Theater und Schule

Page 1

Theater & Schule

VORWOR T 3 ANSPRECHPARTNER * INNEN 4 PREMIEREN M ORGENS 6 PRE M IEREN ABENDS 10 ALTERSEMPFEHLUNGEN 16 TERMINE 18 VERMITTLUNG 24 KOOPERATIONSSCHULEN 27 KON TAKT & BUCHUNG 28 ANREISE & SPIELOR T E 29 BARRIEREFREI 30 IMPRESSU M 32 JUNGES THEATER

T EA M

Oda Zuschneid, Twyla Zuschneid, Hannah Spielvogel

Ins Verhältnis setzen

Liebe Pädagog*innen, liebes Publikum,

VORWORT

IN DEN AUS TAUSCH

KOM M EN

in der Spielzeit 24/25 setzen wir uns in allen Sparten des Theater Regensburg mit dem Motto ENTFERNUNGEN auseinander. Wir besuchen den Mond und reisen über Wasser. Wir nehmen die Dinge unter die Lupe und betrachten sie aus größtmöglicher Distanz. Wir reisen in der Zeit, müssen notlanden, aufbrechen und zurückbleiben. Unser Blick wird dabei stets auf die Abstände zwischen uns fallen; und die Frage aufwerfen, wie wir uns zueinander und zur Welt ins Verhältnis setzen wollen. Nähe kann Sicherheit heißen, genauso kann sie einengen oder zur Gefahr werden. Distanz kann Ordnung schaffen, sie kann uns aber auch voneinander entfremden. Wir sind gespannt darauf, mit Ihnen und Ihren Gruppen über diese Themen in Austausch zu kommen.

Auf den folgenden Seiten stellen wir eine große Bandbreite an Produktionen aus dem Musiktheater, Tanz, Schauspiel und dem Jungen Theater vor, die wir für den Besuch mit Schulklassen für besonders geeignet halten. Wir empfehlen Ihnen außerdem, einen Blick auf unsere Angebote rund um den Theaterbesuch zu werfen. Hinzugekommen ist in der diesjährigen Broschüre der Abschnitt „Termine“. So haben Sie alle Vorstellungstermine für Schulklassen auf einen Blick.

Viel Spaß bei der Lektüre!

ODA ZUSCHNEID

Leiterin Junges Theater & Community Theater

3 VORWORT

Ansprech partner*innen

ELENA HÖBARTH

Schauspieldramaturgin

elenahoebarth@

theaterregensburg.de

+49 (941) 507 57 24

/ BONDI BEACH

/ CONNI SCHEI ẞ T AUF ALLES

/ DREI SCHWESTERN

/ MOBY DICK

M ARIE JULIUS

Musiktheater- und Konzertdramaturgin

mariejulius@

theaterregensburg.de

+49 (941) 507 27 23

WAGNER MOREIRA

Künstlerische Leitung

Tanztheater & Chefchoreograf

wagnermoreira@

theaterregensburg.de

+49 (941) 507 74 24

/ DER KLEINE PRINZ

/ DIE REISE ZUM MOND

/ MADAMA BUTTERFLY

/ Kammerkonzerte

/ Philharmonische Konzerte

/ Sonderkonzerte

/ DANCE LAB 3 .0

/ EINE WINTERREISE

/ NEXT TO ME

/ PASSAGEN

MAXI RATZKOWSKI

Leitende

Schauspieldramaturgin

maxiratzkowski@ theaterregensburg.de

+49 (941) 507 24 22

RONNY SCHOLZ

Chefdramaturg & Leitender

Musiktheaterdramaturg

ronnyscholz@ theaterregensburg.de

+49 (941) 507 34 24

HANNAH SPIELVOGEL

Dramaturgin Junges

Theater & Vermittlerin

hannahspielvogel@ theaterregensburg.de

+49 (941) 507 48 74

TWYLA ZUSCHNEID

Dramaturgin Junges

Theater & Vermittlerin

twylazuschneid@ theaterregensburg.de

+49 (941) 507 48 74

/ IPHIGENIES RACHE

/ PARZIVAL

/ WAS IHR WOLLT

/ WIR SIND AUCH NUR EIN VOLK / WIR WASSERBÄREN

/ CANDIDE (WA)

/ COME FROM AWAY

/ DIE WUNDERBAREN JAHRE

/ I AM WHAT I AM (WA)

/ MERRILY WE ROLL ALONG

/ TRISTAN UND ISOLDE

/ PETERCHENS MONDFAHRT

/ RATTE RUDI GEHT VON BORD

/ RUF DER WILDNIS

/ ÜBER WASSER –COMMUNITY THEATER

/ Familienkonzerte

/ Krabbelkonzerte

/ AALI VOM KANALI

/ DER ZINNSOLDAT UND DIE PAPIERTÄNZERIN (WA)

/ FREDERICK

/ RÜHRT EUCH!

/ ÜBER WASSER –COMMUNITY THEATER

5 ANSPRECHPARTNER * INNEN

Premieren morgens

FREDERICK

Puppenspiel nach Leo Lionni

Premiere 21.9.2024

Junges Theater | mobil

2+

Die Feldmäuse sammeln Nüsse, Mais und Stroh für die kalte Jahreszeit. Nur Frederick sammelt etwas anderes. Leo Lionnis Geschichte von der Feldmaus, die ihre Familie mit Fantasie nährt und tröstet, ist ein moderner Klassiker, der zeigt, wie wichtig Träume für unser Leben sind und welche Kraft Kunst entfalten kann.

/ Solidarität | Jahreszeiten | Poesie

/ HISTORISCHE EPOCHE Gegenwart

/ KÜNSTLERISCHE EPOCHE Futurismus

/ REFERENZEN Eric Carle DIE KLEINE RAUPE NIMMERSATT | Leo Lionni ALEXANDER UND DIE AUFZIEHMAUS | Andrea Reinhardt KITA-KINDER MACHEN KUNST DAS GANZE JAHR!

RAT T E RUDI

GE H T VON BORD

Kindermusical von M. Frowin, K. Pamuk, B. Eichhorn

Premiere 13.10.2024

Junges Theater

5+

Schiffsratte Rudi träumt von einem herrlichen Müll-Menü an Land, nur leider kann er sein Schiff nicht verlassen, sondern muss die Stellung halten. Ob sein neuer Freund, der KlabauterKobold Konstantin, ihm helfen kann, seinen Wunsch in Erfüllung gehen zu lassen?

