Un topolino e un pesce rosso giocano spensierati finché tre gatti si avvicinano di soppiatto, accerchiandoli.
Sono grossi e minacciosi, il topolino potrebbe scappare, ma non ha dubbi: deve proteggere l’amico.
E così, raccogliendo tutto il suo coraggio, distrae i felini e li allontana dalla boccia di vetro.
Per sconfiggerli una volta per tutte, però, occorre un piano ancora più temerario... ben presto il pesciolino nuoterà libero, lontano da gatti affamati!
Una storia d’amicizia e coraggio, per imparare che non si è mai troppo piccoli per aiutare un amico.