Tec Review | Edición 05. Emprendedoras al poder. Mujeres que el mundo necesita by Tec Review

Editorial

Renovar la mirada y cambiar paradigmas

l actor y director de cine estadounidense Woody Allen tiene una frase retadora: “El 90% del éxito se basa en insistir”. Lo cito a él porque describe el trabajo de un emprendedor, pues aunque todos tenemos ideas, los emprendedores las llevan a cabo y no se cansan de insistir hasta que lo logran. En el Tec estamos convencidos de que las sociedades se transforman por quienes deciden innovar, desarrollar soluciones creativas a problemas existentes y poner su conocimiento, energía y talento en un sueño que, a la postre, puede crear valor, generar empleos y potenciar el crecimiento económico y social; por eso, impulsamos el emprendimiento para formar líderes con espíritu emprendedor y sentido humano. Creemos que el mundo empresarial se beneﬁcia de las habilidades de liderazgo de las mujeres y en sus puntos de vista de negocio. Consideramos que la sociedad pierde si menosprecia el potencial femenino y no avanzamos en una agenda para tener más mujeres líderes como emprendedoras. Hoy, nuestra institución tiene en sus aulas a 4,283 profesoras y a poco más de 40,000 alumnas y muchas de ellas son ya o se convertirán, sin duda, en emprendedoras exitosas. En esta edición queremos presentar 10 inspiradoras historias de mujeres que dentro y fuera del Tec nunca han dejado de insistir. Sus iniciativas son exitosas, generan empleos y están impregnadas de la sensibilidad que aporta el universo femenino: clínicas del azúcar, joyería, innovaciones para combatir el cáncer, energías renovables y bioplásticos con ﬁbras de agave, entre otros. Además de estas emprendedoras, conoceremos también el caso de varios proyectos sociales impulsados por EXATEC, haremos un viaje al corazón de las células madre y, por qué no, mezclaremos la ciencia y el futbol, o ¿quién no quiere saber cómo se anota un penalti perfecto? Esperamos que disfruten de esta nueva edición de Tec Review y recordemos que un verdadero cambio requiere ver con nuevos ojos, romper paradigmas y voluntad para actuar.

SALVADOR ALVA PRESIDENTE DEL TECNOLÓGICO DE MONTERREY

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

( MEDICINA )

Células madre La ciencia en el mundo no cesa en investigar todo acerca de estas células. Los avances son muy prometedores.

MAYO / JUNIO 2016

38 ( EN PORTADA )

Emprendedoras al poder Para estas diez mujeres no hay límites y hoy han demostrado que pueden trascender fronteras con su buena estrella.

( DEPORTES )

La ciencia en el futbol Los fanáticos futboleros también están en el laboratorio y se devanan los sesos para indagar cómo se tira un penalti perfecto.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

LETTERING: ALÁN GUZMÁN, FOTOS: GLADYS SERRANO, SCOTT KELLY, ESPECIAL. ILUSTRACIÓN: ALEX ARIZMENDI, SR. GARCÍA.

CONTENIDO

( HORIZONTE )

26 Riqueza bacterial Según estudios recientes, 30 billones de células componen nuestro cuerpo, ¿y cuántas bacterias?

28 Contaminación Estados Unidos es responsable de 40 % de la deuda climática por daño al medio ambiente.

32 Cazador de volcanes A través de un detector de muones, un grupo de investigadores mexicanos busca estudiar las entrañas del volcán Popocatépetl.

34 Aprender en línea

La misión de Luis von Ahn es que nadie pague por educación en el mundo. Aquí su historia y la de Duolingo.

( PORTAFOLIO )

Una mirada desde el espacio Scott Kelly permaneció 365 días fuera de la Tierra. Mostramos las imágenes que captó en este tiempo.

113

( EMPRENDE )

( CAMPUS )

92 Ciberdelitos

124 Una mano solidaria

Startups en ciberseguridad son las favoritas de Silicon Valley; en México, qué dicen los emprendedores...

Proyecto educativo busca compartir conocimientos y experiencias con “Alumnos ayudando alumnos”.

98 Aquí, ¿casual?

128 Robótica al rescate

Lo informal no quita lo valiente, pero decir “casual” está muy lejos de su verdadero signiﬁcado.

Comunidad Robotix capacita a más de 15,000 niños en el país con curso de robótica “divertido y sencillo”.

106

(TENDENCIA)

EDITOR GENERAL: Carlos Fernández de Lara Soria EDITOR ADJUNTO: Carlos Gutiérrez Bracho EDITOR DE ARTE SR: Rodrigo Olmos EDITORA DE ARTE: Adriana Peña EDITOR DE FOTOGRAFÍA SR: Duilio Rodríguez COORDINADOR DE CAMPUS: Luis Estrada COORDINADORA DE FOTOGRAFÍA: Erika Maldonado DISEÑADORA: Diana Estefanía Rubio CORRECTOR DE ESTILO Y FACT CHECKING: José Manuel Linares EDITOR WEB: Francisco Rubio COORDINACIÓN DE POSTPRODUCCIÓN DIGITAL: Edgar Cruz, Javier Jasso POSTPRODUCCIÓN DIGITAL: Diana Aguilar, Erick Solís, Javier Nambo, Jesús González, José Vázquez MULTIMEDIA: Aldo Gutiérrez y Roberto Ortega COLABORADORES EN ESTE NÚMERO: Fernando Díaz, Andrés García Barrios, Gabriela Chávez, Sandro Cohen, Thelma Gómez, Francisco Iglesias, Jansel Jiménez, Federico Kukso, Alejandro Murillo, Rodrigo Pérez, Luis Javier Plata, Aminetth Sánchez, Edwing Solano COLABORADORES DE FOTOGRAFÍA: Betina García, Jesús Almazán, Edgar Covarrubias BRAND MANAGER: Daniela Salgado COORDINADORA DE MARCA: Karina Sámano PLANNER COMERCIAL: Daniela Gutiérrez TEC REVIEW ES UNA PUBLICACIÓN DEL ITESM EDITADA Y PUBLICADA POR GRUPO EXPANSIÓN CON DOMICILIO EN AV. CONSTITUYENTES 956, COL. LOMAS ALTAS, DEL. MIGUEL HIDALGO, C.P. 11950, MÉXICO, D.F. CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHO AL USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO TEC REVIEW OTORGADO POR LA DIRECCIÓN DE RESERVAS DE DERECHOS DEL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR. CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO EN TRÁMITE, AMBOS OTORGADOS POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE PUBLICACIONES Y REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN. EDITOR RESPONSABLE: CARLOS FERNÁNDEZ DE LARA SORIA. DISTRIBUIDO POR: GRUPO EXPANSIÓN. IMPRESO POR QUAD GRAPHICS REPRODUCCIONES FOTOMECÁNICAS CON DOMICILIO EN DURAZNO NO. 1 COLONIA LAS PERITAS, C.P. 16010, MÉXICO, D.F. FECHA DE IMPRESIÓN DEL EJEMPLAR NÚMERO 5: 1 DE MAYO DE 2016. LOS ARTÍCULOS FIRMADOS POR LOS COLUMNISTAS NO NECESARIAMENTE REFLEJAN LA OPINIÓN DE LOS EDITORES. LOS LISTADOS Y DEMÁS DATOS COMERCIALES CONTENIDOS EN ESTA PUBLICACIÓN SON SÓLO DE CARÁCTER INFORMATIVO Y LOS EDITORES NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE ELLOS. DEL MISMO MODO, LOS EDITORES NO SE RESPONSABILIZAN POR LA CALIDAD, CONFIABILIDAD, VERACIDAD O CUALQUIER OTRA CARACTERÍSTICA DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS ANUNCIADOS. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © 2015. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL, ASÍ COMO CUALQUIER FORMA DE ALMACENAMIENTO O TRANSMISIÓN POR NINGUNA FORMA O POR NINGÚN MEDIO QUE NO TENGA EL PERMISO EXPRESO DEL ITESM. REGISTRO ANTE CORREOS DE MEXICO (ANTES SEPOMEX) COMO PUBLICACIÓN PERIÓDICA: PP09-02042”

SUSCRIPCIONES: suscripciones@tecreview.com.mx PUBLICIDAD: Tel. (55) 4040-3641 ventas@tecreview.com.mx

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

REVIEW I TECNOLOGÍA

TECREVIEW.MX ECONOMÍA

ASESOR GRATUITO Y EN LÍNEA ¿En qué gastamos? ¿Y si ahorramos 3 %? Mira en la web de Tec Review las respuestas del EXATEC Freddy Domínguez. Es uno de los creadores de ComparaGuru.com.

¡Este robot nos va a jubilar! Pepper no se cansa. Es un androide que trabaja como dependiente en Nescafé y Softbank. Algunos creen que podría dejarnos desempleados en 2035. Otros piensan que será lo contrario: abrirá nuevas oportunidades. ¿Quieres más información? Busca “Un robot que te quitará el trabajo” en nuestro portal.

ENCUESTA

¿LEGALIZAR LA MARIHUANA? Él es Pepper

Un 74 % de nuestros lectores dice que sí (participaron más de 1,600). ¿Qué estás esperando para entrarle al debate? Puedes votar en tecreview.itesm.mx.

QUEREMOS SABER DE TI

EL UNICORNIO SÍ EXISTIÓ

Escríbenos a contacto@ tecreview.com. mx. Envíanos todos tus comentarios y sugerencias sobre nuestro contenido.

Se trató de un animal siberiano que coexistió con humanos hace unos 29,000 años. Entra a tecreview.com. mx para que veas cómo era, según un cráneo encontrado en Kazajistán.

Selﬁes del planeta @TecReviewWeb

TecReview

Revista Tec Review

Tec Review Web

CIENTÍFICOS CON SUPERPODERES Einstein, Darwin, Newton y Marie Curie son héroes con poderes extraordinarios en el videojuego Science Kombat. Una idea brasileña que puedes ver en tecreview.itesm.mx.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Si te gustaron –como a nosotros– las fotos del portafolio de Scott Kelly, en tecreview.itesm.mx hay algunas de las 2.95 millones de imágenes de ASTER. Te sorprenderán.

MÁS NOTICIAS DE INNOVACIÓN, INVESTIGACIÓN Y EMPRENDIMIENTO.

FOTOS: ESPECIAL

SÍGUENOS EN REDES SOCIALES

“EN CANADÁ TE MUERES DE FRÍO”

En Aeroméxico te demostramos que es distinto.

Visita Vancouver, Toronto y Montreal y descubre distintas formas de vivir las 4 estaciones del año. Vuela directo desde la Cd. de México todos los días.

aeromexico.com Compra tus boletos en aeromexico.com, solicita a tu agente de viajes que tu vuelo sea por Aeroméxico, visita nuestras oficinas, llámanos al tel. (55) 5133-4000 o marca *4000 desde tu Telcel.

VOCESI

Laura Chinchilla

Profesora de la Escuela de Gobierno y Transformación Pública y expresidenta de Costa Rica. @Laura_Ch

¿Cuáles son los retos de la reforma educativa?

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ILUSTRACIÓN: ANUHAR NAMUR

a gente joven es uno de los mayores activos que tienen las naciones de América Latina. Sin embargo, para que esa fortaleza sume a favor de las tareas que pide el desarrollo, tenemos la obligación de voltear la mirada a la educación. Se trata del instrumento más importante para la generación de riqueza, movilidad social y construcción de ciudadanos comprometidos y responsables. Según el informe de la Organización de Estados Iberoamericanos relativo a las Metas Educativas 2021, todos los países han progresado enormemente en términos educativos. Es un objetivo prioritario en políticas públicas, con incrementos presupuestarios, avances en la escolarización y crecimiento en el porcentaje de estudiantes que ﬁnalizan la primaria y secundaria. No obstante, aún hay retos en esta materia. Entre ellos están la equidad y la calidad. El primero se reﬁere a la necesidad de universalizar la educación secundaria, donde las tasas de graduación aún son bajas –como promedio regional, un 40 % de los jóvenes de entre 20 y 24 años no termina sus estudios en este nivel–. Esto es grave porque completar la secundaria es, cada vez más, un requisito indispensable para acceder a empleos formales y mejor pagados. El segundo y más complejo reto es la calidad y pertinencia de la educación. Esto conlleva dos aspectos: el aprendizaje académico o el desarrollo de habilidades y competencias para enfrentar los desafíos del siglo XXI, y el aprendizaje de la convivencia, es decir, el desarrollo de destrezas ciudadanas: convivir, asumir la libertad con responsabilidad y respeto a los derechos de los demás. En este sentido, hay que reconocer los pasos que México viene dando para fortalecer la carrera docente y sus sistemas de evaluación, acordes con un sistema que aspira a elevar sus niveles de profesionalización y calidad. Es resultado de una necesaria y ambiciosa reforma educativa. Pero la ciudadanía debe exigir a los distintos actores que eviten anteponer intereses gremiales o políticos. La inercia de En Iberoamérica, los alcanzar acuerdos hará que todos pierdan, los niños y jóvenes. países han progresado especialmente Hay momentos en la historia en que, por enormemente en más que algunas circunstancias inviten a la términos educativos. abulia y la indiferencia, o la ira y la indignapor convicción y obligación tenemos Es un objetivo ción, que asumir posiciones responsables y consprioritario en sus tructivas. La reforma educativa es una políticas públicas oportunidad para ello.

“LA COMIDA DEL AVIÓN ES MALA”

En Aeroméxico te demostramos que es distinto.

Nuestros menús son diseñados por el Chef Enrique Olvera y el Colectivo Mexicano de Cocina.

VOCESI

Jesús SilvaHerzog Márquez

Profesor de la Escuela de Gobierno y Transformación Pública. jsilvah@itesm.mx

El violín de Einstein

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ILUSTRACIÓN: ANUHAR NAMUR

ikolaus Harnoncourt, el gran director de orquesta que ha muerto hace poco, defendía con pasión el derecho al arte. Todo ser humano tiene el derecho a entrar en contacto con el lenguaje de la pintura y de la poesía. Debe ser capaz de descifrar el vocabulario y la gramática de la música. Negarle a un niño este trato con las artes sería tan abusivo como bloquearle el acceso al alfabeto, a la aritmética, a la historia. Formarnos en el arte es abrirnos a la posibilidad de ser transformados por el genio de la imaginación. “¿Qué habría pensado Albert Einstein, preguntaba Harnoncourt, qué habría descubierto, si no hubiera tocado el violín? ¿No son las hipótesis atrevidas, las más fantasiosas, las que sólo alcanza el espíritu imaginativo, para que luego puedan ser demostradas por el pensador lógico?” Harnoncourt sabía que la pasión de Einstein fue la música. Podía tomar distancia de las ecuaciones, pero no de los acordes. Era incapaz de pensar la vida sin música. Nunca viajaba sin Lina, su violín. Era un tanto conservador en sus gustos musicales: Bach y Mozart, Beethoven un poco menos. Los experimentos musicales de su tiempo no le despertaron mayor interés. De Mozart dijo: más que creador de su música, fue el descubridor de una armonía universal que precedía al artista. Fue el maestro que captó el sonido eterno del universo. Si el genio de la música logra escuchar el universo, el genio de la Física lo ve. No es que la música fuera un pasatiempo para Einstein, era parte esencial de su proceso intelectual. Lo notaba Elsa, su segunda esposa, quien advertía el vaivén de su pensamiento: del estudio donde trabajaba a la sala donde tocaba el piano y de regreso. Su hijo Hans Albert coincidía: cada vez que sentía que topaba con pared en su razonamientos, acudía a la música. El violín le ofrecía la solución. Pudo haber coincidido con John Keats, el poeta romántico: la belleza es verdad, la verdad, belleza. Einstein sabía que su teoría de la relatividad no era solamente verdadera. También era No es que la hermosa. música fuera un El violín de Albert Einstein muestra los límites del fanatispasatiempo para mo práctico, la imaginación que Einstein, era parte el arte espolea, los servicios que la esencial de su sensibilidad presta a la razón: la reproceso intelectual latividad de lo inútil.

PERSONAJE EXATEC

NOMBRE:

PUESTO:

Blanca Treviño Presidenta y CEO de Softtek

GENERACIÓN:

EXATEC (LSCA’81)

“UNA CRISIS DETERMINA LO QUE SIGUE EN TU VIDA” POR CARLOS FERNÁNDEZ DE LARA FOTOS MIGUEL LEYVA

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ntre México y Bangalore, India, hay 36 horas de viaje. Vuelos, migración y un correr en aeropuertos que Blanca Treviño, CEO y presidenta de Softtek, ha vivido muchas veces. “No hay semana que no viaje a diferentes lugares”, conﬁesa. “Lo disfruto, pues me permite contagiarme de culturas y conocer nuevas personas”. La buena actitud distingue a esta mujer que, a sus 56 años, es una de las empresarias más importantes del sector de Tecnologías de Información (TI) en el mundo y quizá la única CEO en México que no miente cuando dice que, sin importar los retos y preocupaciones, no puede dejar de sonreír. “Me cuesta mucho trabajo estar seria”, comenta en sus oﬁcinas de Monterrey. También dice que sonríe ante la época que vivimos. “Aun en esos momentos complicados tienes que ser capaz de ver las oportunidades que puedes capitalizar”.

TEC REVIEW

PERSONAJE EXATEC

a vida de esta EXATEC es ejemplo de alguien que aprovecha oportunidades que nadie más ve. Ella y su equipo han convertido a Softtek en la empresa más importante del sector de TI de América Latina y una de las más grandes de servicios de software en el planeta. Con el éxito de Softtek, Treviño ha demostrado el valor económico que posee el campo tecnológico para México. También revela el valor que tiene la visión femenina en un sector dominado por hombres. Por ello ha sido catalogada como una de las 100 empresarias más importantes de México y una de las 50 mujeres más poderosas del planeta, según la revista Fortune.

Su entrada al mundo laboral inició a finales de los años 70. Sucedió en una empresa que ella define como “la mejor escuela” en México para el desarrollo de profesionales de TI: Dinámica, una subsidiaria que entregaba servicios a otras empresas de Grupo Alfa. En 1982, con la crisis que enfrentó el país, varios ejecutivos tuvieron que dejar la empresa. Algunos abrazaron el lema que ha impulsado a muchos emprendedores a la fecha: “¿Y si ponemos algo?”. Ese año nació Softtek como esfuerzo de una persona y a la que se sumarían seis socios en 1985. Desde su nacimiento, la idea de Softtek era ser más que una pequeña firma de servicios tecnológicos.

Blanca Treviño comparte que su aventura comenzó cuando llegó al Tecnológico de Monterrey para estudiar una carrera a la que pocas mujeres se animaban: Sistemas Computacionales. Sin embargo, eso estuvo a punto de no suceder por miedo.

—¿Cómo llegó usted a Softtek? —Me integré en 1986, cuando ya había cinco socios. Softtek operaba como una ﬁrma emprendedora. Luego, apostamos a los mercados donde un socio creía con convicción que había oportunidad. Fueron ocho o nueve años de fomentar pequeñas unidades de negocios, con espíritu emprendedor. Fueron años no de contundencia en el posicionamiento de la ﬁrma, sino de crear una cultura fuerte y poner las raíces.

—¿Por qué eligió esa profesión? —Entré en 1977. Era una época donde las computadoras eran del tamaño de cuartos; no había desktops, ni laptops y mucho menos lo que hoy hacen miles de personas con su smartphone. ¿Qué me motivó? Yo quería algo que sonara súper aventurado y retador. Sin embargo, un día me dio miedo y antes de empezar las clases cambié la solicitud a mercadotecnia. Al día siguiente, estaba un hermano de mi papá en la casa y mi papá empezó a presumirle que iba a estudiar Sistemas Computacionales. Cuando mi tío se fue, le confesé a mi papá que me había arrepentido. Lo peor que le pude haber dicho es que era por miedo. Se enojó y me dijo: “Yo puedo aceptar una hija tonta, pero una hija miedosa nunca. Si te gusta, te regresas ahora mismo y lo cambias”.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Softtek creció rápido. A principios de los 90 llegó a Brasil, Argentina y Colombia; en 1997 puso la mira en el mercado con más consumo de servicios IT en el mundo: Estados Unidos. Entonces, cuenta Treviño, “nos dimos cuenta que ya no éramos una empresa con pequeñas unidades de negocio. Nos ayudó que siempre estuvimos reforzando la visión de ser una empresa global. No por tener presencia en todo el mundo, sino por la cantidad de clientes que tienes y donde los tienes”. Como no hay éxito sin descalabros, a ﬁnales del siglo XX Softtek vivió una

“UN FRACASO TE OBLIGA A CONFRONTAR LAS COSAS, A VER CÓMO TIENES QUE CAMBIAR” experiencia que les permitió convertirse en lo que son: la quiebra ﬁnanciera de la compañía. “En 1997 o 1998 alguien nos dio la lista de pecados que una empresa podía cometer, nosotros cumplimos todos y quebramos ﬁnancieramente”, admite Treviño. Fueron momentos duros. No estaban seguros de que podrían pagar la nómina. “Un fracaso te obliga a confrontar las cosas, a ver cómo tienes que cambiar. El cómo enfrentas una crisis determina lo que sigue en tu vida; para nosotros fue un momento difícil, pero después de eso crecimos”.

Antes del año 2000, Softtek tenía un crecimiento estable, pero a partir de esa fecha se tradujo en una pendiente en ascenso. “Las crisis te ayudan, te prueban”, analiza Blanca Treviño. “Actualmente, en todos los países somos el principal o uno de los principales jugadores de servicios de tecnologías de información. Si no nos hubiera pasado esa crisis, seguiríamos con una visión un tanto marginal”.

FILOSOFÍA:

Tu nombre es lo que trasciende Blanca Treviño es corredora de maratones en los aeropuertos, jugadora de canasta y amante de los deportes extremos. Su objetivo es trascender, más allá del éxito de un negocio. “Mi padre decía algo bien cierto: te puedes morir rica o pobre y es lo mismo. Pero lo que nunca se desprende de ti es tu nombre; que logres decir que es sinónimo de algo, es trascender. Es dejar una huella más allá de tu entorno cercano. En Softtek no importa si estás en Brasil, Argentina, China o India, la cultura es parecida; eso signiﬁca que algo de tu cultura se permeó, que te atreviste a hacer cosas inesperadas o a romper un paradigma”.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

PERSONAJE EXATEC

“HOY, POR LA TECNOLOGÍA, HAY FORMA DE ARRANCAR UN NEGOCIO SIN CAPITAL” ANÁLISIS:

Dos visiones A Blanca Treviño le encanta el auge que está viviendo el emprendimiento, pero nota que hay emprendedores que sólo buscan replicar historias de éxito económico, porque piensan cuánto vale Facebook, Twitter o Uber. “Pero si platicas con los fundadores de esas empresas su motivación nunca fue económica; el resultado lo fue, pero eso no fue lo que los motivó”. Hoy piensa que existen dos tipos de emprendedores: los que acaban de empezar con su idea y se acercan para pedir dinero. Los otros son “chicos que luchan por cambiar las cosas, por trascender, y muchos de ellos se tropiezan y siguen y enfrentan las diﬁcultades para levantar capital”.

