Tess n°.2 - 2015 by Tende e Schermature Solari

Te S S

n°. 2-2015

TENDE e GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

SCHERMATURE SOLARI FLA

LA RIVISTA DEL SITO: WWW.TENDEESCHERMATURESOLARI.COM

ECOBONUS E SCHERMATURE SOLARI Detrazioni fiscali del 65% per l’acquisto e la posa di schermature solari finalizzate al risparmio energetico degli edifici. aprile 2015 GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE A cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica della Commissione ASSOTENDE

p ro

ali de c i t da sole e ver

s ce

fli orientabili

nari

LE D R G B

Controllo Wireless

ist ad

360°

on S

m a r t ph o n

T eo

di mm

o ri

e r pe

r ato d l a c r ri s

ev e

il i ab olore r e dimm

let

vento, pioggia

sens o r e l uc e

Soluzioni Plug&Play per la completa gestione dell’illuminazione e l’automazione di pergole, verande, tende, ombrelloni e giardini. i lagg Cab &Play Plug

TELECO INLUMINA S.r.l. Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) Tel. +39.0438.433350 - info@telecoinlumina.com www.telecoinlumina.com

www.tendeeschermaturesolari.com Presentare la Vostra gamma produttiva e la Vostra Azienda al Mercato ? E’ facile con i nostri prodotti editoriali. Scopriteli qui sotto

Sito web

agli operatori del settore, raggiungono migliaia di lettori in Italia e all'estero. Vengono anche, quando necessario, inviate ad una platea di circa 1000 architetti accuratamente selezionati ed interessati al settore.

www.tendeeschermaturesolari.com è il sito che vi offre una panoramica completa sulla Protezione Solare in Italia. Informazioni e news sui prodotti, le aziende le manifestazioni di settore e tanto altro. E' lo strumento ideale per il Vostro business, per far conoscere la Vostra azienda e i vostri prodotti il Italia e nel Mondo.

DEM

Tour Virtuali

Tess

Con le Direct Email Marketing, è possibile promuovere informazioni commerciali ed altro, mirate in modo specifico al nostro Settore. La DEM, infatti, è un'e-mail finalizzata anche a stimolare l’appetibilità di una competenza, di un prodotto o servizio offerto dalla Vostra azienda.

Una "chicca" per i nostri inserzionisti che possono vedere e far vedere i tour virtuali dei loro stand o dei loro showroom, con link dei prodotti alle pagine ufficiali dei siti web o a specifiche schede tecniche.

Acronimo di Tende e Schermature Solari è la rivista ufficiale del sito; distribuita in forma cartacea durante le manifestazioni fieristiche. E’inviata anche tramite newsletter ad oltre 3000 operatori del settore, uno strumento perfetto per i vostri prodotti.

Newsletter Le newsletter settimanali inviate

Video Il nostro canale Youtube visitato annualmente da migliaia di lettori, ospita video con interviste ai protagonisti del nostro settore, video dei migliori prodotti del mercato e Speciali sulle manifestazioni.

Sfogliabili online Le brochures e i cataloghi dei nostri inserzionisti vengono trasformati in sfogliabili online ed inviati tramite newsletters ai nostri abbonati.

Per maggiori informazioni: Redazione Via Algarotti,11 - 21100 Varese - Fax: 0332 1800613 - Tel.:328 4889450 || Email: info@tendeeschermaturesolari.com - tendeeschermature@gmail.com

EDITORIALE

L'EDITORIALE Saper ascoltare per migliorarsi quando si inizia un nuovo progetto editoriale, ci si pone una miriade di domande tra le quali……… E’ utile al mercato? Serve ai suoi operatori? Le tematiche trattate sono corrette? Le risposte che ci sono pervenute dai nostri lettori e dai nostri inserzionisti (altresì grazie al nostro osservatorio privilegiato, il sito www.tendeeschermaturesolari.com) sono state tutte affermative, anche se per l’ultimo quesito ci sono stati dei distinguo e delle critiche costruttive. Ci è stato infatti richiesto un incremento degli argomenti da trattare per una divulgazione più amplia dei temi settoriali da analizzare. Per questo motivo sin da questo numero abbiamo inserito una nuova rubrica sul Marketing che dai prossimi numeri sarà affiancata da Rubriche sulla Sicurezza (argomento di fondamentale importanza, troppe volte inspiegabilmente messo nel dimenticatoio), Sistema Bancario (ovvero come l’imprenditore può e deve interfacciarsi con le banche) e ultima ma certo non di minore importanza una rubrica di Architettura (grazie a collaborazioni con architetti che da anni operano nel settore delle Schermature Solari). Grazie quindi a tutti quelli che ci hanno stimolato e auspichiamo ci sproneranno in futuro, a migliorarci. Ramzi Bacchini

SOMMARIO EDITORIALE

AZIENDE Teleco Parà

SCHEDE PRODOTTI

FIERE & MANIFESTAZIONI

ColfertExpo

Batimat

34 26

MARKETING Saper fare non è nulla rispetto a far sapere

MADEexpo

NEWS

NORME E REGOLAMENTI

REALIZZAZIONI Pratic TeSS

La rivista del sito www.tendeeschermaturesolari.com Il sito della Protezione Solare Redazione Via Algarotti, 11 - 21100 Varese Fax 0332 1800613 tendeeschermature@gmail.com Direttore Editoriale Ramzi Bacchini Cell. 328 4889450 info@tendeeschermaturesolari.com Stampa Nastro & Nastro srl Via XV Agosto, 7 21016 Luino (VA) info@nastroenastro.it www.nastroenastro.it

Te S S

n°. 2-2015

TENDE e GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

SCHERMATURE SOLARI

Guida Ecobonus 65%

REPERTORIO FORNITORI

INSERZIONISTI

AFM INFORMATICA COLFERT

10-11 33

F.LLI GIOVANARDI

III di Cop- 9

NYX

II di Cop-32

PARA’ PRATIC TELECO

IV di Cop-25 05 I Romana

TENDARREDO

16-17

TESS

02-56

WATERPROOF

FLA

LA RIVISTA DEL SITO: WWW.TENDEESCHERMATURESOLARI.COM

IN COPERTINA

LA GUIDA: ECOBONUS E SCHERMATURE SOLARI Detrazioni fiscali del 65% per l’acquisto e la posa di schermature solari finalizzate al risparmio energetico degli edifici.

Per maggiori informazioni visita il sito www.pratic.it

ph +39 0432 638311 web www.pratic.it mail pratic@pratic.it Numero Verde 800 58 67 10

DOWNLOAD THE APP

VETRINA AZIENDE

TELECO AUTOMATION E TELECO INLUMINA

SINERGIA E COMPETENZA NEL CONTROLLO DI LUCI, CARICHI E AUTOMAZIONI Inlumina, azienda specializzata nell’illuminazione LED, si trasforma in Teleco Inlumina e continuerà il suo percorso di crescita accanto a Teleco Automation, specialista nei sistemi di controllo via radio. Una sinergia tra le due realtà imprenditoriali nata per offrire soluzioni ad hoc dedicate ai costruttori di protezioni solari. Teleco Inlumina propone sistemi d’illuminazione e au-

tomazione integrati ad elevate prestazioni per pergole, verande, tende, ombrelloni e giardini con l’obiettivo di migliorare il benessere abitativo outdoor. Un unico interlocutore in grado fornire un sistema completo Plug&Play per la gestione di luci, motorizzazioni e carichi, abbinato a una linea d’illuminazione LED dal design discreto, ideale per qualsiasi tipo di ambiente esterno.

Teleco Inlumina propone un sistema completo Plug&Play per la gestione di luci, motorizzazioni e carichi, abbinato a una linea d’illuminazione LED dal design discreto.

VETRINA AZIENDE

Con MyHand pieno controllo di tutta casa dal proprio PC, Tablet o Smartphone. E’ possibile in pochi minuti programmare i movimenti settimanali di tutte le automazioni, controllare le luci e creare molteplici scenari.

MyHand è il discreto dispositivo posizionabile in qualsiasi punto dell’abitazione che permette di programmare molteplici scenari e timer settimanali dal proprio PC o Smartphone.

Un’alleanza tra le due aziende che conferma la capacità di Teleco di anticipare l’evoluzione del mercato. Una perfetta unione per rafforzare ulteriormente il marchio Teleco e rispondere in modo sempre più innovativo e competente alle esigenze di semplificazione del lavoro del professionista.

atmosfere, percorsi, giochi di colore; - controllare la temperatura all’interno della pergola o della veranda tramite la gestione dei dispositivi per la ventilazione e riscaldamento. Il punto di forza principale dei sistemi wireless Teleco Inlumina è la semplicità d’installazione: i cablaggi PLUG&PLAY in bassa tensione consentono di realizzare impianti complessi in modo rapido, senza rischi ed errori. Una tecnologia avanzata alla portata di tutti: la programmazione avviene in pochi step, usando semplici tasti e guidata da segnali acustici e visivi. Prodotti studiati appositamente per essere installati anche nei punti più difficili: dai minimi ingombri, i sistemi Teleco Inlumina sono posizionabili anche all’interno dei profili in alluminio di una veranda. Teleco Inlumina propone una linea completa di comandi portatili, da tavolo o parete dal design pratico e intuitivo. Quest’anno è stato presentato l’ampliamento della linea di radiocomandi portatili Evo. Dalle linee eleganti e compatto, Evo permette di controllare singoli automatismi, gruppi e multigruppi, da qualunque punto della casa. Evo è disponibile con clip di fissaggio a parete nelle versioni 3, 7, 18 e 42 canali e da quest’anno anche 4 e 24 canali. La versione 42 canali è ideale per la completa gestione di una pergola. 3 trasmettitori in 1 per: - controllare l’orientamento delle lame di copertura; - regolare l’intensità dell’illuminazione e gestire gli scenari di colore; - avere sempre sotto controllo riscaldamento e ventilazione. Non solo il pieno controllo da un comando, portatile, da tavolo o a parete, ma anche comodamente dal proprio PC, Tablet o Smartphone grazie a MyHand. Tra-

Teleco Inlumina ha deciso di continuare la sua crescita accanto a Teleco Automation per arricchirsi del suo know-how, la quale vanta infatti 20 anni di esperienza nel mondo dell’Home Automation. Azienda italiana nata nel 1996, Teleco Automation progetta, produce e commercializza sistemi wireless per gestire tutte le automazioni, luci e carichi, in edifici residenziali e commerciali, indoor e outdoor, da un unico comando, anche da telefono o PC. Il risultato di questa nuova alleanza è una soluzione completa, facile e intuitiva per chi desidera avere sempre sotto controllo tutto lo spazio esterno di casa da un unico radiocomando: dall’illuminazione alle automazioni, dal riscaldamento alla ventilazione del giardino, pergola e veranda. Con un semplice click è possibile: - gestire automaticamente il movimento degli schermi solari e delle lame orientabili della pergola tramite i sensori meteo in relazione alle condizioni climatiche e ambientali rilevate; - programmare il funzionamento delle tende da sole o verticali e delle lamelle orientabili della pergola secondo il livello gradito di compensazione tra luce naturale ed artificiale; - regolare l’intensità e accensione/spegnimento automatico o manuale dell’illuminazione; - creare molteplici scenari di luce, anche complessi,

VETRINA AZIENDE

mite la sua interfaccia user-friendly è possibile in pochi minuti programmare i movimenti settimanali di tutte le automazioni, controllare le luci in ogni ambiente della casa, indoor e outdoor e creare molteplici scenari. Con MyHand la comodità di non dover installare software o applicazioni: basterà posizionare il discreto dispositivo in qualsiasi punto dell’abitazione e collegarlo al proprio router Wi-Fi. Tra le tante novità esibite quest’anno la nuova centrale 230Vac PLM con ricevitore radio integrato (IP54) che permette con un’unica soluzione di controllare profili orientabili, tende da sole o verticali e luci LED 1 colore. PLM è compatibile con i sensori meteo Teleco (luce, pioggia, neve e vento) per regolare automaticamente la posizione delle lame della pergola e delle tende secondo le condizioni climatiche rilevate. La centrale ha 4 angolazioni pre-configurate (aperto, chiuso e 2 intermedie) richiamabili in qualsiasi momento dal proprio radiocomando.

