PROGRAMME Marni Septembre > Novembre 2016 by Marni

Théâtre « Contrôle d’identités » par Le Boréal : 8 > 17.10.2015 - SALLE. Photo © Charlotte Sampermans

PÉRIODIQUE TRIMESTRIEL P 912142 BUREAU DE DÉPÔT BRU X NE PARAÎT PAS EN JUILLET ET AOÛT

PROGRAMME SEPTEMBRE > NOVEMBRE 2015 THEATREMARNI.COM

Pleins feux sur le jazz à la rentrée : le 12ème Marni Jazz Festival met la basse électrique à l’honneur. De Reggie Washington à Michel Hatzigeorgiou en passant par Théo Zipper, Félix Zurstrassen. Le théâtre comme prise de parole: le plateau du Marni invite le collectif Le Boréal et son spectacle percutant « Contrôle d’identités » questionnant l’identité au sens large. « Un Homme debout », écrit et mis en scène par Jean-Michel Vanden Eynde et interprété par Jean-Marc Mahy ouvre la réflexion sur l’incarcération. Dans le cadre du nouveau rendez-vous privilégiant l’approfondissement d’une thématique, ici sur le milieu carcéral, Françoise Tulkens partagera son expertise à l’occasion de la première rencontre des « Chemins du Marni ». Ouvrir les enfants à l’art et inciter à la réflexion: Bienvenue au 9ème Festival « Métérores » organisé par l’asbl Pierre de Lune qui se déploiera au Marni et au Varia. Rendez-vous est pris en novembre. Belle saison,

JOËLLE KEPPENNE, DIRECTRICE • ALI SERGHINI, PRÉSIDENT

SOMMAIRE 03 > MARNI JAZZ FESTIVAL // 04 > CONCERT MARNI CLUB HARVEST GROUP // 05 > CONCERT MARNI CLUB MIKMÂÄK // 06 > THÉÂTRE : CONTRÔLE D’IDENTITÉS // 08 > FESTIVAL L’ESPACE DU SON // 10 > CONCERT MARNI CLUB FABIEN DEGRYSE // 12 > THÉÂTRE : UN HOMME DEBOUT // 13 > CABINET PHILO: LES CHEMINS DU MARNI // 14 > FESTIVAL MÉTÉORES // 16 > THÉÂTRE : JE EST UN ARBRE // 19 > EXPO GEOFFREY DARCONNAT // 21 > EXPO VIRGINIE LENDERS // 22 > A TABLE ! // 26 > AGENDA // 28 > INFOS PRATIQUES

EQUIPE Directrice Joëlle KEPPENNE Presse, promotion Marie-Charlotte CAUX Relations publiques Virginie ROY Directrice technique Isabelle VAN PETEGHEM Régisseur général Paulo MUACHO VILHALVA Bar Nathalie BLOCKX Programmation Marni club Fanny DE MARCO Stagiaires Régie Mobile pour la Culture Christophe LENARDON, François STORDEUR Stagiaires EFP Paco BOULANGER, Lucas HOYOIS Maintenance Boujama BOUHABBA, Mohammed FARJI Graphisme Mathieu VAN ASSCHE, Simon VANSTEENWINCKEL Photographe Charlotte SAMPERMANS

CONSEIL D’ADMINISTRATION

12TH EDITION ELECTRIC BASS

08 > 19.09

REGGIE WASHINGTON (USA-BE) THÉO ZIPPER BAND (BE-F) ANTOINE PIERRE URBEX (BE) CARTE BLANCHE MICHEL HATZIGEORGIOU

LA BASSE D’ORPHEE + INNER PEACE BAND (BE) SINISTER SISTER performs ZAPPA (BE) HATZI-GALLAND DUO (BE) ...& Rêve d’Elephant Orchestra (BE) PASS 2 CONCERTS : 25€

Président Ali SERGHINI • Vice-Présidente Claudine LISON Trésorier Jean-Louis MOORTGAT Administrateurs Marinette DE CLOEDT, Olivier DEGRYSE, Yves DE JONGHE D’ARDOYE D’ERP, Jean GHISTE, Christophe POURTOIS, Pierre HOLEMANS, Jacques LANGE, Yves VAN DE VLOET

Photo © Maël G. Lagadec.

