Ἄννα Ραφαηλίδου, «Τὸ οἰκόσημο τῆς σιωπῆς - Ἄχ, γυιέ μου! - Ἡ κυρία Φλωρίκα»

Page 1


Σειραί:Θέατρον,ΝεώτεραἙλληνικὰΚείμενα ἌνναΡαφαηλίδου

Τὸοἰκόσημοτῆςσιωπῆς-Ἄχ,γυιέμου!-ἨκυρίαΦλωρίκα

ISBN:978-618-5572-22-8

Ἐκδότης:ΘεοδόσηςἈγγ.Παπαδημητρόπουλος

Μεσσηνία24002

τηλ.:2724023594 www.theodosispapadimitropoulos.gr info@theodosispapadimitropoulos.gr

῾Ιστολόγιον:http://www.dieleusi.gr

Copyright ©:ΘεοδόσηςἈγγ.Παπαδημητρόπουλος,2024(͵ΒΚΔ΄).

᾽Απαγορεύεταιἡἀναδημοσίευσις,ἡἀναπαραγωγή–ὁλική,μερικὴἢπεριληπτική–,ἡμετάφρασιςἢἡἀπόδοσιςκατὰπαράφρασινἢδιασκευὴντοῦ περιεχομένουτῆςβίβλουταύτηςκαθ᾽οἱονδήποτετρόπον–μηχανικόν,ἠλεκτρονικόν,φωτοτυπικόν,ἠχογραφήσεωςἢἄλλον–,ἄνευπροηγουμένηςγραπτῆςἀδείαςτοῦἐκδότουκαὶλεπτομεροῦς,δῆλαδὴπλήρους,παραπομπῆςεἰς ταύτηντὴνἔκδοσινκαὶτὴνσυγγραφέααὐτῆς,ὡςσαφῶςπεριγράφουσινοἱ Νόμοι2121/1993,2557/1997καὶἅπαντεςοἱκανόνεςτοῦΔιεθνοῦςΔικαίου οἱἰσχύοντεςἐνἙλλάδι.Τἀποκλειστικὰθεατρικὰκαὶραδιοφωνικά-τηλεοπτικά-

Τὰπρόσωπατοῦἔργου

ΦΙΛΙΠΠΟΣΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ,76ἐτῶν,ἐπιχειρηματίας,σταθερὸς χαρακτῆρας·πενθεῖγιὰτὴνἀπώλειατῆςσυζύγουτου·στὴν ἀρχὴκατάθλιψης.

ΡΕΝΑΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ,ἡἐκλιποῦσασύζυγος·δυναμική,ἐνζωῇ συγκεντρωτική.

ΠΕΤΡΟΣΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ,44ἐτῶν,γυιὸςτοῦΦΙΛΙΠΠΟΥ,πο-

λιτικὸςμηχανικός·ἐργάζεταιστὴνἑταιρείατοῦπατέρατου· φιλόδοξοςκαὶκοινωνικός.

ΛΟΥΪΖΑΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ,42ἐτῶν,σύζυγοςτοῦΠΕΤΡΟΥ·νοικοκυρά·γαλλοτραφεῖσα.

ΦΙΛΙΠΠΟΣΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ,20ἐτῶν,ἔγγονοςΦΙΛΙΠΠΟΥ,γυιὸς τοῦΠΕΤΡΟΥ·φοιτητής·εὐαίσθητος.

ΒΕΡΑΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ-ΔΗΜΟΓΛΟΥ,40ἐτῶν,κόρητοῦΦΙΛΙΠ-

ΠΟΥ·ἀσχολεῖταιμετὴνπροώθησηστὰκοινωνικὰδίκτυα (socialmediamarketing)·ἰσχυρογνώμων.

