάς σαν τα μάτια σου», του είπε πάνω-κάτω, «και να τα δίνετε στο κάθε πρωτότοκο παιδί της οικογένειας μας από γενιά σε γενιά, την μέρα που θα παντρεύεται. Να του μαθαίνετε την ιστορία της φυλής μας και τον αγώνα των προγόνων του ενάντια στον τουρκικό ζυγό». Αυτά περίπου είπε ο Μελέτιος στον αδελφό του. Η Ήβη τα εμπέδωσε στο παιδικό της κεφαλάκι, ακούγοντας τα από τον παππού και τον πατέρά της και από τότε το΄ χε κατά νου να γράψει μια μέρα για αυτό τον μακρινό συγγενή της, ο οποίος θυσίασε τη ζωή του για ναναι ο τόπος λεύτερος… Η Ήβη ήταν το πρωτότοκο παιδί του Νικόλα Τσαδιώτη, πασίγνωστου μάστορα της πέτρας, και της Κατίνας το γένος Μιλτιάδη Παύλου. Χρειάστηκαν κοντά πενήντα χρόνια για να μπορέσει να υλοποιήσει και το άλλο σκέλος της παραγγελιάς. Να καθίσει να γράψει την ιστορία της οικογένειας και της φυλής της… ΄
Ο Νικόλας….
Τέσσερα παιδιά μπαινόβγαιναν παίζοντας και γελώντας στο σπίτι του μάστρε Νικόλα. Η γυναίκα του η Κατίνα, μικρασιάτισσα στην καταγωγή, υπόδειγμα μητέρας και συζύγου,
166
PRESTIGE Pafos
Η ιστορία του τόπου… δια χειρός Ήβης…
δεν τα΄χανε από τα μάτια της, ενώ παράλληλα δούλευε με χέρια και με πόδια τη ραπτομηχανή της. Ράφτρα από τις πιο ξακουστές στην Πάφο. Ο Νικόλας δεν προλάβαινε να παίρνει παραγγελίες για σπίτια και εκκλησιές. Από τότε που μικρό παιδί, κάπου στα δεκατρία του, άφησε το σπίτι του στην Τσάδα, τους γονείς και τα αδέλφια του και ακολούθησε τους τεχνίτες της πέτρας στο Καιμακλί, γύρισε καλός μάστορας της χτιστικής. Ό,τι απαιτούσε λεπτοδουλειά ο Νικόλας ήταν εκεί. Ο τότε μητροπολίτης Πάφου Ιάκωβος Αντζουλάτος, ‘είδε’ στο νεαρό Νικόλα,
όλο το ταλέντο και την όρεξη ενός αληθινού τεχνίτη. Του ανέθεσε λοιπόν τα Προπύλαια του Ιακώβειου σταδίου, τα οποία αποτελούν έκτοτε σημείον αναφοράς για την Πάφο. Την ίδια εμπιστοσύνη στις ικανότητές του έδειξαν και ο τότε δήμαρχος Νίκος Νικολαίδης και αργότερα ο Χριστόδουλος Γαλατόπουλος, οι οποίοι επίσης του ανέθεσαν τα πιο σημαντικά έργα της Πάφου. Το μνημείο του Κοιμωμένου Έρωτα, η Δημοτική Βιβλιοθήκη και πολλά άλλα, έχουν τη σφραγίδα του Νικόλα Τσαδιώτη, ενώ πολλοί συμπολίτες μας επέλεγαν επίσης το μάστρε Νικόλα για να τους χτίσει το σπίτι. Η πέτρα στα χέρια του έπαιρνε κυριολεκτικά μορφή και όλα τα έργα του άντεξαν στο χρόνο και τη φθορά. Το πρώτο του έργο όμως ήταν η Οθωμανική Τράπεζα, στην Μακαρίου, η οποία άλλαξε βεβαίως χρήση σήμερα, αλλά το οικοδόμημα στέκει περήφανο στο χρόνο. Η Ήβη ήταν η μεγαλύτερη από τα τέσσερα παιδιά της οικογένειας. Ακολουθούσαν ο Γιώργος, η Θεωνίτσα και ο Κωνσταντίνος. «Ζούσαμε σε εφτά σκάλες γης, όπου ο πατέρας μου έχτισε το σπίτι μας, στην περιοχή Αμπελοκήπων, και ήταν όλο δέντρα και λουλούδια γύρω μας. Κανένα φρούτο δεν έλειπε από το περιβόλι μας», θυμάται η Ήβη. «Όταν μιλώ για τον πατέρα μου», μου λέει, «θυμάμαι την εργατικότητα και το χιούμορ του. Η τρυφερότητα απέναντι στα παιδιά του και η επιμονή του να μας μορφώσει». Τον ίδιο, λόγω της επιμέλειας και της έφεσης του προς τα γράμματα, τον προόριζε ο δάσκαλος του ο Κώστας, εκεί στη Τσάδα αρχές του εικοστού αιώνα, για δάσκαλο. Τον κέρδισε όμως η τέχνη της πέτρας. Κάτι ήξερε ο θεός…
Οι απώλειες…
Η Θεωνίτσα, η δεύτερη κόρη της οικογένειας, ήταν καλό και μελετηρό παιδί. Όμορφη σαν άγγελος. Εκείνο το πρωί παραπονέθηκε
Αφιέρωμα
για αδιαθεσία. Ο γιατρός της οικογένειας ο οποίος ειδοποιήθηκε συνέστησε ξεκούραση. Το ίδιο βράδυ το παιδί πέθανε, βυθίζοντας την οικογένεια του Νικόλα και της Κατίνας σε βαθιά θλίψη. Η Θεωνίτσα είχε μόλις μπει στα δεκατρία της χρόνια…. Η Κατίνα στράφηκε και πάλιν στην ραπτομηχανή της, και δεν παραπονέθηκε ούτε μια μέρα στο Θεό… Τα χρόνια κυλούσαν και εκεί που πήγαν να ανασάνουν, άλλη μεγάλη συμφορά χτύπησε την πόρτα τους. Ο Βενιαμίν της οικογένειας, ο Κωνσταντίνος, σκοτώνεται σε ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα στη Νότιο Αφρική, λίγες μόνο μέρες προτού επιστρέψει μόνιμα στην Κύπρο. Ήταν 32 χρόνων. Το πλήγμα αβάσταχτο για την οικογένεια. Ο μάστρε Νικόλας, ρίχτηκε με μεγαλύτερο πάθος στην πέτρα. Την σμίλευε, την ανάσταινε, την κανάκευε. Σαν τα παιδιά που έχασε. Και να δεις, που έβρισκε τη δύναμη να δίνει κουράγιο στη γυναίκα του και στα άλλα δύο παιδιά του! «Δεν άφησε τον πόνο να τον απομακρύνει από την οικογένειά του», θυμάται η Ήβη. Ο καιρός περνά. Οι εναλλαγές στην οικογένεια, σημαδεύονται και από τις αλλαγές στην πόλη και στον τόπο. Η αγγλική κατοχή, η ΕΟΚΑ, η ανεξαρτησία, το 74. Η οικογένεια βιώνει αβάσταχτη θλίψη από τις απώλειες αλλά δεν μιζεριάζει. Ο Νικόλας χτίζει και σμιλεύει την πέτρα. Αφήνει το αποτύπωμά του στην πόλη. Είναι ο αφανής ήρωας, την ίδια στιγμή που άλλοι εισπράττουν τις δάφνες. Μεγάλο παράπονο της Ήβης και της οικογένειας της, είναι ότι έμειναν στα συρτάρια δεσμεύσεις του τότε δημοτικού συμβουλίου Πάφου, επί δημαρχίας Φειδία Σαρίκα, για μια στήλη στην μνήμη του μάστρε Νικόλα. Μια στήλη που να θυμίζει στις επόμενες
γενιές, πως απ΄ εδώ πέρασε ένας μάστορας με όραμα και ανιδιοτέλεια. Ένα παιδί που ξεκίνησε από ένα φτωχοχώρι, την Τσάδα, και είπε ‘θα κάμω τον κόσμο καλύτερο. Πιο όμορφο. Πιο φινετσάτο. Θα σμιλέψω την πέτρα με τέτοιο τρόπο, που αυτοί που θα έρθουν μετά, νάχουν να λένε για την πόλη μας…’. Ο μάστρε Νικόλας Τσαδιώτης πέθανε τον Οκτώβριο του 1997, πλήρης ημερών, σε ηλικία 102 ετών. Η Ήβη παντρεύτηκε τον Κυριάκο Φλεβοτομά και έκαναν δύο παιδιά. Έζησαν μαζί για τριάντα τέσσερα χρόνια, μέχρι που τους χώρισε ο θάνατος, το 1986. Από τα παιδιά της, τον Νίκο και την Κάτια έχει σήμερα πέντε εγγόνια. Λίγα χρόνια πριν, έκανε την πρώτη απόπειρα να γράψει ένα βιβλίο. Της βγήκε ένα βιβλίο για παιδιά, με τίτλο, ‘Περνούν οι γερανοί΄, το οποίο βρίσκεται και στις σχολικές βιβλιοθήκες. Το νέο της εγχείρημα, είναι βασικά μια διαδρομή στο χρόνο. Αφετηρία ο ιερομόναχος Μελέτιος και η παρακαταθήκη του στην οικογένεια, για πολλές γενιές τώρα. Με έξυπνη και τρυφερή ματιά, η Ήβη, μας κάνει κοινωνούς της ιστορίας της Πάφου και της Κύπρου ευρύτερα, μέσα από τα μάτια των πατέρων της. Το διάβασα μέσα σε δυο βράδια. Όλα, μου ήταν γνώριμα. Ακόμα και το συναίσθημα. Της πήρε πολλά χρόνια να συγκεντρώσει όλο αυτό το υλικό και τις πληροφορίες που αφορούσαν το γενεαλογικό της δέντρο. Τα ιερά κειμήλια του ιερομόναχου Μελέτιου, βρίσκονται σήμερα στο Βυζαντινό Μουσείο της Ιεράς Μητρόπολης Πάφου, καλά φυλαγμένα. Ο κύκλος ζωής τους προφανώς τελειώνει εδώ. Κανένα πρωτότοκο παιδί της οικογένειας, δεν θα τα παραλάβει από δω και
πέρα. Θα μάθει όμως την ιστορία του Μελέτιου και του μάστρε Νικόλα, που ο κάθε ένας με τον δικό του τρόπο, γλύκαναν τη ζωή του τόπου…
Αφιέρωμα
Γράφει: Λένια Τσαδιώτου
Κώστας και Έλλη Οικονόμου
Το νασαι δάσκαλος θέλει ψυχή…
Κάτω από τον ίσκιο των δέντρων, τα περισσότερα φυτεμένα από τον παππού Νικόλα κοντά ένα αιώνα, και με τους ήχους από τα τζιτζίκια, να παραπέμπουν σε αλλοτινές εποχές, στήνουμε νοσταλγική κουβεντούλα. ‘Για φαντάσου’, κάνω τη σκέψη, ‘πόσα χρόνια έχω να ακούσω τζιτζίκια!’. Το σπίτι είναι χτισμένο από πέτρα και η αρχιτεκτονική του είναι λιτή. Στους τοίχους έργα του Κώστα. Αλλά η σφραγίδα και των δύο είναι έντονα αποτυπωμένη παντού. Μετροφυλλούμε άλπουμ με παλιές φωτογραφίες. Γελαστά νεανικά πρόσωπα. Οικογενειακές πόζες, εκδρομές, μαθητικές παρελάσεις, η Έλλη νυφούλα, ο Κώστας δάσκαλος. Εικόνες ζωής, έτσι όπως τις αποτύπωσε το χέρι του Κώστα, πολλές δεκαετίες πριν. «Ρύθμιζα τη μηχανή και έτρεχα να στηθώ στο φακό», με πληροφορεί ο Κώστας. Σχεδόν να ‘πιάσει’ ο φακός και το λαχάνιασμά του, να προλάβει το κλικ. Κάθονται λοιπόν απέναντι μου, και αισθάνομαι και πάλι μαθήτρια, κάπου εκεί στα μέσα της δεκαετίας του εξήντα. Σχεδόν συνεσταλμένη. Ο δάσκαλος Κώστας και η δασκάλα Έλλη Οικονόμου. Δεν θα μπορούσα να τους φανταστώ ποτέ να κάνουν κάτι άλλο, από αυτό που έκαναν τα περισσότερα χρόνια της ζωής τους. Να΄ναι δάσκαλοι με Δέλτα κεφαλαίο… Έλλη η ‘Μηλιωτού’… Οι περισσότεροι την ήξεραν βέβαια και ως κόρη του δασκάλου Χριστόφορου Ιωάννου και της Θεανώς από την Ακανθού. Η θητεία της όμως ως νεαρής δασκαλίτσας στη Μηλιά, αυτόματα της έδωσε και το στίγμα, Έλλη η ‘Μηλιωτού’. Η Ακανθού ήταν τρία χιλιόμετρα από τη θάλασσα και για να κατέβουν στο γιαλό, έπρεπε, όπως
168
PRESTIGE Pafos
θυμάται η Έλλη ‘να αγκαρέψουμε γαιδούρια’. Η εκδρομή βεβαίως γινόταν ολοήμερη, λόγω και της απόστασης και τα κορίτσια έσπευδαν να πέσουν στο νερό, φορώντας τα…μεσοφόριά τους. Και οπωσδήποτε στη γυναικοπαρέα δεν χωρούσε …αντρικός πληθυσμός. Μου λέει για την άγρια θάλασσα του βοριά και το ψάρι της ‘τσιακκίλας’. Η μάνα της η Θεανώ έλεγε πάντα, ‘αν δεν φάεις ψάρι της τσιακκίλας και του άμμου, δεν μυρίζει ψάρι…» Την περίοδο του Β΄ παγκοσμίου πολέμου ο δάσκαλος Χριστόφορος διορίζεται στο Βαρώσι και όλη η οικογένεια τον ακολουθεί. Οι σειρήνες, οι οποίες ηχούσαν κάθε τρεις και λίγο, τρόμαζαν την μικρή Έλλη. Σε σημείο που η μάνα την έστειλε πίσω στο χωριό να μένει με μια θεία της. «Νόμιζα», μου λέει, «ότι ο πόλεμος όλος ήταν οι σειρήνες». Που να’ ξερε την τραγική συνέχεια, λίγα χρόνια μετά… Η οικογένεια του Χριστόφορου και της Θεανώς Ιωάννου είχε ακόμη δυο παιδιά. Το Γιάννη και την Κατερίνα. Ο Γιάννης χάθηκε νωρίς, όταν ήταν ακόμη φοιτητής στην Ελλάδα από μια σπάνια ασθένεια. Ο δάσκαλος έτρεξε παντού. Αγγλία, Σοβιετική Ένωση, αλλά το θαύμα δεν φαινόταν πουθενά. Αλλά και η Κατερίνα δεν είχε καλύτερη τύχη. Πέθανε επίσης πολύ νέα, από ιατρική αμέλεια. Τα παιδικά χρόνια της Έλλης κύλησαν μεταξύ Ακανθούς, Μηλιάς και Λύσης. Η οικογένεια του δασκάλου όπως συνηθιζόταν ,ακολουθούσε σε κάθε νέο διορισμό. Στη Λύση, την περίοδο του σαράντα εκτός από τα ινδικά και πακιστανικά στρατεύματα, υπήρχαν άφθονες καλλιέργειες από αγκινάρες. Η μάνα της Έλλης το χε καημό και έλεγε συχνά, «πέρασαν πακιστανοί, ινδοί και δεν έπαθαν τίποτε οι αγκινάρες. Πέρασαν οι κυπραίοι να βάλουν τον ηλεκτρισμό και έκαναν τις αγκινάρες να κλάψουν». Από την εποχή της Λύσης, η Έλλη θυμάται επίσης τους Ινδούς οι οποίοι τους καλούσαν συχνά, πότε για να στολίσουν το χριστουγεννιάτικο δέντρο και πότε για να γιορτάσουν μαζί. Όμορφες εικόνες που έκαναν τον πόλεμο να μοιάζει κάπου εκεί μακριά, ξένος και παράταιρος… Στο Θηλέων Φανερωμένης η Έλλη έκανε τα γυμνασιακά της χρόνια. Με το που τελειώνει το γυμνάσιο δίνει εξετάσεις και περνά στο Διδασκαλικό Κολλέγιο Θηλέων, στη Σόλωνος 33. Ο πρώτος διορισμός ήταν στο δημοτικό Γιαλούσας, με διευθυντή τον πατέρα της,
ο οποίος βεβαίως ήταν ιδιαίτερα περήφανος για τη δασκάλα κόρη του. Στο μεταξύ η Έλλη γνωρίζει τον Κώστα Οικονόμου, κάπου εκεί στα 1955 και το πεπρωμένο ακολούθησε την δική του πορεία… Ο Κώστας της Κισσόνεργας… Νεαρός δάσκαλος στο δημοτικό σχολείο Αγίου Αντωνίου Λευκωσίας, ήταν ο Κώστας όταν γνώρισε και ερωτεύθηκε την Έλλη. Η πορεία τους προδιαγραφόταν κοινή. Σαράντα και πλέον χρόνια δάσκαλοι, ταύτισαν το όνομά τους με τα παιδιά και αγαπήθηκαν όσο λίγοι εκπαιδευτικοί. Γέννημα-θρέμμα της Κισσόνεργας ο Κώστας, γιος του Νικόλα και της Μαρίτσας Οικονόμου, εγγονός του Νικόλα Κισσονέργη, από τους πρώτους δασκάλους της εποχής. Εφτά αγόρια, τρία κορίτσια, γέμιζαν το σπιτικό του Νικόλα Οικονόμου, στην Κισσόνεργα. Η μαμού η Τερεζού από το Κτήμα, και η Χαμμάλ από τη Λέμπα, είχαν πολλή δουλειά να κάνουν, με τόσα γεννητούρια στην οικογένεια Οικονόμου! «Ιδεώδη κατάσταση», χαρακτηρίζει ο Κώστας το γεγονός ότι ο ίδιος ήταν κάπου στη μέση. Από τα μεγαλύτερα του αδέλφια έπαιρνε γνώσεις και στα μικρότερα έκανε κουμάντο. «Ήμουν και λίγο αρχηγός και λίγο υποτακτικός», σημειώνει. Η φτώχεια όμως ήταν εκεί παρούσα. Ο πατέρας γεωπόνος, αναγκάζεται να απορρίψει ένα διορισμό στη Λάρνακα, προκειμένου να είναι κοντά στα παιδιά και τα δέντρα του, τα οποία ανάσταινε το ίδιο…Δέκα ζευγάρια χέρια μάζευαν τα χαρούπια, τα αμύγδαλα, τις ελιές, από τα χωράφια της οικογένειας. Ο πατέρας παράλληλα δοκίμαζε σπάνιες καλλιέργειες. Φύτευε καπνά, σόγια, αρτισιά και άλλες φυτείες άγνωστες στην Πάφο, εκείνης της εποχής. Στο σπίτι του διατηρούσε μια αξιόλογη βιβλιοθήκη, που απετέλεσε και τον πυρήνα μάθησης για τα παιδιά του. Ο μικρός Κώστας έπεφτε με τα μούτρα στη μελέτη. Τα μεγαλύτερα του αδέλφια ο Χρήστος και ο Σταύρος, κουβαλούσαν ένα σωρό βιβλία από τη Λευκωσία, τα οποία ο Κώστας ξεφύλλιζε με πάθος. Βιβλία αρχιτεκτονικής και ζωγραφικής, άνοιξαν το πρώτο μικρό παράθυρο στην ψυχή του μικρού Κώστα, ο οποίος άρχισε να ζωγραφίζει τον κόσμο βάζοντας όσο πιο πολύ χρώμα μπορούσε. Η μόρφωση του Κώστα ολοκληρώνεται στο Διδασκαλικό Κολλέγιο Μόρφου με δάσκαλο τον γνωστό ζωγράφο Διαμαντή. Εκεί ήταν και η πρώτη σοβαρή επαφή του με τη ζωγραφική. Ακολούθησε μια υποτροφία στην Αγγλία για τη διδασκαλία της Τέχνης. Ακουαρέλες και λάδια απετέλεσαν και την πρώτη ατομική του έκθεση στην αίθουσα του δημαρχείου Πάφου, κάπου εκεί στα 1962. Ιδιαίτερη αδυναμία επιδεικνύει στις τοιχογραφίες, ανάγλυφα με τσιμέντο, τεχνική την οποία υιοθέτησε από τον Χριστόφορο
Σάββα. Πρώτος του διορισμός ως δάσκαλος ήταν στη Μαραθούντα το 1945. Έκτοτε κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι. Άνθρωποι ήρθαν και έφυγαν. Οι εποχές εναλλάσσονταν με πόλεμο, ειρήνη, έρωτες, φιλίες, απώλειες. Ο Κώστας και η Έλλη δεν ήταν μόνο δάσκαλοι. Η εμπλοκή τους στα κοινά ήταν και είναι περισσότερο από έντονη. Το περιβάλλον δε, ήταν πρώτο πάντα στις προτεραιότητές τους. «Ανησυχώ για το περιβάλλον», θα μου πει η Έλλη. Ο Κώστας δίπλα της συγκατανεύει κουνώντας το κεφάλι. Ανησυχούν και για την ίδια την πόλη. Για τα αταίριαστα κτήρια, το αλαλούμ, την σταδιακή εξαφάνιση της ταυτότητας του χώρου. Τα παιδιά τους ο Γιάννος και η Γιούλα αλλά και ο εγγονός τους, ο Κώστας Οικονόμου ο δεύτερος, μοιάζει να μοιράζονται τις ίδιες έγνοιες… Προικιά και φυλακτά… Από την Ακανθού της νιότης της, η Έλλη έφερε αρκετά από τα προικιά της. Η μάνα της η Θεανώ, διορατική όπως ήταν, της έλεγε συχνά. «Πάρε κόρη μου τα προικιά σου, μήπως και συμβεί τίποτε και δεν προλάβεις…». Μια παλιά κρεμαστή λάμπα πετρελαίου, μια ξυλόγλυπτη χειροποίητη εταζέρα, μερέχες και μπαούλα, έκαναν το ταξίδι από την Ακανθού μέχρι την Πάφο, σε ανύποπτους καιρούς… Το ίδιο δρομολόγιο έκαναν και οι γονείς της Έλλης λίγο πριν την εισβολή, προκειμένου να μείνουν μαζί με την κόρη τους στην Κισσόνεργα. Η Έλλη είχε επιμείνει πολύ γι’ αυτό. Ο πατέράς της συνήθιζε να κατεβαίνει μέχρι τη θάλασσα εκεί στην Ακανθού, για να ελέγχει μαζί με άλλους αν, ‘ο μη γένοιτο έρθουν οι τούρκοι’ . Η Έλλη τρόμαζε. «Βρε πατέρα», του έλεγε, «τι θέλεις και κατεβαίνεις στην θάλασσα». «Αν έρθουν οι τούρκοι», της απαντούσε, «να παίξουμε τις καμπάνες να φύει ο κόσμος…». Προφητικός ο δάσκαλος. Οι καμπάνες έπαιξαν, οι τούρκοι ήρθαν, ο κόσμος έφυγε. Το χωριό ερήμωσε… Το πατρικό σπίτι της Έλλης στην Ακανθού είναι σήμερα ένας σωρός από πέτρες. «Τι τους έκαμεν το ανωούι», θάλεγε κι’ η μάνα της η Θεανώ, που σίγουρα θα τα βάζε με τους Τούρκους που τόλμησαν να ισοπεδώσουν το σπίτι όπου γέννησε και μεγάλωσε τα παιδιά της. Μήπως την ρώτησαν;
PRESTIGE Pafos
169
Παρουσίαση
Προφέσορας Wiktor Andrzej Daszewski Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Πινελιές για το ατέλειωτο πορτρέτο Το 1963 ένας γεωργός καλλιεργώντας το χωράφι του, ανακάλυψε το ψηφιδωτό δάπεδο της αρχαίας έπαυλης. Το 1965 η αρχαιολογική αποστολή του Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας άρχισε τις ανασκαφές στο σημείο αυτό και ανακάλυψε όχι ένα σπίτι, αλλά ολόκληρη πόλη, τη Νέα Πάφο, έδρα του Κυβερνήτη της Κύπρου κατά την Πτολεμαιοκρατία. Από το 1966 ως το 2007 επικεφαλής της Πολωνέζικης αποστολής ήταν ο βετεράνος προφέσορας Wiktor Andrzej Daszewski ο οποίος αυτές τις μέρες βρίσκεται και πάλι στην Κύπρο και μας μιλά για τη ζωή και τα ευρήματά του. Ο πατέρας Ο Wiktor Andrzej Daszewski γεννήθηκε το 1936 στην πόλη Λβοβ της Δυτικής Ουκρανίας που τότε ανήκε στην Πολωνία. Την 1η Σεπτεμβρίου το 1939 η Ναζιστική Γερμανία εισέβαλε στην Πολωνία. Λειτουργώντας σύμφωνα με τη μυστική συμφωνία Μολότοφ-Ρίμπεντροπ, την 17η Σεπτεμβρίου η Σοβιετική Ένωση εισέβαλε στην Πολωνία από την Ανατολή και κατέλαβε τη Δυτική Ουκρανία. Την 19η Σεπτεμβρίου ο πατέρας του Wiktor Andrzej, πολιτικός μηχανικός, συνελήφθηκε από τους Σοβιετικούς κατακτητές μαζί με χιλιάδες άλλους πολίτες, και στάλθηκε στη Μόσχα, όπου φυλακίστηκε στην κακόφημη φυλακή της Επιτροπής Κρατικής Ασφάλειας (Κα-Γκε-Μπε) «Λουμπιάνκα». Μετά τον εξόρισαν στη Σιβηρία. Δύο χρόνια αργότερα ο πατέρας του κατάφερε να δραπετεύσει από την εξορία στο Καζακστάν και να μπει στον Πολωνέζικο Στρατό υπό τη διοίκηση του Πολωνού στρατηγού Wladyslaw Anders. Αγωνίσθηκε στην Αίγυπτο και έλαβε μέρος στην απελευθέρωση της Μπολόνιας στην Ιταλία. Το 1946 μεταφέρθηκε στη Μεγάλη Βρετανία και προσπάθησε να φέρει την οικογένεια κοντά του. Ο μικρός Wiktor Andrzej με τη μητέρα του ζούσε τότε στην Κάτω Σιλέζια της Πολωνίας. Η είσοδος από τη χώρα δεν επιτρεπόταν από τις νέες κομμουνιστικές αρχές. Μόλις έμαθαν ότι η οικογένεια Daszewski ετοιμαζόταν να εγκαταλείψει τη χώρα, υποχρέωσαν τη μητέρα του Wiktor Andrzej να παρουσιάζεται μια φορά την εβδομάδα στην αστυνομία. Από το 1939 ο Daszewski συνάντησε τον πατέρα του ξανά για πρώτη φορά, το 1962 στη Ρώμη. Ξεκίνημα της λαμπρής καριέρας Μετά το σχολείο ο Wiktor Andrzej σπούδασε στο Πολυτεχνείο στην πόλη Μπρόζλαβ, αλλά μετά από ένα χρόνο κατάλαβε ότι αυτό δεν τον ενδιέφερε και το 1955 εγγράφηκε στην Αρχαιολογική Σχολή του Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας. Ο καθηγητής του ήταν ο παγκόσμια γνωστός αρχαιολόγος και Αιγυπτιολόγος, ακαδημαϊκός Kazimierz Michalowski, ο οποίος ξεχώρισε τον νεαρό Daszewski και τον έκανε βοηθό του. Αργότερα ο Daszewski σπούδασε στην Ιταλία στα πανεπιστήμια της Perugia και Ρώμης, καθώς και στην Οξφόρδη. Μετά την αποπεράτωση των σπουδών δούλεψε με τον Michalowski στις ανασκαφές στην Αίγυπτο, στο Λίβανο, Συρία, Ιράκ κι άλλες χώρες της Μεσογείου και Μέσης Ανατολής. Ο Daszewski ανακαλύπτει αρχαία πόλη στην Αίγυπτο Το 1986 η Αιγυπτιακή κυβέρνηση αποφάσισε να χτίσει τουριστική μαρίνα πλησίον της πόλης Al-Alamein. Οι εργάτες που έσκαβαν το έδαφος εκεί, άρχισαν να βρίσκουν πολλά αρχαία αντικείμενα και ο Daszewski κλήθηκε να ερευνήσει τι συμβαίνει. Έτσι ανακάλυψε τη νεκρόπολη με φανταστικούς τάφους, που ανήκει στο τέλος της ελληνιστικής περιόδου. Η ανακάλυψη μιας πόλης είναι μέγιστη επιτυχία και όνειρο κάθε αρχαιολόγου. Αποστολή στην Κύπρο Ως επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής ο Daszewski κάθε χρόνο περνούσε περίπου δύο μήνες στην Κύπρο. Κάθε χρόνο - εκτός από το 1974. «Ο πόλεμος άρχισε όταν εμείς ήμασταν μόλις έτοιμοι να έρθουμε στην Κύπρο,» μου είπε. Από τους βομβαρδισμούς έπαθε ζημιά αλλά ευτυχώς δεν καταστράφηκε, η αποθήκη της αποστολής με πολύτιμα αρχαιολογικά ευρήματα. «Δύο βόμβες έπεσαν μία αριστερά, μία δεξιά από την αποθήκη,» θυμάται ο καθηγητής.