CONCERT MARNI CLUB

HARVEST GROUP SORTIE DE CD • JAZZ FOLK

JEUDI 1ER OCTOBRE • 21:00 Après avoir sorti son premier disque aux commandes du LG Jazz Collective, le guitariste Guillaume Vierset présente “Harvest Group”, un tout nouveau projet en quintet. Le nom du groupe n’est pas sans rappeler le titre de l’emblématique album de Neil Young paru dans les années 70’s. C’est bien son goût prononcé pour la musique des grands « songwriters » tels que Nick Drake, Bob Dylan ou Elliott Smith qui a inspiré Guillaume dans l’écriture de ce nouvel opus à travers lequel il exprime une nouvelle facette de sa personnalité musicale. Après l’énergie et les envolées fougueuses du jazz moderne dont il est friand, Guillaume livre ici une écriture plus intimiste, douce et fragile empreinte de nostalgie et de mélancolie. Ambiances jazz, pop et folk se croisent. Le saxophone soprano et le violoncelle aux côtés de la guitare offrent une texture originale et de magnifiques improvisations collectives. COMPOSITIONS, ARRANGEMENTS, GUITARE GUILLAUME VIERSET CONTREBASSE YANNICK PEETERS BATTERIE YVES PEETERS SAXOPHONE SOPRANO MATHIEU ROBERT VIOLONCELLE ANNEMIE OSBORNE

AZ PRODUCTIONS, 06.2015

19:30 > 21:00 • YEN cuisine vietnamienne

CONCERT MARNI CLUB

MIKMÂÄK SORTIE DE CD • JAZZ

JEUDI 8 OCTOBRE • 21:00 « Ce qui est remarquable chez MikMâäk, c’est le travail d’arrangements de chacun des morceaux. Il y a une maîtrise et une sensibilité énormes ainsi qu’une précision et une rigueur qui laissent pourtant plein d’espaces aux improvisations libres. Les solos ne sont jamais là pour mettre simplement en valeur le talent des musiciens (…), ils participent intelligemment à la construction des thèmes. Tout cela est très sophistiqué et complexe mais, finalement, très accessible tant c’est musical. (…) Contemporaine, ethnique ou de chambre, MikMâäk fait vaciller les piliers classiques de la musique et du jazz. Et pourtant, comme par magie, tout cela tient, tout cela a du sens. MikMâäk explore et défriche sans jamais laisser de côté l’auditeur et, au contraire, l’entraîne sur des terrains étranges et insolites. » Jacques PROUVOST TROMPETTES BART MARIS, JEAN PAUL ESTIÉVENART, LAURENT BLONDIAU TROMBONES, TUBA NIELS VAN HEERTUM, MICHEL MASSOT, PASCAL ROUSSEAU SAXES GUILLAUME ORTI, JEROEN

VAN HERZEELE, BO VAN DER WERF, GRÉGOIRE TIRTIAUX

FLÛTES PIERRE BERNARD, QUENTIN MENFROY CLARINETTE YANN LECOLLAIRE PIANO FABIAN FIORINI CONTREBASSE CLAUDE TCHAMITCHIAN BATTERIE JOÃO LOBO

MAAKSSPIRIT.BE (DE W.E.R.F), 06.2015

A Table ! 19:00 > 21:00 LA SEMOULE cuisine marocaine 19:30 • Théâtre Contrôle d’identités

THÉÂTRE REPRISE

CONTRÔLE D’IDENTITÉS

80’

COLLECTIF LE BORÉAL

JEUDI 8 OCTOBRE > SAMEDI 17 OCTOBRE Relâche dimanche et lundi*

Je suis né en Belgique, je suis donc Belge. Mes parents sont nés au Maroc et je suis donc Marocain. J’ai vécu au Mexique pendant presqu’un an, du coup je suis Mexicain. En 98, j’ai été Brésilien pendant la coupe du monde, même si à la mi-temps de la finale je suis devenu Français. À 3-0, j’étais même fier de l’être. Le mur de Berlin est tombé, j’avais 1 an et j’étais Allemand. Par contre pendant la seconde guerre mondiale je n’étais pas Allemand. Puis un jour, on m’a dit que j’avais tort. Tout le monde parle de retrouver son moi profond et pourtant, les raccourcis identitaires sont plus présents que jamais d’aujourd’hui. Dans une mise en scène pleine d’humour et reflétant la liberté d’expression, « Contrôle d’identités » questionne et interpelle afin de provoquer la remise en question. Et la question est simple : c’est quoi être Belge ? (…). Le ton du spectacle: humour, dérision, qui n’excluent pas la réflexion sérieuse en profondeur. Du reste aucune “exclusion” ne sera de mise, exit tous les tabous ! (…) Ne pas se laisser étiqueter, classer-caser, revendiquer le droit à sa personnalité propre, unique, pourrait bien être la motivation profonde de cette jeune équipe dynamique proposant un spectacle qui concerne tous et chacun en particulier. Suzane Vanina, « C’est quoi être soi ? » ruedutheatre.org” (05.2015)