ΑΛΕΚΟΣΔΗΜΟΓΛΟΥ,45ἐτῶν,σύζυγοςτῆςΒΕΡΑΣ·οἰκονο-

μολόγος,ἐργάζεταιστηνἐπιχειρήσητοῦπεθεροῦτου·ἀνοιχτόκαρδος, bonviveur.

ΑΡΕΤΗΦΩΚΑ,70ἐτῶν,συνταξιδιώτισσατοῦΦΙΛΙΠΠΟΥ·τοῦ δείχνειἐνδιαφέρον·αἰσιόδοξηκ᾽ἐνεργητική.

ΕΥΓΕΝΙΑΛΟΥΚΙΔΟΥ,76ἐτῶν,συμμαθήτριατοῦΦΙΛΙΠΠΟΥ ἀπὸτὸδημοτικό·ὀνειροπόλα. ΦΩΝΗ.

ΦΩΝΗ (Πρὶνἀνοίξῃἡαὐλαία,ἀκούγονταιοἱφράσεις:

καὶσὲφτάνω!Ἄντε,λίγοἀκόμα...Τίὡραῖαποὺμυρίζειτὸ ἄρωμάσου,καλύτεροἀπ᾽ὁποιοδήποτελουλοῦδι!Τὰκατα-

Σαλόνι.Δειλινό.Ὁ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ (Σηκώνειτὸἀκουστικό):Παρακαλῶ,λέγετε!..Εὐχαριστῶ,Ἀρετήμου!Μόνονἐσὺτὸθυμήθηκες-μέχρικ᾽ἐγὼτὸ εἶχαξεχάσει...(Ἀκούει.)Ἔ,ἀπὸμιὰνἡλικίακ᾽ἔπειτακαλύτερο εἷναινὰτὰξεχνᾶμετὰγενέθλιάμας.Ἀλήθειαἐσὺποῦτὸἤξερες;(Ἀκούει.)Εἶσαικαταπληκτική!Ἀπὸτὴστιγμὴποὺ εἶδεςτὸδιαβατήριόμουστὸτελευταῖομαςταξίδι,συγκράτησεςτὴνἡμερομηνία;!.Ἄρα,θυμᾶσαικαὶτὰπόσακλείνω... (Ἀκούει.)Ναί,ἔτσιεἷναι:76,..76,Ἀρετήμου!(Ἀκούει.)Ναί,ναί, ἔχωἀκόμηπολλὰνὰκάνω!Πέρναὁπότεθὲςνὰσὲκεράσω, κοντὰμένουμε!Νὰσυζητήσουμεκαὶγιὰτὴνἑπόμενηἐκδρομή μας...(Ἀκούει.)Εὐχαριστῶκαὶπάλι.Σὲχαιρετῶ!(Μονολογεῖ :)

Τίσυνήθειεςκιαὐτές!Εὐχὲςγενεθλίων,ἐπέτειοι,δῶρα!Σοῦ θυμίζουνὅτιγερνᾶςκαὶτὸχειρότερο–στὴδικήμουπερίπτωση–ὅτιεἷσαιμόνοςκαὶζῇςστὸπεριθώριο.Ἄλλος θὰἔλεγεὅτιεἷμαιἄδικος.Ἔχωπαιδιά,ἐγγόνια,..ὅμωςἔχουν κιαὐτὰτὴδικήτουςοἰκογένειακαὶζωή.Δὲθέλωνὰτοὺς ἐνοχλῶ.Καλύτεραμόνοςμου.Ἔχωτὴνἑταιρείαμου,κάνω ὅ,τιθέλω·δὲδίνωλογαριασμὸσὲκανέναν,δὲζητῶλογαριασμὸνἀπὸκανέναν.Ἔφτασαλοιπὸνστὰ76.Ἂςβάλω ἕνακρασάκι,νὰτὸγιορτάσωὅπωςἐπέλεξα:μόνος.(Βάζει κρασί,πίνειμιὰγουλιά.Χτυπάειτὸκουδοῦνι.)Ποιόςμὲθυμήθηκε; Δὲνπερίμεναἐπισκέψεις...(Πάειν᾽ἀνοίξῃ.)