/ Freundschaft | Seefahrerromantik | Musikspektakel

/ HISTORISCHE EPOCHE Gegenwart

/ KÜNSTLERISCHE EPOCHE Soul, Funk, Pop

/ SCHULFÄCHER Musik, Sozialkunde, Ethik, Geografie

/ REFERENZEN Astrid Lindgren PIPPI LANGSTRUMPF GEHT AN BORD | Cornelia Funke KÄPTN KNITTERBART UND SEINE BANDE | Die Sendung mit der Maus SACHGESCHICHTE: WARUM SCHWIMMT EIN SCHIFF? (TV-Sendung)

PE T ERC H ENS

M ONDFAHRT

Familienstück nach

Gerdt von Bassewitz

Premiere 23.11.2024

Antoniushaus

6+

Käfer Sumsemann braucht Hilfe bei der Suche nach seinem verlorenen sechsten Beinchen. Wie gut, dass Peterchen und Anneliese noch wach sind. Die beiden Geschwister machen sich zusammen mit dem Käfer auf eine abenteuerliche Reise. Mit viel Mut und Einfallsreichtum stehen die drei schließlich dem Beinchendieb, dem riesigen Mondmann, gegenüber.

/ fantastische Welten | Heldenreise | Klassiker

/ HISTORISCHE EPOCHE Jahrhundertwende

/ LITERARISCHE EPOCHE Klassische Moderne

/ SCHULFÄCHER Kunst, Deutsch, Philosophie

/ REFERENZEN Jules Verne REISE UM DEN MOND | Elisabeth

Schmidauer ALS DIE TIERE DEN ZOO VERLIE ẞ EN | Karsten Brensing WIE TIERE DENKEN UND FÜHLEN

RÜHRT EUC H !

Stückentwicklung

Uraufführung

Premiere 30.11.2024

Junges Theater

12+

In einem Gedankenspiel für angehende politische Menschen untersuchen wir, welche Bilder, Geschichten und Erwartungen mit Krieg verbunden sind. Der Auftrag lautet: Präzise denken! Empathisch sein! Widersprüche aushalten! Man muss nicht zu allem eine Meinung haben, aber man sollte sich rühren.

/ politische Bildung | Vertreibung & Flucht | demokratische Werte

/ HISTORISCHE EPOCHE Gegenwart

/ LITERARISCHE EPOCHE Neue Jugenddramatik

/ SCHULFÄCHER Deutsch, Politik & Gesellschaft, Wirtschaft & Recht

/ REFERENZEN Sabine Bode DIE VERGESSENE GENERATION | Nora Krug IM KRIEG | Wilfred Owen DIE ERBÄRMLICHKEIT DES KRIEGES | Elisabeth Rauffauf WANN IST ENDLICH FRIEDEN?

7 PREMIEREN MORGENS

RUF DER WILDNIS

Schauspiel von Annette Müller nach dem Roman von Jack London

Premiere 1.2.2025

Junges Theater

10+

Die Vereinigten Staaten zu Zeiten des Goldrausches: Bucks glückliches Leben als Haushund wird vollkommen auf den Kopf gestellt, als er aus dem sonnigen Kalifornien gerissen und nach Alaska verschleppt wird. Plötzlich muss er sich als Schlittenhund durch eine erbarmungslose Wildnis aus Schnee und Eis kämpfen.

/ Selbstfindung | Perspektivwechsel | fremde Welten

/ HISTORISCHE EPOCHE Spätindustrialisierung

/ LITERARISCHE EPOCHE Naturalismus

/ SCHULFÄCHER Geschichte, Englisch, Biologie, Sozialkunde

/ REFERENZEN Anna Woltz FÜR IMMER ALASKA | Jack London WOLFSBLUT | Agata Loth-Ignaciuk & Bartlomiej Ignaciuk INS EWIGE EIS!

AALI VO M KANALI

Schauspiel von Dita Zipfel und Finn-Ole Heinrich

Uraufführung

Premiere 6.4.2025

Junges Theater

6+

Der kleine Aal Aali begibt sich auf eine abenteuerliche Reise um den halben Erdball, immer getrieben von einer großen, unerklärlichen Sehnsucht. Die beiden Jugendliteraturpreisträger*innen Zipfel und Heinrich erzählen nicht nur von der wahren Lebenswelt der Aale, sondern tauchen ein in die große Sinnsuche des Lebens.

/ Sprachwitz | Freundschaft | Naturwunder

/ HISTORISCHE EPOCHE Gegenwart

/ LITERARISCHE EPOCHE Neue Jugenddramatik

/ SCHULFÄCHER Biologie, Philosophie, Kunst, Deutsch

/ REFERENZEN Soledad Romero Mariño TIERE UND IHRE SUPERKRÄFTE | Debra Kempf AUSGEFLIPPTE FISCHE | Patrik Svensson DAS EVANGELIUM DER AALE | Dita Zipfel BRUMMPS

RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN

Premieren abends

E M PFEHLUNGEN

IP H IGENIES RAC H E

Soloperformance von und mit Lilly-Marie Vogler

Uraufführung

Premiere 5.10.2024

Haidplatz

14+

Eingesperrt in ihrem Kinderzimmer wartet Iphigenie auf ihre Hinrichtung. Wie konnte es dazu kommen? In ihrer eigenen Fassung stellt sich Lilly-Marie Vogler genau dieser und anderen Fragen, reflektiert Frauenbilder und kommentiert Zuschreibungen des Patriarchats.

/ Selbstermächtigung | kleiner Klassiker | Antike | starke Frauen | Mythologie

/ HISTORISCHE EPOCHE Griechische Antike

/ LITERARISCHE EPOCHE Gegenwart

/ SCHULFÄCHER Deutsch, Geschichte, Ethik, Politik & Gesellschaft, Griechisch

/ REFERENZEN Stefan Matuschek MYTHOS IPHIGENIE | Rebekka Endler DAS PATRIARCHAT DER DINGE

WAS I H R WOLLT

Komödie von William Shakespeare

Premiere 19.10.2024

Bismarckplatz

14+

Cross-gendern und Liebeswirren in Illyrien: Shakespeares populäre Komödie spielt lustvoll und heiter, aber auch melancholisch und vor allem erstaunlich heutig mit Geschlechterrollen und Identitätsvorstellungen und erschafft dabei einen rauschhaften Sehnsuchtsort der Liebe.

/ Verwechslungskomödie | Gender | Liebe

/ HISTORISCHE EPOCHE Elisabethanisches Zeitalter

/ LITERARISCHE EPOCHE Renaissance

/ SCHULFÄCHER Deutsch, Englisch, Ethik, Politik & Gesellschaft

/ REFERENZEN Stefana Sabin SHAKESPEARE AUF 100 SEITEN | Ina Schabert SHAKESPEARE-HANDBUCH

NEXT T O M E

Tanzabend von Gabriel Pitoni

Uraufführung

Premiere 3.11.2024

Antoniushaus

12+

NEXT TO ME lädt das Publikum ein, über die subtile, aber tiefgreifende Art und Weise nachzudenken, wie die Wahl der Räume unsere Interaktionen und Wahrnehmungen beeinflusst. Die Tänzer*innen verkörpern die unbewussten Entscheidungen, die wir treffen, um diese Territorien zu errichten.

