TecnAlimentaria Asiatic Edition 2021/2022 - Food Industry

ITALIAN TECHNOLOGY FOR THE FOOD INDUSTRY

ASIATIC & PACIFIC EDITION

2021 2022

Supplemento a TecnAlimentaria N° 11 Novembre/November 2021 Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 NE/TV - Anno 26 N°11 - 2021 - ISSN 2498-9541

INTERNATIONAL MAGAZINES

.it

Italian quality and tradition

TK 160/200 TK2 80/100/120 TK2 40/60

www.teknostamap.com

INTERNATIONAL MAGAZINES

E ITALIAN T

C

Y FOR T HNOLOG

E PACIFIC ASIATIC &

HE FOOD

DITION

.it

ntaria www.tecnalime

DUSTR FOOD IN /English

zine in Italian

ational maga

Technology Poste Italiane SpA

for

ry - Intern the Food Indust

- Spedizione in

Abbonamento

Postale - D.L.

353/2003 (conv.

in L. 27/02/2004

n. 46) art. 1 comma

1 NE/TV - Anno

26 N°10/2021

N°10 Ottobre

.it

Y

/ October 2021

- ISSN 2498-9541

Y INDUSTR

.it

MAGAZINES

LOGY ITALIAN TECHNO INDUSTRY FOR THE FOOD

2021/2022

Supplemento a TecnAlimentaria Spedizione in N°2 Febbraio Abbonamento 2021 Postale D.L. 353/2003 Poste Italiane SpA Art. 1 comma 1 NE/TV Anno (conv. in 26 N°2-2021 - ISSN 2498-9541 L. 27/02/2004 n. 46)

INTERNATIONAL

Spedizione in

Abbonamento

Postale D.L.

353/2003 (conv.

Итальянские технологи в сфере пищево и й промышленност и

Italiane SpA bre 2021 - Poste 2498-9541 - 2021 - ISSN ia N°8-9 Agosto/Settem - Anno 26 N°8/9 a TecnAlimentar Supplementon. 46) art. 1 comma 1 NE/TV in L. 27/02/2004

RUSSIAN & EASTERN

EUROPE EDITION

ITALIAN TECHNOLO GY FOOD INDUSTRY FOR THE 2021/2022

2021/2022

Plastics & Rubber

1 202 2 202

r 2021 3 re/Novembe 8-9541 11 Novemb Postale D.L. 353/200 - 2021 - ISSN 249 entaria N° N°11 mento a TecnAlim - Anno 26 in Abbona 1 NE/TV Supplemento SpA - Spedizione 1 comma ne n. 46) art.

Poste Italia 27/02/2004 (conv. in L.

TecnAlimentaria supplement N°11 Novembre/November 2021 Year XXVI Publisher: Fabiana Da Cortà Fumei

.it

TecnA Plastics

& Rubber - September

2021 - ISSN 2723-9187

International Magazine for the global Plastics & Rubbe r Industry

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

The Publisher is not responsible for any materials, nor for writers’ nor contributors’ expressed or implied opinions.

Informativa ex D.lgs 196/03 Ai sensi dell’art.2 comma 2° del Codice Deontologico dei giornalisti si rende nota l’esistenza di una banca dati di uso redazionale presso la sede di Corso del Popolo, 42 - Treviso.

Responsabile del trattamento dati è il direttore responsabile a cui ci si può rivolgere presso la sede di Treviso - Corso del Popolo, 42 per i diritti previsti dalla legge 675/1996.

Management and Editorial Office Editrice EDF Trend srl Corso del Popolo, 42 31100 Treviso – Italy Tel. +39 0422 549305 Fax +39 0422 591736 www.tecnalimentaria.it www.edftrend.com

Autorizzazione Tribunale di Forlì n. 5 del 19.01.1996 N° iscrizione ROC: 22054 (Registro degli Operatori di Comunicazione) In questo numero la pubblicità non supera il 45% Sped. in abbonamento postale 45% Art. 2 Comma 20/B Legge 662/1996 DCI-TV All right reserved.

Marketing and Advertising Anita Pozzi anita.pozzi@edftrend.com Franco Giordano franco.giordano@edftrend.com

INTERNATIONAL

Italiane SpA 2021 - Poste n. 46) a N° 7 Luglio/July (conv. in L. 27/02/2004 a TecnAlimentari Supplemento Postale D.L. 353/2003 - ISSN 2498-9541 Abbonamento Spedizione in 26 N°7 - 2021 1 NE/TV - Anno art. 1 comma

Printing: L’Artegrafica Srl

Editorial Staff & Design redazione@tecnalimentaria.it Sabrina Fattoretto Claudia Bosco Elena Abbondanza

.it

MAGAZINES

INES

ONAL MAGAZ

INTERNATI

OLOGY ITALIAN TECHN INDUSTRY FOR THE FOOD ITALIANA TECNOLOGÍA A TRIA ALIMENTARI PARA LA INDUS

AMERICAS EDITION

Member of:

EDITRICE EDF TREND SRL

INTERNATIONAL MAGAZINES

INTERNATIONAL MAGAZINES

- year XXVI

.it

www.edftrend.com - www.tecnalimentaria.it www.petfoodtechnology.com www.tecnaplastics.com

ET

FOOD &

ANIMAL FEED TECHNOLOGY

Plastics & Rubber

.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 NE/TV - Anno 24 N° 4/2019 - ISSN 2498-9541

TECNOLOGIE PER L’INDUSTRIA DEGLI ALIMENTI E MANGIMI PER ANIMALI

TecnAlimentaria is a magazine by

FOOD INDUSTRY - INDEX COMPANY

WEBSITE

PAGES

FIELD

4G GHIDINI SRL

www.4gghidini.it

8-9

Food Industry

AGRICARNITEC SANTINI & C SRL

www.agricarnitec.it

10-11

Food Industry

AGRIFLEX SRL

www.agriflex.it

12-14

Food Industry

ANSELMO IMPIANTI SRL

www.anselmoitalia.com

5

Food Industry

AZ GOMMA SRL

www.azgomma.it

17

Food & Beverage Industry

B&B SILO SYSTEMS SRL

www.bebsilos.com

18-19

Food Industry

CHRIMAX SRL

www.chrimax.it

20-21

Food Industry

CM TECHNOLOGIES

www.cm-technologies.biz

23

Food Industry

COLOR SERVICE SRL

www.colorservice.eu

2

Food Industry

COMEI

www.comei.net

22

Food & Beverage Industry

CUOMO F.LLI SNC

www.cuomoind.it

1, 24-27

Food Industry

DEFINO & GIANCASPRO SRL

www.defino-giancaspro.com

28-29

Food Industry

DONE RIGHT MILLWRIGHT INC

www.donerightmillwright.com

30-31

Food Industry

ELMITI SRL

www.elmiti.com

32

Food Industry

ENGI TECHNOLOGIES SRL

www.engitechnologies.com

34-35

Food Industry

ESCHER MIXERS SRL

www.eschermixers.com

4, 36-37

Food Industry

EUROPA SRL

www.europa-zone.com

38-39

Food Industry

FAVRIN SRL

www.favrinsrl.com

40-41

Food Industry

FIC SPA

www.fic.com

42-43

Food Industry

GENERAL SYSTEM PACK SRL

www.gsp.it

88-89

Food Industry

ICI CALDAIE SPA

www.icicaldaie.com

47-49

Food & Beverage Industry

IES BIOGAS SRL

www.iesbiogas.it

50-51

Food Industry

IFP PACKAGING SRL

www.ifppackaging.it

88-89

Food Industry

ITALPAN

www.italpan.com

52-53

Food Industry

KMP SRL

www.kmp.srl

54-55

Food Industry

L.C.Z. SRL

www.lcz.it

60-61

Food & Beverage Industry

LANDUCCI SRL

www.landucci.it

56-57

Food Industry

LAWER SPA

www.lawer.com

58-59

Food Industry

MILK ITALY SRL

www.milkitaly.com

62-63

Food Industry

MILLENNIUM ENGINEERING SRL

www.me-foodsolutions.com

64-65

Food Industry

MTH SRL

www.mth.it

66-67

Food Industry

OCRIM SPA

www.ocrim.com

3, 68-72

Food Industry

OLOCCO SRL

www.olocco.eu

73-75

Food Industry

OMAG SRL

www.omag-pack.com

76-77

Food Industry

OMAS TECNOSISTEMI SPA

www.omastecnosistemi.it

78-79

Food Industry

RE PIETRO SRL

www.repietro.com

80-81

Food Industry

RICCIARELLI SPA

www.ricciarellispa.it

84-85

Food Industry

RPE SRL Solenoid valves

www.rpesrl.com

82-83

Food Industry

SMI SPA

www.smigroup.it

45

Food & Beverage Industry

TECMES SRL

www.tecmes-italia.com

86-87

Food Industry

TECNO PACK SPA

www.tecnopackspa.it

88-89

Food Industry

TECNOMULIPAST SRL

www.tecnomulipast.it

90-91

Food Industry

TECNOPOOL SPA

www.tecnopool.it

93-95

Food Industry

TEKNO STAMAP SRL

www.teknostamap.eu

II^COVER, 97-99 Food Industry

Z MATIK SRL

www.zmatik.com

100-101

Food Industry

ZANIN F.LLI SRL

www.zanin-italia.com

102-103

Food Industry

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

8

B

y focusing on continuous innovation, quality, design and a close relationship with its customers, 4G GHIDINI® is now a leading company in the production of stainless steel ball valves and fittings. On-going investments in research and development are the driving force of the design of new items, in order to meet the increasingly more demanding needs of the global market. This has allowed the company to be awarded different certifications for their products and processes.

The highest quality is ensured by the careful selection of certified manufacturers of raw materials exclusively sourced in Europe and by processing them through mechanical operations carried out entirely in its production site located in Lumezzane (Brescia). Its high standard of service relies on flexibility, punctuality and accuracy which, thanks to its prompt stock availability, ensures timely deliveries, an added value of its product offering.

4G GHIDINI® is UNI EN ISO 9001:2015 certified.

Ball valves comply with “PED” 2014/68/ UE, on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of pressure equipment, and they can be supplied on request in compliance with directive “ATEX” 2014/34/ UE for approximation of the legislation enforced in the Member States covering safety systems and equipment to be used in potentially explosive environments zone 1-21 II 2 G-D T4.

Valves comply with “MOCA” 1935/2004/ EC regulation for materials and articles intended to come into contact with food, and with “GMP” 2023/2006/EC regulation for good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food.

Seals comply with 10/2011/UE regulation for plastic materials and articles intended

4G Ghidini Srl Via Ruca, 400 (Z.I) - 25065 Lumezzane (Brescia) Italy Tel. +39 030 892 59 53 - Fax +39 030 892 21 67 info@4gghidini.it - www.4gghidini.it

ASIATIC EDITION

to come into contact with food and conform with FDA 21 CFR 177.1550 “Perfluorocarbon resins”, FDA 21 CFR 175.300 “Resinous and polymeric coatings” and USP CLASS VI. Products comply with the technical regulation EAC TR CU 010/2011 and EAC TR CU 032/2013 (former Gost certifications).

4G GHIDINI integrally sealed ball valves have been designed to minimise the buildup of fluid inside the valve body, thus preventing any contamination.

They can be sterilised with vapour, autoclave or with CIP washing systems.

The valves can be easily taken apart, thus ensuring better cleaning and quick maintenance operations. 4G GHIDINI actuators can be fitted directly, ensuring a compact and clean system.

The diverse processes of industrial chemical plants have strict requirements for the manufacturers of valves and components. Critical operating conditions such as temperatures and pressures require specific solutions.

Aisi 316L stainless steel valves can be used with corrosive fluids and are complemented by the selection of the most suitable seal.

The versatile options offered by the smart combination of the valves selected and the automation technology are the best pre-requirement for the different areas of processing, water treatment and energy production industrial applications.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

10

ASIATIC EDITION

S

laughtering by-products: from marginal product to sellable raw material - while respecting nature Agricarnitec, an Italian company designing, manufacturing, and installing machinery for processing slaughtering by-products.

Complete, high-quality standard solutions since 1969.

Everyone working with Agricarnitec is guaranteed with a constant production through heavy-duty, reliable machinery featuring the quality, design, and originality of Made in Italy. The experience gained in the industry guarantees the utmost reliability of all its equipment.

Agricarnitec understands and fulfils its customers’ requirements, providing elegant, sophisticated, reliable technical choices covered by recognised European certification.

The slaughtering process produces food products, but it also results in large volumes of animal by-products. This leads to an operating cost for the company that has to dispose of these materials with any possibility of income. Agricarnitec provides you with a solid alternative for processing these secondary raw materials, guaranteeing an economic return on all those products that otherwise would have gone unused and, therefore, inevitably discarded. By using machinery specifically designed for each single requirement, you will be able to obtain the organic substances that are constantly in demand and widely used in a great variety of industries: from energy to pet food industry, including fertilisers and cosmetics, as well as the food industry.

SLAUGHTERHOUSE BY - PRODUCTS

Agricarnitec is specialised in designing, manufacturing, installing and starting-up systems for processing slaughterhouse by-products. Thanks to the wide range of machinery and the skills acquired over the years, the company directly supplies complete systems and ensures the necessary support services.

At the same time, a constant contact with business operations, which is fundamental in a constantly expanding market, are guaranteed. The worldwide presence of the sales network combined with the small size of the company, has created the right combination of

operational flexibility and cutting-edge technology, maintaining a high focus on detail that has always been a hallmark of Agricarnitec production.