Evo 42 canali ideale per la completa gestione di luci e automazioni di una pergola

TELECO INLUMINA Via dell’Artigianato, 16 31014 Colle Umberto (TV) Tel. +39.0438.433350 info@telecoinlumina.com www.telecoinlumina.com

Creazione di scenari secondo il proprio stile di vita. Teleco Inlumina permette di programmare con estrema facilità diverse combinazioni di attivazione/spegnimento e regolazione delle automazioni, luci e carichi del proprio outdoor.

APPLICAZIONI • TENDE PER FACCIATE • TENDE PER VERANDE LKMSTUDIO

• TENDE PER LUCERNARI • VELE DI OMBREGGIATURA

Micro areazione

Tensione biassiale: rispetto totale del drittofilo

Energia solare

Struttura in fili di poliestere ad elevata tenacità

TS = 3% Trasmissione Solare

Dati per il colore 92-2045 (secondo EN 14501 vetri doppi isolanti di tipo “C”)

gtote = 0,05 Fattore Solare Esterno

TV = 3% Trasmissione luce Visibile

RS = 35% Riflessione Solare AS = 62% Assorbimento solare

www.sergeferrari.com

IL TESSUTO FILTRANTE SOLTIS È PRODOTTO CON L’ESCLUSIVA TECNOLOGIA PRECONTRAINT SERGE FERRARI® • non si deforma durante la messa in opera • non si deforma durante l’utilizzo • non si allunga e non si strappa • lunga durata estetica e meccanica • spessore minimo • ingombro ridotto e facile avvolgimento • superficie liscia e facile manutenzione

TRASPARENZA SENZA ABBAGLIAMENTO

SOLTIS È UN VERO SCUDO TERMICO GRAZIE ALLE SUE MICRO AREAZIONI • regola l’effetto termico del sole • limita l’effetto serra • riduce l’utilizzo di aria condizionata • riduce i costi energetici dell’edificio

UN UNIVERSO DI COLORI

La gamma Soltis è composta da: Soltis 86, Soltis 92, Soltis 93, Soltis 96, Soltis W96, Soltis 99

Distribuito in esclusiva da

www.giovanardi.it

MARKETING

SAPER FARE NON È NULLA RISPETTO A FAR SAPERE.

Andrè Citroën (1878 - 1935)

La Pubblicità in tempi di crisi è una spesa che non possiamo più permetterci? A cura di Maurizio Corradi Premetto che qualunque opinione possiate avere in materia di pubblicità o comunicazione, come si dice oggi, la mia è viziata e di parte: sono un pubblicitario, infatti. Inutile tentare di nascondere che degli sforzi comunicativi dei miei clienti ci campo come, d’altronde, qualunque altro professionista o imprenditore campa degli sforzi della propria clientela, qualunque essa sia. Purché sia fatto onestamente, e si dia qualcosa in cambio, questo è il principio sul quale si basa il benessere di tutte le società umane fin dai tempi del baratto: il commercio, insomma.

blico richiede il primo, ignorando l’esistenza dell’altro. Questo può accadere (e accade) quando il cliente, persona o azienda indifferentemente, deve valutare l’op portunità di effettuare delle spese in cambio di un bene: i suoi soldi faticosamente guadagnati, al momento di essere spesi, devono restituirgli il massimo in termini di beneficio (reale o percepito) che non obbligatoriamente significa un risparmio monetario immediato. A chi li darà, questi soldi? Certamente all’entità che sarà riuscita a fargli percepire meglio questo rapporto costi/benefici. E più il cliente è informato sui benefici e meno considererà pericoloso il rischio di separarsi dai suoi soldi.

Detto questo possiamo chiederci quale sia davvero “l’anima” dei questo commercio. È veramente la pubblicità, come disse Henry Ford, fondatore della omonima casa automobilistica? Forse. Ma se diamo retta al suo collega Citroën, scopriamo che aveva meglio focalizzato il problema: non basta saper fare un buon prodotto se nessuno sa che lo fai. Qualunque bravo imprenditore che abbia speso tempo, fatica e risorse nello sviluppo di un prodotto non potrà trarne proporzionato ricavo se il suo potenziale pubblico non conosce l’offerta o gli preferisce quella di un concorrente. “Saper fare non è nulla rispetto a far sapere”.

Per esemplificare, poniamo che il nostro cliente debba accollarsi un “rischio” (la scelta della marca di latte da dare al suo bambino, oppure l’acquisto di un bene duraturo come un capannone, o costoso come un auto di lusso o un cellulare di ultima generazione). È evidente che, con l’aumentare del rischio, il cliente vorrà sempre maggiori garanzie prima di effettuare la transazione. Vorrà, cioè, la gratificazione di sapere che sta facendo la scelta giusta. Vorrà la rassicurazione che non sta sbagliando ad affidarvi la sua fiducia (rappresentata dai soldi che, a loro volta, rappresentano il tempo e la fatica dedicati ad accumulare potenza economica). Questa fiducia, inevitabilmente, non potrà mai essere “immediata, totale ed incondizionata” ma fatta di tante piccole fiducie parziali, accordate via via che il rapporto si va consolidando. A partire dal primo contatto visivo con il vostro Brand, che comunicherà immediatamente professionalità o approssimazione, passando per la pubblicità efficace o meno, fino alla documentazione informativa, correttamente compilata ed illustrata o approssimativa, persino misurando la serietà e competenza degli addetti della forza vendita, il cliente si farà un’idea dell’affidabilità della vostra azienda e conseguentemente riterrà opportuno o meno accordarvi la fiducia che andiamo inseguendo. Per questo, se correttamente utilizzati, gli strumenti di comunicazione permettono al cliente, in un certo senso, di “pre-giudicare” la vostra offerta, di modo che, al momento della scelta, possa basare il suo

Istintivamente si potrebbe pensare che un’alta qualità intrinseca sia sufficiente a differenziarsi dai concorrenti e che un prezzo basso, per esempio non gravato dai costi di comunicazione, basti ad attirare il cliente. A volte, in mercati particolari, ciò può essere vero e sufficiente. Perlopiù questa strategia deve, però, fare i conti con chi, invece, raggiunge il cliente PRIMA che effettui la sua scelta, influenzandone le opinioni ed i comportamenti. Paradossalmente (ma neanche poi tanto se pensiamo anche alle esperienze personali), un prodotto di qualità inferiore, ma sostenuto da una adeguata campagna informativo/pubblicitaria, può affermarsi alle spese di un’analoga merce poco conosciuta o non adeguatamente supportata nelle vendite, financo quando il prezzo di quest’ultima risulta concorrenziale. Ossia, il prodotto di maggiore successo, ma scadente, può addirittura costare di più di quello concorrenziale valido ed economico, solo perché il pub

REALIZZAZIONI MARKETING

giudizio (e fiducia) su basi più ampie che il semplice “risparmio”. Semplificando: la pubblicità è un venditore in più nel vostro Team, con lo scopo di preparare il terreno alla vendita, tranquillizzando le ansie del cliente. E, ovviamente, più il “rischio” (spesa o prestazioni attese) aumenta altrettanto fanno le ansie, con conseguente maggiore necessità di calmarle.

mi ‘80, quando la crisi economica non era meno mordace e studenti ed operai manifestavano in piazza mentre tante ditte chiudevano i battenti. Mentre chi c’era non avrà dimenticato il 1993 con gli avvenimenti di “tangentopoli”, la recessione economica e la svalutazione della lira (bei tempi, dirà qualcuno!). Sappiamo bene che la pubblicità è la prima vittima sacrificale quando tira quest’aria, specialmente in strutture nelle quali la percezione della sua utilità è scarsa. Ora, senza entrare nel merito specifico di come, dove, quando e quanto si dovrebbe fare pubblicità, e soprattutto PERCHÈ in periodi di scarsa propensione alla spesa sia ancora più necessario incentivare i propri clienti, vorrei citare in proposito un grande maestro della pubblicità italiana: Pasquale Barbella. Insieme ai soci Gagliardi e Saffirio della omonima agenzia pubblicitaria, si trovò ad affrontare, nel 1993, una situazione per molti versi paragonabile a quella odierna e, di fronte alle tentazioni dei suoi clienti rispose con una campagna pubblicitaria che ancora oggi, dopo più di 20 anni, mantiene inalterata la sua carica e la

Concludendo, possiamo affermare, credo senza timore di smentita, che questi ultimi anni hanno portato un alto tasso di ansia diffusa. La crisi economica apparentemente pilotata da forze incontrollate, sommata agli avvenimenti politici nazionali ed esteri, condita da una manciata di catastrofi naturali assortite ha alimentato una grave incertezza nelle aspettative del futuro di moltissime persone ed aziende. E, purtroppo, questo maldispone alla spesa per beni che non siano di sussistenza o di consolazione. L’ansia è diffusa, il futuro è fluido. Ma non è certo la prima volta che la società si trova ad affrontare periodi vacillanti. Chi ha qualche anno sulle spalle ricorderà il clima dei cupi anni ‘70 e pri-

MARKETING

sua efficacia. Non ci sono parole nè immagini più efficaci per illustrare quanto possa essere devastante la tentazione di “risparmiare” riducendo gli investimenti in pubblicità. Nel box della pagina precedente trovate la riproduzione del testo e dell’immagine: geniale. Ogni considerazione che aggiungessi a quel messaggio non farebbe che sminuirlo; riassume in poche righe ed una sola immagine tutti i trattati che si potrebbero stendere sull’argomento. Se non vi solleva almeno qualche dubbio quell’annuncio, null’altro potrà convincervi. Comunque, per chi rimane scettico, dirò che per migliorarsi bisogna guardare ai migliori e chiudo con la frase di un imprenditore che, avviando la sua attività in un ga-

rage, è arrivato, non senza difficoltà ovviamente, a far diventare il suo prodotto “l’oggetto del desiderio” e a fatturare una cifra maggiore del PIL della Svizzera: “Investire in pubblicità in tempo di crisi è come costruirsi delle ali mentre gli altri precipitano” (Steve Jobs - 1955-2011). Maurizio Corradi opera da trent’anni nel settore della comunicazione, grafico pubblicitario ed esperto del nostro settore è titolare della: ARTEFATTO SNC Via Enrico Fermi, 528053 CASTELLETTO SOPRA TICINO (NO) Telefono: 0331922408 – mail: mcorradi@artefatto.net

Le soluzioni innovative per i tuoi spazi esterni

tenda mod. SISTEMA EXTRA -

NOVITA’ 2015

tenda mod. AERO

STAND ALONE SYSTEM

linea SUN

linea PRO

GREEN TECHNOLOGY

tenda mod. AERO

Nasce Stand Alone System, tenda mod. AEROil primo modulo di gestione, movimentazione ed illuminazione ad energia solare. Questo modulo opzionale è applicabile su tutti i prodotti della gamma “SISTEMA” e permette di gestire sia la movimentazione della tenda che le eventuali luci LED applicate sotto i frangitratta. Ricerca sviluppo e rispetto per l’ambiente, questi sono i criteri che hanno portato alla realizzazione di Stand Alone System, un nuovo modo di godere i tuoi spazi nel pieno rispetto dell’ambiente.

tenda mod. LUNA

tenda mod. FEBE

tenda mod. SISTEMA

Tutti i nostri prodotti godono di una copertura assicurativa, anche contro gli agenti atmosferici, fino a 8 anni. Novità 2015 assicurazione fino a 8 anni

DIAMOND TENDA

ASSICURATA tenda mod. SISTEMA EXTRA + STAND ALONE SYSTEM

years

8 anni

vieni a chiedere maggiori informazioni presso un rivenditore Tendarredo.

Tendarredo Srl Via Aldo Moro, 20 - 26845 Codogno (Lo) - tel. 0377.35209 r.a. info@tendarredo.eu

www.tendarredo.eu Tendarredo è un’azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 / 14001:2004 / OHSAS 18001

Pag.DoppiaADVtendarredo.indd Tutte le pagine

24/06/15 14:31

Le soluzioni innovative per i tuoi spazi esterni

tenda mod. SISTEMA EXTRA -

NOVITA’ 2015

tenda mod. AERO

STAND ALONE SYSTEM

linea SUN

linea PRO

GREEN TECHNOLOGY

tenda mod. AERO

tenda mod. LUNA

tenda mod. FEBE

tenda mod. SISTEMA

Tutti i nostri prodotti godono di una copertura assicurativa, anche contro gli agenti atmosferici, fino a 8 anni. Novità 2015 assicurazione fino a 8 anni

DIAMOND TENDA

ASSICURATA tenda mod. SISTEMA EXTRA + STAND ALONE SYSTEM

years

8 anni

vieni a chiedere maggiori informazioni presso un rivenditore Tendarredo.

