Hitler-memes i digital historiebrug

Hitler-memes i digital historiebrug Af Jens Lie Stokbro, 6. Semester

Udgivet af Tendens - de historiestuderendes blad pĂĽ Aalborg Universitet 2017-2018

i et tweet sande, at ”Dub the Dew definitely

lost to The Internet.”3

Af Jens Lie Stokbro, 6. semester

Hitler did nothing wrong er et såkaldt

meme4. Begrebet meme blev første gang an-

”Hitler did nothing wrong” – sådan lød et bud

vendt af den engelske biolog Richard

på navnet til en ny Mountain Dew-variant fra

Dawkins i værket The Selfish Gene (1976).

en anonym bruger på det internetbaserede

Dawkins argumenterer, at der er en evoluti-

forum 4chan den 13. august, 2012. Omend

onær lighed mellem genetisk arvemasse og

denne sætning allerede tidligere var blevet

menneskets kultur, fordi en kulturel ”enhed”

brugt af andre 4chan-brugere,1 blev den først

eller praksis ligesom et gen lader sig overføre

alment kendt, da sodavandsfabrikanten

og imitere fra person til person:5

Mountain Dew startede en konkurrence på

hjemmesiden DubTheDew.com, som skulle

”Examples of memes are tunes, ide-

navngive en ny variant med smag af grønt

as, catch-phrases, clothes fashions,

æble.2 Konkurrencen blev opdaget af en ræk-

ways of making pots or of building

ke 4chan-brugere, der efterfølgende over-

arches. Just as genes propagate

svømmede den med politisk ukorrekte og

themselves in the gene pool (…), so

vulgære navne og ordspil, såsom Hitler did

memes propagate themselves in the

nothing wrong, Gushing Granny og Fapple.

meme pool by leaping from brain to

Med hjælp fra Reddit, et andet internetbase-

brain (…)”6

ret forum, indtog Hitler did nothing wrong

I sin søgen efter et enstavelsesord, der min-

samme dag førstepladsen i konkurrencen.

dede om gene, for en sådan kulturel enhed

For yderligere at afspore konkurrencen

eller praksis, der lader sig overføre fra per-

hackede en række 4chan-brugere senere på

son til person, afledte Dawkins ordet meme

dagen hjemmesiden med ordene ”Mtn Dew salutes the Israeli Mossad for demolishing 3

3https://twitter.com/MountainDew/status/2354

[sic] towers on 9/11!”, hvorpå konkurrencen

00082248314880?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url =http%3A%2F%2Fknowyourmeme.com%2Fme mes%2Fevents%2Fdub-the-dew 4 På dansk findes termen ’mem’ for det engelske ’meme’, men som kulturel udtryksform finder ’meme’ større anvendelse i daglig tale. Derfor anvendes den engelske term i opgaven. 5 Dawkins, Richard: The Selfish Gene, 30th Anniversary Edition, s. 192 6 Ibid.

blev fjernet. Dagen efter måtte Mountain Dew

1 http://knowyourmeme.com/memes/hitler-didnothing-wrong 2 http://knowyourmeme.com/memes/events/dubthe-dew

fra det græske mimeme, der betyder ”noget,

form and/or stance which (b) were

som er imiteret”.

created with awareness of each oth-

Dawkins har en nærmest darwinistiske

er, and (c) were circulated, imitated,

anskuelse af menneskets kultur og dens ud-

and/or transformed via the Internet

vikling i sine beskrivelser af spredningen af

by many users.”9

memes i, hvad han kalder en ”meme-pulje”.

