Un branco di capibara in fuga dai cacciatori cerca rifugio in un pollaio.
I capibara sono tanti, grossi, pelosi; le galline non si fidano, li confinano nello stagno e gli impongono un sacco di regole, soprattutto: vietatissimo fare amicizia!
Ma quando i nuovi arrivati salvano le penne a un pulcino, le galline si ricredono... e se unissero le forze?
E se insieme riuscissero persino a scappare dalla fattoria?
Cacciatori e contadini quest’anno rimarranno a bocca asciutta.