Tendarredo Srl Via Aldo Moro, 20 - 26845 Codogno (Lo) - tel. 0377.35209 r.a. info@tendarredo.eu

www.tendarredo.eu Tendarredo è un’azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 / 14001:2004 / OHSAS 18001

Pag.DoppiaADVtendarredo.indd Tutte le pagine

24/06/15 14:31

BATIMAT 2015

COLFERTEXPO 2015 25-26-27 SETTEMBRE 2015: SI AVVICINA COLFERTEXPO, LA FIERA PER IL SERRAMENTISTA. IDEE E STRUMENTI PER QUALIFICARE IL SERRAMENTO tatto e dialogo tra i produttori di ferramenta ed accessori da un lato ed i serramentisti, gli showroom, gli installatori, i progettisti e gli architetti dall’altro. Un evento dagli standard qualitativi tra i più elevati, dove verrà dato ampio risalto al meglio della produzione di accessori, ferramenta specializzata, utensileria, macchine operatrici e sistemi di fissaggio dedicati alla produzione ed alla posa degli infissi; anche quest’anno inoltre COLFERTexpo ospiterà accanto alle novità dei propri fornitori un’ampia sezione dedicata ai produttori di infissi, i quali avranno l’occasione di presentare ad altri serramentisti, studi tecnici, imprese edili e showroom i propri prodotti e le ultime novità dedicate alla domotica ed alla riqualificazione energetica.

E’ in arrivo la settima edizione di COLFERTexpo, la manifestazione dedicata ai professionisti del serramento del Nord Est: dal 25 al 27 settembre torna infatti l’appuntamento biennale con COLFERTexpo, la fiera per il serramentista dal format snello e dal forte taglio tecnico, che rappresenta da 12 anni un evento di riferimento per i serramentisti del Nord Italia, proponendo e sintetizzando in una fiera a misura d’uomo tutta l’innovazione del settore, grazie ad una rosa di 100 aziende produttrici di ferramenta ed accessori per infissi provenienti non solo dall’Italia, ma anche da Austria, Germania, Belgio e Danimarca. La fiera si svolge a Spresiano, nel cuore della marca Trevigiana, e si pone fin dalla sua nascita l’obiettivo di creare un’occasione di con-

Nuova linfa anche alla ricca agenda di conferenze e di

BATIMAT 2015

momenti di formazione tecnica: COLFERTexpo 2015 infatti non curerà solo la formazione dal punto di vista aggiornamento tecnico, ma riserverà un posto speciale alle tecniche di vendita per serramentisti ed agenti nell’ampio programma di convegni tenuti da professionisti del settore e volti ad approfondire i temi più attuali del mondo del serramento, dal risparmio energetico ai più recenti sviluppi normativi sulla marcatura CE, dagli utili focus sulle agevolazioni fiscali alle novità in termini di sicurezza e molti altri approfondimenti ai quali sono invitati tutti i professionisti del serramento. Tra gli espositori sono presenti anche quest’anno all’evento marchi leader del settore tra i quali AGB, ASSA ABLOY ITALIA, BAUXT, COLOMBO DESIGN, DISEC, DORMA, ECLISSE, EUGANEA, FAC, FAPIM, FEIN ITALIA, HOPPE, IND.I.A., ISO-CHEMIE, KFV SERRATURE, KOBLENZ, MARIVA, EDILGREEN, MAKITA, MASTER, OMEC SERRATURE, OTLAV, PBA, PEGIC, PETTITI, PONZIO, REGUITTI, SALICE PAOLO, SAVIO, SIEGENIA, SIMONSWERK, SOUDAL, TECNOSTAMP, TERMAG, TOPP, USAG e molti altre realtà di riferimento del mondo della ferramenta professionale e degli accessori per infissi. Nel sito www.colfertexpo.it costantemente aggiornato con le novità degli espositori e le iniziative promozionali, è possibile effettuare la pre-registrazione online all’evento e scaricare il proprio biglietto gratuito per l’ingresso a COLFERTexpo. Arrivederci a settembre a Treviso alla settima COLFERTexpo!

REALIZZAZIONI

PRATIC: LA PERGOLA VISION CON UNA STRUTTUTA LUNGA OTTO METRI,PROTEGGE LA “LOGGIA DEGLI ARTISTI” E SI INTEGRA PERFETTAMENTE CON IL PANORAMA CIRCOSTANTE

In un fabbricato moderno immerso nella pianura friulana, la pergola bioclimatica Vision progettata da una delle aziende leader per le soluzioni outdoor si integra con il contesto e risponde alle esigenze di copertura per tutti gli agenti atmosferici. Comfort totale grazie al ricircolo dell’aria e alla regolazione naturale della temperatura. La struttura è lunga otto metri e si fonde con l’edificio e con il panorama A Palazzolo dello Stella in provincia di Udine per risolvere le esigenze di copertura solare, il Bed&Breakfast

“La Loggia degli Artisti” ha scelto il design italiano e l’alta tecnologia della pergola bioclimatica Vision di Pratic, azienda tra le prime in Italia nella produzione di tende da sole, pergole e strutture di design. Situato a pochi chilometri dal mare Adriatico e completamente immerso nel verde della campagna del basso Friuli, La Loggia degli Artisti è il risultato del recupero di un fabbricato risalente agli anni Sessanta. In questo progetto, particolare importanza è stata data a orga-

REALIZZAZIONI

nizzazione e arredamento degli spazi esterni, affinché gli ospiti possano godere appieno della magnifica vista e dei benefici della vita all’aria aperta, in qualunque condizione climatica e a tutte le ore del giorno. La scelta di un’adeguata copertura solare si è rilevata strategica sia per le esigenze di protezione dagli agenti atmosferici sia per enfatizzare l’essenzialità dell’edificio, i cui muri perimetrali sono stati ridotti al minimo, per dare spazio alle ampie superfici vetrate che offrono una vista a 360°.

da gronde perimetrali e pluviali integrati nella struttura. La pergola bioclimatica Vision è progettata per ottenere al proprio interno la regolazione naturale della temperatura e garantire un clima di assoluto comfort grazie al ricircolo dell’aria; un ulteriore valore aggiunto che ben si sposa con la condizione di benessere che si vive in tutto l’edificio, nel quale si sfruttano i benefici dell’energia geotermica e dell’acqua termale che scorre a 31 gradi. Fondamentali nella scelta anche le doti di solidità e robustezza della struttura Pratic che - lunga ben otto metri - assicura la perfetta stabilità anche in presenza di brezza forte proveniente dal vicino mare. Vision appartiene alla nuova linea Bioclimatic Planet che Pratic ha inaugurato recentemente per rispondere ai dettami dell’architettura bioclimatica, disciplina che valorizza e rispetta l’ambiente, grazie alla riduzione di processi inquinanti, alla creazione di ambienti con comfort termico e alla diminuzione degli interventi di manutenzione.

La pergola bioclimatica Vision di Pratic si è quindi rivelata la soluzione ideale, grazie alla sua struttura in alluminio con profili di dimensioni contenute. Un’integrazione perfetta con il contesto, che contribuisce a mantenere inalterata la scelta stilistica originaria, con il panorama naturalistico che pare entrare fisicamente negli spazi interni. La necessità di ombreggiamento è stata risolta grazie alle speciali lame frangisole in alluminio, che possono ruotare di 140 gradi e assumere un’inclinazione variabile, permettendo così di modulare a piacimento l’intensità della luce proveniente dall’esterno. La protezione totale è assicurata anche in caso di pioggia, poiché le lame si chiudono e le acque piovane vengono convogliate

Per maggiori informazioni: PRATIC SPA Via A. Tonutti, 80/90 - 33034 Fagagna (UD) tel. +39 0432 638311 - fax +39 0432 678022 www.pratic.it

VETRINA AZIENDE

PARA’: L’AZIENDA DA TRE GENERAZIONI, TESSUTI PER LA PROTEZIONE SOLARE Il Gruppo Industriale Parà è una Family Company, fondata nel 1921; da tre generazioni produce tessuti di pregio estetico e di alta qualità tecnica utilizzati per la protezione solare, l’arredamento di interni ed esterni e la nautica. Il Gruppo Parà, con una forte identità stilistica italiana, è presente in numerosi Paesi sia in Europa che

nel Mondo attraverso filiali e distributori. Con una costante capacità di innovare con qualità e distintività, è uno dei principali player nel mercato a livello internazionale; ne è prova il fatto che i tessuti del Gruppo sono stati scelti dalla famiglia del Presidente Barack Obama per rivestire gli arredi della Casa Bianca.

VETRINA AZIENDE

gio Teflon Extreme by Parà rendono i tessuti Tempotest idro e oleo-repellenti, imputrescibili, immuni alla formazione di funghi e muffe, resistenti alle macchie, alla salsedine e allo sbiadimento dovuto all’azione dei raggi UV.

Il Gruppo Parà si distingue nel mercato proprio per una riconosciuta competenza come produttore di tessuti di alta qualità, rigorosamente “made in Italy” legata ad un totale governo del ciclo di produzione, interamente verticalizzato: dalla filatura alla tessitura, dalla stampa alla tintura, dalla spalmatura al finissaggio. Qualità, stile e sevizio, oltre a investimenti costanti nella comunicazione e nel marketing, permettono oggi a Parà di porsi come punto di riferimento nel mercato di alta gamma. Con 6 aziende di produzione e una penetrazione di mercato elevata, il gruppo è presente in 3 settori di business specifici: Protezione solare, Arredamento per Indoor e Outdoor e Nautica.

TESSUTI PER L’ARREDAMENTO OUTDOOR Tempotest Home è la linea di tessuti che veste il tuo stile di vita outdoor. Studiata per il giardino, il terrazzo e il bordo piscina, abbina la resistenza e le performance del tessuto acrilico tinto in massa allo stile e al colore, con una serie di collezioni che offrono più di 400 disegni eleganti ed originali. Grazie all’innovativo finissaggio Teflon Extreme by Parà i tessuti Tempotest Home sono idro e oleo-repellenti, imputrescibili, immuni alla formazione di funghi e muffe, resistenti alle macchie, alla salsedine e allo sbiadimento dovuto all’azione dei raggi UV, pur risultando soffici e piacevoli al tatto come i tessuti naturali. Tempotest Home è coperto da una garanzia di 6 anni sulla perdita di colore e di tenacità dovuta alla normale esposizione agli agenti atmosferici

TESSUTI PER LA PROTEZIONE SOLARE I tessuti Tempotest si integrano perfettamente in ogni ambiente esterno e creano un riparo efficace dalle radiazioni solari, aggiungendo un tocco di colore e di eleganza. Tempotest è la più grande collezione di tessuti per tenda da sole, pensata per ogni stile di vita. La qualità della fibra tinta in massa e l’innovativo finissag

VETRINA AZIENDE

CERTIFICAZIONI La ricerca della qualità è per Parà un punto fermo, quasi un’ossessione. Per essere sempre ai massimi livelli Parà ha saputo scegliere i migliori fornitori sul mercato che sono diventati nel corso degli anni veri e propri partner. Collaborazioni importanti con aziende di primo livello hanno portato alla nascita di prodotti speciali ed esclusivi di cui Parà fa uso per centrare i massimi obbiettivi. La qualità Parà è certificata dagli enti più autorevoli. Per maggiori informazioni: Parà S.p.A. - Viale Monza, 1 20845 Sovico (MB) Tel.039 2070 Fax 039 2070396 www.para.it

MADE expo 2015

IL REPORT POST MANIFESTAZIONE Milano aprile 2016 SPACE & INTERIORS L’evento che, in collaborazione con il Salone del Mobile.Milano, offrirà al pubblico il meglio del design, delle finiture e delle superfici per l’architettura. Milano marzo 2017 Torna a Milano MADEexpo

Nelle immagini a seguire il report con i dati definitivi dell’edizione 2015. Rammentiamo inoltre gli appuntamenti MADE expo per il biennio 2015-2017 Mosca 14-17 ottobre 2015 MADE expo WorldWide Architetture e Finiture d’interni made in Italy protagoniste alla seconda edizione di MADE expo WorldWide che dal 14 al 17 ottobre 2015 si svolgerà a Mosca in sinergia con i Saloni WorldWide. Tour d’Italia in 9 tappe da novembre 2015 ad aprile 2016 CASA MADEexpo Un format espositivo itinerante e coinvolgente con il quale MADE expo trasmetterà al pubblico professionale e ai privati nuove idee e proposte per costruire e ristrutturare.