Fue justo en 2000 cuando Blanca Treviño asumió la presidencia y dirección general de Softtek. Al frente de la empresa, ella y su equipo transformaron a Softtek de una ﬁrma de poco más de 1,000 colaboradores a un conglomerado internacional con más de 10,000 a nivel global. Hoy, Softtek tiene más de 30 oﬁcinas en México, Estados Unidos, Europa y Asia, además de centros globales de entrega, espacios con ingenieros y personal técnico dedicado al desarrollo de aplicaciones, implementación de proyectos de software y servicios TI, en Brasil, México, España, China, Argentina, Estados Unidos e India.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Softtek abrió la puerta para que otras compañías mexicanas como Kio Networks y Alestra, así como emprendimientos más pequeños, compitieran en uno de los sectores más valiosos: el tecnológico. En 2016 este sector generará un gasto por arriba de los más de 3.5 billones de dólares, de acuerdo con la firma de consultoría Gartner. —¿Qué opina del ingreso de las mujeres en el mundo de tecnología? —Hay pocas, pero mira a IBM, HP, Yahoo y una de las directivas de Facebook. Todas son mujeres. No somos muchas, pero las que estamos, hacemos algo que se nota. No hay todas las que deberíamos, más en un momento en que la tecnología juega un papel vital en las sociedades. Ésta es la única industria donde hay cero desempleo; al contrario, crecen los salarios y la demanda. Es absurdo que nos privemos de lo que las mujeres pueden venir a complementar, de aprovechar la fuerza y talento que ellas tienen. —¿Qué hace diferente el papel de una mujer en los negocios? —Alguna vez me preguntaron qué es el poder. Para mí, y creo que muchas mujeres lo ven así, es: el poder en los hombres, sin ofender, es en qué puesto estás en la organización. Las mujeres lo miden más en la capacidad que tenemos para influenciar al otro, que te escuche y que dialogues con él. —¿Qué tan importante es el dinero para iniciar un emprendimiento? —A nosotros nos costó trabajo y tiempo que nos dieran dinero. Pero más que contarle a un emprendedor lo difícil que fue, prefiero decirle lo increíble que es ir a China o India y ver el letrero de Softtek en un edificio. Hoy, por la tecnología, hay forma de arrancar un negocio sin capital. No debemos decir que si no hay dinero, nos tenemos que descartar como emprendedores.

[ BESPOKE AD ]

ALTA INGENIERÍA

CAPILAR

l microinjerto de cabello es un arte que tiene su pilar en los adelantos cientíﬁcos y tecnológicos. En México, el avance más reciente llegó a Kaloni Hair Restoration y se trata del primer robot para trasplantes de cabello, un dispositivo médico de alta ingeniería que asiste en la extracción folicular. El doctor Ariel Díaz, quien es fundador de Kaloni Hair Restoration, explicó que este robot ayudará a que “disminuya el tiempo de extracción de unidades foliculares”. Si bien el doctor Díaz lleva más de 17 años ayudando a hombres y mujeres que quieren recuperar su cabello con la técnica Kaloni, compartió que “estos procedimientos son un poco largos y cansados, y el robot no se cansa, afortunadamente. De todos modos requiere que nosotros lo estemos programando”. Por tal motivo, caliﬁcó a esta técnica como “un tema de arte, pues a nivel diseño se requiere de detenimiento y creatividad para que se vea natural. Lo que no deseamos es que la gente se confunda, que piense que por el hecho de ser un robot el procedimiento ya es automático, pues se requiere del talento humano para ser 100 % efectivo”. Ahora bien, la tecnología de esta nueva herramienta está basada en un brazo robótico que en la parte posterior tiene alojada una cabeza con cámaras y luces. Gracias a un algoritmo, calcula el ángulo de la unidad folicular en el cuero cabelludo, y lo hace tomando alrededor de 66 fotografías por segundo para saber cómo tiene que hacer el próximo corte, cabello por cabello y en cada unidad folicular. El robot detecta todas las unidades y hace un escaneo con tecnología utilizada en la NASA para lograr una precisión milimétrica, y después ilumina con un punto verde en el software todos aque-

llos cabellos identificados para que puedan ser extraíbles. La primera parte del trabajo se realiza en el área occipital de la cabeza, ya que la información genética de los cabellos que crecen en dicha zona es distinta al resto del cuero cabelludo. El doctor Díaz hace la siguiente analogía: “Es como si pusiéramos dos palmeras similares. Si las cambiamos de jardín o si las plantamos en otro lado, vuelven a salir como son. La información genética del cabello la lleva dentro de él, en su folículo, y si lo cambiamos de lugar sigue saliendo igual, no se cae. Es un cabello que trae unos receptores”. De este modo –explica el doctor–, “lo que hacemos es que reacomodamos el cabello en esas áreas. El robot es una nueva alternativa –sin dolor, sin suturas y sin bisturí– y el procedimiento es totalmente ambulatorio. No es doloroso”, esto a pesar de que el brazo robótico tiene una aguja filosa que ancla la unidad folicular y corta el tejido. En otra parte del procedimiento, una pinza gira a tres mil revoluciones y dilata el tejido en el cuero cabelludo para que el corte que hizo la aguja, eleve la unidad folicular y quede a ras de piel. Las cicatrices generadas son mínimas y no son perceptibles. Para facilitar la recuperación y nutrición del cuero cabelludo, el paciente entra a una cámara hiperbárica. Kaloni también ofrece otros servicios, entre ellos están: procedimientos faciales como el Xeomeen, que es un tratamiento para borrar líneas finas, arrugas y pliegues, y Exilis, un tratamiento sofisticado de energía de radiofracuencia. Con 17 años y un sinnúmero de pacientes atendidos tanto en microinjerto como en aparatología y cirugía plástica, Kaloni es un grupo multidisciplinario en el que cada profesional pone algo de sí en beneficio de sus clientes.

DATOS CURIOSOS

Llegó a México el primer dispositivo médico de alta ingeniería que asiste en la extracción de cabello para realizar microinjertos. Se trata del robot llamado Kaloni-K.

FOTOGRAFÍA: ALDO GONZÁLEZ.

[ BESPOKE AD ]

En Kaloni Hair Restoration los pacientes son atendidos por médicos certiﬁcados.

š ' -* */ !0 )*( - * '*)$Ĺ& 4 . ! -$ * +*- -/ .Ń ./*- /$*) * */$ .ī š *( '- *- == !*/*"- !Ù . +*- . "0) * + - +- $. - ' 3/- $ñ) ' !*'Ù 0'*ī š . +-$) $+ ' . - / -Ù./$ . ' -* */ .*) .0 +- $.$ñ)Ī $(¶" ) . "0Ù Ī 1$.0 '$5 $ñ) $"$/ ' : Ī *)/-*' 1$.0 ' 4 3/- $ñ) . ' /$1 ī š ' -* */ . )/- =77 4 @77 0)$ . !*'$ 0' Ĺ - . +*- #*- ī š +-* $($ )/* 0- Ī ) +-*( $*Ī 0 /-* #*- .ī š ./ . ' ,0$)/* (* '* ' -* */Ī +-*1 )$ )/ ' (+- . ./ *0)$ ). ./*- /$*) * *Ĺ /$ ī +-$( - 1 -.$ñ) / ' ê* 977>ī

COFEPRIS: 123300201A3442

UNA NUEVA TEORÍA

EL POPO Y LOS RAYOS GAMMA

No tenemos más bacterias que células en el cuerpo como pensábamos.

Cientíﬁcos de la UNAM utilizan muones para estudiar el interior de Don Goyo.

FOTOS: ISTOCK, SHUTTERSTOCK

APUNTES / IDEAS / EXPLORACIÓN / EN DESARROLLO / FUTURO / CLAVES

HORÓSCOPO DE LAS ALERGIAS

La estación de año en que nacimos determina nuestra predisposición de padecer alergias debido a marcas epigenéticas en el genoma, así lo hace saber un estudio de Gabrielle Un Lockett y John W. Holloway, de la Universidad de Southampton. Según su análisis, quienes nacen en otoño o invierno tienen más propensión a ser alérgicos que quienes vieron la luz en primavera o verano.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

HORIZONTE I APUNTES

¿QUIÉN ES EL MÁS FELIZ? Naciones Unidas dio a conocer su Informe Mundial sobre Felicidad 2016, que califica políticas públicas, desigualdad, educación y oportunidades laborales. El ranking abarca 156 naciones y es encabezado por Dinamarca. México descendió del sitio 14 al lugar 21.

1. Dinamarca 7,526 * 2. Suiza 7,509 3. Islandia 7,501 4. Noruega 7,498 5. Finlandia 7,413 7. Nueva Zelanda 7,339 9. Australia 7,313 10. Suecia 7,291 21. México 6,778 * CALIFICACIÓN ASIGNADA A CADA PAÍS TRAS EL ANÁLISIS DE CADA INDICADOR DEL INFORME.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ASÍ RECOBRARÁ LA VOZ GRACIAS A TOMOGRAFÍAS AXIALES COMPUTARIZADAS SE RECREARÁ EL TRACTO VOCAL DE ÖTZI. LOS EXPERTOS RECONSTRUIRÁN EL TEJIDO BLANCO, QUE COMPRENDE LA NARIZ, GARGANTA Y CUERDAS VOCALES.

ILUSTRACIÓN: LUIS MIGUEL CRUZ

6. Canadá 7,404

Nuevo inquilino en Marte

l robot Schiaparelli se convertirá en el cuarto aparato que pise el suelo marciano el próximo 19 de octubre. Su exploración forma parte de la misión internacional ExoMars, de la Agencia Espacial Europea (ESA) y la rusa Roscosmos. La sonda, enviada en marzo de 2016, analizará las condiciones meteorológicas y probará las tecnologías para el descenso y aterrizaje para futuras misiones en Marte.

Tragos inteligentes

Watson Chef estudió 10,000 recetas y clasiﬁcó 200 ingredientes.

Olvídate del bartender. Watson ya no sólo cocina y es capaz de vencer a cualquiera en Jeopardy. En marzo de 2016, la supercomputadora de IBM preparó bebidas personalizadas por primera vez en South by Soutwest (SXSW), en Austin, Texas, partiendo de variables de cada uno de los comensales, como dulce o salado, nacionalidad, estado de ánimo y personalidad.

LOS SONIDOS DE ÖTZI Desde hace 5,300 años, nadie ha escuchado su voz. Es Ötzi, el hombre de hielo, que podría estar a punto de romper el silencio. A la momia de este cazador prehistórico, descubierta en 1991, le será reconstruido el tracto vocal a partir de una serie de tomografías computarizadas. El hito es de investigadores del Hospital Regional de Bolzano, en colaboración con el Instituto de Ciencias y Tecnologías Cognitivas en Padua, Italia.

Luces para el Alzheimer Uno de los primeros síntomas del Alzheimer es el olvido de las cosas que acaban de ocurrir. Una investigación encabezada por el Nobel de Medicina, Susumu Tonegawa, demostró que los ratones que tienen esta enfermedad tal vez no han perdido su memoria y probablemente sólo tienen dificultad para recuperarla. En su estudio, encontró que los animales pueden recuperar sus experiencias al estimular su cerebro con luces.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

HORIZONTE I IDEAS

Agricultura robótica En Japón, la ﬁrma Spread ya planea utilizar robots para producir 30,000 lechugas al día

a tecnología de punta empuña el arado y se abre brecha en la nación del Sol naciente. Spread, compañía dedicada a la automatización de cultivos, utilizará equipo robótico para cultivar y cosechar hortalizas en Kioto, Japón. Los seres humanos seguirán haciendo la siembra pues, aunque también se podría automatizar, “sería poco práctico en términos de costo y efectividad”, explica la empresa. En una superﬁcie de 4,400 metros cuadrados, a mediados de 2017 comenzará la producción automatizada de unas 30,000 lechugas diarias, con la cual se podrá reducir de 20 a 50 % los gastos de mano de obra y energía, respectivamente. Más allá de los beneﬁcios económicos, mecanizar la producción “puede mantener un entorno más higiénico y, por lo tanto, reducir el riesgo de contaminación de los productos”, informa la empresa nipona, que, además, tiene en la mira construir otras instalaciones dentro y fuera de su país de origen. Jansel Jiménez

Los experimentos más largos de la historia Hay estudios cientíﬁcos que son completados en un abrir y cerrar de ojos; hay otros, y al parecer son muchos, que pueden no tener ﬁn.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

1988 Richard Lenski cultiva E. coli; cada 500 generaciones compara la última cepa con la original. El estudio continúa.

1987 El Centro Smithsonian midió durante 10 años el efecto invernadero en un experimento con tierra y una chimenea.

De semilla a lechuga Las plantas serán sembradas en estructuras metálicas de tres pisos.

1 4 3 4 2 4

2 4

MOSCAS EN LA OSCURIDAD

1 LUZ LED. Sirve como 4

energía solar; recrea los ciclos de día y noche.

El sistema regula la concentración de CO2. 3 AGUA. Un leve rocío 4

conserva constante la humedad del ambiente. 4 NUTRICIÓN

Sensores mantienen el pH y la cantidad de nutrientes en el agua.

1927. Thomas Parnell puso brea en un embudo para demostrar que es líquido. Las gotas siguen cayendo.

FOTO: ISTOCK, ILUSTRACIONES: VICTORIA FERNÁNDEZ

2 AIRE ACONDICIONADO 4

es apagaron la luz en 1954, y después de que nacieron 1,500 generaciones la volvieron a encender. Estas fueron las condiciones de un experimento con moscas de la fruta. Syuiti Mori, investigador de la Universidad de Kioto, Japón, comenzó el proyecto y lo continuó hasta 2008, año en que murió. Cientíﬁcos de la misma institución concluyeron felizmente este 2016 con la investigación y hallaron que los insectos sufrieron modiﬁcaciones: tienen cerdas más largas de lo normal en la cabeza, que les sirven como órganos sensoriales.

1879, William James Beal enterró botellas con semillas para probar si pueden germinar. En 2100 destapará la última.

1841 Expertos del Observatorio del Vesubio, en Italia, inician el monitoreo del volcán. El objetivo: predecir una erupción.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

HORIZONTE I EXPLORACIÓN

¿Cuántos tipos de células tenemos?

39 billones de bacterias

30 billones de células humanas

84 % eritrocitos

5% plaquetas

2.5 %

médula ósea

2.2 %

otras

vasculares

1.6 % linfocitos

0.8

hepatocitos

0.5 %

respiratorias

epidérmicas

0.5 %

0.2 %

bronquiales

adipocitos

0.1 % fibroblastos de la dermis

Expertos derrumban un paradigma: descubren que tenemos igual número de células y bacterias

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ILUSTRACIONES: DIEGO QUIRÓZ, MIGUEL ÁNGEL CÁRDENAS

Todos somos billonarios

s un hecho comprobado: llevamos la abundancia en nuestro ser. Antes se decía que la proporción de bacterias y células era de 10 a 1. Hoy se sabe que no es así, pues el cuerpo de un humano adulto tiene unas 30 billones de células y 39 billones de bacterias. Así lo revela un estudio de Ron Sender, Shai Fuchs y Ron Milo, del Instituto Weizmann de Ciencias, en Israel, y del Hospital para Niños Enfermos de Toronto, publicado en Nature. Se basaron en un individuo de entre 20 y 30 años, que mide 1.70 metros y pesa 70 kilos, de los cuales sólo 47 corresponden a las células; los 23 restantes son de líquidos y sólidos extracelulares. Saber la cantidad de células que nos componen podría convertirse en una referencia “para entender las variaciones del riesgo de cáncer” en los tejidos. Jansel Jiménez

Hay perros más inteligentes que otros, aunque sean de la misma raza. En la London School of Economics and Political Science (LSE) y la Universidad de Edimburgo midieron el coeﬁciente intelectual de 68 de la raza Border collie. Estudiaron su capacidad para hallar alimento detrás de barreras, diferenciar cantidades de comida y seguir la señalización de un objeto. El estudio fue publicado en Intelligence.

¿QUÉ TAN LISTO ES TU PERRO? Hábil

Compañía

1. Border collie

2. Poodle

6. Sheltie

Los más brillantes

8. Papillón

Estas 10 razas son buenas para captar nuevas órdenes: Stanley Coren, Universidad de Columbia Británica en Canadá.

Inteligencia 5. Doberman

3. Pastor alemán

9. Rottweiler

10. Pastor australiano

4. Golden R.

7. Labrador

Servicial

Defensa Sociable

Operación contra la diabetes El riesgo de diabetes puede disminuir hasta 80 % en pacientes obesos que se someten a cirugía bariátrica, según Juan Francisco Arellano Ramos, presidente del Colegio Mexicano de Cirugía para la Obesidad y Enfermedades Metabólicas. Esta operación, para reducir el tamaño del estómago, es practicada, sobre todo, en personas de entre 30 y 45 años.

70 %

de adultos mexicanos padece obesidad

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

HORIZONTE I EN DESARROLLO

Las regiones con más emisiones contaminantes Ranking diseñado por la organización no gubernamental World Resources Institute.

CHINA

U. EUROPEA

INDIA

RUSIA JAPÓN BRASIL INDONESIA MÉXICO IRÁN

Huellas ecológicas

l país más poderoso del mundo es, a la vez, el que más trastorna el equilibrio climático del planeta, según Damon Matthews, de la Universidad de Concordia de Montreal, Canadá. Un estudio suyo, publicado en la revista Nature Climate Change, expresa que Estados Unidos es responsable del 40 % de la deuda climática mundial por el perjuicio provocado al medio ambiente. Explotación de recursos naturales, contaminación por medio de residuos industriales y emisión de gases como CO2 son factores que han causado que la nación norteamericana tenga una gran La difusión de gases deuda con la naturaleza. Los investigadores calculan que cada tonelada emitida de CO2 implica un costo socontaminantes que dañan cial de 40 dólares, para revertir el daño provocado. Sin el planeta tiene nombre. embargo, hasta la fecha no hay ninguna institución ¿Qué naciones encabezan que obligue a los países a saldar este tipo de deudas medioambientales. Jansel Jiménez la lista negra?

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

25.36%

14.40%

10.16%

6.96%

ESCRÍBELE A LA ESTRELLA POLAR

5.36% 3.11% 2.40% 1.76% 1.67% 1.65%

CONTRIBUCIÓN AL CAMBIO DE LA TEMPERATURA GLOBAL

CHINA 0.063°C RUSIA 0.059°C

PROMEDIO GLOBAL POR PAÍS: 0.004°C www.wri.org

GRÁFICO: DIANA ESTEFANÍA RUBIO, ILUSTRACIÓN: ISABEL CHIARA

EU 0.151°C

Vivimos lo que unos llaman La Década Crítica, un momento para tomar decisiones que eviten que vivamos en un planeta totalmente contaminado. Con esta conciencia, Paul Quast, de la Facultad de Arte de la Universidad de Edimburgo, busca enviar mensajes de todo el mundo a la Estrella Polar; en ellos se responde una sencilla y compleja pregunta: ¿Cómo afectarán al futuro nuestras acciones sobre el medio ambiente? En asimpleresponse. org los cibernautas pueden enviar sus mensajes; se convertirán en ondas de radio que llegarán a su destino en 434 años.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

HORIZONTE I FUTURO

Cartógrafo de volcanes LOS RAYOS CÓSMICOS bombardean la Tierra. En ellos hay unas partículas elementales llamadas muones, que atraviesan todo –hasta el cuerpo humano–; caen 10,000 en un metro cuadrado, por minuto. Gracias a sus propiedades, un grupo de cientíﬁcos de la UNAM, encabezados por el doctor Arturo Menchaca, diseña un detector para conocer las entrañas del Popocatépetl. Estará listo en 2020 y su técnica será la misma que se usa en el Gran Colisionador de Hadrones de la Organización Europea para la Investigación Nuclear. Luis Estrada

EN LAS ENTRAÑAS DEL POPO Los detectores de muones juegan un papel similar al de los rayos X en las radiografías.

1 DETECCIÓN. El dispositivo capta los muones cuasihorizontales que emergen de la estructura del volcán.

Altura:

5,452

metros sobre el nivel del mar.

6 4

900 metros Diámetro del cráter

PREDICCIÓN. Las imágenes ayudarán a predecir la forma en la que ocurrirá una erupción.

5 4 MAPEO. Muestra en qué zonas hay más cavidades para determinar cómo es el ducto de lava.

2 4 MEDICIÓN. Cuando un muón surca el detector deja un rastro que puede ser cuantiﬁcado.

¿CÓMO SERÁ EL DETECTOR?

SU HISTORIA El mapeo con muones se usó por primera vez en arqueología.

SUPERFICIE. Ocupará un área de 10 m2.

1 MILLÓN

COSTO DEL PROYECTO

1978

DE DÓLARES.

Se emplea para buscar cámaras en la pirámide de Kefrén, Egipto.

PLANOS. Tiene tres principales de 3x3 m.

SENSORES. Su función es enviar datos al centro de monitoreo.

1995 La imagenología de volcanes se usa por primera vez en Japón.

2000

LÁMINAS. Son 50 estructuras huecas de aluminio de 10x20 cm.

Un detector de muones estudia la Pirámide del Sol en Teotihuacán.

INTERIOR. Un líquido centellador se ilumina al ser atravesado por muones.

2009 Un detector estudia al volcán Satsuma Iwo-jima, en Japón.

¿PARA QUÉ SERVIRÁ? Los datos se transformarán en imágenes que permitirán conocer la estructura interna de la chimenea.

3 4 RECOLECCIÓN. Toma datos desde la punta del cono hasta 2 kilómetros de profundidad.

IMÁGENES

DENSIDAD

DATOS

Se obtendrán a una resolución espacial de 10 metros (un pixel representa una área de 10 m).

La cantidad de muones que atraviesan las rocas revela el grosor del volcán.

Los resultados permitirán conocer la concentración rocosa y estructura del Popocatépetl.

Cráter

Chimenea Cono

ACUMULACIÓN. El dispositivo cuantiﬁca los muones absorbidos en cada dirección, según la densidad de las rocas.

Cámara magmática

UBICACIÓN

A 1 KM DEL CONO VOLCÁNICO.

2020 SE INSTALARÁ EL PRIMER DETECTOR EN EL VOLCÁN.

GUARDIA PERMANENTE Se instalará en una de las laderas del Popo. a

Como si fuera una antena, el detector apuntará hacia el volcán.

b Su instalación dependerá de los ﬂujos de arena y magma en la montaña.

El Cenapred y la UNAM determinarán la posición exacta del detector.

INFOGRAFÍA: DIANA ESTEFANÍA RUBIO, GRÁFICOS 3D: ERICK ZEPEDA

HORIZONTE I CLAVES

Luis von Ahn FUNDADOR Y CEO DE DUOLINGO

El secreto de

un matemático Este guatemalteco fundó Captcha, Recaptcha y Duolingo, tres empresas valuadas en millones de dólares. Su misión: hacer que nadie pague por educación en el mundo

POR FRANCISCO RUBIO

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

a familia Von Ahn pertenece al 1 % de la población rica de Guatemala, aunque tiene un detalle que la distingue de la mayoría: conciencia social. Hoy, Luis es autor de tres de los emprendimientos más paradigmáticos de América Latina: Captcha, Recaptcha y Duolingo. Sin embargo, detrás de este éxito este matemático encuentra ciertas circunstancias que lo apenan. “Muchas personas dicen que hago las cosas por culpa y la verdad es que sí. Me siento culpable por haber tenido la oportunidad de una buena educación. Eso me ha traído un sentimiento de que tengo que hacer algo al respecto”, explica Von Ahn a Tec Review. Hoy Luis tiene 35 años. Desde niño aprendió que de nada vale tener grandes cantidades de dinero si no se le devuelve algo a la sociedad. Ésa es la herencia que le han dejado sus padres, ambos médicos. Quizá es por esa formación que, a pesar de haber estudiado Matemáticas en la Universidad de Duke, en Carolina del Norte, y tener maestría en Computación por el Carnegie Mellon de Pittsburgh, declinó ofertas de Microsoft, Google y Yahoo! para unirse a sus ﬁlas. Claro que no impidió que en 2009 le vendiera Recaptcha a Google, para identiﬁcar que los usuarios son personas y no robots. La suma de la transacción no es pública, pero se especula que fue millonaria.

FOTO: DAYAN JIMÉNEZ

En 2012, Barack Obama lo premió por su labor en ciencia e ingeniería.

HORIZONTE I CLAVES

“Siempre he tenido la idea de que mi emprendimiento debe ser social. Con el tiempo me he vuelto fanático de eso” Captcha, Recaptcha y Duolingo, las empresas que fundó Luis von Ahn, comprueban su necesidad por el emprendimiento social: con las dos primeras ayudó a digitalizar libros antiguos cuyas palabras no eran legibles para las computadoras. La tercera es un sitio web y aplicación que enseña idiomas de manera gratuita. En algunos países, como en Colombia, ya es utilizada en varias escuelas primarias. El siguiente objetivo de Von Ahn es transformar la educación: “El sistema educativo no está funcionando bien y en el mundo hay miles de millones de adultos que no saben leer y escribir. Estamos en el siglo XXI y eso es ridículo. Empezamos con educación de idiomas, pero llegaremos a otros tipos, como matemáticas o, simplemente, leer mejor”.