170
PRESTIGE Pafos
Ο προφέσορας Daszewski αναφέρει με ευγνωμοσύνη την στήριξη, έστω και ηθική αντί οικονομική, του Κυπριακού Τ μ ή μ α τ ο ς Αρχαιοτήτων και του Διευθυντή του Τμήματος επί 30 χρόνια κ. Βάσου Καραγιώργη. Ο Daszewski προσωπικά βρήκε περισσότερα από 20 πανέμορφα αρχαία αγάλματα, μεταξύ τους και το άγαλμα του αδερφού της ωραίας Ελένης, Διόσκουρου, που σήμερα βρίσκεται στο αρχαιολογικό μουσείο της Πάφου. Η οικογένεια Ο Daszewski είναι παντρεμένος για 48 χρόνια. Η σύζυγος του Elzbeta, ιστορικός στο επάγγελμα, κατάγεται από παλιά οικογένεια Πολωνών διανοουμένων. Και όταν λεμε «παλιά», το εννοούμε. Το 16ο αιώνα ο προ-προ-προ-...-παππούς της σπούδασε, δίδασκε και αργότερα έγινε πρύτανης του πανεπιστημίου της Πάτοβας στην Ιταλία! Για πολλά χρόνια η Elzbeta δούλευε μαζί με το σύζυγό της στο Ερευνητικό Ινστιτούτο της Μεσογειακής Αρχαιολογίας στη Αίγυπτο όπου ο Daszewski ήταν Διευθυντής από το 1981 ως το 1989. Εκεί στην Αίγυπτο μεγάλωσαν οι δύο κόρες τους, σπουδάζοντας στο Γαλλικό σχολείο. Σήμερα ο Daszewski έχει δυο εγγονούς και δύο εγγονές. Η αγάπη του, τα σπορ Ο καθηγητής Daszewski αγαπά πολύ τα σπορ. Στο Πανεπιστήμιο ασχολείτο με την ξιφασκία. Κάποτε στην Πολωνία του άρεσαν πολύ τα χειμερινά σπορ και ιδιαίτερα το σκι. Λόγω του ότι έζησε για πολλά χρόνια στην Αίγυπτο μεταπήδησε στο κολύμπι και κατάδυση στη Μεσόγειο και Ερυθρά Θάλασσα. Αυτές τις μέρες που είναι στην Κύπρο κολυμπά κάθε πρωί και κάποτε ακόμα και το απόγευμα. «Θέλω να κτίσω σπίτι στην Κύπρο» Τον άνθρωπο που είδε το μισό πλανήτη, δεν μπορούσα να μη ρωτήσω ποια χώρα τον γοήτευσε περισσότερο. «Είμαι άνθρωπος της Μεσογείου,» απάντησε. «Υπάρχει μια πανέμορφη περιοχή κοντά στην Πόλη Χρυσοχούς,» μου είπε με μυστηριώδες ύφος, «όπου θα ήθελα να αγοράσω ένα οικόπεδο και να κτίσω σπίτι, αν είχα περισσότερα λεφτά.» Επείγουσα έκκληση «Όλος ο χώρος των ανασκαφών πρέπει να σκεπαστεί επειγόντως. Ανοιχτά, στις καιρικές αντιξοότητες, τα ψηφιδωτά φθείρονται αδυσώπητα. Είναι σε κίνδυνο!»
ΚΟΥΛΛΑ ΓΕΡΟΥ ΜΙΑ ΧΑΡΙΣΜΑΤΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
Ε Πτυχιούχος Κομμώτρια αλωπεκίασης και άλλα. 99 792097, 26221573
πιστήμονες από το εξωτερικό αλλά και εκπρόσωποι των ρεκόρ Γκίνες, ε ξ ε δ ή λ ω σ α ν ενδιαφέρον για την περίπτωση της Κούλλας Γέρου, κομμώτριας το επάγγελμα από την Πάφο, η οποία όπως μαρτυρούν πολλοί , με ‘ένα άγγιγμα’, κάνει τα μαλλιά να ξαναφυτρώνουν. Τα θεαματικά όντως αποτελέσματα, αφορούν προβλήματα τριχόπτωσης,
Ποια είναι όμως η Κούλλα και πως ανακάλυψε αυτή την ικανότητα που η ίδια την αποκαλεί χάρισμα: «Όλα ξεκίνησαν πριν από πολλά χρόνια όταν άρχισα να ασχολούμαι με την κομμωτική. Με απασχολούσε πάντα το κεφάλαιο μαλλιά στο οποίο έδινα τεράστια σημασία, ως το κέντρο της εμφάνισής μας και της προσωπικότητάς μας. Εντελώς τυχαία το 1998, ανακάλυψα ότι με την τριβή των δαχτύλων στο τριχωτό της κεφαλής τα μαλλιά των πελατών μου μάκραιναν αρκετά εκατοστά. Έτσι, πολλοί που είχαν προβλήματα τριχόπτωσης, αλωπεκίασης και άλλα, κατέφευγαν κοντά μου για να τους βοηθήσω. Μέχρι τότε επικρατούσε η άποψη ότι αν ο θύλακας της τρίχας νεκρωθεί, δεν μπορεί να επανέλθει. Η δική μου πείρα ωστόσο απέδειξε το ακριβώς αντίθετο» Τον Φεβρουάριο του 2008, η φήμη της Κούλλας ξεπέρασε τα όρια της πόλης μας αφού μετά από μια εμφάνισή της σε παγκύπριο ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό, άτομα που είχαν προβλήματα με τα μαλλιά τους, άρχισαν να της τηλεφωνούν και να την επισκέπτονται. Η τεχνική που χρησιμοποίησε σε εκείνη την εκπομπή αφορούσε μασάζ με νερό χωρίς τη χρήση χημικών ή άλλων σκευασμάτων. Μ έκπληξή τους οι τηλεθεατές είδαν τις τρίχες να μεγαλώνουν αρκετά εκατοστά και τα πρώτα μαλλιά να επανεμφανίζονται σε φαλακρά κεφάλια. Η ίδια αποδίδει το γεγονός σε κάποιου είδους ενέργεια που διαθέτει στα δάχτυλα και την αγάπη με την οποία προσεγγίζει τα μαλλιά. «Το πάθος μου για τα μαλλιά, η δύναμη της αγάπης και η ικανότητα που έχω να ‘αισθάνομαι’ τα μαλλιά σαν κάτι ζωντανό και οικείο, ίσως να είναι και το κλειδί της επιτυχίας μου. Πολλές φορές έχει αποδειχθεί ότι η δύναμη της αγάπης καταρρίπτει ακόμη κι αυτούς τους νόμους της φύσης». Ιδού πως επιβεβαιώνουν το χάρισμα αυτό, άτομα τα οποία αποτάθηκαν στην Κούλλα και είδαν πραγματικά αποτελέσματα. Πρέπει να πούμε ότι κατέχουμε τα πλήρη στοιχεία και τα τηλέφωνα των ανθρώπων αυτών, τα οποία βεβαίως για ευνόητους λόγους δεν δημοσιεύουμε. Κωνταντίνος «Είχα πρόβλημα με τριχόπτωση η οποία μετά τη ‘σωστική’ επέμβαση της κ. Κούλλας, τα μαλλιά μου άρχισαν να ξαναφυτρώνουν»
μετά από δύο σχεδόν ώρες με την κ. Κούλλα, τα μαλλιά μου άρχισαν να φυτρώνουν και να φθάνουν το μήκος που τα είχα πριν». Ζήνωνας Ζήνωνος «Από το 93 που έχασα τα μαλλιά μου μετά από δυστύχημα, δοκίμασα πολλές μεθόδους, χωρίς να δω αποτέλεσμα. Όταν είδα την εκπομπή στο SIGMA πήρα τηλέφωνο και συνάντησα την κ. Κούλλα. Μετά από το πρώτο ραντεβού και θεραπεία μίας ώρας είδα μεγάλη διαφορά». Οδυσσέας Γιάγκου «Είχα σοβαρό πρόβλημα με τα μαλλιά μου και στο κέντρο και πίσω έμεινε μόνο το δέρμα. Μετά από μόνο μία ώρα θεραπεία βγήκαν νέα και γερά μαλλιά…» Έλενα Ηροδότου «Είχα σοβαρά προβλήματα τριχόπτωσης μετά τη γέννα. Απελπίστηκα κυριολεκτικά και έτσι όταν άκουσα για την Κούλλα, ήμουν λίγο επιφυλακτική. Έκανα σημαντική διαφορά χωρίς φάρμακα και βιταμίνες που ο δερματολόγος μου είχε δώσει παλιά. Λυπούμαι μόνο που δεν έχω χρόνο να κάνω πιο συχνά τις θεραπείες. Πάντως σήμερα το μαλλί μου που φυτρώνει, είναι πιο ζωντανό και πολλές νέες φύτρες έχουν βλαστήσει». Χ.Μ «Για πολλά χρόνια υπέφερα από ολική αλωπεκίαση. Αποτάθηκα σε διάφορους ειδικούς χωρίς αποτέλεσμα. Με την πρώτη θεραπεία με την κ. Κούλλα, διάρκειας μίας ώρας, άρχισαν κιόλας να μου φυτρώνουν μαλλιά μήκους 5 εκατοστών και σήμερα έχω απαλλαγεί εξ ολοκλήρου από το πρόβλημα της αλωπεκίασης». Αντιγόνη «Είχα πολύ λεπτά και αδύνατα μαλλιά. Παράλληλα ήταν εντελώς κατεστραμμένα και ξηρά μετά από χειρουργική επέμβαση. Μετά από μία ώρα θεραπείας με την τεχνική της Κούλλας, τα μαλλιά μου δυνάμωσαν, απέκτησαν όγκο. λάμψη και ζωντάνια και βεβαίως μάκρυναν αμέσως». Θαύμα, χάρισμα ή απλά σύμπτωση; Πάντως όλα δείχνουν ότι υπάρχει μια ξεχωριστή ικανότητα στη γυναίκα αυτή, η οποία πιστεύει στην αγάπη με την οποία πρέπει να ‘αγκαλιάζουμε’ το σώμα μας και τα μαλλιά μας. Αυτή η αγάπη επιστρέφεται πολλαπλάσια αν όλοι το πιστέψουμε. Συνεπώς με σύμμαχο την αγάπη και την βιοενέργεια η οποία ενδεχομένως εμπερικλείεται στα χέρια της Κούλλας, είναι δυνατό, τα μαλλιά μας να ξαναφυτρώνουν κόντρα σε όλες τις επιστημονικές μέχρι σήμερα θεωρίες. Οι μαρτυρίες για τα όντως εντυπωσιακά αποτελέσματα που έχει το ‘άγγιγμα’ της Κούλλας, δεν αφήνουν περιθώρια για αμφισβητήσεις.
Πριν
Μετά
Πριν
Μετά
Σωτηρούλα Σωτηρίου «Είχα πολύ αραιά και αδύναμα μαλλιά. Χρησιμοποίησα πολλές μεθόδους και τεχνικές χωρίς αποτέλεσμα μέχρι που με ανέλαβε η κ. Κούλλα. Μετά από ορισμένες θεραπείες και με τη δική της τεχνική τα μαλλιά μου έγιναν αγνώριστα. Πύκνωσαν και δυνάμωσαν. Την ευχαριστώ πολύ». Παναγιώτης Κωστή «Τα μαλλιά μου ήταν λίγα και λεπτά. Είχαν πέσει τα περισσότερα αλλά PRESTIGE Pafos
171
Παρουσίαση
ΣΒΕΤΛΑΝΑ ΙΩΑΝΝΟΥ:
«Χορός είναι η ζωή μου. Ναι. Μόνο έτσι. Είναι το παν. Στο χορό μπορείς να εκφράσεις τα πάντα. Και το πόνο (τον καημό) σου, και τα προβλήματά σου. Αν είσαι στενοχωρημένος απλά χόρεψε, και θα νοιώσεις καλύτερα. Πιθανόν δε, να βρεις λύση που θα σε βγάλει από τη δύσκολη θέση. Για σκέψου, γιατί οι πρωτόγονοι άνθρωποι χόρευαν; Πως γεννήθηκε ο χορός; Μα, βέβαια, όταν οι άνθρωποι ήθελαν να εκφράσουν την συγκίνησή τους, όταν τα συναισθήματα ξεχείλιζαν την ψυχή! Χορός είναι και η κουβέντα, καθώς και η επικοινωνία.»
«Χορός είναι η ανάγκη του κάθε ζωντανού πλάσματος να εκφραστεί» Γράφει η Ειρήνη Γιακούσιεβα
Βιογραφικό Η Σβετλάνα Ιωάννου γεννήθηκε στη Σιβηρία, στην πόλη Τιουμέν, πρωτεύουσα του ρωσικού πετρελαίου και αερίου. Ασχολείται με το χορό από την ηλικία των 4 χρόνων. Το 1986 – αποπερατώνει την Παιδική Σχολή Καλών Τεχνών, τμήμα χορογραφίας 1988 – αρχίζει να διδάσκει χορό 1988-1993 – σπουδάζει στην Ακαδημία Κουλτούρας στην πόλη Τσελιάμπινσκ ως σκηνοθέτης μαζικών παραστάσεων. Ταυτόχρονα παρακολουθεί μαθήματα στο Κρατικό Ινστιτούτο της Θεατρικής Τέχνης (Μόσχα) στο τμήμα χορογραφίας με σημαντικούς Ρώσους χορογράφους όπως τους Κιρσάνοφ, Παχόμοβα, Σαρόεφ, Ιβανόβα-Χατσατουριάν 1993 – δημιουργεί το σόου-μπαλέτο της νεολαίας «Flyers» 1994-1996 – δουλεύει ως χορογράφος στην Ιαπωνία 1996 – ανοίγει στην Τιουμέν το Παιδικό Κέντρο Τεχνών «Αλιόνουσκα» 1992-1998 – παραδίδει την «Ιστορία της Χορογραφίας» και διδάσκει πλαστική στο Ινστιτούτο Κουλτούρας (Τιμέν) 1998 – δημιουργεί το θέατρο χορού «Helios» 2002 – λαμβάνει τον τίτλο του «Καλύτερου Χορογράφου Ρωσίας» Από το 2006 μένει μόνιμα στην Κύπρο, όμως τακτικά διεξάγει σεμινάρια για χοροδιδασκάλους και φοιτητές στη Ρωσία. Είναι παντρεμένη και έχει δυο γιους, τον Άρτομ και τον Οδυσσέα. 2008 – δημιουργεί το χορευτικό στούντιο «Βέρα» στην Πάφο Είναι πολλές φορές βραβευμένη σε διεθνείς διαγωνισμούς χορού
Σβετλάνα, τι σε έφερε στην Κύπρο; Η αγάπη. Τόσο κοινό (γέλιο). Για πρώτη φορά ήρθαμε για να κάνουμε τουρνέ με τη σχολή χορού μου και μέναμε στο ξενοδοχείο «Φαέθων». Ο νυν σύζυγός μου Άλεξ δούλευε εκεί στο γυμναστήριο. Έτσι σιγά-σιγά, από το 1999, άρχισε η σχέση μας. Τη διατηρούσαμε για παρά πολύ καιρό, για 7 χρόνια. Ήταν πολύ δύσκολο να τολμήσω να φύγω έτσι απλά από τα ψηλά όπου έχω καταφέρει ήδη να φτάσω, αλλά στο τέλος τα προσωπικά συναισθήματα υπερνίκησαν τη μπίζνες-λαίδη. Με πιο τρόπο ο Άλεξ σε βοηθάει να προσαρμοστείς στη νέα κοινωνία; Όταν ο αγαπημένος σου άνθρωπος είναι κοντά σου, πιστεύω, αυτό είναι αρκετό. Μόνο
172
PRESTIGE Pafos
Παρουσίαση ρωσική. Αν τα παιδιά λίγο-πολύ ξέρουν την ελληνική μουσική, τις άλλες μουσικές ούτε καν αναγνωρίζουν. Σε κάθε μάθημα τους διαφωτίζω σιγά-σιγά. Τους λεω: «Για μαντέψτε από ποια χώρα έφτασε σε μας αυτή η μουσική;» Φυσικά αυτό επεκτείνει τις γνώσεις τους. Θα ξέρουν περισσότερα κι όταν την επόμενη φορά θα ακούσουν, ας πούμε, τη μουσική του Τσαïκόφσκι, θα ξέρουν: «Α, αυτός είναι ο Τσαïκόφσκι, μεγάλος συνθέτης.»
και μόνο η παρουσία του δίπλα μου, με βοηθάει. Ευχαριστώ και τη μητέρα του. Κι αυτή βοηθάει πολύ. Τι θεωρείς το μεγαλύτερο κατόρθωμά σου ως χορογράφος; Το 1996 μαζί με άλλους ομοϊδεάτες άνοιξα στην Τιουμέν το ιδιωτικό Παιδικό Κέντρο Τεχνών «Αλιόνουσκα» και για 10 χρόνια, πριν έρθω στην Κύπρο, ήμουνα διευθύντριά του. Εκπόνησα το πρωτότυπο 7χρονο πρόγραμμα εκμάθησης χορογραφίας, πάντα μέσω παιχνιδιού, αφού απευθύνεται στα παιδιά. Για το πρόγραμμα αυτό έχω το copyright. Τα διπλώματα του Κέντρου είναι αναγνωρισμένα από το Ρωσικό Υπουργείο Πολιτισμού. Με τα παιδιά κάναμε πολλά τουρνέ σε διάφορες χώρες κι είμαστε πολλές φορές βραβευμένοι σε διεθνείς διαγωνισμούς χορού. Αρκετοί μαθητές μου διάλεξαν το επάγγελμα του χορευτή ή χορογράφου. Μεταξύ των μαθητών μου έχω τους σολίστ του Μπαλέτου Μπολσόï και του Grand Opera στο Σικάγο. Η χορογραφική και διδασκαλική σου καριέρα στη Ρωσία είναι πράγματι εντυπωσιακή. Με τι ασχολείσαι εδώ στην Πάφο; Πέρσι άνοιξα το στούντιο χορού «Βέρα». Έτσι λενε τη μητέρα μου και στα ρωσικά σημαίνει «πίστη». Τον πρώτο χρόνο είχα δυο γκρουπ παιδιών, των 9 με 11 χρονών και των 5 με 8 χρονών. Έχω Κύπριους, Ρώσους, Ρώσο- και Άγγλο-Κύπριους. Αυτή είναι η ιδιαιτερότητα της Κύπρου που πρέπει να υπολογίζουμε. Ο κύριος σκοπός του πρώτου χρόνου ήταν να μάθουν τα παιδιά να ακούνε τη μουσική, να κινούνται σωστά με τη μουσική και φυσικά να αναπτύσσουν την ευλυγισία του σώματος. Αυτή είναι η πρώτη φάση σύμφωνα με το πρόγραμμά μου, που συμπεριλαμβάνει και τη χορογραφία και τη γυμναστική. Η γυμναστική κάνει τα μαθήματα ενδιαφέροντα και στα αγόρια τα οποία ανέρχονται στα 50% περίπου. Όταν τα παιδιά πρωτοήρθαν δεν ήξεραν να κάνουν τίποτα. Στο τέλος της σχολικής χρονιάς τα παιδιά ξέρουν να κάνουν σπαγάτ, γέφυρα, κατακόρυφο, τούμπα μπρος, πίσω και πλάγια, τροχό με δυο χέρια και με ένα χέρι. Τα παιδιά έδειξαν τη δεξιότητά τους στο μεγάλο φεστιβάλ της Ημέρας του Παιδιού, στη Γιορτή του Ποσειδώνα, στο Παφίτικο καρναβάλι, στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα μιας επίδειξης μόδας. Και όλα αυτά μέσα στο πρώτο χρόνο! Από την 22χρονη χοροδιδασκαλική σου πείρα πως ο χορός ωφελεί τα παιδιά; Κατ’ αρχάς, ας πάρουμε το πρόβλημα που υπάρχει στην Κύπρο. Κοιτάξτε τι τρωνε τα παιδιά στα σχολεία. Ότι είναι πιο ανθυγιεινό, το τρώνε. Στην καλύτερη περίπτωση κανένα σάντουιτς. Όλα τα άλλα είναι τσιπς, πατατάκια, σοκολατάκια, που είναι πρόχειρες και λιπαρές τροφές. Κατά την εκτίμηση μου 80% των παιδιών έχουν κυτταρίτιδα. Είναι τρομερό αυτό. Και σίγουρα η γυμναστική, ο χορός σφίγγει τους μυς, τεντώνει το δέρμα, εξαφανίζει την κυτταρίτιδα.
Ποια μαθήματα προσφέρεις στις ενήλικες γυναίκες; Ειδικά για τις γυναίκες είναι το εγκεκριμένο πρόγραμμα το οποίο δοκίμασα στη Ρωσία. Το ονομάζω «3 σε 1» κι συνέχεια αστειεύομαι ότι είναι όπως η διαφήμιση ενός σαμπουάν. Το πρόγραμμα συμπεριλαμβάνει τον κλασσικό χορό, δηλαδή μπαλέτο, που αναπτύσσει όλους τους μυς, το φλαμένκο, που αναπτύσσει το ρυθμό και το πάθος, και βεβαίως το δημοφιλή σήμερα ‘χορό της κοιλιάς’ που κάνει όλα τα γυναικεία όργανα πιο αισθησιακά και πιο θηλυκά. Θα πω δυο λόγια για το χορό της κοιλιάς. Είναι καθαρά γυναικείος χορός. Εξαιρετικά ωφέλιμος ως ένα είδος αεροβικής. Έχει τεράστια θεραπευτική επίδραση. Για τις γυναίκες είναι και ο τρόπος να αδυνατίσουν και να ρυθμίσουν τη λειτουργία των εσωτερικών οργάνων. Δουλεύουν τέτοιοι μυς που δε δουλεύουν σε κανένα άλλο είδος αεροβικής ή γυμναστικής. Όταν το βλέπετε: «Α, είναι εύκολο.» Όταν αρχίζετε να το μαθαίνετε: «Μπα! Δύσκολο είναι.» Τυχαίνει ότι στο πρώτο μάθημα απλώς δεν αντέχουν. Καλώ, λοιπόν, όλες τις γυναίκες, που δε φοβούνται τις δυσκολίες, να απολαύσουν ψυχικά και φυσικά το μάθημα. Ποια μουσική σε εμπνέει ως χορογράφο; Όλα τα είδη λαϊκής μουσικής. Αυτό είναι το πρώτο. Αγαπώ όλη την εθνική μουσική αλλά επεξεργασμένη. Μ’ αρέσει να χρησιμοποιώ τις παραλλαγές της λαϊκής μουσικής για τις παραστάσεις μου. Στην αυθεντική μορφή ας χορεύουν αυτοί οι λαοί που τη δημιούργησαν. Τι άλλο; Αγαπώ την κλασσική μουσική. Ο Τσαïκόφσκι είναι ο αγαπημένος μου συνθέτης. Αγαπώ όλα τα μπαλέτα του – την «Ωραία Κοιμωμένη», τον «Καρυοθραύστη», την «Λίμνη των κύκνων». Οι ελληνικοί χοροί σε εμπνέουν; Και βέβαια, με εμπνέουν! Τους μελετώ και όταν πηγαίνω στη Ρωσία κάνω σεμινάρια για τους ελληνικούς χορούς. Οπωσδήποτε πρέπει να τους ξέρουμε και να τους χορεύουμε. Έχουν πολύ ενδιαφέρον. Χαίρομαι πραγματικά για την Κύπρο επειδή διατηρούν τις χορευτικές τους παραδόσεις και επίσης όλοι, μικροί και μεγάλοι ξέρουν τους χορούς τους και μπορούν να χορεύουν το ζεïμπέκικο, το χασάπικο, το τσιφτετέλι. Σχετικά μ’ αυτό μπορούμε να ζηλέψουμε με την καλή έννοια του όρου τον Κυπριακό λαό, διότι στη Ρωσία σίγουρα δεν έχουμε τέτοια παράδοση. Οι άνθρωποί μας δεν ξέρουν πατροπαράδοτους ρωσικούς χορούς και δεν τους χορεύουν σε τέτοιο βαθμό όπως εδώ. Πρέπει να αποδίδουμε τα δέοντα σχετικά μ’ αυτό. Ποια είναι τα σχέδια σου για το μέλλον; Τα σχέδιά μου είναι μεγάλα. Θέλω σε κάποια φάση να ανοίξω στην Πάφο το παράρτημα του Κέντρου Τεχνών που έχω στη Ρωσία με 7χρονη εκμάθηση και διπλώματα όπως πρέπει. Θα είναι κάτι άνευ προηγουμένου στην Πάφο. Μόλις τα παιδιά είναι έτοιμα θα παίρνουμε μέρος στους διεθνείς διαγωνισμούς και φεστιβάλ. Έχω αρκετή πείρα, έχω επαφές, έχω όνομα για να τα πραγματοποιήσω όλα αυτά. Κι αυτό σημαίνει πολλά ταξίδια, πολλά τουρνέ για τους μαθητές μου, και πολλή χαρά. • Σβετλάνα Ιωάννου, σχολή χορού «Βέρα», τηλ. 99 594527
Άλλο, πολλά παιδιά καμπουριάζουν. Τα μαθήματα χορού βελτιώνουν την κορμοστασιά. Ο χορός, η ρυθμική κίνηση είναι η ψυχή του παιδιού. Το παιδί φορτώνεται με ζωντάνια και ενεργητικότητα. Μετά απ’ αυτό μπορεί να καλυτερεύσει ακόμα και η απόδοση του στο σχολείο. Η φυσική άσκηση ωφελεί και τη νοηματική ανάπτυξη του παιδιού. Μαθαίνοντας το χορό τα παιδιά γνωρίζουν τη ποικίλη μουσική. Μπορώ σήμερα να τους βάζω την ισπανική μουσική, αύριο ιρλανδέζικη, την PRESTIGE Pafos
173
Αθλητισμός
Α.Ε.Πάφος
Με ενισχυμένη διοίκηση και τεχνική ομάδα στη νέα σεζόν Απο Prestige Athletic Team Ο επικεφαλής του ποδοσφαιρικού τμήματος κ. Χρίστος Σκαρβέλλης μας μίλησε για τις πρόσφατες αλλαγές στη διεύθυνση της ομάδας.