Τὰπρόσωπατοῦἔργου

ΚΥΡ-ΠΑΝΤΕΛΗΣ,πατέρας·78ἐτῶν.

ΣΤΑΘΗΣ,γυιὸςτοῦΚΥΡ-ΠΑΝΤΕΛΗ·σύζυγοςΝΕΝΑΣ,35ἐτῶν.

ΝΕΝΑ,νύφητοῦΚΥΡ-ΠΑΝΤΕΛΗ·νιόπαντρη,κοκέττα,30ἐτῶν. ΦΩΝΗ.

ΦΩΝΗ (Πρὶνἀνοίξῃἡαὐλαία,ἀκούγονταιοἱφράσεις:):Γεράσαμε

Ζευγαράκιἀγκαλιασμένοστὸνκαναπὲμεσοαστικοῦδιαμερίσματος.

ΣΤΑΘΗΣ: Ἀγάπημου,τὸσυνειδητοποιεῖςὅτιπαντρευόμαστε σ᾽ἕναμῆνα;

ΝΕΝΑ: Ἔλαντέ!‘Ὅλαἔγιναντόσογρήγορα!Ἔτσιφαίνεται συμβαίνειὅτανδύοἄνθρωποιταιριάζουνὅσοἐμεῖς! ΣΤΑΘΗΣ: Εἶμαιτόσοεὐτυχισμένος!Μιὰκοπέλασὰνἐσένα, Νέναμου,περίμεναστὴζωήμου!Θυμᾶμαιτὴμέραποὺσὲ πρωτοεῖδαστὸμαγαζὶτοῦΣτέλιου,ὅπουδούλευες.Ἤσουν τόσογλυκειὰμέσαστὸἀνοιξιάτικοφόρεμάσου!Οἱπελάτες θ᾽ἀγόραζανἀπὸσένα,ὄχιἁπλῶςτὶςπάστεςκαὶτὰπαγωτὰ τοῦΣτέλιου,ἀλλ᾽ἀκόμακαί...δηλητήριο..-ἀρκεῖνὰτοὺςτὸ σέρβιρεςἐσύ!

ΝΕΝΑ (Γελάει):Σὲσέναπάντωςσέρβιραμιὰνὡραιότατηπορτοκαλόπιτα...μόνοποὺτὴνἔρριξα–κατὰλάθος–πάνω σου!Κ᾽ἔτσιἄρχισεἡγνωριμίαμας,σχεδὸνπρὶνδέκαμῆνες...

ΣΤΑΘΗΣ: Κιἀπὸτότεἔχειἀλλάξειἡζωήμου!

ΝΕΝΑ: Καὶἡδικήμου,..εὐτυχῶς!Μέχριτώραἦτανμέσαστὴ μιζέρια.Ἐπὶτέλουςθ᾽ἀνασάνω!Ἔχειςὅλαὅσαθὰἤθελεμιὰ γυναῖκα:καλὸχαρακτῆρα,μόνιμηδουλειά,ξέρειςνὰφέρεσαι...

ΝΕΝΑ:

ΣΤΑΘΗΣ: Καὶγιατίὄχι;Ὅ,τιθέλειτὸκορίτσιμου!Ὅλατὰ δικάμου,δικάσουθὰεἶναι,νὰτὰκάνῃςὅ,τιθές.Δὲνἔχω τὰἑκατομμύρια,ἀλλὰμιὰνἄνετηζωὴμπορῶνὰσοῦτὴν ἐξασφαλίσω.

ΝΕΝΑ: Εἶσαικαταπληκτικός!Ἀμέσωςμόλιςπαραιτήθηκαἀπ᾽ τὸμαγαζί,μὲστήριξεςκαὶμοῦεἶπεςνὰμὴνἀνησυχῶἂνδὲν

βρῶἄλληδουλειά,γιατὶθά...ἀναλάβωτὸσπίτιμας.