LE BORÉAL Les acteurs de « Contrôle d’identités » font également partie du collectif Arbatache que vous avez pu voir dans « Aura Popularis » de Dominique Bréda la saison passée. L’intérêt du projet réside dans la rencontre des parcours différents de chacun. Le spectacle prend en considération le rôle naturel que jouent les clichés dans la construction du soi en les questionnant et en jouant avec eux pour ne plus les subir. Il s’agit ici de remettre en perspective l’ensemble de nos préjugés, de remplacer le sol bétonné de nos croyances par un terrain rebondissant de doutes. Envie de partager vos réactions à chaud après le spectacle ? Les artistes sont plus que jamais disponibles pour vous rencontrer au BAR à l’issue de la représentation. UNE CRÉATION COLLECTIVE DU BOREAL EN COPRODUCTION AVEC L’ESPACE MAGH MISE EN SCÈNE ILYAS METTIOUI AVEC BRUNO BORSU, PAULINE GEORGER, MARTIN

GOOSSENS, ZOE JANSSENS, ILYAS METTIOUI, ALEX MOYROUD ET TAÏLA ONRAEDT SCÉNOGRAPHIE MARIE-CHRISTINE MEUNIER CRÉATION LUMIÈRE NICOLAS MARTY ET ALEXIS JANSSENS DRAMATURGIE HISTORIQUE YASMINA ZIAN MUSIQUE SIDEBRAINS FACEBOOK.COM/CONTROLEDIDENTITES

Jeudi 8 octobre A Table ! 19:00 > 21:00 • LA SEMOULE cuisine marocaine 19:30 • Contrôle d’identités 21:00 • Marni Club: MikMâäk *A 20:00 sauf le jeudi 8 (19:30) Egalement en journée : mardi 13 et jeudi 15 à 13:30

ACCUEIL

FESTIVAL L’ESPACE DU SON MUSIQUE ET RECHERCHES JEUDI 22 > DIMANCHE 25 OCTOBRE ÉLOIGNEZ-VOUS DES SENTIERS BATTUS Le festival L’Espace du Son vous invite à une balade dans une forêt ‘acousmatique’ de plus de 80 haut-parleurs. —‘Acousma quoi’ ? La musique acousmatique, cette musique méconnue qui au-delà de tous codes guide votre cinéma intérieur au fil des sons qui s’écoulent. Des sons qui se déplacent, tanguent, s’intensifient, s’agrègent, irradient, s’envolent, dans un espace les mettant plus que jamais en valeur. Une programmation au féminin pour cette 22ème édition. Des portraits de compositrices de toutes origines ainsi qu’un champ ouvert à la Jeune Génération.

Jeudi 22 20:00 • JEUNE GÉNÉRATION 21:00 • PORTRAIT DE CHRISTINE GROULT (FR) Vendredi 23 20:00 • PORTRAIT D’ELIZABETH ANDERSON (USA) 21:00 • PORTRAIT DE MANUELLA BLACKBURN (UK) Samedi 24 20:00 • PORTRAIT D’ELZBIETA SIKORA (POL) 21:00 • PORTRAIT DE ROXANNE TURCOTTE (CAN) Dimanche 25 18:30 • JEUNE GÉNÉRATION ET PORTRAITS D’ANNETTE VANDE GORNE (BE) ET BEATRIZ FERREYRA (ARG) Infos & Tickets • lespaceduson.be • +32 2 354 43 68 Entrée 10 > 15 € tarif plein/soirée, pass 4 soirs 20€

