Marni Saison Théâtre 2017-2018

SI VOUS VOULEZ VRAIMENT RÊVER, RÉVEILLEZVOUS...

Daniel Pennac

SAISON 2017 THÉÂTRE 2018 THEATREMARNI.COM

THÉÂTRE • DANSE

LA BO

CONCERTS • DANSE • THÉÂTRE PHILO • RENCONTRES

BOU DOIR

BAR

J E

CONCERTS • EXPOS...

’ai le plaisir de vous présenter les spectacles à l’affiche de la saison 2017/2018.

n soutien aux jeunes compagnies, le Marni fait le choix de présenter des reprises théâtrales. Ancrées dans le présent, les thématiques abordées par les artistes visent à sensibiliser les spectateurs à des sujets de société. Des sujets qui s’adressent à un large public et qui sont susceptibles d’interpeller les jeunes spectateurs. Ces spectacles, je l’espère, éveilleront aussi l’intérêt des enseignants et des associations afin de réaliser avec eux un vrai travail de fond, au sein d’ateliers avec les artistes ou lors des soirées « Société » avec des experts, en marge des représentations.

P

assé colonial belge et relations mère/fille dans « Colon(ial)oscopie », famille et enfermement dans « l’Enfant Colère », jeunesse rejetée du système normatif dans « Dernière Leçon » ou encore identité sexuelle dans « Zazie ! » sont autant de points de départs de discussions à mener entre amis, en famille.

N

ous sommes enthousiastes à l’idée de présenter des projets porteurs d’une conviction et d’une énergie franches et solides, des textes originaux, des envies sincères de transmettre et d’agir. Nous faisons le pari de rêver et d’éveiller ! Et parce que tous les moyens sont bons, vous découvrirez également deux créations de danse dans ces pages.

L

es scènes du Marni c’est aussi tout au long de la saison des concerts de jazz « club », deux festivals de jazz et deux de danse contemporaine, des expositions et des spectacles jeunes publics, de jeunes artistes et de plus confirmés qui se côtoient et vous rencontrent au BAR.

JOËLLE KEPPENNE, DIRECTRICE

© Cie Ah Mon Amour !

COLON(IAL)OSCOPIE MIS EN SCÈNE PAR GENEVIÈVE VOISIN

MARDI 10 > JEUDI 12 OCTOBRE 2017 RACISME ORDINAIRE, SITUATIONS SARCASTIQUES, LES TENSIONS ENTRE LE NORD ET LE SUD S’INCARNENT AVEC HUMOUR DANS LE RAPPORT MÈRE / FILLE L’ Amicale des Anciens d’Afrique organise ce soir une conférence tenue par Son Excellence l’Ambassadeur de Belgique à Kinshasa sur les nouvelles possibilités de marché en République Démocratique du Congo ! Fabiola de Potter Dardois – fille, petite-fille et arrière-petite-fille de colons – voue une admiration sans égale à la grandeur de ce qu’elle décrit comme « l’œuvre civilisatrice coloniale ». Incarnant la nostalgie de l’époque et accompagnée par sa fille Paola, elle saisit l’occasion d’en assurer la première partie par un bref récital de chansons « exotiques et coloniales ».

Deux personnages clownesques, drôles et grinçants dans un spectacle incisif et désopilant abordant notre rapport ambigu au passé colonial... « La pièce (...) empoigne avec audace, et un second degré infernal, une question qui tord encore les tripes de notre petit pays. Cette coloscopie griffe méchamment la chair de notre conscience collective mais le rire opère comme un analgésique. » C. Makereel, Le Soir, août 2016 « Utile et sarcastique à souhait. » L. Bertels, La Libre Belgique, août 2016

CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE GENEVIÈVE VOISIN INTERPRÉTATION GENEVIÈVE VOISIN ET OLIVIA SMETS TEXTE FR ANCESCO MORMINO ET GENEVIÈVE VOISIN SCÉNOGR APHIE ET COSTUMES BERNADETTE RODERBOURG CRÉATION LUMIÈRE SERGE BODART ARR ANGEMENTS MUSICAUX PIRLY ZURSTR ASSEN CONSEILLER DR AMATURGIQUE BAPTISE ISAÏA REGARD EXTÉRIEUR ET DIRECTION D’ACTEUR CARINA BONAN ET CHRISTOPHE THELLIER AVEC L’AIDE DU SERVICE DES ARTS FOR AINS, DU CIRQUE ET DE LA RUE ET DU SERVICE DE LA DIFFUSION DE LA FÉDÉR ATION WALLONIE-BRUXELLES. AVEC LE SOUTIEN DU CENTRE CULTUREL DE DISON, DE LA ROSER AIE, DE L’ARMILLAIRE (CENTRE CULTUREL DE JETTE) ET DE L’ESCALE DU NORD

Rencontre-débat organisée par l’ASBL Bamko (Comité Féminin et Afrodescendant de veille antiraciste) après la représentation du 12 octobre.

Depuis ses débuts, la Cie Ah mon Amour ! ​souhaite contribuer à la libération de ce qui entrave notre désir et notre plaisir d’être au monde (le nôtre et celui des Hommes). Ces entraves sont multiples et peuvent découler de la morale, de croyances, de l’abus de pouvoir, de notre « flic intérieur ». « Nous envisageons le théâtre comme un lieu de résistance sensible et ludique contre les racines de la résignation, de la soumission, de l’angoisse ou de la dépression. » CIE-AHMONAMOUR.COM

Durée 80’ • 7 > 12€

04

05

CRÉATION DANSE / CIRQUE

CRÉATION DANSE

© Opinion Public

© Arthur Ancion

EXODOS

FAITS DIVERS

MICHEL BERNARD / UNITÉS / NOMADE

OPINION PUBLIC

CE QUI EST EN JEU DANS LES INSURRECTIONS CONTEMPORAINES, C’EST LA QUESTION DE SAVOIR CE QU’EST UNE FORME DÉSIRABLE DE LA VIE, ET NON LA NATURE DES INSTITUTIONS QUI LA SURPLOMBENT

1 PIÈCE, 3 CRÉATIONS, 3 CHORÉGRAPHES

MARDI 14 > SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017

EXODOS, nous ne savons plus comment faire. Sommes-nous perdus ? Que faire ? Que faire, se répète-t-on ? EXODOS, c’est un exit pour commencer, construire, trouver. Trouver une connexion avec nous même, avec notre environnement. Nous voulons trouver le sentiment, l’émotion, le geste, l’action, la respiration de sortir. Oser d’abord calmer le jeu, oser le temps, oser les issues précaires et insolites, oser le corps, oser la violence des contrariétés, oser la fougue des nerfs, et l’ivresse du silence, oser l’exode de nos passions.

EXODOS en appelle autant à la pratique de l’acrobatie, qu’aux techniques de danses, de combats, de méditations tant contemporaines qu’ancestrales. C’est donc tout cela : EXODOS.

MARDI 5 > SAMEDI 9 DÉCEMBRE 2017 Cette saison, Opinion Public s’intéresse aux destins singuliers de ceux qui, provisoirement ou durablement, sortent de l’ordinaire.

Les chorégraphes Sidonie Fossé, Etienne Béchard et Victor Launay créent un triptyque de faits divers à la fois sombres, drôles et touchants. « C’est comme si..., » Victor Launay Figure tendre ou cruelle, farceuse ou rêveuse, le clown a l’art de susciter rires et émotions en déjouant l’ordinaire. Enchainant maladresse sur maladresse, celui-ci semble victime d’une étrange machination… « Rocking Chair », Etienne Béchard Les vies extraordinaires, passionnelles et imaginaires d’une femme solitaire et égarée. « Côté Cour », Sidonie Fossé

UNE CRÉATION DE KRITONAS ANASTASOPOULOS, MAJA ZIMMERLIN ET MICHEL BERNARD AVEC KRITONAS ANASTASOPOULOS ET MAJA ZIMMERLIN MISE EN SCÈNE MICHEL BERNARD ASSISTANTE À LA CHORÉGR APHIE LITO ANASTASOPOULOU SCÉNOGR APHIE THOMAS DELORD MUSIQUE THE SOCIAL SANITY & ARTHUR ANCION UNE PRODUCTION UNITÉS / NOMADE

UNITESNOMADE.WORDPRESS.COM

Durée 60’ • 11 > 16€

S’inspirant du légendaire « Fenêtre sur cour » d’Alfred Hitchcock, Sidonie Fossé signe ici une pièce chorégraphique à suspens qui aborde avec agilité la thématique du voyeurisme et autres petites lâchetés humaines.