Slaughterhouse by-products • line for processing meat, bones, fats, and offals • blood line • solutions for feathers, bristles, and rumen Fisheries by-products • Complete wet solutions •Complete dry solutions Pressing oilseeds through single screw presses

LINE FOR PROCESSING MEAT, BONES, FATS AND OFFALS BLOOD LINE SOLUTIONS FOR FEATHERS, BRISTLES AND RUMEN

FISHERIES BYPRODUCTS

COMPLETE WET SOLUTION COMPLETE DRY SOLUTION

PRESSING OILSEEDS THROUGH SINGLE SCREW PRESSES

Agricarnitec & C. Srl Via Carlo Goldoni, 7 - 20063 Cernusco sul Naviglio (Milano) Italy Tel. +39 02 924 9089 / +39 02 9242621 - Fax +39 02 924 5275 act@agricarnitec.it - www.agricarnitec.it

www.agricarnitec.com

Agriflex S.r.l.

Via Barsanti 6/8 - 47122 Forlì (FC) Italy Tel: +39 0543 796153

info@agriflex.it | www.agriflex.it

FERMENTATION SOURDOUGH-POOLISH since 1975

“Solutions. Quality. Reliability.”

www.agriflex.it

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

14

ASIATIC EDITION

T

ailor-made solutions for the food industry – Fermentation Since 1975 Agriflex, Italian company based in Forlì, has been designing, manufacturing and installing automatic systems for the storing, conveying and dosing of powder, granulate and liquid ingredients, in bulk, medium and micro quantities. Its focus is mainly on the food sector (bread, biscuits, confectionery, pasta manufacturers and beverage). Agriflex systems are equipped with the latest management, control and diagnosis software that can be remotely programmed and monitor the main operational functions and report on consumptions and batches traceability.

Industrial automation and continuous R&D make it possible to create straight forward, functional and reliable solutions, that can be customized to suit the unique needs and specific requirements of all its clients. When approaching a new project, Agriflex puts special attention to the characteristics of the products to be handled as well as the environmental conditions and layout constraints.

For many years Agriflex S.r.l. has been designing, manufacturing and installing industrial systems and standalone machines for the production of natural liquid yeast, suitable for many types of flours and starters.

It is an integrated solution that provides mechanical and thermal energy for preparing natural liquid yeast – from dissolution to maturation and maintenance. It guarantees consistent quality standards and constant characteristics, by controlling and managing from the operator panel and PLC, the chemicalphysical parameters that influence the process, such as maturing temperature, acidity level and cooling.

Advantages • Repeatable production process and constant quality of finished product • Reduction in working surface areas and equipment, such as “baskets” and starter slowing cells • Reduction in the labour force • No specialist labour required as the process is highly automated.

Qualitative advantages of natural liquid yeast • Reduction and possible elimination of brewer’s yeast and adjuvant additives • Relaxing effect on the dough, making it more stretchy, softer and with improved shelf-life • More regular crumb structure and thinner crust • Better resistance to moulds and stringy bacteria • Improved characteristic flavours and fragrances • Improved nutritional value of the finished product due to the prolonged action of bacteria and yeasts • Reduction of the phytic acid present in wholemeal bread • Reduction of brewer’s yeast intolerance effects • Consistency of results (reliable production quality)

Agriflex Srl Via Barsanti 6/8 - 47122 Forlì - Italy Tel. +39 0543 796 153 - Fax +39 0543 725 152 info@agriflex.it - www.agriflex.it

Technology in technopolimeric material Mould and mould-flow design for thermoplastic articles Mould design for elastomeric articles Print of technical details in thermoplastic materials Print of elastomeric technical details Ultrasound soldering – high frequency – hot blade Quality service: analysis on technical articles produces and test of in/outcoming materials

FIELDS OF APPLICATION OF OUR PRODUCTS BOTTLING PACKAGING AUTOMATION LABELLING PAPER TRANSFORMATION PHARMACEUTICAL VALVES AND FITTINGS PNEUMATICS

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

18

ASIATIC EDITION

B

&B Silo Systems was established as a design and construction company for the storage, transport, dosing and automation systems of raw materials.

With a dynamic and successful management group, offering engineering solutions associated with a vast know-how in technological processes, it successfully established itself on the national and international scene, addressing the food, chemical, cosmetic and pharmaceutical sectors.

This company is constantly engaged in the research of technical and system solutions able to make the production process more efficient and qualified, guaranteeing high standards: • Qualitative (authenticity specific-physical characteristics of the products) • Economic (saving on the purchase price of raw materials) • Logistics (warehouse space recovery) • Hygienic (elimination of containers and equipment that can favour bacterial contamination).

This is why B&B Silo Systems considers itself as supplier of the entire system, creating custom-made systems for each individual customer, according to their specific production needs.

Each system adapts to its context, providing the storage of raw materials in internal and/or external silos, that can be loaded through sack or big-bag unloading systems, or directly from the supplier’s truck. Subsequently, raw materials are conveyed to the dosing point, through appropriate mechanical or pneumatic transport systems. Finally, the powder and/ or liquid ingredients are dosed and mixed in the hoppers placed near the mixers.

For micro-ingredients B&B Silo Systems has, instead, designed micro-dosers with manual or automatic loading.

B&B Silo Systems also provides accessories or special components: dust extraction systems, sieve shakers, mixers, mills for sugar grinding, fermenters, flour cooling systems.

Moreover, B&B Silo Systems designs software for PLC, HMI and microprocessors to manage and control systems of weighing, dosing in weight addition or subtraction, volumetric dosage, liquid dosage, multi-line and multi-scale dosage, continuous raw material supply, mixing.

B&B Silo Systems develops software for the production management, monitoring

B&B Silo Systems Srl Via M.Buonarroti 3 - Z.I. Sipro - 44020 San Giovanni di Ostellato (Ferrara) Italy Tel. +39 0533 31 11 63 - Fax: +39 0533 31 91 10 commerciale@bebsilos.com - www.bebsilos.com

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

and remote control of the system and synoptic software for the supervisor of the entire system.

It also takes care of the control and the management of production, warehouses

and shipments, by barcode or QR Code, ensuring a perfect integration of the solutions and reliability of the interface, with the consequent saving of resources.

B&B Silo Systems Srl Via M.Buonarroti 3 - Z.I. Sipro - 44020 San Giovanni di Ostellato (Ferrara) Italy Tel. +39 0533 31 11 63 - Fax: +39 0533 31 91 10 commerciale@bebsilos.com - www.bebsilos.com

19

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

20

ASIATIC EDITION

C

hrimax Srl, founded and still located in northern Italy, provides packaging solutions through its wide range of HFFS (Horizontal Form-Fill-Seal) wrappers, counting solutions and complete packaging lines for food and non-food products, pharmaceutical companies, food and technical industries, and cosmetics packaging.

For start-ups, medium sized or large businesses, for existing or emerging applications, Chrimax manufactures stateof-the-art machinery, tailored to match each customer’s specific need, and deliver maximum production. Chrimax partners with customers, studies their market and specific application, and innovates integrated solutions that deliver relevant advantages.

Chrimax machines and packaging systems are manufactured under the supervision of highly experienced professionals as per international quality standards with the aid of the best and constantly updated software for the development of threedimensional layouts.

Over the years, Chrimax has consolidated its customers with an image of quality, dynamism and great reliability of the finished product. It believes in building lasting relationships by working closely with its customers and each other; they set the goals together, sharing the risk, the work and the rewards.

Chrimax Srl Via Lazzaretto, 341 - 21042 Caronno Pertusella (Varese) Italy Tel. + 39 0296 45 19 26 - Fax +39 0296 55 475 info@chrimax.it - www.chrimax.it

ASIATIC EDITION

The activity of Chrimax is based on simple but at the same time very important concepts: - Strong thrust on R&D; The technological innovation and the research to manufacture packaging lines of the highest quality to satisfy even the most demanding requests.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

- it always performs with purpose of and strive for quality; Qualified Technical department and highly trained staff, to guarantee excellent service on each level, every time. High reliability of the finished product - Excellent after-sales service; Accessories and spare parts warehouse with express parts replacement; In-house workshop with mechanical carpentry and turnery for the production and assembly of accessories and spare parts. It serves its customers with responsiveness, and reach. Chrimax strives to move quickly to deliver what customers need, when and where they need it.

- Great flexibility and ability to adapt to any problem; Chrimax has the expertise, capabilities and inventive to transform productivity and enrich customer relationships in endless ways.

Dialogue with customers is very important to it. Through dialogue and comparison right opportunities are born to design new solutions, to create an atmosphere of mutual respect and demonstrate commitment to a fruitful and long-lasting relationship.

Chrimax Srl Via Lazzaretto, 341 - 21042 Caronno Pertusella (Varese) Italy Tel. + 39 0296 45 19 26 - Fax +39 0296 55 475 info@chrimax.it - www.chrimax.it

21

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

26

ASIATIC EDITION

C

UOMO is a family-run company specializing in design and production of metal packaging and food processing machinery. Founded in 1964 by three brothers, CUOMO is headquartered in Nocera Inferiore, Salerno, and run by its founders’ sons.

The company’s production range includes the following: • Food processing machinery • Twist cap machinery • Metal packaging machinery Food processing machinery Machines, complete lines and equipment for primary and secondary packing suitable for any food (vegetables, meats, fishes, oils, milks, etc.). This kind of machinery carry out packing process of food, including thermal treatment of the filled container and final packing of filled containers in accordance with the market requests. The keystone of those production lines is the filling-closing automatic groups, where containers are automatically filled – by gravity either vacuum or volumetrically – by double seamers. The food processing machinery range allows to cover production speeds from 60 up to 1.000 cpm, for can sizes ranging between 70 gr and 5 Kg. (from 202 to 603 can size AS).

Twist cap machinery Machinery and complete lines for production of metal lug caps, twist-off type, for glass jars. This division is dedicated to suit any need of glass packing (bottles, jars) industry of foodstuff such as jams, legumes, tuna fish, ketchup, sauces, etc. Lug caps manufacturing line based on a double die strip feed press, served upstream by a scroll shearing line and, downstream, by operational machines all rotary type, with production speeds up to 1.000 caps per minute. Fully automatic manufacturing process which allows to save on production costs.

F.lli Cuomo Snc Via F.lli Buscetto, 76 - 84014 Nocera Inferiore (Salerno) Italy Tel. +39 081 517 71 33 - Fax +39 081 517 26 55 info@cuomoind.it - www.cuomoind.it

Metal packaging machinery Fully Automatic machines and lines for tinplate cans. Complete lines for end/ shell starting from the tinplate sheet. All machinery has been individually designed for a new generation of can making lines, allowing to reach production speeds of up to 900 cpm. Independent operational machines or multi-machine groups are available, for can body making lines, to suit customers’ particular needs.

The company’s range of machinery also includes the Automatic telescopic filler.

Made of stainless steel AISI 304 and in compliance with EC rules, the machine is suitable for volumetric filling of a wide range of solid products into metal cans, glass jars, plastic container, cartons, etc.

The complete filling process is performed by the most advanced technologies for they guarantee filling accuracy. The machine allows fast changeover of container sizes and easy access for cleaning and maintenance operations.

On request, the machine can be also manufactured with container tangential exit; the machine can handle a range of different diameters up to 5 Kg. This automatic telescopic filling machine is suitable for filling the following products: tomato (whole and cubes), olives (whole and sliced), legumes, sweet corn, vegetables (sliced and diced), artichokes (hearts), onions, mushrooms, picked vegetables, seafood, pet food, fruits (whole, sliced and diced), hazelnuts, nuts and peanuts. Depending on product and container size, the machine can run at speeds from 40 to 1200 cpm.

ASIATIC EDITION

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

Among the Cuomo machines, we can also find the Automatic Seamer Mod. A480; it is a machine with 10 seaming heads, rotary can type, adjustable height tower, for seaming metal lids to cylindrical, filled, cans.

This sturdy and steady machine offers outstanding performances. It is specially designed for closing filled cans (any type of product) by utilizing the most up-to-dated technologies. All machine parts getting into contact with product, are made of stainless steel.

It is also worth highlighting that Cuomo grants customers the best after-sales, technical and any kind of assistance, in Italy and abroad, and that has always been the company’s main target, on which trust in the future is grounded and toward which

the company is heading to, knowingly and with its usual inherent strength.

The engineering of state-of-the-art machinery has enabled the company to deal with complex technological issues concerning sectors such as metal packaging and metal twist-off capsules, with spirit of innovation and cutting-edge technology.

F.lli Cuomo Snc Via F.lli Buscetto, 76 - 84014 Nocera Inferiore (Salerno) Italy Tel. +39 081 517 71 33 - Fax +39 081 517 26 55 info@cuomoind.it - www.cuomoind.it

27

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

28

ASIATIC EDITION

D

efino & Giancaspro “has its roots in the time of mills made by wood”.

The company was founded in 1965 in Gravina in Puglia (Bari-Italy) thanks to some craftsmen, whose main occupation was the assembling of milling plants and whose only capital was the work of their hands and their commitment to the world of wheat and cereals.

The master-fitter Vito Antonio Giancaspro, the father of the current General Manager, had many skills in various fields such as carpentry, mechanics, plants and food technology. This “artisan” disposition, after more than 50 years, remains the cornerstone of the company philosophy and is one of its strengths. The company continues nowadays to provide its customers with all the experience and expertise of over one hundred employees with the same passion and enthusiasm.

The goal of the Defino &Giancaspro is not to simply offer a machine or a plant, but to supply all the technologies and means to adapt them to the customer’s requirements.

Just like a high-quality tailored dress, the product meets the customers’ needs but

always respect the company style with the unmistakable Made in Italy quality.