CMJ

CONCERT MARNI CLUB

Photo © Christian Verlent

FABIEN DEGRYSE SORTIE DE CD • GUITARE JAZZ

JEUDI 29 OCTOBRE • 20:00 Le guitariste sort son deuxième album solo, dans la continuité de « Finger Swinging » qu’il avait présenté au Marni en 2011 et qui avait reçu les éloges de la presse musicale : “ Il y a une stupéfiante virtuosité dans cet enregistrement, un bel art de l’improvisation et du renouvellement. Et ça swingue superbement.” MAD 12.2011 “(…) le virtuose convoque tous les grands esprits du jazz, de Duke Ellington à Keith Jarrett, en faisant escale chez Miles Davis ou Wes Montgomery (…). Pas nécessairement des œuvres pour guitare. Pas nécessaire, rétorquerait-il, tant que les doigts swinguent.” Guitar Unplugged, 07.2012 “(…) Le guitariste Fabien Degryse a, une fois de plus, fait montre d’un talent tout en maturité, finesse, élégance. (…) il revisite les standards tout seul, comme un grand qu’il est.” La Libre.be, 08.2012 “Degryse a imposé sa revisitation des standards du jazz avec une belle intelligence, un sens des arrangements et une interprétation sans faille. (...) Wow ! C’était enthousiasmant.” Le Soir, 08.2012 « SUMMERTIME », 10.2015

A Table ! 19:00 > 20:00 EPAULE JETE cuisine bistrot

concerts expositions Festival River Jazz répétitions cours

UN CENTRE VIVANT DU JAZZ

t. 3 Oc 0 u a éc ! pt. 0 se et 12 d 3 u » d 07 NOv rty ! t, s pa r a ye 0 Oc rise p r «10 les les 1 ... su ia uite spéc s N et e

worksh

ops résidences accuei ls

www.jazzstation.be

THÉÂTRE REPRISE

Photo (c) Leslie Artamonow

LES CHEMINS DU MARNI FRANÇOISE TULKENS LUNDI 9 NOVEMBRE • 19:00 BAR

UN HOMME DEBOUT JEAN-MARC MAHY & JEAN-MICHEL VANDEN EYNDE

VENDREDI 30 OCTOBRE • 20:00 Spectacle reconnu d’utilité publique

Jean-Marc Mahy entre à l’âge de 17 ans en prison. Il y passera près de 20 ans, à la suite d’événements tragiques où – comme le dit la loi – ses actes ont entraîné la mort sans intention de la donner. Aujourd’hui Jean-Marc Mahy a pu (re)commencer sa vie. Une vie qu’il a choisi de mettre au service des autres, de témoigner pour faire en sorte que la jeunesse ne connaisse jamais son expérience, et pour que des ex-détenus s’en sortent une fois « sortis »… Sur scène avec le comédien Stéphane Pirard jouant son rôle, il raconte la prison, les humiliations, l’isolement, la folie qui le guette et ces petits riens auxquels il s’accroche pour ne pas sombrer. L’histoire véridique d’un homme luttant pour sa (sur)vie, qui est aussi un hymne à l’espoir, au dialogue, au courage. Celle qui nous pousse à rester debout. Envers et contre tout. MISE EN SCÈNE ET TEXTE JEAN-MICHEL D’APRÈS LE RÉCIT DE VIE DE JEAN-MARC

VAN DEN EEYDEN MAHY INTERPRÉTATION JEAN-MARC MAHY ET STÉPHANE PIR ARD ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE ET À L’ÉCRITURE NICOLAS MISPELAERE CRÉATION VIDÉO KURT D’HAESELEER CRÉATION LUMIÈRES CHRISTIAN FR ANÇOIS CRÉATION SON NICOLAS MISPELAERE PRODUCTION L’ANCRE (CHARLEROI) COPRODUCTION THÉÂTRE NATIONAL/BRUXELLES, MAISON DE LA CULTURE DE TOURNAI | SOUTIEN LA CITÉ, MAISON DE THÉÂTRE & COMPAGNIE (MARSEILLE) DIFFUSION DÉLÉGUÉE AUDIENCE/FACTORY ET SON 2E BUREAU