Ο Τάσος Κυριάκου (αριστερά) και ο Χρίστος Σκαρβέλλης Μετάθεση και ενίσχυση στη διοίκηση Επέστρεψαν στο Γενικό Συμβούλιο οι κ.κ. Παπαέτης, Ομήρου και Φακοντής, το καλοδεχούμενο γεγονός, που σίγουρα θα ενισχύσει τη διοίκηση της ομάδας. Ο μάνατζερ της ομάδας κ. Χαράλαμπος Βέργας μετατέθηκε στο τεχνικό team, στο σημαντικό πόστο του τεχνικού διευθυντή. «Είναι ένα πάρα πολύ σοβαρό πόστο για την ομάδα. Πιστεύω ότι ο νέος τεχνικός διευθυντής, που δούλεψε και παλιά στην ομάδα της Πάφου, καθώς και στην ομάδα της Πέγειας, έχει την απαιτούμενη πείρα να αντεπεξέλθει σε όλα τα προβλήματα. Νομίζω ότι η πείρα που έχει τα τελευταία πέντε χρόνια θα βοηθήσει αρκετά στην ομάδα.» Έκλεισε το κεφάλαιο του Λάχμαν Η καριέρα-αστραπή του Ισραηλίτη τεχνικού θα μείνει στα χρονικά του Παφιακού ποδοσφαίρου. «Ο κ. Λάχμαν ήταν άνθρωπος πολύ διαφορετικής φιλοσοφίας από τη φιλοσοφία της ομάδας. Είχε «καινούργιους» τρόπους προπόνησης τους οποίους εμείς δεν βρίσκαμε σωστούς. Βλέπαμε ότι η ομάδα αντί να πηγαίνει προς το καλύτερο, πήγαινε προς το χειρότερο. Είχε γενικά προβλήματα και με το τεχνικό team, και με τους ποδοσφαιριστές, τα οποία φανερώθηκαν στο γήπεδο, στα φιλικά παιχνίδια. Αυτό μας οδήγησε στο να πάρουμε την απόφαση να αλλάξουμε τον προπονητή. Πιστεύω ότι έχουμε πράξει το καλύτερο για την ομάδα.» Νέα σελίδα με το νέο προπονητή «Νομίζουμε ότι πολύ σωστά πράξαμε και φέραμε ένα Κύπριο προπονητή, γνώστη του κυπριακού ποδοσφαίρου. Ο κ. Τάσος Κυριάκου δούλεψε στην ΑΠΕΠ της Πιτσιλιάς. Είναι νεαρός, με όρεξη για δουλειά. Αντίθετα με τον κ. Λάχμαν έχει πάρα πολύ καλή συνεργασία με το υπόλοιπο τεχνικό
174
PRESTIGE Pafos
team, με το βοηθό προπονητή και τους γυμναστές. Νομίζω ότι θα πετύχει. Ήδη το έργο έχει ξεκινήσει. Ξεκινήσαμε νικηφόρα με την Άχνα.» Οι στόχοι μας «Για δεύτερη χρονιά η ομάδα είναι στην πρώτη κατηγορία. Πιστεύω ότι θα παραμείνει και φέτος στην κατηγορία σε ψηλές θέσεις, ξεκινώντας από την όγδοη θέση και πάνω. Αυτή η χρονιά θα είναι η αρχή για να γίνει η μόνιμη ομάδα της πρώτης κατηγορίας, με βλέψεις για ψηλότερα. Πιστεύω ότι φέτος έχουμε βρει τον κατάλληλο κορμό για την ομάδα και νομίζω ότι η ομάδα θα βρει τα πατήματά της και θα παραμείνει σε ψηλές θέσεις της κατάταξης, μακριά από οποιεσδήποτε περιπέτειες. Η ομάδα της Πάφου είναι αδικημένη αλλά πιστεύω ότι στο τέλος θα δικαιωθούμε, τα όνειρα που είχαμε κάνει θα πραγματοποιηθούν και θα κάνουμε μια πολύ δυνατή ομάδα.» «Αυτή η ομάδα θα μας δικαιώσει όλους» «Γίνεται μια σοβαρή δουλειά με αρκετές θυσίες και από τον Πρόεδρο και από τα λοιπά μέλη της διοίκησης. Η ομάδα αυτή χρειάζεται να αγαπηθεί πρώτα απ’ όλα από τον κόσμο. Πρέπει να της δώσουμε πίστωση χρόνου. Δεν πρέπει με το παραμικρό ν’ αρχίσουμε τα μουρμουρητά. Πρέπει να σταθούμε δίπλα στην ομάδα και πιστεύω ότι στο τέλος η ομάδα θα γίνει πάρα πολύ δυνατή γιατί έχει κόσμο που την αγαπά. Είναι από τις λίγες ομάδες στην Κύπρο που μπορούν να φέρουν στο γήπεδο και 4 και 5 χιλιάδες, τους δικούς της οπαδούς. Αυτό είναι πάρα πολύ σημαντικό συστατικό για να έχεις μεγάλη ομάδα. Χρειαζόμαστε πίστωση χρόνου και την κατάλληλη αγάπη για την ομάδα. Πιστεύω ότι αυτή η ομάδα θα μας δικαιώσει όλους.»
Ο Παφιακός για την ανάπτυξη του γυναικείου βόλεϊ στην Πάφο Βάσος Δημητρίου, Πρόεδρος του Παφιακού Συλλόγου Αθλοπαιδιών: «Ο αθλητισμός δεν είναι μόνο να παίζεις στην πετοσφαιρική ομάδα ανδρών.» Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Κακά τα ψέματα, 90% της κάλυψης του αθλητισμού από τον τύπο και τα ηλεκτρονικά ΜΜΕ είναι για τον ανδρικό αθλητισμό. Ο γυναικείος αθλητισμός, παρ’ όλες τις αλλαγές των τελευταίων χρόνων στην κοινωνική θέση της γυναίκας, παραμένει σχεδόν αόρατος και ουσιαστικά ανύπαρκτος. Στην Πάφο μας υπάρχει μια αφοσιωμένη ομάδα ανθρώπων που πιστεύουν ότι αυτή η κατάσταση μπορεί και πρέπει επιτέλους να αναστραφεί, που θα ωφελήσει όχι μόνο τις αθλούμενες γυναίκες και κορίτσια, αλλά όλη την κοινωνία. «Είδα ότι στο γυναικείο αθλητισμό υπάρχει τεράστιο κενό. Τεράστιο. Δηλαδή δεν ασχολείται κανένας μ’ αυτό το κομμάτι του αθλητισμού. Πληθυσμιακά στην Πάφο υπερτερούν οι γυναίκες παρά οι άνδρες, άρα είναι ακόμη χειρότερη η αδράνεια που έχουμε». O κ. Αντώνης Μακρής, πρώην ποδοσφαιριστής του «Ευαγόρα», μου εξηγεί τι τον ώθησε πριν ένα χρόνο να αναλάβει την προεδρία της γυναικείας ομάδας βόλεϊ του Παφιακού. Πρέπει να παραδεχτούμε ότι πολύ λίγοι Παφίτες ξέρουν ότι ο Παφιακός, που φέτος γιορτάζει 30 χρόνια από την ίδρυσή του, έχει στις τάξεις του τη γυναικεία ομάδα βόλεϊ, που αγωνίζεται στη 2η κατηγορία. «Πολλά χρόνια αυτή η ομάδα λειτούργησε στην αφάνεια, δεν υπήρχε καθόλου υποστήριξη ούτε από τους φορείς της Πάφου, ούτε από το κοινό. Βασικά με το γυναικείο βόλεϊ ασχολούνταν 2-3 άνθρωποι οι οποίοι δούλευαν αποκλειστικά μόνοι, σε εθελοντική βάση, και οικονομικά πρόσφεραν οι ίδιοι. Εγώ θέλω να τους συγχαρώ όλους, και ιδιαίτερα την κ. Ερατώ Ιωάννου, που δούλευαν για να κρατήσουν την ομάδα στη ζωή,» συνεχίζει ο κ. Μακρής. Στην προηγούμενη σεζόν η ομάδα έδωσε πολύ αξιόλογη παρουσία στην κατηγορία της. «Δυναμικό μας τα τελευταία δύο χρόνια είναι ισάξιο με την ομάδα που βγήκε στην πρώτη κατηγορία,» εκτιμά ο προπονητής της ομάδας κ. Μάριος Παναγίδης. Ο Πρόεδρος της ομάδας κ. Μακρής δηλώνει: «Φέτος υπάρχουν πολλές πιθανότητες να ήμαστε πρωταθλητές. Εξαρτάται από το προϋπολογισμό που θα δοθεί στον προπονητή για να κάνει 1-2 μεταγραφές, να ενισχύσει την ομάδα με πιο έμπειρες παίχτριες. Αυτό όμως δεν είναι προτεραιότητα. Προτεραιότητα είναι να αναπτύξουμε τις ακαδημίες μας πρώτα, να έχουμε μια καλή υποδομή. Σχεδιάζουμε τη μακροχρόνια ανάπτυξη της ομάδας μέσω των ακαδημιών και μετά θα ωθήσουμε τον πρωταθλητισμό.» Εδώ είναι όλο το παιχνίδι για το νέο συμβούλιο της ομάδας! Το «πιστεύω» του νέου Προέδρου είναι: «Γιατί να επενδύουμε μεγάλα ποσά στο να φέρουμε εισαγόμενους παίχτες, οι οποίοι να μείνουν για δύο χρόνια και να φύγουν, χωρίς κανένα όφελος ουσιαστικά στην κοινωνία, και να μην επενδύσω τα επόμενα τρία χρόνια στις ακαδημίες, έτσι ώστε τα κορίτσια που είναι σήμερα 14-15 χρονών, στα 19 και στα 20 τους να αγωνίζονται στο βόλεϊ για την πόλη τους.»
176
PRESTIGE Pafos
Αυτή τη στιγμή η πυραμίδα του Παφιακού είναι ως εξής: η γυναικεία ομάδα, που, όπως είπαμε, αγωνίζεται στο πρωτάθλημα 2ης κατηγόριας, η ομάδα νεανίδων, και οι ομάδες των κορασίδων και παγκορασίδων. Υπάρχει και το τμήμα αρχάριων για τα κορίτσια από τα 9 μέχρι 12 χρονών. Συνολικά αθλούνται γύρω στα 80 κορίτσια, αρκετά από τα οποία είναι πολύ ικανά και σε λίγα χρόνια, με κατάλληλα οικονομικά κίνητρα, θα μπορέσουν να πρωταγωνιστούν στην ομάδα των μεγάλων. Ο αριθμός των παιδιών μπορεί να αυξηθεί πολύ, γιατί, όπως μου είπε ο κ. Μακρής, το ενδιαφέρον από τα παιδιά και τους γονείς είναι τεράστιο. Δεν μας λείπουν τα ταλέντα, μας λείπουν οι ευκαιρίες για την ανάπτυξη και καλλιέργειά τους. Το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι Παφίτικες ομάδες, μικρές και μεγάλες, συμπεριλαμβανομένου του Παφιακού, είναι η έλλειψη των αθλητικών χώρων. Η αίθουσα «Αφροδίτη» είναι υπερφορτωμένη, άλλοι χώροι άθλησης δεν υπάρχουν. Προς το παρόν οι ακαδημίες του γυναικείου βόλεϊ βρήκαν τη στέγη τους στο γυμναστήριο του Λυκείου Άγιου Θεοδώρου. «Ο στόχος μας τώρα είναι να καταφέρουμε να κρατήσουμε για το γυναικείο βόλεϊ ακόμα τουλάχιστον δύο κλειστές αίθουσες στο 2ο Λύκειο Πάφου και στο Γυμνάσιο της Θεοσκέπαστης στα Κάτω Περβόλια, για να αναπτύξουμε ακαδημίες σε όλες τις περιοχές. Αυτό θα διευκολύνει και τους γονείς να πηγαίνουν τα παιδιά τους στις προπονήσεις χωρίς να διανύουν μεγάλες αποστάσεις,» είπε ο κ. Μακρής. Οι γυναίκες πρέπει να έχουν ίσες ευκαιρίες για να αθλούνται και ίδια κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης ασυζητητί, όπως και ο ανδρικός αθλητισμός. • Για εγγραφές επικοινωνήστε με τον κ. Μάριο Παναγίδη στο τηλ. 99-438363
Βάσος Δημητρίου
Αντώνης Μακρής
Μάριος Παναγίδης
Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Nτράκισια Μιλάνοβιτς «Και στον ΑΠΟΠ και στην ΑΕ Πάφος όπου δούλευα για 12 χρόνια, ήξερα πως κοιμάται ο κάθε παίχτης, αν έχει πρόβλημα με την κοπέλα του, με την σύζυγό του...»
ΑΕΠ χρειάζεται ένα άνθρωπο όπως τον Ηλία Ηλιάδη, αν θέλουμε το ποδόσφαιρο να ανεβαίνει στην Πάφο.»
Γιατί τη μετάθεση στον Παφιακό
Αλίμονο να ήταν αλλιώς! Σίγουρα, από τη θέση του φυσιοθεραπευτή του ΑΠΟΠ, της ΑΕΠ και τώρα της ομάδας βόλεϊ ανδρών του Παφιακού, πολλά είδαν τα μάτια του κυπριοποιημένου Σέρβου Ντράκισια Μιλάνοβιτς. Μυριζόμενη πικάντικες αποκαλύψεις παριστάνοντας όμως την αθώα, τον ρωτώ αν κρατά ημερολόγιο.
«Από το 2006 αποφάσισα να σταματήσω το ποδόσφαιρο, επειδή η ηλικία μου δεν μου επιτρέπει τώρα να αγχώνομαι κάθε μέρα, να έχω άγχος στον πάγκο. Πήρα τον Παφιακό. Επέλεξα την ομάδα βόλεϊ επειδή και η κόρη μου Ιβάνα παίζει βόλεϊ, στην ΑΕΛ. Είμαι 3 χρόνια φυσιοθεραπευτής και έφορος στον Παφιακό. Οι άνθρωποι του Παφιακού ήταν κι είναι φίλοι μου πάντα. Είμαι ευχαριστημένος πάρα πολύ και νιώθω τώρα πιο άνετα επειδή δεν έχω το άγχος που είχα πριν, ούτε τόσο τρέξιμο. Στο βόλεϊ τα πράγματα είναι πιο ήσυχα. Συνεχίζω, να δω πόσο μπορώ ακόμα να δουλεύω.»
«Στην Γιουγκοσλαβία που δούλευα στην ομάδα είχα ένα βιβλίο όπου έγραφα κάθε μέρα τι έγινε. Έχω και εδώ αλλά είναι για τα δικά μου μάτια μόνο. Υπάρχουν μυστικά στο ποδόσφαιρο. Δεν τα ξέρει κανένας. Μπορεί κάποια να τα ξέρουμε ο προπονητής κι εγώ. Ορισμένα να μην τα ξέρει κανένας άλλος, μόνο εγώ. Έχω και φωτογραφίες, έχω όλα, αλλά αυτά τα κρατώ για τον εαυτό μου.»
Για τις σχέσεις με τους προπονητές
«Στο ποδόσφαιρο δούλευα με 36 προπονητές και στο βόλεϊ με 3-4. Από τους 36 προπονητές κάποιοι είναι μεγάλες προσωπικότητες του ποδοσφαίρου. Πιστεύετε ότι κάθε μήνα κάποιος θα με πιάσει τηλέφωνο από την Κίνα, Γερμανία, Αμερική, για να ρωτήσει: «Πως είσαι, τι κάνεις;» Παραμένουμε πάντα φίλοι. Με κανένα προπονητή από τα 36 άτομα που γνώρισα δεν είχα προβλήματα.»
Καθόλου αποκαλύψεις σήμερα, λοιπόν! «Αποκαλύφθηκε» όμως η τιμιότητα και διακριτικότητα του συνομιλητή μου. Θαρρώ ότι είναι αυτό που εκτίμησαν όλοι οι άλλοι που είχαν επαφή μαζί του εντός και εκτός ποδοσφαίρου.
Για τα καθήκοντά του στην ομάδα
«Όταν ήρθα στην Κύπρο το 1995 σπάνια είχε κάποια ομάδα φυσιοθεραπευτή. Το ποδόσφαιρο δεν ήταν όπως σήμερα. Επαγγελματίας φυσιοθεραπευτής είναι πάρα πολύ σημαντικό πρόσωπο στην ομάδα. Για μένα ο καλός φυσιοθεραπευτής είναι το δεξί χέρι του προπονητή. Ένας φυσιοθεραπευτής προσέχει την υγεία και φυσική κατάσταση των παιχτών γενικά. Τι να τρωνε, πως να τρωνε, πως να ξεκουραστούν. Δίνω οδηγίες για βιταμίνες, για συμπληρώματα διατροφής. Αποφασίζω αν ένας παίχτης μπορεί να κάνει προπόνηση 100%. Πάντα είμαι κοντά στο γυμναστή, δίνουμε οδηγίες μαζί.»
Ο άλλος, ιδιαίτερός του ρόλος
«Πέρα απ’ αυτό, όλοι οι παίχτες, αν έχουν οτιδήποτε δυσκολίες ή προβλήματα με τη γυναίκα τους, με την οικογένεια, έρχονται πρώτα σ’ εμένα και μπορεί να πουν τι τους προβληματίζει. Ήξερα πάντα τι πρόβλημα έχει ο κάθε παίχτης, προσπαθούσα πάντα να τον βοηθήσω να ηρεμήσει, να λύσει το πρόβλημα. Πάντα ήμουν κι είμαι κοντά τους. Τους παίχτες τους βλέπω σαν τα παιδιά μου. Οι παίχτες το ξέρουν και μου έχουν εμπιστοσύνη. Έρχονται κοντά μου και μου λενε: «Ντράκισια, έτσι κι έτσι.» Πάντα προσπαθώ να βοηθώ.»
Για την Κύπρο
Ο Μιλάνοβιτς είναι μάλλον ο πιο κυπριόφιλος άνθρωπος που έχω συναντήσει. Για την Κύπρο μιλάει με ανυπόκριτο ενθουσιασμό. «Ούτε μια φορά δεν ένιωθα να είμαι ξένος εδώ. Ο πρώτος και ο δεύτερος χρόνος ήταν λίγο δύσκολα, επειδή στην Πάφο η ζωή είναι παρά πολύ ήσυχη. Και πριν από 10 χρόνια ήταν
Μαγικός κόσμος του αθλητισμού
ακόμα πιο ήρεμη. Αλλά για ζωή, νομίζω, αυτό είναι πολύ καλό. Ειλικρινά, από την πρώτη μέρα που ήρθα μέχρι τώρα, δεν είχα ούτε μια στιγμή νοσταλγίας. Πιστεύετε, όταν παω στο Βελιγράδι, κι εγώ παω κάθε καλοκαίρι, κι όταν επιστρέφω στη Λάρνακα και κατεβαίνω από το αεροπλάνο νιώθω: «Ωχ, ωραίο!» Η γυναίκα μου αρχίζει να κλαιει όταν κάνω έτσι. Μου λεει: «Δεν μπορώ να σε καταλάβω.» Εγώ νιώθω έτσι. Σίγουρα κάποτε μου λείπει λίγο το Βελιγράδι επειδή είναι μια μεγαλούπολη που έχει πάρα πολλά πράγματα, όπως η Αθήνα. Η Πάφος ακόμα είναι λίγο χωριό, αλλά δεν νιώθω ούτε νοσταλγία ούτε τίποτα. Όταν η οικογένεια είναι μαζί σου και όταν έχεις φίλους πραγματικούς, νιώθεις πάρα πολύ καλά και ζεις άνετα.»
«Όποιος δεν πέρασε από τα σπορ δεν μπορεί να το καταλάβει. Είναι αλλιώτικη ζωή στα σπορ. Όταν βλέπετε ένα ποδοσφαιρικό παιχνίδι και το στάδιο έχει 100 χιλιάδες κόσμο που τρελαίνεται, τι σημαίνει αυτό; Ποδόσφαιρο είναι κάτι που ενώνει τον κόσμο. Εδώ μπορείς εύκολα να βρεις φίλους. Εντάξει, τον αντίπαλο μπορεί να βρίσεις, να κάνεις μ...ς, αλλά αυτό θα περάσει και είστε πάλι φίλοι.»
Για τους φίλους
«Είμαι 15 χρόνια εδώ. Τώρα έχω φίλους στην Πάφο περισσότερους απ’ όσους στο Βελιγράδι. Είμαι ευχαριστημένος που βρήκα τέτοιους ανθρώπους όπως στην Πάφο. Με όλους τους ανθρώπους που πέρασαν από το ποδόσφαιρο και άλλα σπορ είμαστε φίλοι. Στην Πάφο εγώ έχω αρκετούς φίλους που είναι όπως τα αδέλφια μου. Πρώτα ο γνωστός σε όλους στην Κύπρο Ηλίας Ηλιάδης, πρόεδρος του ΑΠΟΠ όταν πρωτοήρθα στην Κύπρο, που παραμένει πρόεδρος για μένα. Με βοήθησε πάρα πολύ. Έχω ένα μεγάλο ευχαριστώ για αυτόν τον άνθρωπο. Είμαι τυχερός που γνώρισα τέτοιο άνθρωπο και την οικογένειά του. Πιστεύω ότι η PRESTIGE Pafos
177
Παρουσίαση
Ιβάνα Μιλάνοβιτς-Παπαστυλιανού Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Ο
ι επισκέπτες της Λαϊκής Τράπεζας στο Athinodorou Business Centre, σίγουρα πρόσεξαν στο ταμείο μια νεαρή υπάλληλο με χαρακτηριστικά προεξέχοντα μήλα και μελισσοπράσινα μάτια. Αλλά πολύ λίγοι υποθέτουν ότι η Σέρβικης καταγωγής Ιβάνα είναι κάτι πολύ παραπάνω από μια συνηθισμένη τραπεζοϋπάλληλο. Εδώ και τρία χρόνια η Ιβάνα εκπροσωπεί την πόλη μας στην Εθνική του βόλεϊ. Γεννήθηκε στη Σερβία το 1980. ‘Επαιζε βόλεϊ στη Σερβία από τα 11 της χρόνια. Ήταν ένα χρόνο στον «Ερυθρό Αστέρα», μετά πήγε στο «Μλάδοστ Ζέμουν». Γνώρισε από μικρή
τρία χρόνια, και από πέρσι παίζει ξανά στην ΑΕ Λεμεσού.
Διακρίσεις με την Εθνική Κύπρου:
το 2007 – Χάλκινο μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, κατηγορία μικρών κρατών & τίτλος «Καλύτερου Σκόρερ» (Σκωτία) το 2007 – Χρυσό μετάλλιο στους 12ους Αγώνες Μικρών Κρατών Ευρώπης (ΑΜΚΕ) (Μονακό) το 2008 – Χρυσό μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, κατηγορία μικρών κρατών (Μάλτα) το 2009 - Χρυσό μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, κατηγορία μικρών κρατών (Λίχτενσταïν) το 2009 - Χρυσό μετάλλιο στους 13ους Αγώνες Μικρών Κρατών Ευρώπης (ΑΜΚΕ) (Κύπρος) Με την ΑΕΛ: το 2008-2009 – Χρυσά μετάλλια στο Πρωτάθλημα & Supercup, αργυρό μετάλλιο στο Κύπελλο
Ποια είναι η ομορφιά του βόλεϊ;
«Το βόλεϊ μου αρέσει παραπάνω για την ομαδικότητα. Το άλλο είναι ότι το βόλεϊ είναι παιχνίδι το οποίο παίζεις με το μυαλό σου. Είναι πολύ πιο πολύπλοκο άθλημα από ότι νομίζει αυτός που δεν έχει ασχοληθεί σοβαρά με το άθλημα.»
αθλητικές επιτυχίες. Το 1995 η ομάδα πήρε το πρωτάθλημα Σερβίας νεανίδων. Υποσχόμενο μέλλον, όμως το 1996 η οικογένειά της μετακομίζει στην Κύπρο και η 16χρονη Ιβάνα αναγκάζεται να σταματήσει την πετόσφαιρα. «Σταμάτησα λόγω του ότι δεν είχε ομάδα στην Πάφο. Ούτε δικαιούνταν τότε οι ξένες να παίζουν σε άλλες ομάδες.» Τέλειωσε το Α’ Λύκειο Εθνάρχη Μακαρίου στην Πάφο. Ακολούθησαν 4 χρόνια στο Frederic Institute of Technology Λεμεσού και Λευκωσίας όπου σπούδαζε διοίκηση επιχειρήσεων. Θάλεγε κανείς ότι το βόλεϊ έμεινε για πάντα στο παρελθόν. Κάθε άλλο. Πριν από πέντε χρόνια, μόλις πήρε υπηκοότητα, ξεκίνησε να παίζει βόλεϊ στην ΑΕΛ. Μετά από ένα χρόνο λόγω απόστασης, ήρθε στο Πολέμι με υποσχετική όπου έμεινε για
178
PRESTIGE Pafos
Για το ρόλο της στην ομάδα «Στην ΑΕΛ όπως και στην Εθνική παίζω στο κέντρο. Ο κεντρικός πρέπει να είναι γρήγορος και να έχει καλό μπλοκ. Ο ρόλος του κεντρικού σε μια ομάδα είναι πολυ σημαντικός γιατί το μπλοκ είναι η πρώτη γραμμή άμυνας εναντίον των επιθέσεων των αντιπάλων. Στο βόλεϊ παίζουν έξι παίχτριες, τρεις μπροστά και τρεις πίσω. Η θέση του κεντρικού είναι μεταξύ των δύο ακραίων μπροστά στο φιλέ και πρέπει να έχει γρήγορα αντανακλαστικά και να διαβάζει την επίθεση του αντιπάλου έτσι ώστε να κινείται γρήγορα προς την περιοχή που θα γίνει η επίθεση.»