Engineering, prototyping, research and continuous development ensure always the best solution to the customer. In Defino & Giancaspro design is meant with the overall conception of work planning, with the aim to turn ideas into product specification through the precious and constant sharing of information between young engineers and expert workers.

The company is a specialist in realization of carbon and stainless steel spouting

Defino & Giancaspro Srl Via Archimede, 27/33 - 70024 Gravina in Puglia (Bari) Italy Tel. +39 080 326 61 96 - Fax +39 080 326 58 54 info@defino-giancaspro.com - www.defino-giancaspro.com

and accessories, has a pool consisting of more than fifty types of machines in various sizes and operates construction and assembly of structures and silos. Its success lies in the precision and accuracy of working, always realized within their own workshop, and in the use of forefront machinery and certified welding techniques, which offer an excellent finishing and quality.

The service does not end at the delivery of the supply, the relationship with the customer continues through the optimization and the implementation of the new product, ensuring support, maintenance and constant assistance, namely a complete turnkey product.

Plants and machines manufactured and assembled by Defino & Giancaspro are requested and appreciated all over the world. Almost daily and constant are collaborations not only in Italy and Europe, but also with Russia, the United States, Mexico and North Africa.

Proud of their work, everywhere, from the offices to the workshop, all the departments work daily to improve and expand the range of products and services to satisfy both historical and new customers.”

30

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

D

Tecnomulipast Srl S.P. 230 (ex SS 97) per Spinazzola Km. 64,235 70024 Gravina in Puglia (Bari) Italy Tel. +39 080 849 46 34 - Fax +39 080 849 46 42 info@tecnomulipast.com - www.tecnomulipast.it

Done Right Millwright Inc. 1 Suydam Place, Aberdeen Township, NJ 07747 - United States Mob: +1 347 981-8547 +1 347 972 5956 +1 347 567 4295 info@donerightmillwright.com - www.donerightmillwright.com

one Right Millwright is TecnoMulipast’s subsidiary company in the Usa. TecnoMulipast Srl is an engineering company that designs and manufactures equipment, circuit extraction, industrial equipment and technology. In particular, it specializes in the works of new and assembly of milling plants, and food production of pasta and chocolate.

Undisputed expertise and competence are daily demonstrated in the field also in maintenance, repair and technical assistance operations.

TecnoMulipast was founded in 1999 by bringing together the members’ years of experience gained in the field of large factories. Since then, thanks to the initiative and experience of the two partner, team-spirit and specialization of an in-house team, the quality of its achievements and customer care, the company has been able to gain an important position in the market in just a few years.

TecnoMulipast counts among its customers large national and international groups of milling and pasta production. TecnoMulipast has always pursued the highest customer satisfaction as the first objective of its activity. Cornerstones of the company’s activity are the quality of its results, respect of the timing, maximum satisfaction of customer’s needs, which are analysed already at an early stage.

TecnoMulipast srl designs and manufactures extraction and filtration systems and equipment. It produces a wide range of components and accessories made of galvanized steel, stainless steel and other materials on request. New automated production enables mass production of large quantities of standard products available on stock individually.

Thanks to its experience and expertise, TecnoMulipast can create superior-quality plants from scratch at competitive prices, and it also offers some advantages and benefits that come from its partnerships and alliances.

Manufacture, assembly, installation, testing…are all steps and general activities that the company performs in each area and paying attention to details and customization requested, thus standing out increasingly competent, ready and available.

Whoever manages a factory competently and responsibly knows the importance of a prompt skilful and professional technical support. TecnoMulipast is always ready to offer, anywhere, a top-quality technical assistance.

TecnoMulipast Srl is ISO 9001 certified and as a “processing centre” it produces accessories for food and industrial plants.

Extensive experience gained throughout the years has enabled TecnoMulipast to attain such workmanship standard as to be acknowledged as a reliable company, for both the quality of its work and its timely delivery.

Since 2018, Tecnomulipast has also been present in the USA, in New York, with its subsidiary Done Right Millwright Inc.

Engineering, installation and manufacture of accessories for food and zootechnical technological plants

Spouting Pipes and Accessories

Pneumatics

Done Right Millwright Inc.

1 Suydam Place, Aberdeen Township, NJ 07747 - USA Mob: +1 347 981-8547 +1 347 972 5956 +1 347 567 4295 info@donerightmillwright.com - www.donerightmillwright.com

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

32

O

ne heater for every need Elmiti is a leading company in the design and production of electric heaters, which are available in standard or customized versions, according to customer request.

Elmiti has been in business for over 40 years with a stable growth that brought it to increase not only the national trade but above all the international trade. More and more often foreign companies turn to Elmiti to obtain Made in Italy products, in which they recognize the high level of quality and reliability.

In addition to quality Elmiti’s strong points are flexibility, that allows it to satisfy customers’ most varied needs, as well as fast delivery times, which are around 3/4 working weeks for custom-made products and 3 working days for standard products.

Elmiti tube diameter can be 16, 12.5, 10, 8 and 6.5 in different materials such as mild steel, AISI 321, AISI 316 L and INCOLOY 800. Raw materials are all of European origin.

Below a list of Elmiti’s main product: • tubolar armoured heating elements for beverage sector • tubolar armoured heating elements for agri-food sector • finned heaters – generating units and sets • cartridge heaters • immersion heaters • heat-generating sleeves • electric heaters for chocolate manufacturing process • electric heaters for sausages manufacturing (seasoning, smoking,…)

• nozzle heaters • heat exchangers • heating cables • infrared ceramic heaters • heating elements for room/spaces • electric heaters for industrial ovens • electric heaters for coffee machines • electric heaters for nuts toasting.

Elmiti Srl Via E. Fermi, 36 - 10051 Avigliana (Torino) Italy Tel. +39 011 93 67 310 - Fax +39 011 93 67 181 info@elmiti.com - mirna.bizzi@elmiti.com - www.elmiti.com

ASIATIC EDITION

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

34

E

NGI TECHNOLOGIES focuses its design and constructive expertise on the production of machines and plants for rice-cake, mini rice-cake, and non-fried snack machines, combining with salt flavouring and chocolate coating lines.

ENGI TECHNOLOGIES – headquartered in Turin – boasts fully Made in Italy technology and quality safety combining with a technical department with more than 40 years’ experience, which has been able to create a comprehensive range of machinery to work any kind of cereal, and cereal with legumes or micropellets.

For rice-cake production, the company offers 2 different lines of machines working on hydraulic principle: - ONE CAKE and DOUBLE CAKE, for small outputs, workshops, and mills,

ASIATIC EDITION

- XP-CAKE 6, for industrial production and constant quality.

For snacks production, the company offers 2 different models of machines, such as: - HYDRO-SNACKS, working on hydraulic principle for industrial production, - SNACK-TRON, fully electric machine for industrial production.

All machines are equipped with Siemens PLC, remote technical assistance, titanium nitride moulded, and pneumatic raw material feeding system for zero waste.

Application systems and machinery personalization All machines can be equipped with systems that can increase hourly production (avoiding further maintenance), reduce pneumatic or hydraulic noise, zero raw material waste, as well as automatic lubrication systems for mechanic parts and much more.

TRIANGULAR

The most sold equipment is: Application MP: Mechanic technology to guarantee mould axiality and to produce identical snack and rice cakes at every cycle.

Application MP-EC: Technology that includes the application MP and enables mould opening of 200 mm for easy cleaning.

ENGI TECHNOLOGIES, supplier highautomation plants The company can design and supply lines and plants upon customer’s specific requirements, featuring a high level of automation.

ENGI TECHNOLOGIES provides mixing systems and raw material automatic feeding systems; conveyor belts that vary their speed to the machinery’s work cycle; snack and rice-cake salting and flavouring lines, and chocolate coating lines with cooling tunnel.

RICE AND CORN CAKES

POP CHIPS

MADE IN ITALY

MINI ROUND

RICE AND CORN

POP CHIPS

MINI CAKES

Engi Technologies Srl Corso Europa, 607 - 10088 Volpiano (Torino) Italy Tel. +39 011 0372119 info@engitechnologies.com - www.engitechnologies.com

FOR YOUR SNACKS

SNACK-TRON & HYDRO-SNACKS Model: MP/MP-EC

XP-CAKE 6

Model: MP/MP-EC FOR YOUR RICE CAKES

ONE-CAKE & DOUBLE-CAKE

Model: Q.M.C.

FOR YOUR RICE CAKES

Corso Europa, 607 10088 Volpiano (Torino) Italy Tel. +39 011 0372119 info@engitechnologies.com www.engitechnologies.com

FOLLOW US ON YOUTUBE MADE IN ITALY italian design

ENGI TECHNOLOGIES

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

36

E

scher Mixers specializes in the production of mixing machinery for the bread and pastry-making sectors. Over the years, Escher Mixers has gained specialized knowledge that has allowed this company to develop machines and solutions to meet the needs of a variety of clients and different types of markets.

Escher Mixers machines are renowned for their sturdiness, durability, accurate finishes, and for the quality of the dough they produce.

Bakery equipment Escher Mixers proposes Spiral and Wendel mixing concepts. Both solutions can be with removable bowl through a patented® bowl locking and motion system MRMW Line or bottom discharge system MD-MDW Line with conveyors belts or bowl lifters which can be matched with automatic solutions with linear system and storage of the resting bowls in vertical or linear storages, rotating automatic systems-carousel, scraps recovery systems, transverse hopper systems and star-cutting/guillotine/roller with guillotine and other customized solutions.

Pastry equipment The range of planetary mixers with double tool for the pastry industry is

Escher Mixers Srl Via Copernico, 62 - 36034 Malo (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 57 66 92 - Fax +39 0445 57 72 80 mail@eschermixers.com - www.eschermixers.com

ASIATIC EDITION

characterized by the lack of oil lubrication systems, improving hygiene and reducing machine maintenance. A wide range of interchangeable tools is available for different uses and doughs.

For industrial productions, Escher Mixers has developed the PM-D Line with independent tool movement, with individual speed regulation and the possibility to reverse the motion.

While the PM-DB Line with the bridge structure allows automatic insertion of the ingredients, air insufflation to reduce mixing times and increase volume, dough processing with negative/positive pressure and cleaning through CIP washing system. Various bowl discharge options are available.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

38

F

or more than 30 years, EUROPA has been selling professional ovens to a large number of bakeries, pastry and pizza shops, hotels and supermarket chains, exporting to more than 70 countries worldwide.

Established in 1990, the brand EUROPA has become synonymous with reliability and innovation, specializing in the production of commercial ovens and equipment for bread, pastry and pizza baking.

The company grew and expanded in a very short time, leading the business over the main international markets. This could happen thanks to a dynamic team, characterized by a professional and fresh approach. The management group has always been supported by a qualified and experienced technical staff, ready to understand market’s requirements and to meet customers’ needs.

Experimentation and research, in fact, have always represented the primary purpose of this company.

EUROPA’s mission is and always will be clients’ satisfaction. That’s why its high-quality products are complemented by an added value: people ready to help and guide the customers through every step of the process.

From the identification of the best product for your production to its offer, from equipment’s delivery up to the after-sales assistance, EUROPA grants quick solutions and back-up services, offering alternative strategies custom-made for your specific conditions.

Over the years, EUROPA has consolidated world-wide its own position, thanks to a constant renewal of its range with increasingly more advanced products. It continues to grow year by year, consolidating its presence both in Italy and abroad, relying on a strong mark, which means quality and modernity.

ASIATIC EDITION

The wide range of products offered by EUROPA is divided into 2 main product lines: the BLACK Line and the GREEN Line.

The BLACK LINE offers a large number of ovens and provers suitable for artisan bakers, industrial bakery/pastry/biscuits productions and supermarket chains. In this line, you can find: rack ovens, electric deck ovens, steam tube deck ovens, multiloading deck ovens and provers.

Among all EUROPA products composing the BLACK Line, a special mention is needed for GALILEO rack ovens. Through the years, this oven has become even more complete, sophisticated and modern. Since 1999, thousands of bakeries worldwide have chosen to bake their typical bread and pastry products in EUROPA rotary rack oven. Its strong points are compact dimensions and solid structure, joining together refined design and functionality.

This product has been created fully understanding bakers’ work routine: in fact, GALILEO has been studied to simplify the cleaning and the ordinary maintenance. Besides, the improved combustion chamber, completely renewed with innovative technologies, has allowed to reach a very high efficiency, with surprising recovery times and very low average consumptions.

The GREEN LINE presents more compact ovens for smaller bakeries, pastry shops, biscuit manufacturers, bakery cafés and Ho.Re.Ca. If you need small-footprint solutions and you are looking for a high-performance product in a limited space, GREEN LINE has the proper solutions for you: electric modular deck ovens, compact rotary rack ovens, mini-rotary rack ovens, convection ovens, combined solutions and provers.

Talking about GREEN Line, we have to talk about EDISON, which leads the idea of multi-purpose electric modular deck oven to a new, advanced level.

EDISON is available in different models, from 2 to 7 trays per deck, stackable up to 5 decks. Furthermore, EDISON ovens are available in 3 different chamber configurations: pastry, bakery or pizza. In this way, the range can offer more than 50 solutions for pastry shops, bakeries, hotels, fast food, restaurant and pizzeria, allowing the customers to create the perfect partner for their own workplace.

Europa Srl Società Unipersonale Via del Lavoro, 53 - 36034 Malo (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 63 74 44 - Fax +39 0445 63 74 55 europa@europa-zone.com - www.europa-zone.com

GALILEO

new edition

Rotary rack ovens for bread and pastry products.

Designed both for craft and industrial bakeries specifically tested for heavy non stop baking cycles.