Le Marni prend un nouveau chemin, droit, sinueux, de traverse... Recevoir des artistes, des créateurs, les entendre et les interroger : voilà ce que nous ferons chemin faisant. Nous vous invitons à faire un pas, deux, trois avec nous.Dans le prolongement d’»Un Homme Debout», Françoise Tulkens nous fait l’honneur d’approfondir le sujet de l’incarcération. Juge puis vice-présidente à la Cour européenne des droits de l’homme au titre de la Belgique, entre 1998 et 2012, Françoise Tulkens a notamment travaillé sur l’idée et le fait qu’on ne peut incriminer des intentions ou des êtres, mais des actes : « Le droit pénal ne peut s’en tenir qu’à des éléments extérieurs. J’ai été confirmée dans mes convictions par Michel Foucault et son célèbre livre Surveiller et punir : le sens de la peine ne peut s’attacher qu’à des réalisations externes, pas à l’esprit ou à l’âme, le criminel n’est ni un pécheur ni un malade, contre cette tradition qui se fixait sur des personnes plus que sur des actes ». Engagée dans la Ligue des Droits de l’Homme comme membre de groupes d’action sur la détention préventive ou de la Commission prison, elle a pu travailler au plus près de la réalité: « Le droit pénal fait partie de la violence d’Etat, il ne résout pas le conflit, il intervient quand tout est accompli. D’où la nécessité de réfléchir sur le droit pénal en régime démocratique ». « Il y a mille manières de faire le droit, pour ma part, ce qui m’intéressait et m’intéresse, c’est d’y trouver les ressources réflexives pour pouvoir en user comme instrument d’action extrêmement utile ». Françoise Tulkens Extrait de l’article « Du Droit pénal aux enjeux urgents de l’humain ». Propos recueillis par François Kemp.

20:30 A TABLE ! EPAULE JETE cuisine bistrot

ACCUEIL

AESD © Joël Glock

Pop Up © Jacopo Niccoli

POP UP

45’

UN FOSSILE DE DESSIN ANIMÉ THÉÂTRE D’OBJETS ET DE SONS (ITALIE) TAETRO DELLE BRICIOLE, UN PROJET CONFIÉ À I SACCHI DI SABBIA

SAMEDI 21 NOVEMBRE • 16:00 • 3+ Ce théâtre inhabituel revisite les pop-up et redécouvre les émotions de base, créant des ensembles d’associations entre sentiments, formes et couleurs...

MÉTÉORES

FESTIVAL INTERNATIONAL JEUNES PUBLICS

LUNDI 16 > SAMEDI 28 NOVEMBRE

Cette 9ème édition du festival propose un panel de spectacles de haut vol destinés à tous les âges, des rencontres, des lectures, un foisonnement de petites formes, de journées l’Art à l’Ecole, une conférence et un focus incontournable sur la Danse jeunes publics. Une programmation Pierre de Lune et une expo à voir au Marni et au Varia.

SWIETLIKA MERCREDI 18 NOVEMBRE • 19:00 • 8+

Pour parler à l’enfant qui réside à l’intérieur de chacun de nous, trois danseuses évoluent dans une dimension onirique inspirée de la puissance évocatrice des images.

RAFFAELLA POLLASTRINI

JULIETTE + ROMÉO = AESD

45’

THÉÂTRE D’OBJETS PAR SCOPITONE & CIE (FRANCE)

MERCREDI 25 NOVEMBRE • 17:00 • 8+ 50’

DANSE CONTEMPORAINE (BELGIQUE)

CHORÉGRAPHIE RAFFAELLA POLLASTRINI AVEC LAURA EVA MEURIS, NATALIA PIECZURO,

GIOVANNI GUERRIERI, GIULIA GALLO, GIULIA SOLANO

Scopitone & Cie propose ici une version moderne, épurée et décalée de la fabuleuse histoire des amants de Vérone, grâce à la marionnette, au théâtre d’objets et au mouvement chorégraphié. CONCEPTION, MISE EN SCÈNE, COMÉDIENS-MARIONNETTISTES

EMMA LLOYD, CÉDRIC HINGOUËT

CO-METTEURS EN SCÈNE AGNÈS LIMBOS, SERGE BOULIER

Plus de détails sur ces spectacles sur theatremarni.com et le programme complet du festival sur pierredelune.be

GOÛTER CRÊPES une heure avant la représentation

THÉÂTRE REPRISE

JE EST UN ARBRE L’ ARAIGNÉE (BE) & FURIOSA (F)

JEUDI 12 > SAMEDI 21 NOVEMBRE

Un seul en scène où les métamorphoses de la comédienne nous amènent dans un voyage spectaculaire entre théâtre, ombre et marionnette... Un spectacle à l’identité irréductible, inclassable et délicieusement multiple. Je vais raconter, je vais raconter sans trêve, je vais dire sans relâche, me raconter et peindre de mots tous mes trajets, toutes mes errances, mes vraies et mes fausses familles, mes langues maternelles et les autres, les rêves que je poursuis et ceux que j’ai arrêté de poursuivre, je vais dire sans trêve l’enfance et même avant, quand je n’étais même pas encore un sexe pour appartenir à une moitié ou à l’autre de l’univers... TEXTE ET DIRECTION FABIENNE MUET AVEC ESTELLE PETIT