/ Abgrenzung | Innen- und Außensicht | Raumwahrnehmung | Territorien

/ HISTORISCHE EPOCHE Gegenwart

/ KÜNSTLERISCHE EPOCHE Contemporary Dance

/ SCHULFÄCHER Sport, Tanz, Politik & Gesellschaft, Ethik

/ REFERENZEN Gaston Bachelard POETIK DES RAUMES | Peter Brook DER LEERE RAUM

DER KLEINE PRINZ

Familienoper von Pierangelo Valtinoni

Uraufführung

Premiere 9.11.2024

Bismarckplatz

8+

Ein kleiner Junge träumt davon, Pilot zu werden. Als der Traum viele Jahre später wahr wird, muss er mit seinem Flugzeug in der Wüste notlanden. Dort trifft er auf den kleinen Prinzen, den es von seinem Asteroiden B-612 auf die Erde verschlagen hat …

/ Kindheitserinnerungen | Operneinstieg | Kultbuch

/ HISTORISCHE EPOCHE Zweiter Weltkrieg

/ LITERARISCHE EPOCHE Modernes Kunstmärchen

/ SCHULFÄCHER Musik, Kunst, Deutsch, Französisch

/ REFERENZEN Antoine de Saint-Exupéry DER KLEINE PRINZ | Mark Osborne DER KLEINE PRINZ (Animationsfilm)

M OBY DICK

Schauspiel nach dem Roman von Herman Melville

Premiere 17.11.2024

Haidplatz

14+

Ismael hat das Festland satt. Er heuert auf der Pequod an, die jedoch kein gewöhnliches Walfangschiff ist. Kurz nach Abfahrt erläutert Kapitän Ahab das wahre Ziel der Reise: Im Kampf mit Moby Dick – dem gefährlichsten aller Pottwale – hat Ahab sein Bein verloren und Rache geschworen.

/ Weltliteratur | Mensch & Natur | Umwelt | Reisebericht | Abenteuer

/ HISTORISCHE EPOCHE Realismus

/ LITERARISCHE EPOCHE Neuzeit

/ SCHULFÄCHER Ethik, Politik & Gesellschaft, Deutsch, Englisch

/ REFERENZEN Pierre Alary & Olivier Jouvray MOBY DICK (Graphic Novel) | Eugen Drewermann MOBY DICK ODER VOM UN -

GEHEUREN , EIN MENSCH ZU SEIN

11 PREMIEREN ABENDS

WIR WASSERBÄREN

Schauspiel von Till Wiebel

Premiere 14.12.2024

Haidplatz

14+

Eine satirische Metapher mit dokumentarischen Elementen: Nach dem Crash einer Raumsonde landen tausende Wasserbärchen, auch Bärtierchen genannt, auf dem Mond. Verwirrt untersuchen die Gestrandeten ihre neue Umgebung und merken, dass sie ganz neu anfangen müssen. Aber wie baut man eine Gesellschaft auf?

/ Mondlandung | Gedankenexperiment | Gemeinschaft | Neuanfang

/ HIST & LIT EPOCHE Gegenwart

/ SCHULFÄCHER Biologie, Geschichte, Ethik, Politik & Gesellschaft

/ REFERENZEN Russ Hodge LEBENSKÜNSTLER | Ryan North WIE MAN UNSERE ZIVILISATION WIEDER AUFBAUT , WENN

MAN SICH MIT SEINER ZEITMASCHINE VERFAHREN HAT

DIE REISE

ZU M M OND

Fantastische Operette von Jacques Offenbach

Premiere 21.12.2024 Bismarckplatz

12+

Prinz Caprice fliegt auf der Suche nach neuen Liebesabenteuern zum Mond. Aber dort weiß man nicht, was „Liebe“ ist. Das ändert sich schnell, als Caprice den keuschen Mondbewohner*innen seinen Reiseproviant in Form von Äpfeln anbietet. Plötzlich bricht erotisches Chaos in den Mondkratern aus. Sehr zum Ärger des Mondkönigs Cosmos ...

/ Utopie | Unterhaltung | Science-Fiction

/ HISTORISCHE EPOCHE Napoleon III. / Zweites Kaiserreich

/ LITERARISCHE EPOCHE Science-Fiction

/ SCHULFÄCHER Musik, Französisch, Geschichte, Astronomie

/ REFERENZEN Jules Verne VON DER ERDE ZUM MOND | Lukas

Feireiss DER TRAUM VON DER REISE ZUM MOND

EINE

WIN T ERREISE

Tanzabend von Wagner Moreira Uraufführung

Premiere 15.3.2025

Bismarckplatz

14+

Der Liederzyklus WINTERREISE beschreibt die Emotionen eines von der Liebe enttäuschten Mannes auf seiner Reise durch eine erstarrte Winterlandschaft. Hans Zenders komponierte Interpretation von Schuberts Klassiker stellt eine faszinierende Synthese aus Tradition und Moderne dar.

/ Live-Musik | emotionale Reise | Transformation

/ HIST . & KÜNSTL . EPOCHE Romantik, Contemporary Dance

/ SCHULFÄCHER Musik, Sport, Tanz, Deutsch, Geschichte, Politik & Gesellschaft, Ethik

/ REFERENZEN Erika von Borries WILHELM MÜLLER | Jörn Peter Hiekel HANS ZENDER | Ernst Hilmar FRANZ SCHUBERT

DREI SC H WES T ERN

Tragikomödie von Anton Tschechow

Premiere 25.1.2025

Antoniushaus

14+

Olga, Mascha und Irina sind unzufrieden mit ihrem Leben in der Provinz und geben sich nostalgischen Gedanken hin, statt zu handeln. Ihr Bruder Andrej heiratet Natascha, die im Gegensatz zu den Schwestern keine Probleme damit hat, sich Leben und Familie nach ihren eigenen Vorstellungen einzurichten.

/ Klassiker | Gesellschaftskritik | Sinnsuche | Lebensentwürfe | Selbstermächtigung

/ HISTORISCHE EPOCHE Jahrhundertwende

/ LITERARISCHE EPOCHE Realismus

/ SCHULFÄCHER Deutsch, Politik & Geschichte, Ethik, Russisch

/ REFERENZEN Anton Tschechow DREIZEHN LUSTIGE ERZÄHLUNGEN | Peter Urban ÜBER ČECHOV

CO M E FRO M AWAY

Musical von Irene Sankoff und David Hein

Deutschsprachige Erstaufführung

Premiere 22.2.2025

Bismarckplatz

12+

Am 11. September 2001 wurden 38 Flugzeuge aus der ganzen Welt auf einen kaum noch genutzten Flughafen (Gander, Kanada) umgeleitet. Unbeeindruckt von Kulturkonflikten und Sprachbarrieren betreuten die Einwohner*innen die gestrandeten Reisenden. Trotz der schrecklichen Vorfälle bleibt letztlich die optimistische Erkenntnis, dass wir alle Teil einer globalen Familie sind.