Per maggiori informazioni: Ufficio Stampa Foro Buonaparte 65 20121 Milano Tel.02 80604288 - Fax 02 86996211 mail: eventi.milano@madeexpo.it

DATI EDIZIONE 2015 _ Fiera Milano, 18-21 marzo

MADEEXPO MADE expo 2015

INTERNAZIONALITÀ

QUALITÀ

SPECIALIZZAZIONE

MADE expo si conferma il riferimento per il mondo dell’architettura, del design e delle costruzioni

presenze totali

espositori totali presenze estere

espositori esteri

mq espositivi saloni tematici

padiglioni

eventi speciali

1.100 uscite PRESS durante la manifestazione (carta_radio_tv_web) 1.030 operatori presenti della STAMPA nazionale ed estera

I NUMERI _ 01

CONTINENTI

ESTERO

Europa Asia Africa Sud America Nord America Oceania

17,3%

23.878 8.540 1.543 1.089 825 228

66,1% 23,7% 4,3% 3,0% 2,3% 0,6%

TOP 10 NAZIONI ESTERE

ITALIA

Svizzera Federazione Russa Francia Spagna Germania Polonia Romania Slovenia Turchia Regno Unito

82,7%

AREE GEOGRAFICHE Nord Ovest Nord Est Centro Sud e Isole

83.821 31.748 31.360 25.270

48,7% 18,4% 18,2% 14,7%

3.904 2.219 1.947 1.722 1.646 1.379 1.264 1.058 996 944

10,8% 6,1% 5,4% 4,8% 4,6% 3,8% 3,5% 2,9% 2,8% 2,6%

PROVENIENZA GEOGRAFICA DEI VISITATORI _ 02

MADE expo 2015

15,7%

11.237

5,4%

AGENTI-RAPPRESENTANTI

4.652

2,2%

AMMINISTRATORI DI IMMOBILI

2.813

1,4%

UNIVERSITA’ E CENTRI DI FORMAZIONE

2.612

1,3%

GESTORI DI IMPIANTI PUBBLICI

2.145

1,0%

INSTALLATORI DI IMPIANTI TERMICI

2.106

1,0%

AMMINISTRATORE PUBBLICO

1.963

0,9%

FACILITY MANAGER

554

0,3%

CONTRACTOR

481

0,2%

ALBERGATORE

349

0,2%

4.078

2,0%

INGEGNERI _ 19.529

GEOMETRI _ 17.443

_6 .30 4

32.679

IMPRESE DI PRODUZIONE

RIVENDITORI-DISTRIBUTORI-GROSSISTI

IGN

16,0%

DE S

33.293

673

17,3%

SERRAMENTISTI – ARTIGIANI

PRIVATI

35,2%

36.065

OG OL GE

73.275

IMPRESE DI COSTRUZIONE - MANUTENZIONE

ARCHITETTI _ 29.326

PROGETTISTI – PROFESSIONISTI (*)

PROFILO PROFESSIONALE DEI VISITATORI _ 03

Ciclo di workshop e incontri con gli esperti del settore, dedicati ai distributori e ai gestori di punti vendita non solo del mondo interni e finiture ma, con l’inserimento di Federcomated, anche dell’edilizia, per innovare e gestire lo showroom in modo vincente. Il progetto-evento rivolto alla scoperta di soluzioni più innovative per la ristrutturazione che ha incontrato le eccellenze del made in Italy. Incontri per creare relazioni b2b di successo tra tecnici, proprietari e gestori di hotel e gli imprenditori che producono il meglio del design e delle finiture, oltre a workshop e convegni durante i quali gli studi di progettazione hanno presentato i progetti di intervento e ristrutturazione di importanti strutture alberghiere. STUDIO APOSTOLI & ASSOCIATI

STUDIO MARCO PIVA

REBOSIO+SPAGNULO ARCHITECTURE+DESIGN

SIMONE MICHELI ARCHITECTURAL HERO

STUDIO MARZORATI ARCHITETTURA

MATTEO THUN E PARTNERS

STUDIO DI ARCHITETTURA LUCA SCACCHETTI

BALDO BATTAGLIA ARCHITETTO

STUDIO BIZZARRO & PARTNERS

STUDIO BOZZINI

GORING & STRAJA STUDIO

THPD ARCHITECTURE INTERIORS

1300 partecipanti

oltre

Una grande iniziativa culturale che ha dimostrato l’efficacia delle tecnologie per l’architettura e l’edilizia, approfondendo le tematiche attinenti il tema dell’involucro, dei vetri e dei serramenti e la loro comunicazione a una vasta platea di professionisti dell’involucro e del serramento e di progettisti, grazie a un sistema integrato di media. In collaborazione con

I GRANDI EVENTI DI MADE expo _ 06

MADEEXPO MADE expo 2015

Mosca _ 14_17 ottobre 2015 Architetture e Finiture d’interni made in Italy protagoniste alla seconda edizione di MADE expo WorldWide che dal 14 al 17 ottobre 2015 si svolgerà a Mosca in sinergia con i Saloni WorldWide

Tour d’Italia in 10 tappe _ da novembre 2015 ad aprile 2016 Un format espositivo itinerante e coinvolgente con il quale MADE expo trasmetterà al pubblico professionale e ai privati nuove idee e proposte per costruire e ristrutturare

Milano _ aprile 2016 L’evento che, in collaborazione con il Salone del Mobile.Milano, offrirà al pubblico il meglio del design, delle finiture e delle superfici di interni riunito in un allestimento innovativo e suggestivo situato nel cuore del design district milanese

APPUNTAMENTI MADE expo 2015 | 2017 per incontrare architettura, design e costruzioni _ 14

Esponi le tue soluzioni e i tuoi prodotti a MADE expo, la FIERA LEADER DI SETTORE che con il suo appuntamento BIENNALE e i suoi investimenti sui MERCATI INTERNAZIONALI E NAZIONALI, rappresenta l’unica fiera in grado di offrire una VISIONE MULTI-SPECIALIZZATA su MATERIALI, SISTEMI COSTRUTTIVI, SERRAMENTI, INVOLUCRO, FINITURE e SUPERFICI

torna a Milano a Marzo 2017 TI ASPETTIAMO!

Promossa da

Vuoi saperne di più? Contattaci _ +39 051 6646624

Scrivi a

Vai sul nostro sito _ www.madeexpo.it

Seguici su _

info@madeexpo.it _

NEWS

F.LLI GIOVANARDI: I TESSUTI I MIGLIORI TESSUTI PER LA PROTEZIONE SOLARE OGGI, HANNO UN SISTEMA DI FISSAGGIO CHE NE AUMENTA LE PERFORMANCE Soltis W96: microforato pre-tensionato = impermeabilità e luminosità: Soltis W96 assicura infatti una perfetta tenuta oltre ad un’eccellente luminosità a differenza di un tessuto impermeabile tradizionale. Soltis W96 si distingue per il suo aspetto tessile in trasparenza che porta un tocco di convivialità all’ambiente. Garantisce comfort durante tutto l’anno rendendo le terrazze e i balconi utilizzabili in tutte le stagioni, proteggendo sia dal sole che dalla pioggia.

F.lli Giovanardi è distributore esclusivo dei tessuti Serge Ferrari dal 1977: una garanzia di qualità e uno studio tecnologico in continua evoluzione per permettere di ottenere le migliori prestazioni e un risultato estetico estremamente gradevole. I migliori tessuti per la protezione solare, oggi, hanno un sistema di fissaggio che ne aumenta le performance e la durata nel tempo. il tutto garantito dal marchio francese Serge Ferrari. Serge Ferrari offre una vasta gamma di tessuti tecnici per la protezione solare che soddisfano tutte le esigenze tecniche e offrono le migliori soluzioni di applicazione su pergole o tettoie, fisse, avvolgibili o pieghevoli. Inoltre possiamo trovare prodotti microforati o spalmati oscuranti ideali per pergolati, tende da sole e vele ombreggianti. Precontraint 602 e Stam 6002 oscuranti garantiscono il 100% di oscuramento e impermeabilità. Sono disponibili in varie versioni: lucida, opaca o goffrata sul lato interno. Proteggono dal calore e dai raggi UV e conferiscono all’ambiente coperto un aspetto caldo ed accogliente.

NEWS

Soltis 92 e Soltis 96: materiali micro-perforati per ridurre in modo significativo l’effetto serra con una ventilazione naturale. Offrono un comfort termico e possono essere utilizzati sia come tende a tetto o tende verticali o come rivestimento laterale, per esempio per proteggere dai raggi diretti del sole e garantire la privacy, pur mantenendo la visibilità verso l’esterno.

Z PLUS è certificato ignifugo e non fonde se esposto alla fiamma libera essendo perfettamente autoestinguente. A differenza delle soluzioni tradizionali thermobonded, Z PLUS è saldabile e risulta quindi più resistente e durevole. E’ personalizzabile e può essere prodotto su richiesta in colori specifici con quantitativi minimi di produzione. Z PLUS è sinonimo di esperienza e professionalità dall’estetica perfetta.

Grazie alla tecnologia esclusiva Serge Ferrari, i materiali richiedono una manutenzione facile e veloce, sono molto resistenti ai raggi UV e hanno una notevole durata nel tempo. Sono prodotti riciclabili al 100% grazie al processo Texiloop, nel pieno rispetto dell’ambiente. Per ottimizzare il tensionamento delle tende esterne, Serge Ferrari ha sviluppato un esclusivo sistema: Zplus Z PLUS è un nastro in tessuto perforato costituito da fili in Poliestere rivestiti in PVC che fornisce un perfetto tensionamento dello screen con un sistema veloce ed affidabile. Inoltre il tessuto rivestito di PVC viene saldato direttamente sul telo e viene così ridotto sensibilmente lo spessore finale. Consente un avvolgimento senza grinze e riduce l’influenza delle raffiche di vento.

COLFERT

expo 2015

Idee e strumenti per qualificare il serramento 25/27 settembre 2015 Treviso

www.colfertexpo.it

BATIMAT 2015

BATIMAT 2015 Innovazioni, soluzioni, dimostrazioni, sessioni di formazione e business al centro dell’edizione 2015 Questa nuova edizione si fonda su 3 grandi elementi principali:

Dal 2 al 6 novembre 2015, i tre saloni principali del settore edile, BATIMAT, INTERCLIMA+ELEC e IDEOBAIN si svolgeranno presso il quartiere fieristico di Paris Nord Villepinte per costituire il primissimo Mondial du Bâtiment, una piattaforma unica che si rivolge a tutti gli operatori del settore edile e dell’architettura, raggruppando l’offerta più esauriente al mondo in termini di soluzioni, innovazioni, eventi collaterali e sessioni di formazione.

L’INNOVAZIONE Con la 33a edizione del Concorso dell’Innovazione, evento unico e trasversale, che premia i prodotti/soluzioni innovativi presentati al salone, le realizzazioni « smart » e gli architetti innovatori nel loro approccio alla performance energetica. Le presentazioni video dei prodotti candidati e i vincitori saranno presentate nei nuovi spazi dedicati all’innovazione in ognuno dei padiglioni: le Torri dell’Innovazione.

Con oltre 2.600 espositori francesi e internazionali e oltre 350.000 visitatori attesi, il Mondial du Bâtiment – nuovo nome dato all’insieme dei 3 saloni BATIMAT, INTERCLIMA+ELEC e IDEOBAIN, riuniti per la prima volta nel 2013 – conferma il proprio ruolo di evento leader e di riferimento, capace di favorire le sinergie tra le diverse professioni valorizzando l’innovazione come elemento trainante del settore. Questa edizione 2015 si afferma innanzitutto come luogo di business unico e privilegiato, in grado di promuovere il contatto diretto tra espositori e visitatori, clienti e potenziali clienti provenienti dalla Francia e da tutto il mondo.

L’INFORMAZIONE & LA FORMAZIONE Grazie ai 2 nuovi spazi dedicati e situati al centro di ogni padiglione: I Forum, spazio informativo che propone un vasto programma di conferenze & workshop organizzati dagli espositori. Gli Spazi Dimostrazione, che consentono ai visitatori di vedere, toccare e comprendere i nuovi prodotti.