Hvis memes defineres således, er det – Dub-

Dette biologiskfaglige syn på memes er ifølge

TheDew-konkurrencen taget i betragtning –

medieforsker Limor Shifman blevet diskute-

tydeligt, at Hitler did nothing wrong kan kal-

ret indgående. I sin bog Memes in Digital Cul-

des et meme: Ikke alene gav konkurrencen

ture undersøger hun memes som kulturel og

4chan-brugeren mulighed for genbruge den

politisk udtryksform og fremhæver, hvordan

provokerende sætning, men med konkurren-

spredningen af memes i særdeleshed er ble-

cen blev sætningen også spredt og kendt i en

vet debatteret. Blandt andet skriver hun, at

sådan grad, at den, eller parafraser af den,

meme-gen-analogien er blevet kritiseret for

stadig benyttes aktivt. Hitler did nothing

at forsimple menneskets komplekse kulturel-

wrong blev et meme, som havde held med at

le praksisser, og at der har været en tendens

sprede sig fra person til person for på ny at

til at undervurdere – og måske endda helt

blive brugt i andre sammenhænge.

afskrive – menneskelig agens i udbredelsen

Hitler did nothing wrong blev som så

af memes.7 Selv plæderer hun for at gøre

mange andre memes kendt og udbredt ved

memes som fænomen mere analysérbart ved

hjælp af moderne, digitale medier. Dog er

at tilskrive menneskelig agens større betyd-

memes ikke udelukkende et digitalt fæno-

ning og nedtone de biologiske forklarings-

men, der er vokset op på internettet. Som

modeller.8

eksempel på det, hun kalder et ”old meme”,

Men hvad er det så, der gør Hitler did

altså et meme, der blev spredt før internet-

nothing wrong til et meme? Som en definition

tets opblomstring, nævner Shifman de be-

beskriver Shifman internetbaserede memes

rømte tegninger af en mand med en lang næ-

som

se, der kigger over en mur med den dertilhø-

”(a) a group of digital items sharing

rende tekst ”Kilroy Was Here.” James J. Kil-

common characteristics of content,

roy, der var ansvarlig for inspektion af krigs-

s. 11-12 8 Ibid., s. 35

skibe i Massachusetts under anden verdens-

7 Shifman, Limor: Memes in Digital Culture, 2014,

9 Ibid., s. 41

krig, menes at have benyttet ”Kilroy Was He-

indpas som kulturel udtryksform med frem-

re” til at minde sig selv om, hvilke dele af ski-

komsten af digitale, sociale medier.

bet han havde inspiceret.10 Sætningen blev

På det vestlige, engelsksprogede internet

opdaget forskellige steder på skibene, og sol-

kredser en stor gruppe historie-memes om

daterne, der sikkert sjældent kendte til sæt-

Hitler og anden verdenskrig. Hitler did

ningens betydning, begyndte herefter selv at

nothing wrong er ét eksempel herpå. Et andet

anvende sætningen samt en tegning af en

eksempel er det korte filmklip ”REICH FRI-

langnæset mand til forskellige formål. Efter

ENDS”, der den 28. februar 2014 blev delt på

krigens afslutning blev ”Kilroy Was Here” og

YouTube af brugeren Marca Blanca. Klippet

den langnæsede mand genbrugt og spredt

tilhører en serie af memes, der har bearbej-

blandt andet som graffitimotiv.11

det og remixet13 intromelodien ”I’ll be there

”Kilroy Was Here” blev et succesfuldt

for you” til David Crane og Marta Kauffmanns

meme i en tid, hvor spredning af billeder og

populære amerikanske sitcom Friends. I bed-

tekst foregik betydeligt langsommere end i

ste Friends-stil består den remixede intro af

dag. I dag har internettet efterhånden mange

en række korte filmklip, der viser ’hovedper-

platforme, der gør det muligt for ’almindeli-

sonerne’ – i dette tilfælde Adolf Hitler, Joseph

ge’ mennesker at skabe og udveksle tekst,

Goebbels, Hermann Göring, Heinrich Himm-

film, billeder, lyd og kombinationer deraf. Det

ler og Eva Braun – i komiske situationer, så-

er derfor også tydeligt, at memes trives bedre

som Hitler, der danser i takt til musikken,

i dag end på Kilroys tid, fordi nutidens ”Web

eller Göring, der tager en farvestrålende

2.0” med dets mange platforme som Face-

sommerhat på.14 Størstedelen af klippene

book, YouTube og Twitter tillader stor

stammer fra Hitlers residens Berghof i Bay-

spredning af memes langt mere effektivt.