/ 11. September | wahre Begebenheit | Clash der Kulturen

/ HIST & LIT EPOCHE Gegenwart

/ SCHULFÄCHER Musik, Ethik, Politik & Gesellschaft, Geschichte

/ REFERENZEN Jim Defede THE DAY THE WORLD CAME TO TOWN: 9/11 IN GANDER , NEWFOUNDLAND | Irene Sankoff & David Hein COME FROM AWAY: WELCOME TO THE ROCK: AN INSIDE LOOK AT THE HIT MUSICAL

13 PREMIEREN ABENDS

WIR SIND AUC H NUR EIN VOLK

Schauspiel nach den Drehbüchern von Jurek Becker

Premiere 22.3.2025

Antoniushaus

14+

M ADA M A BUT T ERFLY

Oper von Giacomo Puccini

Premiere 5.4.2025

Bismarckplatz

14+

PARZIVAL

Schauspiel von Lukas Bärfuss

Premiere 3.5.2025

Antoniushaus

14+

1994 schreibt Jurek Becker mit WIR SIND AUCH NUR EIN VOLK die Fernsehserie zur Wiedervereinigung. Mit scharfsinnigem Humor schaut der Autor dabei auf die Ost-West-Entfremdung und entwirft ein herrlich ironisches Bild einer Zeit des deutsch-deutschen Kennenlernens, die noch immer anzudauern scheint.

/ 1990er Jahre | Ost-West-Annäherung | Deutsche Geschichte | DDR

/ HISTORISCHE EPOCHE Deutsche Einheit

/ LITERARISCHE EPOCHE Gegenwart

/ SCHULFÄCHER Geschichte, Deutsch, Politik & Gesellschaft

/ REFERENZEN Jurek Becker MEIN VATER , DIE DEUTSCHEN

UND ICH | Dirk Oschmann DER OSTEN: EINE WESTDEUTSCHE ERFINDUNG

Der amerikanische Marineleutnant Pinkerton ist für drei Monate in Nagasaki stationiert. Als Zeitvertreib geht er eine Ehe mit der jungen Geisha Cio-Cio-San, genannt Butterfly, ein. Was für ihn kaum mehr als ein harmloser Spaß ist, bedeutet für sie jedoch die große Liebe …

/ Clash der Kulturen | Exotismus | Operntragödie

/ HISTORISCHE EPOCHE Jahrhundertwende

/ KÜNSTLERISCHE EPOCHE Verismo, Naturalismus

/ SCHULFÄCHER Musik, Ethik, Sozialkunde, Geschichte

/ REFERENZEN David Belasco MADAME BUTTERFLY | John Luther Long MADAME BUTTERFLY (lit. Vorlage) | ClaudeMichel Schönberg MISS SAIGON (Musical)

Parzival wächst in der Einöde von der Welt isoliert auf. Als er eines Tages auf zwei Ritter trifft, will er auch ein solcher werden. Und wer ein Ritter wird, bestimmt König Artus – ihn muss er also aufsuchen. So zieht Parzival in die Welt hinaus, doch versteht sie und ihre Gesetze nicht.

/ Heldenreise | Rittertum | Versepos | Abenteuer

/ HISTORISCHE EPOCHE Mittelalter

/ LITERARISCHE EPOCHE Mittelalter und frühe Neuzeit

/ SCHULFÄCHER Deutsch, Geschichte, Ethik, Politik & Gesellschaft

/ REFERENZEN Dieter Kühn DER PARZIVAL DES WOLFRAM VON ESCHENBACH | Hermann Reichert PARZIVAL FÜR ANFÄNGER

M ERRILY WE ROLL ALONG

Musical von Stephen Sondheim

Deutschsprachige

Erstaufführung

Premiere 24.5.2025

Bismarckplatz

12+

MERRILY WE ROLL ALONG erzählt die Geschichte von Franklin Shepard, einem reichen, berühmten und einflussreichen Songwriter und Filmproduzenten. Seine Karriere läuft im Rückblick ab. Wir erleben Franklins beruflichen Aufstieg, doch der Blick hinter die glitzernde Show-Fassade zeigt seinen persönlichen wie privaten Absturz.

/ Freundschaft | Desillusion | Idealvorstellung

/ HIST & LIT EPOCHE Gegenwart

/ SCHULFÄCHER Musik, Ethik

/ REFERENZEN George S. Kaufman & Moss Hart MERRILY WE ROLL ALONG | Stephen Sondheim LOOK , I MADE A HAT: COLLECTED LYRICS (1981–2011)

PASSAGEN

Tanzperformance im öffentlichen Raum

Uraufführung

Premiere 21.6.2025

Stadtraum

0+

Die interaktive Tanzperformance findet auf Brücken, in Gassen, Passagen und Durchgängen statt – und spielt mit verschiedenen Formen von Distanz, Zwischenräumen, Sicht- und Bewegungsachsen.

/ Begegnung | Architektur | Formen | Verbindungen

/ HISTORISCHE EPOCHE Gegenwart

/ LITERARISCHE EPOCHE Site-specific art, Community, Contemporary Dance

/ SCHULFÄCHER Sport, Tanz, Soziologie, Kunst, Geschichte

/ REFERENZEN John Dewey KUNST ALS ERFAHRUNG | Steve

Paxton SMALL DANCE | Jacques Rancière DER EMANZPIERTE

ZUSCHAUER | Anne Bogart & Tina Landau VIEWPOINTS

15 PREMIEREN ABENDS

Alters empfehlungen

BLICK IN DIE TIEFE

Krabbelkonzert

27.10.2024

HOCH HINAUS

Krabbelkonzert

22.12.2024

AB INS GETÜMMEL

Krabbelkonzert

16.3.2025

AUF DEN KOPF GESTELLT

Krabbelkonzert

1.6.2025

PASSAGEN

Tanzperformance

Premiere 21.6.2025

2+

FREDERICK

Puppenspiel

Premiere 21.9.2024

5+

RATTE RUDI GEHT VON BORD

Kindermusical

Premiere 13.10.2024

DISNEY & CO.