Συνηθισμένη μέρα της παίχτριας
«Είναι πολύ δύσκολο γιατί στις 07.30 το πρωί παω στη δουλειά μου στην τράπεζα, σχολάω στις 14.30, παω σπίτι, προλαβαίνω να φαω, να ξεκουραστώ λίγο. Η προπόνηση αρχίζει στις 8.00, άρα πρέπει να φύγω στις 6.30 για Λεμεσό. Η προπόνηση είναι ως τις 10.00. Μέχρι να κάνω ντους και να επιστρέψω παει μεσάνυχτα, και πρωί ξανά στη δουλειά. Κάθε Τρίτη παίζουμε, οπότε την Τετάρτη συνήθως έχουμε ρεπό. Κατά τους μήνες που έχουμε προπονήσεις με την Εθνική είναι ακόμα πιο δύσκολο επειδή τα Σαββατοκύριακα πρέπει να μένουμε σε ξενοδοχείο στη Λεμεσό γιατί έχουμε διπλές προπονήσεις.» Πώς ανέχεται άραγε ο σύζυγός της, εστιάτορας Γρηγόρης Παπαστυλιανού, το
ρυθμό της ζωής μιας παίχτριας; «Είναι πολύ δύσκολο να αγωνίζομαι εκτός Πάφου. Δεν είναι μακριά η Λεμεσός αλλα ξοδεύω πέντε ώρες την ημέρα για τις προπονήσεις. Έτσι οι ώρες που βρισκόμαστε είναι λίγες. Όταν έρχεται στα παιχνίδια είναι πολύ περήφανος. Του αρέσει η ατμόσφαιρα που δημιουργούν οι οπαδοί της ΑΕΛ αλλά το βόλεϊ για ευνόητους λόγους, δεν είναι και το αγαπημένο του άθλημα» (γέλια).
Για το κλίμα στην ομάδα
Όταν την ρώτησα αν σε μια ομάδα με τόσες γυναίκες κάποτε παρουσιάζονται προβλήματα, η Ιβάνα έβαλε τα γέλια: «Πάντα όταν είναι πολλές γυναίκες υπάρχουν προβλήματα. Αλλά όπως σε κάθε ομαδικό σπόρ είναι θέμα χαρακτήρων και η δουλειά του προπονητή είναι να δημιουργήσει ομαδικό κλίμα για να μην έχει οποιεσδήποτε αντιπαραθέσεις μεταξύ των παικτών.» Πως αντιδράτε όταν μια συμπαίχτρια κάνει λάθος; Στην απάντησή της η Ιβάνα είναι πολύ θυμοσοφική: «Όλοι κάνουμε λάθη. Τα λάθη είναι στο παιχνίδι και αν κάποια συμπαίχτρια κάνει λάθος, ο ρόλος των συμπαιχτών της είναι να της συμπαρασταθούν και να προχωρήσει η ομάδα στον επόμενο πόντο χωρίς να χάσει το ηθικό της.»
Η Πάφος και τα γυναικεία αθλήματα
Δεν μπορούσαμε να μη μιλήσουμε για την κατάσταση με τα γυναικεία αθλήματα στην πόλη μας, αφού ακόμα και η περίπτωση της Ιβάνα αποδεικνύει πόσο σημαντικό είναι, το να έχεις ευκαιρία να ασχοληθείς με το άθλημα της αρεσκείας σου. «Νομίζω ότι στην Πάφο δε δίδεται η πρέπουσα σημασία στον γυναικείο αθλητισμό. Στην Πάφο ο Παφιακός έχει μια γυναικεία ομάδα που είναι στη 2η κατηγορία, αλλά δεν υπάρχει ενδιαφέρον για να φτιαχτεί μια πολύ καλή ομάδα. Είναι κρίμα που συμβαίνει αυτό. Είναι πολλές κοπέλες που τις ενδιαφέρει, αλλά από τη στιγμή που δεν έχει μέλλον το άθλημα, σταματούν εκεί. Είναι απίστευτο το γεγονός που οι μικρές ομάδες σαν το Θόι Αυγόρου καταφέρνουν να βρίσκονται στην Α’ κατηγορία και να αγωνίζονται με αξιώσεις και η Πάφος όπου ξοδεύονται εκατομμύρια ευρώ κάθε χρόνο στο ποδόσφαιρο να μην μπορεί να κάνει μια ομάδα γυναικείου βόλεϊ.»
Το παρασκήνιο του Ράλλυ Τρόοδος 2009 Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Σάββας Λαός
Η μικρή Κύπρος έχει καλό όνομα ως χώρος για υψηλού επιπέδου αγώνες αυτοκινήτου. Στη διάρκεια του χρόνου φιλοξενεί δυο διεθνείς αγώνες – το Cyprus Rally, που αποτελεί τον 3ο γύρο του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος και φέτος έγινε το Μάρτιο στη Λεμεσό, και το Ράλλυ Τρόοδος που θα γίνει το Σαββατοκύριακο 9 και 10 Οκτωβρίου στην επαρχία μας. Το προφίλ του Ράλλυ Τρόοδος Το Ράλλυ Τρόοδος είναι ο 5ος γύρος του Πρωταθλήματος Μέσης Ανατολής (ΠΜΑ) και ως θεσμός θα διεξαχθεί φέτος για 10η συνεχόμενη χρονιά. Πριν το 2000 ονομαζόταν «Γύρος της Κύπρου». Για τα πρώτα 8 χρόνια της ύπαρξής του το Ράλλυ Κύπρος διεξαγόταν στη Λευκωσία, όμως πέρσι μετακινήθηκε στη Γεροσκήπου. Φέτος οι κύριες λειτουργίες του Ράλι όπως το Αρχηγείο και το Κέντρο Εξυπηρέτησης θα βρίσκονται στο ξενοδοχείο Riu Cypria. Οι διαγωνιζόμενοι και τα αυτοκίνητά τους δοκιμάζονται πολύ σκληρά στους δασικούς δρόμους της Πάφου με γκρεμούς κι ιλιγγιώδεις στροφές. Το Ράλλυ θεωρείται ο δυσκολότερος γύρος του Πρωταθλήματος Μέσης Ανατολής, με ειδικές διαδρομές που αποτελούν πραγματική δοκιμή του ανθρώπου και του αυτοκινήτου. Για να καταλάβετε, το 2004, από 37 ομάδες που συμμετείχαν, μόνο 13 κατάφεραν να ολοκληρώσουν τον αγώνα! Ως αποτέλεσμα το Ράλλυ Τρόοδος είναι συχνά απρόβλεπτο και ικανό να προσφέρει αρκετές εκπλήξεις. Εκτός μάλλον... του ονόματος στην κορυφή της Τελικής Κατάταξης. Ο Nasser Al-Attiyah από το Κατάρ κυριαρχεί το Ράλλυ, κερδίζοντας το για τα τελευταία έξι συνεχόμενα χρόνια. Αντιλαμβάνεστε ότι υπάρχουν πολλοί οδηγοί από την Κύπρο και τη γύρω περιοχή που εδώ και καιρό τώρα ψάχνουν να βρουν τρόπο να σπάσουν την «παράδοση». Εμείς είχαμε το προνόμιο να μάθουμε κάποια πράγματα για το Ράλλυ, που συνήθως ξέρουν μόνο οι μυημένοι, από τον κ. Σάββα Λαό, διευθυντή πωλήσεων Peugeot στην Πάφο, που ως συνοδηγός, συμμετείχε πολλές φορές με επιτυχία στους διεθνείς αγώνες αυτοκινήτου. Ο Σάββας Λαός καίτοι Λευκωσιάτης και πολύ γρήγορος στο αυτοκίνητο, μπλέχτηκε στα δίχτυα μιας ωραίας Παφίτικης ύπαρξης και από το 2004 έγινε Παφίτης.
πρώτα. Ο συνοδηγός οδηγά τον οδηγό κι ο οδηγός το αυτοκίνητο. Η αλληλοκατανόηση κι εμπιστοσύνη μεταξύ τους είναι το Α κι το Ω. Αν ο οδηγός με τον συνοδηγό δεν έχουν το κατάλληλο «πάντρεμα», ας το πούμε στα κυπριακά, δεν πας πουθενά. Και ο καλύτερος οδηγός άμα δεν έχει τον κατάλληλο συνοδηγό δίπλα του, δεν υπάρχει περίπτωση να έχουν τη νίκη μαζί. Καλό «πάντρεμα» μεταξύ οδηγού, συνοδηγού και της ομάδας είναι η συνταγή της επιτυχίας.» Όλοι μας είδαμε εικόνες από τα ράλλυ με τα «ιπτάμενα» αυτοκίνητα. Είναι τόσο επικίνδυνος ο αγώνας όσο φαίνεται; «Η ασφάλεια μέσα στο αυτοκίνητο είναι τόση ότι κι ατύχημα να γίνει δεν έχεις να πάθεις τίποτα. Μεσ’ στο αυτοκίνητο υπάρχουν διάφορες σωλήνες οι οποίες το ενισχύουν, το κουβούκλιο μέσα στο αυτοκίνητο είναι ασφαλισμένο, υπάρχουν ειδικές καρέκλες, ειδικές ζώνες που φοράς, ειδικά κράνη, ειδική στολή, υπάρχει εσωτερική επένδυση για θέμα φωτιάς. Πρέπει να είσαι πάρα πολύ άτυχος για να έχεις συμβάν το οποίο να έχει τραγικό αποτέλεσμα.» Ποια είναι τα απρόοπτα, τα ευχάριστα και τα λυπηρά ενός αγώνα; «Απρόοπτα είναι διάφορες τούμπες που έγιναν κατά τη διάρκεια των αγώνων στην καριέρα μου (γέλια). Τα ευχάριστα είναι αρκετές επιτυχίες που έχουμε. Αν δεις όλα τα κύπελλα εδώ, μπορεί για κάποιο να είναι ασήμαντα, αλλά για μένα κάθε ένα κρύβει και τη δική του χαρά και τη δική του λύπη. Δηλαδή, ένα κύπελλο που μπορεί να γράφει «2η θέση» και να πεις: «Α-α, είσαι 2ος,» αλλά μπορεί αυτός ο αγώνας χάθηκε για ένα λάστιχο ή κάτι ασήμαντο. Τα απρόοπτα είναι να ξεκινήσεις και να μείνεις... Να κάνεις δηλαδή όλη την προετοιμασία σαν πέρσι σ’ αυτόν τον αγώνα με τον οδηγό Ανδρέα Τσουλόφτα... Έγινε μια πάρα πολύ καλή προετοιμασία απ’ όλη την ομάδα, απ’ όλα τα παιδιά, ξεκινήσαμε την πρώτη ειδική διαδρομή και στα 10 χιλιόμετρα έμεινε το αμάξι. Πήγε όλος ο κόπος χαμένος και αποχωρίσαμε νωρίς. Αυτά είναι τα λυπηρά.»
Πρώτα απ’ όλα μάθαμε ότι το αυτοκινητικό σπορ δεν είναι το παιχνίδι του φτωχού, παιδιά! Ακούστε αυτά: «Για να πρωταγωνιστείς σωστά θέλεις περίπου ένα 15χίλιαρο. Να αγοράζεις ελαστικά για τον αγώνα θέλεις περίπου 5.000 ευρώ. Για να βάλεις τις κατάλληλες βενζίνες για να πρωταγωνιστείς θέλεις περίπου χίλια ευρώ για ένα διήμερο αγώνα. Δεν είναι όπως η βενζίνα που βάζουμε εμείς από τα πρατήρια που είναι 80-90 σεντ το λίτρο. Έχει βενζίνα που είναι και 3 ευρώ το λίτρο. Θέλεις για τη συμμετοχή σ’ αυτόν τον αγώνα άλλα 600 ευρώ. Πρέπει να φέρεις εξαρτήματα για να αλλάξεις πάνω στο αυτοκίνητο, θα θέλεις τα μηχανικά μέρη να αλλάξεις, η συντήρηση που θα γίνει κοστίζει επίσης, το κιβώτιο ταχυτήτων, τα διαφορικά, όλα πρέπει να ελεγχθούν. Γι’ αυτό το κόστος για ένα σοβαρό ραλίστα, που θα παει να πρωταγωνιστήσει, είναι γύρω στα 10-15 χιλιάδες ευρώ.» Συνήθως ο συνοδηγός μένει στη σκιά του οδηγού. Ποιος είναι ακριβώς ο ρόλος του; «Για να ξεκινήσεις ένα αγώνα το βάρος πέφτει στον συνοδηγό PRESTIGE Pafos
179
Και coupe, και Cabrio!
180
PRESTIGE Pafos
Δ
εύτερη γενιά για το φημισμένο roadster τηςBMW. Το μοντέλο του γερμανικού εργοστασίου έχει να μας προσφέρει τώρα μια σκληρή αναδιπλούμενη οροφή που μπορεί να τη μεταμορφώσει είτε σε κουπέ μοντέλο, είτε σε κάμπριο. Η νέα Ζ4 είναι πιο μακριά κατά 148 χιλιοστά από τον προκάτοχο της και εννέα χιλιοστά πιο πλατιά. Το μοντέλο αυτό πάντα ξεχώριζε από τη γκάμα της ���������������������������� BMW������������������������� ως ένα από τα πιο επιθετικά στην όψη roadster. Αυτό φαίνεται είτε το βλέπετε με ανοικτή είτε με κλειστή οροφή. Μέσα σε 20 δευτερόλεπτα ο αθόρυβος και ποιοτικός στη λειτουργία του ηλεκτροϋδραυλικός μηχανισμός μετατρέπει το κουπέ σε κάμπριο και αντίστροφα, αναδεικνύοντας πάντα το μακρύ, γοητευτικό καπό, τη χαμηλή και φαρδιά σιλουέτα και την τραβηγμένη προς τα πίσω καμπίνα. Την εικόνα συμπληρώνουν οι θόλοι των
τροχών, οι πλευρικοί αεραγωγοί, τα μαύραασημί roll���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� bars����������������������������� πίσω από τα καθίσματα, η χαρακτηριστική γρίλια της μάσκας και οι μαύρες κολόνες που πλαισιώνουν τον ανεμοθώρακα. Το διθέσιο εσωτερικό της ξεχωρίζει για την κορυφαία ποιότητα και η λιτή αισθητική. Σήμα κατατεθέν της BMW. Παράλληλα, εμφανίζονται βελτιωμένες και οι διαστάσεις στο εσωτερικό με το χώρο αποσκευών να ξεκινάει από τα 180 λίτρα με την οροφή ανοιχτή, και να φτάνει τα 310 λίτρα με την οροφή στη θέση της. Άλλα στοιχεία που ξεχωρίζουν είναι ο αυτόματος κλιματισμός που προσαρμόζεται ανάλογα τη θέση της οροφής, αλλά και οι επενδύσεις σε καθίσματα και ταμπλό που φροντίζουν για τον περιορισμό της θερμοκρασίας από την ηλιακή ακτινοβολία. Τρεις αναβαθμισμένοι βενζινοκινητήρες, με 6 κυλίνδρους σε σειρά, εξοπλίζουν αρχικά τη νέα Ζ4. Ο μικρότερος είναι ο 2,5λίτρος της
sDrive������������������������������������ 23���������������������������������� i��������������������������������� με τους 204 ίππους ενώ στη συνέχεια έχουμε τον τρίλιτρο εξακύλινδρο sDrive30i με τους 258 ίππους και 310 Nm������������� ��������������� ροπής. Κορυφαίος, προς το παρόν είναι ο τρίλιτρος με τα δύο τούρμπο και των 306 ίππων και τα 400 Nm ροπής. Το παρόν τους δίδουν και εδώ τα ηλεκτρονικά βοηθήματα όπως το σύστημα ελέγχου της ευστάθειας (������������������������������� DSC���������������������������� ) που λειτουργεί και ως διαφορικό περιορισμένης ολίσθησης. Παράλληλα στις εκδόσεις που είναι εφοδιασμένες με την ενεργή ανάρτηση “M”, πέραν την πιο μικρής, κατά 10 χλστ., απόστασης από το έδαφος, το στάνταρ σύστημα �������������������������� Dynamic������������������� ������������������ Drive������������� ������������ Control����� φροντίζει για την διαφοροποίηση μεταξύ Normal, Sport και Sport+ επίπεδα. Σε κάθε ένα από αυτά ρυθμίζονται η σκληρότητα της ανάρτησης, η απόκριση στο γκάζι, η υποβοήθηση στο σύστημα διεύθυνσης, η επέμβαση του DSC, τα σημεία των αλλαγών ταχυτήτων, στα μοντέλα με αυτόματο κιβώτιο.
PRESTIGE Pafos
181
ΚΑΛΟ ΒΟΛΙ Γράφει η Ειρήνη Γιάκουσιεβα
Αρχίζει το κυνήγι της πέρδικας και του λαγού
Το κυνήγι είναι λίαν δημοφιλές άθλημα στην Κύπρο και απόδειξη αυτού είναι το γεγονός ότι σήμερα στη χώρα μας έχουμε πέρα των 55 χιλιάδων κυνηγών, που αναλογικά με τον πληθυσμό είναι ίσως ο μεγαλύτερος αριθμός από οπουδήποτε αλλού. Την πρώτη Κυριακή του προσεχούς Νοεμβρίου για όλους τους κυνηγούς της Κύπρου και γύρω στις οχτώ χιλιάδες κυνηγούς της επαρχίας μας, αρχίζει η περιπόθητη κυνηγετική περίοδος, ή, καλύτερα, το κυνήγι της πέρδικας και του λαγού, όπως συνηθίζεται να λέγεται. Ο δασολόγος και Πρόεδρος της Κυπριακής Ομοσπονδίας Κυνηγίου και Διατήρησης της Άγριας Ζωής (τμήμα Πάφου) Χαράλαμπος Πιττοκοπίτης, μίλησε στο περιοδικό μας για ότι πρέπει να ξέρετε στη φετινή κυνηγετική περίοδο. Κάτι καινούριο, κάτι παλιό «Έχουν γίνει κάποιες περιορισμένες αλλαγές όσον αφορά στις περιοχές όπου θα επιτρέπεται το κυνήγι. Έχουν ήδη κυκλοφορήσει οι χάρτες κυνηγίου και πρέπει οι συνάδερφοι κυνηγοί να ενημερωθούν πλήρως για αυτές τις αλλαγές για να ξέρουν που θα εξορμήσουν, χωρίς να δημιουργηθεί οποιοδήποτε πρόβλημα. Είναι πολύ εύκολο όποιος ενδιαφέρεται, να εφοδιαστεί με αυτούς τους χάρτες από τα γραφεία του
182
PRESTIGE Pafos
Ταμείου Θήρας στην Πάφο καθώς και από τους κυνηγετικούς συλλόγους. Το ‘κότα’ φέτος είναι το ίδιο. Μιλούμε για πέντε περδίκια και δύο λαγούς ή τέσσερα περδίκια, μια φραγκολίνα και δύο λαγούς.» Προβλέψεις «Σύμφωνα με τις δικές μας παρατηρήσεις αλλά και παρατηρήσεις του Ταμείου Θήρας φαίνεται ότι φέτος τα θηράματα βρίσκονται σε πολύ καλύτερους αριθμούς σε σχέση με τα περασμένα χρόνια. Αυτό δεν είναι άσχετο με τις πολύ καλές καιρικές συνθήκες που είχαμε τον περασμένο χρόνο, που έχει βοηθήσει πάρα πολύ την άγρια ζωή να αναπτυχθεί και να αναπαραχθεί σε μεγαλύτερους αριθμούς.» Προσοχή, συνείδηση, σεβασμός «Η μεγάλη πυκνότητα των κυνηγών που παρατηρείται στους κυνηγότοπους κατά τις κυνηγητικές εξορμήσεις, εγκυμονεί σοβαρούς κινδύνους ατυχημάτων, διότι έχουμε να κάνουμε με πυροβόλα όπλα. Για αυτό το λόγο κάνουμε έκκληση προς τους συναδέρφους κυνηγούς να είναι ιδιαίτερα προσεχτικοί με την χρήση των όπλων τους. Τα όπλα πρέπει να είναι πάντοτε λυμένα κατά τη μεταφορά τους προς και από τους κυνηγότοπους. Πριν ο κυνηγός χρησιμοποιήσει το όπλο του, πρέπει να είναι απόλυτα βέβαιος ότι σε απόσταση βολής δεν υπάρχει οποιοδήποτε άτομο, οπότε δεν θα έχουμε πιθανότητα ατυχήματος.
Θα πρέπει επίσης να είναι πλήρως ενημερωμένοι για τις κυνηγητικές περιοχές, να σέβονται το ‘κότα’, να χτυπούν τα είδη που επιτρέπεται και να σέβονται τα προστατευόμενα είδη, να σέβονται τις ξένες περιουσίες των γεωργών και των κτηνοτρόφων, έχοντας πάντοτε κατά νου ότι ασκούν το άθλημά τους σε ξένες περιουσίες, άρα θα ήταν κρίμα και άδικο να προκαλούν ζημιές σ΄ αυτούς τους ανθρώπους που μας φιλοξενούν και με τους οποίους πρέπει να έχουμε μια πολύ καλή συνεργασία.» Τι προβληματίζει τους κυνηγούς «Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει το κυνήγι είναι σίγουρα η λαθροθηρία την οποία προσπαθούμε με κάθε τρόπο να πατάξουμε και να περιορίσουμε. Επίσης, η τρομαχτική αύξηση φέτος του αριθμού των αλεπούδων. Το είδος βρίσκεται υπό την υποτιθέμενη διαχείριση της Υπηρεσίας Περιβάλλοντος η οποία τίποτε δεν έχει πράξει μέχρι σήμερα για να ελεγχθεί ο αριθμός των αλεπούδων, με αποτέλεσμα να έχουμε παρενέργειες τόσο πάνω στα θηράματα, αλλά γενικότερα στην άγρια ζωή, με προβλήματα και στους γεωργούς και στους κτηνοτρόφους. Ένα άλλο πρόβλημα είναι οι μεγάλοι αριθμοί των τρωκτικών και κορακοειδών. Όσον αφορά τα κορακοειδή εμείς ως οργανωμένοι κυνηγοί διοργανώνουμε σε συνεργασία με το Ταμείο Θήρας τις εξορμήσεις για περιορισμό των
αριθμών του είδους αυτού. Με τα τρωκτικά, την ευθύνη έχει το Τμήμα Γεωργίας, στο οποίο και πάλι εμείς βοηθούμε επί εθελοντικής βάσεως για να ελεγχθεί και αυτό το είδος.» Προβλήματα λόγω… δημοφιλίας! «Η επαρχία Πάφου είναι δημοφιλής προορισμός για συνάδερφους κυνηγούς άλλων επαρχιών, κυρίως από την περιοχή της ελεύθερης Αμμοχώστου και, κατά δεύτερο λόγο, από τη Λάρνακα και Λευκωσία, οι οποίοι προτιμούν την Πάφο για τις κυνηγητικές τους εξορμήσεις, με αποτέλεσμα να δεχόμαστε τρομαχτική πίεση. Ως επαρχία Πάφου έχουμε εισηγηθεί στο παρελθόν να εισαχθεί ο θεσμός της επαρχιακής και γενικής άδειας διότι πιστεύουμε ότι μ’ αυτόν τον τρόπο θα γινόταν καλύτερη διασπορά των κυνηγών σε όλη την επικράτεια της Κύπρου και έτσι θα αποφεύγαμε την υπέρμετρη πίεση εδώ στην Πάφο. Δυστυχώς αυτή η εισήγησή μας δεν έγινε αποδεχτή από την πλειοψηφία του Παγκύπριου Συμβουλίου της Ομοσπονδίας και έτσι συνεχίζουμε με τον παραδοσιακό τρόπο. Ο κάθε κάτοχος άδειας κυνηγίου μπορεί να κυνηγήσει σε όλη την επικράτεια των ελεύθερων περιοχών όπου θέλει.»
PRESTIGE Pafos
183
BACKSTAGE
«Ψηλά τα Χέρια» Όλα όσα θέλετε να μάθετε!!!
Γράφει ο Μάριος Ιορδάνους (mariosiordanous@hotmail.com)
O Μάριος κυκλοφορεί, βλέπει, μαθαίνει και σας λέει τα πάντα από την κοσμοπολίτικη Αθήνα.
ΚΟΣ IΝΟΣ ΚΑΖA ΚΩΝΣΤΑΝΤ ρά. φο η για δεύτερ Παντρεύτηκε
Οι φορά επώνυμ ο συζη έλαμψαν ι για μια τ κατο ήθηκαν , προκάλ ακόμη ρθ με εσ και ε ώματά το τα κάθε αν και μήνα ίναι ο αγ υς. Οκτώείδους απ ς. β Τα κα Ο λόγος ημένος μ ριος κ ν ου α ά στην τ κανο λια επαν ανοητός επών έρχο νική . ν τ τα δι υμοι μας ους ροή ται ά Πολλ φορα κα τρελαίνο και οι υ ά είπ μ α... ώματά τον με υς. μορφ Διαβά σ ωθεί τε!!! τε και
ΝΑΤΑΛΙΑ ΛΙΟΝΑΚΗ Γιατί κλείστηκε σε μοναστήρι η γνωστή ηθοποιός;
ΒΙΒΙAΝΑ ΚΑΜΠΑΝIΛΕ Δεν κατάφερε τελικά να κερδίσει κάποιο τίτλο. Πριν ένα μήνα έγινε στις Μπαχάμες ο 58ος Διαγωνισμός Ομορφιάς Μις Υφήλιος. Στο διαγωνισμό πήραν μέρος 84 κοπέλες απ’ όλο τον κόσμο ανάμεσά τους και η Σταρ Ελλάς 2009, Βιβιάνα Καμπανίλε. Η 19χρονη Βιβιάνα δεν κατάφερε τελικά να κερδίσει κάποιο τίτλο ή μια θέση στην τελική δεκαπεντάδα (αναδείχτηκε 35η στη συνολική κατάταξη). Τον πολυπόθητο τίτλο κέρδισε η 18χρονη Στεφανία Φερνάντες από τη Βενεζουέλα. Αξίζει να σημειωθεί ότι και πέρσι τον τίτλο είχε κερδίσει η Μις Βενεζουέλα.