HACIA LA EDUCACIÓN INTELIGENTE ¿Quieres que desaparezcan los maestros? La idea es complementar a los maestros, para dar una atención más personalizada a cada alumno. Es algo que se viene desde los años 80 y 90, pero no se ha explotado. Una persona que tiene un tutor uno a uno tiene un rendimiento hasta 98 % mejor que quienes están en un salón de clases con 30 personas. Es por eso que la tecnología nos puede ayudar a tener ese tutor personalizado.

¿Esto implica inteligencia artificial? Duolingo tiene 50 empleados y, de ellos, 10 tienen doctorado en inteligencia artificial. La idea es que si alguien aprende más rápido, le empezamos a enseñar cosas más difíciles y, si aprende más lento, empezamos a enseñarles cosas más fáciles. Hacemos cosas tan sofisticadas que sabemos cuando alguien titubea o se tarda un poco más en responder. Si podemos saber si una persona se tarda 600 milisegundos más en responder, quiere decir que no está bien afianzado ese concepto y lo volvemos a retomar en el futuro. Así de importante es la inteligencia artificial.

¿Qué es lo que deben hacer los padres para que sus hijos estudien? El principal problema es la motivación: alguien que empieza un curso universitario, especialmente cuando pagaron por él, tiene más de 90 % de probabilidad de terminarlo. Ese porcentaje disminuye a 2 % en alguien que empieza un curso en línea. Hay que tratar de ejecutar los dilemas de la educación y la enseñanza como si fuera un juego; si se logra esto, se puede reducir la tasa de deserción y aumentar el conocimiento.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Pasión por enseñar

1 2

AGUDEZA MENTAL

HONOR A QUIEN HONOR MERECE

CASI UN LUSTRO

Durante la primaria, en una clase de caligrafía, unió cinco lápices para poder hacer la tarea más rápido. En lugar de hacerla en dos horas, terminó en 30 minutos.

NO A LOS CORPORATIVOS Bill Gates, fundador de Microsoft, le ofreció un puesto laboral dentro de la empresa de tecnología. Von Ahn decidió mantenerse como profesor de Carnegie Mellon.

A los 27 años ganó el MacArthur, conocido como el Premio de los Genios. Es otorgado a individuos con “extraordinaria originalidad y dedicación”.

En 2011 fundó Duolingo, junto con Severin Hacker, uno de sus alumnos. En 2013 fue considerada app del año por Apple y tiene más de 100 millones de usuarios.

A LA ALTURA Un análisis realizado en la Universidad de Carolina del Sur, en EU, arrojó que estudiar un idioma en Duolingo durante 34 horas es igual a un semestre tradicional.

Checa el video con la historia completa

Soluciones de agua,

innovación que mejora tu vida.

En Rotoplas desarrollamos soluciones de agua innovadoras que cuentan con procesos sustentables. De esta forma, contribuimos a preservar el medio ambiente, para el bienestar de la generación actual y las que están por venir.

Ĉ Innovación Ĉ Calidad Ĉ Garantía

NEGOCIOS

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

INVESTIGACIÓN: AMINETTH SÁNCHEZ / FOTO DE PORTADA: DUILIO RODRÍGUEZ, FOTOS: GLADYS SERRANO, JUAN RODRIGO LLAGUNO / LETTERING: ALÁN GUZMÁN

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

trás quedó la idea de que una mujer exitosa es independiente, tiene un trabajo y toma decisiones. Ellas ampliaron el concepto: buscan ser innovadoras, fundar empresas y ser role model para nuevas generaciones. “Se rompieron muchos tabúes”, considera Leticia Gasca, directora del movimiento de emprendimiento Fuckup Nights. Su empoderamiento arrancó hace unas cuatro décadas, cuando comenzaron a participar más activamente en la economía, pero su papel era secundario. Con el tiempo, empezaron a ganar terreno en las empresas, identiﬁcaron oportunidades de negocio y fundaron sus compañías en sectores de comercio y servicios. “Fue una evolución del rol de la mujer”, dice Ana Victoria García, CEO de la aceleradora de negocios liderados por mujeres Victoria 147. “Se empoderaron para ocupar espacios que estaban principalmente dominados por hombres”. Hoy la recta va en ascenso. En México, por cada 10 hombres que inician un negocio, lo hacen 8.3 mujeres. Además, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público indica que ellas tienen gran iniciativa: en este país, de cada cinco pequeñas y medianas empresas que se abren, tres son lideradas por mujeres. Pero, pese a la creciente participación femenina en el ecosistema mexicano, aún hay “una grieta por cubrir”, señala Fabrice Serfati, quien es socio director del fondo de inversión Ignia Partners, y es que datos del Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem) indican que sólo 19 % de los emprendedores en el país son del sexo femenino. El interés de ellas está en generar espacios y crear empresas de alto impacto, explica Cynthia Torres, directora de Selección y Crecimiento de emprendedores de la red Endeavor. Para Daniel Moska, director del Instituto de Emprendimiento Eugenio Garza Lagüera, se debe aprovechar el talento de la mujer en emprendimientos de mayor impacto. “Lo deseable es no quedarnos en los negocios tradicionales”. ¿Ellas quieren eso? Estas 10 emprendedoras que han cruzado fronteras demuestran que no.

LAS MUJERES SON LA FUERZA DETRÁS

DE MUCHOS NEGOCIOS Y LAS MÁS ENTUSIASTAS. EN MÉXICO DE CADA CINCO PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS QUE SE ABREN, TRES SON LIDERADAS POR ELLAS.

ESTAS 10 EMPRENDEDORAS SON EJEMPLO DE QUE EL MUNDO SÍ LAS ESTÁ ESPERANDO

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Fátima Rocha Directora general Enersureste Con la idea de fabricar y vender calentadores solares, Fátima Rocha fundó Enersureste en 2009. El negocio parecía prometedor, pero los productos chinos ganaron terreno y los orillaron a rediseñar el enfoque de su empresa. En 2012 Enersureste se transformó en una compañía dedicada a desarrollar innovaciones con energías renovables, materiales inteligentes y tecnologías de la información. “Nos enfocamos en la innovación porque creemos que podemos cambiar la vida de las personas”, afirma Fátima. La empresa comenzó a diseñar varios productos, entre ellos la fibra inteligente ThermalTech, que absorbe energía solar o luz artificial para generar calor. La tecnología obtuvo el primer lugar en la competencia GISTech-I en Marruecos. ThermalTech comenzó a comercializarse en enero de 2016 y en una semana vendió más de 50,000 dólares. La empresa está en planes de lanzar sus próximos desarrollos tecnológicos. “Nuestra meta es ser un referente mundial en desarrollo tecnológico y científico para 2020”, concluye esta joven emprendedora.

ÁREAS EN QUE MÁS EMPRENDEN LAS MUJERES Actividades agropecuarias 2.2 % Construcción 6.8 % Comunicación y transportes 6.8 % Industria de la transformación

16.4 %

Comercio, restaurantes y hoteles 26.6 %

Servicios

41.2 %

Fuente: Inmujeres

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

¿CUÁNTO TRABAJAN ELLOS Y ELLAS? HOMBRES No remunerados 4.3 Remunerados 5.4 Empleadores 5.5

Por cuenta propia 22

Liza Velarde Cofundadora Semka Biomedical Technologies En 2012 recibió una invitación: Alejandro Abarca, Juan Felipe Yee y Eduardo Leal querían que se uniera a su equipo de trabajo. Durante dos años, se habían dedicado a la investigación y desarrollaron una tecnología para aislar las células de cáncer, monitorear el avance de la enfermedad y, a partir de ahí, personalizar tratamientos. Querían crear la empresa Semka Biomedical Technologies. El papel de Liza sería buscar el ﬁnanciamiento para que la investigación continuara. “El proyecto me encantó y acepté”, recuerda esta egresada del Tecnológico de Monterrey. En octubre de 2012, ella consiguió un donativo de 45,000 dólares de Heineken y FEMSA. Luego inscribió al equipo en todos los concursos de emprendimiento para reunir el dinero necesario. Finalmente logró levantar la primera ronda de inversión. “Me encargo de que a mis compañeros no les falte nada para continuar la investigación”, dice. Hoy, la empresa continúa en la etapa de investigación y desarrollo. El plan es que en cinco años comience a comercializar la tecnología en hospitales.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Asalariados 62.8

Cecilia Mojica

MUJERES

Directora general Delinutrición

No remuneradas 8.2 Remuneradas 2.3

Más de 10 millones de mexicanos padecen diabetes, según la Secretaría de Salud. Para atenderlos, en 2003 Cecilia fundó Delinutrición, que comercializa dulces sin azúcar. Al inicio, importaba la materia prima y competía con productos extranjeros. “Era una oportunidad de negocio real”. Pero los insumos tardaban mucho en llegar a México y la inversión era alta, lo que alentaba la producción. Para terminar con la dependencia, Cecilia decidió comprar grandes volúmenes. “Fue un grave error”, dice. En una ocasión, el lote que importó llegó en malas condiciones y el proveedor no respondió. Su empresa –acelerada por la organización internacional Agora Partnerships– perdió unos 100,000 pesos. Hoy sus productos se comercializan en Liverpool, Sears, farmacias y tiendas de hospitales. Y tienen planes de exportación.

Empleadoras 2.2

Por cuenta propia 22.5

Asalariadas 64.9

Fuente: Inmujeres

Citlalli Cortez Cofundadora Creadores de éxitos financieros Su plan era abatir la pobreza en México. Trabajó para la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) y, en 2008, identificó que los apoyos gubernamentales eran insuficientes. Notó que la educación es clave para mejorar la calidad de vida de las personas. “Reenfoqué la ayuda a la gente”, detalla Citlalli, quien es egresada del Tecnológico de Monterrey. Fundó la empresa Creadores de Éxitos Financieros, con el objetivo de ofrecer talleres de educación financiera y liderazgo. Al inicio, el número de asistentes no superaba las 20 personas. Luego, la cifra comenzó a crecer. En pocos meses, las emprendedoras validaron la idea de negocio. “Comprobamos que la gente lo necesitaba”. Hoy, la empresa tiene sus oficinas en la Ciudad de México y sus talleres se imparten en Monterrey, Tijuana, y Perú.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Claudia de Heredia Cofundadora Kichink

Fernanda Zorrilla Cofundadora Clínicas del Azúcar La diabetes de sus mamás motivaron a Fernanda para iniciar un emprendimiento con Javier Lozano, egresado del Tecnológico de Monterrey. En 2011 fundaron Clínicas del Azúcar, que ofrece prevención y tratamiento a bajo costo. “No había un modelo como éste”, comparte ella. “Las opciones se enfocaban en manejar las complicaciones, no en evitarlas”. El modelo innovador parecía suﬁciente para tener éxito, pero no era así. Los endocrinólogos apostaban que no iba a funcionar. Su argumento para predecir el fracaso era que los mexicanos no están dispuesto a pagar por prevención. A pesar de ello, buscaron recursos para abrir su primera clínica. Se acercaron a fondos de inversión estadounidenses y levantaron una ronda de 800,000 dólares. Hoy, Clínicas del Azúcar tiene seis sucursales en Monterrey, Nuevo León, y un equipo de 100 empleados. “Hemos trabajado como nunca –reconoce Fernanda–, y el resultado ha sido maravilloso: más de 26,000 personas han sido atendidas”. En 2014 recibieron el reconocimiento Changemakers Transforming Health System de Boehringer Ingelheim.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Claudia dejó de ser gerente de marca en Procter & Gamble para convertirse en emprendedora. “La decisión no fue sencilla”, reconoce esta egresada del Tecnológico de Monterrey. “Estaba muy arraigada a la seguridad de mi trabajo y tenía mucha aversión al riesgo”. En 2012, la invitaron a fundar Kichink, plataforma de comercio electrónico que ofrece a sus clientes crear su propia tienda en línea, procesar pagos y servicio de logística. La ﬁrma fue lanzada en 2013. Sólo 60 tiendas se registraron al inicio, pero con el tiempo la compañía comenzó a consolidarse. Hoy, Kichink tiene más de 55,000 tiendas y el equipo está integrado por 60 personas. “Estoy impresionada con el rápido crecimiento de Kichink y el buen equipo que formaron”, aﬁrma Amanda Jacobson, manager en México de la aceleradora Village Capital. En 2015, Google reconoció a Kichink como una de las 11 empresas emergentes lideradas por mujeres.

EL PODER FEMENINO

19 %

37 %

25 %

DE MUJERES EN MÉXICO

APORTAN LAS EMPRESARIAS

AUMENTARÍA LA PRODUCTIVIDAD

hace emprendimientos (Monitor Global de Emprendimiento).

mexicanas al Producto Interno Bruto (Inegi).

sin discriminación contra las mujeres (Banco Mundial).

Eva Hernández Directora general Biomedical Innovation El 90 % de la población femenina en el mundo padecerá una infección vaginal en algún momento de su vida. Frente a este panorama y con la finalidad de fomentar su educación ginecológica, Eva diseñó V·Confident: tiras adhesivas que se colocan en la ropa interior y pueden detectar de forma inmediata una infección vaginal. Además, ella y dos socios fundaron Biomedical Innovation en 2014, con el fin de crear productos de alta tecnología en el área de la salud. Emprender sin dinero es uno de los principales retos a los que se ha enfrentado el equipo. Esta ingeniera bioquímica veracruzana recuerda que para desarrollar el prototipo buscaron apoyos gubernamentales y financiamiento de empresas privadas. A sus 24 años, ha negociado y rechazado ofertas de compañías multinacionales. Hoy, V·Confident está en proceso de pruebas en un hospital de Coatzacoalcos, Veracruz. Además, Eva fue nombrada como una de las 35 promesas en México del MIT Tech Review.

Gabriela León Directora general Gresmex La historia de emprendimiento de Gabriela inició en 1999. Con su hermano Sergio fundó Gresmex, una compañía que fabrica productos desinfectantes y antibacteriales para tiendas de autoservicio. La compañía logró ubicarse como líder en el sector. Sin embargo, un episodio familiar dio un giro a la empresa. En 2008, el hijo y la madre de Gabriela enfermaron de rotavirus. En respuesta, ella decidió crear un escudo para combatirlos. Así, durante un año realizó investigaciones y, finalmente, nació la nanobiomolécula Nbelyax, que inactiva virus causantes de enfermedades como la influenza AH1N1 y el rotavirus. “Es capaz de neutralizar 99.99 % de los patógenos”, explica Gabriela. Hoy ya cuenta con una línea de productos Éviter, que incluye desde jabones antisépticos hasta esterilizantes con Nbelyax. Su portafolio de clientes abarca más de 40 empresas y hospitales en México, y tienen planes de exportación a Estados Unidos, Europa, Centroamérica y Sudamérica. “Gresmex tienen todo el potencial para generar un impacto social importante”, afirma Ana Victoria García, CEO de la aceleradora Victoria 147. Recibió el premio de Tecnología Pionera en 2015 por el Foro Económico Mundial.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Tanya Moss

ANHELOS AL ALZA

Directora general Tanya Moss Comenzó a diseñar joyería a los 21 años. Sus primeros clientes eran amigos y familiares. El espectro de compradores empezó a crecer dos años después, en 1996, cuando abrió su primera boutique en la Ciudad de México. Pronto, se posicionó en el mercado. En 1998 llevó la marca a Cozumel, Quintana Roo. “La aceptación era emocionante”, recuerda. El éxito parecía seguro, pero en 2005 el huracán Wilma impactó en la isla y acabó con muchos negocios, entre ellos sus cuatro tiendas, que representaban 70 % de sus ingresos. La empresa rediseñó la estrategia de expansión, fortaleció su identidad y robusteció la atención a clientes. Hoy, Tanya Moss cuenta con 14 boutiques y también se comercializa en El Palacio de Hierro. Fue seleccionada por el Instituto Tecnológico de Massachusetts para desarrollar un plan de expansión global. “Está colocando la marca México a nivel global”, dice Daniel Moska, director del Instituto de Emprendimiento Eugenio Garza Lagüera.

93 %

DE MUJERES MILLENIAL espera emprender un negocio en los próximos cinco años (Accenture).

85 %

DE LAS MEXICANAS aspira a ocupar una posición de alta dirección en su vida profesional.

Ana Laborde Directora general BioSolutions La primera vez que esta egresada del Tecnológico de Monterrey escuchó hablar de bioplásticos fue en 2009. Y pensó en venderlos en México hasta que descubrió que se fabricaban a partir de alimentos, como papa y maíz. “Entré en conflicto”, recuerda. “La materia prima podía destinarse a erradicar el hambre”. Entonces, se preguntó con qué material no alimenticio podía generarlos, e identificó que el bagazo de la fibra de agave –desecho de la industria tequilera– podía ser ideal. Durante cuatro meses, Ana buscó a investigadores que pudieran orientarla, pero rechazaban su proyecto. Finalmente, comprobó que no estaba equivocada. Hoy, la compañía produce y comercializa biopolímeros con fibras naturales para empaques o suelas de zapatos. Ana fue nombrada como una de las mejores innovadoras de México menores de 35 años por la revista MIT Technology Review.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

EDUCACIÓN

PARA TRANSFORMAR LA ENSEÑANZA

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

H AY U N A E S T R AT E G I A Q U E YA U S A N A L G U N O S P R O F E S O R E S A P A S I O N A D O S : E S E L A R T E D E C O N TA R R E L AT O S P A R A S E D U C I R Y S O R P R E N D E R A L O S A L U M N O S POR FEDERICO KUKSO ILUSTRACIONES ISABEL CHIARA

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Adentro hace calor. Son las 11 de la mañana y una alfombra de nieve cubre la calle. En cambio, aunque parezca mentira, el salón está bañado por el sol. Unos trescientos alumnos aguardan en un aula subterránea del museo de Harvard, en Cambridge, Estados Unidos. No despegan su mirada ni sus oídos de la gran pantalla. Hasta que una voz profunda irrumpe de la nada y los saca del trance. “Les voy a contar una historia”, se escucha. “Es una historia antigua y compleja, pero tiene mucho que ver con nuestro presente. Porque para comprender nuestro mundo, para entender quiénes somos y hacia dónde vamos y para vislumbrar cuáles han sido las grandes transformaciones por las que ha atravesado nuestra especie es fundamental asomarse al pasado. Es la historia del Antiguo Egipto, el primer Estado moderno, el reino de los faraones, las pirámides, las momias, los jeroglíﬁcos, un universo de sentidos que aún hoy nos fascina e intriga”. Con estas palabras, el egiptólogo Peter Der Manuelian inicia uno de los cursos más populares en una de las mejores universidades del mundo: Pyramid Schemes: The Archaeological History of Ancient

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Egypt. No hay un solo asiento vacío. Todos quieren dejarse seducir por sus historias. “El verdadero Egipto es más interesante que Hollywood”, continúa el profesor mientras en la pantalla pasan imágenes de sarcófagos, monumentos, estatuillas y vistas satelitales del Nilo. Entre la orquesta sincronizada de tosidos y estornudos propios del comienzo del invierno y el martilleo continuo de las teclas de las cientos de computadoras aquí presentes, una pregunta se filtra y sobrevuela por las filas e hileras de asientos naranjas: ¿Qué lleva a que cientos de alumnos –futuros empresarios, científicos, abogados, políticos– elijan zambullirse en esta civilización antigua y lejana, sepultada en las arenas del tiempo? ¿Por qué todos ellos están aquí? Las respuestas se pueden hallar no sólo en el “qué” –durante 3,000 años, Egipto (o Hwt-ka-Ptah, como sus habitantes llamaban a su nación) sobrevivió con un altísimo grado de refinamiento cultural, arquitectónico y político–, sino sobre todo en el “cómo” y en el “quién”. Porque Der Manuelian no habla ni lee en su atril. El director del Harvard Semitic Museum actúa: modula su voz y su cuerpo, cuenta historias, chismes y chistes, genera suspenso. Y una vez que tiene en su palma la atención de los estudiantes los deja boquiabiertos con la respuesta. En sus presentaciones, Peter Der Manuelian conecta el pasado con el presente, la cultura egipcia con la cultura pop. Y a cada momento recuerda la importancia del uso de las nuevas tecnologías para estudiar el pasado. Justamente, ese enfoque lo llevó a impulsar la digitalización de cientos de miles de objetos en lo que llama Giza 3D Project, una increíble visualización de la arquitectura y riqueza egipcia, gracias a la cual los estudiantes pueden caminar, literalmente, por el Antiguo Egipto luego de calzarse un casco de realidad virtual. Der Manuelian le encontró la vuelta. Supo que para atraer la esquiva atención de los estudiantes en el siglo XXI debía hacer algo más que suministrarles información sobre un tema. Debía convertirse en un storyteller, un cuentista, alguien capaz de enseñar e inspirar al mismo tiempo a través de buenas historias.

TRANSFORMAR EL SALÓN Para viajar al pasado no es necesario fabricar alguna máquina del tiempo. Sólo basta, por ejemplo, con ir a una galería de arte, pararse frente a un cuadro y dejarse llevar. Es lo que ocurre con una de las obras de Laurentius de Voltolina. Funciona como una ventana temporal: observar detalladamente uno de sus coloridos manuscritos del año 1350 es lo más cercano que tenemos a asomarnos a una clase medieval en la Universidad de Bolonia. En él se ve un disertante –elevado del resto de los presentes en su atril– y una primera ﬁla de estudiantes que prestan atención a sus palabras. El resto de los alumnos, en cambio, ya se dio por vencido. Están los que hablan entre sí e, incluso, hay uno que se rindió y toma una siesta.

EL ORIGEN FUE UNA FOGATA Desde la cuna más antigua de la humanidad, contar historias ha sido la mejor manera para educar. En las escuelas cada vez más se usa la narración para el aprendizaje. Hunter McEwan y Kieran Egan, de la Columbia University, dicen que los cuentos nos proporcionan oportunidades para explorar de forma realista nuestras experiencias.

“LA CURIOSIDAD DE LOS ESTUDIANTES ES MASACRADA POR LA FORMA ANTIGUA EN QUE ENSEÑAMOS” TYLER DEWITT EXPERTO EN STORYTELLING

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Ya pasaron casi siete siglos desde esta “instantánea”, pero la misma escena se puede apreciar en miles de aulas de todo el planeta (y sí, también en muchos salones de Harvard y en el Massachusetts Institute of Technology o MIT, donde más de un alumno se queda dormido). El mundo ha cambiado y la educación debe adaptarse no sólo a las nuevas exigencias –tecnológicas, culturales y sociales–, sino también a las nuevas “versiones” de estudiantes hiperestimulados en una cultura en la que el aburrimiento y la desconexión constituyen nuevos pecados. Ante un escenario cambiante, las ciencias de la educación se nutren de posturas diversas. Están, por un lado, los tecnofílicos, aquellos que piensan que todo se soluciona con más tecnología. Del otro lado están los más radicales, como el futurista David Thornburg, autor de libros como From the Campﬁre to the Holodeck: Creating Engaging and Powerful 21st Century Learning Environments, que proponen destruir el aula y suplantarla por un nuevos modelos como la tradicional fogata. Sería la evolución del aula-taller, una enseñanza más personalizada donde el saber pasa por el hacer.

El biólogo Robert Lue, en cambio, se sitúa en el medio. “El futuro de la educación es un modelo híbrido –dice el director del Derek Bok Center for Teaching and Learning e ideólogo de la iniciativa HarvardX de aprendizaje a distancia–. La educación no puede terminar en el instante en el que un estudiante sale del aula. Es un proceso continuo, que nunca concluye. Por eso veo un sistema de aprendizaje que combine ambas modalidades, presencial y residencial. En el fondo, lo importante no son las plataformas o modalidades de acceso. Lo fundamental, aun en el siglo XXI, es la calidad de la oferta educativa y de las habilidades del profesor. Ya no es suﬁciente con bombardear al estudiante con información que encuentra fácil en Wikipedia. El profesor debe hacer algo más: inspirar, entusiasmar, contagiar curiosidad y asombro”.