Familienkonzert

Premiere 19.10.2024

PETERCHENS

MONDFAHRT

Familienstück

Premiere 23.11.2024

ONCE AROUND THE WORLD

Familienkonzert

Premiere 18.1.2025

DER GRÜFFELO

Familienkonzert

Premiere 23.2.2025

AALI VOM KANALI

Schauspiel

Premiere 6.4.2025

ALLES FLIE ß T

Familienkonzert

Premiere 4.5.2025

ÜBER WASSER

Community Theater

10+

DER ZINNSOLDAT UND DIE PAPIER TÄNZERIN

Märchen Wiederaufnahme

26.10.2024

DER KLEINE PRINZ

Familienoper

Premiere 9.11.2024

RUF DER WILDNIS

Schauspiel

Premiere 1.2.2025

12+

Premiere 26.4.2025 8+

CANDIDE

Comic Operetta Wiederaufnahme

3.10.2024

NEXT TO ME

Tanzabend

Premiere 3.11.2024

RÜHRT EUCH! Stückentwicklung

Premiere 30.11.2024

0+
6+

I AM WHAT I AM

Opern-, Operetten-, & Musical-Gala

Wiederaufnahme

30.11.2024

DIE REISE ZUM MOND

Fantastische Operette

Premiere 21.12.2024

COME FROM AWAY

Musical

Premiere 22.2.2025

DANCE LAB 3.0

Tanzabend

Premiere 11.5.2025

MERRILY WE ROLL ALONG

Musical

Premiere 24.5.2025

DAS SCHIFF DER TRÄUME

Spartenübergreifendes

Projekt

Premiere 8.7.2025

BONDI BEACH

Komödie

Premiere 21.9.2024

TRISTAN UND ISOLDE

Musikdrama

Premiere 28.9.2024

IPHIGENIES RACHE

Soloperformance

Premiere 5.10.2024

WAS IHR WOLLT

Komödie

Premiere 19.10.2024

MOBY DICK

Schauspiel

Premiere 17.11.2024

WIR WASSERBÄREN

Schauspiel

Premiere 14.12.2024

MACBETH

Oper

Wiederaufnahme

17.1.2025

DREI SCHWESTERN

Tragikomödie

Premiere 25.1.2025

DIE WUNDERBAREN JAHRE

Musiktheater

Premiere 23.2.2025

EINE WINTERREISE

Tanzabend

Premiere 15.3.2025

WIR SIND AUCH NUR EIN VOLK

Schauspiel

Premiere 22.3.2025

CONNI SCHEI ß T

AUF ALLES

Schauspiel

Premiere 29.3.2025

MADAMA

BUTTERFLY

Oper

Premiere 5.4.2025

PARZIVAL

Schauspiel

Premiere 3.5.2025

14+
17 ALTERSEMPFEHLUNGEN

Termine

UA = Uraufführung | DSE = Deutschsprachige Erstaufführung

STAND 7.6.2024 (Änderungen vorbehalten)

FREDERICK

Puppenspiel nach Leo Lionni

Junges Theater | mobil PREMIERE 21.09.24

Di 24.09.24 10 00

Mi 08.01.25 9 00, 10 30

Do 09.01.25 9 00, 10 30

Fr 10.01.25 9 00, 10 30

Di 14.01.25 9 00, 10 30

Mi 15.01.25 9 00, 10 30

Do 16.01.25 9 00, 10 30

Fr 17.01.25 9 00, 10 30

IP H IGENIES RACHE (UA)

Soloperformance von und mit Lilly-Marie Vogler | Haidplatz PREMIERE 05.10.24

Di 08.10.24 19 30

Fr 18.10.24 19 30

Di 22.10.24 10 00

Mi 23.10.24 19 30

Mi 29.01.25 19 30

RAT TE RUDI

GEH T VON BORD

Kindermusical von M. Frowin, K. Pamuk, B. Eichhorn

Junges Theater PREMIERE 13.10.24

Di 15.10.24 9 00, 11 00

Mi 16.10.24 9 00, 11 00

Do 17.10.24 9 00, 11 00

Fr 18.10.24 9 00

Mi 06.11.24 9 00, 11 00

Do 07.11.24 9 00, 11 00

Fr 08.11.24 9 00, 11 00

Mi 13.11.24 9 00, 11 00

Do 14.11.24 9 00, 11 00

Mi 12.03.25 9 00, 11 00

Do 13.03.25 9 00, 11 00

Fr 14.03.25 9 00, 11 00

Di 18.03.25 9 00, 11 00

Mi 19.03.25 9 00, 11 00

Do 20.03.25 9 00, 11 00

Fr 21.03.25 9 00, 11 00

WAS I H R WOLLT

Komödie von William Shakespeare Bismarckplatz | PREMIERE 19.10.24

Mi 13.11.24 19 30

Di 19.11.24 19 30

Fr 29.11.24 19 30

Di 08.04.25 10 30

AUSWAHL FÜR SCHULEN

NEXT T O M E (UA)

Tanzabend von Gabriel Pitoni Antoniushaus | PREMIERE 03.11.24

Mi 12.02.25 19 30

Do 13.02.25 19 30

Mi 21.05.25 19 30

Do 22.05.25 19 30 exklusiv

DER KLEINE PRINZ (UA)

U30

Familienoper von Pierangelo Valtinoni | Bismarckplatz PREMIERE 09.11.24

Mo 20.01.25 10 30

Fr 28.02.25 18 00

M OBY DICK

Schauspiel nach Herman Melville Haidplatz | PREMIERE 17.11.24

Di 19.11.24 19 30

Do 09.01.25 19 30

Fr 10.01.25 19 30

Mi 15.01.25 19 30

2+
14+
5+
14+
12+
8+
14+

PE T ERC H ENS

M ONDFAHRT

Familienstück nach Gerdt von Bassewitz | Antoniushaus

PREMIERE 23.11.24

Mo 25.11.24 9 00, 11 00

Di 26.11.24 9 00, 11 00

Mi 27.11.24 9 00, 11 00

Do 28.11.24 9 00, 11 00

Fr 29.11.24 9 00, 11 00

Mo 02.12.24 9 00, 11 00

Di 03.12.24 9 00, 11 00

Mi 04.12.24 9 00, 11 00

Do 05.12.24 9 00, 11 00

Fr 06.12.24 9 00, 11 00

Mo 09.12.24 9 00, 11 00

Di 10.12.24 9 00, 11 00

Mi 11.12.24 9 00, 11 00

Do 12.12.24 9 00, 11 00

Fr 13.12.24 9 00, 11 00

Mo 16.12.24 9 00, 11 00

Di 17.12.24 9 00, 11 00

Mi 18.12.24 9 00, 11 00

Do 19.12.24 9 00, 11 00

Fr 20.12.24 9 00

Do 09.01.25 9 00, 11 00

Fr 10.01.25 9 00, 11 00

6+ RÜ H RT EUCH! (UA)

Stückentwicklung | Junges Theater

PREMIERE 30.11.24

Di 03.12.24 9 00

Mi 04.12.24 9 00

Do 05.12.24 9 00

Fr 06.12.24 9 00

Di 10.12.24 9 00

Mi 11.12.24 9 00

Do 12.12.24 9 00

Fr 13.12.24 9 00

Di 17.12.24 9 00

Mi 18.12.24 9 00

Do 19.12.24 9 00

Fr 20.12.24 9 00

Mi 19.02.25 9 00

Do 20.02.25 9 00

Fr 21.02.25 9 00

Di 25.02.25 9 00

Mi 26.02.25 9 00

Do 27.02.25 9 00

Fr 28.02.25 9 00

WIR

WASSERBÄREN

Schauspiel von Till Wiebel

Haidplatz | PREMIERE 14.12.24

Di 17.12.24 19 30

Do 19.12.24 19 30

Fr 17.01.25 19 30

Di 21.01.25 19 30

Do 23.01.25 19 30

DIE REISE ZUM M OND

Fantastische Operette von Jacques Offenbach | Bismarckplatz

PREMIERE 21.12.24

Fr 10.01.25 19 30

Mi 29.01.25 19 30

Di 08.04.25 19 30

Do 10.04.25 19 30

DREI

SC

H WES T ERN

Tragikomödie von Anton Tschechow | Antoniushaus

PREMIERE 25.01.25

Di 28.01.25 19 30

Fr 31.01.25 19 30

RUF DER WILDNIS

Schauspiel von Annette Müller nach Jack London | Junges Theater

PREMIERE 01.02.25

Di 04.02.25 1000

Mi 05.02.25 1000

Do 06.02.25 1000

Fr 07.02.25 1000

Di 11.02.25 1000

Mi 12.02.25 1000

Do 13.02.25 1000

Fr 14.02.25 1000

CO M E FROM AWAY (DSE)