O D U CTS

V E T TAT

RE

V E T TAT

O

RE

B

PR

O D U CTS

B

PR

TENTED PA TENTED PA

O

IGINAL OR IGINAL OR

Europa s.r.l. del Lavoro, 53 • 36034 Malo Italy 53 • 36034 Malo (VI) Italy EUROPA SRLVia Società unipersonale Via (VI) del Lavoro, Tel. +39 0445 637444 • Fax +39 0445 637455 • www.europa-zone.com • europa@europa-zone.com

Follow us on:

Europa Srl Europa s.r.l. #europaovens

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

40

ASIATIC EDITION

“

Inspired by the past looking to the future” Favrin S.r.l. was born in the early 1970s, from the idea of Franco Favrin, as a company for sheet metal processing and for the construction of livestock facilities.

After years, thanks to the experience it evolves in the processing of stainless steels, building machines for the wine and food sectors, with particular regard to the processing lines for fruit and vegetables.

All Favrin machines are designed and built within its headquarters in Valdobbiadene (TV).

The specific focuses that identify Favrin products are: the easy way of use, the high value for money and the possibility, cooperating with its clients, to find always the best possible solution, from small artisan productions to large industrial processing installations.

This allows Favrin to continuously expand its gamma of machinery, developing new versions or starting with completely new projects. In this way Favrin has day by day the possibility to offer new technologies to its clients.

Favrin main products are: • Basket washing machine for small productions • Washing tank with extraction belt or with processing, selection and packing belt • Washing machine with bubbling tank system and high pressure tunnel • Washing, drying and sorting tunnel for bulk product or in boxes • Crates washing tunnel • Complete washing systems for “ready to eat” products • Air blades dryer • Vibrating doser (also for bins discharge) • Belt or vibrating sorting table • Product processing, selection and packing belts • Conveyor belts and elevators certified for use in food sector • Conveyors, elevators and screw tanks

Favrin Srl Via del Pian 3 - 31049 Bigolino di Valdobbiadene (Treviso) Italy Tel. +39 0423 980334 commerciale@favrinsrl.it - www.favrinsrl.com

“Plug and play”, immediately ready without any installation Designed and made entirely in Italy

Customizable in every detail to adapt to specific needs Fully electromechanical (unless requested by the customer), so extremely reliable and strong Certified according to the safety and health standards required by the EU Covered by Favrin 24 month warranty

42

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

F

IC S.p.A. was established in 1951 and in more than 65 years has acquired so much experience in the heat exchange as to be currently reckoned amongst the worldwide leading companies.

The company is located in the Italian Alps, north of Milan, in Mese, where offices and manufacturing facilities are accommodated in a 40.000 m2 area of which 20.000 m2 roofed.

The cross-border activities of FIC are witnessed by its active presence in 60 countries through importers, dealers, agents and engineering and process companies.

ASIATIC EDITION

Know-how and technology at the forefront; highly qualified staff - all of which certified by Authoritative Third Parties – are the pillars of reliable and dependable products.

The fields covered by FIC products are extremely wide with however the food sector solidly leading and particularly dairies, ice cream, breweries, bread-making and winemaking. Other fields largely consolidated in FIC experience are the chemical and pharmaceutical industries, drying industries, heat-recovery at large paper and mechanical industries, packaging, liquid extraction, painting, medical equipment and refrigerated vans industry.

Frigomilk milk coolers - Cooling milk at 4°C directly at the farm

FRIGOMILK G1

• Capacity from 100 to 300 litres • Highly recommended for sheep and goat milk • Storing milk for calves feeding • Open lid • Manual washing • Compact refrigerating unit • FIPO 0 micro-computer • Carter Inox

FRIGOMILK G4

• Capacities in litres: 500, 1000, 1500, 2000 •Recommended for medium-sized farms and milking-parlours • Open lid • Manual washing • Compact refrigerating unit • FIPO 3 micro-computer

Fic Spa Via Trivulzia, 54 - 23020 Mese (Sondrio) Italy Tel. +39 0343 410 51 - Fax +39 0343 413 39 fic@fic.com - www.fic.com

FRIGOMILK G9

• Capacity in litres: from 2,000 to 30,000 • Recommended for medium/large sized milking-parlours • Closed type with manhole • Automatic washing system Advanced computer control XFIC • Cooling unit compact or remote • Electronic level control and internet remote control available on request

ASIATIC EDITION

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

Ice water chillers

Ice water is widely used in the food industry.

FIC can partner with you and help you to solve the specific challenges of: - Dairy sector - Beverage industry - Industrial bakeries - Meat production and transformation plants - Transportation and cleaning of fresh vegetables and fruits FIC’s offer ranges from 10 kW to 1500 kW in the case of direct cooling of water with Falling Film or Red Water Chillers.

It offers Ice Bank up to 2.500 kWh. Contact FIC and they will help you to better serve your customers.

FIC can design for you the best option for ice water production.

Falling film – direct cooling with water film flowing down the Trapcold pillow plate evaporator

RED water chillers for direct cooling with Trapcold pillow plate evaporator immersed Compact design up to 125 kW Custom design with remote cooling unit up to 1200 kW and more

Everest Ice banks Building ice on pipes.

Thermal storage.

Energy saving. From 45 to 2500 kWh

Fic Spa Via Trivulzia, 54 - 23020 Mese (Sondrio) Italy Tel. +39 0343 410 51 - Fax +39 0343 413 39 fic@fic.com - www.fic.com

43

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

48

ASIATIC EDITION

I

CI CALDAIE: new technologies and alternative energy sources ICI Caldaie is a company boasting more than 60 years of history and experience in energy management and heat production; it is a benchmark among the companies in the sector of industrial and heating process steam generators.

Thanks to its distinguishing innovative approach, it invests in research and development of projects that aim to create new energy efficient systems, exploring new technologies, and alternative energy sources. Among the latter, significant resources have been invested in research of discontinuous solutions (hydrogen and CO2 sequestering).

ICI Caldaie specializes in the design and production of complete high-tech thermal systems. It provides management systems to any solution in order to reduce consumptions while optimizing the functioning of both the boiler and the equipment connected to it. Thanks to its extensive experience, it can also offer highquality services to meet any management and monitoring requirements. No matter the requirement, ICI Caldaie always finds the most suitable solution to its customer’s plant safety, its energy efficiency, and environmental sustainability.

ICI Caldaie has also developed a proprietary remote system to control the plants that is able to connect any boiler and equipment, right to the whole power plant, thus allowing the display of and intervention on any parameter of the plant, also remotely.

ICI Caldaie boasts one-of-a-kind production capacity, thanks to its over 30,000 square metres’ indoor housing advanced equipment and machinery for standard production.

Steam boilers for the food industry In its extensive experience, ICI Caldaie has developed specific products for food applications, integrated systems that can meet even the most demanding requirements, complete solutions tailored

Ici Caldaie Spa Via G. Pascoli, 38 - 37059 Frazione Campagnola di Zevio (Verona) Italy Tel. +39 045 87 38 511 - Fax +39 045 87 31 148 info@icicaldaie.com - www.icicaldaie.com

to specific features, all guaranteeing the highest efficiency and reliability.

Case Study Company in Northern Italy.

The previous steam generation plant for industrial processes consisted in a diathermic oil boiler, already running for more than 25 years, and an evaporator.

The yield of this plant levelled off about 88%.

The client has decided to strongly invest in the requalification of its heat power with a double goal: to reduce heat production costs, and to equip itself with a plant characterized by minimum emissions, well below the standard set by the strict norms regulating the sector, and chose devices and investment to maximize energy yield and reduce consumes.

Technology provided: • N. 2 steam generators with capacity 8,000 Kg/h each, equipped with: • First-stage economizer for feeding water pre-heating, • Second-stage condensing economizer for pre-heating the washing water, • Double-effect modulating feeding system to reduce electric consumption of feeding pumps and optimize the quantity of water into the generator, • Integrated burner with inverter regulator, oxygen control and efficiency control, • Water trap with heat recovery, • Generator performance management (load divider) for yield maximization.

This plant has achieved many advantages • Higher yield • Lower emissions, levelled off 70 mg kW/h • Higher reactivity, from 3 hours to 30’, time necessary to reach output peak • Higher pickup capacity • Better steam strength

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

• Lower preparation power • Lower operation stress, thanks to the decision to lower the pressure from 10 to 6 bar Real advantages • Yield of the plant: +8% Before = 88% After: 96% • Absorbed power: -90% Before = 104 kW After: 15 kW • Unit cost of steam: -20%

• Cost saving: -21% • Profit from white certificates: 15,000€/ year The customer’s feedback on ICI Caldaie “ICI Caldaie has been a winning choice since it is a young and dynamic company, characterized by remarkable technical knowhow in industrial field, great production capacity, customer assistance during design stage and total flexibility as regards production of non-standard generators, fully customized upon customer’s requirements.”

Follow ICI Caldaie on LinkedIn or www.icicaldaie.com

Ici Caldaie Spa Via G. Pascoli, 38 - 37059 Frazione Campagnola di Zevio (Verona) Italy Tel. +39 045 87 38 511 - Fax +39 045 87 31 148 info@icicaldaie.com - www.icicaldaie.com

49

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

50

ASIATIC EDITION

B

iomethane. Giving food waste a second life Food industry by-products are now an incredible opportunity to produce renewable energy and promote circular and sustainable economies.

With the right technologies, meat and fish industry waste, dairy and confectionery by-products, fruit and vegetable, cereals and tubers residues and the wastewater can be enhanced and transformed into biomethane. For food industries, which can also benefit from the opportunity to use it for out-of-date and returned products, it is one of the technological solutions that best reconciles environmental and economic sustainability.

Producers can feed biomethane directly into the national grid or use it as a green biofuel for product handling fleets, reducing the carbon footprint - the impact of activities on the Global Climate in terms of amount of CO2 that processes generate throughout the life cycle of products - and benefiting from the incentives provided by national legislation.

One of the most prominent companies in the construction and management of biogas and biomethane plants at international level is IES Biogas. The company, which is part of the Snam group, one of the largest operators of energy infrastructures in the world, has set up an entire division, IES Food Industry, dedicated to the Food & Beverage industry: considering the extreme variability of the production processes specific to this sector, it is thus qualified to offer the best technological solutions for optimising the production of biogas from any organic matrix with suitable potential, through an in-depth assessment of the industry and the territorial context where it operates.

1

Among the technological solutions proposed, the implementation of robust, reliable and flexible CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor) is suitable for solid and semi-solid matrices. For liquid matrices with a high organic load, on the other hand, the use of “fast” anaerobic systems such as UASB/EGSB fluidised bed reactors, characterised by high efficiencies in terms of biogas production, reduced organic loads, low hydraulic residence times and small volumes, can maximise biogas production with a consequent reduction in organic load.

For processing high nitrogen digestates and streams, IES Biogas offers a deammonification process, an efficient ammonia removal system using autotrophic microorganisms, which reduces volumes and energy consumption.

There are also the aerobic technologies for the subsequent treatment and refinement of wastewater with SBR (discontinuous

sequential process) and MBR (membrane reactors) technologies, which guarantee a further reduction in organic load. Among the final systems, ultra-filtration and reverse osmosis processes are recommended for water recovery, with a view to minimising water consumption with a dedicated approach to ZLD (Zero Liquid Discharge).

As for biogas, IES Food Industry also uses the best plant solutions for treatment and subsequent upgrading, with the focus on maximising yields and feeding the maximum volume of biomethane available into the grid.

In the food industry context, regardless of biomethane production, all the solutions proposed always lead to high energy efficiency targets and minimise operating costs, through the reduction of sludge produced and chemicals used.

For more information: www.iesbiogas.it info@iesbiogas.it

1) Assoro biomethane plant. Treatment of citrus fruit processing waste and olive pomace 2) Idex Environnement Picardie plant. Treatment of supermarket and catering waste 3) AF Bioenergie biomethane plant. Treatment of wastewater and by-products from the dairy industry

2

IES Biogas Srl Via T. Donadon, 4 - 33170 Pordenone, Italy Tel. +39 0434 36 36 01 info@iesbiogas.it - www.iesbiogas.it

3

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

52

ASIATIC EDITION

T

he success of Italpan is based on its attention to its clients’ needs and its ability to transform them into advanced technical solutions, as well as its great flexibility of operation. Growth has been constant since the company was founded in 1977, and the range of products it now offers on the market is further proof of its dynamism: machines for bread sticks and taralli, taralli boilers, loaf moulders and rollers, dough sheeters, bread cutters, flour sifters, crumbers and fully automatic lines for the production of bread sticks.

The Automatic Grissini Machine MOD. GR/25-A is a mass-supplied with adjustable press so as to make even the thickness of dough when entering in the die. The cut of dough can be carried out by manual electric control or through programming by timer for continuous duty. All surfaces in touch with dough are in Stainless Steel. Output can achieve 50 kg per hour.

The Automatic Grissini Machine MOD. GR/25-L is a mass-supplied with adjustable press so as to make even the thickness

of dough when entering in the die. The cut dough can be carried out by manual or electric control or through programming by timer for continuous duty. All surfaces in touch with the dough are in Stainless Steel, Teflon or treated through “Nihar Process” (American patent replacing the chromothickness). Output can achieve 50 kg/h.

Dies are easily interchangeable with the intervention of two knobs. The speed of the exit belt is adjustable to be adapted to every type of product in order to avoid stretching or accumulation of the dough.

The assembling system on the trolley has

Italpan Via Braglio, 68 - 36015 Schio (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 31 42 36 - Fax +39 0445 31 42 37 info@italpan.com - www.italpan.com

been studied to take a minimum amount of space in a rest position.