ern, og gennemgribende emmer REICH FRI-

Shifman skriver herom: ”Such sites represent

ENDS af floskelfyldt sydtysk bjergidyl uden

”express paths” for meme diffusion: content

nogen som helst hentydning til, at ’hovedper-

spread by individuals through their social

sonene’ er en række af de største og mest

networks can spread to mass levels within

berygtede krigsforbrydere nogensinde. I Fri-

hours.”12 Omend også et fænomen før Web

2.0, har memes således i særdeleshed vundet

13 Med ”remix” menes et populært meme, som via Photoshop eller andre digitale redigeringsværktøjer manipuleres til at få et nyt udtryk. Se Shifman, s. 20-22 14 Marca Blanca: REICH FRIENDS, 28. februar, 2014, 0:07-0:08 og 0:32-0:34

10 Ibid., s. 24 11 Ibid., s. 25 12 Ibid., s. 18

ends-meme-serien kan også nævnes klippet

Memets tekstside er imidlertid ikke den

Soviets, der viser filmklip fra den Røde Hærs

eneste betydningsskaber, for ved at gøre

indtagelse af Berlin mod slutningen af anden

brug af den joint-rygende Greg som skabelon

verdenskrig, og North Korea, der består af

eller ”image macro”17 tilføjes endnu en be-

filmklip med nordkoreanske missilaffyringer

tydning: Hjemmesiden KnowYourMeme.com

og propaganda, begge med de velkendte, op-

beskriver Good Guy Greg som rar, generøs og

løftende toner fra Friends’ intromelodi i bag-

sympatisk, og ofte benyttes Good Guy Greg til

grunden.

at fremstille en person som hjælpsom og

Et tredje eksempel på denne type af Hit-

godhjertet.18 Denne billedlige ’kode’ er derfor

ler-memes er et remix af det populære Good

central for forståelsen af et meme med ek-

Guy Greg-meme med teksten ”Sees 6 Million

sempelvis Good Guy Greg som image macro,

Jews with ADHD – Sends Them to Concentra-

for med koden kan et meme få en helt anden

tion Camps”. Teksten til dette meme minder i

betydning, end tekstdelen udtrykker alene. I

sig selv om det, Klas-Göran Karlsson kalder

dette tilfælde udtrykker memeren ved at gøre

ikke-brug af historien,15 fordi teksten ’glem-

brug af Good Guy Greg-skabelonen, at Hitler

mer’, hvad der foregik i koncentrationslejre-

gjorde jøderne en tjeneste ved at sende dem

ne. Karlssons terminologi har dog den be-

til koncentrationslejre. Den overordnede be-

grænsning, at hans begreb om historisk ikke-

tydning bliver derfor en hyldest til den

brug ifølge ham selv oftest anvendes af intel-

hjælpsomme Hitler, der sendte seks millioner

lektuelle og politiske eliter. Karlsson indbe-

jøder til koncentrationslejre, fordi de skulle

fatter således ikke ’almindelige’ mennesker

lære at koncentrere sig.

blandt de grupper, der praktiserer historisk

En hurtig søgning på Google vil afsløre, at

ikke-brug. Dette ændrer dog ikke på, at også

Hitler did nothing wrong, REICH FRIENDS og

memers16 til tider ’glemmer’ eller ligefrem

Good Guy Hitler er meget typiske Hitler-

historieforfalsker, som i memet hér, hvor det

memes. Tager man disse og mange andre

fejlagtigt antydes, at koncentrationslejrene

Hitler-memes bogstaveligt, vil der hurtigt

under anden verdenskrig blev oprettet med

danne sig et meget problematisk billede af en

henblik på at lære de tilfangetagne at koncen-

trere sig.

17 ”Image macros” kan beskrives som en række motivskabeloner, der repræsenterer forskellige stereotype adfærdsmønstre eller tilføjer bestemte betydninger til et meme. Se Shifman, s. 112 18 http://knowyourmeme.com/memes/goodguy-greg

15 Warring, Anette: Erindring og historiebrug –

Introduktion til et forskningsfelt, 2011, s. 24 16 En memer er en person, der laver og spreder memes.