ETIENNE BÉCHARD, JOHANN CLAPSON, SIDONIE FOSSÉ, VICTOR LAUNAY VIOLON « C’EST COMME SI » LIVIO LUZZI LUMIÈRES DENIS WALDVOGEL

AVEC

OPINIONPUBLIC.BE

Durée 75’ • 11 > 16€

06

07

© Michel Boermans

L’ENFANT COLERE ECRIT ET MIS EN SCÈNE PAR SOPHIE MAILLARD

MARDI 27 FÉVRIER > JEUDI 8 MARS 2018 « L’ANGOISSE EST UN OURS NOIR QU’IL FAUT CHASSER À FORCE DE RIRES ET DE CRIS. SINON IL REVIENT POSER SA PATTE SUR VOUS ET VOUS NE POUVEZ PLUS BOUGER. » L’Ambassade, CHRIS MARKER - Ce soir, j’aimerais vraiment que tout se passe bien.

Anna, femme de Nathan Clo, sœur cadette de Nathan, Raphaël, petit frère de Nathan, Et Nathan.

D’abord il y a un mariage comme une fulgurance, un moment de grâce d’une fratrie rassemblée.

Puis il y a une moquette qui porte un dernier dîner comme une ultime mascarade et trempe dans le sang du petit frère, jouant le fantasme de son sacrifice.

Alors il y a la colère inattendue et dangereuse de Clo. Au coeur d’une fratrie, sorte de société en miniature, nous interrogeons les formes de l’enfermement. Quatre personnages habités par un désir de libération. Un plongeon dans les profondeurs de l’intime, pour aller en chercher la lumière.

PRIX DE LA CRITIQUE 2015 « L’Enfant Colère » nominé « Meilleure Découverte » Mathieu Besnard lauréat « Meilleur Espoir Masculin »

08

« Ne plus supporter l’autre n’empêche pas de l’aimer. Et s’il y a des mots qu’on ne rattrape pas et des secrets divulgués au détour d’une phrase, il reste l’espérance de pouvoir recréer un lien en revenant au corps comme un instinct primaire qui guide les pas. » A-L Lapied, Théâtrorama, avril 2015 ECRITURE ET MISE EN SCÈNE SOPHIE MAILLARD ASSISTANAT GEOFFREY BOISSY INTERPRÉTATION SOPHIE ARNULF,

MATHIEU BESNARD, GABRIEL DA COSTA, SÉVERINE PORZIO SCÉNOGR APHIE ET COSTUMES NINA BLANC, CAMILLE LEMONNIER LUMIÈRES IRIS JULIENNE, EMILIENNE FLAGOTHIER SON LAURENT GUEUNING, GÉR ALD WANG UNE PRODUCTION DU COLLECTIF NOVAE CRÉÉ AU THÉÂTRE OCÉAN NORD EN AVRIL 2015 AVEC LE SOUTIEN DU THÉÂTRE OCÉAN NORD ET DU THÉÂTRE VARIA-CENTRE DR AMATIQUE DE LA FÉDÉR ATION WALLONIE BRUXELLES

Né en 2012, Le Collectif Novae est composé de Sophie Maillard, Gabriel Da Costa et Tatjana Pessoa. A l’instar d’une NOVA, notre collaboration se veut propice aux ÉCLATS sous toutes leurs formes. Depuis sa création, le Collectif Novae c’est : « Lucien » création théâtrale jeune public, « L’Enfant Colère » écriture et mise en scène de Sophie Maillard, « Whatsafterbabel » écriture et création théâtrale de Tatjana Pessoa et « The Blink Experiment » projet en plusieurs étapes comprenant spectacle, performance, installation vidéo et exposition de Gabriel Da Costa et Luca Carboni.