The Sheeter Moulder I.T.P. 500/600 Painted steel sheet bedplate, mounted on castors. Anodized aluminium sides. Ball bearings with double seal on all rotating parts. Ground and thickness chromeplated steel rollers. A simple device stops the upper belt and the machine becomes a roll unit for the upper belt and the machine becomes a roll unit for the rolling of small quantities of dough. The machine is supplied with infeed belt for the automatic feed of the dough into the rollers.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

54

A

vancini, Kemplex and La Pastaia.

Three Italian excellences serving Ho.Re.Ca. professionals, since 1963 Avancini, Kemplex and La Pastaia are the excellences of Made in Italy in production of professional food machinery: a comprehensive range of spiral mixers, planetary mixers, sheeters and fresh pasta

machines, produced and distributed by KMP, that fully meet the requirements of restaurants, pizzerias, pastry shops and bakeries.

Avancini has been in the food machine sector since 1963; it combines technological innovation, high-quality material, and Italian design flair to create a wide range of mixing machines that meet the bakery sector’s any requirement.

MOMA and MIDI are two spiral mixers that emerge in Avancini product portfolio: synthesis of sturdiness, aesthetics, and noiselessness, they guarantee maximum comfort and high performances, also with high-hydration dough.

Kemplex has been highly renowned since 1986 as a sound and reliable brand for the pastry sector. Sheeters are its flagship product, but its range also includes planetary mixers: all those products

KMP Srl Via del Lavoro, 45 - Z.I Molina di Malo - 36034 Malo (Vicenza) Italy TeL. +39 0445 63 72 22 info@kmp.srl - www.kmp.srl

ASIATIC EDITION

are characterized by excellent quality/ price ratio, manufactured with selected materials and resulting from technological research that put efficaciousness and userfriendliness first.

Reliable, sturdy, and efficient, Kemplex sheeters are designed and produced to guarantee easy and functional use, fully complying international safety standards.

All models fully meet the requirements of restaurants, hotels, pastry shops, and small and medium-sized bakeries.

La Pastaia is the brand specializing in fresh pasta making machines. An all-round Italian excellence that grants technology and reliability to restaurants, gastronomy, artisan pasta factories, and the community, enhancing pasta’s creativity, tradition and flavour.

TR machines, with mixers and extrusion screw, are available with an extensive range of equipment and, depending on the model, stainless steel structure, capacity from 2,5 Kg/h of the smallest to 80 kg/h of the biggest models.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

56

ASIATIC EDITION

L

anducci is glad to announce the acquisition of the Zamboni company (OMZ Officine Meccaniche Zamboni).

Zamboni, a historic mechanical company and reference brand in the production of machinery for pasta factories, has already start being an integral part of Landucci’s industrial and commercial activity.

Landucci is now able to supply spare parts and overhauls of the Zamboni products range.

The flagship product is the universal and always appreciated cuttingfolding machines for the production of “Bologna” pasta, such as farfalle and orecchiette, but also nesting machines, kneading machines, coilsmaker and dosing machines. These products will complement and expand the Landucci offer, in a combination of tradition and innovation that has always distinguished its work.

Being able to combine the technical knowledge and market presence of two leading companies in the sector consolidates Landucci’s position next to the pasta producers all over the world.

Landucci is sure that this new activity will be appreciated by customers, old and new, and that it will allow it to be even closer to all the companies that in the past have purchased Zamboni products and that through this new management will be able to benefit from original spare parts and technical assistance.

This acquisition is an important step for Landucci, which takes on an even greater significance, as it was made in a complex moment, but at the same time

Landucci Srl Via Landucci, 1 - 51100 Pistoia, Italy Tel. +39 0573 53 25 46 - Fax +39 0573 53 30 67 landucci@landucci.it - www.landucci.it

very challenging for all of us. Hoping to have left behind us the most difficult moment due to the global pandemic, Landucci wants to look to the future with optimism and with the firm conviction that only by moving forward we will be able to keep up with the growing demand for technology and attention to detail that the world of pasta - and not only that – requires every day.

Today more than ever, Landucci is at your side, no matter where you are.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

58

ASIATIC EDITION

L

awer supplies the industry with products, solutions and services to increase the reliability, safety and efficiency of dosing and dispensing operations for powders and liquids micro-ingredients. Lawer covers a market position in which it is leader as global product and solution provider and it sets strong and high standards in all areas of its business. That is reflected in the company motto: “the true accuracy”.

Lawer has 50 years’ experience in supporting the industry to ensure the highest quality of the products. Its ability to do so is based on the “Italian quality” of its products and services combined with continuous investment in developing leading technology. As a result, more than 2,500 customers put their trust in this company having allowed it to supply them with thousands of systems and solutions during its long history. Via a world-wide presence, Lawer stands beside its customers around the globe and through the whole life cycle of its products, from the assistance with selecting the right equipment, design-in support, installation and after-sales service.

Lawer is a global automatic dosing and dispensing systems manufacturer based in Biella area, providing products for various industries as textile, cosmetics, painting/coating, food, plastic and rubber.

Lawer strongly invests in quality and excellence, service, engineering support, after-sales service, assistance and innovation, and it encourages and facilitates a company culture of systematic and sustainable creativity and innovation.

Lawer provides automatic powder dosing systems with single scale technology, double scale technology and multi scale technology to organize production in an innovative way by automatically weighing the powder micro-ingredient components of recipes and batches in different processes of the food preparation industry.

Lawer Spa Via Amendola 12/14 - 13836 Cossalto (Biella) Italy Tel. +39 015 98 99 511 - Fax +39 015 98 42 211 sales@lawer.com - www.lawer.com

Advantages and benefits: accuracy - repeatability – traceability - security - efficiency - saving - knowhow protection For applications in small-medium size laboratory, Lawer offers different models of UNICA systems: UNICA TWIN, 100 l capacity silos /single or double scale /12-24 or 36 silos UNICA HD, 50 l capacity silos /single scale /8-16 or 24 silos UNICA MD-SD, 18-36 / 12-24 l capacity silos single scale/13 silos For application in industrial production, Lawer provides systems with high productivity and efficiency.

SUPERUNICA fully automatic weighing system / silos capacities (300, 150, 100 and 50 l) / single scale technology SUPERSINCRO automatic dosing operations in automatic thermoformed bags consisting of tubular films/ multi scale technology. www.lawer.com

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

60

S

ince 1971, LCZ has been proposing fire-tube steam boiler with high performance for current needs.

Welcome to LCZ, dedicated to design, manufacturing, installation, service and maintenance of industrial boilers for standard and special applications since 1971: plug in solutions, package solutions, site erected plants.

Over the years, LCZ has been able to adapt the proposal to market evolutions, thanks to constant and continuous improvement, regarding the product as well as the fabrication processes, without forgetting the hallmark: careful analysis of customer’s requirements by its technical department aimed at drawing up the most focused, customized and detailed answer.

A manufacturing system, organized in two manufacture plants both in Italy and one of these with a covered area of more than 40.000sqm, is well-characterized by automated welding processes, nondestructive tests (X-rays-L.P.), a home production of the furnaces FOX (corrugated) all supported by management using software as SAP ERP. These are some evidences of capacity and productive process that allow LCZ to be one of the best manufacturers of boilers worldwide. Its internal technical department provides process and mechanical design in compliance to PED, TS-TR and ISO 9001 certifications; according to European standards.

One of the products, pride of the company, is the fire tube steam boiler model “CS” completely “Made in Italy”. This boiler is characterized by: • Three effective smoke turns, • Semi-fixed, • Wet bottom, • Furnace FOX model, • Steam production from 350kg/h up to 25Ton/h (higher on demand),

L.C.Z. Srl

• Pressure up to 20bar (higher on demand), • Steam water ratio 98% (higher on demand), • Efficiency up to 96% with economizer (up to 105% in several applications), • Available to use gaseous and liquid fuels, • Superheated steam on demand.

The fields of application of this type of boiler could be food and beverage (main focus on canning and milk companies), pharmaceutical, tyre, tobacco, gas&oil, etc.

The main advantages of the fire-boiler LCZ mod. “CS” are: • High-efficiency reducing consumption, • Long lifetime, • Steam high-quality fulfilling sudden demands of steam, • Low Nox emission.

LCZ boiler model “CS” can be configured with efficiency up to 96% (in specific application up to 105%) and for operating without continuous supervision up to 72 hours and/or with a global control system of the plant or the whole boiler room by a PLC or a multichannel electronic control device.

In one of the most important companies of Italy’s canning industry, with the aim of extending the supply to the whole site, LCZ has provided its best technologically advanced configuration plant able to grant the minimum impact on running expenses, by reducing power, gas and water consumption down to the minimum.

Steam boiler CS12000 for steam production of 20 t/h and 15 bar, is characterized by yield up to 96%; it is managed by an automatic control system that enables the plant to run safely as long as 72 hours without requiring constant supervision of operators.

LCZ carried out in house engineering and manufacture of the boiler, and steam distribution collector; moreover, it also supplied boiler water treatment, as follows: • inverse osmosis plant to produce 10mc/h of osmotized water • pressurized thermophysic degasser LCZ also provides its customers with customized solutions to help them exploit process and combustion residual heat as much as possible, by building condensation water recovery systems, pre-heating system for edible water, chimney heat recovery for process water production.

The system enables to get efficiency up to 105%, granting the optimization of temperature of flues into the atmosphere and producing saturated steam and hot water to be used in the process.

LCZ also acts on steam plants and boilers already in use, examining the possibility of operating interventions that improve overall system performances, reducing emissions and consumption.

In addition to energy audit, the technicians also analyze the operation parameters of the plant to work out a proposal of interventions to get significant: • Fuel saving; • Energy saving; • CO2 emission reduction;

Via Canvelli, 21 - 43015 Noceto (Parma) Italy Tel. +39 0521 25 87 23/4 - Fax +39 0521 25 87 17 info@lcz.it - www.lcz.it

ASIATIC EDITION

• Covering of investments on White Certificates.

LCZ’s commitment extends to the management of processing waters, for which it provides water treatment turnkey plants: from process water pretreatment to discharged water recovery, with the optimization of the percentage of recycled water.

As regards process waters, the company also supplies the best technology for demineralization processes (ionic exchange, inverse osmosis, etc.) and degassing (atmosphere degassers and pressurized thermophysic plants).

62

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

100% Made in Italy

Mini dairy plant Mini laiterie

www.milkitaly.com

100% Made in Italy www.milkitaly.com

M

ilk Italy is specialized in plants to process milk and all its by-products. Milk Italy has been established after a strong thirty-year experience gained in some of the major dairy firms.

Milk Italy produces complete units for processing the milk starting from Raw and/or Powder Milk.

The company’s plants are mainly designed to produce: Pasteurised milk; UHT milk; Yoghurt; Laban; Cheese; Cream & Iced Cream; Powder milk plant; Butter & Margarine (from vegetable oil).

The company’s strength points are: High engineering level of the solutions proposed; Knowledge and experience in this industry; Quality of product offered; Customer care and Customer support; Excellent ratio quality/price.

Milk Italy follows the client from the beginning, in order to understand his specific needs and to propose its advise, until the start-up of the plant. Milk Italy can

Milk Italy Srl Via Copernico, 62 - 36034 Malo (Vicenza) Italy Tel: +39 0445 57 66 92 - Fax: +39 0455 57 72 80 info@milkitaly.com - www.milkitaly.com

also provide warranty on site.

Milk Italy has production solutions from the small needs 150 lt./h up to 40.000 lt./h of milk.

Due to the similarity of the plants and the equipment, it also makes units for juices, ice-cream and units for eggs pasteurisation process.

The experience gained on many international markets has enabled the company to have remarkable knowledge of products and local dairy production techniques. In addition to this Central Europe markets, the company also operated very-well also in the following markets: East European Countries & Russia; Africa; Middle East; South America.

Check the following website: www.milkitaly.com Write to info@milkitaly.com Contact the company directly in order to study the best solution for your needs.

Via Copernico, 62 I-36034 Malo (VI)

T +39.0445.576.692 F +39.0445.577.280

info@milkitaly.com www.milkitaly.com

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

64

ASIATIC EDITION

C

ustomized design, high innovation and flexibility, power and costeffectiveness, guarantee and very high hygiene standards: we can easily say that the quality granted by ME Food Solution houses in this eight-point “programme”.

The real strength, however, generates from the combination of all those crucial elements; that’s the reason why ME Food Solutions’ professionalism is appreciated all over the world, in work environments where food processes are closely controlled.

To meet cooling, freezing, pasteurization, leavening and conveying requirements, ME Food Solutions offers patented solutions: spiral systems with external drive (drumfree) that mesh the belt, consisting of a jack chain in stainless steel AISI304 running on lubrication-free tracks by means of FDAcertified technopolymer wings.

Understanding the challenge and providing a safe and performing machine is the request that the Management, Eng. Luca

Priore, and his team, welcome every day: experience, design and problem solving are strictly applied to meet customers’ always different production requirements.

ME Food Solutions imbues the design with the same passion, no matter if big-sized or small-sized plants, maybe due to space optimization: the beauty of the “problem” and the merit of the solutions, often to be invented, are the real innovation flywheel that Millennium Engineering puts at every customer’s service.

Is that only theory? And practicality?

Last 21 January 2021, in Hungary, the assembly of a two-spiral system for cooling and freezing, produced for an important company of the bakery sector,

Millennium Engineering Srl Via Martin Luther King, 12 - 35010 Curtarolo (Padova) Italy Tel. +39 049 96 24 258 - Fax +39 049 96 23 823 info@me-foodsolutions.com - www.me-foodsolutions.com

was concluded. Several products, such as loaves and round bread, and some tailored solutions with conveyor and lifting bends that activate a by-pass system to guarantee the whole plant utmost flexibility.

