Internationale Gastspiele

I n t e r n a t i o n a l e G a s t s p i e l e Geplant sind drei internationale Gastspiele, zwei künden wir hier an, eine dritte folgt als Überraschung.

Thalia International Gastspiel

Pieces of a Woman Von Kata Wéber Regie Kornél Mundruczó

Polen Deutschland – Premiere Thalia Theater 13. & 14. November 2021 2h 30 ohne Pause In polnischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Eine Produktion und mit dem Ensemble des TR Warszawa

Ein junges Paar entscheidet sich für eine Hausgeburt ihres ersten Kindes: so hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosität, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann - ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschieden Lebensentwürfe der Charaktere hart aufeinander und offenbaren, wie durch ein Brennglas betrachtet, die Konflikte der modernen polnischen Gesellschaft zwischen religiös-nationalistischen politischen Ansichten und nonkonformistischer Lebensweise, zwischen neoliberalen Ambitionen und schwerer finanzieller Not.

Mit „Pieces of a Woman“ haben Kata Wéber und Kornél Mundruczó ein meisterhaftes Familiendrama geschaffen, angetrieben von der Stärke und Entschlossenheit weiblicher Charaktere und dem herausragenden Schauspielerensemble des TR Warzawa. Das Stück zeigt ein eindrucksvolles Bild moderner Frauen in Polen, die für das Recht kämpfen, über ihr eigenes Leben zu bestimmen, nach einer Tragödie ihr altes Leben zu hinterfragen und die Beziehungen zu ihrer Familie von Grund auf neu aufzubauen.

Die preisgekrönte Theaterproduktion, die sich auch filmischer Ausdrucksmittel bedient, war u.a. Vorlage für den gleichnamigen Film mit Vanessa Kirby, für den die Hauptdarstellerin 2020 als Beste Schauspielerin und Kornél Mundruczó mit dem Goldenen Bären der Biennale von Venedig ausgezeichnet wurden.

© Natalia Kabanowwersja

„Eine genial einfache und dringend notwendige Performance über uns selbst.“ Dziennik teatralny Warszawa

Thalia International | Gastspiel Polen

Deutschland – Premiere

Pieces of a Woman von Kata Wéber Regie Kornél Mundruczó Thalia Theater 13. & 14. November

Eine Produktion von und mit dem Ensemble des TR Warszawa In polnischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Ein junges Paar entscheidet sich für eine Hausgeburt ihres ersten Kindes: so hautnah, detailreich und authentisch hat man im Theater noch nie eine Geburt erlebt: Nervosität, Angst, Schmerz, Erleichterung und dann – ein Wendepunkt. Bei einem Familientreffen prallen daraufhin die verschiedenen Lebensentwürfe der Charaktere hart aufeinander und offenbaren, wie durch ein Brennglas betrachtet, die Konflikte der modernen polnischen Gesellschaft zwischen religiös-nationalistischen politischen Ansichten und nonkonformistischer Lebensweise, zwischen neoliberalen Ambitionen und schwerer finanzieller Not.

Mit „Pieces of a Woman“ haben Kata Wéber und Kornél Mundruczó ein meisterhaftes Familiendrama geschaffen, angetrieben von der Stärke und Entschlossenheit weiblicher Charaktere und dem herausragenden Schauspielerensemble des TR Warzawa. Das Stück zeigt ein eindrucksvolles Bild moderner Frauen in Polen, die für das Recht kämpfen, über ihr eigenes Leben zu bestimmen, nach einer Tragödie ihr altes Leben zu hinterfragen und die Beziehungen zu ihrer Familie von Grund auf neu aufzubauen. Die preisgekrönte Theaterproduktion, die sich auch filmischer Ausdrucksmittel bedient, war u.a. Vorlage für den gleichnamigen Film mit Vanessa Kirby, für den die Hauptdarstellerin 2020 als Beste Schauspielerin mit dem Goldenen Löwen der Biennale von Venedig ausgezeichnet wurde.

Gefördert durch

Thalia International | Koproduktion Frankreich

FRATERNITÉ, Conte fantastique von Caroline Guiela Nguyen & Team Regie Caroline Guiela Nguyen Thalia Theater 9.&10. April

Produktion Les Hommes Approximatifs In französischer, arabischer, vietnamesischer und englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

2021. Nach einer plötzlichen Katastrophe ist die Hälfte der Menschheit spurlos verschwunden. Was bleibt, ist eine große Leere bei ihren Nächsten, ein großer Schmerz über den Verlust. Und Fragen, wie es zu dem Unglück kommen konnte. Um dieses große Leid aufzufangen, werden neue Orte gegründet: „Zentren für Heilung und Trost.“ Es sind Orte, an denen Erinnerungen an die verschwundenen Menschen bewahrt werden, die hinterlassene Lücke geschlossen werden soll. In ihrer großen Vielfalt verweben sich Einzelschicksale zu einer gemeinsamen Geschichte, zu Liedern, die eine Zukunft wieder möglich machen können.

Zwei Jahre lang hat die Regisseurin nach den Menschen gesucht, mit denen sie nun dieses besondere und kraftvolle Ensemble zusammenstellen konnte für den zweiten Teil ihres Zyklus zum Thema „Brüderlichkeit“: Profis und Laien aus verschiedenen kulturellen Zusammenhängen, vielsprachig und im Alter von 21 bis 81 Jahren.

Nach dem großen Erfolg von „SAIGON“ 2019 zeigt das Thalia Theater bereits die zweite Inszenierung der jungen Regisseurin Caroline Guiela Nguyen. Nach der Uraufführung beim Festival d’Avignon wird das Stück in Deutschland nur in Berlin und Hamburg gezeigt.

Gefördert durch

© Jean Louis Fernandez