COLLECTIFNOVAE.BE

Durée 70’ • 7 > 12€

09

© Lyvie Marchal

DERNIÈRE LEÇON DE ET AVEC MARWANE EL BOUBSI / MISE EN SCÈNE MELINDA HEEGER

MERCREDI 28 FÉVRIER > SAMEDI 3 MARS 2018

« TOUT LE MONDE EST UN GÉNIE, MAIS SI TU ÉVALUES UN POISSON SUR SA CAPACITÉ À GRIMPER À UN ARBRE, IL VIVRA TOUTE SA VIE EN PENSANT QU’IL EST STUPIDE » Albert Einstein

TEXTE MARWANE EL BOUBSI MISE EN SCÈNE MELINDA HEEGER INTERPRÉTATION MARWANE EL BOUBSI, JONAS CLAESSENS, NELSON LIZÉ, GILLES PONCELET ET CARMELO SUTERA MISE EN SONS ET LUMIÈRES BENJAMIN DELLICOUR ET AYMERIC VAN DEN HOVE CRÉATIONS VIDÉOS D’ANTOINE DUCLAUD-LACOSTE CRÉÉ À LA VÉNERIE EN 2015

Cinq jeunes hommes, Kams, Cof, Chouki, Gix et Nik, éternels redoublants d’une école t​ echnique et professionnelle ont commis un acte répréhensible -décrit comme un acte de terreur - et ont été arrêtés par les forces de l’ordre. ​La lassitude de leur routine et la colère qu’ils nourrissent envers les institutions dont ils se sentent otages, les ont poussés à commettre l’irréparable.

YapluKa... asbl est une compagnie théâtrale bruxelloise fondée en 2011 par Melinda Heeger (metteuse en scène) et Marwane El Boubsi (comédien et dramaturge) : « Nos spectacles sont nourris de thématiques ancrées dans l’actualité : nous créons et nous adaptons librement des pièces contemporaines. Nous considérons que la création théâtrale collabore au changement sociétal. » Yapluka... agit pour se donner les moyens de créer parce que questionner, revendiquer, sublimer et remettre en question l’humanité relève, selon nous, d’une nécessité !

Ils seront chacun​ interrogés.

YAPLUKA-ASBL.BE

Une seule question demeure : « À qui la faute ? »​ Une heure de spectacle qui mène l’enquête, entre interrogatoires et flashbacks, entre rires et ​haine, entre besoin d’amour et pulsion (auto)destructrices.

Durée 60’ • 9 > 14€

« Dernière Leçon », c’est l’histoire de cette jeunesse mise au ban de la société parce qu’elle n’entre dans aucune case. Cette jeunesse qui n​e ​correspond pas aux prérequis sociétaux.

10

11

© Kim Leleux

ZAZIE !

DE RAYMOND QUENEAU / MISE EN SCÈNE SHÉRINE SEYAD

MARDI 27 > JEUDI 29 MARS 2018

UNE ADAPTATION DE « ZAZIE DANS LE MÉTRO » DE RAYMOND QUENEAU. UN SPECTACLE À MI-CHEMIN ENTRE LA BANDE DESSINÉE ET LE DESSIN ANIMÉ.

Zazie, petite fille de 12 ans est confiée à son oncle Gabriel, le temps d’un week-end. Elle n’a qu’une idée en tête : prendre le métro ! Mais c’est la grève… Elle va alors vivre de folles aventures !

Cette fable fantaisiste rend hommage au langage si particulier de Raymond Queneau en proposant une mise en scène originale dont la forme est un exercice de style à lui tout seul. Elle nous emporte dans un univers à la fois «cartoon» et poétique, peuplé de personnages ordinaires aux caractères exacerbés.

Un véritable trompe-l’œil entre rêverie et réalité, enfance et maturité, hétérosexualité et homosexualité.

Ce spectacle, au rythme enlevé, est un voyage initiatique qui questionne notre rapport au langage, à l’identité et à la sexualité.

ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE SHÉRINE SEYAD ASSISTANAT IACOPO BRUNO ET MARION HUTEREAU CHORÉGR APHE STÉPHANIE LOWETTE COMÉDIENS CHARLOTTE

VILLALONGA, LÉNAÏC BRULÉ, COLIN JAVAUX, RÉAL SIELLEZ, ARNAUD VAN PARYS, ALLAN BERTIN ET VIRGILE MAGNIETTE CRÉATION LUMIÈRE CLÉMENT PAPIN COSTUMES CHARLOTTE LIPPINOIS

Debout sur La Chaise est une compagnie constituée d’amis qui se fréquentent dans la vie mais aussi sur les planches depuis dix ans. Shérine Seyad, Virgile Magniette, Réal Siellez et Chloé Struvay sont tous les quatre diplômés du Conservatoire de Mons. Lorsqu’ils ont senti que leur profession était menacée, que le séparatisme, le nationalisme et la division grandissaient partout en Europe, la création d’une compagnie s’est imposée comme une évidence aux yeux de ces jeunes artistes. Face à une «Humanité» qui pousse à l’individualisme et à la désolidarisation, ils ont mesuré l’exigence de fonctionner ensemble.

Debout sur la chaise renvoie d’abord à une chaise et surtout à ses quatre pieds, deux hommes, deux femmes, décidés à faire bouger les choses. Au sein de leur compagnie, à tour de rôle, ils créent et se mettent en scène, exploitant leur imaginaire respectif, dans différents projets artistiques.

FACEBOOK.COM/CIE-DEBOUT-SUR-LA-CHAISE

Durée 60’ • 9 > 14€

12

13

ECOLES & ASSOCIATIONS Le Marni souhaite associer à chaque projet théâtral une réflexion de fond pour le secteur éducatif et pour les groupes (minimum de 10 personnes). Cette réflexion peut s’articuler sous forme d’ateliers-rencontres animés par les acteurs du projet ou de rencontres bords de scène à la suite du spectacle.

Toutes nos pièces sont accessibles à partir de 14 ans, et « Zazie ! », dès 12 ans.

GROUPES SCOLAIRES Nous vous proposons des spectacles qui pourront attirer la curiosité de vos élèves, nourrir leur réflexion et forger leur goût pour les aventures culturelles. Vous avez la possibilité : • D’obtenir un cahier pédagogique conçu par la compagnie de théâtre pour accompagner la démarche préparatoire aux spectacles. Disponible sur simple demande.

• De participer à des rencontres bord de scène en présence de l’équipe artistique à la suite des représentations (durée : 30 minutes).

• D’accueillir un atelier-rencontre animé par la Compagnie au sein des classes.

TARIFS GROUPE SCOLAIRE 7€ Un accompagnateur gratuit pour 15 élèves.

Virginie Roy v.roy@theatremarni.com 02 639 09 82 Avantage tarifaire Carte PROF octroyé pour tous nos spectacles et concerts

CARTE

O

14

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

AGENDA

INFOS- RESERVATIONS THEATREMARNI.COM 02 639 09 82 La billetterie et le BAR ouvrent une heure avant la représentation.

OCTOBRE

La SALLE est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Mardi 10

BAR

20:00 COLON(IAL)OSCOPIE

Mercredi 11

BAR

20:00 COLON(IAL)OSCOPIE

Le LABO se situe au 2ème étage, accessible par les escaliers.

Nombre de places limitées, réservation conseillée !

Jeudi 12

BAR

20:00 COLON(IAL)OSCOPIE

Achat en ligne : -1€ par ticket Les tickets réservés doivent être retirés au plus tard 15 minutes avant le début du spectacle.

NOVEMBRE Mardi 14 > samedi 18

LABO 20:00 EXODOS

Paiement sur place en liquide, Bancontact et Visa

DECEMBRE SALLE 20:00

FAITS DIVERS

Mardi 27

LABO 20:00

L’ENFANT COLÈRE

Mercredi 28

SALLE 19:30 LABO 20:30

DERNIÈRE LEÇON L’ENFANT COLÈRE

LABO 10:00 SALLE 13:30 LABO 20:00

L’ENFANT COLÈRE DERNIÈRE LEÇON L’ENFANT COLÈRE

VOUS SOUHAITEZ DÉCOUVRIR 3 SPECTACLES?