Relâche dimanche et lundi*

SCÉNOGRAPHIE RAQUEL DE MORAIS

CONTE ONIRIQUE

MUSIQUE AURÉLIEN TERRADE

Qu’est-ce qui, au creux de notre histoire a déterminé celui ou celle que nous sommes aujourd’hui? Qu’est-ce qui, au fil des jours, reste de l’ordre du choix dans notre parcours et nos actions? Dans la question “qui suis-je?”, il y a “qui aurais-je pu être?”, “qui pourrais-je devenir?”. Dans chaque héros ou héroïne auquel nous nous identifions, dans chaque expérience que nous observons ou traversons, un peu de ce que nous sommes reste accroché. Et c’est alors bien moins à un individu que nous ressemblons, qu’à un grand arbre, dont on ne verrait que le tronc, et qui pourtant est tendu entre ses racines et ses multiples branches, les branches des possibles.

CHORÉGRAPHIE CAROLINE CYBULA LUMIÈRE MANON FARGETTON

PRODUCTION COMPAGNIE FURIOSA ET L’ARAIGNÉE ASBL

LA MÉGISSERIE SCÈNE CONVENTIONNÉE, ST-JUNIEN/ LE THÉÂTRE VICTOR HUGO, BAGNEUX. SOUTIENS À LA CRÉATION LE THÉÂTRE MARNI, BRUXELLES / LE SAFRAN, AMIENS / LA MAISON DU COMÉDIEN MARIA CASARÈS, ALLOUE / LE CONSEIL RÉGIONAL DU LIMOUSIN. ACCUEILS EN RÉSIDENCE DE RECHERCHE KJBI, BRUXELLES / THÉÂTRE DE L’L, BRUXELLES / CIE OCUS, RENNES / LA ROSERAIE BRUXELLES / L’ESCAUT, BRUXELLES. FURIOSART.COM COPRODUCTION

EXPO

Photo © Geoffroy Darconnat

DAS BILD MUSS FALLEN ! PEINTURES DE GEOFFROY DARCONNAT

4 SEPTEMBRE > 9 NOVEMBRE

Geoffroy Darconnat est un peintre bruxellois d’origine française qui travaille depuis six ans sur la représentation figural non figurative. Explorant les possibilités que la peinture a d’agir par elle-même, il travaille modestement à rompre avec la représentation, à casser la narration, à empêcher l’illustration pour libérer la Figure. Autodidacte, il a bénéficié de l’enseignement de l’Ecole d’Arts d’Uccle de façon informelle. Geoffroy Darconnat est peintre par nécessité. Cette obligation transparaît à tout moment dans ses toiles, autant dans leur gestualité que dans leur lente préparation. En perpétuelle mutation, son œuvre ne cesse d’évoluer au gré des lectures et des rencontres. Depuis un an son travail transgresse les codes habituels de la lecture d’images en établissant des possibilités de « non lecture ». Ses toiles sont jusqu’ici habitées de figures anonymes, de jouets d’enfants ou d’images mentales.

Vernissage le mardi 8 septembre à 18:30 avec le soutien de Wine Not Visible les soirs de représentations, entrée libre

EXPO

Partenaire des arts et des artistes

ENT_AD_MARNI_A5.indd 1

COUDRE LA TERRE AU CIEL VALÉRIE LENDERS

12 NOVEMBRE > 24 DÉCEMBRE

www.tentoo.be

01/06/15 15:19

Valérie Lenders peint, coud, brode, tisse, tricote, pointille, dessine et nous touche. Ses tableaux naissent aussi simplement que certaines de nos attentions quotidiennes, dans la spontanéité du geste; rien de systématique dans le travail de cette artiste, mais du rythme. Pour Valérie, peindre est une activité naturelle: un prolongement dynamique du corps. Il faudrait la voir se tordre, lutter avec le vide de la toile, dans ses propres limites. Elle fait jaillir des lignes qui sont autant de trajectoires et de traces de son mouvement. Car ses œuvres sont des témoignages : elles sont ce qui reste après ses tentatives de mettre en équilibre le bouillonnement. En superposant des techniques qui partagent les mêmes qualités rythmiques que la musique ou l’écriture, Valérie Lenders nous autorise à nous perdre dans une complexité qui n’est jamais gratuite, mais familière, comme nos questionnements intimes. Derrière chaque motif ou strate, il y a une histoire, une voix. Ces voix rappellent la polyphonie du chant choral, fluide et parfois dissonant. Dans chaque ligne coule quelque chose qui rappelle la géographie des ruisseaux et des fleuves, une complexité presque simple, apaisante. VALERIELENDERS.BE Dans le cadre du Festival Météores, c’est l’occasion de mettre en avant une artiste plasticienne, intervenante dans les projets Art à l’Ecole à Pierre de Lune, avec son monde de couleurs, de de traversées lumineuses… Ses œuvres mettront en mouvement les espaces de Météores, une géographie dansante entre terre et ciel !