SOMOS CRIATURAS DE HISTORIAS Nuestra especie es adicta a las narraciones. Como recuerda Jonathan Gottschall, autor de The Storytelling Animal: How Stories Make Us Human, incluso cuando el cuerpo descansa, la mente se cuenta a sí misma historias durante el sueño.

“EL PROFESOR DEBE INSPIRAR, ENTUSIASMAR, CONTAGIAR CURIOSIDAD Y ASOMBRO”

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Las historias dominan la vida humana. Son el último bastión de la magia. Cada cuento, cada relato, es un encantamiento mágico. Aun en el siglo XXI, armados hasta los dientes de tecnologías distractivas, cuando entramos en contacto con una historia –ya sea en libros, filmes, videojuegos o canciones– permitimos que el narrador nos invada con sus palabras e imágenes. “Ya sea en cuevas o en ciudades, la narración (o storytelling) es la forma de comunicación más efectiva –explica el especialista en pedagogía Matthew James Friday–. Es también la forma más antigua de enseñanza”. Las historias son tan centrales en las vidas de los niños que en muchos casos definen su existencia. La educación va más allá de la transmisión de saberes, de datos, de fechas y nombres de reyes. Educar excede los contenidos. Educar es también un acto de contagio emocional. Historiadores, arqueólogos, biólogos, geólogos, paleontólogos: a su modo, todos son grandes narradores. Excavan en las profundidades de la tierra para darle coherencia a la saga de nuestro pasado. La ciencia es una de las epopeyas de la humanidad que emerge de nuestra necesidad de darle sentido al mundo. Ahí reside la razón de nuestra fascinación por las noticias sobre la aparición de la vida y los comienzos del universo. Incluso los recuerdos, advierten algunos neurocientíficos, son, en muchos casos, ficciones: constituyen relatos que cambiamos según nuestra conveniencia. Nuestra identidad es el guión de nuestra existencia.

AGENTES DE DISTRACCIÓN En universidades como Harvard, MIT y Stanford, los profesores se dividen en dos grupos. Aquellos que prohíben el uso de laptops y teléfonos celulares durante las clases y aquellos que las permiten. Son dos facciones bien distinguibles. Los “tecnopermisivos” aseguran que las computadoras les permiten a los estudiantes buscar información complementaria. Los “tecno-restrictivos”, en cambio, aﬁrman que distraen. “Con sólo depositar un teléfono celular en una mesa la conversación se interrumpe, se altera –señala Sherry Turkle, autora de Reclaiming conversation–. Lo veo en

CÓMO HACER UN RELATO DIGITAL Aprovecha la tecnología: fotografías, texto, música audio y video. 1. Ubica un objetivo al contar la historia, así como a quién va dirigida y qué quieres decir. 2. Plantea una pregunta dramática que ayude a crear tensión y captar la atención. 3. Busca un elemento emocional para que tu audiencia se identiﬁque con la historia. 4. No olvides a un narrador. El mensaje llegará a los destinatarios de una manera directa. 5. Selecciona la música de fondo que creas más adecuada para dar ambiente a la historia. 6. ¡Quita toda la paja! Sintetiza y cuenta sólo lo importante, pero nunca de manera aburrida. 7. Evita el tedio. Busca darle un poco de ritmo a la narración y a las imágenes. Y ahora sí: puedes convertir una clase tediosa en un momento inolvidable para tu público.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

ASESINO DE LA EDUCACIÓN Roger C. Schank propone escuchar cuentos, relacionar unas historias con otras y comprender sus signiﬁcados. Eso, dice, es crucial en el aprendizaje. Este profesor dio clases por más de 35 años en las universidades de Stanford, Yale y Northwestern. Un día decidió acabar con el sistema educativo –para muchos, aburrido– actual. Para algunos autores, el hecho de compartir historias es tan importante que quizá poseemos algún tipo de inteligencia narrativa que nos ayuda a crear o a seguir narraciones.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

mis cursos. Una sola computadora altera el funcionamiento de la clase. Inundados por las notificaciones, un alumno puede usar su laptop para buscar algo en Wikipedia y termina viendo el partido de futbol en Facebook o chateando con sus amigos sobre lo que comieron o las películas que vieron el fin de semana”. El poder de las historias en las aulas funciona como el antídoto, la kriptonita de las tecnologías de la distracción. Por esa razón, por ejemplo, investigadores como Greg Toppo –autor de The game believes in you: how digital play can make our kids smarter– impulsan la inclusión de videojuegos como World of Warcraft y Minecraft en las escuelas como herramientas de enseñanza. Los estudiantes se entusiasman. Colaboran y aprenden jugando. David Cutler, por su parte, enseña la Segunda Guerra Mundial con los cómics de El Capitán América y el Holocausto con Maus de Art Spiegelman. Incluso hay una colección llamada Reading with pictures: comics that make kids smarter (www.readingwithpictures.org), pensada para ser usada en las aulas. Melanie Green, del Departamento de Comunicación de la Universidad de Buffalo, en Nueva York, asegura que organizar una clase con una estructura narrativa –énfasis en personajes, principio, desarrollo y conclusión– provoca aquello que suele ser esquivo en las escuelas: el interés de los estudiantes. “No podemos resistirnos a la fuerza de imaginar mundos alternativos”, afirma. Las historias son una forma de juego cognitivo. Como señala el investigador irlandés Brian Boyd en su libro On the Origin of Stories: Evolution, Cognition and Fiction, nuestra afición a contar historias ha agudizado la cognición social, ha fomentado la cooperación, el desarrollo de la creatividad y nos ha ayudado a comprender los pensamientos de otros. Según el análisis biocultural de este investigador, las historias –en todas sus formas: cómics o novelas gráficas, películas, videojuegos, obras de teatro o series– funcionan como pegamento social capaz de aglutinar a las personas alrededor de valores comunes. Y más importante aún: utilizadas en el aula, son la garantía de que una lección no se olvidará durante el resto de una vida.

MEDICINA

LA ESPERANZA DE LAS CÉLULAS MADRE POR THELMA GÓMEZ DURÁN ILUSTRACIONES ALEX ARIZMENDI

SON UN UNIVERSO QUE LOS INVESTIGADORES EXPLORAN A PROFUNDIDAD P A R A D E S A R R O L L A R T R ATA M I E N T O S M É D I C O S . S I N E M B A R G O , N O F A LTA Q U I E N L A S U T I L I Z A C O M O P R O D U C T O M I L A G R O S I N VA L I D E Z C I E N T Í F I C A S U F I C I E N T E

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

iensa en este escenario: padeces alguna enfermedad para la cual aún no se ha encontrado cura. Quizá uno de tus primeros impulsos será buscar en la web información sobre tu padecimiento, recomendaciones médicas y, por qué no, algún tratamiento innovador. ¿Te someterías a una terapia que no ha sido avalada por la ciencia, que no ha seguido los protocolos que exige una investigación científica? En tiempos en los que aumenta el número de personas que padece una enfermedad crónica-degenerativa, en los que la diabetes y el cáncer son el dolor de cabeza para muchos, es cada vez más común encontrar supuestos centros médicos, hospitales y clínicas que utilizan las promesas de la ciencia para venderlas como si fueran una realidad. Y no son pocos los que lo hacen. En un buscador de internet escribe “terapia con células madre”, y verás decenas de anuncios que ofrecen tratamientos para diabetes, insuficiencia renal, afecciones cardiacas, esclerosis múltiple y otras enfermedades. También se asegura que estas terapias pueden “regenerar órganos dañados” e, incluso, rejuvenecer. Lo que no informan estos anuncios ni los centros, hospitales o clínicas que los ofrecen es que esas terapias con células madre no han sido aprobadas para comercializarse, porque no hay evidencia científica suficiente para asegurar que estos tratamientos son eficaces. Las células madre son una gran esperanza para revolucionar la medicina. Eso lo saben los científicos que, desde hace décadas, las estudian y buscan desarrollar tratamientos médicos. Pero, para ser una realidad, requieren de investigación, inversión, un marco regulatorio y, sobre todo, lineamientos éticos.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Los seres vivos somos, en esencia, células. Un humano adulto, por ejemplo, tiene poco más de 200 tipos diferentes. Cada una de ellas es una microscópica maquinaria que debe cumplir con una función especíﬁca. Justo en este preciso momento muchas de tus células trabajan para reparar tus glóbulos rojos, para mantener tu piel sana, para que tu intestino trabaje en forma adecuada o para reparar alguno de tus órganos. Por las células vivimos y cuando ellas mueren, funcionan mal o presentan cambios en la forma en que se multiplican, nos enfermamos. ¿Cómo es que llegan a especializarse entre ellas? ¿Cómo es que nuestro organismo reemplaza las células que mueren o se dañan? ¿Por qué hay organismos en los que no funciona en forma adecuada este reemplazo celular? Desde principios del siglo XX, los investigadores sospechaban que existían células que tenían la capacidad de especializarse para realizar una labor en particular. Fue en 1961 cuando se tuvo la evidencia de que existían las células “madres” o “troncales”. Los cientíﬁcos James

REVOLUCIÓN EN MARCHA

TRAS LA PISTA DE LAS CÉLULAS MADRE

1908

1959

El ruso Alexander A. Maksimov propone el término células madre tras descubrir células capaces de generar células sanguíneas.

En Inglaterra, se realizan experimentos en ratones; muestran la existencia de células madre sanguíneas residentes en la médula.

Till y Ernest McCulloch, del Instituto de Investigación de Cáncer, de Ontario, Canadá, demostraron que en el cuerpo existían células capaces de especializarse y reemplazar a las que sufrían daños o cumplían con su ciclo. En 1998, James Thomson dio un nuevo impulso a esta revolución cientíﬁca al lograr obtener, en laboratorio, células troncales embrionarias humanas. En las últimas dos décadas, los científicos han descubierto que casi todos los órganos de nuestro cuerpo se encuentran dotados con “un paquete” de células troncales.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Durante mucho tiempo se pensó que las células troncales de cierto tejido sólo podían especializarse en las funciones del órgano en el que se alojaban. A partir del año 2000, varios investigadores comprobaron que estas células son capaces de especializarse en un tejido totalmente diferente. Por ejemplo, una célula troncal de la médula ósea puede “transformarse” en una neurona. A esta capacidad la han bautizado como “plasticidad”. Cuando se comprobó el potencial de estas células, los investigadores comenzaron a buscar tratamientos que permitieran utilizarlas para regenerar corazones dañados por un infarto; cerebros que sufren a causa de padecimientos como esclerosis, Alzheimer o Parkinson, así como huesos, pulmones, riñones o hígados afectados por enfermedades. Es justo por todas estas investigaciones que las células troncales son una de las grandes apuestas de la ciencia y la medicina regenerativa. Pero eso son aún: una apuesta. Hasta ahora ningún grupo de investigación ha logrado desarrollar un tratamiento que haya recorrido todo el camino de ensayos clínicos para comprobar su eﬁcacia y demostrar que pueden curar estas enfermedades.

En México, la investigación en células troncale s comenz ó a mediados de la década de los 90. En la actualidad es posible encontrar en el país alrededor de 20 grupos científicos concentrados en esta área. Estos equipos trabajan, principalmente, en instituciones como la UNAM, el Cinvestav, el Centro Médico Nacional Siglo XXI, el Instituto Nacional de Perinatología, la Universidad Autónoma del Estado de Morelos, la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Tecnológico de Monterrey.

RETOS CELULARES

¿PARA QUÉ SIRVEN?

RENOVARSE Y NO MORIR Las células madre hacen que el organismo exista y siga con vida

Permiten reparar órganos y que el cuerpo funcione de forma adecuada. Pueden especializarse para sustituir a otras células dañadas.

ENVOLTURA NUCLEAR CROMATINA NÚCLEO NUCLEOLO

CITOPLASMA

MEMBRANA CELULAR

¿DÓNDE ESTÁN?

¿QUÉ SON? Se trata de unidades biológicas que se dividen para dar lugar a distintos tipos de células.

Se han hallado en médula ósea, grasa, sangre, dientes y órganos, como el corazón. También en la sangre del cordón umbilical.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

CÉLULAS TOTIPOTENTES

En el Tecnológico de Monterrey se desarrollan varios proyectos en ciencia básica y aplicada con células madre. En buena parte de ellos, la protagonista es la CD133+, célula madre que se obtiene de la sangre y que en laboratorio se ha logrado diferenciar en neurona. Se eligió esta célula porque se ha encontrado que tiene “mínimo riesgo a convertirse en célula cancerosa. Ése es uno de los riesgos de las células madre: pueden producir cáncer. Nosotros buscamos desarrollar una tecnología que permita obtener células madre que tengan la capacidad regeneradora, pero que al mismo tiempo presenten un riesgo mínimo para los pacientes”, explica el doctor Jorge Eugenio Moreno Cuevas, líder del grupo de enfoque de Terapia Celular y Medicina Regenerativa de la Escuela de Medicina del Tecnológico de Monterrey, en donde también se trabaja en diferenciar células madre del tejido graso para producir insulina. Moreno Cuevas explica que entre los grandes retos de la terapia celular está recuperar células madre del paciente, aislarlas y purificarlas en el laboratorio, además de reproducirlas en número suficiente y seguro para poderlas aplicar en el órgano dañado. “Los protocolos actuales para recuperar y purificar las células madre son tardados, ineficientes y difíciles de masificar”, dice el doctor Marco Rito Palomares, miembro de la Academia Mexicana de Ciencias y líder del grupo de Bioprocesos y Biología Sintética del Tecnológico de Monterrey. Su grupo trabaja, desde hace algunos años, en desarrollar un proceso eficiente de recuperación y purificación de células madre, lo cual ha sido “un reto muchísimo más grande de lo que pensábamos que podía ser, porque además de recuperar y

NO TODAS SON IGUALES Se conocen tres tipos de células madre.

DONAR CÉLULAS En México hay cuatro bancos públicos para la donación de cordón umbilical de recién nacidos; el objetivo es que se utilice en personas que necesiten un trasplante de células troncales hematopoyéticas.

ORIGINAN TODO TIPO DE CÉLULAS; NO PUEDEN AUTORRENOVARSE

purificar las células madre se debe cuidar el mantener el mayor número de células vivas, no dañarlas y tenerlas viables para utilizarlas en un tratamiento”. Además, el equipo del doctor Rito Palomares –quien recibió el premio a la investigación Rómulo Garza 2015– busca disminuir los costos de estos procesos. “Los reactivos e insumos que se utilizan son muy costosos, por lo que no son tecnologías accesibles para muchos”. Otro reto es incrementar, en el laboratorio, el número de células madre en el menor tiempo posible. “Es vital que se siga investigando en este campo, sobre todo en la recuperación y purificación de las células, porque si no desarrollamos procesos adecuados en esta etapa, será muy difícil que se obtengan los resultados esperados en la aplicación médica”, comenta la doctora Mirna González, miembro del grupo de Bioprocesos y Biología Sintética. En el Tecnológico de Monterrey también se realizan estudios clínicos que buscan desarrollar terapias para tratar enfermedades como la esclerosis lateral amiotrófica (ELA), enfermedad neurodegenerativa que avanza muy rápido, por lo que las personas afectadas mueren en-

1960

1961

1969

Joseph Altman y Gopal Das contradicen las ideas de Cajal. La conclusión: todos los tejidos pueden regenerarse.

Se establecen las propiedades de las células madre para trasplantes de médula ósea de ratón.

Primera aplicación de tecnología para separar las células madre de médula ósea, en Canadá.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

CÉLULAS PLURIPOTENTES

CÉLULAS MULTIPOTENTES

GENERAN CÉLULAS PARA TAREAS ESPECIALIZADAS, COMO ÓRGANOS Y TEJIDOS

SE AUTORRENUEVAN PARA DAR LUGAR A CÉLULAS CON TAREAS ESPECÍFICAS

tre los dos y cinco años después de que se presentan los primeros síntomas. Por ejemplo, en el Hospital Zambrano Hellion ya se realizaron trasplantes de células madre –tomadas de la sangre del mismo paciente y colocadas en la región frontal del cerebro– a 72 personas diagnosticados con ELA, comparte el doctor Héctor Martínez, del Instituto de Neurología y Neurocirugía del hospital. A estos pacientes se les dio un seguimiento de dos años; durante ese tiempo, el doctor Héctor Martínez asegura que se veriﬁcó que el trasplante no provocó efectos adversos en los pacientes. Además, se observó una recuperación del tracto piramidal y de la vía motora. “No hemos curado la enfermedad, pero hemos logrado prolongar la sobrevida de los pacientes que fueron trasplantados; algunos de ellos ya están superando los 60 meses de sobrevida, cuando el promedio en el mundo es de 29.4 meses, y sólo de 5 a 10 % de pacientes vive más de cinco años”, comparte el doctor Martínez. Por ahora, este trasplante de células madre no está aprobado para utilizarse como un tratamiento contra el ELA. “Tenemos muy claro que necesitamos investigar más; hacer más estudios. Lleva-

CEREBRO

CÉLULAS NEURONALES

CORAZÓN

MÚSCULO CARDIÁCO

MÉDULA ÓSEA

GLÓBULOS

mos diez años trabajando en este proyecto y aún no podemos decir que la CD133+ o cualquier otra célula puede curar el ELA”, señala el doctor Martínez. La ciencia –recuerda Rito Palomares– puede lograr cosas maravillosas y cambiar la calidad de vida de la sociedad, pero se debe tener cuidado en no exagerar. Aunque los beneﬁcios que pueden traer las células madre son muchos, hay que ser cuidadosos. Hoy, la investigación en células troncales tiene más preguntas que certezas. Se ha avanzado en su conocimiento, pero su aplicación aún es muy reducida. Donde se ha avanzado más es con las células troncales hematopoyéticas, aquellas que están en la sangre. Hoy se realizan trasplantes de estas células para tratar algunos tipos de leucemia o síndromes de falla medular que hasta hace un tiempo eran incurables. Una muestra de la incertidumbre que aún prevalece en este campo es que no se sabe con certeza cuántos tipos de células madre tiene nuestro organismo.

LA REALIDAD DE UNA CIENCIA

1978

1990

1992

Se descubre que las células madre en la sangre del cordón umbilical humano son trasplantables.

Se regenera la médula de ratones a través de células madre separadas in vivo, en Estados Unidos.

Por primera vez, científicos de Canadá cultivan células madre del sistema nervioso in vitro.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

1993

2001

2002

Se muestra la pluripotencia de células madre embrionarias al generar células madre de ratón.

Se forma una organización para colaborar en la investigación: la Red de Células Madre, en Canadá.

Surge la Sociedad Internacional para la Investigación de Células Madre para fomentar la colaboración.

“Se conocen alrededor de 30 tipos, pero conforme pasa el tiempo se siguen descubriendo nuevas”, indica el doctor Héctor Mayani, científico en la Unidad de Investigación Médica en Enfermedades Oncológicas del Centro Médico Nacional Siglo XXI, del IMSS. “Antes de pensar en la aplicación de células troncales, primero debemos aprender a manipularlas con seguridad, lo cual representa una tarea formidable y nada fácil”, escribió el doctor Héctor Mayani Viveros, jefe del Departamento de Investigación en Oncología del Centro Médico Nacional Siglo XXI, en el libro Células troncales y medicina regenerativa. Todos los estudios que se realicen con estas células, asegura, tienen que hacerse bajo dos premisas: un sustento cientíﬁco y respetando las normas bioéticas. Los científicos que trabajan en este ámbito son sumamente cautelosos. Todos ellos coinciden en que todavía falta mucha investigación para que puedan hacerse realidad las promesas de la medicina regenerativa. Todos miran con preocupación la creciente existencia de clínicas y empresas que anuncian la comercialización de terapias con células madre; sobre todo reprueban que se asegure que estos productos tienen la capacidad de curar diversas enfermedades. “Hay médicos, y otros que no lo son, que se han dedicado a explotar el boom de las células madre en forma inadecuada; engañan a la gente diciendo que PLASTICIDAD esto puede curar diaCELULAR betes, hipertensión, incluso autismo. Y A la capacidad de eso, además de no ser una célula madre cierto, demerita la investigación que se está para transformarse haciendo con células en una especializada madre”, resalta Héctor se le conoce como Martínez, del Zambraplasticidad. no Hellion.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

CÉLULAS TOTIPOTENTES

CÉLULAS PLURIPOTENTES

CÉLULAS MULTIPOTENTES

CÉLULAS DE MÉDULA ÓSEA

GLÓBULOS ROJOS

GLÓBULOS BLANCOS PLAQUETAS

OTRAS CÉLULAS

2003

2006

2010

Una nueva fuente de células madre es descubierta en la pulpa de dientes de leche en niños.

Se generan células madre pluripotentes inducidas (iPS) al reprogramar células adultas de ratón.

En Canadá aíslan células madre pluripotentes de la sangre que forman células del sistema sanguíneo.

En diciembre pasado, la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) clausuró el Centro Biotecnológico de Terapias Avanzadas, SA de CV, donde se ofrecían terapias con células madre, pero no contaban con protocolos de investigación médico-científica que avalaran la efectividad del tratamiento. Éste es uno de los centros y empresas que ofrecen terapias con células madre en México; varios de ellos están en Cancún, Ciudad de México y Tijuana. En un estudio sobre este tema, la doctora María de Jesús Medina-Arellano, especialista en bioética y jurisprudencia médica del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, encontró que en el país existen, por lo menos, 27 “proveedores de terapias con células madre”. El incremento de clínicas que ofrecen estos tratamientos prendió las luces de alerta entre la comunidad científica desde 2008. Ese año, científicos de 13 países, miembros de la Sociedad Internacional de Investigación en Células Troncales (ISSCR, por sus siglas en inglés), elaboraron la guía para el uso clínico de estas células y un manual del paciente. En estos documentos alertan sobre el marketing de prácticas de células madre, sin evidencia científica: “Numerosas clínicas en el mundo están explotando las esperanzas de los pacientes, ofreciendo novedosas terapias con células madre para tratar pacientes, generalmente por grandes sumas de dinero y sin una razonable credibilidad científica, efectividad terapéutica, transparencia y seriedad profesional de aquellas personas involucradas en dichas actividades”. Los miembros de la ISSCR alertan que las terapias con células madre son prácticamente nuevas y experimentales, “por lo que puede que no funcionen, y podrían incluso mostrar efectos negativos”. En 2010, investigadores de Estados Unidos, Inglaterra, Japón, Australia y

CIENCIA VS MARKETING

UNIDOS PARA COLABORAR En 2014 nace la Sociedad Mexicana para la Investigación en Células Troncales (Somicet). Su fin –dice Héctor Mayani, uno de sus fundadores– es conjuntar a investigadores que trabajan en esta área para impulsar la colaboración.