ΣΤΑΘΗΣ: Ἀνακουφίστηκα,ὅτανσταμάτησεςνὰδουλεύῃςἐκεῖ.

Ἀφοῦμοῦἔλεγεςπόσοκουραζόσουν!Ἄλλωστε,κιὁΣτέλιος

φαντάζομαισέ...καλόβλεπε,γι᾽αὐτὸπροσπάθησενὰμὲἀποτρέψῃἀπὸτὴσχέσημας.

ΝΕΝΑ: Τώραποὺτὸλές,..μοῦἄφηνεκάτιὑπονοούμεναποὺ καὶπού,ἀλλὰδὲνπῆγετὸμυαλόμουὅτιμπορεῖνὰμὲβλέπῃ ἐρωτικά.Νόμιζαὅτικάνειπλάκα.Ἄλλωστεἦτανφίλοςσου χρόνια.

ΣΤΑΘΗΣ: Φίλος...Ἂςμὴχαλᾶμετὴδιάθεσήμαςμιλῶνταςγι᾽ αὐτόν.Ἀπὸσκοτοῦρες...ἀρκετὲςἔχωκαὶστὸγραφεῖο.

ΝΕΝΑ: Ἄλλοπάλικιαὐτό!Νὰμὴνκαταλαβαίνωτίἀκριβῶς δουλειὰκάνειὁμέλλονταςσύζυγόςμου;Καὶμοῦτὸεἶπεςτόσες φορές!Δὲνἐννοῶνὰτὸκαταλάβω,κύριε...προγραμματιστὰ

ΣυστημάτωνΛογισμικοῦτοῦὙπουργείου!

ΣΤΑΘΗΣ: Δὲβαριέσαι...Ἂςεἶναικαλὰοἱγονεῖςμουποὺμ᾽ ἔστειλαννὰσπουδάσωστὴνἈμερική,γιατὶαὐτὴἡεἰδικότηταεἶναισχετικὰκαινούργιακαὶπολλὰὑποσχόμενη.Ἔτσι κατώρθωσανὰκερδίσωαὐτὴτὴνἀξιοζήλευτηθέση!

ΝΕΝΑ:

Μπράβοτους!Καὶσ᾽ἐσένα,βέβαια,ἀξίζουνσυγχαρητήριαγιὰτὸνκόποσου.Ἐγὼλίγαλογιστικὰσπούδασασὲ ἰδιωτικὴσχολὴκαί,ἂνμὲρωτήσῃς,δὲνθυμᾶμαιτίποτε,ἀφοῦ μόνοπεριστασιακὲςδουλειὲςἔκανα.Οὔτεοἱγονεῖςσουὅμως, νομίζω,εἶναιμορφωμένοι;

ΣΤΑΘΗΣ: Ὄχι,οἱγονεῖςμουἦτανἁπλοῖἐργάτες,μιὰζωὴστὸ ἐργοστάσιο...Μὲοἰκονομίεςκατάφερανν᾽ἀγοράσουναὐτὸ

ἐδῶτὸσπίτικαὶνἄχουνἕνανἀξιόλογολογαριασμὸστὴν τράπεζα.Γιὰτὰγεράματάτουςκαὶγιὰμένα.Νὰσπουδάσω, νὰμπορέσωνὰκάνωοἰκογένεια...

ΝΕΝΑ: Μὲτὸνμισθὸποὺπαίρνεις,εἶναιἀλήθειαὅτιζοῦνἄνεταὄχιμία,ἀλλὰδύοοἰκογένειες!Καὶεἶναικαὶμόνιμηθέση. Ἀλήθεια,μετὰτὸνγάμομας,ὁπατέραςσουποῦθὰμείνῃ;

ΣΤΑΘΗΣ: Μαζίμαςφυσικά!Εἶναιδυνατὸννὰτὸνδιώξωἀπὸτὸ σπίτιτου;Ἄλλωστε,εἶναιμεγάλοκ᾽ἔχειτὸνδικότουχῶρο.