Musical von Irene Sankoff & David Hein | Bismarckplatz

PREMIERE 22.02.25

Fr 28.03.25 19 30

Fr 30.05.25 19 30

EINE WIN T ER REISE (UA)

Tanzabend von Wagner Moreira Bismarckplatz

PREMIERE 15.03.25

Sa 17.05.25 19 30

12+
14+
12+
14+
10+
12+
14+ TERMINE 19

WIR SIND AUC H NUR EIN VOLK

Schauspiel nach Jurek Becker

Antoniushaus

PREMIERE 22.03.25

Mi 28.05.25 19 30

Fr 30.05.25 19 30

Di 03.06.25 19 30

Mi 04.06.25 19 30

14+ PARZIVAL

Schauspiel von Lukas Bärfuss Antoniushaus

PREMIERE 03.05.25

Do 15.05.25 19 30

Di 24.06.25 19 30

Di 01.07.25 15 00 TdäG

Do 10.07.25 19 30

TdäG = Tag der älteren Generation

MADA M A

BUT T ERFLY

Oper von Giacomo Puccini

Bismarckplatz

PREMIERE 05.04.25

Fr 09.05.25 19 30

Fr 16.05.25 19 30

AALI VO M KANALI (UA)

Schauspiel von Dita Zipfel und Finn-Ole Heinrich | Junges Theater PREMIERE 06.04.25

Di 08.04.25 10 00

Mi 09.04.25 10 00

Do 10.04.25 10 00

Fr 11.04.25 10 00

Di 29.04.25 9 00, 11 00

Mi 30.04.25 9 00, 11 00

Di 06.05.25 9 00, 11 00

Mi 07.05.25 9 00, 11 00

Do 08.05.25 9 00, 11 00

Fr 09.05.25 9 00

Di 27.05.25 9 00, 11 00

Mi 28.05.25 9 00, 11 00

Di 03.06.25 9 00, 11 00

Mi 04.06.25 9 00, 11 00

Do 05.06.25 9 00, 11 00

Fr 06.06.25 9 00

M ERRILY WE ROLL ALONG (DSE)

Musical von Stephen Sondheim

Bismarckplatz

PREMIERE 24.05.25

Di 03.06.25 19 30

PASSAGEN (UA)

Tanzperformance im öffentlichen Raum von Wagner Moreira Stadtraum Regensburg

PREMIERE 21.06.25

Sa 21.06.25

Weitere Termine finden Sie unter www.theaterregensburg.de sowie in den Monatsspielplänen.

6+
12+
14+
14+
0+

FA M ILIENKONZERTE

Neuhaussaal

Di 10.12.24 10 00 DISNEY & CO. | 1. FAMILIENKONZERT

Mi 11.12.24 10 00 DISNEY & CO. | 1. FAMILIENKONZERT

Di 11.02.25 10 00 ONCE AROUND THE WORLD | 2. FAMILIENKONZERT

Di 18.03.25 10 00 DER GRÜFFELO | 3. FAMILIENKONZERT

Di 25.03.25 10 00 DER GRÜFFELO | 3. FAMILIENKONZERT

Do 08.05.25 10 00 ALLES FLIE ß T | 4. FAMILIENKONZERT

ÖFFENTLICHE PROBEN

Sa 28.09.24 11 00 IPHIGENIES RACHE Haidplatz

Sa 05.10.24 11 00 RATTE RUDI GEHT VON BORD Junges Theater

Mo 14.10.24 19 00 WAS IHR WOLLT Bismarckplatz

Mo 28.10.24 19 00 DER KLEINE PRINZ Bismarckplatz

Mo 11.11.24 19 00 MOBY DICK Haidplatz

Mo 16.11.24 11 00 PETERCHENS MONDFAHRT Antoniushaus

Sa 23.11.24 11 00 RÜHRT EUCH! Junges Theater

Sa 07.12.24 11 00 WIR WASSERBÄREN Haidplatz

Mo 09.12.24 19 00 DIE REISE ZUM MOND Bismarckplatz

Mo 20.01.25 19 00 DREI SCHWESTERN Antoniushaus

Sa 25.01.25 11 00 RUF DER WILDNIS Junges Theater

Mo 10.02.25 19 00 COME FROM AWAY Bismarckplatz

Sa 08.03.25 11 00 EINE WINTERREISE Bismarckplatz

Mo 17.03.25 11 00 WIR SIND AUCH NUR EIN VOLK Antoniushaus

Sa 29.03.25 11 00 AALI VOM KANALI Junges Theater

Mo 28.04.25 19 00 PARZIVAL Antoniushaus

Mo 12.05.25 19 00 MERRILY WE ROLL ALONG Bismarckplatz

OFFENE GENERALPROBEN FÜR PÄDAGOG * INNEN

Do 26.09.24 17 00 TRISTAN UND ISOLDE Bismarckplatz

Fr 04.10.24 19 30 IPHIGENIES RACHE Haidplatz

Sa 02.11.24 11 00 NEXT TO ME Antoniushaus

Fr 22.11.24 16 00 PETERCHENS MONDFAHRT Antoniushaus

Fr 29.11.24 15 00 RÜHRT EUCH! Junges Theater

Fr 14.03.25 19 30 EINE WINTERREISE Bismarckplatz

Do 03.04.25 19 30 MADAMA BUTTERFLY Bismarckplatz

6+
21 TERMINE
BILDER DEINER GRO ẞ EN LIEBE

Vermittlung

PATENKLASSE

Begleiten Sie uns mit Ihrer Gruppe vom Probenstart bis zur Premiere und erfahren Sie mehr über den Entstehungsprozess einer Theaterproduktion. Die Rückmeldungen der Kinder und Jugendlichen fließen in die künstlerische Arbeit ein. Auf Anfrage kommt das Produktionsteam auch zu Ihnen in die Schule oder Kita. Wenden Sie sich hierzu an die jeweilige Produktionsdramaturgie, zu finden auf S. 4/5.