Brasil publicaron el artículo “Turismo médico de células madre: tiempo para actuar”, donde calcularon que durante ese año 1.6 millones de estadounidenses viajaron a otros países para buscar algún tratamiento con células madre. “Se lucra con el potencial hipotético y estado experimental que guarda la ciencia en células troncales”, escribió Medina-Arellano en su artículo “Turismo médico asociado a las intervenciones con células troncales en México”. Por su parte, Héctor Mayani señala que los pacientes tienen derecho a saber cuáles son los alcances reales de las células troncales: “no merecen que se aprovechen de su desesperación por encontrar una cura para su enfermedad. Y hoy hay mucha gente que se está aprovechando de esto”. El vacío legal que hay en México, así como la desinformación de la población, propicia, en parte, la proliferación de clínicas y empresas que lucran con las promesas de esta área. “No se debe prohibir, sino regular para evitar lo que hoy sucede en México, que se ofrecen tratamientos que no han sido probados dentro de ensayos clínicos”, menciona Medina-Arellano. La falta de regulación puede poner en peligro la seguridad de los pacientes, así como el progreso en la ciencia de las células troncales, acota. Éste es uno de los retos que tiene la investigación en células troncales en México: contar con una legislación que permita el avance científico, que impida malas prácticas y proteja al paciente. Otro, coinciden los científicos, es contar con presupuesto suficiente para las investigaciones, las cuales son necesarias, sobre todo si se busca que México entre en el camino que definirá la medicina regenerativa del futuro. Una medicina en donde las células madre serán las grandes protagonistas.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

EMPRESAS

Los problemas sociales y ambientales son una buena opción para emprender en firmas que buscan crear una jugosa industria que beneficie a las comunidades más vulnerables

POR FERNANDO DÍAZ JUÁREZ ARTE EN PAPEL STEPHANI SANCHEZ, ILIANA JIMÉNEZ PORTNOY FOTOS ISRAEL PÉREZ, GLADYS SERRANO

HABÍA UNA VEZ dos banqueros de inversión en Madrid a quienes su trabajo ya no les inspiraba. Hasta que un libro les cambió la vida. Era La fortuna en la base de la pirámide, de Coimbatore Krishnarao Prahalad, profesor universitario para el que sólo hay una premisa: servir y ayudar a millones de personas por medio del emprendimiento. En ese texto Javier Okhusyen y Carlos Orellana encontraron un capítulo dedicado a la organización hindú Aravind, cuya misión es erradicar la ceguera reversible a través de un modelo empresarial novedoso y con ﬁnes sociales. Estimulados por la idea de participar del cambio social, optaron por comenzar algo similar en México. Así nació SalaUno, iniciativa que ofrece cirugías de bajo costo, principalmente de catarata, a personas con problemas visuales. Hoy su compañía es uno de los casos de

emprendimiento social más exitosos del último lustro. En tres años atendieron a más de 70,000 pacientes y realizaron más de 7,000 cirugías de catarata. Además, tras invertir capital propio, cerraron una ronda de ﬁnanciamiento con el International Finance Corporation, que pertenece al Banco Mundial. Hoy, tienen alianzas con instituciones privadas y gubernamentales para devolverle la vista a más de 4,000 personas al año, como resultado de campañas comunitarias por todo México y buscan, antes de 2020, lograr que 75,000 personas con catarata, glaucoma o retinopatía puedan recuperar la vista.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Javier y Carlos forman parte de un movimiento mundial que está comenzando a vivir un despunte: el emprendimiento social. El mundo se ha convertido en un vehículo importante para generar cambios que contribuyan a disminuir problemas como la pobreza, el desempleo, la desnutrición, la falta de acceso a servicios básicos y de salud, e incluso el deterioro ambiental.

UNA GRAN AYUDA

NO ES CRISIS, ES UN LOGRO En El libro del fracaso, realizado por el Instituto del Fracaso en alianza con el Instituto de Emprendimiento Eugenio Garza Lagüera y el Tecnológico de Monterrey, se mencionan a las crisis económicas como factores externos que también ponen a prueba la creación o sostenimiento de las empresas sociales.

Conoce otras historias de emprendimiento social.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

La tendencia no es nueva. En el libro El papel del ocio en la construcción social del joven, Amaia Makua, Macarena Cuenca y June Calvo señalan que desde sus orígenes se vincula con el ámbito económico, la creación de empresas y el desarrolllo económico y empresarial. Asimismo, ha redeﬁnido la forma en que se puede ayudar a otros a través de iniciativas sociales. Uno de los fundadores del emprendimiento social es el banquero y economista bengalí Muhammad Yunus, a quien le motivaba la idea de vivir en un mundo sin pobreza. Por ello, creó el Banco Grameen o Banco del Pueblo, en Bangladesh, la primera empresa de microfinanzas que ofreció pequeños créditos a personas en condiciones de pobreza extrema. El objetivo era que pudieran usar el dinero para generar sus propias fuentes de ingreso. El primer préstamo de Yunus fue en 1976, cuando vio un grupo de tejedoras de canastas en Chittagong, su ciudad natal. Y pensó: con pequeños préstamos y servicios ﬁnancieros podrían salir de la pobreza. Entonces, les dio 27 dólares, que ellas devolvieron puntualmente. Hoy Muhammad Yunus defiende el crédito como un derecho humano fundamental. Y su iniciativa ha tenido tal

resonancia que el modelo ya se ha replicado en más de 100 países. En 2006 recibió el Premio Nobel de la Paz por este proyecto y “por sus esfuerzos para incentivar el desarrollo social y económico desde abajo”, como consideró el comité noruego. La labor de Yunus también ha servido de inspiración para otro tipo de iniciativas. Un día, su historia llegó a oídos del emprendedor social neoyorquino Bill Drayton, quien ya había detectado un panorama desalentador: la existencia de muchos emprendedores preocupados por solucionar problemáticas sociales, pero con pocos conocimientos técnicos respecto al tema que les permitieran obtener ﬁnanciación y echar andar sus proyectos. Para tratar de resolver esta situación, Drayton creó Ashoka, la red más grande de emprendedores sociales en el mundo con la misión de dotar a las personas de herramientas que les permitan convertirse en agentes de cambio.

DILEMA ÉTICO Una empresa social no sólo favorece a grupos vulnerables a través de su trabajo, también genera utilidades que permiten reinvertir las ganancias para seguir creciendo y, en consecuencia, lograr un beneficio económico para quienes forman parte de ella. Así se rompe el mito más frecuente en torno al emprendimiento social: que no es correcto lucrar con las personas aquejadas por algún problema. “Todo consiste en crear un negocio bien fundamentado, con principios éticos y honestos, de lo contrario será muy difícil que sea un proyecto sostenible y que dure a largo plazo”, expone Gerardo Lozano, director general de Sustentus, centro de investigación perteneciente a la EGADE Business School del Tecnológico de Monterrey. Con estos principios, muchos emprendedores sociales tratan de contribuir a la creación de un mundo mejor, comprometidos con dar solución a diferentes problemáticas que envuelven a la sociedad. Es el caso de Tania Arrambide, quien hace nueve años formaba parte de un grupo estudiantil del Tecnológico de Monterrey preocupado por resolver problemas de niños y jóvenes en situación de riesgo. En 2010 instituyó

PLANTEAR UN OBJETIVO Saber qué quieres y cómo lo vas a solucionar hace la diferencia.

LAS CLAVES DEL EMPRENDEDOR SOCIAL Estos principios te serán útiles, si estás por desarrollar un proyecto para resolver determinada problemática

TOMA RIESGOS Los grandes retos pueden ayudarte a cosechar grandes recompensas.

COLABORA Las alianzas con instituciones, fundaciones y personas harán más eﬁcaz tu trabajo.

ESTABILIDAD EMOCIONAL Desecha los nervios o el enojo si algo en tu proyecto va mal.

CAPACITACIÓN Estar al tanto de las nuevas tendencias le dará un enfoque novedoso a tu iniciativa.

5 ALIADOS PARA UN ECOSISTEMA SANO Para que el emprendimiento sea posible se requiere de organizaciones que maximicen el potencial de los proyectos.

ACELERADORAS E INCUBADORAS Ayudan a desarrollar ideas y que sean negocios sustentables.

FONDOS DE INVERSIÓN Ofrecen las herramientas ﬁnancieras para crear negocios.

PLATAFORMAS DE IMPULSO Conformando redes, organizan foros y vinculan organizaciones.

GOBIERNO Promueve convocatorias, capacitación, asesoramiento, tutorías o red de contactos.

ACADEMIA Ofrecen asesoría o mentoría, e investigaciones vinculadas con el tema.

Fundación por un Mundo con Latidos, AC, cuyos recursos impulsan proyectos sociales en beneﬁcio de niños y adolescentes de Nuevo León que viven en comunidades con altos índices de marginación social y violencia. Hasta ahora, Fundación por un Mundo con Latidos ha beneﬁciado a más de 7,000 personas en siete casas hogares en ese estado del norte de México con el programa Cuidando Pasos. Otro de sus proyectos es el Campamento Calmecac, donde más de 300 niños y adolescentes han podido replantear sus metas de vida a largo plazo.

TENDENCIA CRECIENTE El emprendimiento social es importante para el cambio social en México, país que cuenta con un notorio potencial de crecimiento. Aunque el tema no es nuevo, fue apenas hace un lustro que se gestaron las condiciones idóneas para que se a notara un impacto significativo. Los retos más apremiantes son el acceso a vivienda y que la población pueda contar con servicios de salud y educación. Ante la creciente demanda de quienes solicitaban apoyos para hacer de sus proyectos sociales algo sostenible y sustentable, en 2013 el gobierno federal creó el Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem), organismo de la Secretaría de Economía que otorga financiaciones y promueve conexiones con incubadoras y aceleradoras. Aunque su eficacia no ha pasado desapercibida, está atrasado en las tendencias mundiales. Para muestra, están países como Francia, España, Dinamarca, Australia o Reino Unido que cuentan con leyes, fondos, programas y políticas públicas específicas que favorecen el trabajo de quienes se dedican a resolver problemáticas ambientales o de grupos vulnerables. “El gobierno ha demostrado ser poco eficiente para resolver estas carencias, pero afortunadamente hay muchos jóvenes y expertos en tecnología que ven el emprendimiento social como una forma de sacar ventaja y ayudar a quienes lo necesitan; esa es otra razón que ha incrementado el potencial de este modelo empresarial en nuestro país”, refiere Raúl de Anda, cofundador de la incubadora Unreasonable México. Diversos especialistas coinciden en que el ecosistema del emprendimiento

social en México aún es débil. Sin embargo, Luiz Ros, quien es gerente de Oportunidades para la Mayoría en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), no piensa igual. Y le basta una razón para afirmarlo: “México es líder en este rubro en América Latina porque tiene empresas con modelos enfocados en la base de la pirámide, que es un segmento de la población con alto potencial de negocio, sobre todo en sectores como salud, vivienda y educación”. Estos tres rubros –además de servicios ﬁnancieros y el desarrollo de productores de bajos ingresos– engloban al 75 % de las empresas sociales mexicanas a las que se les invirtió entre 80 y 90 millones de dólares en los últimos cinco años, según una investigación en el sector de inversión de impacto, realizada por Spectron Desarrollo, Promotora Social México y Aspen Network of Development Entrepreneurs. Las organizaciones no gubernamentales, así como los negocios híbridos sin fines de lucro que tienen un objetivo social y se financian a través de donaciones y otras fuentes de ingresos, también caben en la categoría de emprendimiento social. Así lo considera, en su más reciente reporte Un enfoque en el crecimiento de negocios sociales, EY, una de las mayores ﬁrmas de servicios profesionales en el mundo, la cual se especializa en el asesoramiento de gestión a empresas.

SALUD, EN LA MIRA

AYUDA SOCIAL EN MÉXICO Así es el panorama de emprendimiento en el país Fuente: Informe (Redeﬁning) Success in a Changing World.

EMPRENDEDORES 38 % mujeres

62 % hombres

TIPO DE EMPRESAS 23 % otros

77 % startups

GANANCIAS

8% 1 millón a más

10 % 250,000 a 1 millón

82 % 0 a 250,000

El sector salud engloba cada vez más proyectos de corte social que buscan aminorar problemas como la desnutrición, la obesidad, la diabetes y las enfermedades visuales como catarata. Así lo ve Gerardo Lozano, de Sustentus.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

PLANO MUNDIAL Ellos lideran ﬁrmas sociales con alto éxito internacional.

GAVIN ARMSTRONG Estados Unidos En 2012 creó Lucky Iron Fish. Distribuye tabletas alimenticias a personas con anemia y desnutrición.

CATALIN VOSS Estados Unidos Desarrolló Autism Glass, lentes que reconocen las expresiones faciales de niños con trastorno del espectro autista, y les permite el contacto social con los demás.

Un ejemplo en esta área de emprendimiento social en México es el de Javier Lozano Garza, ingeniero físico por el Tecnológico de Monterrey, que, ante el panorama desolador causado por la diabetes, decidió beneﬁciar a cientos de personas y fundó, hace cinco años, en Nuevo León, Clínicas del Azúcar, que brinda atención integral y de bajo costo a quienes padecen esa enfermedad crónica. El modelo empresarial de Lozano permite que un diabético –que debe visitar doctores unas 30 veces al año, con un gasto aproximado de 15,000 pesos– sólo asista de 7 a 10 veces al año y disminuya un 60 % la posibilidad de una complicación como ceguera, infartos o amputación. Además, la suya se traduce en una empresa social con rentabilidad. Para lograr su cometido, asistió a clases en la Escuela de Negocios Sloan, del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y en la Escuela de Salud Pública de Harvard. “Allí comencé a involucrarme en proyectos muy innovadores sobre diabetes para organizaciones de Boston, Tanzania y Sudáfrica; luego platiqué con Julio Frenk, decano de esa institución y ex secretario de Salud, y de ahí nació la idea de crear una red de centros especializados para personas diabéticas con escasos recursos”.

INICIATIVAS VERDES El reto más importante es conseguir ﬁnanciación para que la empresa social funcione como negocio sustentable. “Eso se logra dejando de depender de los concursos, premios y fondos. Lo complicado no es conseguir el dinero para comenzar a operar y mantenerse a largo plazo, sino saber sostenerse por cuenta propia”, agrega Juan del Cerro, quien

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

promueve el emprendimiento social y la economía colaborativa. Aceleradoras e incubadoras como Socialab, Make Sense, Unreasonable y Connovo propician la creación de proyectos sociales mediante competencias nacionales o la selección anual de proyectos. Algunos de sus objetivos son que los jóvenes emprendedores puedan autoemplearse y también resolver problemáticas ambientales. El uso de las llamadas ecotecnologías ha tenido un alto nivel de éxito en México por ser un país que cuenta con climas ideales para la implementación de paneles solares, biogás o recolección de agua pluvial, sin dejar de apuntar a poblaciones cuya ubicación geográfica y necesidades básicas diarias hacen que sean puntos de atención para el emprendimiento social. En esta área trabaja Claudia Perdomo Torio, de Yolotli-Cocina Mexicana, iniciativa que pretende mejorar la calidad de vida de las personas de bajos recursos monetarios, brindarles una cocina económica, ensamblable y de bajo impacto ambiental. Es una estufa que resuelve en gran medida el escape del humo y no daña el sistema respiratorio. ¿Existe una forma eficaz de que las empresas sociales, en sus diferentes rubros, sean prósperas y ayuden a resolver de todos los problemas sociales o ambientales que nos afectan? La clave, para muchos especialistas, es la correcta planeación de los proyectos. Y es que para algunos emprendedores sociales, la prioridad es la idea que permita resolver problemáticas reales. “Este es el principal error”, subraya Gerardo Lozano, de Sustentus, ya que tener una idea no significa que estén dadas las condiciones propicias para su negocio. “Este tipo de emprendedor es un poco soñador y su objetivo es querer salvar al mundo, pero debe ser consciente de lo importante que es comprometerse con una causa y capacitarse”. Los expertos coinciden: en México las condiciones para un adecuado emprendimiento social están puestas; sólo falta poner en práctica lo que Bill Drayton, de Ashoka, parafrasea frecuentemente: “Los emprendedores sociales no se conforman con darle un pescado a un hombre o enseñarlo a pescar. Ellos no descansarán hasta revolucionar la industria de la pesca”.

Blue Buffalo es el alimento natural para mascotas #1 en ventas en los Estados Unidos por una razón – Los padres de mascotas quieren alimentar a sus perros y gatos con la misma calidad que a los miembros de su familia. La mayoría de los padres de mascotas no se percatan que muchos alimentos contienen ingredientes como harina de subproducto de pollo o aves, maíz, trigo o soya. En Blue Buffalo sabemos que los perros y gatos son miembros de la familia, por eso solo usamos ingredientes naturales de la más alta calidad con carne natural, y además incluimos nuestros exclusivos LifeSource® Bits ricos en antioxidantes. ¡Ahora que Blue Buffalo está disponible en México, puede alimentar a su mascota como un miembro de la familia!

DEPORTES

EN MÉXICO, SEIS DE CADA DIEZ PERSONAS SON AFICIONADAS AL FUTBOL. LOS CIENTÍFICOS TA M B I É N Y N O F A LTA Q U I E N S E H A D E VA N A D O LOS SESOS PARA BUSCAR ESO QUE LA AFICIÓN PIDE A GRITOS: LA A N O TA C I Ó N P E R F E C TA .

TEC REVIEW

POR LUIS JAVIER PLATA ROSAS ILUSTRACIONES SR. GARCÍA

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Estamos a punto de dar el silbatazo de salida para observar, medir, experimentar y publicar numerosos y muy diversos artículos en los que los investigadores se encargan de buscarle cinco pies al esférico o a los jugadores responsables de patearlo en las canchas de todo el mundo. ¿Quién, si no un neuropsicólogo, podría explicarnos qué pasó en la cabeza del delantero que decidió arriesgarse y tirar a la portería en vez de pasar la pelota a su compañero, que tenía una oportunidad única de anotar gooool? ¿Cómo podríamos ganar la discusión de quién es el mejor jugador en este momento, sin ayuda de avanzados estudios estadísticos? Como no dudamos que entre los lectores el amor por la camiseta es grande y para evitar la ira de los hooligans de la ciencia, del futbol o de la ciencia del futbol, es mejor dejar a los cronistas deportivos las menciones de equipos y jugadores en concreto. ¡Que empiece el partido!

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

CIENCIA VS PRÁCTICA

60 % de los porteros tiende a moverse hacia la derecha cuando su equipo va perdiendo, según Psychological Science.

Minuto cero. Empieza el encuentro. Williams y Hodges, investigadores de las universidades de Liverpool (dicen que en Reino Unido saben algo de este deporte) y British Columbia, Canadá (de los futbolistas canadienses no se dice tanto), tocan el balón. Como en futbol los equipos invierten cantidades millonarias en sus jugadores, es un despilfarro que quienes entrenan se basen en tradición, intuición e imitación. Bueno, los billetes no son despreciables, considerando que numerosos estudios muestran que las horas necesarias para dominar el balón, el piano o cualquier otra habilidad al nivel profesional es de 10,000 horas. Los entrenadores arrebatan el balón y aseguran –según Journal of Sports Sciences– que las demostraciones son efectivas para enseñar las diferentes habilidades de juego. Williams y Hodges dicen que es posible que una demostración sea exitosa

EL PENALTI PERFECTO

¿Se puede calcular un penalti? En la Universidad John Moores, de Inglaterra, en 2011, el matemático David Lewis hizo un estudio para indagarlo. ZONA INSALVABLE 7.32 m

B 2.44 m CURVA DE TIRADA 11 m

4 A 6 PASOS

Velocidad del balón al golpearlo.

Tiempo entre ubicar la bola y patearla.

Número de pasos para la carrera.

Tiempo en que el balón es golpeado.

Posición vertical del balón.

Posición horizontal del balón.

Posición del pie al golpear el balón.

cuando el jugador tiene la motivación necesaria y la habilidad motora para reproducir la acción, pero es menos efectiva cuando se usa para mejorar un movimiento ya existente. El balón regresa a los entrenadores, quienes aseguran que practicar una habilidad especíﬁca es esencial para dominarla. Fuera de lugar. Saque de Williams y Hodges. Muestran que practicar una habilidad con diferentes condiciones resulta en un mejor aprendizaje. Más aún: cuando la práctica de habilidades es variada y al azar, a través de partidos pequeños de un equipo y controlados, el aprendizaje se incrementa, lo que podría explicar en parte el éxito del

futbol llanero en la formación de jugadores profesionales. Minuto 25. Tiro de larga distancia de Williams y Hodges. Concluyen que la llamada “inteligencia de juego” puede aprenderse con ayuda de videos en los que se muestra a los jugadores los movimientos y acciones que acostumbran realizar los miembros del equipo contrario en días previos a un partido contra éste. Eso permite que mejoren sus habilidades para predecir correctamente las intenciones de sus oponentes durante el encuentro. Pase de Williams a Hodges, falla en la defensa de los entrenadores y es un… ¡gooool! El equipo de los cientíﬁcos del deporte va a la cabeza.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

¿CUÁNTO CORREN? La pelota está en la cancha del investigador italiano Valter di Salvo y su equipo de estadísticos que publicaron sus hallazgos en el International Journal of Sports Medicine. A diferencia de la mayoría de los hinchas del futbol, quienes mencionan sin problema el número de goles anotados por su equipo, y el número de partidos y de campeonatos ganados, a Di Salvo y sus colegas les interesa determinar datos como la distancia promedio recorrida por cada jugador de acuerdo con su posición en el campo de juego. Estos datos pueden, en principio, generalizarse a un típico partido jugado por equipos profesionales, ya sea en España, en México o en cualquier otra nación futbolera. Tiro de esquina de Valter di Salvo, quien analiza mediante cámaras sincronizadas 20 partidos jugados por la Liga Premier Española y diez Camponatos de Liga en las temporadas 2002/2003 y 2003/2004. ¡Golazo de Di Salvo! Su estudio comprueba que la distancia promedio total cubierta por todos los jugadores, independientemente de su posición, es de 11,393 metros, con un mínimo de 5,696 y un máximo de 13,746 metros. La distancia total recorrida por los jugadores en el primer tiempo es aproximadamente igual a la recorrida por ellos en el segundo tiempo. Tomando en cuenta la posición, de acuerdo con estas investigaciones, los mediocampistas son quienes recorren distancias mayores y, además, quienes tienen más tiempo el balón. En el otro extremo se encuentran los defensas centrales. Más estadística para el espectáculo de medio tiempo: en cada partido, entre 58.2 y 69.4 % del tiempo los jugadores se la pasan caminando y trotando a una velocidad de 0 a 11 kilómetros por hora. Quienes tienen que repetir más esas explosiones de actividad física máxima conocidas como sprints son quienes ocupan la posición de delanteros. Por lo que, si un ﬁn de semana nuestros amigos nos invitan a jugar una cascarita, nuestra condición física no está en su mejor momento y ser portero no resulta ser la mejor opción, podríamos jugar como mediocampistas, con el riesgo de correr mayor distancia, pero con muchos menos sprints.

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

PARA QUE NUNCA FALLE

Ken Bray, en How to score: science and the beautiful game, dice que hay cuatro claves para el penal perfecto:

1 LOS NOVATOS

CONTROL 3 FUERTE MENTAL

ESTRATEGIAS PSICOLÓGICAS

BALONES DE CARBÓN Se les conoce como futbolenos, por su similitud al esférico del futbol. Es una de las unidades básicas del carbono.

Reinicia el partido y la ciencia cobra un penal. Y es que si ella no puede decir cómo aumentar nuestra probabilidad de anotar un gol, entonces, ¿para qué sirve? Conscientes de ello, expertos en psicología del deporte de la Universidad de Colonia, Alemania – Journal of Sports Sciences–, desarrollan un método para determinar la mejor estrategia al tirar un penal. Los psicólogos teutones dominan el esférico. Aﬁrman que quienes tiran un penal eligen entre dos estrategias: portero-dependiente (intentan anticipar el movimiento del portero antes de patear el balón en la dirección opuesta) y portero-independiente (deciden

MEJOR DE ROJO Estadísticas dicen que éstos son los porteros con más goles parados según su ropa.

46 % ROJO

EN UN 2 LANZARLO PUNTO EXACTO

31 %

AMARILLA

28 % AZUL

25 % VERDE

4 SOSTENER LA MIRADA

patear el balón en cierta dirección y mantienen su decisión sin importar lo que haga el portero). Los psicólogos deportivos notaron que, aunque ambas estrategias son exitosas –o fallidas, si vemos el estadio medio vacío y no medio lleno–, quienes tiran un penal preﬁeren la estrategia portero-independiente. ¡Goool del equipo teutón! Si uno está en el otro lado de la ecuación, identificar como portero qué estrategia seguirá quien cobrará el penal puede aumentar la posibilidad de ser goleado. Según estos expertos, un jugador que baja la velocidad, usa zancadas

más cortas y que mira frecuentemente al portero, es más probable que use la estrategia portero-dependiente, por lo que se recomienda esperar un poco antes de moverse. Si el portero observa que quien patea el balón lo ignora mientras corre a velocidad constante y conoce de antemano las preferencias de su oponente, puede moverse hacia el lado al que acostumbra tirar éste, pues lo más probable es que se trate de una estrategia portero-independiente. Sale el equipo alemán y entra el equipo de Welker y colegas, cientíﬁcos que aseguran que ver –o, mejor dicho, medir– la cara de un jugador basta

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

TIROS AL ESTILO CHANFLE

¿Por qué, a veces, un balón no va en línea recta, sino que hace una curva o un arco? Eso es por el mundialmente conocido chanfle o efecto Magnus. AIRE

GOL

La diferencia de presión desplaza la bola a la izquierda.