ASIATIC EDITION

The bread out of the ovens has a temperature of about 90°C and gets into a cooling cell of 55 cm height. Then, it will lay for about 45 minutes on a spiral of 236 metres, in a controlled-temperature environment at +15°C, where it will reach a temperature of 25°C. Colling is followed by freezing, for which ME Food Solutions recommends DLS650EVO: 65 cm wide, 212 metres of useful length, developing in 10 levels. Speed – variable from 2,4 and 7,2 m/min - is coded in 4,8 m/ min. The product will remain in the spiral for 45 minutes, enough time for its temperature to be dropped below zero, -7°C. 4 highly flexible conveying systems DLC650 covering more than 30 metres convey the product between the ovens and spirals.

What about the by-pass?

The customer was requiring one single plant, for space streamlining and cost saving, for products that need different processing.

• Cooling and freezing in one line, • Product cooling and conveyance to packaging, • Direct product loading for freezing, • Combined possibility of using the two spirals individually for different products, at the same time.

ME Food Solutions has therefore created “variable routes” thanks to lifting conveyors that activate 4 options of product handling.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

Machine management, and therefore coding of the “production line”, is by means of a touch screen: the benefit lies on the flexibility of having 4 plants in just 1, to select the best of them in accordance with the production requirements.

For this project in Hungary, ME Food Solutions has also studied special lifting devices for both the conveyor DLC650 and the DLACU bends, with fixed wheeled

frames and rack or chain rails, set on the ceiling.

Design, personalization, innovation and flexibility, resistance and costeffectiveness, proven guarantee, and hygiene policy: with 25 years’ history and excellent results, we can easily say that ME Food Solutions stands out for and is guarantee of “all-in” in food processing, and that’s oil-free.

Millennium Engineering Srl Via Martin Luther King, 12 - 35010 Curtarolo (Padova) Italy Tel. +39 049 96 24 258 - Fax +39 049 96 23 823 info@me-foodsolutions.com - www.me-foodsolutions.com

65

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

66

ASIATIC EDITION

O

perating in Italy since 1942 and present in more than 70 Countries, MTH is a global leader in industrial and commercial refrigeration. Respecting core values as made in Italy quality and continuous innovation, MTH has developed a complete product range, covering today the entire refrigeration landscape at 360°: cold-storage doors and related components, modern solutions for hermetic condensing units, monoblocks, silenced units and mini cold rooms, serving the restaurant, large-scale distribution, logistic, vending and medical industries, as well as distributors and installers.

A particular attention is devoted to the design of tailor-made solutions for the customer’s specific needs, thanks to the strengthening of the R&D department and the introduction of Application Engineers who provide dedicated advice during product choice and design, technical training, test and installation.

As the 80-years anniversary approaches, MTH is preparing to face the industry’s future challenges through new development projects. For a long time now, the company has been committed to mitigate the environmental impact of its products by optimizing the energy

consumption of refrigerating systems, working on a new range of smaller, high performing monoblocks and adjusting to the latest European regulations that impose the transition towards new ecological refrigerating gases. Increasing attention is devoted to the adoption of new digital solutions, such as a new online ordering portal which enables customers to place orders autonomously and access their main documents. The portal allows to shorten the order processing and confirmation time and to reduce potential errors, ensuring an excellent customer service. In addition, MTH has strengthened its digital communication activities by expanding its presence on social media and sending periodic newsletters to keep direct and constant relationships with its

MTH Srl Via Rivera, 92 - 10040 Almese (Torino) Italy Tel. +39 011.935.15.80 commercial@mth.it - www.mth.it

customers and suppliers. Finally, MTH has allocated significant investments to modernize the manufacturing footprint, renovating the main production facility in Turin and expanding the lines dedicated to extrusion of PVC profiles and moulding of plastic components. The latter processes have been recently internalized to ensure the highest quality standards throughout the whole value chain.

Drawing strength from 80 years of successes and developments but with a forward-looking approach, MTH wants to keep being a reference point in commercial and industrial refrigeration and a reliable partner to its customers.

Info: www.mth.it/en LinkedIn: https://it.linkedin.com/company/mth-srl

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

70

ASIATIC EDITION

T

he company OCRIM of Cremona is renowned all over the world as a reliable partner for the construction and supply of milling, feed, and cereal processing plants, and end-of-line plants. Its important commitment in research, customer care, training and communication has always been an incentive for innovative and productive teamwork.

OCRIM boasts two sites in the city of Cremona: The original headquarters in Via Massarotti, which houses offices and parts of its production factories, and the premises at the canal port for some important production and logistics departments, and also for the Milling Hub (created jointly with Bonifiche Ferraresi), which includes the new Milling Hub Masterclass school.

Turnkey projects are one of OCRIM’s strong points, supplied in tailor-made solutions, increasingly welcomed by international customers who decide to rely on a single partner who can guarantee a high professional level and respect programmed time.

OCRIM is an irreplaceable partner also for the supply of machines only and in milling plant upgrade/modernization.

Since 2017, thanks to the OCRIMFBC department, the company has also manufactured end-of-line plants for

OCRIM’s headquarters palletization and packaging of bags and other packing, supplied turnkey and personalized upon customer’s requirements.

Since 2021, Fluting Hub - a new department for process and treatment of milling rollers has been open and where it will be possible to manage fluting, grinding and balancing stations as well as an innovative system for coating the rolls in titanium.

Hence, internalizing all processes and therefore completing the industrial chain, OCRIM can guarantee a traced, controlled, and certified Italian Made product.

OCRIM’s versatility and reliability are also evidenced by the strategic alliance, officially signed on in June 2021, with AGCO - global leader in the design,

Inside the Milling Hub - plansifters floor

Ocrim Spa Via Massarotti, 76 - 26100 Cremona, Italy Tel. +39 0372 40 11 - Fax +39 0372 41 26 92 info@ocrim.com - www.ocrim.com

manufacture and distribution of agricultural machinery and precision ag technology.

Thanks to Cimbria’s and GSI’s expertise in material storage, processing and handling, AGCO and OCRIM aim to be the players of a constructive change, for a highly sustainable global food industry, by offering intelligent and innovative solutions from one single partner.

OCRIM’s versatility is also evidenced by an important agreement reached with Italian company Molitecnica Srl at the beginning of 2019, to build nixtamalized flour plants for tortilla, snacks and chips production.

These products are mainly part of Central and Southern America’s food culture, but also highly appreciated and consumed all over the world. The best OCRIM process machines, which are highly renowned for their performances fully responding to the targets to hit, are installed in these plants.

OCRIM’s target is supplying its customers with long-lasting milling plants and efficient high-quality services. With this goal, innovative sanitization solutions have been introduced to reduce energy consumption and to minimize operating and maintenance costs.

As for maintenance strategies and management, OCRIM has developed the Modular Mill Concept, a truly innovative technology that enables stopping some parts of the grinding section, for any reason, while letting others run, thus granting certain output. The benefits deriving from that are clear and easily definable, since it is a solution already chosen and highly appreciated by many customers.

Also in the automation sector, OCRIM knows to be a direct reference and that is the reason why the company does not rely on external bodies to study and create plant management systems.

The general automation package @mill (which offers many application packets),

ASIATIC EDITION

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

OCRIM-FBC department

the innovative @rollermills, which enables controlling the mills remotely via tablet, and the Immersive Reality and its resonance and important feedback all over the world, are futuristic systems created to improve and simplify the work activities of those who live the mill.

OCRIM’s Italian Made brand is synonymous with quality, design and accuracy, since it is evidence of the production and logistic process that is carried out in Italy only, based on research in quality and design, which are true conventions of Italian business culture.

Grounding on Italian Made feeling and thanks to the partnership with Bonifiche Ferraresi, the biggest Italian agro-food

Inside the Milling Hub - roller mills floor

Milling hub

business reality, OCRIM is acknowledged as a sound partner in The Italian AgriFood Chain Choice, a project strongly wanted and carried out by OCRIM and Bonifiche Ferraresi jointly with other renowned Italian companies.

This ambitious project, connected with the food chain, has inspired the study and creation of Milling Hub, a company that aims at building and managing the different milling plants on OCRIM’s premises in Cremona canal port. The Milling Hub aims to strengthen Italian agri-food sector, giving the food industries without their own milling plant the chance of having a customized one and benefitting from OCRIM team’s technical and technological skills.

They will be granted a traced and certified product, thanks to accurate control by the agri-food chain, The Italian Agri-Food Chain Choice. In addition to this, thanks to

the great training experience, proved by the OCRIM International School of Milling Technology which has been training technicians and technologists since 1965, and in line with the Milling Hub project, the Milling Hub Masterclass has been created to give education a new vision.

Only a limited number of previously trained technicians, with a well-defined experience, can access the Masterclass in order to guarantee a high-degree training.

360° advanced training focusing on the knowledge of seeds, through cereal and pulses processing, to finished product sales.

On account of this corporate positive development, OCRIM’s R&D department has experimented such new strategies and state-of-the-art projects to be broadly acknowledged as unique in the milling sector and in full harmony with the novelties

Ocrim Spa Via Massarotti, 76 - 26100 Cremona, Italy Tel. +39 0372 40 11 - Fax +39 0372 41 26 92 info@ocrim.com - www.ocrim.com

71

72

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

Fluting Hub department

the company has been experiencing. The partnership between OCRIM and some Italian universities, whose contribution is crucial to get valuable results to gain benefits for the milling sector in general, continues and is increasingly efficacious.

OCRIM’s various communication instruments to convey its orientation have been greatly changed in such a way as to finetune the company’s language to the new trends. In fact, the company boasts considerable visibility through both national and international sector publications, via its LinkedIn profile, OCRIM S.p.A. | LinkedIn, and its three internet websites: the corporate website www.ocrim.com, one dedicated to the company’s museum www.ocrimcore.

OCRIM Core Museum

Conference hall

Ocrim Spa Via Massarotti, 76 - 26100 Cremona, Italy Tel. +39 0372 40 11 - Fax +39 0372 41 26 92 info@ocrim.com - www.ocrim.com

com, one dedicated to the blog www. ai-lati.it (in Italian) and www.ai-lati.eu (in English), strongly wanted by OCRIM as a real information provider for the entire The Italian Agri-Food Chain Choice chain, and therefore for its member companies.

In addition to this, in 2020, the company’s media department was highly developed with the start of highly technical-scientifical Webinars into the milling world.

Customized machines for its customers, events such as “Wheat, flour and…” and the hospitality of hO – Home OCRIM, events and projects created to provide a close-up view of a company that is continuously and constantly evolving.

74

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

O

locco Srl has been manufacturing valves and components for pneumatic conveying and metering since 1950. The company is committed to constant technological innovation and in the continual search for quality. Olocco valves are used in the feeding, unloading and pneumatic conveying of any kind of products in grain or powder, in the food, chemical or plastic industry, with low, average, high pressure lines.

Olocco has always designed and developed its products according to the fundamental principles of quality and good working practice. In 1997 Olocco obtained the quality certification UNI ENISO9001.

This certificate is both a very important

Olocco Srl Via del Santuario, 41 - 12045 Fossano (Cuneo) Italy Tel. +39 0172 69 25 79 - Fax +39 0172 69 25 78 olocco@olocco.it - www.olocco.eu

ASIATIC EDITION

target and a fundamental launching pad, a constant effort made by the company to improve the quality of its products, so as to make sure that it remains top of category.

In line with these objectives Olocco also certified its product range according to ATEX Directive 94/9/CE. Olocco avails itself of the very latest highly advanced technology in the design and production of its components. A valid team is involved in ongoing research to renew

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

uses high-technology to produce valves and accessories for pneumatic conveying and metering always in the vanguard in terms of technical specifications, quality

and safety. Thanks to minimum tolerances and technical devices the company is able to meet the specific needs of every type of product and customer.

and improve the quality of its product range, thanks to a modern CAD 3D system. Olocco

Olocco Srl Via del Santuario, 41 - 12045 Fossano (Cuneo) Italy Tel. +39 0172 69 25 79 - Fax +39 0172 69 25 78 olocco@olocco.it - www.olocco.eu

75

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

76

ASIATIC EDITION

O

mag: open doors to the future Since 1973, Omag has been designing and developing packaging machines for powdery, granular, liquid and pasty products into 4-side sealed sachets, stick-pack and doy-pack for food, cosmetic, chemical and pharmaceutical industries.

More than 40 years of experience and knowhow assure the best solution according to customer’s needs: every packaging machine can be equipped with different dosing system groups and combined with robot counting and feeding systems, cartoning machines and completed with a large variety of optionals.

Innovation and Industry 4.0 Continuous innovation and technical research allow Omag to guarantee strength, reliability and durability of its machines, all built with a pleasant design and according to GMP and FDA standards: “cantilever” design makes cleaning procedures and replacement of any component easier, every part in contact with the product is in stainless steel, the limited number of components present ensures that the machine is compact for the installation in restricted places.

In the last years Omag has nationally and internationally excelled with a strong economic and employment growth in the packaging world.

The key factors for this sustained rate of growth is the constant investment in research and development to be always up to date with Industry 4.0 new technologies: sensors, smart cameras, robotic systems and augmented reality implemented on the machines.

Omag is now actively implementing predictive maintenance on its machines: thanks to IoT technologies, remote control and machines interconnection, in a very near future, it will be possible to constantly monitor the machine status, components lifecycle and system performances in order to minimize the risk of machine downtime.

Every machine is customizable, can easily pack a wide range of products in different pouches dimensions and sizes and can be designed on one or more packaging lanes according to customer’s indications about speed and production.