WORKSHOPS

Ob Schauspiel, Tanz oder Gesang – es ist der Reichtum an Spieltechniken, der die Arbeit eines Mehrspartenhauses besonders spannend macht. In unseren produktionsbezogenen Workshops laden wir Gruppen und Schulklassen ein, ein Gespür für die vielfältige Arbeit der Künstler*innen zu bekommen. Bei Interesse melden Sie sich unter: gruppen@theaterregensburg.de.

EINFÜHRUNGEN & NACHGESPRÄCHE

Außer an den Premierentagen laden wir bei allen Schauspiel- und Musiktheaterproduktionen sowie bei vielen Produktionen in Tanz 30 Minuten vor Beginn zu einer Einführung durch die Dramaturgie ein. Im Nachgespräch bieten wir die Möglichkeit, sich mit dem Produktionsteam über das Gesehene auszutauschen. Die Termine für Einführungen und Nachgespräche finden Sie auf unserer Website und im Monatsspielplan.

Das Junge Theater bietet generell Nachgespräche auf Anfrage an: gruppen@theaterregensburg.de.

ÖFFENTLICHE PROBEN

In der Endprobenwoche können Sie für eine Stunde an einer Probe teilnehmen, umrahmt von einer Einführung und einer Nachbesprechung mit den betreuenden Dramaturg*innen. Dabei erhalten Sie einen Einblick in die Arbeitsweise des künstlerischen Teams und bekommen einen ersten Eindruck von der Inszenierung.

OFFENE GENERALPROBEN

Exklusiv für Pädagog*innen: Besuchen Sie die Generalproben ausgewählter Produktionen. Über die Termine informieren wir auf S. 21 und in unserem Newsletter.

OFFENE GENERALPROBEN DER PHILHARMONISCHEN KONZERTE

Schüler*innen ab 10 Jahren haben die Möglichkeit, 60 Minuten einer Generalprobe mitzuerleben. Zu hören sind ausgewählte Werke aus dem Konzertprogramm, vorab gibt es eine Einführung.

Öffentliche Proben und offene Generalproben sind für Pädagog*innen kostenfrei. Bitte melden Sie sich über das Gruppenbuchungsbüro an, um Ihre Platzkarte zu erhalten: gruppen@theaterregensburg.de.

THEATERFÜHRUNGEN FÜR

SCHULKLASSEN

Sie möchten einen Blick hinter die Kulissen werfen? Wir führen Sie mit Ihrer Gruppe durch das Haus. Auf der großen Bühne im Bismarckplatz, der Maske, der Schneiderei oder im Kostümfundus können Sie Theateralltag erleben und Informatives über das Haus und seine Mitarbeiter*innen erfahren. Theaterführungen kosten 3 € pro Schüler*in, für unsere Kooperationsschulen sind sie kostenfrei.

BEGLEITMATERIAL

Damit Sie den Theaterbesuch mit Ihren Schüler*innen und Gruppen bestmöglich vor- und nachbereiten können, stellen wir Ihnen zu ausgewählten Inszenierungen dramaturgische Informationen, Diskussionsimpulse und spielpraktische Anregungen zur Verfügung: gruppen@theaterregensburg.de.

NEWSLETTER

Sie wollen über unsere Angebote auf dem Laufenden bleiben und keinen Termin verpassen? Melden Sie sich für unsere Newsletter für KiTas, Kindergärten, Grundschulen und weiterführende Schulen an: vermittlung@theaterregensburg.de.

Community Workshop 25 VERMITTLUNG
HELLO STRANGER

Kooperations schulen

Unseren Kooperationsschulen bieten wir ein exklusives Vorbuchungsrecht und ergänzende theaterpädagogische Angebote. Hier lernen Schüler*innen aller Jahrgänge die ganze Vielfalt unseres Spielplans kennen.

Albertus-Magnus-Gymnasium Regensburg

Albrecht-Altdorfer Gymnasium

Alois-Reichenberger Grund- und Mittelschule

Berufliche Oberschule Cham

Clermont-Ferrand-Mittelschule

Donau-Gymnasium Kelheim

Gerhardinger-Grundschule

Goethe Gymnasium Regensburg

Grundschule Alteglofsheim-Köfering

Grundschule Großberg

Grundschule Hohes Kreuz

Grundschule Lappersdorf

Grundschule Mintraching

Grundschule Prüfening

Grund- und Mittelschule Geiselhöring

Grund- und Mittelschule Laaber

Grundschule und Mittelschule Seubersdorf

Grund- und Mittelschule Wenzenbach

Mittelschule Alteglofsheim

Mittelschule Lappersdorf

Montessori Schule Regensburg

Private Realschule PINDL

Privat-Gymnasium PINDL

Robert-Schumann-Gymnasium Cham

Schulen am Mönchsberg Hemau

Staatliche Realschule Neutraubling

St. Marien-Schulen

Von-Müller-Gymnasium Regensburg

Werner-von-Siemens-Gymnasium Regensburg

Willi-Ulfig-Mittelschule

Wir danken allen Lehrer*innen unserer Kooperationsschulen für ihr Engagement!

Die Patenklasse der Produktion ECHT JETZT?! 27 KOOPERATIONSSCHULEN

Kontakt & Buchung

BERATUNG & BUCHUNG

Theater Regensburg

Gruppenbuchungsbüro

Bismarckplatz 7 93047 Regensburg

Telefon +49 (941) 507 18 78

Fax +49 (941) 507 54 29 gruppen@theaterregensburg.de www.theaterregensburg.de/gruppen

Mo, Di, Do, Fr 9–13 Uhr

Mi 13–16 Uhr

GRUPPENBUCHUNGEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

Wenn Sie gemeinsam mit Ihrer Schulklasse oder Gruppe das Theater Regensburg besuchen möchten, können Sie bereits jetzt Karten für alle Vorstellungen der Spielzeit buchen. Die Mindestgruppengröße umfasst 10 Kinder oder Jugendliche. Für Kinder und Jugendliche beträgt bei Gruppenbuchungen der Einheitspreis auf allen Plätzen

/ für Vorstellungen des Jungen Theaters und bei Familienkonzerten 6 €

/ für das Familienstück im Antoniushaus 8 €

/ für Repertoirevorstellungen im Abendspielplan 10 €

Die im Freiverkauf übliche Vorverkaufsgebühr von 1,50 € pro Karte entfällt. Alle Karten inklusive RVV-Nutzung.