IMPULSO INICIAL

El aire se acumula en un lado y falta en el opuesto.

AIRE

Si se pega por el lado izquierdo, la bola gira en sentido horario. Se forma un torbellino alrededor del balón.

La pelota lleva en su rotación capas de aire cercanas.

2 Si se pega por la derecha, el balón gira contrario a las agujas de un reloj.

GRANDES GOLES CON MAGNUS En estas jugadas históricas, el balón ha sido tirado con el famoso chanfle.

1924

1997

2015-2016

2001 2009

CESÁREO ONZARI

ROBERTO CARLOS

DAVID BECKHAM

CRISTIANO RONALDO

LIONEL MESSI

Argentina-Uruguay

Brasil-Francia

Inglaterra-Grecia

Real Madrid-Olympique

Barcelona-Sevilla

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

para predecir su desempeño en la cancha, incluyendo la probabilidad de que anote goles y cometa faltas –Adaptive Human Behavior and Physiology–. Para ello, hay que medir la distancia entre los pómulos y dividirla por la distancia del entrecejo al labio superior: valores altos de este cociente están asociados con un comportamiento más agresivo, posiblemente a causa de la exposición del jugador a concentraciones más altas de testosterona a una edad más temprana. Caras vemos, goles… ¿sabemos?

CHANFLE O EFECTO MAGNUS La pelota es de los físicos. John W. M. Bush, profesor de Matemáticas aplicadas del Instituto Tecnológico de Massachusetts y apasionado del futbol, elabora una explicación completa de las ecuaciones que indican el comportamiento de un balón de futbol en movimiento. Tiro de larga distancia: Bush señala que, sin considerar la resistencia al movimiento causada por el aire, la distancia máxima que recorrería el balón pateado a un ángulo óptimo de 45°, es de 120 metros, casi el doble de lo observado en la realidad. Una pelota de futbol que se mueve a cierta velocidad por el aire (que es un fluido) experimenta una resistencia física al avance. La resistencia tiene dos componentes: presión de arrastre (que depende de la velocidad y el radio de la pelota) y viscosidad de arrastre (la viscosidad es la resistencia del fluido a hacer precisamente eso: fluir; podemos interpretarla como qué tan espeso es el fluido). Si se divide la primera entre la segunda, se obtiene lo que en física se conoce como número

LA CLAVE DE NEYMAR: NO PENSAR En 2014, en Japón hicieron pruebas al futbolista brasileño Neymar. Juega en “piloto automático”.

NEYMAR

F U T B O L I STA A M AT E U R

NADADOR PROFESIONAL

Cerebro de Neymar y de otros deportistas. El rojo indica actividad cerebral.

de Reynolds (Re = presión de arrastre / viscosidad de arrastre). Si domina la presión de arrastre, el flujo de aire se comporta de manera ordenada y suave (a esto se le conoce como laminar). Al contrario, si domina la viscosidad, el flujo de aire se vuelve turbulento (agitado, con remolinos, y además es caótico). A la velocidad a la que es pateado el balón de futbol, las costuras provocan que la capa de aire que está alrededor del esférico (es decir, la capa límite, que tiene 0.1 milímetro de espesor) sea turbulenta; a medida que la bola disminuye su velocidad, el flujo en la capa límite pasa de turbulento a flujo laminar, la resistencia aumenta y la pelota tiende a desacelerarse de una manera pronunciada. Saque de banda: si pateamos el balón de futbol haciendo que gire al mismo tiempo, éste se desvía en una dirección perpendicular a su eje de rotación y a la dirección del movimiento, lo que provoca un fenómeno conocido como chanfle o efecto Magnus. En 1672 Isaac Newton había descrito este efecto en la trayectoria de pelotas de tenis. El partido está por terminar: la fuerza Magnus involucra un término conocido como coeficiente de elevación (CL), que resulta de dividir las velocidades rotacional y traslacional de la pelota. Esto significa que la rugosidad del balón y el giro que le demos al patearlo afectan el valor de CL. Inclusive, pueden hacer que cambie de sentido y la pelota vaya en la dirección contraria a la que el jugador desea. Esto explica el comportamiento aparentemente arbitrario del balón Adidas Jabulani, que se usó en el Mundial de Sudáfrica 2010 y del que más de un participante se quejó porque, por su diseño, no “doblaba” como deseaban los jugadores. Al modificar la dirección e intensidad del giro de la pelota al patearlo es posible obtener efectos como el chanfle, llamado chute de curva –el balón se “dobla”– o el trivela, en el que el balón gira en el sentido de las manecillas del reloj. Fin del partido: los investigadores pasan a la final. Con estudios como los aquí presentados, ¿alguien duda ahora que la ciencia podría cambiar el destino de naciones enteras en la futura Copa Mundial de Rusia?

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

PORTAFOLIO

MI PRIMER AÑO EN EL ESPACIO

LA TIERRA DESDE LA ESTACIÓN ESPACIAL.

D O C E M E S E S E N Ó R B I TA E S CO M O V I V I R E N OT R O P L A N E TA . AS Í F U E PAR A E L AST R O N AU TA E STA D O U N I D E N SE S COT T KELLY, Q U I EN H I ZO DE LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL SU PROPIO PAÍS Y DE LA FOTOGRAFÍA UN TESTIMONIO. EL VIAJE ACABÓ EN MARZO DE 20 16

VÍA LÁCTEA. FOTOGRAFÍA DEL 14 DE MAYO DE 2015.

PAISAJE AUSTRALIANO.

FOTOS: SCOTT KELLY

CORDILLERA DEL HIMALAYA, EL 7 DE AGOSTO DE 2015.

BAHAMAS. IMAGEN DE LA SERIE EARTH ART.

IMAGEN QUE KELLY HIZO PARA UNA TRIVIA EL 14 DE ABRIL DE 2015.

ITALIA. FOTO TOMADA EL DÍA 180 DEL VIAJE.

CIENCIA I INVENTOS

LOS DOLORES

anes Golpear al paciente, rezar a los santos, beber hasta perder el sentido o aguantarse eran las opciones, cuando la ciencia

dormir en el quirófano POR ANDRÉS GARCÍA BARRIOS

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ILUSTRACIONES: OLDEMAR

no sabía cómo hacernos

ANTES DE LA

tesia

ra el 16 de octubre de 1846, en el cuarto piso del Hospital General de Massachusetts. Un grupo de médicos y cirujanos rodeaba a un hombre aterrorizado. Estaban a punto de extraerle un tumor del cuello y el infeliz temía que el dolor fuera infernal. Su esperanza era William Morton, un dentista que venía en camino; traía una sustancia con la que prometía mantenerlo dormido durante la operación y evitarle el sufrimiento. Los presentes dudaban si estaban a punto de ser testigos de uno de los momentos cruciales de la historia médica. Morton usaba Letheon, sustancia inhalable cuya fórmula mantenía oculta. Si todo salía bien con la prueba, planeaba comercializarla. Sus ingresos –que ascendían a 10,000 dólares anuales, una suma importante para la época– podrían ser triplicados si conservaba la exclusividad en la venta de la nueva maravilla. La demostración fue un éxito. El paciente cayó en un sueño profundo y el cirujano pudo operarlo. Un rato después, el hombre despertó preguntado cuándo iba a comenzar la operación; todos aplaudieron y vitorearon a su inventor. Había nacido la era de la cirugía sin dolor. Muy pronto la comunidad médica le exigió que, si quería seguir usando la sustancia, tenía que dar a conocer sus componentes. De esta manera, se supo que se trataba del éter sulfúrico, descubierto muchos siglos antes pero sin advertir su efecto anestésico.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

Una competencia épica La idea de dejar inconsciente al paciente, aunque fuera reversible, escandalizó a la época. “Evitar el dolor en cirugía es una quimera que no alcanzaremos a ver –decía el gran cirujano francés Alfred Velpeau, en el siglo XIX–. El dolor y el bisturí son absolutamente inseparables”. Hacia 1800, el químico británico Humphry Davy había experimentado con óxido nitroso, un gas que inhalado provocaba estados de euforia y que en dosis altas servía de anestesia general. Esta propuesta cayó en el olvido; en cambio, el gas se popularizó en Europa y Estados Unidos como número de circo en el que los espectadores pasaban a inhalarlo y se ponían a hacer mil payasadas. Fue en uno de esos espectáculos en EU donde, en 1844, el dentista Horace Wells advirtió que uno de los voluntarios se lesionaba el mentón sin sentir dolor. De inmediato hizo pruebas con el gas y un día decidió mostrar su uso ante expertos. Sabía que el paso era riesgoso: aunado al rechazo médico a la anestesia, todos verían con escarnio el uso de una sustancia que procedía de un show de circo. Quizás por la presión, Wells falló. Al extraer la muela, su paciente lanzó un grito y el público soltó la carcajada. Él fue desacreditado por la comunidad cientíﬁca y, deprimido, dejó la profesión. Sus esperanzas de alcanzar reconocimiento volvieron años más tarde, cuando el Congreso de EU ofreció un “regalo” de 100,000 dólares al inventor de la anestesia. Wells se apuntó de inmediato, dispuesto a demostrar una vez más su paternidad. William Morton también alzó la mano, apoyado por buena parte de la comunidad cientíﬁca. No fueron los únicos. Entre los aspirantes se encontraba un médico de apellido Jackson, a quien Morton había consultado sobre los efectos del éter, y un médico de apellido Long, quien

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Curación sin sufrir La llegada de la anestesia a las intervenciones quirúrgicas es un milagro de la medicina que tardó miles de años en ser una realidad

1862 El peruano Tomás Moreno y Maíz aplica anestesia local por inﬁltración de cocaína.

1921 Fidel Pagés, médico español, publica los primeros resultados con anestesia epidural.

3000 a.C. Cirujanos asirios paran el ﬂujo sanguíneo al cerebro: comprimen las arterias del cuello.

1847 James “Young” Simpson, en Inglaterra, detecta efectos anestésicos del cloroformo.

1931 Achile Mario Dogliotti descubre la anestesia regional mediante inyección de alcohol.

¿Cuándo llegó a México? El primer uso del éter durante un conﬂicto bélico fue en suelo mexicano, aunque en el bando norteamericano invasor. Durante el desembarco en Veracruz en 1847, Edward H. Barton intervino a un soldado con la aplicación de una dosis del anestésico.

460 a.C Hipócrates hace que sus pacientes inhalen una esponja con opio, beleño y mandrágora.

Siglo XII Los incas mascan coca y escupen sobre las heridas para producir anestesia local.

pudo demostrar que desde 1842 había probado con éxito esta sustancia. La polémica que se desató está entre las más dramáticas de la historia de la medicina. Llegó tan lejos que adquirió tintes de leyenda. Para empezar, el escándalo provocado por estos hombres obligó al Congreso a retirar el premio. Se cuenta que, ante esta decepción, Wells se hizo adicto a los narcóticos, y terminó en la cárcel, donde se suicidó. Morton sufrió un empobrecimiento paulatino y terminó sus días sintiéndose derrotado. Jackson padeció un severo trastorno mental que lo acompañó hasta la muerte. El fallecimiento menos dramático fue el de Long, que sufrió un infarto unos segundos después de atender un parto. Ninguno de los padres de la anestesia halló remedio para su propio dolor.

La verdadera revolución 1846 El dentista William Morton aplica éter sulfúrico como anestesia general.

1934 Se funda la Sociedad Mexicana de Anestesistas, impulsada por Vicente García Olivera.

Siglo XIV Se impone la idea del dolor como castigo en Europa y se detiene la investigación.

1951 Se usa xenón para producir anestesia general. Le llaman el anestésico del siglo XXI.

Antes de la demostración de Morton, la historia de la anestesia se reducía al uso de pociones y técnicas limitadas, que no excluían golpes en la mandíbula, fe en reliquias o ingerir una botella de alcohol (dos, si el cirujano también bebía para resistir los gritos del paciente). Después de 1846 el uso de éter sulfúrico se extendió por América y Europa, motivando la búsqueda de nuevas sustancias no explosivas ni inﬂamables (como el éter) ni tóxicas (como el cloroformo), así como la invención de herramientas y técnicas para evitar riesgos a los pacientes o adormecer sólo la parte del cuerpo que se iba a operar. La invención de la anestesia fue revolucionaria porque la ciencia médica pudo explorar e intervenir el cuerpo de maneras que antes eran inconcebibles. Un alud de conocimientos y tratamientos surgió y, hoy, el 16 de octubre de 1846 puede ser considerado como el día en que comenzó la medicina moderna.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

DELITOS CIBERNÉTICOS

PRUEBA DE FUEGO

Las startups en ciberseguridad son las favoritas de Silicon Valley.

A todos los que se sienten sabiondos, Sandro Cohen les pone un buen reto.

FOTOS: ESPECIAL

STARTUP / ¿QUÉ DICES? / LETRAS

JUGUETES PARA INGENIERAS

Debbie Sterling es ingeniera y fundadora de GoldieBlox, compañía de juguetes que busca inspirar a niñas para que sean futuras ingenieras. Su misión es hacer frente a la brecha de género en la ingeniería y la tecnología, dice. Con piezas de plástico, las pequeñas de entre cinco y nueve años pueden construir sus propias estructuras, basadas en conceptos básicos o relacionados con las ciencias.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

(Startup)

DELITOS CIBERNÉTICOS

Una mina de oro digital Las startups en ciberseguridad son las favoritas en Silicon Valley. En México los emprendedores parecen no atacar esta oportunidad. ¿Por qué? POR GABRIELA CHÁVEZ ILUSTRACIÓN: NELSON AEDO

na masacre hizo que que Tim Cook, director general de Apple, se enfrentara al Federal Bureau of Investigation (FBI), en Estados Unidos, y se negara a desbloquear un iPhone involucrado. Se trata de la matanza en San Bernardino, ocurrida el 2 de diciembre de 2015. En su negativa, Cook argumenta que la creación de un software que permita ingresar al equipo de una persona sin su consentimiento sentaría un precedente que facilitaría, aún más, los millones de hackeos que comprometen la información de las personas. Sin embargo, la amenaza de un ciberataque latente alrededor de nuestros gadgets no sólo levantó el enojo de la compañía Apple, además atrajo las carteras de inversionistas y fondos de capital de Silicon Valley en 2015 a un grado récord. Sólo por debajo de las startups ﬁnancieras, los emprendimientos de ciberseguridad recibieron el segundo mayor volumen de inversión en el año. Desde 2011, la inversión en este tipo de startups traza una línea ascendente. Mientras en 2011 obtuvo 1,144 millones de dólares, al cierre de 2015 sumó 3,830 millones de dólares, según el reporte anual de inversiones en ciberseguridad de CB Insights. “Es una oportunidad gigantesca”, asegura Federico Antoni, cofundador y socio director del fondo de capital mexicano Venture Partners. Sin embargo, aunque existe una clara oportunidad para los emprendedores y un problema que resolver en México, hay poco interés en el tema por parte de los emprendedores.

Crecimiento al alza

MILLONES CON BAJO RIESGO En 2015, la Organización de Estados Americanos (OEA) listó a México como uno de los diez países con mayor riesgo de ciberataque a infraestructura de servicios críticos, como agua y luz. En el plano del consumidor, hackeos como el ransomware, que implica el secuestro virtual de un gadget, se elevó un 113 %, de 2014 a 2015, en México. Las estafas en redes sociales crecieron 70 % en este periodo, según datos de Norton. La oportunidad de mercado en torno a la ciberdelincuencia es clara, pero muy pocos han puesto los ojos en ella. Uno de los pioneros es David Gómez, ingeniero mexicano y cofundador de la startup Prevention & Protection (P&P), que ofrece servicios de verificación automatizada de documentos en tiempo real para diferentes empresas. Por ejemplo, saber si una credencial del Instituto Nacional Electoral (INE) es falsa o no. David cuenta que él y su papá comenzaron su emprendimiento hace cinco años. Antes, brindaban servicios de seguridad informática a grandes corporativos. Aprendieron, se certificaron y llegaron a la conclusión de que hoy la ciberdelincuencia tiene éxito porque no hay muchas opciones que ayuden a combatirlo de forma local y específica. En México, “no hay control de las autoridades o un área que realmente funcione en este sentido. Vemos un gran mercado en el área de seguridad que podemos explotar”, afirma Gómez. Los hackers aprovechan su anonimato detrás de la red. “Si te vuelves narcotraficante, de seguro te haces millonario, pero el riesgo es muy alto; si te vuelves hacker, te vas a hacer millonario, sin tanto riesgo”. David afirma que él y su papá “pasaron muchos altibajos” para emprender en este rubro, pues aunque su equipo cuenta con la experiencia necesaria para el desarrollo de estos productos, el negocio requiere de participación de otros actores. En su caso, el INE, que no les hizo pasar una buena experiencia.

EL DESARROLLO TECNOLÓGICO NO CONSIDERA EL ROBO DE IDENTIDAD O DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y FRAUDE. ¿QUÉ PODEMOS HACER?

Las inversiones y montos en startups de ciberseguridad han tenido una carrera ascendente a nivel mundial.

Fuente: CB Insights, reporte de ciberseguridad (2015.)

Fomentar programas educativos en seguridad cibernética.

Apoyar a las empresas locales de tecnologías de la información.

1,144

1,957 2,144

2015 2014 2013 2012 2011

2,814 3,830

COMUNIDAD AISLADA

El emprendedor comparte que requerían acceso a sus datos abiertos para cotejar que los documentos fueran válidos y así ofrecer su servicio, pero se toparon con la negativa de la institución. No obstante, pudieron encontrar estos datos sueltos y sin resguardo. Sólo tuvieron que googlearlos. “Te dicen por la manera derecha que te no te los pueden dar, pero, por otro lado, no tienen control y no saben ni quién tiene acceso”, critica David el proceder de la institución . A pesar de esto, P&P está en proceso de levantar inversión para crecer la startup; por ello, se han acercado a mentores, como el fondo Venture Partners.

Entender que la seguridad es importante, como el diseño o la velocidad.

Los recursos deben concentrarse en grandes ataques.

Hay quienes buscan crear una comunidad de ciberstartups en México, pero enfrentan problemas, como la poca especialización del talento, que frena el desarrollo de negocios innovadores. “Falta una comunidad de desarrolladores en seguridad y es algo que vamos a intentar nosotros. Hay que comprender la seguridad y desarrollar algo que realmente va a resolver un problema”, explica Marco de Mello, director de la startup de ciberseguridad PSafe, que recientemente llegó a México para hacer crecer el sector que logró en Brasil. Además de la promoción en conjunto, De Mello informa que, como empresa, invertirán 10 millones de dólares en México para crecer la adopción de su plataforma: una aplicación de monitoreo constante de amenazas móviles dirigidas a Android, el sistema operativo más usado en el país y el que cuenta con mayor número de amenazas cibernéticas. El que los emprendedores mexicanos se sumen a la tendencia de ciberseguridad debe ocurrir en pocos años. Podrían aprovechar la oportunidad que crecerá a medida que se adopte mayor cantidad de gadgets conectados como vestibles, sistemas de nube personal o internet de las cosas en empresas, pues según Roberto Martínez, analista en ciberseguridad de Kaspersky, “seguridad no es algo que se resuelve con una herramienta de monitoreo o un antivirus”.

Crear técnicas de prevención para ataques de bajo nivel (son la mayoría).

(¿Qué dices?)

Examen para vanidosos ¿Eres de los que siempre usan las palabras casual, eventual o aplicar? Mira si tienes tanta cultura como crees POR SANDRO COHEN

stoy a punto de convertirme en el coco de los cultos. Lo digo porque éstos, entre otras gracias, suelen hablar o por lo menos leer inglés, como antes se leía y se hablaba francés. Y seré su coco porque ahora les voy a molestar por su malsana costumbre de apropiarse de una serie de palabras inglesas y ponerlas tal cual, o casi, en español. Pero la calca no siempre es igual al modelo. En muchas ocasiones se trata de fenómenos completamente diferentes. En la jerga de los traductores estas voces se llaman falsos amigos porque parece que los conocemos, pero resulta que –a fin de cuentas– no los conocíamos para nada y se vuelven en nuestra contra. Empecemos con los cinco más graves. Por ejemplo, casual. Y no es casual que empiece con esta palabra porque casualmente la encuentro en todas partes con el sentido de informal: “Ropa casual de primavera”; “Será una reunión casual”. En español, casual significa “combinación de circunstancias que no se pueden prever ni evitar”. En otras palabras, lo casual no es informal sino algo fuera de nuestro control. Así, resulta imposible planear una reunión casual o tener ropa casual sino informal. El segundo cocolazo será para eventual y su adverbio eventualmente. ¿Cuántas veces me he quedado con el ojo cuadrado al escuchar o leer cosas como “Van a terminar de arreglar las calles eventualmente”. Calcan el inglés eventually: “finalmente”. El sujeto realiza la acción Lo que querían decir era “Van a termidel verbo, aunque no esté nar de arreglar las calles tarde o temprano”, pues eventualmente quiere decir en primer lugar: “A mí me en castellano a veces sí, a veces no; con encanta el chocolate”. irregularidad. Hay muchos que traMuchos creen que el bajan de modo eventual. Si uno quiesujeto es a mí, porque va re expresar que algo sucederá al fin y primero. Lo que encanta al cabo, ¡que así lo diga! es el chocolate. Así, el El tercer lugar en este concurso de chocolate es el sujeto. A falsedad es para aplicar. Se usa mal de mí [me] es complemento dos maneras diferentes. 1) Las reglas, los de objeto indirecto criterios y las medidas no aplican sino porque es beneficiado o que se aplican. “Ese criterio se aplica perjudicado por la acción. en todos los casos” y no “Ese criterio

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

ILUSTRACIÓN: NATALIA ZARATIEGUI

A ver quién halla al sujeto

¿Qué dijo en realidad? En Rayuela, Julio Cortázar escribió: “Y era tan natural cruzar la calle, subir los peldaños del puente, entrar en su delgada cintura y acercarme a la Maga que sonreía sin sorpresa, convencida como yo de que un encuentro casual era lo menos casual en nuestras vidas”.

aplica en todos los casos”. 2) Uno no aplica por una beca, ni aplica a Harvard. Uno, en español, solicita una beca, y manda una solicitud para que lo acepten en Harvard. Tengo que aplicar toda mi paciencia para no estallar cuando oigo a mis colegas fanfarrones hablar de cómo aplicaron por la Guggenheim. En cuarto lugar, un tópico no es un tema. En inglés, tema se dice topic. Los tópicos en castellano son otros: dichos o lugares comunes como “el poder corrompe” o “nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes”. Cada época tiene sus tópicos. Pero si quieres escribir, debes elegir un tema. Y, como observación ﬁnal, si lees algo tan incomprensible como “¡Actualmente lo hizo!”, puede estar más o menos seguro de que se trata de una pésima traducción del inglés. Es probable que el original habrá rezado algo así como “He actually did it!”. Quiere decir: “De verdad lo hizo”. En español, lo “actual” es lo de hoy, de ahora, y no lo real: “Actualmente somos víctimas de las fechorías de los falsos amigos”. Sandro Cohen es poeta, narrador y experto en lengua española.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

(Visiones)

EL FUTURO DE NIKOLA TESLA, HOY

100

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

Qué es lo real

TERESA LÓPEZ-PELLISA AUSCULTA Y DIAGNOSTICA LOS MALESTARES MEDIÁTICOS DE LAS SOCIEDADES ACTUALES Las tecnologías de la información se han incorporado a nuestra vida cotidiana. Su desarrollo da pie a un mundo digital que interviene en nuestros modos de producir y comunicar. En Patologías de la realidad virtual. Cibercultura y ciencia ﬁcción (2015, FCE), Teresa López-Pellisa ofrece un ensayo que nos ubica en la intersección de las fronteras de los mundos ﬁccionales. EDWING SOLANO Lo desconocido del silencio

Empatía animal

Autocrítica a la mexicana

La información demanda atención y, hoy, alejarse de los medios es estar en silencio. Judith Ruiz Godoy-Rivera elabora un recuento histórico y cultural sobre el silencio. Centra su mirada en la poesía visual. Considera que es innecesario un manual para crear una ética del silencio. Su invención emana de lo personal y cotidiano.