BATIMAT 2015

LA DIMENSIONE BUSINESS Mette a disposizione strumenti concreti che consentono di moltiplicare le opportunità di contatto e di confronto tra visitatori ed espositori. Ad esempio: gli spazi caffè & networking all’uscita dei Forum, i percorsi di visita (tematici o per professione) su misura, la preparazione on-line di visite prima dell’apertura del salone, la possibilità per gli espositori di entrare in contatto con i visitatori preregistrati, o ancora l’organizzazione degli appuntamenti di lavoro tramite un social network dedicato …

valorizzate al centro del proprio mercato espositivo. BATIMAT è il grande salone internazionale dell’industria edilizia. Tutti i decision maker e i principali protagonisti del settore si incontrano in questo salone per scegliere i partner, i prodotti e i servizi per gli edifici di oggi e di domani. L’OFFERTA 2015 Batimat annovera ad oggi 883 espositori diretti iscritti (cioè il 70% rispetto al totale del 2013) di cui 137 nuovi e 435 stranieri. Il 79% è rappresentato da espositori fedeli e circa il 5% ritorna dopo esser stato assente all’edizione 2013. In soli 5 giorni il salone consente di ottimizzare la propria efficacia commerciale. Batimat 2015 copre 8 universi professionali chiaramente definiti con la seguente suddivisione espositori: - Elementi strutturali - Finiture di interni - Finiture di esterni - Serramenti e serrature - Attrezzature per il cantiere edile e utensileria - Veicoli e attrezzature - Informatica e nuove tecnologie - Servizi alle imprese e organizzazioni

L’edizione 2015 è caratterizzata da 2 novità principali: - La cerimonia di consegna dei Trofei si svolgerà il 24 settembre 2015, cioè 6 settimane prima del salone. L’obiettivo è di valorizzare il palmarès prima dell’inizio della manifestazione presso i futuri visitatori e di svelare in anteprima le grandi tendenze innovatrici dell’edizione 2015 del Mondial du Batiment. Nel 2013, Il Concorso dell’Innovazione annoverava oltre 235 partecipanti. 81 innovazioni sono state selezionate da esperti del settore edile riuniti per formare le giurie tecniche. - Le Torri dell’Innovazione, totem di 7 metri di altezza collocati al centro dei padiglioni, offriranno un’enorme visibilità all’insieme dei prodotti/soluzioni candidati e vincitori. Infatti queste strutture giganti diffonderanno sui loro 4 lati i video promozionali dei prodotti candidati e vincitori del salone (in formato 4mX3m). Le innovazioni più prestigiose saranno

Per maggiori informazioni: Invernizzi International Show Srl Maria Carla Avogaro Tel: +39 02 92956988 mail: mariacarla.avogaro@invernizzigroup.com

VETRINA AZIENDE SCHEDE PRODOTTI

AFM E ECO BONUS Tutti i clienti dell’azienda, da inizio maggio, hanno ricevuto un aggiornamento grautito del gestionale HOTSUN (nella fattispecie il modulo di ARCHIVIO TESSUTI) che permette di gestire autonomamente e in modo automatico questa opportunità delle detrazioni fiscali del 65% per le schermature solari. Diverse le soluzioni adottate secondo le specifiche di ciascuna realtà. La base di tutto è la possibilità di gestire il parametro GTOT per ciascun COLORE tessuto e il calcolo della CLASSE di appartenenza. AFM INFORMATICA ha aggiornato l’archivio tessuti di ciascun cliente inserendo i valori di GTOT dei più comuni produttori e COLORI presenti sul mercato. Inoltre è stato formato il personale dedicato, su quale fosse la procedura più semplice e veloce per gestire questi parametri. Nel giro di pochi giorni i clienti AFM erano attivi e pronti per affrontare qualsiasi richiesta da parte della loro clientela. Auspicando che questa nuova normativa possa dare ulteriore linfa al settore, l’azienda è molto soddisfatta per aver supportato tempestivamente e puntualmente tutta la sua clientela. Da oltre 12 anni AFM INFORMATICA si occupa esclusivamente della realizzazioni di soluzioni software, dedicate ai processi informativi aziendali. In particolare ha creato il gestionale HOTSUN, specifico per le aziende che operano nel settore delle schermature solari. L’ evo-

luzione del software negli ultimi anni ha portato l’azienda ad investire nello sviluppo di uno strumento innovativo e unico nel panorama web, HOTSUN 3D WEB 2.0.

LE NOVITA’ GENIUS GROUP Molte le novità presentate dal Gruppo Genius durante la lunga stagione fieristica che ha visto avvicendarsi rapidamente la Fiera T&T di Rimini, L’Equipe Baie di Parigi, la Fiera R+T di Stoccarda, il Made Expo di Milano, il SAIE di Bologna ed il Klima infisso di Bolzano in una girandola da far perdere l’orientamento! Ma il Gruppo Genius ha una bussola ben precisa e sempre rivolta a solidi punti cardinali: Ricerca, Innovazione, Miglioramento, Soddisfazione. Il pubblico delle manifestazioni ha apprezzato il lavoro svolto dal Gruppo e lo ha dimostrato con l’affluenza ai suoi stand. Particolare interesse è stato mostrato all’aggancio Clic-Stop e alle nuove reti ad alte prestazioni. Clic-Stop è un aggancio completamente invisibile, interno alle guide, che blocca e sblocca la barra maniglia delle zanzariere avvolgibili con un solo tocco. È alternativo ai classici “funghetti”, migliora l’estetica della zanzariera, fa risparmiare prezioso spazio nel vano finestra e permette l’installazione anche in caso di forti “fuori squadro”. Le nuove Reti ad Alta Trasparenza e ad Alta Resistenza adottate dal Gruppo Genius estendono ulteriormente le prestazioni della zanzariera. Le Reti ad Alta Trasparenza migliorano la visione del panorama verso l’esterno. La loro particolare tessitura permette di escluderle dalla vista e di non interferire con la visione verso l’esterno, mantenendo le caratteristiche di inviolabilità da parte degli insetti. La

versione ad Alta Resistenza consente, invece, l’uso delle zanzariere in ambienti più aggressivi per un tessuto così leggero. Urti, vento, passaggi frequenti e animali domestici non saranno più un problema o causa di danneggiamento e perdita di efficacia della zanzariera. Il robusto filato ne permette un uso prolungato ed affidabile sulle avvolgibili e in tutti gli ambienti in cui una zanzariera “normale” avrebbe vita breve. E per chi avesse esigenze veramente “militari”, continuano ad essere disponibili le classiche reti in alluminio e in acciaio adatte a schermature fisse o scorrevoli.

VETRINA SCHEDEAZIENDE PRODOTTI volantino A4.qxd

LAVARE TUTTO: THE BABY BY MORANTZ The Baby è la sola ed unica macchina a ultrasuoni per lavare tende tecniche, che potete portare direttamente dal cliente. Grazie agli ultrasuoni, nella fase di decompressione si formano delle bolle di vuoto (bollicine di cavitazione) che, nella seguente fase di compressione, vengono istantaneamente espanse ed implodono. Questa implosione, insieme a specifici detergenti, rimuove lo sporco da qualsiasi oggetto. Ed è per questo che gli ultrasuoni sono l’unico metodo efficace per pulire le tende veneziane sia di legno che di alluminio, le tende a rullo, le tende plissé e le tende verticali. The Baby è il nostro modello più potente e popolare per la pulizia delle tende: inoltre è la macchina che ha iniziato tutto. Grazie alla sua praticità, si può caricare facilmente in un furgone, mini-furgone o carrello. Questa macchina ad ultrasuoni può essere portata direttamente sul posto del tuo cliente e grazie alle sue dimensioni, entra facilmente in un ascensore di grandezza standard. È la macchina ideale per lavare sul posto tende alla veneziana di tutte le dimensioni e tipi: in alluminio, plastica, polivinile, tessuto, legno e molto altro. Grazie alle sue dimensioni, può pulire oggetti di tutte le dimensioni. Alcune caratteristiche standard : - Generatore Prowave True–Digital con controllo di intensità e timer (disponibile fino a 4000 watts)

I-MESH Per le sue caratteristiche fisiche, tecnologiche e formali I-MESH è un materiale di primo piano nella progettazione estetica e funzionale legata all’architettura, al design, alla protezione solare indoor/outdoor. E’ un’alternativa alla griglia metallica con la versatilità di un contenuto progettuale personalizzato; è una rete ogni volta unica e coerente con le esigenze di comunicazione dell’edificio, della committenza, del marchio. GENSLER’S OFFICE IN SAN FRANCISCO Batya Aloush&Bart Deviterbo hanno scelto muri vuoti per compartimentare lo spazio terziario a San Francisco. L’ufficio 3.0 di cui parla De Lucchi al Salone Ufficio? Quello fatto di pareti vetrate, spazi ampi e mobili, well-being per le persone, ambiente sano per lo sguardo e per la mente, verde su cui appoggiare lo sguardo, interazione con i colleghi? Questo e molte altre cose. A San Francisco è andata così. INDIA BY STUDIO A2 Vi ricordate Alik in Wonderland? A cura di Francesca Molteni alla Fondazione Alik Cavaliere? Una storia di cultura, sguardo, valorizzazione di una Milano segreta e misteriosa. Gli architetti di quel progetto, Gianluca Cesana e Alice Gramigna dello Studio A2, oggi hanno realizzato un bel progetto. Eccolo: I-MESH @ SALONE DEL MOBILE MILANO 2015 Con Natuzzi e Knoll. Natuzzi con Gaetano Leogrande prosegue la ricerca e la sperimentazione sui muri d’aria, le separazioni trasparenti. le texture a diversa tra-

11-10-2011

15:22

Pagina 1

- Doppi trasduttori immergibili, calibro 14, in acciaio inossidabile non magnetico - Termostato con controllo di temperatura luminoso - Pedale Easy-Step On /Off - Barra orizzontale per appoggiare le veneziane in acciaio inossidabile( opzionale) - Indicatore esterno della temperatura

Abbiamo ampliato l’orizzonte della pulizia

ma e materiale, le partizioni attraversabili. Con Walter Knoll trionfa il pattern custom in carbonio: un segno identitario, riconosciuto, riconoscibile, da un concept di Ippolito Fleitz. Nero con un tocco di colore fucsia.

VETRINA AZIENDE SCHEDE PRODOTTI

MV LINE: IRENE LATERALE E VERTICALE Irene Laterale: è una zanzariera a rete avvolgibile a scorrimento laterale. Progettata per resistere a qualsiasi condizione climatica è l’ideale per porte-finestre, anche di dimensioni più ampie. In presenza di vento forte, la rete non fuoriesce dalle guide e non si verificano aperture accidentali della zanzariera. Viene fornita con cassonetto da 45 mm ed è disponibile anche nella versione con doppio cassonetto e per l’installazione ad incasso, con cassonetto da 50 mm. La rete in fibra di vetro è montata di serie, ma è possibile richiedere l’inserimento di teli oscuranti, filtranti e a strisce oppure rete anti-cane. Sistema di caricamento della molla e guide telescopiche regolabili forniti di serie. Irene--Verticale IreneVerticale: è una zanzariera a rete avvolgibile a scorrimento verticale. Il cassonetto da 45 mm permette l’installazione su finestre di piccole e grandi dimensioni ed è disponibile anche per l’installazione ad incasso, con cassonetto da 50 mm. In presenza di vento forte, la rete non fuoriesce dalle guide e non si verificano aperture accidentali della zanzariera. Il sistema di apertura Push-Up, consente alla rete di riavvolgersi nel cassonetto, facendo pressione verso il basso sulla barra maniglia. La rete in fibra di vetro è montata di serie, ma è possibile richiedere l’inserimento di teli oscuranti, filtranti e a strisce oppure rete anti-cane. Sistema di caricamen-

to della molla e guide telescopiche regolabili forniti di serie. Per Maggiori informazioni: www.mvline.it - info@mvline.it Tel. 0803057000 - Fax 080767328

PARA’: TEMPOTEST WORKWEAR TEMPOTEST WORKWEAR è la linea di abiti e di accessori da lavoro legata al marchio TEMPOTEST®, leader mondiale nel settore della protezione solare e dell’outdoor. Polo, felpe, T-shirt, gilet, giubbotti e molto altro per sentirsi comodi e protetti in qualsiasi stagione. Abiti belli e di qualità a prezzi eccezionali per lavorare in qualsiasi situazione: in azienda, in laboratorio o per presentarsi in ordine ad un appuntamento, ma anche per il tempo libero. Ma non solo, TEMPOTEST WORKWEAR diventerà un simbolo di distinzione, in quanto oltre a portare con sé tutta l’autorevolezza del marchio TEMPOTEST®, l’abbigliamento è personalizzabile con il tuo logo o il tuo nome direttamente online in fase di ordine. La linea TEMPOTEST WORKWEAR è disponibile esclusivamente in e-commerce sul sito www.tempotestworkwear.com con spedizione in tutto il mondo. TEMPOTEST WORKWEAR® veste la tua professionalità. Per maggiori informazioni: Parà S.p.A. - Viale Monza, 1 20845 Sovico (MB) Tel.039 2070 Fax 039 2070396 www.para.it