Erwachsene, die eine Gruppe von Kindern oder Jugendlichen begleiten, erhalten

/ bei allen Vorstellungen des Jungen Theaters und Vormittagsvorstellungen je Gruppe bis zu zwei kostenlose Karten zum eigenen Gebrauch (RVV-Nutzung nicht inklusive, aber zubuchbar)

/ bei Vorstellungen aus dem Abendspielplan je Gruppe bis zu zwei Karten für je 6 € zum eigenen Gebrauch (ausgenommen sind Gastspiele, Vermietungen, Sonderveranstaltungen)

Verkaufsteam: Claudia Zeus (Leitung), Sonja Druyen, Annett Pietsch, Sandra Rager, Beate Brandl | nicht im Bild: Jana Eckert, Sabine Jordan, Rudolf Gummermann

Anreise & Spielorte

BISMARCKPLATZ , NEUHAUSSAAL & FOYER NEUHAUSSAAL

Bismarckplatz 7 | 93047 Regensburg

JUNGES THEATER

Oberer Bismarckplatz | 93047 Regensburg

Zugang über Beraiterweg

BUSHALTESTELLEN

/ Arnulfsplatz: Buslinien 1, 2, 4, 11, A, C2 / Bismarckplatz: Buslinien 2, 6, A, C2

PARKPLÄTZE

In der Nähe der Spielstätten befinden sich zwei Parkhäuser (kostenpflichtig).

ANTONIUSHAUS

Mühlweg 13 | 93053 Regensburg

BUSHALTESTELLEN

/ Antoniuskirche: Buslinie 3, 18 / Hermann-Geib-Straße, Safferlingstraße: Buslinien 2, 9, X9, 23, 24, 31 / Alfons-Auer-Straße: Buslinien 3, 7

PARKPLÄTZE

Die beiden größten kostenfreien Parkplätze für Vorstellungen am Abend befinden sich an der Städtischen Berufsschule, ca. 300 m Fußweg vom Antoniushaus entfernt.

Weitere Parkmöglichkeiten in der Nähe des Antoniushauses finden Sie auf: www.theaterregensburg.de/spielstaetten

HAIDPLATZ

Haidplatz 8 | 93047 Regensburg

Zugang über Innenhof Thon-DittmerPalais oder Baumhackergasse

BUSHALTESTELLEN

/ Arnulfsplatz: Buslinien 1, 2, 4, 11, A, C2 / Bismarckplatz: Buslinien 2, 6, A, C2 / Haidplatz: Buslinie A

PARKPLÄTZE

In der Nähe der Spielstätte befinden sich zwei Parkhäuser (kostenpflichtig).

Bismarckplatz, Neuhaussaal, Foyer Neuhaussaal
Bismarckplatz Arnulfsplatz Beraiterweg JT H P P H 29 SERVICE
Haus
der Musik

Barrierefrei

Wir möchten für Sie und Ihre Gruppen ein aktives Erleben und einen Austausch untereinander ermöglichen und Barrieren rund um den Theaterbesuch abbauen.

BISMARCKPLATZ & NEUHAUSSAAL

/ Barrierefreier Zugang über Haupteingang

Bismarckplatz

/ Nur das Parkett im Theatersaal verfügt über barrierefreie Plätze.

/ Fahrstuhl zum Neuhaussaal und Foyer Neuhaussaal (1. OG)

/ Je ein Behindertenparkplatz am Arnulfsplatz und in der Drei-Mohren-Straße, weitere Parkmöglichkeiten in den Parkhäusern

Bismarckplatz und Arnulfsplatz

/ Theater am Bismarckplatz: je ein Rollstuhlplatz im Parkett links und rechts, Reihe 8 Neuhaussaal: je ein Rollstuhlplatz im Parkett rechts, Reihe 9 und 10

Foyer Neuhaussaal: ein Rollstuhlplatz

(Standort variiert je nach Bestuhlung)

Begleitkarte jeweils direkt daneben

/ WC mit Umsetzhilfe im Theatercafé (EG)

/ Funkanlage für hörgeschädigte Menschen auf allen Plätzen. Unser Verkaufsteam berät Sie gern zur Nutzung der Anlage wahlweise mit Induktionsschleife zum Umhängen oder Hörbügel.

JUNGES THEATER

/ Barrierefreier Zugang über Beraiterweg (separate Tür)

/ Behindertenparkplatz im Parkhaus Bismarckplatz

/ Ein Rollstuhlplatz (Standort variiert je nach Bestuhlung), Begleitkarte direkt daneben

/ WC mit Umsetzhilfe (EG)

/ Induktive Höranlage mit Induktionsschleife für hörgeschädigte Menschen auf allen Plätzen, Hörgerät auf „T“ einstellen

ANTONIUSHAUS

/ Barrierefreier Zugang über Haupteingang Mühlweg 13

/ Fahrstuhl zur Galerie im Treppenhaus

/ Zwei Behindertenparkplätze im Betriebshof, Zufahrt über Tor Mühlweg (mind. 1 Werktag vor der Vorstellung bei der Theaterkasse anmelden)

/ Je ein Rollstuhlplatz im Parkett links Reihe 2 und 3, Begleitkarte direkt daneben

/ WC mit Umsetzhilfe im Garderobenfoyer (EG)

/ Induktive Höranlage mit Induktionsschleife für hörgeschädigte Menschen auf allen Plätzen im Parkett (Reihe 4 bis 15) im Parkett, nicht auf der Galerie; Hörgerät auf „T“ einstellen

HAIDPLATZ

/ Barrierefreier Zugang über Innenhof ThonDittmer-Palais

/ Behindertenparkplatz am Haidplatz und in der Baumhackergasse

/ Ein Rollstuhlplatz Reihe 8 (rechts), Begleitkarte direkt daneben

/ WC mit Umsetzhilfe (UG, Fahrstuhl vorhanden)

/ Induktive Höranlage mit Induktionsschleife für hörgeschädigte Menschen auf allen Plätzen, Hörgerät auf „T“ einstellen

GEBÄRDENVERDOLMETSCHUNG Ausgewählte Vorstellungen werden mit Gebärdendolmetscher*innen und/oder Audiodeskription angeboten. Weitere Informationen und Termine finden sie auf: www.theaterregensburg.de/barrierefreiheit

ZINNSOLDAT UND DIE PAPIERTÄNZERIN
DER

Impressum

HERAUSGEBER

Theater Regensburg

Anstalt des öffentlichen Rechts

Kommunalunternehmen der Stadt Regensburg

Bismarckplatz 7

93047 Regensburg

SPIELZEIT 24/25

VORSTAND

Intendant Sebastian Ritschel

Kaufmännischer Direktor Dr. Matthias Schloderer

REDAKTION

Junges Theater & Dramaturgie

CORPORATE DESIGN klein,laut

SATZ

Nina Reiß

FOTOS

Marie Liebig (S. 2, 4, 5, 28), Tom Neumeier Leather (S. 4, 9, 22, 23, 25, 26, 31), Oda Zuschneid (S. 27)

SCHRIFTEN

UltraSolar (Pizza Typefaces), Totentanz (Bureau Brut)

DRUCK

Schmidl & Rotaplan Druck GmbH, Regensburg

STAND 10.6.2024 (Änderungen vorbehalten)

Das Theater Regensburg wird durch die Stadt Regensburg und den Freistaat Bayern gefördert.

Eine Stelle Dramaturgie/Vermittlung des Jungen Theaters, sowie die Produktion ÜBER WASSER (UA) werden von Bayernwerk finanziert.

www.theaterregensburg.de

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.