Μπορεῖἀκόμακαὶνὰχρησιμοποιῇτὴνξεχωριστὴεἴσοδο!Γι’

αὐτὸλίγοδίσταζανὰσοῦκάνωτὴνπρότασηγάμου,ἀλλὰ μοῦἔδωσεςνὰκαταλάβωπὼςδὲνἔχειςπρόβλημα.

ΝΕΝΑ:

Ἐννοεῖταιπὼςδὲνἔχω!Μάλισταθυμᾶμαιὅτιτὸσπίτι εἶναιστ᾽ὄνομάτου.

ΣΤΑΘΗΣ: Μὴνἀνησυχῇς,δὲνθὰεἶναιστὰπόδιαμας.Εἶναι πολὺδιακριτικὸςἄνθρωπος.Νά,καὶτόσεςὧρεςποὺκαθόμαστεἐδῶ,δὲνἔχειξεμυτίσειἀπ᾽τὸδωμάτιότου!

ΝΕΝΑ: Ναί,κ᾽εἴμαστετυχεροὶποὺεἶναιὑγιὴςκαὶαὐτοεξυπηρετεῖται.

ΣΤΑΘΗΣ: Εἶναιαὐτάρκηςὁἄνθρωπος!Ἀφοῦαὐτὸςμαγειρεύει γιὰτοὺςδύομαςἀπὸτότεποὺπέθανεἡμητέραμου.Κ᾽ἔχει καὶτοὺςφίλουςτου,τὸκαφενεῖο...

ΝΕΝΑ: Ἀλίμονο!Καὶκάτινὰχρειαστῇὁἄνθρωπος,θὰτὸν κυττάξουμε,σιγὰμὴντὸνἀφήσουμεστοὺςπέντεδρόμους!

ΣΤΑΘΗΣ: Ἤξεραὅτιεἶσαιξεχωριστὴκοπέλα!Στὸνπατέραμου ὀφείλωτὰπάντα,δὲθὰτὸνἀφήσωποτὲχωρὶςβοήθεια.

ΝΕΝΑ: Μὴντὸσυζητῇς!Θὰτὸνἔχωκαὶπαρεοῦλλατόσεςὧρες ποὺλείπειςστὴδουλειά!Ἄσεποὺθὰμοῦδείξῃκιὅλεςτὶς

Τὰπρόσωπατοῦἔργου

ΚΥΡΙΑΦΛΩΡΙΚΑ,75ἐτῶν·παλαιᾶςκοπῆςκυρία,λιγνή.

ΚΥΡΙΑΑΣΠΑΣΙΑ,40ἐτῶν·γειτόνισσατῆςΚΥΡΙΑΣΦΛΩΡΙΚΑΣ.

ΚΥΡΙΑΚΙΚΗ,50ἐτῶν·γειτόνισσατῆςΚΥΡΙΑΣΦΛΩΡΙΚΑΣ.

ΜΑΡΚΟΣ(ὡςφωνὴμόνον),52ἐτῶν·σύζυγοςΚΙΚΗΣ.

ΧΡΙΣΤΙΝΑ,20χρονῶν·κόρηΚΙΚΗΣ.

ΝΤΙΝΟΣ,νέος22ἐτῶν·φίλοςΧΡΙΣΤΙΝΑΣ.

ΦΩΝΗ.

Παληὰμονοκατοικίαστὰπροάστιαὅπουμένειμόνητηςἡ ΚΥΡΙΑΦΛΩΡΙΚΑ·στὴνἄλλημονοκατοικίαμένειἡ ΚΥΡΙΑΚΙΚΗ μὲτὸνσύζυγοτης ΜΑΡΚΟ

καὶτὴνεαρήτηςκόρη ΧΡΙΣΤΙΝΑ, ἐνῷἀνάμεσάτουςβρίσκεταιἡμονοκατοικίατῆς ΑΣΠΑΣΙΑΣ

τὴθορυβώδηοἰκογένειάτης.