OMAG’s solutions for sachet: • C3, vertical continuous motion packaging machine; • CP, vertical intermittent motion packaging machine with sealing plates; • CO, horizontal packaging machine that allows to produce Doy-pack and 3-side sealed pouches;

Omag Srl Via G. Santi, 42/A - 61012 Gradara (Pesaro Urbino) Italy Tel. +39 05 41 95 08 54 www.omag-pack.com

• CG, carousel packaging machine starting from pre-formed Doy-pack and sachets.

Alternatively, for stick-pack: • CS, vertical intermittent motion packaging machine fully servo-driven equipped; • CS-Junior, a compact and flexible version of CS machine; • DIVA, vertical intermittent motion machine designed for sugar packaging.

According to the type of product to be packed, Omag equips its machines with different dosing system: • Oscillating dosing system ideal to pack granular and free-flowing products like sugar, tea and salt; • Auger dosing system developed for powder and not free-flowing products like baking powder, cocoa powder, coffee powder and flour; • Pump dosing system designed for liquid, viscous, pasty, creamy products and gel like syrup, peanut butter, sauces, ketchup and liquid soap; • Special applications for tablets, capsules, dried fruit and seeds.

This is Omag: evolution and flexibility, meeting new challenges head on.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

78

F

LEXICAP – dynamic excellence FLEXICAP boasts flexibility, dynamicity and production efficiency.

The modularity of all the system makes quick and simple all the product change over and also fully accessible for the inspection of all the operations.

The new FLEXICAP guarantees the maximum flexibility of the whole system; the feeding of the capsules by sorter or by storage for stacked capsules which is both available in the horizontal longautonomy-supply version and in the classic vertical version.

The loading and downloading of capsules is carried out by Pick & Place system.

The inner capsules cleaning system before the filling and of the edge of the capsule after the filling is performed by

sterile micro-filtered air and the suction of the residual powders; this process allows a perfect sealing of the edge of the capsule guaranteeing a perfect sealing over the time and the closing of the top lid.

The filling and sealing stations are userfriendly and they include the maintenance and the cleaning.

The machine is prepared for the installation of a laminar flow system, which ensure a 100% hygienic product.

FLEXICAP has been designed to run different formats for both liquid products, powders and coffee. It applies a pucks system to move the capsules through the filling, filter insertion (where required) and cut and seal top lid stations.

The machine is also available in “docking station” version, easy to extract.

This model is easy to dismount and it ensures an excellent cleaning.

Furthermore, the changeover is fast and performed with no tools.

Brushless motors drive all the stations guaranteeing accuracy, flexibility and the quality of the operations. The adjustments and the configurations of the machine are carried out through the 15 inches “touch screen” panel, with the possibility to save the production data.

The machine is prepared for the integration into industry 4.0.

FLEXICAP is equipped with controls for the correct execution of all the operations and for the installation of a verification camera.

Significant and noteworthy are the contact parts with the product made of 316 L. stainless steel according to pharma and food standards. The pucks to host the capsules are made of high-resistance material due to the sealing procedure that is also easy to move.

The machine is equipped with the uncoupling and diving system also for both the cleaning and of the grinding

Omas Tecnosistemi Spa Via Edison, 39 - 20023 Cerro Maggiore (Milano) Italy Tel. +39 0331 42 27 67 - Fax +39 0331 42 18 96 info@omastecnosistemi.it - www.omastecnosistemi.it

ASIATIC EDITION

station or for the upper feeding hopper (coffee or soluble products).

The main operational devices are placed over the upper part of the FLEXICAP thus allowing the maximum security of all the operators and of the technical maintainers.

The operational stations can be inserted into the production installation ensuring the maximum hygiene of production and machine no stop.

Thanks to the long experience in the designing and manufacturing of the machines, Omas Tecnosistemi S.p.a. can customize and satisfy any single enquiry of the most demanding customers.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

80

ASIATIC EDITION

I

talian artisan tradition at the service of the food industry Re Pietro srl has been in the agro-food industry with cereal processing machines for over 80 years.

In the last 20 years, Re Pietro has used its knowledge and experience to broaden its product range by introducing machines and plants for the production of puffed cereal cakes and non-fried snacks.

The request of puffed cereal cakes as well as non-fried snacks is constantly growing on the global market, as they are tasty but very healthy food thanks to the absence of fat and for not being fried.

Suitable for people of any age, they also satisfy the increasing demand of special food requirements particularly for gluten free and vegan dietary restrictions, often due to allergies and intolerances.

The know-how acquired in this field enables the company to create complete production and packaging lines on specific customer’s demand by providing support both in the design phase, as well as in the process and product development phase.

Besides, thanks to well established partnerships, Re Pietro can also supply you with professional flavouring lines and systems, ranging from snacks to puffed cakes, sweet products as well as pet-food, covering all type of production needs.

Re Pietro manufactures its machines entirely in Italy with meticulous attention to details and components. In fact: - all the hydraulic and pneumatic components are of prime quality such as Bosch-Rexroth and SMC brands; - the cakes and snacks moulds are built in tempered steel coated with titanium nitride, in order to grant a long life and avoid the sticking of the product on the surface during the production phases;

Re Pietro Srl Via G. Galilei, 55 - 20083 Gaggiano (Milano) Italy Tel. +39 02 90 85 025 info@repietro.com - www.repietro.com

- all the machine parts which get in contact with cereals/pellets and/or with the final product are built with materials that are certified suitable for the processing of food as per EC Reg. 1935/2004; - the upper and lower moulds heating is carried out with high density cartridge heathers and the temperature is separately controlled with 2 OMRON thermoregulators; - each single machine is managed by its own PLC interfacing to a touch-screen control panel, from which you can set up all the production stages, save the recipes and check the anomalies thanks to an effective diagnostic system.

The customers can rely on an excellent and fast spare parts service as well as after-sales service both on the customer’s site and/or through “on-line” technical support, thanks to the modern communication technologies.

Rely with confidence on Re Pietro Srl for your projects, they will be happy to support you with their experience.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

82

ASIATIC EDITION

R

PE Solenoid valves Made in Italy RPE designs, develops and manufactures high-quality solenoid valves, flow meters, pressure reducers, filters and fittings for a wide array of industries and applications.

RPE has almost 50 years’ experience in the industry, offering its products worldwide.

RPE is proud to be ISO 9001:2015 certified and compliant with international food and electrical certifications.

RPE’s leading assets are its continuous Research & Development and the flexibility to customize products to its customer’s requirements and specifications.

Here are some of the main industries RPE products are installed and applied: - Professional food equipment - Ice machines - Industrial laundry machines

RPE Srl Via S. Ambrogio 1/3/5 - 22070 Carbonate (Como) Italy Tel: +39 0331 83 25 15 - Fax: +39 0331 83 25 01 customercare@rpesrl.it - www.rpesrl.com

- Coffee & tea machines - Steam machines - Water/beverage & filtration systems - Medical & dental equipment - Sanitary applications - Commercial cleaning equipment - Marine applications - Irrigation systems RPE is a well-recognized and professional solution for coffee applications. RPE has developed a wide range of products for the coffee industry, with specific solutions both for professional coffee equipment, like the automatic and superautomatic machines, and also for residential and commercial applications.

The modern coffee machines, designed to dispense coffee and other beverages such as cappuccino, latte macchiato, tea and hot chocolate, are extremely complex machines that require very detailed designs, high quality and performance components, excellent materials, state of the art industrialization and rigorous testing.

In order to meet the demands of the food sector, the range of RPE’ solenoid valves, pressure reducers, flow meters and filters are MOCA certified for food contact. RPE products also include international food certifications such as: NSF, WRAS and KTW. From a performance perspective, RPE products guarantee to its customers the highest quality results, delivering the taste, aroma, and experience of a great coffee and ultimately the satisfaction of the end-user.

- Water temperature: RPE high temperature valves are made in PPSU, a material capable of operating up to 140°C. This allows the water not to undergo thermal changes and to maintain the taste of the beverage.

- Pressure: A quality espresso machine needs a working pressure of 9 to 10 bar, however modern coffee machines often require higher pressures to ensure that other functions are performed. RPE valves can work up to 18 to 21 bar, allowing RPE to offer customers greater design flexibility.

- Water quality: RPE “Steam Series” valves are equipped with a self-cleaning system that mechanically removes the limestone (scale) residues accumulated in the orifices of passage due to high temperature fluids, reducing maintenance and providing a longer life to the equipment.

- Cleansing and maintenance: RPE valves are tested to withstand diverse cleaning solutions, used for sanitization cycles. RPE valves have been designed to provide easy maintenance: disassembly of RPE valves does not require the use of specific equipment.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

84

ASIATIC EDITION

R

ICCIARELLI SpA is the most important name in the packaging sector thanks to a client portfolio that reaches out five continents. The company has achieved such great success thanks to its staff’s experience and professional proficiency, full understanding and anticipation of the requirements of an ever evolving market, and the capacity of turning them into innovative and efficient solutions supported by closed assistance over time.

Its business.

Through continuous development and research process, the company has constantly increased its activity, covering many product sectors, designing and producing increasingly complex and sophisticated packaging and palletizing machines. That has enabled the company to meet the requirements of the customers who intend to offer

consumers more and more endearing packages that stand out from the shelves, thus boosting consumptions not only on account of product quality but also attractive packaging.

More work, less waste. New machinery put operator safety first, guaranteeing them optimal work conditions thanks to increasingly automated operations that reduce time waste and human energy down to the minimum while increasing

Ricciarelli Spa Via Umberto Mariotti, 143 - Z.I. St. Agostino - 51100 (Pistoia) Italy Tel. +39 0573 44 571 - Fax +39 0573 93 32 23 info@ricciarellispa.it - www.ricciarellispa.it

efficiency of the whole production cycle.

Taking into consideration factors such as ever smaller space and higher expenses to extend factories, RICCIARELLI has paid into great attention overall dimensions and maintained its plants’ absolute reliability.

A look into the future. With a keen eye on market evolution, RICCIARELLI has embraced the change and developed machines to package food products in paper packaging.

About latest machines of RICCIARELLI production: - IR30 automatic case packer for bricks and pillow bags for short goods, speed: 30 cases/minute; - G12RC140 packaging group for spaghetti in carton boxes, speed: 120 carton boxes/ minute; - VSB150S automatic squaring unit (reduced size version) for short goods in bricks bags.

To see RICCIARELLI complete production range, please visit www.ricciarellispa.it.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

86

C

ustomized solutions for excellent performance Performance and customization, a winning combination since 1984. Tecmes have been producing systems to assemble small and medium elements, base machines for integrators (rotary and linear machines) and solutions for filling and packaging coffee capsules.

Tecmes’ history has been full of successes achieved thanks to the company’s milestones: professionality, passion, personalization and performance. Milestones still guide today its method to engineer highly customized systems.

Tecmes’ approach leads it to solutions for coffee and soluble capsules filling and packaging machines. In the meantime, many of the most important roasters have introduced the so-called “portioned” in their production, using totally Tecmes machines.

Machine production is from 50 to 200 pieces per minute.

In every station, the machine performs a specific operation.

One possible option Tecmes uses is the nitrogen, suitable for keeping quality for a long time.

Tecmes teams work every day with focusing continuous improvement, both by enriching technological know-how by generating constant evolution, and with an “out of the box” mindset aimed at finding increasingly

advanced solutions, able to harmonize better with the world of automated production and customer requests.

Machines are EC certified and for the American market, Tecmes can build machines with UL and CSA certification.

Tecmes Srl Via Ugo Stringa 51-53 - 26010 Vaiano Cremasco (Cremona) Italy Tel. +39 0373 278623 tecmes@tecmes.it - www.tecmes.it

ASIATIC EDITION

88

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

T

ecno Pack means technology, experience, service in flow and pillow-pack packaging, primary and secondary.

Market leader Tecno Pack provides all the technology your company needs: from small electronic packaging machines with manual loading, right to complete plants.

Skilled trade team, experienced technical department, in-house production of mechanic parts, accurate material selection, excellent production team and

ASIATIC EDITION

after-sales assistance for the world over, enable Tecno Pack to propose machines and plants that are thought as “tailored suit” and broadly recognized as cuttingedge technology by Gruppo Barilla, Nestlé, Pavesi, Kraft, Baxter, Chipita, PepciCo, to name some but a few.

Speed, flexibility, modified atmosphere, shelf life, integration of the packaging into the corporate system, are the issues that Tecno Pack deals with enthusiastically every day and that gives it new evolution leaf of live.

Tecno Pack Spa Via Lago di Albano, 76 - 36015 Schio (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 57 56 61 - Fax +39 0445 57 56 72 comm@tecnopackspa.it - www.tecnopackspa.it

I

FP Packaging is a sound benchmark in heat-shrink film wrapping technology. At the end of 2011, it became part of Tecno Pack SpA group, thus beginning a new course of greater technological, commercial and industrial development.

Electronic continuous wrapping machines built on fully cantilever structures, and high performance, high reliability, sanitization, versatility and customization are just some assets of IFP Packaging’s offer.

Automatic loading systems, bundling machines of any size, complete end of line systems are fully customized by the company’s skillful and versatile technical department. Adjusting the state-of-theart technology upon customer’s peculiar requirements is IFP Packaging’s main goal.

Moreover, the company also proposes the market its sturdy and versatile wrapping machines, standard built, for a quite interesting quality-price ratio.

IFP Packaging Srl Via Lago di Albano 70 - 36015 Schio (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 60 57 72 - Fax +39 0445 58 03 44 sales@ifppackaging.it - www.ifppackaging.it

G

eneral System Pack continues evolving and implementing its range of machines and automation flow-pack dedicated.

