Clothilde Delacroix
e la sciarpa infinita
Traduzione di Eleonora Armaroli
La sciarpa
7
“Pigolino, mi sa che è arrivato l’inverno”, dice Mina Gattina mentre apre la finestra.
8
“Dobbiamo equipaggiarti per il freddo”, prosegue poi.
“Ti preparerò una sciarpa!”
9
“Una grande sciarpa colorata!”
Mina Gattina è soddisfatta della sua idea.
“Così starai al caldo.”
10
Prende il necessario per iniziare il lavoro e si accomoda nella sua poltrona.
A Mina Gattina piace il rumore dei ferri che si incrociano, clic, clic, clic, clic. Così, sferruzza ancora...
... ancora...
e ancora...
11
...
... ancora...
... e ancora...
12
e anco... zzzzzzzz...
13