Ἡ ΚΥΡΙΑΦΛΩΡΙΚΑ πολλὲςφορὲςμέσαστὴνἴδιαμέραπηγαίνειτὰσκουπίδιαστὸνκάδοἀπορριμμάτων,μπροστὰἀπὸτὴ μεσαίαμονοκατοικίατῆς ΑΣΠΑΣΙΑΣ·ἀναζητεῖἀφορμὲςγιὰν᾽

ἀντλήσῃπληροφορίεςἀπὸτοὺςγείτονες...

ΦΩΝΗ (Πρὶνἀνοίξῃἡαὐλαία,ἀκούγονταιοἱφράσεις:):—Δὲνεἶναι καθῆκον,εἶναιἀγάπη...—Τὸἴδιολέμε.

Σκηνὴπρώτη

ΦΛΩΡΙΚΑ (Πηγαίνειτὰσκουπίδια):Ψι,..ψι,..ψιψῖνα,..ποῦεἶσαι;Ποῦχάθηκεςπάλι;(Κυττάεικάτωστὸνδρόμο:)Πὼπώ, τίσκουπίδιαεἶναιαὐτά;Ποιόςτὰπετάειστὸνδρόμο,ἐνῷ ὁκάδοςεἶναιδίπλα;Τίἀδιάφοροςκόσμος!Δὲνἐνδιαφέρονται γιὰτίποτα.Ἤθελανἄξεραἔτσικάνουνκαὶστὸσπίτιτους; (Τὰμαζεύεικαὶτὰπετάειμαζὶμὲτὴσακκοῦλλατης.Μετά,προσπαθεῖνὰδιακρίνῃτὴγειτόνισσαστὸδιπλανὸσπίτι.)Δὲνξύπνησαν

ἀκόμη;Πολλὴἡσυχία...Μεσημέριασεκιἀκόμηκοιμοῦνται... (Κατὰτὴνἐπιστροφὴβλέπεικάτιστὴνἄκρητοῦδρόμου.)Καλέ, γέμισεὁτόποςχόρτα.Πότεπρόλαβανκαὶφύτρωσαν;(Τὰ

ξεριζώνεικαὶξαναπάεικαὶτὰπετάειστὸνκάδο.Εὐκαιρίανὰξανακυττάξῃστὸδιπλανὸσπίτι.)Μπά,κάτιἔπαθαναὐτοί!(Ψάχνειτὴ

γάττακοντὰστὸσπίτιτους,γιὰνὰκυττάξῃμέσακαλύτερα.Φωνάζεικάτωἀπὸτοπαράθυρότους.)Ψί,ψί,ψί,ποῦεἶσαιμωρή; Ποῦσουρτουκεύειςπρωί-πρωί;

Ἀκούγεταιἀπὸτὸδιπλανὸσπίτιμιὰφωνή.

ΑΣΠΑΣΙΑ: Καλημέρα,κυρα-Φλωρίκα!Τὴγάττασουψάχνεις πάλι;

ΦΛΩΡΙΚΑ: Ἆ,καλησπέρα,Ἀσπασίαμου,τέτοιανὥρα...Τίνὰ κάνωἡἔρ᾽μη...Ἔχειβρεῖἕναγάττοκαὶσουρτουκεύει,βλέπεις! Ἐσᾶς,..σᾶςπῆρεὁὕπνοςσήμερα;..

ΑΣΠΑΣΙΑ: Σήμεραεἶναιἀργία,Φλωρίκαμου,καὶεἴπαμενὰ χουζουρέψουμελίγο...

ISBN: 978-618-5572-22-8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.