ο Διονυσίου στ ι του Αγίου τους μο γά To εκκλησάκ το αν να κάνουν ή Island επέλεξ και η γνωστ ος Καζάκος ίν ντ τα πάρα υμ Κο ο Κωνσ υ. κο άννα Μαρτζού α στυλίστρια, Ιω μπρού, Βάσι φίλη του γα ή εν στ καλες ου στ ήταν η α εσ υ, ενώ ανάμ Παναγοπούλο βεβαίως ο πα υγαριού ήταν ζε υ το Νίνα η ς, κο σμένους ζά Κα ρού, Κώστας τέρας του γαμπ υλος. Δεν λίας Πανταζόπο Η ο ι κα η ε βίον ανθόΛοτσάρ ύμ θο να τους ευχη ρά πα με ου έχ σπαρτο.
Η πανέμορφη ηθοποιός πήρε μια σημαντική απόφαση ζωής. Η Ναταλία Λιονάκη άφησε πίσω της τα τηλεοπτικά πλατό, έχοντας συμμετάσχει σε σειρές όπως οι «Φιλοδοξίες», «Βέρα στο Δεξί», «Η Ώρα η Καλή», «Ζωή Ξανά» και «40 Κύματα» και μπήκε σε μοναστήρι. Οι αρχικές φήμες αποδείχτηκαν αληθινές, όμως η οικογένειά της αγωνιά για το μέλλον της. Στα 32 της χρόνια αποφάσισε πως ο δρόμος που θέλει να ακολουθήσει είναι ο δρόμος του Θεού. Στα καλλιτεχνικά πηγαδάκια συζητείται έντονα πως μια ερωτική απογοήτευση και ένας αποχωρισμός ενός αγαπημένου προσώπου, ήταν ένας λόγος που την ώθησε στο να ακολουθήσει το δρόμο του μοναχισμού.
ΚΩΣΤΑΣ Μ ΑΡΤΑΚΗΣ «Στα βαθιά»
Κέλλυ Κελεκίδου: Έγινε μαμά.
106
184
PRESTIGE Pafos
PRESTIGE Pafos
Τις πιο ευτυχισμένες στιγμές της ζωής τους ζουν η Κέλλυ Κελεκίδου και ο σύζυγός της, Νίκος Κουρκούλης. Οι διάσημοι γονείς έχουν ήδη αποφασίσει για το όνομα του γιου τους: ««Αθανάσιος» είναι το όνομα του πατέρα του Νίκου και «Ραφαήλ» το όνομα του προστάτη αγίου μου, στη Μυτιλήνη,» είχε πει η Κέλλυ σε πρόσφατη συνέντευξή της στο DownTown. «Το μόνο σίγουρο, προς το παρόν, είναι πως στην αρχή τουλάχιστον δεν θα δουλέψω, θα μείνω σπίτι να χαρώ τους πρώτους μήνες μαζί με το μωρό μου».
Μετά το στρα τό, λοιπόν, επ δισκογραφία. ιστροφή στη Ο νεαρός τραγουδιστής μπαίνει δυ ναμικά στο προσκήνιο με κα νέο δίσκο αλ λλιτεχνικό δισκογραφική λά και νέα εταιρεία. Τώ στρατιωτικές ρα που οι του υποχρεώ σεις επιτέλους τελείωσαν, ο Κώ κατευθείαν «σ στας Μαρτάκης έπεσε τα βαθιά», θέλοντας να οργανώσει τα επαγγελματικά συνεχίζοντας την ανοδική το του σχέδια υ πορεία.
BACKSTAGE
ΚΑΛΟΜΟΙΡΑ: «Σάκη, θέλω να βαφτίσω την κόρη σου»
υος GISELE: Έγκ
Η Καλομοίρα έχει αποδείξει σε όλους τον τελευταίο καιρό ότι το Τwitter είναι η νέα της λατρεία. Η πανέμορφη τραγουδίστρια έστειλε μήνυμα στον Σάκη Ρουβά και του πρότεινε να γίνει η νόνα του παιδιού του.«Γεια σου Σάκη! Τι κάνει το μωρό σου; Αν χρειαστείς νονά, είμαι διαθέσιμη!», ήταν το μήνυμα της Καλομοίρας, το οποίο προφανώς έστειλε ευελπιστώντας ότι ο Σάκης θα δεχθεί την πρόταση.
r tistic Adviso HAN: Και Ar LINDSAY LO από ηθοποιός ς Lindsay που Η αγαπημένη μα αργότερα σε τραγουδίστρια, μεταπήδησε σε μό της από την τά με τον χωρισ μοντέλο, πιο με σε παραγωγό lker, αργότερα Samantha σε sta ητες”, τώρα έχει ιότ αμέτρητες “ιδ και τόσες άλλες visor για τον λο του Artistic Ad , αναλάβει τον τίτ ounir Moufarrige garo. Ο CEO, M α έν αν οίκο μόδας Un ήτ ro ga Un ίδιος Emanuel , δήλωσε πως ο ως και η Lindsay όπ ο ομ άτ νο με ή. οχ οσ πολύ αμφιλεγό ει την πρ ορεί να τραβήξ μάλιστα αυτό μπ η. Το πετύχανε ήδ
MADONNA: She’s still go t it
Η βασίλισσα της pop, ακόμη έχει την ικανότητα να τα “σπάει” όλα. Το νέο hit single Celeb ration, στο music vid eo του οποίου συμμετ έχει και το νεαρό μοντ έλο και boy friend Jesu s, είναι το σαραντακοστό νούμερο ένα single στα Billboard charts. Περισ σότερα ‘νούμερο ένα’ από οποιονδήποτε άλλο καλλιτέχνη όλων των εποχών! Απίστε υτο!
λλή σκέψη μετά από πο καιρό, αλλά τό κε σε σε ένα αρ ω αί ρε Τους πή Brady, επιβεβ m To e, el is ωστο ς G αν τo πασίγν ο σύζυγος τη μες που ήθελ φή τις πως w ι ie τα rv te e υπολογίζε πρόσφατο in νέμορφη Gisel πα .Η Η ρη ο. μβ κυ κέ έγ Δε supermode, ς μέσα στον ής ο το παιδί τη ζω σμ ς κό τη ” ον ρο στ ώ ι θα φέρε μεγαλύτερο “δ το α γι μή ιγ η στ καταλληλότερ ς. τη
ΤHE SEPTEMBER ISSUE
Η πολυαναμενόμενη fashion ταινία The September Issue προβάλλεται PRESTIGE Pafos επιτέλους στα σινεμά. Πρόκειται για την ζωή της μυθικής παντοδύναμης editor-in-chief του περιοδικού Vogue, Anna Wintour και τη διαδικασία δημιουργίας της σημαντικότερης έκδοσης του περιοδικού, αλλιώς Fashion Bible, που βγαίνει μόνο κάθε Σεπτέμβρη και φέρνει εισοδήματα των τριών δισεκατομμυρίων δολαρίων. Αξίζει να το δείτε.
PRESTIGE Pafos
107
179
BACKSTAGE
ΓΚΡΕΓΚ ΛΑΝΤΑΝΙ Έχασε τη μάχη με το θάνατο ο στενός συνεργάτης της Άννας Βίσση. Συντετριμμένη είναι η Άννα Βίσση μετά την απώλεια του στενού της φίλου και συνεργάτη, Γκρεγκ Λαντάνι. Ο διάσημος Αμερικανός παραγωγός έχασε τελικά το πρωί της Τρίτης 29/09/09 τη μάχη με το θάνατο. Τα τελευταία 24ωρα ο Γκρεγκ Λαντάνι, νοσηλευόταν στην εντατική μονάδα θεραπείας του Γενικού Νοσοκομείου Λευκωσίας. Από πολύ νωρίς είχε διαπιστωθεί ότι η κατάστασή του ήταν μη αναστρέψιμη. Το συκώτι και ο αριστερός του πνεύμονας στάληκαν ήδη στο Ισραήλ για μεταμόσχευση, ενώ για την καρδιά του δεν είχε εξευρεθεί κατάλληλα συμβατός δότης. Οι δε νεφροί του κρίθηκαν ακατάλληλοι για μεταμόσχευση, όπως ανακοινώθηκε από το Παρασκευαείδειο Μεταμοσχευτικό Κέντρο. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα τον σκεπάζει.
LADY GAGA: I’m a lady!? Οι φήμες που θέλουν την νέα πριγκίπισσα της pop, Lady Gaga, ερμαφρόδιτη, έχουν κατακλύσει το διαδίκτυο εδώ και καιρό. Σε πρόσφατη όμως συνέντευξή της σε ένα Aussie radio show απάντησε στις φήμες λέγοντας πως αυτές οι φήμες είναι πολύ χαμηλού επιπέδου και πως είναι γυναίκα. Η Gaga δήλωσε αρκετές φορές την αμφισεξουαλικότητά της και ίσως να οφείλεται σ’αυτό όλος ο ντόρος μετά από την διαρροή μιας φωτογραφίας μέσα στο διαδίκτυο. Η ίδια όμως δήλωσε σε άλλες πιο παλιές συνεντεύξεις της πως πράγματι έχει γεννητικά όργανα και των δύο φύλων, νιώθει γυναίκα αλλά δεν είναι, πράγμα που θα λέει όπου κάτσει και όπου σταθεί. Τώρα τι να πιστέψουμε; Όπως και να’χει, δεν έχει σημασία, εμείς συνεχίζουμε να λατρεύουμε την εικοσιτριάχρονη Gaga, το στιλ και τα φανταστικά της τραγούδια.
MIC
HAE
nd
City 2: Sex and the ks! or w e In th τική fashion τηλεοπ Η αγαπημένη σύντομα. ι τα χε έρ αν επ σειρά-ταινία quel ηνών του se Γυρίσματα σκ wn to wn do ο στ ήσει έχουν ήδη ξεκιν ι απ’ ότι φαίνεται Κα ν. τα χά του Μαν εκπλήξεις! πολλές υπάρχουν ας γάμος, έν α ιγμ δε Όπως για παρά ς Carrie, ο big τη η η εγκυμοσύνη ήματα και ίσως χάνει πολλά χρ ηνή για το πως σκ ή τικ χαρακτηρισ ια” τέσσερα “κορίτσ γνωρίστηκαν τα του ία ετ κα δε ν τη τά της παρέας κα ! ανυπομονούμε ογδόντα. Όλοι
YOKO ONO: Σχεδιάστρια Μόδας
Η γνωστή σε όλους μας σύζ υγος του αγαπημένου John Len non, Yoko Ono, επιχειρεί να προσθέ σει ακόμη ένα πράγμα στον κατά λογο των “πραγμάτων” που έχει κάνει στην ζωή της. Θέλει να γίνει σχεδιάστρια μόδας και τώρα συνεργάζεται με τον οίκο Threeasfour για την νέα τους κολεξιόν. Είμαστε περίεργοι να δούμε τι έμπνευση έχει αυτή η κυρία.
186
PRESTIGE Pafos
L JA CKS ON: Neve r la
Τελικ ά η των κατοίκ οικογένεια αγαπ ων γ Jac η μνήμ μένη του ύρω από kson, πα η του ρά τ N everla αυτό, πολύ . Οι γ α π θ nd σ ε ε am α μετατρ αράπονα κάθε ακατάλλη ιτόνοι είν έψ u α λ s ά ι η πύλε ποψη. Π τοποθε εξαγριω ement p ουν την ς της μένο ark π σία γ άρα ι ως a muse ταύτα, η ια τέτοιο αφού είνα ρος εγ Ne ιμ ment park verland χείρημα α ια θ τον Δ εκέμβ α ανοίξει πό ριο. τις
AMERICAN IDOL: Elle n DeGeneres Το επιτυχημένο τάλεντ σόο υ American Idol, φέτος αντικαθιστά την Paula Abdul με την πασίγνωστη παρ ουσιάστρια talk show Ellen DeGene res. Αυτό δήλωσε η ίδια στην επιτ υχημένη της εκπομπή. Πολύ σωστή κίνη ση για τους παραγωγούς, αλλά η Pau la θα πρέπει να είναι πολύ αναστατωμένη .
RIHANNA: Photoleak Θα θυμάστε πολύ καλά πως η Rihanna έπεσε θύμα ξυλοδαρμού από τον πρώην της Chris Brown και πόσο γρήγορα διέρρευσαν οι φωτογραφίες με το χτυπημένο γεμάτο μώλωπες πρόσωπο της νεαρής τραγουδίστριας. Λοιπόν, οι δύο αστυνομικοί υπεύθυνοι για την διαρροή έχουν χάσει την δουλειά τους και αναμένεται δίκη.
RIHANNA
PRESTIGE Pafos
187
Δυο άκρως καλοκαιρινές συναυλίες στην Κύπρο Βίσση Μιχάλης Χατζηγιάννης Άννα
Ά
ννα Βίσση: «Απαγορευμένο» και …ματιασμένο Άσχημα ξεκίνησε η συναυλία της Άννας Βίσηης που όλοι περιμέναμε. Ένα σοβαρό ατύχημα του παραγωγού και στενού της φίλου, Γκρεγκ Λαντάνι, παραλίγο να κάνει την Κύπρια σταρ να ακυρώσει την εμφάνισή της . Ο Λαντάνι έπεσε στο κενό από ύψος πέντε μέτρων και μέχρι τη στιγμή που γράφαμε αυτές τις γραμμές έδινε μάχη για τη ζωή του. Οι fans της Άννας Βίσση, ξεκίνησαν να μαζεύονται από νωρίς για να βρεθούν όσο πιο κοντά γινόταν στην αγαπημένη τους τραγουδίστρια! Μία εντυπωσιακή παραγωγή με υπερσύγχρονα οπτικά και ηχητικά εφέ, που κέρδισε τις καλύτερες εντυπώσεις. Ένα από τα πιο συγκινητικά στιγμιότυπα της μεγάλης συναυλίας ήταν η επί σκηνής συνάντηση της Άννας με την αδελφή της, Λία. Οι δύο αγαπημένες αδελφές τραγούδησαν το “Imagine” του Τζον Λένον ενώ το κλίμα στο συναυλιακό χώρο ήταν άκρως συγκινητικό. Αυτή τη φορά, οι θαυμαστές της είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν για περισσότερο από τρεις ώρες την αγαπημένη τους τραγουδίστρια να ερμηνεύει τραγούδια από την αρχή της καριέρας της μέχρι το τελευταίο της album. Με ενδυματολογικές εμφανίσεις διαλεγμένες από την Patricia Field και εντυπωσιακά εφέ στα video walls. Το τέλος της Άννας Βίσση για την καλοκαιρινή της περιοδεία ήταν πραγματικά φαντασμαγορικό! Μιχάλης Χατζηγιάννης Μετά από ένα χειμώνα απουσίας από τις μουσικές σκηνές και μια μεγάλη περιοδεία που τον ταξίδεψε σε Ευρώπη, ΗΠΑ και Νότιο Αφρική, ο Μιχάλης Χατζηγιάννης, δεν θα μπορούσε να μην βρεθεί και στην αγαπημένη του Κύπρο για να τον απολαύσουν και οι εδώ θαυμαστές του. Μια ξεχωριστή, άκρως καλοκαιρινή συναυλία γεμάτη από γνωστά του τραγούδια, τη φωνή του και την ξεχωριστή του παρουσία, έδωσε στους θαυμαστές του την ευκαιρία να περάσουν μαγικά. Η συναυλία πραγματοποιήθηκε, Δευτέρα, 14 Σεπτεμβρίου 2009. Ο κόσμος τον περίμενε με πολύ ανυπομονησία για να τον ακούσει και να τραγουδήσει μαζί τα τραγούδια του. Ένα κατάμεστο Γ.Σ.Π μοναχά στους ρυθμούς του Μιχάλη Χατζηγιάννη. Δεν είναι τυχαίο, άλλωστε, το γεγονός ότι όλοι του οι δίσκοι γίνονται τριπλά και τετραπλά πλατινένιοι, κάθε συναυλία του είναι sold out ενώ τα τραγούδια του σημειώνουν ρεκόρ παραμονής στο Νο 1 των ελληνικών ραδιοφώνων. Αναμένουμε το συντομότερο να τον έχουμε ξανά κοντά μας για να μας διασκεδάσει και να μας συγκινήσει με τα καταπληκτικά του τραγούδια. Γράφει ο Μάριος Ιορδάνους (mariosiordanous@hotmail.com)
188
PRESTIGE Pafos
ΕΙΣΑΙ ΞΑΝΘΙΑ;
ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ Η ΠΡΩΤΗ!
Γράφει ο Μάριος Ιορδάνους (mariosiordanous@hotmail.com)
Ξανθές με πολύ μυαλό και πάνω απ΄ όλα πετυχημένες και πρώτες! Ελένη Μενεγάκη , Φαίη Σκορδά, Ελεονώρα Μελέτη, Ναταλία Γερμανού, Ράνια Θρασκιά.
Έχουν κάτι κοινό. Αρκετά χρόνια διατηρούν το ξανθό χρώμα στα μαλλιά τους. Διάλεξα πέντε πανέμορφες παρουσιάστριες από διαφορετική ζώνη η κάθε μια και κατέληξα στο συμπέρασμα πως και οι πέντε είναι ξανθιές! Αρχίζοντας από την βασίλισσα της πρωινής ζώνης Ελένη Μενεγάκη, σταθερή στο αγαπημένό της χρώμα που δεν το αλλάζει ποτέ. Νομίζω και καλά κάνει γιατί δεν θα μπορούσα να την φανταστώ με διαφορετικό χρώμα. Μπορεί να το έχει και για γούρι τόσα χρόνια που βρίσκεται στη πρώτη θέση και καμιά ξανθιά δεν μπορεί να την εκθρονίσει. Φαίη Σκορδά: Αρχίζοντας τα πρώτα της βήματα από την Θεσσαλονίκη διατηρούσε ένα καστανόξανθο μαλλί. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια που βρίσκεται στην Αθήνα, το έχει ανοίξει τόσο πολύ που μοιάζει σαν ηλιαχτίδα. Φυσικά της ταιριάζει και θα την συμβούλευα να το διατηρήσει όπως είναι τώρα, γιατί την κάνει πολύ γλυκιά και πανέμορφη. Ελεονώρα Μελετη: Πρόκειται για περίπτωση πολύ δύσκολη. Μας έχει τρελάνει τον τελευταίο χρόνο με τις αλλαγές στο μαλλί της. Την μάθαμε σαν παρουσιάστρια του πρωινού καφέ με ξανθό μαλλί που διατηρεί μέχρι και σήμερα, αλλά το μήκος των μαλλιών της τον τελευταίο καιρό όλο και κονταίνει. Σε παρακαλώ Ελεονώρα, μην τα κοντύνεις περισσότερο. Θα είσαι σαν φανταράκι και νομίζω δεν θα σου πάνε. Πρέπει να αφήσεις το μακρύ και σέξι μαλλί που είχες όταν σε γνωρίσαμε. Ναταλία Γερμανού: Αρκετά χρόνια δεν έκανε καμιά αλλαγή η Ναταλία από το καστανό, ώσπου και μια μέρα την είδαμε με το ολόξανθο μακρύ μαλλί που έχει και σήμερα. Της ταιριάζει. Άλλωστε τώρα διάλεξε τον δρόμο της παρουσιάστριας και το ξανθό όσο και να πεις, ‘γράφει καλύτερα’. Ράνια Θρακιά: Μια γυναίκα με πολλή θηλυκότητα την οποία εκπέμπει με το σοφιστικέ στιλ που έχει. Μάλλον γι’ αυτό διατηρεί το ξανθό εδώ και πολλά χρόνια, για να υπάρχει μια αντίθεση στο μάτι του τηλεθεατή. Προσφέρει δηλαδή τη σοβαρότητα αλλά ξεκουράζει το μάτι με το ξανθό του μαλλιού της. Έξυπνη κίνηση. Και καταλήγουμε στο συμπέρασμα: Αν θες να γίνεις επιτυχημένη και πρώτη παρουσιάστρια, γίνε ξανθιά. Πάρτε παράδειγμα από τις κύπριες παρουσιάστριες. Σε λίγα χρόνια με τον ρυθμό που γίνονται ξανθιές, θα ορκίζονται πως γεννήθηκαν ξανθούλες. (γέλια)
PRESTIGE Pafos
189
TV series
Μ
ε κάθε νέα σαιζόν, τα μεγάλα κανάλια του εξωτερικού ξεκινoύν την παραγωγή αρκετών νέων τηλεοπτικών σειρών. Κάθε φορά οι σεναριογράφοι προσπαθούν να ταράξουν τα νερά με νέες και πρωτότυπες ιδέες, τραβώντας την προσοχή του τηλεοπτικού κοινού. Πολύ λίγες όμως είναι αυτές που στο τέλος «επιζούν» και ο λόγος είναι τα νούμερα τηλεθέασης. Τώρα που πέρασε το καλοκαίρι περιμένετε ανυπόμονα, οι λάτρεις των ξένων tv series, τις πρεμιέρες των είδη αγαπημένων σας σειρών αλλά και αυτές των νέων παραγωγών που θεωρείτε ότι έχουν ενδιαφέρον. Έτσι σας προτείνω ανεπιφύλακτα αγαπημένες παραγωγές αλλά και άλλες που θα αγαπήσετε σύντομα. Τι θα παρακολουθήσετε εξαρτάται από το δικό σας γούστο αλλά εγώ θα σας μιλήσω για τις εξής:
192
PRESTIGE Pafos
Το HBO έχει ανεβάσει τον πήχη πολύ ψηλά προ πολλού. Ξοδεύοντας εκατομμύρια $$$ για κάθε επεισόδιο της πιο επιτυχημένης σειράς όλων των εποχών LOST που θα τερματιστεί αυτήν την σαιζόν. Όσους έχω γνωρίσει που είτε παρακολουθούσαν για κάποιο διάστημα τη σειρά είτε την παρακολουθούν ακόμη, έχουν να δηλώσουν πως πρόκειται για ένα από τα πιο πολύπλοκα και δύσκολα σενάρια. Δεν έχουν και άδικο, αφού στρέφοντας το κεφάλι σου να κοιτάξεις την ώρα (αφού σε έχει παρασύρει το ευφάνταστο σκηνικό και η δράση) βγαίνεις εκτός ρυθμού και δεν μπορείς να αντιληφθείς τι γίνεται στη συνέχεια! Ίσως και να υπερβάλλω, αλλά πρόκειται για πολύ έξυπνο και μυστηριώδες σενάριο. Η ιστορία; Πολύ απλή. Η συντριβή ενός αεροπλάνου πάνω σε ένα άγνωστο νησί. Οι επιζώντες προσπαθώντας να καλέσουν για βοήθεια καταλήγουν να εξερευνήσουν το νησί, να έρθουν αντιμέτωποι με τους άλλους (the others) και με μυστηριώδη όντα και καταστάσεις. Ό,τι και να πω δεν μπορεί να το περιγράψει, γι’ αυτό θα ήταν καλύτερα να παρακολουθήσετε το LOST εσείς οι ίδιοι. Δεν θα χάσετε!
Το καλοκαίρι που μας πέρασε, μεγάλη επιτυχία έκανε μια νέα κωμικοτραγική σειρά του HBO που ακούει στο όνομα Hung. Μια σειρά που το μουσικό κανάλι MTV ξεκίνησε ήδη να αντιγράφει αλλά με άλλη ονομασία. Ο Ray, ένας χωρισμένος καθηγητής γυμναστικής με δύο δίδυμα παιδιά, είναι ο κύριος πρωταγωνιστής. Κατανοώντας πως η ζωή του βαδίζει από το κακό στο χειρότερο, αποφασίζει να παρευρεθεί σε μια συμβουλευτική συγκέντρωση για να βρει ένα τρόπο να βγάλει λεφτά και να σταθεί στα πόδια του. Η ζωή του κάνει στροφή 180 μοιρών, όταν με την βοήθεια της συμπρωταγωνίστριας του Tanya ανακαλύπτει ποιο είναι το μεγαλύτερο χάρισμα που του έδωσε ο Θεός και το εκμεταλλεύεται. Πολύ έξυπνο concept στο οποίο οφείλεται βέβαια και η μεγάλη του επιτυχία. Ugly Betty. Ναι, όλοι την ξέρουμε! Το παγκόσμιας φήμης ασχημόπαπο της Αμερικανικής TV επιστρέφει φέτος με ακόμη πιο τρελά επεισόδια. Όσοι δεν το παρακολουθούν είναι καιρός να ξεκινήσουν. Αφού αυτή την σαιζόν θα διαδραματι-
Γράφει ο Μάριος Ιορδάνους (mariosiordanous@hotmail.com) στούν μεγάλες εξελίξεις. Όπως για παράδειγμα το μεγάλο makeover της Betty. Συγνώμη για το spoiler αλλά εκεί που οι σεναριογράφοι δεν έθεταν θέμα καλλωπισμού της πρωταγωνίστριας, τώρα έχουν ξεχυθεί στους δρόμους με διάφορα poll για το αν θα την προτιμούσαμε με ένα κομψό μαύρο φόρεμα ή αν θα πρέπει να της αφαιρέσουν τα σιδεράκια. Μιλάμε για μεγάλο σούσουρο στα έγκατα της TV. Η τεράστια επιτυχία του Αμερικανικού δικτύου ABC στοχεύει να πάρει τα νούμερα τηλεθέασης ακόμα πιο ψηλά με την αγαπημένη βοηθό του Daniel Mead, ενός από τους κατόχους της Mead Publications και CEO του περιοδικού μόδας MODE, και μελλοντική Editor Betty. Πρόκειται για τρελό σενάριο με τρελές ατάκες που σας κάνουν να σκάτε στα γέλια συνεχώς. Παρακολουθείστε το και δεν θα απογοητευτείτε. Ακόμη μια τηλεοπτική σειρά με μεγάλη επιτυχία, αυτή τη φορά με τόπο παραγωγής την Αγγλία, που πρόκειται να αντιγράψει το μουσικό κανάλι MTV ονομάζεται SKINS. Δραματική εφηβική σειρά που αφορά την ζωή μιας παρέας
junkies που ζουν λίγο πιο έξω από το Λονδίνο. Παρουσιάζονται όλες οι πτυχές της ζωής των εφήβων του σήμερα. Οικογενειακά προβλήματα, ψυχασθένειες, ναρκωτικά, σεξ, αγάπη, φιλία κ.ο.κ. Ομολογουμένως αυτή η σειρά θα αρέσει στους λάτρεις των teenage dramas αλλά θα συναρπάσει και άτομα που παρακολουθούν διαφορετικές κατηγορίες. Μια καινούργια σειρά του CW, που κάνει πρεμιέρα αυτό τον Σεπτέμβριο, με παραγωγό τον Ashton Kutcher θα συναρπάσει τους λάτρεις της μόδας. Όσοι είναι fashionistas θα εκπλαγούν με το The Beautifull Life: TBL, αφού ήδη έχουν εκπλαγεί και οι κριτικοί τηλεοπτικών σειρών στη Αμερική. Πρόκειται για τη ζωή των μοντέλων της high fashion, πόσο «ωραία» είναι τελικά η ζωή τους και τι διαδικασίες ακολουθούν για να κάνουν μια λαμπρή καριέρα. Οι δύο κύριοι πρωταγωνιστές (Sara Paxton και Chris Andrews�������������������������������������� ) ζουν μαζί αυτή την εμπειρία συνειδητοποιώντας τι κρύβεται πίσω από όλο αυτό το glamour.
