I supereroi del bosco contro il ladro di nocciole

Henri Meunier

Nathalie Choux

I SUPEREROI DEL BOSCO RO IL LADRO DI NOCC IOLE

CONT

Io e la mia nuova banda ti conceremo per le feste, Bruno!

Pfff, sarò io a ridurvi in poltiglia, tu e i tuoi amici!

Traduzione di Gioia Sartori

Ecco Balbir e quei mascalzoni dei suoi compari. Andiamo, e nessuna pietà!

AA AAA AA AH! AL L’ ATT ACCO!

Eh eh eh... Te l’avevo detto, Balbir: abbiamo vinto ancora una volta!

Sono imbattibile al gioco delle imboscate!

Sì, sei un vero campione quando si tratta di colpire alle spalle.

Forza amici, andiamo a casa al calduccio.

Domani ci prenderemo una bella rivincita!

Macché, resterete ancora una volta con un palmo di naso.

A proposito di nasi, ho capito perché il nostro pupazzo di neve perde sempre la sua carota.

Vieni, ti faccio vedere.

Ah sì?

E chi è il burlone che la ruba?

Facciamogli passare l’appetito!

Ora vedrai!

Basta mettergli un naso nuovo e aspettare un po’.

QUALCHE SECONDO DOPO...

Eccoli!

Questa è bella!

Da quando in qua gli scoiattoli sono ghiotti di carote?

Da quando soffrono la fame! Guarda come sono magri.

Ăˆ terribile!

Dobbiamo assolutamente aiutarli!

QUESTA È UNA

missione PER

I SUPEREROI DEL BOSCO!

Sì insomma... una missione a cui i Supereroi del bosco penseranno domani.

Per oggi è tardi: la mamma mi aspetta tra venti minuti per il bagno.

Abbiamo ancora quindici carote qui al quartier generale: diamole agli scoiattoli.

Venti minuti? Uff, dobbiamo sbrigarci!

DICIANNOVE MINUTI DOPO

Fiuu, non pensavo che saremmo riusciti a costruire quindici pupazzi in così poco tempo.

Sì, è stata dura.