Vernissage le mercredi 18 novembre à 19:00 avec le soutien de Wine Not Visible les soirs de représentations, entrée libre

A TABLE ! Installez-vous dans le BAR au Marni : un restaurateur du quartier vient tout spécialement vous y servir un plat chaud les soirs de festivals, de cabinets de réflexion philo et de concerts club! Variez les influences dans l’assiette et sur les scènes pour une soirée complète et agréable.

MARNI JAZZ FESTIVAL 8 > 10.09 • 19 > 20:00 EPAULE JETE cuisine bistrot 16 > 19.09 • 19 >20:00 C’EST PAS RAISONNABLE ! cuisine bistrot 20:00 Concert

• I n f I n I t E ly V E g g I E •

Buffet végétarien/végétalien aux saveurs d’ici et d’ailleurs. Cuisine de saison réinventée chaque jour.

Jeudi 1er octobre 19:30 > 21:00 YEN cuisine vietnamienne 21:00 Marni Club: Harvest Group Jeudi 8 octobre 19:00 > 21:00 LA SEMOULE cuisine marocaine 19:30 Théâtre: Contrôle d’identités 21:00 Marni Club: MikMâäk

Ouvert du mardi au samedi de 12h à 14h & 19h à 22h

Situé à deux pas du Théâtre Marni

Jeudi 29 octobre 19:00 > 20:00 DOLMA cuisine végétarienne 21:00 Marni Club: Fabien Degryse

sée s

elle d’Ix

ew El

eV erg nie s

aus

FESTIVAL MÉTÉTORES Gouters crêpes Mercredi 18 novembre • 16:00 Samedi 21 novembre • 15:00 Mercredi 25 novembre • 16:00

k yc

an eV

lag .F Pla ce E

Lundi 9 novembre 19:00 Les Chemins du Marni: Françoise Tulkens 20:30 EPAULE JETE cuisine bistrot

Rue d

14€ comprenant le plat et 1 boisson au choix. Sur réservation jusque la veille

329 Chaussée d’Ixelles 1050 Ixelles +32 (0)2 649 89 81 • www.dolma.be ( pas de réservation via le site )

SPECIAL BEER SERVICE LE SPÉCIALISTE EN BIÈRES SPÉCIALES À BRUXELLES SBS-DEPOT.COM

PASS THÉÂTRE 2015-2016 Laissez-vous porter par la curiosité et venez accompagné découvrir deux pièces de théâtre.

2 SPECTACLES = 4 PLACES POUR 30€

CONTRÔLE D’IDENTITÉS • LE BORÉAL/ILYAS METTIOUI SALLE UN HOMME DEBOUT • JM MAHY/JM VAN DEN EYNDE SALLE CREATION JE EST UN ARBRE • CIE L’ARAIGNÉE ET FURIOSA LABO CREATION L’ENFANT SAUVAGE • CÉLINE DELBECQ/CIE LA BÊTE NOIRE LABO CREATION ON FERA QUOI DE AUTOROUTES? COLLECTIF ARBATACHE LABO

PASS I LOVE JAZZ 3 CONCERTS MARNI CLUB = 15€ TOUTE LA PROGRAMMATION SUR THEATREMARNI.COM

AGENDA NOVEMBRE

SEPTEMBRE MARNI JAZZ FESTIVAL

BAR • 19:00 20:30 Lundi 9

8 > 19

BAR • 19 > 20:00

A TABLE!