Σας πρότεινα μερικές από τις top σειρές της εποχής, αλλά θα μου πείτε, μόνο δύο απ’ αυτές μπορώ να δω από συνδρομητικά κανάλια. Πολλοί από εσάς θα γνωρίζεται τι είναι τα torrents, αλλά για όσους δεν γνωρίζουν θα σας δώσω μερικά instructions για το πως να είστε up-todate με τις αγαπημένες σας σειρές. Αρχικά θα πρέπει να κατεβάσετε οποιοδήποτε πρόγραμμα κάνει download torrents. Για παράδειγμα πολύ βολικό είναι το Vuze και το limewire αλλά υπάρχουν εκατοντάδες προγράμματα, απλά google it! Στο επόμενο στάδιο της όλης διαδικασίας θα πρέπει να βρείτε τα κατάλληλα torrents. Εκατοντάδες πάλι οι σελίδες με αρχεία όπως για παράδειγμα το thepiratebay.com κτλ. Ή θα κάνετε search αυτό που ψάχνετε ή θα πλοηγηθείτε στους κατανεμημένους με αλφαβητική σειρά τίτλους των σειρών που φτιάχνει η ίδια η ιστοσελίδα. Τέλος πατήστε το download torrent και θα κατέβει το link του αρχείου το οποίο απλά πρέπει να πατήσετε για να ξεκινήσει το download από το ήδη installed πρόγραμμα που βρήκατε. Είναι πολύ εύκολη διαδικασία, απλά χρειάζεται λίγη εξάσκηση από τους begginers. PRESTIGE Pafos
191
Συνέντευξη Συνέντευξη στο Μάριο Ιορδάνους (mariosiordanous@hotmail.com)
ΔΩΡΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ 23 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΣΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Η αγάπη του για το παιδικό θέατρο και πάνω απ΄ολα για τα παιδιά, του δίνει εδώ και πολλά χρόνια δύναμη να μας χαρίζει μέσα από τις παιδικές σκηνές που ανεβάζει, χαρά, και αισιοδοξία. Και το πιο σημαντικό την πεποίθηση ότι θα πρέπει να εξακολουθούμε να νιώθουμε σαν μικρά παιδιά. Η συνεργασία του με τον Κώστα Σχοινιού κρατάει χρόνια και οι μικροί τους φίλοι, τους αγάπησαν ως το πιο λατρεμένο δίδυμο παιδικών παραστάσεων. Τον συνάντησα πριν λίγες μέρες και μιλήσαμε για τον ήρωά του, τον ‘Νικολάκη’, την αγάπη που έχει στα παιδιά, αλλά και το τι μπορούν να κερδίσουν και οι μεγάλοι πηγαίνοντας να δουν ένα παιδικό θεατρικό έργο. και όσα έρχονται διά μου όλα » ρο ατ θέ «Θεωρώ παι ς μα αιδικό βλέπουν το π
Καινούργια σαιζόν. Τι ετοιμάζετε φέτος; Ξεκινούμε πολύ δυναμικά. Είναι ένα έργο που έχει σχέση με την γρίπη και ονομάζεται «Νικολάκη, γρίπη στοπ». Σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας και Υπουργείο Υγείας. (Η πρεμιέρα έγινε 19 του Σεπτέμβρη, στην μόνιμη έδρα του στο Πάνθεο στη Διαγόρου). Μέσα από τις παιδικές σκηνές που ανεβάζετε, φαντάζομαι σκοπός σας είναι να περάσετε και κάποια μηνύματα στα παιδιά. Το καταφέρνετε; Μέσα από αυτήν την παράσταση, εκτός από την ψυχαγωγία, φεύγοντα, τα παιδιά, θα έχουν πάρει τα σωστά μηνύματα προφύλαξης για το ενδεχόμενο αυτής της γρίπης. Επίσης νομίζω πως ναι, τα καταφέρνουμε. Πρώτον, γιατί η δική μας η σκηνή γίνεται διαχρονική πια, έχει μεγάλη επιτυχία όπου δίνουμε παραστάσεις και δεύτερον για παράδειγμα σε άλλες παραστάσεις μας όπως αυτήν που είχαμε ανεβάσει όταν ήρθε το Ευρώ στην Κύπρο, με την βοήθεια του Υπουργείου Οικονομικών. Άλλο παράδειγμα η παράσταση «Ο Νικολάκης αστυνομικός του νερού» όταν είχαμε το πρόβλημα με το νερό στην Κύπρο. Δηλαδή, η παιδική σκηνή μέσα από την ψυχαγωγία καταφέρνει πάντα να στέλνει σωστά μηνύματα και να έχουμε επιτυχία σ’ αυτό. Οι μεγάλοι τι μπορούν να κερδίσουν βλέποντας ένα παιδικό θέατρο;
192
PRESTIGE Pafos
Α, εδώ νιώθω πολύ τυχερός. Σε αυτήν την περίπτωση πολλές φορές τσακώνονται οι γονείς για το ποιος από τους δύο θα συνοδεύσει το παιδί στην παράσταση. Γιατί μαζί με το παιδί περνούν ωραία και οι μεγάλοι και αυτό είναι μεγάλη επιτυχία σε παιδικό θέατρο. Στις παραστάσεις μας περνάνε τόσο άνετα και ξεκούραστα, χαίρεται και ο γονιός μαζί με το παιδί όταν έρθουν κοντά μας.
φέτος κλείνουμε 23 χρόνια λειτουργίας.
Πόσα χρόνια υπάρχει η Παιδική Σκηνή ΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ; Η Παιδική Σκηνή ιδρύθηκε το 1986, οπόταν
Τα παιδιά όταν έρχονται στα καμαρίνια τι είναι το πρώτο πράγμα που μοιράζονται μαζί σας ;
Ο ‘Νικολάκης’ πώς απέκτησε το όνομά του; Νικόλας είναι ο γιος του αδελφού μου. Πριν 23 χρόνια είχαμε ανεβάσει μια παιδική επιθεώρηση και πρωταγωνιστές ήταν ο Νικολάκης και είχε πάρα πολύ μεγάλη επιτυχία και τον επόμενο χρόνο γράφτηκε ακόμα ένα παρόμοιο σκετς και στο τέλος καθιερώθηκε αυτό το όνομα.
Συνέντευξη Πληροφορήθηκα πως πριν λίγο καιρό μπήκατε και στο βιβλίο ρεκόρ Γκίνες. Με ποια ιδιότητα; Στο βιβλίο Γκίνες μπήκε ο ‘Νικολάκης΄, ο ήρωας της σκηνής, ως ο μοναδικός ηθοποιός παγκόσμια που κάνει τον ίδιο ήρωα στο θέατρο για τόσα χρόνια. Τα συναισθήματα για το επίτευγμα αυτό; Πολύ χαρούμενος. Πάντα γράφουμε επίκαιρα θέματα τα οποία βοηθάνε τα παιδιά και με κάνει πολύ χαρούμενο. Τις κριτικές των παιδιών τις ακούτε; Φυσικά, μέσα από τα παιδιά μαθαίνουμε να γινόμαστε καλύτεροι.
Το πρώτο πράγμα που κάνουν είναι να έρθουν να μας αγκαλιάσουν και να μας δώσουν ένα φιλάκι. Αργότερα μας ζητάνε αυτόγραφο, να μας πουν για την παράσταση. Γίνονται διάφορα ευτράπελα.
Στις αρνητικές κριτικές πως αντιδράτε; Οι κριτικές σε κάνουν να γίνεσαι πιο καλός. Θέλω να διευκρινίσω κάτι. Κάτι που έχω ακούσει κάποιες φορές είναι γονείς να λένε σε άλλους γονείς, πήγαμε στον Νικολάκη και περάσαμε τέλεια. Και τους απαντούν, ‘εμείς παίρνουμε τα παιδιά μας σε κλασικά παιδικά έργα’. Αυτό δεν είναι σωστό, γιατί εμείς κάθε χρόνο τα παιδικά έργα που ανεβάζουμε, πρώτος μας στόχος είναι να ενημερώσουμε τα παιδιά για κάποια θέματα και μέσα από αυτά να χορέψουμε, να γελάσουμε και στο τέλος κάτι σημαντικό να κρατήσουν από όλο αυτό.
Δεν θα θέλατε να αποκτήσετε οικογένεια ; Κοίταξε, αυτό είναι καθαρά προσωπικές επιλογές. Δηλαδή υπάρχουν άνθρωποι που είναι γεννημένοι για να κάνουν οικογένεια, γυναίκες φτιαγμένες για να γίνουν μαμάδες και άλλες όχι. Αυτό είναι καθαρά θέμα χαρακτήρα. Όσον αφορά τα παιδιά, θεωρώ παιδιά μου όλα όσα έρχονται και βλέπουν το παιδικό μας θέατρο. «Οι αλεξιπτωτιστές του θεάτρου κάνουν ζημιά στη δουλειά μας…»
Η δουλειά που κάνετε, σας αφήνει ελεύθερο χρόνο για να ασχοληθείτε με την προσωπική σας ζωή; Το παιδικό θέατρο ξεκινά αρχές Σεπτεμβρίου και είμαστε στην σκηνή non-stop μέχρι τριανταμία Μαΐου, οπόταν έχουμε το καλοκαίρι να ξεκουραστούμε, να γεμίσουμε τις μπαταρίες μας. Άρα τον χειμώνα δύσκολα τα πράγματα, ενώ το καλοκαίρι είναι πιο χαλαρά. Βλέπουμε αρκετούς ηθοποιούς να ανεβάζουν παιδικά έργα για μια μόνο σαιζόν και μετά να εξαφανίζονται. Δεν σας επηρεάζει αυτό το γεγονός, αφού εσείς για 23 χρόνια δείχνετε κάθε χρόνο την αγάπη σας στα παιδιά; Εγώ όλους αυτούς τους ονομάζω αλεξιπτωτιστές του θεάτρου. Μόνος σκοπός τους είναι να κερδίσουν κάποια χρήματα και μετά να εξαφανιστούν. Σκοπός είναι αυτό που κάνεις να το κάνεις με αγάπη και μετά να σκέφτεσαι όλα τα άλλα. Εμείς έχουμε μόνιμη έδρα, σταθερούς συνεργάτες, σταθερούς μισθούς, ταμείο πρόνοιας κτλ. Πρέπει το Υπουργείο Παιδείας να μην τους δίνει άδειες. Μας κάνουν και εμάς κακό στην δουλειά μας . Τι να ευχηθούμε; Κουράγιο.....
Ο λόγος που σας βλέπουμε μόνο στο θέατρο ποιος είναι; Βασικά είναι δική μας η απόφαση. Όσο εμένα όσο και του πρωταγωνιστή της παιδικής σκηνή,ς του Κώστα Σχοινιού Δεν θελήσαμε να κάνουμε τηλεόραση και όταν λέω τηλεόραση εννοώ κάτι που να μην έχει σχέση με το παιδικό θέατρο. Είχα κάνει πρόγραμμα και στον ΑΝΤ1 τα ‘Αντενάκια’ ως σκηνοθέτης και παραγωγός, ήμουνα παρουσιαστής στο παιδικό πρόγραμμα του ΡΙΚ ‘Πολυφωνία’. Δεν θέλαμε όμως να μπούμε στην περιπέτεια των σίριαλ γιατί είχαμε δώσει μια εικόνα στα παιδιά μέσα από το θέατρο και δεν θέλαμε να την χαλάσουμε. Σκέφτεστε να σταματήσετε της παιδικές παραστάσεις και να γράψετε και άλλου είδους έργα; Σταθερά παιδικές παραστάσεις, είναι η Παιδική Σκηνή Δώρου Κυριακίδη. Όταν εγώ δεν θα είμαι επί σκηνής θα είναι άλλοι ηθοποιοί. Εγώ θα σκηνοθετώ, θα γράφω, άρα η Παιδική Σκηνή θα υπάρχει. PRESTIGE Pafos
193
Παρουσίαση
Παραδοσιακό και Βοτανικό Πάρκο
Σ
υνεχίζει με μεγάλη επιτυχία τη λειτουργία του το Παραδοσιακό και Βοτανικό Πάρκο ¨Ελιούθκια¨ που βρίσκεται στη περιοχή του χωριού Αναρίτα. Πρόκειται πραγματικά για ένα εξαιρετικό χώρο που συνδυάζει με απόλυτη αρμονία την παράδοση και τη φύση του νησιού μας. Η συνολική δουλειά που έχει γίνει στο Πάρκο είναι μοναδικής οπτικής αλλά και επιστημονικής αξίας. Μετά και από τη προηγούμενή μας επίσκεψη στο συγκεκριμένο χώρο, διαπιστώσαμε ότι τα φυτά που είχαν φυτευτεί έχουν πια μεγαλώσει και πραγματικά ο χώρος μπορεί να χαρακτηριστεί σαν ένα μικρό δάσος αλλά και μοναδικός πνεύμονας πρασίνου. Το Πάρκο εκτείνεται σε μια έκταση πέραν των 25000 τμ που για τα δεδο-
άλλα πολλά τα οποία θυμίζουν έντονα τη παράδοση της Κύπρου. Τέλος υπάρχει ένας χώρος, το Αγροτόσπιτο, το οποίο πραγματικά σε ταξιδεύει σε μια άλλη εποχή και σε κάνει να νιώσεις περήφανος για την παράδοση και την ιστορία του τόπου μας. Από της ενάρξεως της λειτουργίας του, το Πάρκο έχει καταστεί ένας δημοφιλής προορισμός για οργανωμένες εκδρομές από όλη τη Κύπρο από σύνολα όπως Οργανώσεις Συνταξιούχων, Προσκόπους, Σχολεία κλπ. Το σύνολο των παρεχομένων υπηρεσιών όπως Παραδοσιακές – Βοτανικές Ξεναγήσεις, επιδείξεις Αγγειοπλαστικής και Κηροποιείας, Φούρνισμα και παρασκευή Λουκουμάδων, Παραδοσιακοί Χοροί και το εύγεστο φαγητό
μένα της Κύπρου, θεωρείται αρκούντως ικανοποιητικός. Υπάρχουν πέραν των 55000 φυτών τα οποία έχουν χωριστεί με επιστημονικό τρόπο σε 13 Θεματικούς Κήπους. Σε κάθε ένα από αυτούς τους Κήπους υπάρχουν αναρτημένες πληροφορίες που αφορούν τόσο τους Κήπους όσο και τα ίδια τα φυτά π.χ επιστημονική ονομασία στα Λατινικά, ονομασία στα Ελληνικά και Αγγλικά καθώς επίσης και σημαντικές πληροφορίες καθημερινής συντήρησης του κάθε φυτού ξεχωριστά.
σε ένα άνετο περιβάλλον, κάνουν τις επισκέψεις στο Πάρκο μια αξέχαστη εμπειρία για τον κάθε επισκέπτη. Πέραν των οργανωμένων εκδρομών, η Διεύθυνση του Πάρκου διοργανώνει σε τακτά χρονικά διαστήματα διάφορες εκδηλώσεις Πολιτιστικού και Φιλανθρωπικού χαρακτήρα. Κάποιες από τις εκδηλώσεις αυτές που έχουν διοργανωθεί είναι η εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα του Παιδιού, εκδήλωση για συλλογή χρημάτων για το Σύνδεσμο Προστασίας Ζώων ¨Παφιακός¨, Δικοινοτική εκδήλωση που θα λάβει χώρα στις 24 Οκτωβρίου και άλλες.
Πέραν όμως της Βοτανολογικής του πλευράς, που ούτως ή άλλως παρουσιάζει σημαντικό επιστημονικό ενδιαφέρον και είναι ένας χώρος τον οποίο χρησιμοποιούν αρκετοί φοιτητές Γεωπονίας για συλλογή πληροφοριών, αλλά και φοιτητές Διακόσμησης Εσωτερικού και Εξωτερικού Χώρου, στο Πάρκο λειτουργούν τρεις εξαιρετικοί εκθεσιακοί χώροι. Στο χώρο Χειροτεχνίας μπορεί ο επισκέπτης να δει κατά τη διάρκεια κάθε σαββατοκύριακου, τον έμπειρο Αγγειοπλάστη του Πάρκου να πλάθει με περισσή μαεστρία υπέροχα πήλινα και όχι μόνο, αγγεία. Στο χώρο αυτό υπάρχει επίσης και χώρος Αρωματοθεραπείας και Κηροποιείας. Ο επόμενος εκθεσιακός χώρος είναι το Σπίτι – Μουσείο στο οποίο φιλοξενούνται αντικείμενα μοναδικά όπως η Βούφα, η καρκόλα, η ταπατζιά, η ανεμώνη και
194
¨Ελιούθκια¨
PRESTIGE Pafos
Στο Πάρκο διοργανώνονται επίσης πάρτι γενεθλίων, αρραβώνων και δεξιώσεις γάμων, αφού ο χώρος διαθέτει δύο εστιατόρια που μπορούν να φιλοξενήσουν πέραν των 600 ατόμων. Θα λέγαμε ότι το Πάρκο είναι ο ιδανικός τόπος για διοργάνωση τέτοιων εκδηλώσεων, αφού διεξάγονται σε ένα περιβάλλον ειδυλλιακό, κάτι εντελώς ξεχωριστό από οτιδήποτε άλλο υπάρχει, όχι μόνο στην Πάφο αλλά και σε όλη τη Κύπρο. Με λίγα λόγια τα ¨Ελιούθκια΄ είναι ένας χώρος που αξίζει πραγματικά κάποιος να τον επισκεφθεί για πολλούς λόγους. Αναρίτα – Πάφος Τηλ. 77771960
PRESTIGE Pafos
195
Πόσιμο Νερό και Υγεία
Σωτήρης Μιχαήλ Γεωλόγος – Μηχανικός Περιβάλλοντος Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: sotiris_mixail@yahoo.gr Αναμφίβολα, το νερό είναι το βασικότερο συστατικό για τη διατήρησή μας στη ζωή. Βρίσκεται στο ανθρώπινο σώμα σε ποσοστό 75% (ενώ μπορεί να φτάσει μέχρι και το 90% εκείνου των κυττάρων). Συμμετέχει σε όλες τις φυσιολογικές λειτουργίες του ανθρώπινου οργανισμού, όπως η πέψη, η απορρόφηση των υδατοδιαλυτών βιταμινών, η μεταφορά των θρεπτικών συστατικών καθώς επίσης διαδραματίζει τεράστιο ρόλο στη ρύθμιση της θερμοκρασίας του σώματος. Σε κανονικές συνθήκες πίεσης και θερμοκρασίας, το πόσιμο νερό πρέπει να είναι υγρό, διαυγές, άγευστο, άοσμο και άχρωμο ενώ για καλύτερη ικανοποίηση της ανθρώπινης ανάγκης θα πρέπει να είναι δροσερό (7-11 βαθμούς Κελσίου).
φυσικές πηγές νερού, από μεταλλικό νερό, από νερό βρύσης ή από απεσταγμένο νερό. Θεωρείται υψηλής ποιότητας όσον αφορά τη γεύση, την οσμή, τη διαύγεια και τη μικροβιολογική και χημική ρύπανση. Ωστόσο, η ποιότητά του από την παραγωγή μέχρι την κατανάλωση παραμένει αβέβαιη. Από τη στιγμή που θα φύγει από τη συσκευάστρια εταιρεία κανείς δεν γνωρίζει σε τι συνθήκες φυλάσσεται. Η διακίνηση και αποθήκευση του εμφιαλωμένου νερού πρέπει να ακολουθεί κάποιους κανόνες και προϋποθέσεις οι οποίοι καθορίζονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση για την υγιεινή και καθαρότητα των νερών, διαφορετικά υποβαθμίζεται η ποιότητά του και συνεπώς προκαλούνται κίνδυνοι για την ανθρώπινη υγεία.
Η ανάγκη του ανθρώπινου οργανισμού για κατανάλωση καλής ποιότητας νερού αλλά και η δυνατότητα να απολαμβάνουμε δροσερό, καθαρό νερό απαλλαγμένο από ανθυγιεινές ουσίες ή και στερεά, όλο και σπανίζει. Για να καλύψουμε τη βιοτική μας αυτή ανάγκη, αρκετές φορές είμαστε αναγκασμένοι να πίνουμε νερό το οποίο δεν πληρεί έστω και τις βασικές προδιαγραφές και κριτήρια υγιεινής και καταλληλότητας.
Το νερό το οποίο εμφιαλώνεται θα πρέπει να έχει τις πιο κάτω υποχρεωτικές ενδείξεις:
Το νερό μέσα από το ‘ταξίδι’ το οποίο πραγματοποιεί στο πέρασμά του από τη γη, συλλέγει κάθε λογής ρυπαντές, όπως απλά σωματίδια (άμμο, λάσπη, σκουριές), χημικές ουσίες (Μόλυβδος, Αρσενικό, ίνες αμιάντου, χλωροφόρμιο, ενώσεις χημικών λιπασμάτων και ζιζανιοκτόνα), μέχρι και πλήθος βακτηριδίων, πρωτόζωων, ιών, ψευδομονάδων και πολλά άλλα, δημιουργώντας έτσι ένα ‘κοκτέιλ’ βλαβερών ουσιών και στερεών τα οποία στις πλείστες περιπτώσεις είναι επικίνδυνα για την ανθρώπινη υγεία. Η πιο διαδεδομένη ‘λύση’ που επικρατεί στις περισσότερες χώρες παγκοσμίως για την απολύμανση του πόσιμου νερού είναι η διαδικασία της χλωρίωσης. Η Αμερική ήταν από τις πρώτες χώρες που υιοθέτησαν αυτή την μέθοδο, αλλά και από τις πρώτες χώρες που άρχισαν την αντικατάσταση της χλωρίωσης με άλλες πιο ασφαλές μεθόδους απολύμανσης όπως η φίλτρανση του νερού με μεμβράνες, με λαμπτήρες υπεριώδους ακτινοβολίας και με την χρήση όζοντος. Έχει επιβεβαιωθεί επιστημονικά ότι το χλώριο προκαλεί προβλήματα στον ανθρώπινο οργανισμό, ιδιαίτερα όταν αυτό γίνετε σε μεγάλες δόσεις. Παρά το γεγονός αυτό, αρκετές χώρες το χρησιμοποιούν ευρύτατα ως απολυμαντικό στο πόσιμο νερό, επειδή ο κίνδυνος από τους μικροοργανισμούς (μερικές φορές θάνατος) είναι μεγαλύτερος από τις παρενέργειες του χλωρίου. Επίσης όταν το χλώριο σμίξει με το πόσιμο νερό, ιδιαίτερα σε μεγάλες δόσεις, ενώνεται με διάφορα οργανικά στοιχεία, δημιουργώντας επικίνδυνες ενώσεις, όπως τα τριαλογομεθάνια (THMs). Το πιο γνωστό είναι το χλωροφόρμιο, το οποίο ευθύνεται, σε μεγάλο ποσοστό, για ασθένειες όπως είναι βλάβες στα νεφρά και στο συκώτι, βλάβες στο ανοσοποιητικό σύστημα, αρτηριοσκλήρυνση, καρδιακές προσβολές, μέχρι και καρκίνο. Εμείς ως καταναλωτές χρησιμοποιούμε είτε το πόσιμο νερό δικτύου (βρύσης) είτε το εμφιαλωμένο εμπορεύσιμο νερό για κατανάλωση. Το νερό αυτό θεωρείται ως το καταλληλότερο προς πόσην χωρίς όμως εμείς ως καταναλωτές να δίνουμε τη πρέπουσα σημασία για την καταλληλότητα και την ποιότητά του. Όσον αφορά το νερό δικτύου θεωρείται καλό προς κατανάλωση, υποθέτοντας ότι αυτό πληρεί όλες τις προϋποθέσεις υγιεινής. Για παράδειγμα εάν το τοπικό δίκτυο παρουσιάζει πρόβλημα ή το κεντρικό σύστημα παροχής νερού της οικίας μας είναι παλιό τότε το νερό θεωρείται ως ακατάλληλο μέχρι και επικίνδυνο για την υγεία. Επίσης εάν το νερό δεν φιλτράρεται σωστά ή όταν περνά μέσα από ακατάλληλο δίκτυο ή και εδάφη τότε είναι πιθανόν να παρουσιαστούν ανωμαλίες στην υγεία μας. Τα τελευταία χρόνια αρκετοί από εμάς έχουμε στραφεί στην λύση του εμφιαλωμένου νερού (σύμφωνα με έρευνες οι οποίες αποδεικνύουν την αύξηση των πωλήσεων εμφιαλωμένου νερού). Το εμφιαλωμένο νερό ορίζεται ως το νερό που πωλείται σε πλαστικές φιάλες. Παράγεται από
196
PRESTIGE Pafos
• • • • • • • • •
ονομασία πώλησης τόπος εκμετάλλευσης της πηγής χημική ανάλυση της σύνθεσης κατεργασίες που ενδεχομένως πραγματοποιούνται κατά τη διαδικασία εμφιάλωσης ποσότητα περιεχομένου ώρα παραγωγής συνθήκες συντήρησης και χρήσης του προϊόντος όνομα ή εμπορική επωνυμία κατασκευαστή ημερομηνία εμφιάλωσης και λήξης
Για την ασφαλή κατανάλωση του εμφιαλωμένου νερού θα πρέπει και εμείς ως καταναλωτές να τηρούμε κάποιους κανόνες υγιεινής. Δεν πρέπει να αγοράζουμε φιάλες που δεν είναι σφραγισμένες, που εκτίθενται στον ήλιο ή που το νερό τους δεν φαίνεται καθαρό. Διαβάζουμε πάντα την ημερομηνία εμφιάλωσης και λήξης καθώς και τη χημική σύνθεση, τοποθετούμε τη φιάλη μας σε δροσερό μέρος μακριά κυρίως από την ηλιακή ακτινοβολία. Η πρόληψη και η τήρηση των βασικών διαδικασιών υγιεινής πρέπει πάντα να τηρούνται και να μην ανησυχούμε μόνο όταν εντοπιστεί το πρόβλημα π.χ μολυσμένα εδάφη ή ακατάλληλα εμφιαλωμένα νερά. Ταυτόχρονα δεν πρέπει να καθησυχαζόμαστε όταν η μολυσμένη περιοχή δεν είναι κοντά στην δική μας ή όταν διαπιστώσουμε ότι το εμπορεύσιμο ‘πόσιμο’ νερό αλλά ταυτόχρονα και ανθυγιεινό, δεν είναι αυτό που εμείς αγοράζουμε. Παραλείπουμε το γεγονός ότι οι επιπτώσεις στον οργανισμό μας είναι άμεσες, εφόσον πλέον ως καταναλωτές σκεφτόμαστε πρώτα την ευκολίας μας και μετά την υγεία μας (π.χ εμφιαλωμένο νερό με κατ’ οίκον εξυπηρέτηση!). Αναρωτήθηκε ποτέ κανείς εάν τηρούνται όλες οι διαδικασίες υγιεινής για την διατήρηση του νερού σε κατάσταση ικανοποιητική για κατανάλωση; Εν κατακλείδι, όλοι πρέπει να αντιληφθούμε την σπουδαιότητα του νερού στην ζωή μας και να δώσουμε την κατάλληλη σημασία σε αυτό. Είναι αναμφίβολα ένα από τα βασικά στοιχεία για την διατήρηση του ανθρώπινου οργανισμού στη ζωή. Πρέπει όλοι μας να δώσουμε μεγαλύτερη σημασία στην ποιότητα και την υγιεινή, διότι χωρίς καθαρό και ποιοτικό νερό, μακροπρόθεσμα θα διαπιστώσουμε κάποιες δυσλειτουργίες στον οργανισμό μας και θα αναρωτιόμαστε την αιτία που τις προκάλεσε. Ίσως φταίει το νερό;
198
PRESTIGE Pafos
JUST FOOD Γράφει η Μόνα Σκορδή
ΜΑΚΑΡΟΝΟΣΑΛΑΤΑ ΜΕ ΣΩΣ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΥ Υλικά -250 γραμ. μακαρονάκι στριφτό -250 γραμ. καλαμπόκι (βρασμένο) -1 βάζο κόκκινες ψητές πιπεριές (κομμένες) -300 γραμ. ζαμπόν (άπαχο, ψιλοκομμένο) -250 γραμ. αρακά (βρασμένο) -250 γρ. κιλό κασέρι τριμμένο -½ κιλό στραγγισμένο γιαούρτι -ψιλοκομμένος μαϊντανός Παρασκευή: 1. Βράζουμε το μακαρονάκι και το περιχύνουμε με λίγο αραβοσιτέλαιο για να μην κολλάει. 2. Ανακατεύουμε όλα μαζί τα υλικά εκτός από το γιαούρτι και τον μαϊντανό με το βρασμένο μακαρονάκι. 3. Το βάζουμε στο ψυγείο για 2 ώρες. 4. Πριν από το σερβίρισμα ανακατεύουμε το γιαούρτι και το πασπαλίζουμε με τον μαϊντανό.