DERNIÈRE LEÇON DERNIÈRE LEÇON L’ENFANT COLÈRE

TARIF POUR 3 SPECTACLES :

SALLE 10:00 SALLE 19:30 LABO 20:30

Samedi 3

SALLE 20:00

DERNIÈRE LEÇON

Mardi 6 > Mercredi 7

LABO 20:00

L’ENFANT COLÈRE

Jeudi 8

LABO 13:30 LABO 20:00

L’ENFANT COLÈRE L’ENFANT COLÈRE

Mardi 27

SALLE 20:00

ZAZIE !

Mercredi 28

SALLE 10:00 SALLE 20:00

ZAZIE !

ZAZIE !

SALLE 13:30 SALLE 20:00

ZAZIE !

ZAZIE !

Mardi 5 > samedi 9

FEVRIER

ABONNEMENT 2017 / 2018

MARS Jeudi 1er

Vendredi 2

Jeudi 29

16

Tarif plein 30€ (10€/place) Tarif réduit 24€ (8€/place) : senior Tarif Mini 21€ (7€/place) : artiste, étudiant, enseignant, demandeurs d’emploi

17

MANGER À 2 PAS

Une petite faim avant ou après le spectacle ?

Parmi l’offre abondante d’endroits sympa où manger autour de la place Flagey, nous vous avons sélectionné quatre bonnes tables qui vous accueilleront dès le début de soirée, en semaine et le weekend.

On vous recommande leurs bons produits, leur service efficace !

DOLMA

LES PÉNATES

Infinitely veggie

Bar à vin / restaurant

Chaussée d’Ixelles, 329 02 649 89 81 / restaurant.dolma.be Buffet du mardi au samedi dès 19:00

Rue de Vergnies, 42 02 850 82 77 / lespenates.be Cuisine ouverte 7/7 de midi à minuit

LE PATIO

LA BASSE-COUR

Cuisine bistronomique

Mangeoire et abreuvoir urbains

Avenue Général de Gaulle, 3 02 648 74 91 / le-patio.be Mardi - samedi 12:00 – 14:30 Mercredi - samedi 18:30 – 22:30 Dimanche non stop 12:00 – 22:30

Chaussée d’Ixelles, 347 02 851 76 80 / labasse-cour.be Du mardi au vendredi dès 18:00 Samedi et dimanche dès 12:00

18

19

ACCÈS

EDITION SPÉCIALE DU PÉRIODIQUE TRIMESTRIEL DE MAI 2017 P 912142 BUREAU DE DÉPÔT BRU X NE PARAÎT PAS EN JUILLET ET AOÛT

RUE DE VERGNIES, 25 1050 BRUXELLES TRONE Ru

Place du Luxembourg

ed

Cha

e

LOUISE

rôn uT

PORTE DE NAMUR uss

R20

ée d

eW

avre

us

a Ch sé ell ’Ix

ed es

Ave ou

eL

ée d

ue

Place E. Flagey

en de la e

nn

uro

Co

Cha

ée t ss rga au leu Ch e V d

Av

eC

ise

harle roi

nu

uss

an

br

ali

eM

Ru

Etangs d’Ixelles

Villo Place Flagey, Chaussée d’Ixelles, Rue Malibran Bus 38, 54, 59, 60, 71, 95 Tram 81, 83 Métro Lignes 2, 6

Station Trône + bus 38 ou 95

Station Porte de Namur Collecto #70 Train Bruxelles Central + bus 38

Bruxelles Luxembourg + bus 38, 60, 95 Noctis 7, 8 (Blyckaerts) ou 9,10 (Flagey) Parking Indigo 7/7 - 24/24

Avec le soutien de la Bourgmestre, de l’Echevin de la Jeunesse, de l’Echevin de la Culture et des membres du Collège des Bourgmestre et Echevins d’Ixelles.

Graphisme

Président Ali SERGHINI, Vice-Présidente Claudine LISON, Trésorier Jean-Louis MOORTGAT, Administrateurs Marinette DE CLOEDT, Olivier DEGRYSE, Yves DE JONGHE D’ARDOYE D’ERP, Jean GHISTE, Christophe POURTOIS, Pierre HOLEMANS, POL MARESCHAL, Yves VAN DE VLOET

www.dirk.studio

CONSEIL D’ADMINISTRATION