Frans de Waal estudia el comportamiento social de los primates cercanos al hombre. En este libro narra, de manera divertida, su experiencia de trabajo con distintos animales. Avispas, ballenas, delﬁnes, pulpos y pájaros son protagonistas de conmovedoras historias de cooperación y empatía.

¿Cuándo se verá cumplida la promesa de una sociedad en que el conocimiento ﬂuya sin restricciones? Hoy, las discusiones sobre la transformación de una sociedad de información a una de conocimiento son optimistas. ¿Cómo ha cambiado la tecnología a la sociedad mexicana?

¿Tenemos suﬁciente inteligencia para entender la inteligencia de los animales? Frans de Waal (2016), Tusquets Editores, España.

La otra brecha digital. La sociedad de la información y el conocimiento Issa Luna Pla y Julio Juárez Gámiz (2015), UNAM, México.

Prácticas éticas a través del silencio poético Judith Ruiz GodoyRivera (2016), ITESM, México.

FOTOS: SHUTTERSTOCK, ESPECIAL

na exposición recuerda a uno de los inventores más importantes del mundo. Es El futuro me pertenece. Nikola Tesla. El cientíﬁco estadounidense de origen serbio (1856-1943) fue un genio que se adelantó a su tiempo, y no es una frase hecha: sus inventos lo conﬁrman como el padre de la tecnología moderna. Aunque la mayoría de sus creaciones están relacionadas con ingenie- SU INGENIO ría eléctrica REVIVE EN LA y electromagnetismo, TECNOLOGÍA Tesla abarcó QUE USAMOS múltiples A DIARIO: disciplinas: CELULARES, robótica, ENERGÍA, balística, AUTOS... mecánica, ciencia computacional y física nuclear y teórica. De la robótica, decía: “hombres mecánicos diseñados para ayudar a los hombres en las tareas más tediosas”. La muestra es un recorrido por la vida del genio, sus descubrimientos, inventos, aportaciones y visiones. Estará abierta hasta el 12 de junio en el Centro Nacional de las Artes (Cenart) de la Ciudad de México, de martes a domingo, de 10 a 18 horas.

ECCEHOMO

DESPUÉS DE LA TRAGEDIA...

CINE A 360° ¿LA NUEVA REVOLUCIÓN FÍLMICA?

esde la invención del cine, cualquier tecnología relacionada con el fenómeno audiovisual ha sido vista –y temida– como revolucionario invento del futuro. Ejemplos de ello es el color, el sonido, la 3D y la pantalla IMAX. Toca el turno al cine en 360° que busca cambiar la pantalla grande por la comodidad de un visor. The VR Cinema inauguró en Ámsterdam la primera sala. En Berlín se abrió otra. Cada espectador disfruta de un espectáculo, pero cada quien puede ver las escenas desde cualquier ángulo. Esta tecnología lleva al límite al kinetoscopio con el que Thomas Alva Edison intentó competir con el cinematógrafo, ofreciendo cortometrajes que se podían disfrutar mediante un visor, desde unas gigantescas y aparatosas máquinas reproductoras de películas individuales. Las nuevas salas tienen un aforo de 50 personas que pagan 14 dólares por media hora de un espectáculo que se vive desde una silla giratoria. El número de filmes es reducido, pero ya comienzan a producirse más documentales y de ficción. Entre las firmas que esperan lanzar equipos para ver contenidos 360° están Oculus Rift, HTC Vive y Samsung Gear VR, que se pondrá a la venta junto con un smartphone. ¿Morirá la tradicional sala de cine? El tiempo lo dirá. ALEJANDRO MURILLO

Quizá en la mente de algunos todavía ronda la imagen deformada del Eccehomo de Elías García Martínez que padeció la poca habilidad restaurativa de una octogenaria llamada Cecilia Giménez. Esta historia ocurrió en 2012, en Borja, España, y dio la vuelta al mundo. Este 2016, la pequeña población vuelve a ser noticia: en el Santuario de la Misericordia de Borja inauguraron un centro de interpretación en el que los visitantes pueden pintar su propio Eccehomo o hacer un fotomontaje. De acuerdo con la agencia EFE, Cecilia Giménez se encuentra encantada de haber vivido esta historia y cobrará 40 % por derechos de la imagen, que ya suman alrededor de 45,000 euros.

CAPPTU ES UNA APP QUE PERMITE SUBIR FOTOS DE CELULAR Y OBTENER DINERO. FUE CREADA POR MANUEL VILLEGAS, EX EJECUTIVO DE WALMART, Y YA CUENTA CON DESCARGAS EN MÁS DE 65 PAÍSES.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

101

CAPRICHOS VINTAGE SI ERES HOMBRE VÍVELO

www.lifeandstyle.la

PARA ESCRIBIR A MANO

TRABAJADORES CON ALAS

Firmas como Apple y Microsoft buscan llevar la caligrafía al universo digital.

Los drones ya realizan funciones que van más allá de tomar fotografías.

104

106

FOTOS: ESPECIAL

DISECCIÓN / TENDENCIA / CONSEJO / APPS

LA NUEVAS CASITAS DEL ÁRBOL

La ﬁrma de arquitectura A. Masow desarrolló un nuevo modelo de casas 100 % naturales. El proyecto Tree in the House consiste en una habitación de cuatro pisos en forma cilíndrica y con paredes de cristal para seis personas con servicios como agua, luz y calefacción generados con energía renovables. La ﬁrma plantea abrir al público la primera para demostrar que es posible vivir en ese tipo de espacios sin necesidad de destruir el medio ambiente.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

103

TEC I DISECCIÓN

Letras de pixeles Pencil de Apple busca recrear digitalmente la experiencia cognitiva de escribir. ¿Qué tan real es? POR CARLOS FERNÁNDEZ DE LARA

os teclados de computadoras y teléfonos digitales han permitido la generación de contenidos escritos con mayor facilidad, pero a cambio la humanidad ha comenzado a dejar de lado la escritura a mano. En 2013, un estudio en Inglaterra, encargado por Docmail, detectó que 30% de los entrevistados no había escrito nada a mano en seis meses. La escritura a mano facilita el proceso de aprendizaje del abecedario en niños. La razón, según los neurocientíﬁcos Marieke Longchamp y Jean-Luc Velay, radica en que escribir genera un proceso conocido como “memoria corporal”, que registra en la mente el trazo de las letras. Hasta ahora replicar la escritura con plumas electrónicas ha resultado complejo debido a la falta de fricción al trazar sobre pantallas de cristal. Con Pencil, Apple asegura que ha logrado traer el dibujo y escritura a mano al siglo XXI. ¿Cómo lo logró?

LA PUNTA Cabeza de metal intercambiable. A

La punta del lápiz digital contiene dos transmisores que permiten al iPad Pro determinar el ángulo de inclinación de Pencil.

Un digitalizador en en el iPad precisa la distancia entre el lápiz y la pantalla para deﬁnir el grosor de los trazos al escribir o dibujar.

La punta de Pencil contiene un microprocesador que registra los trazos y movimientos entre el lápiz y la pantalla.

3 En sus componentes están: Chip microprocesador de bajo consumo de energía de 32 bits.

104

TEC REVIEW

Antena Cambridge Silicon Radio de Qualcomm Bluetooth 4.1.

MAYO / JUNIO 2016

Acelerómetro marca ST Microelectronics AS5C Y533.

Es una de las tarjetas lógicas más pequeñas del mundo, aﬁrma iFixit.

INFOGRAFÍA: JAIRO RAMÍREZ, FOTOS: IFIXIT

TARJETA LÓGICA

CUERPO C

Exterior: plástico

Interno: cilindro metálico

Largo: 175 mm

Ancho: 8.9 mm

E C

12 HORAS de duración con carga completa

15 segundos de carga

30 minutos de batería

BATERÍA En sus componente están: E

Batería de ion litio de 3.82 voltios o 0.32 watts por hora (Wh).

Conector lightning, similar al del iPhone.

En comparación un iPhone tiene una batería de 6.9 Wh.

SENSIBLE A:

Fuerza

¿Qué lo hace un producto diferente? Pencil combina la tecnología del lápiz con la del iPad Pro Cuando está activo, la tableta duplica la señal de escaneo en la superﬁcie de la pantalla a 240 veces por segundo.

Inclinación

Posición

La tecnología permite registrar trazos con una latencia de milisegundos, creando un efecto similar al del trazo en papel que es inmediato.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

105

TEC I TENDENCIAS

LOS DRONES YA SE USAN EN TAREAS SORPRENDENTES. AGRICULTURA, URGENCIAS Y HURACANES ESTÁN EN LA MIRA

TECNOLOGÍA NO TRIPULADA

ás de un geek desea adquirir un dron, manejar un pequeño cuadricóptero y capturar imágenes increíbles. Pero los drones no sólo son un juguete para adultos. Tienen el potencial de revolucionar industrias y dedicarse a tareas que para un humano serían arriesgadas o casi imposibles. De acuerdo con un estudio de Business Insider, el comercio global del mercado de drones tomará forma en torno a las aplicaciones en un puñado de industrias: agricultura, energía, servicios públicos, minería, construcción, medios de comunicación y cinematografía. Contrario a lo que Amazon nos ha hecho creer con Prime Air –unidades no tripuladas entregan a domicilio paquetes que no pesen más de 2.3 kilos, en menos de 30 minutos–, el reporte asegura que el comercio electrónico y la paquetería son áreas en las que la industria de los drones no se enfocará en el corto plazo.

La NASA quiere saber qué hace que cambie la intensidad de un huracán; para ello cuenta con la misión HS3 (Hurricane and Severe Storm Sentinel), en la que emplea los drones Global Hawk que vuelan dentro de los huracanes. Éstos pueden sobrevolar los huracanes a altitudes superiores a los 18,300 metros por hasta 28 horas continuas. La Fuerza Armada Mexicana y Protección Civil de Jalisco han adquirido unidades no tripuladas creadas por la compañía mexicana Hydra-Technologies para realizar mapas de riesgo en temporadas de lluvia y huracanes.

106

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

MEJORAS EN LA COSECHA La empresa mexicana Inbright puso los ojos en el campo con el proyecto Agro Drone al desarrollar una aeronave no tripulada para que los dueños de cultivos como el maíz mejoren su producción. Gracias al análisis de imágenes determinan la cantidad de plantas, su altura y vigor. En un día, los drones pueden monitorear y entregar la estadística de tres hectáreas de terrenos, especificando número de plantas, distancia y floración, clasificado por parcelas, líneas o surcos. El trabajo le lleva siete minutos al dron, y una persona lo hace en un mes.

FOTO: ESPECIAL, ILUSTRACIONES: JORGE PEÑALOZA

EN EL OJO DEL HURACÁN

TAXI AÉREO En la próxima década los bloqueos viales serán aéreos. A comienzos de 2016, EHANG presentó el primer dron de transporte humano: EHANG 184. Es capaz de volar durante 23 minutos, a 100 km/h y a 500 metros de altura. Hoy su uso está restringido a falta de leyes y reglas para que humanos vuelen en drones.

SALVAVIDAS VOLADOR ¿Te imaginas que un dron te salve la vida? Suena futurista, pero en mayo de 2013, a un hombre en Canadá, lesionado tras un accidente automovilístico, le sucedió. La Royal Canadian Mounted Police recibió una llamada nocturna por la volcadura de auto en un lugar remoto. La búsqueda por tierra y helicóptero con equipo de visión nocturna fracasó, pero la llamada vía celular de la víctima dio la pista para que el dron Draganﬂyer X4-ES con equipo de detección de calor lo hallara entre las montañas y lo salvara de una helada noche.

MENSAJEROS CON ALAS Los carteros están por enfrentar una fuerte competencia de los drones. Firmas como Amazon, Google e incluso Walmart trabajan o ya tienen drones de mensajería capaces de llevar productos de forma automática a sus consumidores en menos de 30 minutos. Google, por ejemplo, explicó que su proyecto Wing comenzará a operar en 2017. Amazon mantiene pruebas piloto en Estados Unidos, Reino Unido e Israel. Se espera que estos drones puedan entregar productos tanto en hogares como departamentos.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

107

TEC I CONSEJO EXPERTO

KATHRYN BROWN / PRESIDENTA DE INTERNET SOCIETY

INTERNET PARA MEJORAR LA VIDA POR GABRIELA CHÁVEZ

Aunque en todo el mundo existimos alrededor de 7,000 millones de seres humanos y ya circula una cantidad similar de teléfonos móviles, tabletas y computadoras, únicamente dos tercios de la población del planeta tienen la posibilidad de conectarse a internet. Quienes tienen la oportunidad de participar de esta gran red, cuentan con acceso a información, aplicaciones y herramientas que les pueden ayudar a mejorar sus vidas cotidianas, en mayor o menor medida. No obstante, el uso más frecuente que las personas le dan a este servicio global son las redes sociales –actualmente, más de 1,000 millones están conectadas a Facebook– y los juegos. ¿Qué pasaría si internet se usara más para promover la educación? ¿O la salud? ¿O para la inclusión ﬁnanciera de la gente que vive en las zonas más marginadas del mundo? Estas preguntas recorren todos los días la mente de una mujer: Kathryn Brown. Se trata de una de las personas con

108

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

KATHRYN BROWN NO ABANDONA SUS IDEALES, A PESAR DE LOS OBSTÁCULOS. HA LOGRADO QUE LA GRAN RED SEA RECONOCIDA COMO UN FACTOR ESENCIAL PARA EL DESARROLLO DEL MUNDO

ILUSTRACIÓN: GALYA GUBCHENKO

mayor rango en cuanto a la gestión de internet en el mundo. Ella es la actual presidenta de la Asociación Internacional de Internet (ISOC), que se encarga de administrar la red en el planeta. Esta agrupación también está preocupada por hacer que la World Wide Web sea un habilitador de desarrollo social para el futuro, algo que Brown logró en agosto de 2015 ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Durante varios meses, Kathy, como se presenta en público, utilizó todos los recursos de comunicación a su alcance para hacerse escuchar por la comunidad internacional. De esta manera, consiguió que la ONU incluyera a la internet como un eje central de la agenda internacional de desarrollo para el futuro, la llamada Agenda Post 2015, que deberá ser tomada en cuenta por todo el orbe para impulsar a las sociedades hacia un lugar más incluyente. Para convencer a esta organización global, Kathryn Brown echó mano de su experiencia de una década en la iniciativa privada como directora de políticas públicas de la ﬁrma de telecomunicaciones Verizon y de sus vastas experiencias en misiones de responsabilidad social en África en 2010, un continente en el que internet es responsable de gran parte de su reciente desarrollo social. Así, Brown expuso ante la comunidad mundial que esta red digital globalizada debería ser empleada para elevar el nivel de vida de los habitantes en cuestiones como educación, salud, agricultura y otros sectores. De acuerdo con su visión, este tipo de áreas podría hacer que las naciones emergentes se transformen en auténticos espacios de oportunidad para el resto de las sociedades de la Tierra.

CLASE MAGISTRAL NO TODO ES REDES SOCIALES “Me da gusto que haya mucha gente conectada a Facebook, pero no lo es todo. Internet va mucho más allá de poner una foto. Debe servir para mejorar la vida.”

ZAPATERO A TUS ZAPATOS “Los gobiernos no pueden construir la infraestructura, no tienen dinero. Deben incentivar que se haga. La inversión debe ser de la iniciativa privada; ahí están los recursos.”

ALZAR LA VOZ “La gente debe involucrarse en las iniciativas de conectividad que proponen los gobiernos y las empresas para que éstas respondan a sus necesidades.”

Con un ritmo de conversación apasionado y que tiene poco freno, Kathy pone, uno a uno, casos sobre cómo la educación y la cobertura de servicios básicos también puede acelerarse al contar con infraestructura que permita la conectividad. En áreas rurales, señala, puede ayudar en la habilitación de escuelas a través de plataformas sin que resulte costoso. Gracias a una conexión, argumenta, se pueden dar consultas virtuales a personas en poblados alejados o enviar medicinas a través de drones, por ejemplo. Una de sus principales propuestas para llevar la red a un uso óptimo es que la iniciativa privada invierta en infraestructura, que los gobiernos de cada país impulsen su cobertura con políticas públicas que lleguen a todos y que la gente pueda exigir estar conectada en todo momento. “Se debe trabajar sobre tres pilares: infraestructura que requiere una labor permanente para optimizar la que ya existe; sinergia entre el sector privado y el público para llevar a cabo las cosas, y darle poder a las comunidades para el uso de tecnología”. De cara al futuro de su administración al frente de ISOC, ella tiene como prioridades mantener la red como un espacio libre para la expresión, elevar su cobertura para conectar a los 1,000 millones de personas que aún permanecen oﬄine y los miles de millones que se irán sumando en el futuro. Asimismo, se ha comprometido a prestar especial atención en la ciberseguridad, ya que considera que se trata de un tema crucial para el mundo en el cual todos los países deben estar involucrados para avanzar en conjunto, pero siempre respetando los derechos humanos de todos los habitantes.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

109

TEC I APPS

NEXT VITAE SOLUTION

ENFERMERO LAS 24 HORAS

La gente con diabetes debe tener una supervisión constante y estricta. Para ellos, en el Tecnológico de Monterrey crearon Next Vitae Solution, una app que, gracias a un brazalete, supervisa la salud de los pacientes y la sube a la nube, donde el médico la puede consultar a cada momento.

No sufras por tu amnesia

Consultas sin equivocaciones

¡Que la migraña no te gane!

¿Quién no ha dudado en saber si ya tomó sus pastillas de día o no? Si te ha pasado, esta herramienta podría serte útil. Se llama Recordatorio de Medicamentos y en ella puedes registrar la medicina que tomas y cada una de las dosis.

Ir a un país donde se habla un idioma desconocido puede ser una pesadilla para alguien que va a una consulta técnica. Para no entrar en pánico, ya existe Universal Doctor Speaker, que traduce simultáneamente cualquier padecimiento o síntoma.

Uno de los males más paralizantes es la migraña. ¿O no? Para hacerle frente, Headache Diary Lite identifica el patrón del dolor de cabeza y el tiempo que dura. De esta manera, permite hacer importantes cambios en el estilo de vida de las personas.

Disponible: iOS y Android.

Disponible en iOS

Disponible en iOS y Android

A controlar la diabetes

Una revisión de corazón

¿En qué situación está tu asma?

Social Diabetes está pensada para pacientes con diabetes mellitus tipo 1 y 2. Proporciona la dosis de insulina ideal, a partir del recuento de carbohidratos y niveles de azúcar en la sangre. Ganó el premio UNESCO WSA de salud móvil.

Para saber la frecuencia cardiaca al instante y con facilidad está Cardio. Permite llevar un registro histórico de la función del corazón, conocer la calificación de resistencia, así como analizar estadísticas y comparativos de condición física.

Perfecto, no está mal o mal. Ésta es la clasificación que usa Asthma Logger para analizar el estado de las vías respiratorias. Además, hace posible un registro preciso de las aplicaciones que, día con día, se hacen del medicamento.

Disponible: iOS y Android

Disponible en iOS

Disponible en Android

Salud a la mano Cada teléfono inteligente podría convertirse en un hospital de alta especialidad. Es un sueño que, cada día, parece más real

a tendencia de hoy se llama “salud móvil”. Es una forma de usar la tecnología y las aplicaciones móviles para brindar información, advertencias y controles médicos que beneﬁcien a millones de pacientes y especialistas de todo el planeta. Además, pinta para ser un gran negocio. Un estudio de 2014 de The App Intelligence dice que el mercado global de estas apps tendrá un valor de 23,000 millones de dólares para 2017 y que 65 % de ellas serán herramientas para monitorear enfermedades crónicas. Francisco Iglesias

110

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

2014 HABÍA MÁS

de 97,000 apps en todas las tiendas dedicadas a la salud.

26 CELEBRIDADES, UNA PASIÓN:

VI AJAR Travel+Leisure México premia a lo mejor de la hotelería en nuestro país. Pronto conocerás a quienes están poniendo en alto esta industria. Edición especial, Junio 2016.

“Un viaje es una experiencia relajante y terapéutica”. Osvaldo de León (Actor) #HotelAwards #ConMaletaEnMano

/TravelandLeisureMexico @TravelLeisureMX @TravelLeisureMX

Tropical Getaway Award

*Maleta Galaxy DXiZX Perry Ellis De venta en Liverpool

FOTO: OCTAVIO FRANCKO

Actualidad / Historias / Inspiración / Agenda / EXATEC

Desperdicio saludable

Margarita Esperón Lara (LCDE’13) tiene un propósito: recuperar suelos contaminados. Para lograrlo, fundó Ambient, que reutiliza el desperdicio industrial y produce abono nutritivo para la tierra de cultivo. Esta EXATEC recibió el Premio Nacional del Emprendedor 2015 por la categoría “Mujer Emprendedora”.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

113

Campus Actualidad

EDUCACIÓN

Con maestría a los 14 años La adolescente Dafne Almazán fue nombrada Mujer del Tec 2016

“EL NIÑO SUPERDOTADO APRENDE DE MANERA AUTODIDACTA” Dafne Almazán Estudiante de la Maestría en Educación en el Tec de Monterrey.

ACADEMIA

Conacyt reconoce a David Muñoz Por su trayectoria cientíﬁca, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) distinguió al doctor David Muñoz como Investigador Emérito; es el primer profesor del Tec en obtener este reconocimiento del Sistema Nacional de Investigadores (SNI). Para otorgar esta distinción, Conacyt toma en cuenta el trabajo dentro del SNI, el impacto académico, los proyectos y

114

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

su trascendencia, así como la creación de programas de posgrado y formación de grupos de investigación. Muñoz ingresó al SNI en 1984 como nivel 2, y actualmente es nivel 3. En 1992 ingresó al Tec como profesor del Departamento de Ingeniería Eléctrica y director del Centro de Electrónica y Telecomunicaciones. Es fundador de la Maestría en Telecomunicaciones.

LIDERAZGO FEMENINO AL ALZA HOY LAS MUJERES están poco representadas en cargos de alta dirección en América Latina. Sin embargo, se prevé que para 2025 el 44 % de estos puestos esté ocupado por el género femenino. Para María de Lourdes Dieck, directora de la EGADE Business School del Tec de Monterrey, hace 40 años no existían en México las oportunidades para obtener un alto cargo. “El panorama poco a poco se ha revertido”, analiza Dieck. Estos fueron algunos de los temas que se abordaron durante el encuentro The Committee of 200 (C200) que se llevó a cabo en el Campus Santa Fe del Tec, donde mujeres líderes y empresarias de todo el mundo se reunieron con estudiantes para compartir sus experiencias y promover el crecimiento entre emprendedoras.