SCHEDE PRODOTTI VETRINA SCHEDEAZIENDE PRODOTTI

NYX: TENDA TEZ 47/48 Parliamo di una tenda a rullo per esterni con barra terminale a scomparsa. TEZ 47/48 nasce per rispondere ad alcune esigenze specifiche divenendo, in breve tempo, una delle soluzioni più richieste. È il classico esempio di prodotto “speciale” che diventa di serie. Si tratta di una tenda a rullo con cassonetto e guide zip, a movimento manuale o a motore, con dimensioni massime (lunghezza per altezza) di 4.500x3.000 mm. Il cassonetto ha una forma rettangolare semplice ma elegante (dimensioni 119x128 mm), contiene, oltre alla tenda, anche la barra terminale che quindi scompare completamente e rende il modello ideale per chi ha specifiche esigenze pratiche ed estetiche. È disponibile sia con guida per montaggio in luce sia ad incasso ed è abbinabile con tessuti filtranti, oscuranti, trasparenti o per protezione da insetti. La tenda TEZ 47/48 è prodotta da NYX, una nuova azienda nata dall’esperienza di tre soci fondatori da oltre vent’anni nel settore tenda. NYX si rivolge ai professionisti proponendosi come interlocutore unico per rivenditori, negozi e architetti in cerca di un partner tecnico e specializzato nella produzione di tende a rullo per interno ed esterno. L’azienda sviluppa internamente ogni progetto, personalizzando i prodotti in funzione delle esigenze estetiche e di montaggio, realizzando, di fatto, tende su misura.

TENDARREDO : SOLUZIONE INNOVATIVA AERO AERO è la tenda da sole ideale per valorizzare i propri spazi esterni che vi permette di unire l’eleganza dei tessuti per protezione solare con la grande resistenza meccanica creata dal sistema dei pistoni a gas. Aero è progettata per offrirvi, quando totalmente aperta, una solida protezione dagli agenti atmosferici, (vento e pioggia) diventando così la soluzione ideale per grandi e piccole coperture. Questo modello di tenda è realizzato totalmente in alluminio ed acciaio, materiali nobili che la rendono altamente performante nel tempo. L’innovativa soluzione senza piantane permette ad Aero di adattarsi ad ogni applicazione, valorizzando i tuoi spazi esterni senza l’ingombro di piantane di appoggio frontali. La vasta gamma di verniciature vi offre la possibilità di personalizzare al meglio questo prodotto, per renderlo vostro ed unico. Tra gli optional sono disponibili kit di luci Led integrati nelle guide ed un impianto audio studiato per rendere ancora più gradevoli i vostri spazi esterni. Questo modello di tenda utilizza sempre un sistema di doppio motore elettronico che lavora in combinata per garantire sempre un ottimale tensionatura del telo. La vasta gamma di verniciature offre la possibilità di personalizzare al meglio questo prodotto, per renderlo vostro ed unico. AERO è conforme alle normative UNI EN 13561:2009 e UNI EN 1933. Tutti i prodotti godono di una copertura assicurativa, anche contro gli agenti atmosferici, fino a 8 anni.

Per maggiori informazioni: NYX S.R.L. VIA INDUSTRIA, 5 - 35020 BRUGINE (PD) Tel. 049 7962204 - Fax 049 0998164 info@nyx-italia.it www.nyx-italia.it

Per maggiori informazioni: Tendarredo Srl Via Aldo Moro, 20 - 26845 Codogno (Lo) Tel. 0377.35209 r.a. info@tendarredo.eu www.tendarredo.eu

VETRINA AZIENDE SCHEDE PRODOTTI

F.LLI GIOVANARDI: Z PLUS I migliori tessuti per la protezione solare, oggi, hanno un sistema di fissaggio che ne aumenta le performance e la durata nel tempo. il tutto garantito dal marchio francese Serge Ferrari. F.lli Giovanardi è distributore esclusivo dei tessuti Serge Ferrari dal 1977: una garanzia di qualità e uno studio tecnologico in continua evoluzione per permettere di ottenere le migliori prestazioni e un risultato estetico estremamente gradevole. Per ottimizzare il tensionamento delle tende esterne, Serge Ferrari ha sviluppato un esclusivo sistema: Zplus Z PLUS è un nastro in tessuto perforato costituito da fili in Poliestere rivestiti in PVC che fornisce un perfetto tensionamento dello screen con un sistema veloce ed affidabile. Inoltre il tessuto rivestito di PVC viene saldato direttamente sul telo e viene così ridotto sensibilmente lo spessore finale. Consente un avvolgimento senza grinze e riduce l’influenza delle raffiche di vento. Z PLUS è certificato ignifugo e non fonde se esposto alla fiamma libera essendo perfettamente autoestinguente. A differenza delle soluzioni tradizionali thermobonded, Z PLUS è saldabile e risulta quindi più resistente e durevole. E’ personalizzabile e può essere prodotto su richiesta in colori specifici con quantitativi minimi di produzione. Z PLUS è sinonimo di esperienza e professionalità dall’estetica perfetta.

Per maggiori informazioni: F.LLI GIOVANARDI SNC Via Guglielmo Marconi, 63 46039 Villimpenta MN T 0376 572011 - F 0376 667687 info@giovanardi.it

BT GROUP: R152 PERGOSQUARE R152 Pergosquare rappresenta una grande novità nella proposta BT Group soprattutto per l’armonia strutturale e il gusto raffinato che la distinguono. Infatti, accanto alle funzionalità tecniche concepite da BT Group per migliorare la qualità della vita all’aria aperta e per rispondere a specifici requisiti prestazionali, il nuovo pergolato porta con sé una rivoluzione per ciò che concerne il design: elegante e minimali, dagli effetti scenografici di gran gusto, elementi che garantiscono la perfetta fruibilità degli spazi esterni con qualsiasi condizione climatica.

I profili portanti in alluminio estruso di sezione 130x130mm sono assiemati da eleganti staffe in acciaio verniciato. Il sistema di trazione con cinghia dentata ad alta resistenza, funzionante su cuscinetti a sfera e carrelli, si distingue per essere particolarmente silenziosi e garantire la massima sobrietà all’ambiente. La copertura mobile, a telo in strisce di tessuto PVC ignifugo di ottima stabilità dimensionale, è indicata per la protezione dal sole e dalla pioggia.

Il perfezionamento delle tecnologie adottate, la scelta di materie prime italiane dalle carattersitiche uniche, i test qualitativi effettuati presso la sede aziendale di Lesmo, sono gli elementi che garantiscano il successo di questa nuova suluzione BT Group che si preannuncia essere di grande appeal sia per i fruitori italiani che esteri, dove la qualità made in Italy dell’azienda è più apprezzata. R152 Pergosquare è una struttura del grande impatto visivo che si plasma perfettamente agli ambienti di vita quotidiana. Un gusto raffinato e un design essenziale la caratterizzano per dare vita ad ambienti esclusivi che non siano soggetti a mode passeggere. La struttura è autoportante, con funzionamento a motore e, su richiesta, dotata di comando radio.

SCHEDEAZIENDE PRODOTTI VETRINA SCHEDE PRODOTTI

LE PERGOLE RENSON Ormai e’ ufficiale, RENSON e’ arrivata in Italia portando tutta la propria esperienza e qualita’ nel mondo della protezione solare. I sistemi per la protezione solare di RENSON comprendono pergole bioclimatiche e coperture per terrazzi con telo in trazione, ma anche tende a rullo per esterni con sistema Zip e protezione solare strutturale (frangisole a lame, facciate, pensiline….) I prodotti RENSON sono apprezzati in tutto il mondo per la loro qualita’. Qui di seguito la descrizione di due delle pergole Renson, Algarve e Camargue. Algarve® Copertura in alluminio dal design minimalista e leggero, dal tetto perfettamente piano, con finiture di alto livello. Algarve e’ disponibile anche senza colonne, “Algarve roof”, in modo da poter essere inserita ed integrata in architetture esistenti. • Design curato nel dettaglio • Lame orientabili per proteggere dal sole e dalla pioggia • Diverse possibilita’ di montaggio: autoportante, addossata, integrata, singola oppure accoppiata • Lame standard in alluminio, lame Lineo Luce in vetro a richiesta • Alta qualita’ e poca manutenzione grazie alla durevolezza dei materiali Camargue® Sistema modulare ed altamente innovativo che permette la chiusura completa a protezione dal vento grazie

HELLA: TRAV®frame Con la soluzione TRAV®frame l’installazione di finestre assume caratteristiche completamente nuove. La semplicità di pianificazione velocizza il lavoro degli architetti che sono quindi in grado di creare i presupposti ideali per l’inserimento delle finestre e dei sistemi di protezione solare. Il team di sviluppatori di HELLA ha creato il sistema TRAV®frame e il laboratorio HELLA, insieme a rinomati istituti, lo ha sottoposto a svariate serie di test. Vantaggi per l’architetto: - Risparmio di tempo grazie alla progettazione efficiente - Rispetto di tutte le prescrizioni vigenti & Sicurezza di un sistema affidabile - Competenza nella consulenza e nella progettazione - Eliminazione di difetti di costruzione - Deflusso acqua regolato Vantaggi per il committente della costruzione: - Installazione definita e di conseguenza costi di montaggio ridotti - Montaggio finestra semplice e veloce - Flessibilità per tutte le varianti di montaggio di finestre comuni senza costi aggiuntivi - Riduzione delle fonti d’errore - Conclusione dei lavori definita per successivi interventi - Montaggio finestre nel livello isolante senza elevati costi aggiuntivi

alle tende integrate Fixscreen , oppure mediante le vetrate scorrevoli o pannelli in alluminio , Loggia ®, con lame fisse oppure orientabili (in alluminio oppure legno). • Perfetto design globale: screen totalmente integrati nella trave laterale • Lame in alluminio orientabili per proteggere dal sole e dalla pioggia.

Vantaggi per il cliente: -Installazione veloce con conseguenti costi di montaggio ridotti - Risparmio costi nell’applicazione del sistema di coibentazione termica - Riduzione dei costi grazie all’efficienza energetica - Eccellente isolamento acustico - Nessun pericolo di formazione di muffe - Apertura finestra dall’estetica raffinata - Facile successiva installazione di zanzariera a rullo

TRAV®frame

TECNOLOGIA NEL FORO MURO

Come è possibile integrare in modo semplice, veloce e professionale la combinazione complessa di serramento e protezione solare nel foro muro? La risposta è TRAV®frame. Un prodotto rivoluzionario nel settore dei sistemi monoblocco che ridefinisce il montaggio del serramento e della schermatura solare. Grazie alla sua tecnologia innovativa, permette di risparmiare tempo in fase di progettazione e di montaggio, oltre a garantire valori elevatissimi di isolamento e raccordo.

Vi aspettiamo a KLIMAHOUSE, dal 29.01. al 01.02.2015 a Bolzano Settore CD, Stand Nr. D25/38.

www.hella.info

VETRINA AZIENDE SCHEDE PRODOTTI

GARATTONI ZIPPY CRIS > Resistenza al Vento Classe 3, Le guide laterali sono composte da 3 profili in alluminio > Utilizza Tessuto Cristal 650 (non ignifugo) in modo da permettere un recupero fino a 3 cm. di fuo> Ogni Telo viene stabilizzato nel Nostro Forno Speedy ri squadro. Sistema di bloccaggio guide con vite. Al loro Cris (Sistema Brevettato), interno è inserito lo spazzolino al fine di attutire il rumore > Cassonetti DIMM e DAMAIR per fissaggio a soffitto e causato dal contatto della barra in PVC contro la guida. parete con piastrina e Cassonetti ispezionabili VULCANO La guida in PVC garantisce una perfetta tenuta della zip e e VENERE per fissaggio frontale diretto oppure a soffitto del tessuto in guida. diretto con piastrina, La Zip è saldata sui 4 lati del tessuto (Sistema Brevettato) > Rullo avvolgitore con Sede porta Zip (Sistema Brevettato), Arial 10 > Comando ad Arganello o Motore, > Guida Laterale in Alluminio per fissaggio frontale\laterale, > Terminale con sede Porta Zip I cassonetti vengono scelti in base alle dimensioni della tenda e ai tessuti impiegati. I due nuovo cassonetti ispezionabili VULCANO e VENERE facilitano notevolemente le operazioni di montaggio, smontaggio e pulizia; le testate previste sono in metallo, Rullo avvolgitore in alluminio da Ø 65 e Ø 53 con sede porta Zip (Sistema Brevettato) Questo sistema velocizza le operazioni di assemblaggio e manutenzione della tenda per sostituzione telo. Guida laterale in alluminio: Disponibile nella doppia versione per permettere un fissaggio laterale o frontale.