ΡΥΖΟΓΑΛΟ ΥΛΙΚΑ: 1 λίτρο φρέσκο γάλα 1 φλιτζάνι τσαγιού κρέμα γάλακτος 1 φλιτζάνι τσαγιού ρύζι γλασέ 1 φλιτζάνι τσαγιού ζάχαρη φλούδα από ένα λεμόνι 3 κουτάλια σούπας κορν φλάουρ κανέλα και ζάχαρη άχνη για το σερβίρισμα ή γλυκό του κουταλιού της αρεσκείας σας. Εκτέλεση: 1. Πλένετε το ρύζι και το βάζετε με λίγο νερό σε μια μικρή κατσαρόλα να βράσει πάνω σε μέτρια φωτιά. 2. Όταν πιει το νερό του, ρίχνετε το γάλα, την κρέμα γάλακτος και τη φλούδα λεμονιού. Το αφήνετε να σιγοψήνεται ανακατεύοντας με ξύλινο κουτάλι. 3. Όταν αρχίζει το ρύζι και «σκάει», ρίχνετε τη ζάχαρη και το κορν φλάουρ διαλυμένο σε λίγο γάλα. Ανακατεύετε το ρυζόγαλο με ξύλινο κουτάλι, συνεχίζοντας το βράσιμο, ώσπου να γίνει ένας αραιός χυλός. 4. Σερβίρετε το ρυζόγαλο σε μπολ και όταν κρυώσει, το πασπαλίζετε με κανέλα και ζάχαρη άχνη ή γλυκό του κουταλιού.
PRESTIGE Pafos
199
Βιβλιοπαρουσίαση
Από την εκπαιδευτικό Μαίρη Χατζησοφοκλέους
Στο μαγικό κόσμο των βιβλίων
Όταν κλαίνε τ΄ αστέρια
Η μοίρα έμελλε να παίξει με τις ζωές δύο νέων ανθρώπων... Ο σαραντάρης Ελληνοαμερικανός έμεινε σιωπηλός. Η δεκαεπτάχρονη Ρουμάνα τσιγγάνα τον κοίταζε σοβαρή... Πενήντα χρόνια μετά, η μοίρα έμελλε να παίξει με τις ζωές δύο νέων ανθρώπων. Του νεαρού επιτυχημένου Ελληνο-αμερικανού Στέφανου και της όμορφης, μυστηριώδους Κασσάνδρας. Η μοιραία συνάντησή τους άλλαξε τραγικά τη ζωή τού Στέφανου, γιατί η Κασσάνδρα θέλησε ν’ αλλάξει αυτό που έγραψαν τ’ άστρα. Όταν όμως κλαίνε τ’ αστέρια...
Συγγραφέας: Νικόλ – Άννα Μανιάτη Εκδόσεις: Ωκεανίδα
Μαρία Κάλλας, Τόσο περήφανη – Τόσο εύθραυστη
Τη σκληρότητα η Μαρία Κάλλας τη γνώρισε από μικρό παιδί από τη μητέρα της, με την προτίμηση που έδειχνε στη μεγαλύτερη αδελφή της. Όμως και επαγγελματικά ο δρόμος της ήταν εξαιρετικά δύσκολος. Τα φτωχά οικονομικά της οικογένειας τη δυσκόλευαν να έχει τα εφόδια για τη μελέτη της μουσικής. Τα πράγματα όμως δυσκόλεψαν περισσότερο από τη στιγμή που η μητέρα της αποφάσισε να έρθουν μόνες στην Ελλάδα, χωρίς κανένα εισόδημα. Η Μαρία είχε κερδίσει στη Νέα Υόρκη τη δεύτερη θέση σε ένα ραδιοφωνικό διαγωνισμό. Έτσι την επομένη η μητέρα της την πήρε από το χέρι και την πήγε σε όλες τις ταβέρνες του Πειραιά, ζητώντας δέκα δραχμές τη βραδιά για να τραγουδά η Μαρία στους ναυτικούς που σύχναζαν εκεί. Το πάχος της και η ασχήμια της δεν λειτουργούσαν θετικά . Κανείς δεν την ήθελε. Εντούτοις η συμφωνία έκλεισε με έναν ταβερνιάρη. Η Μαρία θα έπαιρνε πέντε δραχμές τη βραδιά και τρία πιάτα σούπα την εβδομάδα. Αυτός ήταν ο πρώτος μισθός της Μαρίας Κάλλας - και ήταν τότε μόλις δεκατριών χρονών. . . Συγγραφέας: Αλφόνσο Σινιορίνι Εκδόσεις: Ψυχογιός
Οι οδοιπόροι της καρδιάς
Στους κομπάρσους της ηδονής, ο έρωτας είναι φύση, είναι μοίρα, είναι ατέρμονη αναζήτηση. Στους αναλφάβητους του έρωτα, ζωή είναι η ενσάρκωση όλων των χαμένων ονείρων που πασχίζουν να ξαναγεννηθούν. Στους παραχαράκτες της ευτυχίας, ευτυχία είναι ένα μικρό κουβάρι που ξετυλίγεται. Για τον ήρωα του βιβλίου, Δημήτρη Παπαϊωάννου, ο έρωτας είναι σαν το Θεό: ο καθένας μας τον αντιλαμβάνεται με το δικό του τρόπο. Κι αν οι ποιητές τον ύμνησαν ή
200
PRESTIGE Pafos
τον απαρνήθηκαν, αν η επιστήμη τον αγνόησε, αν ο πολύτιμος και μοναδικός πόθος μιας ζωής μάς οδηγήσει τελικά στην ολοκληρωτική ευτυχία ή στην απόλυτη τρέλα, είναι βέβαιο ότι όλοι, κάποια στιγμή, ακολουθούμε το δρόμο του. Με υπομονή κι επιμονή, φόβο κι ελπίδα, ελεύθεροι μα δέσμιοι, παίρνουμε το μονοπάτι της καρδιάς. Συγγραφέας: Εύα Ομηρόλη Εκδόσεις: Λιβάνη
Όταν οι άγγελοι εκδικούνται Παράξενη που είναι ετούτη η ζωή καμιά φορά! Φτάνει ένα και μόνο γεγονός για να σε κάνει ν΄ αλλάξεις οριστικά. Σε πάει η ίδια σε κάποια κακοτράχαλα μονοπάτια που ποτέ δε φαντάστηκες πως θα περάσεις. Σκληραίνει κάποτε το πετσί της καρδιάς σου, γεμίζει η φαρέτρα σου, οπλίζεσαι με θάρρος και βγαίνεις πεισμωμένος σ΄ αυτή τη ζούγκλα που λέγεται ... «κοινωνία»! Κι εκεί δοκιμάζεις τις πιθανότητές σου στην επιβίωση... Συγγραφέας: Μαρία Στυλιανού Εκδόσεις: Βιβλιοεκδοτική
Νομίζεις ότι τέλειωσε; Κάνεις λάθος! Η Στέλλα προσπαθούσε να καταλάβει. Είναι δυνατόν να στοιχειώσει τη ζωή σου ένας άντρας; Ο έρωτας που ένιωθε για τον Ιάσονα, είχε γίνει μίσος. Όλο της το είναι αναζητούσε μια καινούργια αρχή, μακριά του. Κι ήταν έτοιμη να παλέψει γι’ αυτό. Ήταν έτοιμη ν’ αποκαλύψει την αλήθεια και να σώσει τη Μυρτώ, την αδελφή της, από τα δίχτυα του. Και προχώρησε σ’ ένα δρόμο χωρίς επιστροφή. Ένα δρόμο γεμάτο θαμμένα οικογενειακά μυστικά, έναν καινούργιο έρωτα, ένα παιδί. Μέχρι που συνειδητοποίησε πως ταξίδευε μ’ ένα χάρτινο καραβάκι και τα καταγάλανα νερά του Αιγαίου ήταν έτοιμα να την κλείσουν στην αγκαλιά τους... Συγγραφέας: Ρένα Ρώσση - Ζαϊρη Εκδόσεις: Ωκεανίδα
Τα βιβλία μας παραχώρησε το βιβλιοπωλείο «ΤΟΥ PALS», Αλεξάνδρου Υψηλάντου 16 (δρόμος ΑΕΤΑΣ)
Ο Γρίφος του Αϊνστάιν Υπάρχουν πέντε σπίτια πέντε διαφορετικών χρωμάτων. Σε κάθε σπίτι ζει ένας άνθρωπος διαφορετικής εθνικότητας. Οι πέντε ιδιοκτήτες πίνουν ένα συγκεκριμένο είδος ποτού. Καπνίζουν μία συγκεκριμένη μάρκα τσιγάρων και έχουν ένα συγκεκριμένο κατοικίδιο. Όλοι έχουν μεταξύ τους διαφορετικά κατοικίδια, διαφορετικές μάρκες τσιγάρων και διαφορετικά είδη ποτών. Η ΕΡΩΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ: ΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΨΑΡΙ; ΣΤΟΙΧΕΙΑ: 1. Ο Άγγλος μένει στο κόκκινο σπίτι. 2. Ο Σουηδός έχει σκύλο. 3. Ο Δανός πίνει τσάι. 4. Το πράσινο σπίτι είναι αριστερά από το άσπρο σπίτι. 5. Ο ιδιοκτήτης του πράσινου σπιτιού πίνει καφέ. 6. Αυτός που καπνίζει Pall Mall εκτρέφει πουλιά. 7. Ο ιδιοκτήτης του κίτρινου σπιτιού καπνίζει Dunhill. 8. Αυτός που μένει στο μεσαίο σπίτι πίνει γάλα. 9. Ο Νορβηγός μένει στο πρώτο σπίτι. 10. Αυτός που καπνίζει Blends μένει δίπλα σ’αυτόν που έχει γάτες. 11. Αυτός που έχει το άλογο μένει δίπλα σε αυτόν που καπνίζει Dunhill. 12. Ο ιδιοκτήτης που καπνίζει Blue Masters πίνει μπύρα. 13. Ο Γερμανός καπνίζει Prince. 14. Ο Νορβηγός μένει δίπλα στο μπλε σπίτι. 15. Αυτός που καπνίζει Blends έχει ένα γείτονα που πίνει νερό. (Σημείωση: Ο ‘Αϊνστάιν έγραψε αυτό το γρίφο στον 20ο αιώνα υποστηρίζοντας ότι το 98% των ανθρώπων δεν μπορούν να τον λύσουν). Εσύ σε ποιο group ανθρώπων είσαι;
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ος και η Μαρία
Γιάννης Μελέσι
Στυλιανού
Σε πολιτιστικό λιμάνι μετατράπηκε την 1η Σεπτεμβρίου 2009 η αίθουσα εκδηλώσεων της Τρ. Κύπρου επί της Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου όπου στις 19:00 μ.μ. έγινε η καθέλκυση του σκάφους του εκδοτικού οίκου Αναζητήσεις το οποίο αποτελεί και λογότυπο του εν λόγω οίκου. << Σήμερα οι Αναζητήσεις ανοίγουν πανιά είπε μεταξύ άλλων η εκδότρια και συγγραφέας Κα Μαρία Στυλιανού, κι είναι οι άνεμοι ούριοι και μπουνάτσα στη θάλασσα κι ένας πολύ καλός οιωνός Το Αραξοβόλι των Αναμνήσεων. Με περηφάνια σας παρουσιάζω σαν πρώτη μου έκδοση το βιβλίο του Γιάννη Μελέσιου με πέντε διηγήματα και μια νουβέλα. Φιλοδοξία μας είναι να παρουσιάσουμε ποιοτικά έργα και να κρατήσουμε το επίπεδο της λογοτεχνίας μας ψηλά ούτως ώστε να κερδίσει το σεβασμό και την εκτίμηση του αναγνωστικού κοινού. Ευχαριστώ την Τρ. Κύπρου για τη φιλοξενία, όλους μου τους συνεργάτες οι οποίοι καθισμένοι στο κουπί αυτής της τριήρης
δίδουν κάθε ικμάδα από τη δύναμη τους για να σπρώξουν το σκάφος μπροστά>>. Στη συνέχεια ο κύριος Άντυς Κανάκης έκανε μια ενδελεχή αναφορά και ανάλυση του έργου και διάβασε αποσπάσματα από το βιβλίο. Ακολούθως ο γνωστός λαϊκός ποιητής Χαμπής Αχνιώτης απήγγειλε στοίχους του και καταχειροκροτήθηκε από το κοινό. Τον τελικό λόγο είχε ο ίδιος ο συγγραφέας ο οποίος δήλωσε ενθουσιασμένος για την ίδρυση του εκδοτικού οίκου και τόνισε ότι αποτελεί γι’ αυτόν ύψιστη τιμή και καθήκον να πάρει κι ο ίδιος μια θέση στους τόσους λαμνοκόπους που σπρώχνουν σε νέες λογοτεχνικές αναζητήσεις αυτό το πολιτιστικό καράβι. Ευχαρίστησε ακολούθως όλους τους συνεργάτες του εκδοτικού οίκου και τους παρευρισκόμενους και υποσχέθηκε ένα νέο ραντεβού σε σύντομο χρονικό διάστημα. PRESTIGE Pafos
201
26
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΗΜΕΡΑ ΓΛΩΣΣΩΝ
Ειρένα Ζαβρού Λειτουργός Πληροφόρησης Europe Direct Πάφου
σε όλη την Ευρώπη πολυάριθμες εκδηλώσεις για τον εορτασμό των γλωσσών: θεάματα για μικρούς και μεγάλους, διάφορα παιχνίδια, μαθήματα ξένων γλωσσών, ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές, συνέδρια… οι δυνατότητες είναι απεριόριστες!
Στις 26 Σεπτεμβρίου στην Ευρώπη γιορτάστηκε η γλωσσική πολυμορφία και η προώθηση της γλωσσικής μάθησης. Η Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών αποφασίστηκε κατά τη διάρκεια του Ευρωπαϊκού Έτους Γλωσσών 2001 από το Συμβούλιο της Ευρώπης και υιοθετήθηκε και από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Σκοπός του θεσμού είναι η ευαισθητοποίηση των πολιτών σχετικά με τον ευρωπαϊκό γλωσσικό πλούτο, με στόχο να βοηθήσει στο να αντιληφθούν τη σημασία της εκμάθησης γλωσσών. Άλλωστε, βασικός στόχος της στρατηγικής που ακολουθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση όσον αφορά την πολυγλωσσία - έπειτα από την κοινή δέσμευση που ανέλαβαν οι ηγέτες των κρατών μελών στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης το 2002 είναι η εκμάθηση δύο γλωσσών πέραν της μητρικής από όλες τις μαθήτριες και τους μαθητές της μεγάλης ευρωπαϊκής οικογένειας. Οι γενικοί στόχοι της ημέρας αυτής περιλαμβάνουν την ευαισθητοποίηση του κοινού για τη σημασία της εκμάθησης γλωσσών και της διαφοροποίησης των γλωσσών που μαθαίνονται με σκοπό την αύξηση της ατομικής πολυγλωσσίας και της διαπολιτισμικής κατανόησης, την προώθηση της πλούσιας γλωσσικής και πολιτιστικής πολυμορφίας της Ευρώπης, καθώς και την ενθάρρυνση της διά βίου εκμάθησης γλωσσών μέσα και έξω από το σχολείο. Στο πλαίσιο αυτών των στόχων, οι πολίτες της Ευρώπης ενθαρρύνονται να ξεκινήσουν την εκμάθηση μιας γλώσσας ή και να αισθάνονται ιδιαίτερα υπερήφανοι για τις υπάρχουσες γλωσσικές τους δεξιότητες. Επίσης, ενθαρρύνονται οι αρμόδιοι για την παροχή πρόσβασης στην εκμάθηση γλωσσών να διευκολύνουν τους πολίτες να μάθουν (ή να διαλέξουν να μάθουν από) ένα μεγαλύτερο εύρος γλωσσών και να υποστηρίξουν πρωτοβουλίες γεωπολιτικές που προωθούν τις γλώσσες. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην εκμάθηση γλωσσών πέρα από τα αγγλικά, τα οποία δεν είναι πλέον αρκετά στον σημερινό κόσμο. Πέρα από τους στόχους αυτούς, η 26η Σεπτεμβρίου είναι και μια ευκαιρία για εορταστικές εκδηλώσεις. Κάθε χρόνο διοργανώνονται
202
PRESTIGE Pafos
Στο πλαίσιο αυτών των εκδηλώσεων, το Κέντρο Πληροφόρησης Europe Direct Πάφου, οργάνωσε ανώνει ενημερωτική παρουσίαση την Παρασκευήστις 18 Σεπτεμβρίου,, και ώρα 11.25 π.μ., στο International School of Pafos, με θέμα «Η σπουδαιότητα της εκμάθησης γλωσσών». Η εκδήλωση αποσκοπείούσε στην παρότρυνση των μαθητών του σχολείου για την εκμάθηση ξένων γλωσσών πέρα των αγγλικών. Η Ευρώπη διαθέτει έναν πραγματικό γλωσσικό θησαυρό. Υπάρχουν περισσότερες από 200 ευρωπαϊκές γλώσσες χωρίς να υπολογίσουμε τις γλώσσες εκείνες που μιλιούνται από πολίτες που κατάγονται από άλλες ηπείρους. Η εκμάθηση γλωσσών παρουσιάζει πλεονεκτήματα για όλο τον κόσμο και για όλες τις ηλικίες. Δεν είναι ποτέ αργά για να μάθουμε ξένες γλώσσες και να επωφεληθούμε από αυτές. Γιατί αυτό που έχει σημασία είναι η διάθεση και η ικανότητα επικοινωνίας που προσφέρει η εκμάθηση μιας γλώσσας σε όλα τα στάδια της ζωής. Και ας μην ξεχνάμε το κυριότερο: Η εκμάθηση γλωσσών συντελεί στην ανάπτυξη της ανεκτικότητας και της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των λαών με διαφορετικό πολιτισμικό υπόβαθρο. Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών είναι, επομένως, μια ευκαιρία για αναζωπύρωση του ενδιαφέροντος και ανάδειξη των ακαδημαϊκών, κοινωνικών και οικονομικών ωφελημάτων που πηγάζουν από τη μάθηση άλλων γλωσσών. Σκοπός λοιπόν του εορτασμού η είναι η ανάπτυξη της ιδέας ότι κάθε Ευρωπαίος πολίτης συντελεί στην κοινωνική ευημερία της περιοχής, της περιφέρειας, της χώρας του, έχοντας επάρκεια σε περισσότερες από μία γλώσσες. Υπενθυμίζεται ότι στην Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Κύπρο (στεγάζεται στο Σπίτι της Ευρωπαϊκής Ένωσης, λεωφ. Βύρωνος 30 στη Λευκωσία) λειτουργεί Παράρτημα της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ο γλωσσικός λειτουργός που το στελεχώνει είναι πάντοτε στη διάθεση των πολιτών για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με γλωσσικά θέματα.
Travel
ΚΟΥΒΑ
Το περήφανο και χαρούμενο νησί της ζάχαρης, του ρουμιού, του καπνού και της μουσικής είναι μια πρόκληση ταξιδιωτική... Γιατί να πάτε Οι εικόνες που θα συναντήσετε είναι ποικίλες και αλλόκοτες: Αποικιακή αρχιτεκτονική, αμερικάνικα αυτοκίνητα της δεκαετίας του 1950, εκπληκτικές παραλίες, δάση με φοίνικες, κοραλλιογενή νησάκια κι ο νοσταλγικός τρόπος ζωής που αναφέρεται στα έργα του TOU Ernest Hemingway και TOU Graham Greene. Εδώ έζησαν και ζουν άνθρωποι που έγιναν αιώνια σύμβολα, με εξέχοντες πρωταγωνιστές τον γοητευτικό επαναστάτη Tse Guevara και τον Fidel Kastro Εδώ βρίσκεται υψωμένο το τελευταίο λάβαρο αντίστασης στις σαρωτικές δυνάμεις της παγκοσμιοποίησης. Ένα εξωτικό νησί που παραμένει στο προσκήνιο της ιστορίας για σχεδόν μισό αιώνα και εμφανίζει μεγάλες αντιθέσεις και ιδιαιτερότητες. Η Κούβα μπορεί μέσα από τον πλούτο της και την ποικιλία της να ευχαριστήσει, να σαγηνεύσει και να προσφέρει εκπλήξεις. Είναι η χώρα που ακολούθησε μια διαφορετική πορεία από τα υπόλοιπα κράτη του κόσμου, αγαπημένος προορισμός χιλιάδων τουριστών και απωθημένο όνειρο των υπολοίπων. Ποικιλόμορφη, μυστήρια, πλανεύτρα, μαγική, φημίζεται για τις ωραίες γυναίκες, τα παλαιωμένα ρούμια, τα κορυφαία πούρα και τις ονειρεμένες παραλίες. Πολλοί είναι εκείνοι που αναρωτιούνται ποιο θα είναι το μέλλον της, από τη στιγμή που η Αμερική θα άρει το εμπάργκο και η αποκλεισμένη Κούβα θα γεμίσει από τα προϊόντα της αφθονίας. Σίγουρα θα χάσει την αυθεντικότατα της και τη γοητεία της. Ίσως, κερδίσει σε υποδομή. Εν πάση περιπτώσει, αν είστε από εκείνους που επιθυμούν να την προλάβουν έτσι όπως την έχουμε όλοι στα μάτια μας, σπεύσατε! Γνωρίζοντας την Αβάνα Όσο περισσότερο περπατήσετε, τόσο πιο πολύ θα αποζημιωθείτε με το καλύτερο δείγμα ισπανικής αποικιοκρατικής αρχιτεκτονικής στην Αμερική. Περιφερόμενοι στην πόλη, ο χρόνος περνά πολύ γρήγορα. Ειδικά τις πρώτες μέρες θα μαγευτείτε. Το αποικιοκρατικό σκηνικό, τα αυτοκίνητα αντίκες, οι Κουβανοί δίπλα σας, τα μνημεία, τα μουσεία... Η παλιά Αβάνα, που υπήρξε περιτριγυρισμένη από τείχη, κρίθηκε από την UNESCO τόπος παγκόσμιας κληρονομιάς. Και παρόλο που αυτό αποτελεί από μόνο του πόλο έλξης για την πόλη, η πρωτεύουσα της Κούβας συγκεντρώνει προκλήσεις ικανές να σας σαγηνεύσουν. Σίγουρα είναι καρφωμένα στο μυαλό μας τα λόγια του Hemingway, ότι «σε όποιο μέρος του κόσμου κι αν ταξιδέψω, η Αβάνα θα ‘ναι πάντα μέσα στην καρδιά μου». Είναι η ατμόσφαιρα του μεσοπολέμου, τα αποικιακά κτίρια, το άρωμα των ανθρώπων που σε κάνουν να μην τη χορταίνεις. Κάντε περίπατο την παραλιακή λεωφόρο Μαλεκόν για να πιάσετε το vibe της πόλης και να θαυμάσετε το Κάστρο του Άραβα που δεσπόζει στην είσοδο του λιμανιού δίπλα στο φρούριο Λα Καμπάνια. Στο ιστορικό κέντρο επισκεφτείτε οπωσδήποτε το Μουσείο της Havana Club, για να μάθετε όλη την ιστορία της παραγωγής του ρουμιού από το ζαχαροκάλαμο μέχρι και το τελικό στάδιο της εμφιάλωσης του σε μπουκάλια και να κάνετε μια γευσιγνωσία από διαφορετικά ρούμια.