række fora, der vil ligne arnesteder for nazi-

brydelser, som skete under de nazistiske le-

glorificering og holocaustbenægtlse. Fordi

dere, og med Good Guy Hitler skal man kende

mange memes bliver produceret og spredt af

til jødeudryddelserne i koncentrationslejrene

folk, der enten er fuldkommen anonyme eller

under anden verdenskrig. Hvis ikke man kan

hvis navne ikke umiddelbart forekommer,

genkende den sorte humor i memet, misfor-

kan man sjældent være sikker på, hvem der

står man memet og dets intention.

har spredt memet og hvorfor, hvilket er et

At denne type memes bliver skabt og

problem for forståelsen af memes som histo-

spredt, bevidner derfor, at meme-

riebrug. I sin artikel Everything for the Lulz:

forbrugerne dels forstår at tolke de forskelli-

Historical Memes and World War II Memory

ge memes rigtigt, og at de dels ved, at disse

on Lurkomor’e behandler Mykola Ma-

memes ikke skal forstås bogstaveligt. Fordi

khortykh russiske pro-sovjetiske memes og

disse memes kræver en vis grad af såvel

fandt, at ”(…) humorous memes constitute

’memetisk20 kyndighed’ (meme-forbrugeren

the most universal category of memetic con-

skal kunne forstå både memets skriftlige og

tent.”19 For forståelsen af historiske memes

billedlige kode, samt at der er tale om sort

vil et godt udgangspunkt derfor være: ”Upas-

humor) som historisk kendskab (meme-

sende og grov er lig med sjov.”

forbrugeren skal kunne genkende den histo-

Anskuer man memers som en gruppe

riske begivenhed, som memet kommunike-

mennesker med yderst upassende, kulsort

rer), viser deres spredning, at meme-

humor, men som trods alt ikke er inkarnere-

forbrugerne er velbevandrede udi både me-

de nynazister, må man også ændre den ’bog-

metik og historie. Fordi mange af disse me-

stavelige’ tolkning af de memes, de produce-

mes skal forstås som sort humor (og derfor

rer og spreder: Omend grænsesøgende, er

modsat af deres ’bogstavelige’ betydninger),

Hitler did nothing wrong, REICH FRIENDS og

vidner et holocaustbenægtende meme som

Good Guy Hitler humoristiske memes. Denne

Good Guy Hitler om meme-forbrugernes både

humoristiske vinkel har dog den forudsæt-

faktuelle og følelsesmæssige indsigt i de

ning, at meme-forbrugeren skal vide, hvilken

uhyrlige hændelser under holocaust. Omend

historisk begivenhed, der fordrejes humori-

den bogstavelige betydning er det modsatte,

stisk. For at forstå humoren i REICH FRIENDS

lever den kollektive erindring om holocaust-

er det en nødvendighed at kende til de for-

katastrofen således videre i disse kontrover-

2015, s. 78

anskues som havende genlignende egenskaber.

19 Makhortykh, Mykola: Everything for the Lulz,

20 Med ’memetik’ forstås den opfattelse, at kultur

sielle, humoristiske memes og hos de grup-

fremstiller Hitler som en skræmmende per-

per, der spreder dem. Man kan måske tale

son overhovedet: De to GIFs viser nemlig Hit-

om, at der i disse meme-fora dannes en – i

ler, der flirtende og romantisk spørger sin

mangel på bedre terminologi – reciprok erin-

kone, hvorfor hun filmer ham og ikke om-

dringskultur, hvis indbyggede koder og nor-

vendt. Hvor man forventer at se et klip af en

mer fordrer en humoristisk kollektiv fortids-

skruppelløs nazistisk leder, får man her en

erindring, der faktisk minder meget om

anden side af personen.

gængse kollektive erindringer om blandt an-

Disse GIFs er interessante, fordi en del af

det holocaust.

deres originale kommentarspor følger med.