WINSHELTER IL DOWNLOAD DEL SOFTWARE Il software WinShelter è di fatto, un punto di riferimento per il calcolo delle prestazioni delle schermature solari nel loro lavorare in sinergia con il sistema vetro-serramento. La nuova versione del software Winshelter, ora disponibile in download, è articolata in tre moduli di calcolo: 1) Calcolo della trasmittanza termica del serramento secondo la norma UNI EN ISO 10077-1:2007 - Prestazione termica di finestre, porte e chiusure oscuranti - Calcolo della trasmittanza termica - Parte 1: Generalità, integrata con la norma UNI EN 13125:2003: Chiusure oscuranti e tende - Resistenza termica aggiuntiva - Assegnazione di una classe di permeabilità all’aria ad un prodotto. 2) Calcolo delle proprietà luminose e solari di sistemi trasparenti in combinazioni con schermature solari. Il modulo è suddiviso in 4 sub-moduli che implmentano le procedure definite in UNI EN 13363-2:2006: Dispositivi di protezione solare in combinazione con vetrate - Calcolo della trasmittanza solare e luminosa - Parte 2: Metodo di calcolo dettagliato e, con alcune semplificazioni, in ISO 15099:2003: Thermal performance of windows, doors and shading devices - Detailed calculations. La nuova versione include la possibilità da parte dell’utente di inserire i propri dati spettrali per il calcolo dei sistemi trasparenti; le procedure sono indicate nel Manuale Utente. 3) Calcolo e rating dei serramenti secondo le procedure

definite in ISO 18292:2011: Energy performance of fenestration systems for residential buildings - Calculation procedure, introducendo elementi tipici del contesto nazionale. Nel file di download sono inclusi il Manuale Utente e un file da leggere prima dell’installazione. Per effettuare il download è necessario registrarsi ed effettuare il log in Questo il sito web: http://www.pit.enea.it/

SCHEDE PRODOTTI VETRINA SCHEDEAZIENDE PRODOTTI

EOS DESIGN : TENDE MODO E TECNA Modo è una tenda a rullo libero per interni. La barra portarullo rende facilmente e velocemente installabile il prodotto sia a parete che a soffitto. Grazie ai differenti diametri di rullo e all’ausilio di molle di bilanciamento il sistema risulta morbido e agevole in tutte le dimensioni proposte. La tenda è fornita di catena standard in ottone nichel cromo per preservare l’estetica e funzionamento. Modo è disponibile anche nella versione con motore 220V. INSTALLAZIONE: Orizzontale MIN 100 cm - MAX 320 cm Vericale MIN 100 cm MAX 300 cm con supporti a scomparsa, parete e a soffitto OPTIONAL: Motore radio integrato e/o supporti maggiorati per grandi dimensioni TECNA Tecna è una tenda a rullo con cassonetto senza guide per interni. Il cassonetto, di dimensione mm 76x86, è ispezionabile a tenda installata. I supporti a scomparsa rendono facilmente e velocemente installabile il prodotto sia a parete che a soffitto. Grazie ai differenti diametri di rullo e all’ausilio di molle di bilanciamento il sistema risulta morbido e agevole in tutte le dimensioni proposte. La tenda è fornita di catena standard in acciaio nichel cromo per preservare estetica e funzionamento a lungo nel tempo. Tecna è disponibile anche nella versione con motore 220V.

SEAV Con SEAV DOMUS e grazie ad una connessione internet e alla disponibilità di un device che ognuno di noi ha ormai sempre con sé – che sia uno smartphone o un personal computer - le potenzialità e le comodità della casa si esprimeranno appieno. Con un solo strumento di comando, ovunque voi siate, sarà infatti possibile, sia da locale che da remoto, controllare la temperatura di casa e, se necessario, accendere climatizzatori o riscaldamenti. Oppure visionare le telecamere per il controllo della sicurezza ovvero accendere le luci di casa, aprire le tapparelle o chiudere le tende da sole. E molto altro ancora. Tutte le funzioni di sicurezza, comfort e di gestione in genere saranno a vostra disposizione e pronte ad attuarsi con un semplice clic.

Per maggiori informazioni: Via Sitia Yomo 11/13 20080 Vernate (MI) T +39 02 9009 27 24 F +39 02 9009 20 64 mail: info@eosdesign.it web: www.eosdesign.it

Per maggiori informazioni: SEAV Via Oriana Fallaci 4/6 60027 Osimo (AN) Tel +39 071 7132758 - Fax +39 071 7131937 mail: info@seav.com - pec: info.seav@pec.it

Insomma, in una parola, con SEAV DOMUS sarà possibile avere la propria casa nel palmo della mano. Con SeavDomus puoi... - accendere le luci - controllare le tende - controllare le tapparelle - controllare la temperatura - controllare i climatizzatori - accedere alla telecamera

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

FLA

ECOBONUS E SCHERMATURE SOLARI Detrazioni fiscali del 65% per lâ&#x20AC;&#x2122;acquisto e la posa di schermature solari finalizzate al risparmio energetico degli edifici. aprile 2015 GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE A cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica della Commissione ASSOTENDE

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

Nota:

i contenuti della presente guida sono aggiornati al 20 aprile 2015 e tengono in considerazione le informazioni presenti nella Guida “Le agevolazioni fiscali per il risparmio energetico” pubblicata dall’Agenzia delle Entrate con l’edizione gennaio 2015 ed il vademecum pubblicato da ENEA il 16 aprile. È evidente che la finalità divulgativa di questo documento non esaurisce le informazioni e le note sulle norme indicate e non può comportare responsabilità alcuna la presenza di eventuali inesattezze, errori, omissioni.

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

INDICE

INTRODUZIONE E VALORE DELLA NORMATIVA

DEFINIZIONE DI SCHERMATURA SOLARE E SUO CAMPO DI APPLICAZIONE

BENEFICIARI DELLA MISURA FISCALE E PROCEDURE AMMINISTRATIVE

SUGGERIMENTI

ALCUNE DOMANDE RACCOLTE DAGLI OPERATORI DI SETTORE

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

INTRODUZIONE E VALORE DELLA NORMATIVA Dopo un lungo percorso di studio e ricerca finalizzati a misurare la qualità delle prestazioni energetiche delle schermature solari le stesse entrano di diritto fra i dispositivi, gli impianti, le soluzioni che meritano una particolare attenzione da parte del Legislatore che finalmente le inserisce nelle detrazioni “ecobonus” per il risparmio energetico. Un percorso che inizia in Europa e che trova in Italia una particolare sensibilità convergendo un ambiente ed un clima particolarmente esposto all’irraggiamento solare ed una rete imprenditoriale forte di una cultura tecnica e professionale come poche al mondo. Con il provvedimento in oggetto finalmente il settore passa dal vedersi apprezzato per la qualità dei suoi prodotti al valutarsi come “utile” alla collettività. Certamente un cambiamento che merita approfondimento e crescita della cultura di settore. Cultura di settore sempre più impegnata a garantire, con i suoi prodotti ,la sicurezza in posa ed in uso dei prodotti e la miglior prestazione possibile. Cultura per un miglior Comfort. Entriamo ora nel percorso normativo. Così si esprime la Legge di Stabilità. LEGGE DI STABILITÀ 2015 (legge 23 dicembre 2014 nr. 190) nel prorogare al 31 dicembre 2015 la detrazione fiscale del 65% per gli interventi di riqualificazione energetica degli edifici esistenti ha esteso anche alle schermature solari le detrazioni fiscali medesime. Così il testo della legge che ne dà una definizione, certamente sintetica, ma dalla grande efficacia: per l’acquisto e la posa in opera delle schermature solari di cui all’allegato M al decreto legislativo 29 dicembre 2006, n. 311, sostenute dal 1° gennaio 2015 al 31 dicembre 2015, fino a un valore massimo della detrazione di 60.000 euro. Ora dobbiamo approfondire il Dlgs 311/2006 come ci viene indicato: Infatti è il testo del DLGS 311/2006 che ci porta ad una definizione delle schermature solari senza equivoci od interpretazioni.

La posa in opera è una attività professionale che ha bisogno di competenze e requisiti importanti. Affidatevi esclusivamente a professionisti di settore così che possano rilasciarvi al termine dei lavori il certificato di corretta posa in opera. Verificate sempre che dispongano di adeguati dispositivi di sicurezza.

Infatti (…) sono schermature solari i sistemi che, applicati all’esterno di una superficie vetrata trasparente, permettono una modulazione variabile e controllata dei parametri energetici e ottico luminosi in risposta alle sollecitazioni solari.(…) Ecco così individuati i principi che definiscono cosa E’ una schermatura solare e cosa NON E’ una schermatura solare. È questa definizione che porta alla redazionenel 2009 di un decreto ministeriale (vedi G. U. 158 del 10.07.2010) che sviluppa, amplia e definisce norme di calcolo ad hoc per le schermature nei loro effetti in combinazione con vetrate., siano le schermature poste esternamente, integrate o interne rispetto alle superfici vetrate.

Sono detraibili le spese sostenute dal 1° gennaio 2015 al 31 dicembre 2015

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

DEFINIZIONE DI SCHERMATURA SOLARE E SUO CAMPO DI APPLICAZIONE

La Schermatura Solare È

È uno schermo in combinazione con vetrata esterna è la soluzione dalla prestazione energetica più importante per ridurre l’irraggiamento

È dinamica o mobile

È capace di regolare flussi luminosi e termici ha prestazioni energetiche che in combinazione con vetrate esprimono un valore di gtot

capace di adeguarsi al variare della luce e della temperatura

è bene ricordare che le tende esterne sono sottoposte a marcatura CE obbligatoria sin dal 2006. Grande occasione questa per ricordare ai rivenditori ed agli installatori così come ai Consumatori quanta importanza abbia la marcatura CE per avere riscontro e conferma della sicurezza dei beni utilizzati. Marcatura CE è così attestazione della conformità del prodotto ai requisiti essenziali di sicurezza previsti - in Europa - per quel determinato prodotto. Quindi la schermatura solare è una tenda o uno schermo mobile così come elencato nelle normative EN 13561 e EN 13659 per tende esterne e chiusure oscuranti, EN 13120 per le tende teniche da interno, che sia installata in relazione con la superficie vetrata e che la ombreggi. Non sono detraibili quelle schermature aggettanti quando poste con orientamento a nord

Per questa loro prestazione possono esprimere un fattore di gtot o Fattore Solare.(*)

Le detrazioni fiscali che incidono sull’imposta lorda sui redditi non possono essere cumulate con altri incentivi erogati da Comuni; Province, Regioni, Comunità Europea.

Quali sono questi prodotti? Per la EN 13561 possiamo elencare senza pensare di essere esaustivi: • le tende da sole, le capottine mobili, le tende a veranda, le tende a rullo, le pergole con schermo in tessuto (anche le pergole con lamelle in alluminio orientabili), le tende per veranda, gli skylight esterni, i wintergarten esterni e le zanzariere. Per la EN 13659 possiamo elencare le seguenti chiusure esterne: • alla veneziana, le tapparelle, le persiane, i frangisole, le chiusure tecniche oscuranti in genere. Per la EN 13120 i rulli avvolgibili, le veneziane, le plissettate, i sistemi winter garden, gli skylighter, le verticali, ecc. Sono escluse le tende decorative. (*) gtot = definizione ad uso del consumatore Il gtot è la misurazione fisica della capacità dell’intero sistema serramento+intercapedine+schermo di permettere un guadagno termico rispetto all’irraggiamento diretto dei nostri edifici.