Επιπλέον, μια επίσκεψη στο εργοστάσιο πούρων για να δείτε αναλυτικά τον τρόπο παραγωγής τους επιβάλλεται! Μ’ ένα ταξί περιηγηθείτε στην Πλατεία των Όπλων, το Κάστρο Real Fuerza το παλαιότερο της Κούβας και τον Καθεδρικό Ναό. Επίσης, δείτε από κοντά το Centro Habana, όπου δεσπόζει το Καπιτώλιο όπου στεγάζεται το 3» μεγαλύτερο σε μέγεθος άγαλμα του κόσμου, την Πλατεία της Επανάστασης με το άγαλμα του Jose Marti, εδώ όπου ο Fidel Kastro εκφωνεί τους λόγους του και το Πανεπιστήμιο της Αβάνας. Το νησί Οι περιοχές με το καλύτερο φυσικό τοπίο βρίσκονται η μία στη δυτική πλευρά του νησιού και η άλλη στην ανατολική άκρη της Κούβας. Δυτικά της χώρας, μόλις με τρεις ώρες διαδρομή, βρίσκεται το χωριό Βινιάλες (Viniales). Αξίζει τον κόπο να πάτε μια μονοήμερη εκδρομή στην περιοχή. Εκεί κοντά υπάρχουν και οι καλλιέργειες καπνού. Στην καταπράσινη Μπαρακόα (Baracoa), περίπου είκοσι τέσσερις ώρες ανατολικά με λεωφορείο, υπάρχουν μικρά χωριά που παραπέμπουν στην εξωτική Κούβα. Κοντά στην Μπαρακόα, λίγο μετά το Γκουαντάναμο, βρίσκεται το Σαντιάγο ντε Κούβα, η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας όπου γεννήθηκε το αυθεντικό ρούμι. Η Τρινιδάδ (Trinidad) αποτελεί, επίσης, προορισμό στα ανατολικά της Αβάνας περίπου στη μέση του νησιού, κοντά στις ακτές τις Καραϊβικής. Ήσυχη πόλη με πλακόστρωτα δρομάκια. Ενδιαφέρον έχει και η πόλη Σιενφουέγος (Sienfuegos), δύο ώρες πριν την Τρινιδάδ. Κοντά βρίσκεται και η Σάντα Κλάρα που το όνομα της είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τον Tse Guevara. Εδώ βρίσκεται το Μαυσωλείο του Tse και των συντρόφων του, όπως και το άγαλμα του.
PRESTIGE Pafos
203
ζώδια
από την Όλγα Θεοχάρους. Αστρολόγος / Αστρονόμος o_theocharous@hotmail.com
Τα ζώδια για τους μήνες Οκτώβριο και Νοέμβριο 2009
21/3 - 20/4
ΚΡΙΟΣ
Ώρα για θλίψη. Η πανσέληνος στις 4/10 θα κάνει τα συναισθήματά σας πιο έντονα, γι’αυτό προσοχή στις πράξεις και στις κουβέντες σας. Η τεταμένη αντίδρασή σας θα προκαλέσει περισσότερα προβλήματα στην οικογένεια, τα παιδιά και την καριέρα σας. Ο Πλούτωνας θα επαναφέρει φαντάσματα του παρελθόντος και πολλά μυστικά ή πίκρες που έχετε νιώσει θα επανέλθουν στην επιφάνεια. Το θέμα είναι αν οι υπόλοιποι είναι πρόθυμοι να σας καταλάβουν. Επίσης θα είναι μια δραστική περίοδος για σας ιδιαίτερα στο περιβάλλον της οικογένειας ή ακόμη και της εργασίας. Επιπλέον θα διαταραχθείτε από τη συμπεριφορά των συγγενών σας. Τέλος, ο συνδυασμός του Πλούτωνα με τον Κρόνο θα σας υποχρεώσουν να αλλάξετε πορεία πλεύσης και τρόπο ζωής. Στην υγεία θα πρέπει να προσέξετε από ημικρανίες, στομαχόπονους, πονόλαιμους, αλλεργίες και πόνους στα κόκαλα.
21/5 - 21/6
ΔΙΔΥΜΟΙ
Καιρός για επένδυση. Σημάδι ανακούφισης θα είναι η απομάκρυνση του Κρόνου όπου πολλοί Δίδυμοι πέρασαν ενάμισι χρόνο με πολλές αναταραχές. Πιθανόν να γεννηθούν καινούργια παιδιά στην οικογένεια ή να αρχίσετε μια καινούργια επιχείρηση. Κάποιοι συνεταιρισμοί ή γάμοι θα τελειώσουν και κάποιοι θα έχουν μια δεύτερη ευκαιρία. Κάνετε τις σωστές επιλογές ιδιαίτερα στην εργασία (οι υπάλληλοι) ή τις σπουδές, στα παιδιά και την εκπαίδευσή τους και στους συγγενείς, διότι ο Ουρανός μπορεί να προκαλέσει κάποιες αναπάντεχες εκπλήξεις. Τα οικονομικά σας θα ενισχυθούν αλλά προσέξτε τα έξοδά σας. Πολλοί σχεδιάζετε ταξίδια ενώ πολλοί ανύπαντροι έχετε μια ρομαντική διάθεση και ίσως βρείτε τον κατάλληλο σύντροφο. Στην υγεία, προσοχή από μικρό-εγκαύματα , κτυπήματα ή κοψίματα. Επίσης θα υπάρχει αρκετή γκρίνια λόγω άγχους.
22/7 - 23/8
ΛΕΩΝ
Ώρα για πόλεμο. Η αλαζονεία και η περηφάνια σας πρέπει να συγκρατηθούν. Επιλέξτε ποιους θέλετε στο πλευρό σας. Θα υπάρξει ανάγκη να λογομαχήσετε για τα δικαιώματά σας και να ζητήσετε δικαιοσύνη. Ίσως έχετε δίκαιο αλλά και οι άλλοι θα έχουν δυνατά επιχειρήματα. Αποφύγετε βιαστικές κουβέντες που θα μετανιώσετε αργότερα. Πολλά πράγματα θα σας απασχολήσουν, όπως τα παιδιά, οικογενειακά θέματα, χρήματα και κληρονομικά. Ο Δίας φέρνει σε πολλούς Λέοντες τύχη και ωφελήματα από ταξίδια, τραπεζικά, μόρφωση και τον έρωτα. Οι ελεύθεροι θα είναι συναρπαστικοί και ελκυστικοί γι’αυτό ας το απολαύσουν. Ένα παιδί ή εγκυμοσύνη θα φέρουν μεγάλη χαρά. Στην υγεία προσοχή με τη μύτη και το αίμα. Επίσης θα αντιμετωπίσετε ημικρανίες ή προβλήματα με το δέρμα, την πλάτη και την σπονδυλική σας στήλη.
204
PRESTIGE Pafos
ΤΑΥΡΟΣ
21/4 - 21/5
Περίοδος απωλειών. Οποιαδήποτε προσπάθεια να ελέγξετε ή να κρατήσετε καταδικασμένες καταστάσεις θα δημιουργήσουν μακροπρόθεσμα προβλήματα. Θα έχετε να αντιμετωπίσετε αρκετά οικογενειακά θέματα γι’αυτό αποφύγετε τις αντιπαραθέσεις και τους θυμούς διότι ο Άρης και ο Λέοντας θα λειτουργήσουν εναντίον σας. Πολλοί Ταύροι είναι απλοί και ειλικρινείς εκ φύσεως, αλλά ο θυμός που θα εμφανίσουν θα ξαφνιάσει όλους. Αν θέλετε πόλεμο θα πρέπει να αντιληφθείτε τις καταστροφικές του συνέπειες. Επίσης τα χρήματα, οι φόροι και οι ασφάλειες θα σας προκαλέσουν αρκετό άγχος. Στην υγεία, προσοχή στην πίεση, την καρδιά, τον λαιμό και τα όργανα αναπαραγωγής.
ΚΑΡΚΙΝΟΣ
PRESTIGE Pafos
22/6 - 22/7
Καιρός για αλλαγή. Η αλλαγή είναι η λέξη κλειδί που επικρατεί. Ο Πλούτωνας, επηρεάζει την καριέρά σας και κάποιοι θα χάσετε τη δουλειά σας ή θα μετακομίσετε σε άλλη περιοχή. Κάποιοι θα πουλήσετε την επιχείρησή σας με μεγάλο κέρδος. Οι συνεταιρισμοί και οι γάμοι επίσης θα δοκιμαστούν. Αν ο γάμος ή ο σύντροφός σας είναι «πραγματικός» και η σχέση βρίσκεται σε γερά θεμέλια τότε τίποτε δεν μπορεί να τη χαλάσει. Πολλοί έγγαμοι θα αποκτήσουν παιδί σε ένα περίπου χρόνο. Να είστε ειλικρινείς στις συζητήσεις σας αν δεν θέλετε να έχετε παρεξηγήσεις. Θέματα που αφορούν γη ή κατοικία θα συζητηθούν – προχωρήστε αλλά με προσοχή στις αγοραπωλησίες. Στην υγεία δεν θα αντιμετωπίσετε ιδιαίτερα προβλήματα, αλλά προσοχή από το αδικαιολόγητο άγχος.
ΠΑΡΘΕΝΟΣ
24/8 - 23/9
Περίοδος σιγής. Τώρα που ο Κρόνος απομακρύνθηκε από το ζώδιο σας έχετε κάθε λόγο να ηρεμήσετε. Ωστόσο υπάρχουν ακόμη κάποιες εκκρεμότητες που πρέπει να τελειώσετε αλλά το άγχος και το χάος των τελευταίων δύο χρόνων έχει ξεπεραστεί. Τώρα η σκέψη σας μπορεί να στραφεί προς την οικογένεια και τα δικά σας προβλήματα. Προσπαθήστε να μην αναμιγνύεστε σε παρεξηγήσεις, διότι μπορεί να σας οδηγήσουν σε ανεπιθύμητους τσακωμούς. Κάντε έλεγχο στις αλληλογραφίες ή άλλες επικοινωνίες διότι πιθανό να βρείτε κάποιο γραφειοκρατικό λάθος. Τον Οκτώβριο θα έχετε πολλά έξοδα που αφορούν τα παιδιά ή τη μόρφωση αλλά τα πράγματα θα βελτιωθούν τον Νοέμβριο. Επίσης μπορείτε να απολαύσετε επιτυχημένες διακοπές. Οι συνεταιρισμοί που σας έχουν απομείνει είναι ισχυροί. Κάποιοι θα αποκτήσετε παιδί ή θα ανεβείτε τα σκαλιά της εκκλησίας. Στην υγεία, προσοχή με το νευρικό σύστημα και το στομάχι.
TIGE Pafos
24/9 - 23/10
205
ΖΥΓΟΣ
Περίοδος δοκιμασίας. Ο Κρόνος έχει φτάσει στο ζώδιό σας και θα παραμείνει μέχρι το Νοέμβριο του 2011. Τα πάντα στην ζωή σας θα παραμείνουν σε μια στασιμότητα. Θα επηρεαστούν κυρίως συνεταιρισμοί, γάμοι, το σπίτι, η καριέρα και η φήμη. Αυτό το μπλοκάρισμα που θα αντιμετωπίσετε θα είναι για το δικό σας καλό, διότι είναι μια περίοδος ωρίμανσης. Η περίοδος αυτή θα είναι ωφέλιμη, διότι στο τέλος πολλοί από σας θα δείτε να αμείβονται οι κόποι σας. Προσοχή στην συμπεριφορά σας κατά την πανσέληνο στις 4/10 διότι μια λογομαχία μπορεί να οδηγήσει στο χωρισμό. Οι γάμοι και οι συνεταιρισμοί δοκιμάζονται σε θέματα χρηματικά ή παρεμβάσεις της οικογένειας. Στην υγεία προσοχή στη χαμηλή πίεση, το δέρμα, το στήθος, τις αλλεργίες, τα δόντια, το κεφάλι, τα μάτια και τα κόκαλα.
23/11 - 22/12
ΤΟΞΟΤΗΣ
Καιρός για συζήτηση. Πολλοί έχετε την ανάγκη να αποδράσετε ή να πάτε κάπου διακοπές. Αυτοί που δεν θα μπορέσουν να υλοποιήσουν ένα μικρό ή μεγάλο ταξίδι θα το πράξουν με την φαντασία τους. Το κύριο όμως θέμα θα είναι η δουλειά και η οικογένεια. Μπορεί να είχατε δύσκολες στιγμές με συντρόφους αλλά μην αναστατώνεστε ή απογοητεύεστε διότι κατά βάθος ότι έγινε ήταν για το δικό σας καλό. Είστε ελεύθεροι από την σκιά του Κρόνου που σας ταλάνιζε και σιγά- σιγά αρχίζετε να ανακτάτε τον ενθουσιασμό και την πίστη σας για την ζωή. Θέματα υγείας και χρημάτων θα βελτιωθούν. Πιθανή είναι η αγορά αυτοκινήτου ή υπολογιστή. Στην υγεία, προσοχή στα νεύρα, την πνευματική κούραση, τους μηρούς και τα δάκτυλα.
21/1 - 19/2
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Ώρα χαράς. Η πανσέληνος στις 21/11 θα σημαίνει μια νέα φάση της ζωής σας. Κάποιοι θα έχετε αναπόφευκτες κοινωνικές υποχρεώσεις όπως ένας γάμος ή βάπτιση. Πολλοί θα κάνετε κατάχρηση φαγητού και ποτού αλλά θα έχετε πολλές ρομαντικές στιγμές. Προσέξτε τις σπατάλες ιδιαίτερα προς τον σύντροφο και τα παιδιά. Αρκετοί θα καταβληθείτε από τις παραισθήσεις του Ποσειδώνα και την αισιοδοξία του Δία που θα κάνουν τη ζωή σας να φαίνεται φανταστική. Θα νιώθετε μια υπερφυσική δύναμη αλλά αυτό είναι μια φάση που σύντομα θα περάσει και η σκληρή πραγματικότητα θα σας απογοητεύσει. Προσοχή από ανθρώπους που θέλουν να σας εκμεταλλευτούν και παίζουν με την ευαισθησία και την κατανόηση σας. Στην υγεία αποφύγετε το αλκοόλ διότι τα νεύρα σας βρίσκονται στα άκρα. Επίσης προσοχή στα γόνατα, το λαιμό, την καρδιά και τα όργανα αναπαραγωγής.
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
24/10 - 22/11
Ώρα να μαζευτείτε. Θα κάνετε υπερβολικά σχέδια και έξοδα είτε για τα παιδιά ή για κάποιο καινούργιο σχέδιο όπως επιχείρηση ή κάποιο χόμπι. Όποιο κι αν είναι αυτό που θα επιχειρήσετε, διατηρείστε τον προϋπολογισμό σας διότι ο συνδυασμός του Ποσειδώνα με τον Δία ταυτόχρονα με την πανσέληνο στις 2/11 μπορεί να δημιουργήσει χάος. Τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. Προσπαθήστε να συγκεντρωθείτε στους ανθρώπους ή σε μια κατάσταση. Ελέγξτε την ιδιοσυγκρασία ή τα λόγια σας. Δάνεια τράπεζας και δικαστήρια πρέπει να προγραμματιστούν για μια καλύτερη περίοδο, κατά προτίμηση τον Δεκέμβριο. Οι σύντροφοι σας μπορεί να είναι πολύ απαιτητικοί, γι’ αυτό προσπαθήστε να είστε ανεκτικοί και δείξτε συμπαράσταση. Στην υγεία, προσοχή στη σπονδυλική στήλη, τα όργανα αναπαραγωγής, την καρδιά, το λαιμό και τα νεύρα σας.
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
23/12 - 20/1
Ώρα για διαχωρισμό. Ο Πλούτωνας βρίσκετε σε ευθεία κατεύθυνση και πολλοί θα αρχίσετε καινούργιο κεφάλαιο στη ζωή σας, το οποίο μπορεί να σχετίζετε με δουλειά (αγοραπωλησίες) και το γάμο. Η στάση σας θα είναι σκληρή και θα βλέπετε τον χαρακτήρα σας να αλλάζει. Νιώθετε ότι πρέπει να γίνετε αδίστακτοι για να επιβιώσετε. Πολλοί θα απομονώσετε ανθρώπους ή καταστάσεις που δεν προσφέρουν κάτι πολύτιμο. Μεγάλες επιχειρηματικές συναλλαγές πρέπει να γίνουν με προσοχή διότι είναι πιθανό να εξαπατηθείτε. Στην υγεία, προσοχή στο κεφάλι, τα μάτια, τα δόντια, το δέρμα, το στήθος και το στομάχι.
ΙΧΘΥΕΣ
20/2 - 20/3
Καιρός για αναδόμηση. Πολλές επίπονες αναμνήσεις θα σας ταλανίζουν όσο θα αντιλαμβάνεστε την πραγματικότητα για τον εαυτό σας και τους άλλους. Είναι καιρός να επικεντρωθείτε στο μέλλον και να αφήσετε πίσω σας το παρελθόν. Το να είστε κρύοι και απόμακροι στις σχέσεις δεν βοηθάει τις δύσκολες καταστάσεις, ιδιαίτερα με την οικογένεια και τα αγαπημένα σας πρόσωπα. Νέα σχέδια για επιχειρήσεις ή ένα σπίτι θα ολοκληρωθούν και θα σας φέρουν ωφελήματα το Φεβρουάριο του 2010. Θα υπάρξουν όμως και πολλά έξοδα στη μεταφορά (αυτοκίνητο), στη μόρφωση και στις δραστηριότητες των παιδιών. Κάποιοι θα έχετε συνάντηση με δικηγόρους ή τραπεζικούς. Στην υγεία προσοχή στα πόδια, τα γόνατα, το νευρικό σύστημα, το στομάχι και τα δάκτυλα. PRESTIGE Pafos
205
33, Nikolaou Nikolaide str., Pafos
ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ AMPERSAND INTERIORS Κλεάνθης Σάββα TOWER, Κατάστημα 1, Νικόλαου Νικολαΐδη 33, Πάφος Τηλ. 26-930690. ARISTO DEVELOPERS 1ης Απριλίου 8, Aristo Center, Πάφος. Τηλ. 80002747. AVRAMIDES Pafos Plaza Τηλ. 26 000 000. BALANDERO Ευαγόρα Παλληκαρίδη 22, Πάφος. Τηλ. 26949229.. BIONIC Δημοκρατίας 31,Πάφος.Τηλ. 77772060. BODY ZONE Πάφος.Τηλ. 99111996. BOHEMA BOUTIQUE Νικοδήμου Μυλωνά , Πάφος. Τηλ. 26911447. BLU CROSS Πάφος, Τηλ.26 22 11 11 .CINEMA Νικοδήμου Μυλωνά,Πάφος,26911603. CITY SHOP Αποστόλου Παύλου 25, Πάφος. Τηλ. 7777(CITY) 2489. DAY SPA SALON Ευρώτα 3, Πάφος.Τηλ.26 9525 95,. ELEOUDIA VOTANIKOS KIPOS Eleouthkia Park Τηλ.80001960. ENOTIS GROUP Λεωφόρος Τάφοι των Βασιλέων 96, Πάφος Τηλ. 26822212. FAMOUS SPORTS 25ης Μαρτίου 38,Πάφος.Τηλ.26221330. FEDROS ELIA Σπύρου Κυπριανού 22,Λεμεσός.Τηλ. 25 311150. FETTAS TAVERN Ιωάννη Αγρότη 33, Πάφος. Τηλ.26 937822. HELLENIC BANK Τηλ. 8000 9999.J&C DESIGNS Αραούζου 6,Μεσόγη.Τηλ.26938268. JADE PALACE Coral Bay,Πέγεια.Τηλ.26621829. KARMA Τηλ.80 000 880. KFC Λεωφόρος Ποσειδώνος / Λεωφόρος Αθηνών / Λεωφόρος Τάφοι των Βασιλέων. K.ONISIFOROU CONSTRUCTION & DEVELOPING. Τηλ.8000 9393. KLEANTHIS SAVVA DEVELOPERS Τηλ. 80000022. KYRSOF Πάφος.LA BODEGA Ακαμαντίδως 7,Πάφος. Τηλ. 26955515. MARDOOR UPVC Ελευθέριου Βενιζέλου 9,Πάφος.Τηλ.26819129. MARE-MARE Κάτω Πάφος. NATURE’S HARVEST Νίκου Νικολαίδη 10,Πιττάκειο Μέγαρο,Πάφος.Τηλ.26100123.NIKONIKKOS LTD Λεωφόρος Ελλάδος 77, Πάφος Τηλ 26-951200. OCEAN BASKET Avanti Village, Τηλ. 26961379. ΟΜΝΙΑ 1912 Πλατεία Κωστή Παλαμά 4, Πάφος.Τηλ. 26 952953. ORIENTAL INSPIRATIONS HAIR STUDIO Αγίου Κενδέα 12,Πάφος.Τηλ.26944600. PALACE Νικ.Νικολαίδη 20,Πάφος.Τηλ.26952627. PAFILIA Πάφος. Τηλ.99 647368. PARADISE WEDDING DREAM Αγαπήνωρος 9,Πάφος. 26934254. PERSETTO REGLAMA Λεμεσός. Τηλ. 99649883.PIZZA HUT 77.77.77.77 . PLAISIR BOUTIQUE Λεωφ.Μακαρίου Γ΄,108,Τηλ.26 955905. PRIVE BOUTIQUE Γλάδστωνος 28,Πάφος, Τηλ.26 912 189.RED HOT PEP-
206
PRESTIGE Pafos
PERS Νικοδήμου Μυλωνά 10,Πάφος.Τηλ.26930920. RED CUBE FURNITURE Λεωφόρος Μεσόγης 114,Πάφος.Τηλ.26934244.RENUAR My Mall.Τηλ.25365544. ROMA PIZZA Ανεξαρτησίας 6,Πάφος. Τηλ. 77 77 71 44.SAMISEN JAPANESE TEPPANYAKI RESTAURANT Λεωφόρος Κόλπου Κοραλίων, Πέγεια. Τηλ. 26622243 / 99683956. SAVVAS ERACLEOUS LTD Λεωφόρος Μεσόγης 28,Πάφος.Τηλ. 26951913.SAVVAS ERACLEOUS ELECTRICAL Λεωφ.Μεσόγης 28,Πάφος.Τηλ.26951913THE NAIL SALON AND SENSES DAY SPA Κινύρα 30, Πάφος. Τηλ. 26939055 / 99542064. TOUCH LAZER CLINIC Ελευθέριου Βενιζέλου 60,Πάφος.Τηλ.26997200. VELVET HALL Πάφος.Τηλ. 77777266. VERAMEDICAL Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’ 115,Χλώρακα.Τηλ.26271700. YIOUPIS CERAMICS Λεωφ. Μεσόγης 5,Πάφος.Τηλ.77777939.ZENON CHRISTODOULOU Λεωφ. Μεσόγης 20,Πάφος.Τηλ. 26934460.ΚΟΥΛΛΑ ΛΟΥΚΑ ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΕΣ.Τηλ.99 656065. ΛΟΥΚΑ ΗΛΙΑΝΑ ΙΩΑΝΝΟΥ Τηλ. 26946628 / 99647083. ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΟ ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΣΚΗΣΗΣ Λεωφόρος Δημοκρατίας 132, Πάφος. Τηλ. 26222234 / 26952745. ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ Τηλ. 800 00 800. ΧΑΡ.ΠΗΛΑΚΟΥΤΑΣ ΛΤΔ Λεωφ. Μεσόγης,Πάφος. Τηλ. 77 77 16 00.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Το Prestige Pafos
ζητά άτομα να στελεχώσουν τη διαφημιστική του ομάδα. Για πληροφορίες επικοινωνήστε με τον Κ. Σκορδή στο τηλέφωνο 99666073 Email: skordis@prestigepafos.com
PRESTIGE Pafos
207
E T O N S S PRE
Η παγκοσμίου φήμης αλυσίδα μεξικάνικου φαγητού, TACO BELL, σύντομα στην Κύπρο. Την περασμένη βδομάδα, υπεγράφη συμφωνία μεταξύ της PHC Franchised Restaurants Public Ltd και της YUM International Restaurants (ιδιοκτήτες των αλυσίδων KFC, Pizza Hut και Taco Bell) για παραχώρηση δικαιωμάτων λειτουργίας της παγκοσμίου φήμης αλυσίδας εστιατορίων TACO BELL και στην Κύπρο. Αμέτρητες επιλογές ποιοτικού “μεξικάνικου φαγητού” και ποικιλία γεύσεων και αρωμάτων είναι αυτά που υπόσχεται να φέρει κοντά σας η νέα αλυσίδα εστιατορίων. Στα Taco Bell οι πελάτες μπορούν να απολαύσουν προϊόντα όπως τα TACOS, BURRITOS, QUESADILLAS, NACHOS ή τα φημισμένα CRUNCH WRAPS. Βασικός άξονας λειτουργίας της νέας αλυσίδας εστιατορίων είναι ο εκπληκτικός συνδυασμός «ποιότητας, τιμής και ποσότητας». Την λειτουργία της αλυσίδας εστιατορίων TACO BELL στην Κύπρο έχει αναλάβει η PHC Franchised Restaurants Public Ltd, ο μεγαλύτερος οργανισμός εστιατορίων στην Κύπρο, υπό την διεύθυνση του οποίου λειτουργούν 30 καταστήματα Pizza Hut και 30 επιπλέον εστιατόρια και καφετέριες (όπως το Wagamama Ελλάδας και Κύπρου, τα KFC, τα Hobo Café κτλ).
Περισσότερα για το TACO BELL ... Τα Taco Bell, θυγατρική εταιρεία της Yum! Brands, Inc.,με περισσότερα από 5800 εστιατόρια σε όλο τον κόσμο, είναι ο ηγέτης στην αγορά του «γρήγορου μεξικάνικου φαγητού» στις ΗΠΑ που εμπιστεύονται περισσότερο από 37 εκατομμύρια καταναλωτές κάθε εβδομάδα. Το πρώτο εστιατόριο Taco Bell εγκαινιάστηκε το 1977 στο Γκουάμ. Στα επόμενα χρόνια, η αλυσίδα άρχισε να εξαπλώνεται σε Καναδά, Μεξικό, Ισπανία, Ντουμπάι, Φιλιππίνες, Κόστα Ρίκα, Γουατεμάλα, Πόρτο Ρίκο, Εκουαδόρ, Αρούμπα, Δομινικανή Δημοκρατία και Παναμά. Από το 1962, έτος ίδρυσης της εταιρείας από τον Glen Bell, μέχρι σήμερα, τα Taco Bell έχουν επενδύσει πολλά στην καινοτομία και στην αύξηση της παραγωγικότητας. Με τα νέα επαναστατικά συστήματα προετοιμασίας στην κουζίνα, τις νέες πρωτοποριακές διαδικασίες διοίκησης της αλυσίδας εφοδιασμού, και εφαρμόζοντας το σύστημα «Value Leadership», τα Taco Bell έχουν καταφέρει επάξια να κρατήσουν ζωντανό το πρωτοποριακό πνεύμα του ιδρυτή τους. Το σύνθημα της εταιρείας “Think Outside the Bun®” αποτελεί πλέον για όλους τρόπο ζωής! Η άφιξη των Taco Bell στην Κύπρο είναι τώρα γεγονός! Μέχρι το τέλος του χρόνου, η πρωτοποριακή αλυσίδα εστιατορίων έχοντας σας στόχο την παγκόσμια εξάπλωση της, θα είναι κοντά μας.