FOTO: NOTIMEX, CORTESÍA TEC DE MONTERREY, ISTOCK

ctualmente, estudia la maestría en Educación. Tiene 14 años y acaba de ser nombrada Mujer Tec 2016 por el Tecnológico de Monterrey. Es Dafne Almazán Anaya, una adolescente superdotada intelectualmente. Dafne terminó la secundaria a los ocho años y al cumplir los diez ya había concluido el bachillerato e ingresado a la licenciatura en Psicología en el Tec. Le gusta la música y salir con sus amigos pero, por ahora, su principal interés es el posgrado que cursa en el Campus Ciudad de México y que inició en 2015. “Mi objetivo es seguir preparándome para que, en un futuro, pueda desempeñarme en el área de investigación, diagnóstico y atención a niños con sobredotación intelectual aquí en México”, aﬁrmó Dafne Almazán al ser reconocida como Mujer Tec 2016, en marzo de 2015. Además, forma parte del Centro de Atención al Talento (Cedat) y habla inglés, chino mandarín y francés. Luis Estrada

DEPORTES

ECOLOGÍA

Humanos contra robots Ya entrenan con miras al Mundial de Futbol que se realizará en 2050

ombres o robots. ¿Quién ganará el Mundial de 2050? Para vencer al campeón de la FIFA en el futuro, en 1997 nació Robocup, torneo internacional de futbol para robots. Por ello, investigadores y alumnos del Tec de Monterrey, la UNAM y la Universidad La Salle crearon el Team México, equipo de cuatro robots para competir en la categoría humanoide en el campeonato que se realizará en Leipzig, Alemania. El doctor Alejandro Aceves, líder del grupo de Mecatrónica del Tec Campus Estado de México, explicó que la alianza ha permitido intercambiar conocimiento para tener una escuadra de pamboleros de acero más competitiva que la de otros países. Luis Estrada

LOS BOGOBOTS DEL TEC DE MONTERREY Altura: 52 centímetros. Peso: 4 kilogramos. Grado de libertad: 18 grados, distribuidos en cabeza, piernas y brazos. Equipo: Cámara web de alta deﬁnición HD. Sensores: Giroscopio de eje dual y acelerómetro. Computadora: 2 GHz de velocidad y 2 GB de memoria. Velocidad al caminar: 20 centímetros por segundo.

TECNOLOGÍA

ZONA PARA DRONES LA TECNOLOGÍA DE DRONES está en ascenso. Para cumplir con las necesidades de la industria aeronaútica y la investigación cientíﬁca se creó Drone Arena, en el Centro de Innovación en Manufactura Avanzada (CIMA) del Campus Querétaro. El espacio sirve para que estas aeronaves no tripuladas vuelen de manera segura. Josué González García, profesor investigador del Tec, explicó que esta zona permitirá a empresas y estudiantes veriﬁcar la funcionalidad de los drones antes de llevarlos al aire.

ZONA DE VUELO · Es de 8x8x8 metros. · 16 cámaras emiten una luz infrarroja para calcular la posición milimétrica del dron. · Un procesador interpreta los datos antes de enviarlos a la computadora central.

Estufa que salva vidas El humo de la leña es muy dañino en la cocina. La OMS estima que más de 4 millones de personas mueren cada año por cocinar en estufas de carbón o madera. Por esta razón, el EXATEC Diego Eguía Montiel creó la estufa Tekoli, que reduce 70 % el consumo de combustible y 95 % las emisiones de humo. La empresa, además, capacita a mujeres para que sean dueñas del proyecto en sus comunidades y lo comercialicen para generar ingresos extras para sus familias.

ANATOMÍA

Cuerpo humano en 3D Identiﬁcar correctamente los órganos y tejidos es indispensable para la medicina. Por esta razón, la compañía EchoPixel del EXATEC Sergio Aguirre Valencia diseñó un sistema que combina software y hardware llamado True 3D; utiliza las imágenes de tomografías y resonancias computarizadas para convertirlas en proyecciones 3D. La ﬁrma HP colabora con la empresa para ofrecer la tecnología en los sistemas de salud en Estados Unidos.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

115

Campus Actualidad

Primer lugar en empleos POR LUIS ESTRADA

EL TEC DE MONTERREY ocupa la primera posición en México y Latinoamérica, así como el sitio 21 a nivel mundial, en las oportunidades de empleo de sus egresados, según el QS Graduate Employability Rankings. QS es una de las evaluadoras de universidades más reconocidas, y el año pasado lanzó esta prueba para profundizar en el indicador de empleabilidad. Mide cinco factores: reputación entre empleadores, vinculación con empleadores, exalumnos destacados, presencia de empleadores en campus y tasa de empleabilidad a 12 meses. Entrevistó a empleadores de las 500 empresas más importantes del mundo –según Financial Times–, como Google IBM, Microsoft y Apple.

LAS MEJORES DEL MUNDO El Tec se ubicó entre las 25 mejores universidades en empleabilidad. La Universidad de Stanford y el MIT encabezan el ranking.

30%

UNIVERSIDAD DE STANFORD

MIT

UNIVERSIDAD DE HARVARD

UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE

UNIVERSIDAD DE YALE

TECNOLÓGICO DE MONTERREY

GERARDO DÁVILA PORTILLO (IIS’97)

116

TEC REVIEW

Es gerente general en Mattel Chile y presidente en Mattel Argentina. Durante su carrera se ha desarrollado en áreas de mercadotecnia y ventas en empresas trasnacionales como P&G, ColgatePalmolive, Quala (Bon Ice) y Walmart.

MAYO / JUNIO 2016

JOHN FARRELL DELGADO (MBA’04)

Desde 2012 es director de YouTube Latinoamérica, así como responsable de crear nuevas audiencias y crecer el negocio. Fue director general de Google México, y trabajó para Televisa; es fundador de la empresa de internet Adetel.

FOTOS: ESPECIAL TEC

EXATEC LÍDERES EN EMPRESAS PODEROSAS

“Este resultado se da gracias a miles de EXATEC que hoy se encuentran como líderes aportando ideas de valor y un trabajo sobresaliente en todo el mundo” SALVADOR ALVA Presidente del Tecnológico de Monterrey

ı PARTICIPANTES

90 %

+700

+4,000

universidades del mundo

meses de investigación

personas fueron consultadas

de las 800 universidades inscritas en QS participaron.

Líderes universitarios Estudiantes Académicos Empleadores

20%

25% 15%

Mira más detalles del estudio de QS. 10%

94.2%

100% 99.6%

94.1%

92.7%

72%

ROCÍO MEDINA RUIZ (LEM’03)

Es directora de Desarrollo de Mercados en Prezi, donde ha liderado y diseñado estrategias de expansión de la empresa. Cofundó Silicon Valley Day, el grupo Latinas en Silicon Valley, que promueve el emprendimiento femenino.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN DE QS

Reputación entre empleadores

Vinculación con empleadores

Exalumnos destacados

Presencia de empleadores en los campus

Tasa de empleabilidad a 12 meses

HÉCTOR GUERRA FAUSTI (IIA’97)

Es egresado del Campus Monterrey y, actualmente, presidente de Evans Food Group Ltd., con sede en Chicago. La empresa surte productos a Estados Unidos, Latinoamérica y Asia, y tiene entre sus clientes a Sabritas, Barcel y Walmart.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

117

Campus Historias

118

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

EN EQUIPO CONTRA

EL CÁNCER DE MAMA POR LUIS ESTRADA

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

119

Campus Historias

La ofensiva contra el cáncer ya no se basa sólo en hacerle frente a la enfermedad. También se busca mejorar la calidad de vida de las pacientes. Para ello, cada vez hay más estudios y tratamientos en todas las esferas. Por ejemplo, en la fertilidad. El Instituto Nacional de Cancerología (INCan) estima que 11 % de los casos de cáncer de mama se presenta en mujeres que tienen 40 años o menos y, según el Censo de Población y Vivienda de 2010, en México el porcentaje de alumbramiento de edad igual o mayor a los 30 años es de 31 %. Esto signiﬁca que “cada vez más pacientes con cáncer de mama se encuentran en edad reproductiva y que muchas aún no han completado sus deseos de ser madres”, asegura la doctora Cinthya Villarreal, directora del Centro de Mama en el Hospital Zambrano Hellion de Nuevo León. Además de la carga emocional que signiﬁca padecer cáncer a temprana edad, el deseo de ser madre es un factor que muchas veces se interpone en el tratamiento. Como algunos estudios registran que las latinas rechazan con más frecuencia la quimioteria, si pone en riesgo su fertilidad, en 2016 la Sociedad Americana de Oncología publicó una serie de recomendaciones a los oncólogos para que puedan informar a sus pacientes en edad fértil sobre la posibilidad de esterilidad debido a algunos tratamientos.

120

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

En el Centro de Mama del Zambrano Hellion existe un programa para preservar la fertilidad en mujeres jóvenes. Y es único en su tipo en el país, ya que cuenta con un enfoque multidisciplinario de especialistas en este tipo de cáncer. “Consiste en la preservación de óvulos o la crioperservación del tejido ovárico para aspirar a tener un bebé”, explica Villarreal. Otra técnica usada es conservar la función de los ovarios mediante medicamentos durante la quimioterapia, que disminuye la probabilidad del daño a los óvulos. Con esto se aumenta la probabilidad de embarazos posteriores. Hasta el momento, únicamente hay dos programas similares, en Boston y Toronto.

HAY QUE VIGILAR A LA FAMILIA El cáncer de mama que aparece con mayor frecuencia se da en pacientes cada vez más jóvenes, factor que podría estar relacionado con la herencia genética. “Los familiares de primer grado de un paciente con cáncer, como padres, hermanos e hijos, tienen 50 % de probabilidad de padecer algún tipo de cáncer”, explica la genetista Dione Aguilar y Méndez. Para estas personas, el centro cuenta con un programa de vigilancia personalizada que inicia diez años antes de la edad de la persona más joven de la familia que haya padecido cáncer. “Las muje-

FOTOS: JUAN RODRIGO LLAGUNO, SHUTTERSTOCK

L NUEVO CENTRO DE MAMA ES ÚNICO EN MÉXICO: OFRECE SERVICIOS ONCOLÓGICOS DE FORMA INTEGRAL EN UN MISMO SITIO. Y CUENTA CON MÁS DE 30 ESPECIALISTAS

res y hombres deben hacerse cada mes una autoexploración de mama para identiﬁcar cambios en el volumen o forma del seno”. Se debe visitar a un experto cada año; realizarse un ultrasonido, si se tiene menos de 40 años, y una mamografía, si se es mayor, recomienda Dione Aguilar. Para hablar de cáncer hereditario, los especialistas tienen en la mira dos genes: BRCA1 y BRCA2. “Están en todos los seres humanos y su función principal es suprimir la aparición de tumores, pero cuando éstos tienen alteraciones o mutaciones, quedan defectuosos y no cumplen bien esta función”, explica la genetista. Una de las referencias del papel de la genética en la prevención es la actriz Angelina Jolie. “No tenía cáncer, pero su mamá tuvo cáncer. Ella tenía una mutación en el gen BRCA1 y realizó medidas reductoras de riesgo antes de desarrollar el cáncer, a través de la extirpación del tejido mamario, de ovarios y trompas de Falopio”.

4 2

REDUCIR MUERTES POR CÁNCER Aunque el cáncer de mama es considerado una enfermedad del mundo desarrollado, la mayoría de muertes se registra en países en desarrollo como México, con 15 fallecimientos cada día, según datos del INCan. “Una de las principales causas se debe a la detección tardía y la falta de especialistas en este tipo de cáncer”, asegura la doctora Magaly Garza, directora del Centro de Imagen Diagnóstica del Zambrano Hellion.

3 1

Despertar sin un seno, o el hecho de decidir extirparse un órgano para disminuir riesgos, implica consecuencias emocionales. Para ello, en el Centro de Mama está la psico-oncóloga Melina Miaja, encargada en el tratamiento de pacientes y familiares que podrían tener algún tipo de cáncer. También investiga las repercusiones psicosociales de este grupo de pacientes en México.

7 5

EQUIPO DE ESPECIALISTAS 1. Doctor Servando Cardona. 2. Doctora Cynthia Virrarreal. 3. Ingeniera Penaretha Rosas. 4. Doctora Melina Miaja. 5. Doctora Magaly Garza. 6. Doctor Vicente Valero. 7. Doctora Dione Aguilar.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

121

Campus Historias

PROYECTO MULTIDISCIPLINARIO El Centro de Mama ofrece en un mismo lugar las áreas de diagnóstico y tratamiento de cáncer de mama. La unidad médica propicia el diálogo entre oncólogos, cirujanos, psicólogos, nutriólogos y genetistas.

OFICINAS SALA DE JUNTAS

MEDICINA PERSONALIZADA

Los médicos colaboran en la planeación del tratamiento, el apoyo psicológico y estudios clínicos de cada paciente. CONSULTORIOS CONSULTORIOS

CONSULTORIOS

INVESTIGACIÓN

Aquí se consideran los factores de riesgo para el cáncer de mama, así como datos genómicos.

El Centro de Mama del Tec de Monterrey tuvo una inversión de 60 millones de pesos. Lo hace único que en 1,500 metros cuadrados conﬂuyan 32 médicos, entre especialistas de diagnóstico, cirugía, quimioterapia, psico-oncología y genética, quienes pueden intercambiar ideas y estudiar caso por caso. “Es el primer centro multidisciplinario para la atención de cáncer de mama en el país; trabaja con tres objetivos principales, como son la personalización de la atención del paciente, la formación de nuevos profesionales y el desarrollo de investigación orientada a la práctica médica”, comparte la directora del centro, Cinthya Villarreal. “La meta es reducir la mortalidad en México, como ha sucedido en Estados Unidos en los últimos 20 años”, asegura el doctor Vicente Valero, oncólogo de Institute of Oncology del MD Anderson, en

122

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

CINTHYA VILLARREAL Es egresada de la Escuela de Medicina del Tec de Monterrey, con maestría por la UNAM y subespecialidad en cáncer de mama por la Universidad de Toronto.

“CADA VEZ MÁS PACIENTES CON CÁNCER SE ENCUENTRAN EN EDAD REPRODUCTIVA” Doctora Cinthya Villarreal. Directora del Centro de Mama

60 millones

1,500 metros

de pesos se invirtieron en la infraestructura del centro.

de construcción hay en el piso 14 del Hospital Zambrano Hellion.

SALA DE JUNTAS

SALA DE MAMOGRAFÍA

RADIOLOGÍA DE MAMA

El diagnóstico por imagen permite explorar más las áreas sospechosas de cáncer en el seno.

ULTRASONIDO

SALA DE ESPERA

TRATAMIENTO

Houston, Texas, y asesor del centro. En Estados Unidos, las tasas de mortalidad por cáncer de seno han disminuido desde 1989; según la Sociedad Americana del Cáncer, hay 2.8 millones de sobrevientes de esta enfermedad. En contraste, durante los últimos diez años, en México la mortalidad por cáncer de seno ha aumentado 14 %. Según el INCan, hay 1,200 oncólogos, cuando los estándares de la OMS señalan que debería haber 30 % más. El papel del nuevo espacio se vuelve, entonces, fundamental para cambiar la prevalencia de la enfermedad, ya que permite que médicos de todas las disciplinas se comuniquen entre sí y con el paciente, sin barreras del tiempo y sin visitas de un lugar a otro para la atención. “Esto nos permite ofrecer un tratamiento personalizado”, explica el doctor Valero, cuya participación forma parte de las alianzas del

En equipo, los médicos analizan las mejores herramientas terapéuticas para cada tipo de paciente.

Centro de Mama con instituciones en México y el mundo para la formación de médicos y la investigación. Otro caso es el de las doctoras Cynthia Villarreal y Dione Aguilar, quienes desde 2014 encabezan un proyecto colaborativo en el INCan y el City of Hope, en California, donde se han evaluado a más de 500 pacientes y encontrando a 81 portadoras de mutaciones relacionadas al cáncer de seno. Este estudio permitirá crear una mapa genético del cáncer de mama en México, comparte la doctora Villarreal. También en este centro, en Monterrey desde 2014 se imparte un curso de especialización en cáncer de mama. Este sueño médico se logró después de 10 años. El equipo ha trabajado todo este tiempo en el Hospital San José y el Zambrano Hellion. Es un grupo “capaz de ofrecer atención personalizada y de calidad”, resalta Cynthia Villarreal.

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

123

Campus Inspiración

ALUMNOS QUE AYUDAN Uriel Valdés Perezgasga piensa que colaborar y compartir son valores que forman a verdaderos líderes El aprendizaje no sólo es la mera transmisión de conocimientos técnicos. Uriel Valdés Perezgasga considera que la educación necesita de guías que inviten a sus alumnos a soñar, apasionarse, desarrollar nuevas habilidades y cultivar su curiosidad y pensamiento crítico. En sus clases de Ciencias, disciplina que imparte desde hace 29 años, ha implementado proyectos de investigación e innovación educativa. Uno de ellos es el programa “Alumnos ayudando alumnos”, con el que este profesor del Tec de Monterrey, Campus Laguna, ha logrado que los estudiantes de primer semestre con bajo rendimiento mejoren sus caliﬁcaciones, gracias a la transmisión de conocimiento en tareas y horas de estudio con sus compañeros con mejor desempeño. Su mayor logro, dice, es que entre colegas compartan su conocimiento y experiencias.

PROFESOR INSPIRADOR 2015 Es académico de Prepa Tec, en el Campus Laguna, donde imparte las materias de Biología y Ciencias de la Salud. Es maestro en Educación Internacional por la Universidad de Harvard.

La adolescencia es una etapa de idealismo, energía y pasión. Es un terreno donde podemos sembrar semillas que den grandes frutos

Agenda

2016

Cartelera universitaria del Tecnológico de Monterrey

MAYO

28 ROBÓTICA

FERIA DE PROGRAMADORES CEC UNAM, CDMX 9 a 18:00 horas

INNOVACIÓN

CHARLAS BRILLANTES CAMPUS CIUDAD DE MÉXICO 9:00 horas

Este año los talks de TEDxTecdeMtyCCM compartirán sus ideas, visiones e interpretaciones del concepto “espacio”, desde el cosmos hasta lo que nos rodea. Un encuentro con toda la experiencia de TED. www.facebook.com/TEDxITESMCCMoﬁcial

Más de 500 equipos de robótica del país competirán en Robotix Faire 2016. Habrá combates, pruebas de obstáculos y destreza con robots construidos por niños y jóvenes. Además, se realizarán conferencias, clases magistrales y talleres de programación de videojuegos.

CULTURA

EMPRENDIMIENTO

TEATRO

MÚSICA

INSPIRACIÓN VISUAL

FAMILIAS EMPRENDEDORAS

MEMORIA A CERVANTES

ENSAMBLE DE PERCUSIONES

GALERÍA TEC, CAMPUS SANTA FE 15:00 horas

PABELLÓN TEC, CAMPUS MONTERREY 9:00 horas

AUDITORIO LUIS ELIZONDO, MONTERREY, NUEVO LEÓN 19 y 20:00 horas 6 y 8 de mayo

AUDITORIO LUIS ELIZONDO 19:00 horas

El fotógrafo Francisco Salomón Luna Aburto deﬁne su muestra Inspiración como una serie de fotografías que queda fuera del documentalismo clásico. “Son imágenes abiertas a la interpretación del espectador”. Visítala.

El 90 % de las empresas en México son familiares y para mantenerlas sanas el Centro de Familias Emprendedoras del Tec de Monterrey impartirá la conferencia “Consideraciones legales para las empresas familiares”. Anótala en tu agenda.

Entremeses cervantinos es una puesta en escena basada en las ocho comedias que publicó Cervantes en 1615. Esta obra será presentada por la compañía de teatro de maestros del Tec.

egresados.itesm.mx

familiasemprendedoras.com

mty.itesm.mx/dae/ddc

126

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

El Concierto Emsable del Tec invita a transportarse en el tiempo a través de la música, con canciones que se han posicionado en los primeros lugares de la lista Billboard durante las últimas cuatro décadas. www.mty.itesm.mx/ dae/ddc

FOTO: MARLA AUFMUTH/TED, CONARTE, SHUTTERSTOCK

soyrobotix.com

JUNIO 2

EMPRENDIMIENTO

EDUCACIÓN

CÓMO SOSTENER UNA EMPRESA

PREPÁRATE EN EL EXTRANJERO

PABELLÓN TEC, CAMPUS MONTERREY 9:00 horas

TODOS LOS CAMPUS

Según estudios del Centro de Familias Emprededoras del Tec, 55 % de las empresas familiares que nacen cada año muere antes de los dos años. Por eso, invita a la conferencia “Protocolo familiar: ¿asegura la unión familiar la continuidad de una empresa?”. familiasemprendedoras.com

CONTEMPO TEC

EDUCACIÓN

TEATRO

VIAJES ACADÉMICOS

MOVIMIENTO URBANO

TODOS LOS CAMPUS 11 al 16 de junio

AUDITORIO LUIS ELIZONDO, MONTERREY, NUEVO LEÓN 25 y 26 de junio 19:00 horas

Vive de cerca el trabajo y estrategias de liderazgo que realizan en la ONU, el Foro Económico Mundial o la Universidad de Columbia, en un tour por ciudades como Nueva York, Tokio o Shanghái. Conoce los programas de los viajes académicos. www.ruv.itesm.mx

La compañía de danza ConTempoTec mezcla lo clásico del ballet con lo actual. El grupo muestra las raíces mexicanas en distintos tonos, que van del humorismo al dramatismo, pasando por la gloria y la tragedia.

Realiza un posgrado en La Salle-URL de Barcelona, España. El Tec de Monterrey y esta universidad ofrecen becas de 75 % del costo académico y descuentos en cualquiera de sus programas máster, posgrados y cursos en línea. Consulta la convocatoria y los planes de estudio para el periodo 2016-2017. www.salleurl.edu

CONSULTA LA AGENDA COMPLETA

www.mty.itesm.mx/ dae/ddc

EXATEC

REGRESO A CASA UN LUGAR DE LA MANCHA POLANCO, CDMX 09:00 horas

Empleadores, egresados y estudiantes del Tec de Monterrey se reunirán para hacer redes de trabajo que ayuden a fortalecer sus startups o empresas, a través de la generación de nuevas ideas y compartiendo experiencias. http://exatec.itesm.mx

MAYO / JUNIO 2016

TEC REVIEW

127

Campus ExaTec

ROBERTO SAINT MARTIN

Robots para educar POR LUIS ESTRADA

s apasionado de las matemáticas y altamente creativo, cualidades que lo han llevado a democratizar la robótica. Cuando estudiaba la carrera se le ocurrió formar un grupo estudiantil para dar cursos de programación de robots, que fueran “divertidos y sencillos”. Hoy, la comunidad Robotix ha capacitado a más de 15,000 niños en 2015. Su sueño es llevar esta enseñanza a los espacios públicos de México.

¿Cómo surgió Robotix? Todo empezó en un grupo estudiantil en el Tec de Monterrey. Mis compañeros y yo decidimos crear cursos de robótica que fueran divertidos y sencillos. En un ﬁn de semana, durante cinco horas, empezamos a programar desde cero y hacer cosas muy interesantes. Así nació Robotix. En unos meses, ya no sólo teníamos alumnos de Ingeniería, también de Arquitectura, y hasta de Economía. En el año 2006, pensamos en darle forma a la empresa y entramos a la Incubadora del Tec de Monterrey, con la idea de transformar la educación a través de nuestros cursos. ¿Y por qué de robótica? Aprender robótica no únicamente signiﬁca saber de robots, también fortalece el desarrollo emocional de los niños, mejora su autoestima, les enseña a trabajar en equipo y a negociar, capacidades que ahora son llamadas como competencias del siglo XXI, que podemos impulsar a través de una clase lúdica como la robótica.

Roberto Saint Martin estudió la maestría en Ciencias de la Ingeniería, Automatización y Control (MCIA’06) en el Tec de Monterrey, Campus Ciudad de México.

128

TEC REVIEW

MAYO / JUNIO 2016

¿Cuáles son tus proyectos a futuro? Estamos haciendo alianzas para llevar cursos de robótica a todos los espacios posibles del país. El próximo mes de junio arrancamos el proyecto Robotix 10x, con el que becaremos a diez escuelas públicas de México. La idea es transferirles nuestro modelo educativo para que lo apliquen en sus planes de estudio.

FOTO: JESÚS ALMAZÁN

¿Cuáles crees que son tus más grandes logros? Me siento orgulloso del resultado de los alumnos, al saber que han competido en otros países o ganado premios, por ejemplo, en la NASA. También estoy feliz de que Robotix ya esté instalada en espacios públicos gracias al programa de gobierno Puntos México Conectado, que nos permitió enseñar impresión 3D, robótica y videojuegos a más de 15,000 niños.