Hvor mange Hitler-memes benytter sig af

Her er det tydeligt, at Hitlers private, roman-

sort humor, går nogle memers andre veje:

tiske side, som ikke er at finde i de mere

Undertiden deles små filmklip eller billeder

kendte klip og billeder af Hitler på en taler-

af Hitler, der fremstiller andre – ofte mere

stol eller ved en parade, gør folk utilpasse. ”It

private – sider af den nazistiske leder. Om

makes me feel very uncomfortable”, lyder

disse filmklip kan beskrives som memes, el-

den tredje kommentar i kommentarsporet,

ler om de snarere er såkaldte virals21, kan

mens den fjerde argumenterer: ”You know

diskuteres, men som små medier med visse

what’s so uncomfortable about this? It shows

fælles tematikker og memetiske egenskaber,

that perhaps one of the most evil men in his-

og fordi de til tider fører til anseelige diskus-

tory was a human being. That, on occasion,

sioner, er de stadig værd at analysere. Et af

he could be nice, even flirty”.23 Hvad disse

disse små, virale filmklip (GIFs) i to dele viser

kommentarer og den efterfølgende (meget

Hitler i en privat samtale med Eva Braun, der

saglige) diskussion belyser, er, hvad der sker,

holder kameraet.22 Disse GIFs samt en del af

når en historisk begivenhed eller person

det efterfølgende kommentarspor blev delt

pludselig viser sig fra en anden side, og hvor-

fra blogsiden Tumblr til billedforummet Im-

dan denne ’fremmede’ udgave af et ellers

gur med titlen ”Hitler as seen by Tumblr:

kendt historisk narrativ pludselig kan virke

Scary Perspective”. Det interessante ved

skræmmende, fordi det udfordrer en cemen-

denne titel er, at disse GIFs ikke, trods titlen,

teret kollektiv erindring. Mængden af historie-memes er enorm.

21 Med virals menes små filmklip, tekststykker,

På den tid, det har taget at udvælge og analy-

billeder, osv., der ligesom memes spredes, men som ikke remixes og genbruges i andre sammenhænge. Se Shifman, s. 56 22 http://imgur.com/gallery/T1oAD

23 http://imgur.com/gallery/T1oAD

sere fire memes, er det sandsynligt, at 40 nye

- Shifman, Limor: Memes in Digital Culture,

er blevet lavet. På trods af at det vil være en

The MIT Press, Cambridge, Massachusetts,

næsten umulig opgave at skabe sig et til-

2016

nærmelsesvist fuldkomment overblik over

- Warring, Anette: Erindring og historiebrug.

alle de historie-memes, der bliver produce-

Introduktion til et forskningsfelt, temp -

ret, kan vi ved at undersøge memes få indblik

Tidsskrift for historie 2, 2011

i, hvordan historien kan anvendes og bliver

anvendt af ’almindelige’ mennesker, der

Hjemmesider:

hverken tilhører akademiske eller politiske

- Hitler did nothing wrong, besøgt den 13.

eliter. Memes som medie er derfor demokra-

januar, 2018:

tiserende i den forstand, at de kan fungere

http://knowyourmeme.com/memes/hitler-

som talerør for og spredning af folks histori-

did-nothing-wrong

ske og politiske observanser – ofte krydret

- Dub the Dew, besøgt den 13. januar, 2018:

med store mængder upassende humor. Så

http://knowyourmeme.com/memes/even

ligegyldigt om man søger indblik i menig-

ts/dub-the-dew

mands moderne, digitale historiebrug eller

- ”Tweet om Dub the Dew-konkurrencen,

blot ønsker humoristisk tilfredsstillelse, vil

besøgt den 13. januar, 2018:

der herfra lyde en klar opfordring til at brow-

https://twitter.com/MountainDew/status

se nogle historie-memes!

/235400082248314880?ref_src=twsrc%5

Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Fknowyour

Litteratur:

me-

- Dawkins, Richard: The Selfish Gene, 30th

me.com%2Fmemes%2Fevents%2Fdub-

Anniversary Edition, Oxford University

the-dew

Press Inc., New York, denne udgave fra

- Good Guy Greg, besøgt den 15. januar,

2006

2018:

http://knowyourmeme.com/memes/good

- Makhortykh, Mykola: Everything for the Lulz: Historical Memes and World War II

-guy-greg

Memory on Lurkomor’e i Digital Icons: Stu-

- “Hitler as seen by Tumblr: Scary Perspec-

dies in Russian, Eurasian and Central Euro-

tive”, besøgt den 15. januar, 2018:

pean New Media, 13, 2015

http://imgur.com/gallery/T1oAD