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

Tende, schermi e chiusure possono essere modulate nella loro funzione sia da comandi manuali sia da dispositivi di comando semi automatici e automatici nella loro movimentazione. Catenelle, argani, corde, motori, aste e cinghie tutte soluzioni adatte e detraibili. Purtroppo non sono conformi alle finalità della norma quei prodotti e quelle soluzioni fisse o semi-fisse che non garantirebbero al sistema schermo-intercapedine- serramento il contributo energetico delle stagioni invernali non potendo facilitare gli irraggiamenti positivi del periodo. BENEFICIARI E LIMITI LA DETRAZIONE FISCALE è concessa quando si eseguono interventi che aumentino il livello di efficienza energetica degli edifici esistenti. In particolare, le detrazioni sono riconosciute se le spese sono state sostenute per l’acquisto e posa di schermature solari, sino ad massimo della detrazione di euro 60.000. Quindi abbiamo un imponibile di euro 92.307 posa inclusa che sono destinati esclusivamente alle schermature solari e che potranno essere detratti sino ad un massimo di euro 60.000 pari al 65%. La detrazione si svilupperà su 10 anni a rate costanti.

Le Detrazioni del 65% possono essere utilizzate da: • persone fisiche compresi esercenti arti e professioni • contribuenti che hanno reddito di impresa (persone fisiche; società di persone; società di capitali) • associazioni fra professionisti • enti pubblici e privati che non hanno attività commerciale

Attenzione alle causali dei bonifici. Le Banche hanno già predisposto una modulistica ad hoc. Attenervi a quella documentazione facilita la fase del pagamento. Bonifico per risparmio energetico L. 296-06 e seguenti

La detrazione fiscale è la possibilità data al contribuente di diminuire le tasse dovute perché ha sostenuto spese destinate a migliorare l’efficienza energetica dei nostri edifici. Edifici residenziali – o parti di essi – di qualsivoglia categoria catastale purché riscaldati ed edifici o parti degli stessi destinati all’attività di impresa o all’attività professionale sono gli immobili coinvolti. Non sono agevolabili le spese effettuate se siamo in presenza della costruzione dell’immobile.

Riassumendo: Tutti i contribuenti (compresi gli esercenti arti o professioni) residenti o non residenti che abbiano un reddito su cui pagare le tasse (IRPEF o IRES) possono portare a detrazione l’acquisto e la posa di schermature. L’agevolazione è ammessa quindi entro il limite che trova nella capienza di imposta annua che possiamo individuare nella dichiarazione dei redditi. Elemento questo che suggerisce una verifica preventiva con il proprio consulente fiscale. Si badi anche alla risoluzione 340 /2008 dell’Agenzia delle Entrate che riserva le detrazioni solo agli interventi sui fabbricati strumentali utilizzati dai titolari di reddito d’impresa.

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

SUGGERIMENTI Le persone fisiche che vogliono godere delle detrazioni fiscali seguano queste fasi e passaggi; 1) Chiedano al loro Rivenditore – installatore • Una tenda e/o Schermatura Solare marcata CE secondo la normativa EN 13561 o EN 13659 completa di libretto d’uso e manutenzione e di etichettatura CE. Prodotti che - come abbiamo potuto verificare per le tende esterne - sono indicati dalle normative come riferimenti o una tenda conforme alla EN 13120 per le tende tecniche • una fattura con indicati i seguenti elementi: • nome del prodotto e suo tipo • dichiarazione che il medesimo è conforme alla norma EN... • unità di misura e relativi metri quadri della schermatura • costo del prodotto e costo della posa • gtot relativo ad ogni singola schermatura solare (classe di prestazione energetica) secondo la norma EN 14501 Total solar energy transmittance gtot – Classification Class gtot

0 gtot ≥ 0,50 effetto minimo

1 0,35 ≤ gtot < 0,50 >

effetto piccolo

0,15 ≤ gtot < 0,35 0,10 ≤ gtot < 0,15 effetto moderato

effetto buono

4 gtot < 0,1 effetto ottimo

2) Provvedano al pagamento utilizzando e indicando; • le opzioni bancarie riservate ai bonifici per eco-bonus • il codice fiscale del contribuente beneficiario della detrazione • il codice fiscale o la partita iva dell’operatore a cui si effettua il bonifico • i riferimenti alla normativa vigente (l.296/06 e seguenti) • riferimenti all’unità immobiliare posta in via ecc. ecc. 3) Conservino copia della documentazione per presentarla al proprio consulente fiscale (commercialista o CAAF) 4) accedano al sito web messo a disposizione da ENEA: http://finanziaria2015.enea.it/index.asp, preparando i seguenti dati utili per la compilazione delle varie opzioni: • dati fiscali del contribuente • dati catastali dell’immobile su cui sono state installate le schermature solari • orientamento della tenda ai punti cardinali • mq totali di superficie vetrata schermata • Compilino poi i diversi campi previsti e completino la procedure. Al termine potranno ottenere ricevuta della pratica da allegare alla richiesta di detrazione da inserire nella loro dichiarazione dei redditi. Il contribuente che è titolare di reddito di impresa non è obbligato ad utilizzare il bonifico bancario per eco-bonus purché produca una documentazione esaustiva dell’intervento.

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

In particolare il Contribuente dovrà aprire la propria richiesta e la propria scheda e in tal senso lo aiuterà il software preparato da ENEA. La prima opzione è dedicata alla compilazione dei dati anagrafici del Richiedente le detrazioni. Viene poi la scheda da completare con i dati dell’immobile su cui si è operato con la posa delle schermature solari.

Ricordiamo che il Contribuente ha 90 giorni di tempo dalla fine dei lavori per operare la comunicazione ad ENEA

Si dovrà ora scegliere l’intervento su cui si chiedono le detrazioni. Per le Schermature si scelga il codice 345C indicato. Ora la procedura chiede informazioni dirette sulle schermature. Si dovrà quindi aggiungere un nuovo gruppo di coperture solari:

Così da aprire queste nuove opzioni:

Con i dati raccolti e preparati sarà possibile completare e salvare le diverse tende inserite con semplicità. Si faccia particolare attenzione all’allegato F che relativamente al risparmio energetico stimato permette l’inserimento di un valore “0”. Al termine della procedura e dei salvataggi il Contribuente riceverà conferma della registrazione attraverso un codice CPID. Codice CPID che assieme alle fatture relative alle spese sostenute, alle ricevute dei bonifici emessi per Eco Bonus, permetterà al Contribuente di operare con i propri consulenti fiscali per ottenere le relative detrazioni.

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

Alcune Domande raccolte fra gli Operatori e i Consumatori: a) Le detrazioni sono riservate alle schermature installate a nuovo o sostituite? Le due ipotesi godono entrambe delle detrazioni fiscali. Suggeriamo la sostituzione della tenda e non del solo telo così da cogliere l’opportunità di installare tende marcate CE sostituendo sistemi usurati. b) trasformo una tenda manuale in motorizzata. Posso godere delle detrazioni? No. La domanda ci deve portare a considerare l’obbligo riservato alle tende da esterno di essere fabbricate in conformità alla Direttiva Macchina e accompagnata dal libretto uso e manutenzione oltre che allacciata alla rete elettrica da personale abilitato. Si suggerisce di installare una tenda nuova motorizzata completa di conformità alla Direttiva Macchina. c) quale iva deve essere applicata al prodotto ed alla posa? Seppur la posa di una tenda essere chiaramente relativa ad una attività edilizia non abbiamo conferma che l’IVA possa essere diversa dall’attuale 22% sia per il prodotto sia per la posa. Assotende è però impegnata a verificare con l’amministrazione fiscale la possibilità di diversa interpretazione. Ricordiamo che per l’Amministrazione Fiscale è chi emette la fattura il primo debitore dell’IVA eventualmente dovuta e a cui verranno erogate sanzioni. Meglio essere prudenti. d) la tipologia del serramento deve aver particolari caratteristiche o prestazioni? Non vi sono indicazioni normative di tale indirizzo. È comunque utile valutare oltre che i consumi per raffrescamento anche i consumi per riscaldamento e valutare caso per caso l’opportunità di un intervento più esteso. e) se gli interventi vengono fatti a favore di più persone nel medesimo immobile come procediamo? È importante che le fatture siano co-intestate a tutti i contribuenti coinvolti. f) sento spesso citare una trattenuta che la banca opera sul bonifico per eco bonus. Di cosa si tratta? Gli istituti bancari sono autorizzati ad operare come sostituti di imposta ed opereranno un accantonamento dell’8% sull’ imponibile della fattura (iva esclusa). Quindi ogni pagamento di un Cliente interessato a godere delle detrazioni fiscali verrà accreditato al Rivenditore – installatore al netto di questa operazione. g) sono detraibili le zanzariere? Si! Le zanzariere sono detraibili in virtù del loro essere schermature elencate nella normativa EN13561. Certo la loro prestazione energetica deve essere testimoniata dal relativo valore di gtot.

GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

Foro Buonaparte 65 • Milano tel. (+39)02.80604.622 • fax (+39)02.80604.395

REPERTORIO FORNITORI

LE AZIENDE CHE CI HANNO DATO FIDUCIA LE HOME PAGE DEGLI INSERZIONISTI Un repertorio fornitori sicuramente particolare, per tributare le aziende che hanno voluto accompagnarci in questa nuova avventura editoriale. Quindi per mantenere la nostra originalitĂ e per rivendicare il fatto che TeSS Ă¨ la rivista del sito www.tendeeschermaturesolari.com e non il contrario; al posto del solito repertorio fornitori, abbiamo voluto presentarne uno nuovo, con le immagini delle homepage dei siti web aziendali.

REPERTORIO FORNITORI

Te S S

n°. 2-2015

TENDE e GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE E DEI CONTRIBUENTI a cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica di ASSOTENDE

SCHERMATURE SOLARI FLA

LA RIVISTA DEL SITO: WWW.TENDEESCHERMATURESOLARI.COM

ECOBONUS E SCHERMATURE SOLARI Detrazioni fiscali del 65% per l’acquisto e la posa di schermature solari finalizzate al risparmio energetico degli edifici.

TeSS

Tende e Schermature Solari è la rivista che vi offre una panoramica completa sulla Protezione Solare in Italia. Informazioni e news sui prodotti, le aziende, le manifestazioni di settore e tanto altro. E’ lo strumento ideale per il Vostro business, per far conoscere la Vostra azienda e i vostri prodotti il Italia e nel Mondo.

aprile 2015 GUIDA AD USO DEGLI OPERATORI DI SETTORE

TeSS TENDE e SCHERMATURE SOLARI

A cura di FederlegnoArredo con la collaborazione tecnica della Commissione ASSOTENDE

DATI DI DIFFUSIONE Periodicità: Trimestrale (4 numeri l’anno) - Tiratura 3.000 copie DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA Nord 48% - Centro 32% - Sud e Isole 20%

DATI TECNICI Formato: cm 21 x 29,7 al vivo Stampa: Offset su carta patinata opaca

TARIFFE PUBBLICITARIE Pagina intera al vivo (210 x 297 mm + riﬁli) 1° di copertina con pagina pubblicitaria interna euro 650 2a di copertina con pagina pubblicitaria interna euro 550 3a di copertina con pagina pubblicitaria interna euro 550 4a di copertina con pagina pubblicitaria interna euro 650 Una pagina pubblicitaria euro 400 Due pagina pubblicitarie euro 500 N.B. I prezzi si intendono IVA esclusa

CALENDARIO USCITE N. 1 Marzo/Aprile N. 2 Giugno/Luglio N. 3 Settembre/Ottobre N. 4 Novembre/Dicembre

Per maggiori informazioni: Via Algarotti,11 - 21100 Varese - Fax: 0332 1800613 - Tel.:328 4889450 info@tendeeschermaturesolari.com - tendeeschermature@gmail.com

Attivi e sicuri in un click

www.seav.com Nuova centralina Seav: Evoluzione sicura

Seav presenta la nuova centralina LRS 2035 Alarm: l’unica centralina sul mercato capace di gestire contemporaneamente, con un solo click del telecomando, serramenti e sistema di allarme. Più sicurezza, più comodità, più facilità d’uso e d’istallazione; meno costi, meno problemi, meno rischi: il vero made in Italy per la tua comodità e sicurezza.

SPONSOR

HALL 1 STAND G21 H18

quia num quae verit estem ius ium que laut eos audam is doluptate nim facit autendio bearuptin nime volupti dolupta quibusciat molori netur sus moluptat. Ehenduntem et adignam idellit landipidenda vel et fuga. Udis aspiciis es dellescil ipienec in illo tempore.