Mardi 8

BAR • 18:30 SALLE • 20:00

VERNISSAGE GEOFFROY DARCONNAT REGGIE WASHINGTON

Mercredi 9

BAR • 20:00

THÉO ZIPPER QUARTET

Jeudi 10

SALLE • 20:00

ANTOINE PIERRE URBEX

Mercredi 16

SALLE • 20:00

LA BASSE D’ORPHÉE + INNER PEACE BAND

Jeudi 17

SALLE • 20:00

SINISTER SISTER PERFORMS ZAPPA

Vendredi 18

SALLE • 20:00 HATZI-GALLAND SALLE • 20:00

Samedi 19

RÊVE D’ELÉPHANT ORCHESTRA

Jeudi 12

LABO • 13:30 & 20:00 JE EST UN ARBRE

Vendredi 13, Samedi 14

LABO • 20:00 JE EST UN ARBRE

Mardi 17

LABO • 20:00

Jeudi 1er

BAR • 16:00 GOÛTER CRÊPES SALLE • 17:00 SWIETLIKA BAR • 18:00 JE EST UN ARBRE LABO • 19:00 VERNISSAGE VALÉRIE LENDERS Jeudi 19 Vendredi 20

BAR • 19:30 > 21:00 A TABLE ! BAR • 21:00 MARNI CLUB HARVEST GROUP

Mercredi 25

BAR • 19:30 > 21:00 A TABLE ! SALLE • 20:00 CONTRÔLE D’IDENTITÉS BAR • 21:00 MIKMÂÄK

Vendredi 9, Samedi 10

SALLE • 20:00

Mardi 13

SALLE • 13:30 & 20:00 CONTRÔLE D’IDENTITÉS

Mercredi 14

SALLE • 20:00

Jeudi 15

SALLE • 13:30 & 20:00 CONTRÔLE D’IDENTITÉS

Vendredi 16, Samedi 17

SALLE • 20:00

CONTRÔLE D’IDENTITÉS

Jeudi 22 > Dimanche 25

SALLE

FESTIVAL L’ESPACE DU SON

Jeudi 29

BAR • 19:00>20:00 A TABLE ! 20:00 MARNI CLUB FABIEN DEGRYSE

Vendredi 30

SALLE • 20:00

Jeudi 8

JE EST UN ARBRE

Mercredi 18

Samedi 21

OCTOBRE

LES CHEMINS DU MARNI : FRANÇOISE TULKENS A TABLE !

LABO • 13:30 & 20:00 JE EST UN ARBRE LABO • 20:00 JE EST UN ARBRE BAR • 15:00 SALLE • 16:00 LABO • 20:00

GOÛTER CRÊPES POP UP JE EST UN ARBRE

BAR • 16:00 GOÛTER CRÊPES SALLE • 17:00 JULIETTE + ROMÉO = AESD

CONTRÔLE D’IDENTITÉS

UN HOMME DEBOUT

INFOS PRATIQUES theatremarni.com • +32 2 639 09 82 rue de Vergnies, 25 - 1050 Bruxelles TARIFS Marni Jazz Festival Théâtre: Contrôle d’identités Théâtre: Un Homme Debout Festival Météores

10 > 16€ 8 > 14€

Théâtre : Je est un Arbre

6 > 12€

Concert Marni Club Les Chemins du Marni

6 > 11€ 6 > 11€

7 > 8€

Réductions étudiants, + 60 ans, demandeurs d’emploi, professionnels du spectacle, étudiants artistiques, groupes

ACCÈS • Train Bruxelles Centrale - Luxembourg • Metro : Lignes 2 / 6 (Porte de Namur) • Bus 38 / 54 / 59 / 60 / 71 / 95 • Tram 81 / 83 • Noctis 7 / 8 (Blyckaerts) ou 9 / 10 (Flagey) • Villo : Place Flagey, Chaussée d’Ixelles, Rue Malibran • Collecto : # 70

TRONE uT ed Ru

Cha

e rôn

PORTE DE NAMUR LOUISE

Place du Luxembourg

uss

R20

ée d

avre

ée

Place E. Flagey

ue en de la

i rlero

e nn uro

Cha

ée t ss rga au leu Ch e V d

Cha

ée d e

lle

uss

d’I

ise

ou eL nu Ave

b ali

Etangs d’Ixelles

La billetterie et le BAR ouvrent une heure avant la représentation. Les tickets réservés doivent être retirés au plus tard 15 minutes avant le début du spectacle. Paiement cash, Bancontact, Visa. accessible aux personnes à mobilité réduite.

Avec le soutien du Bourgmestre, de l’Echevin de la Jeunesse, de l’Echevin de la Culture et des membres du Collège des Bourgmestre et Echevins d’Ixelles.