30 years of continuous development have turned this company into a world leader able to study, produce and install machines from horizontal single flow-pack packaging to fully electronic machines and complete packaging lines for any kind of product.

General System Pack Srl Via Lago di Albano, 82 36015 Schio (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 57 62 85 - Fax +39 0445 57 62 86 info@gsp.it - www.gsp.it

General System Pack introduces its GSP 50 EVO model to package a broad range of products thanks to full control of brushless motors and reduce time for change of format down to the minimum.

High speed, controlled atmosphere, full automation of the entire primary, secondary and end-of-line cycles are carried out ordinarily by applying the highest state-of-the-art mechanical and electronic technology.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

90

ASIATIC EDITION

T

ecnoMulipast Srl is an engineering company that designs and manufactures equipment, circuit extraction, industrial equipment and technology. In particular, it specializes in the works of new and assembly of milling plants, and food production of pasta and chocolate.

Undisputed expertise and competence is demonstrated daily in the field also in maintenance, repair and technical assistance operations.

TecnoMulipast was founded in 1999 by bringing together the members’ years of experience gained in the field of large factories. Since then, thanks to the initiative and experience of the two partner, teamspirit and specialization of an in-house team, the quality of its achievements and customer care, the company has been able to gain an important position in the market in just a few years.

TecnoMulipast counts among its customers large national and international groups of milling and pasta production.

TecnoMulipast has always pursued the highest customer satisfaction as the first

objective of its activity. Cornerstones of the company’s activity are the quality of its results, respect of the timing, maximum satisfaction of customer’s needs, which are analized already at an early stage.

TecnoMulipast srl designs and manufactures extraction and filtration systems and equipment. It produces a wide

range of components and accessories made of galvanized steel, stainless steel and other materials on request. New automated production enables mass production of large quantities of standard products available on stock individually.

Thanks to its experience and expertise, TecnoMulipast can create superior-quality plants from scratch at competitive prices, and it also offers some advantages and benefits that come from its partnerships and alliances.

Manufacture, assembly, installation, testing…are all steps and general activities that the company performs in each area and paying attention to details and customization requested, thus standing out increasingly competent, ready and available.

Whoever manages a factory competently and responsibly knows the importance of a prompt skilful and professional technical support. TecnoMulipast is always ready to offer, anywhere, a top-quality technical assistance.

TecnoMulipast Srl is ISO 9001 certified and as a “processing centre” it produces accessories for food and industrial plants.

Extensive experience gained throughout the years has enabled TecnoMulipast to attain such workmanship standard as to be acknowledged as a reliable company, for both the quality of its work and its timely delivery.

Tecnomulipast Srl S.P. 230 (ex SS 97) per Spinazzola Km. 64,235 - 70024 Gravina in Puglia (Bari) Italy Tel. +39 080 849 46 34 - Fax +39 080 849 46 42 info@tecnomulipast.com - www.tecnomulipast.it

Spouting Pipes and Accessories

Pneumatics

www.tecnomulipast.it

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

94

ASIATIC EDITION

T

P Food Group: a successful business model with a global footprint Innovative spirit, attention to customer needs and forty years of experience in the food processing sector. With these premises, Tecnopool S.p.A. embarked in 2015 on a development and growth path which, in 2019, led to the formation of Tecnopool TP Food Group.

The acquisitions. Over the past few years, a series of companies joined Tecnopool Group: Alit (Italy, 2015), the Gostol (Slovenia, 2016), the Tecnofryer (Spain, 2017) as well as Logiudice Forni, Mimac and Mecateck (Italy, 2018). The combined expertise of the Group has enabled a well-rounded total processing solution offering. To constantly pursue technological development and provide customers increasingly high-performing equipment, the group has set one main Mission: to become a global leading supplier of machinery and complete lines for industrial, semi-industrial and artisanal food processing.

Today, Tecnopool TP Food Group is a market leader and key supplier in over 80 countries around the world, for the

design, production and installation of food processing equipment, with a strong orientation towards “tailor made” solutions. As a unique, worldwide player, with a leading role in the bakery products sector, Tecnopool TP Food Group can satisfy every customer request, thanks to a wide range of ovens: from the small artisan to the semi-industrial laboratory, up to the most complete industrial line, covering all manufacturing processes: from dough preparation to packaging.

Tecnopool Spa Via Buonarroti, 81 - 35010 San Giorgio in Bosco (Padova) Italy Tel. +39 049 945 31 11 - Fax +39 049 945 31 00 info@tecnopool.it - www.tecnopool.it - www.tpfoodgroup.com

From the small baker to the large food industry. The idea behind this relentless development is simple and ambitious: to provide customers with the best solutions for their needs, by designing complete and tailor made lines. Customized structures and processes leave customer’s imagination as the only limit. That is why, for each buyer, Tecnopool TP Food Group studies and implements customized and flexible systems, meeting every specific need. Experience, research and the

ASIATIC EDITION

knowledge, gained over decades of activity, allowed the group to develop an analytical and dedicated approach. After evaluating any critical aspect together with the customer, the company can offer innovative products and improved solution compared any existing one.

Strong ties with company values ​​are leading the Group to focus on meeting high quality for its products and delivering excellent level of support services before and after sales. The Group companies are proud of the timely and accurate support that can be provided 24 hours a day, 7

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

days a week, which represents a strong competitive advantage in the market.

Periodic check-ups and direct remote support allow customers to prevent critical interruptions and downtime, ensuring continuity in the plant production process.

The Research and Development efforts, focused on introduction of innovative technological solutions, aim at continuously improving manufacturing processes to further optimize customer production rates and costs. Of course, the quality of the product is paramount as

well as a considering “energy saving” and environmental aspects.

Having the possibility to test every type of product, with the supervision and assistance of experienced technologists and specialized technicians, represents an important added value. TP Food Group customers can benefit from this opportunity, thanks to a fully equipped test room, where key users can take advantage from a wide range of equipment made available to them.

• Tecnopool: World leader in the design, manufacturing, and installation of equipment for complete production lines, covering food industry heat treatments during all stages of processing: proofing, baking, cooling, freezing and pasteurization, from - 40 C ° to + 300 ° C, with infinite fully customizable layout configurations.

• Gostol: Provider of integrated industrial solutions for bakeries. Offering both thermal cycle and convection as well as diathermic oil deck ovens, including integrations services for the bakery equipment. Addressing medium and large industries, while covering make-up, moulding and leavening processes.

• Tecnofryer: manufacturer and supplier of innovative industrial, semi-industrial and semi-artisan fryers, for various food sectors: from bakery to meat, from breaded products to snacks and peanuts, also covering pet food products.

• Logiudice Forni: Leading manufacturer producing professional steam tube deck ovens, electric ovens, rotary ovens and professional spiral mixers for bakeries, pastry shops and pizzerias.

• Mimac: Leading manufacturer of dropping machines for the confectionary industry: he best solutions to concretely satisfy the production needs of artisan shops, semi-industrial producers and the large retail sector.

• Mecateck: builder of tunnel and multilevel lines and ovens for the industrial and semi-industrial sector.

Tecnopool TP Food Group is positive and determinate about its future, driven by the strength of six leading worldwide recognized companies. Constant commitment and ambition will be the leitmotif for continuous growth, to remain on the leading edge of a constantly evolving market.

Tecnopool Spa Via Buonarroti, 81 - 35010 San Giorgio in Bosco (Padova) Italy Tel. +39 049 945 31 11 - Fax +39 049 945 31 00 info@tecnopool.it - www.tecnopool.it - www.tpfoodgroup.com

95

Italian quality and tradition

TK 160/200 TK2 80/100/120 TK2 40/60

www.teknostamap.com

98

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

T

hanks to constant customer care and following the needs of a constantly evolving market, Tekno Stamap has created a new interface between user and machine: PAD. Tekno Stamap Process Assist Device will allow you to work more easily and in order, eliminating recipes stuck to the wall and post-it notes from your laboratories.

With PAD, in fact, you can save your recipes up to a maximum of 30 and recall them whenever you need to perform the processing.

This device, created exclusively by Tekno Stamap for its most demanding customers, will allow you to work with your manual LAM2 dough sheeters, baguette moulders and refiners with an innovative and functional human-machine interaction for your laboratories.

The PAD display will show information regarding the cylinder opening, the specifications of the processing of each program saved, the number of processes required to complete the cycle and much more.

PAD will also be used to keep your Tekno Stamap machine under control, as it will notify you in advance of all routine maintenance and working time, to monitor the use and improve assistance and to increase attention to the needs of each customer.

Tekno Stamap Srl Via Vittorio Veneto, 141 - 36040 Grisignano di Zocco (Vicenza) Italy Tel. +39 0444 41 47 35 - Fax +39 0444 41 47 19 info@teknostamap.com - www.teknostamap.com

TWO ARMS MIXER IBT SERIES 45 kg up to 160 kg

100

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

ASIATIC EDITION

SF 600 L

Dough Sheeter

T

he company Z.matik boasts fortyyear experience in the production of machinery for the bakery and pastry sectors, in particular of manual pastry machines, croissant pastry machines, working tables, planetary machines, mixing machines and cutting rolls, in stainless steel Aisi 304.

Owing to accurate material selection, Z.matik guarantees sturdiness and user friendliness in every kind of machine it produces.

Functionality, sturdiness and userfriendliness are essential elements in Z.matik sheeters, whose versatility makes them suitable for small- and medium-sized

SZ 507 BL

Bench Sheeter

Z.Matik Srl Via Fiesso, 4 - 35020 Arre (Padova) Italy Tel. +39 049 95 99 935 - Fax +39 049 95 01 482 info@zmatik.com - www.zmatik.com

bakery and pastry shops. Materials used and minimum maintenance necessary for good results make Z.matik sheeter a sound and inexpensive collaborator.

The company offers today the new thickness detector, the new optional that enables regulating the lowering of the calibrating cylinders to accurately measure dough thickness.

The automatic sheeter that completes the range of sheeters is now available in three versions, such as: SF6514A (650x1400 mm), SF6516A (650x1600 mm) and SF6520A (650x2000 mm).

On the other hand, the curling unit AVV.200 has been designed to operate with sheeters, benches and croissant processing units as to make the curling of empty croissants easier.

Zeus is a planetary mixer completely made of paint metal. Tools and grid are in stainless steel AISI 304, suitable for food contact.

Solid and little noisy is suitable for small and medium-sized laboratories for the production of doughs and creams of various types, sweet or savoury. The machine is suitable emulsion, beating, kneading and mixing. The capacity of the tank is 40, 60 or 80 litres. Each model is available in two variants: 3-speeds or inverter.

Z.matik is TÜV SÜD - ISO 9001 certified.

Asiatic Edition 2021 / 2022 Food Industry

102

ASIATIC EDITION

Z

ANIN F.LLI Srl, Italian excellence synonymous with quality, avantgarde, research and personalization, specializing in cereal malthouses, flour mixing silos, double-aspiration, stainless steel sieve cleaners for food use, air filtering systems, Dust Stop – Zanin patented hopper for product loading with no powder dispersion, as well as drum cleaners, cereal double-aspiration sieve cleaners, sorting lines, dryers and refrigeration systems.

In the industrial sector, Zanin f.lli specializes in fertilizer handling and storage, coating Drums design and production, cleaning and transport in rail and ship unloading, port hopper design and production, belt and chain conveyors, and big bucket elevators.

Established in 1956 and always attentive to market demand, Zanin f.lli provides its best advice to find the right solutions.

Malting Malting work is no longer privilege of big-size industrial producers; in fact, thanks to Zanin f.lli, today it is possible to produce excellence in batches of 500 kg max.

60-year experience in drying and air handling meets the requirement of producing large variety of malt and producing special flour, new bases for bakery products, mixes for intolerant people, and malts for breweries and distillers.

As far as flour is concerned, Zanin f.lli has developed a system that receives, weighs and homogeneously mixes the various types

of flour as to enable users to always grant far better products and customizable recipes. Thanks to an ISO 9001 TÜV SÜD certified production process, Zanin f.lli supplied quality machines and plants designed by means of the best 3D graphic programmes, created, tested and produced in its warehouses.

Zanin f.lli is also environmentally friendly and its machines are studied to reduce energy and fuel consumption, and to eliminate air impurity.

Dust Stop is flagship of the company’s vision of an eco-friendlier world, a patented system that does not disperse powder in the environment during any product unloading operation.

- Food sector Cereal malting systems – Flour treating, mixing and weighing systems – Stainless steel machines for product treatment for human use - Agro-industrial sector Cleaning – Dying – Mechanization – Storage and ventilation – Customized solutions – Accessories and components – Turnkey solutions - Industrial sector Fertilizer, cereal and mineral treatment systems – Logistics and intermodal transport for port and rain structures – Personalized plants for ship and train unloading – Bucket elevators, with capacity up to 650 t/h – Belt and chain conveyors, with capacity up to 1000 t/h – Self-propelled and self-filtering hoppers – Drum Coating – Precleaning for ship unloading, from 1000 t/h – Receiving system with fast loading, and conveyor for transport to the warehouse.

Zanin F.lli Srl Viale Delle Industrie, 1 - 31032 Casale Sul Sile (Treviso) Italy Tel. +39 0422 78 54 44 - Fax +39 0422 78 58 05 www.zanin-italia.com

ITALIAN TECHNOLOGY FOR THE FOOD INDUSTRY

ASIATIC & PACIFIC EDITION

2021 2022

Supplemento a TecnAlimentaria N° 11 Novembre/November 2021 Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1 comma 1 NE/TV - Anno 26 N°11 - 2021 - ISSN 2498-9541

INTERNATIONAL MAGAZINES

.it