Brazilian Times Tempo em Boston:
• Sexta-Feira
Nublado parte do Dia (50°/44°)
Year XXVIII - N� 2801 - Fri, May 6th to Sun, May 8th, 2016
O ativista Carlos AF DaSilva
GOLPE DO CHEQUE
• Sábado
The best journal for you
leia mais na
PÁGINA 03
Estelionatários atacam brasileiros mais uma vez
A Turnkey tem produtos de qualidade pelo menor preço
Turnkey, a casa de material de construção dos brasileiros em Massachusetts leia mais na
PÁGINA 05
Brasileira de Massachusetts pode ser eleita a “Babá do Ano” nos EUA leia mais na
PÁGINA 13
com frequência na comunidade brasileira e a polícia alega que não pode fazer nada
O
***
Brazilian Times já publicou várias matérias referentes ao “golpe do cheque” e nesta semana mais uma brasileira procurou a redação do jornal para relatar que quase foi vítima deste tipo de crime. Segundo Marlene Gonçalves, que trabalha na área de limpeza de casas, ela publicou um anúncio em um site oferecendo os seus
serviços. “Foi ai que meu tormento começou”, fala ressaltando que vive com medo. Ela explica que algum tempo depois de deixar de anunciar no site, especializado em divulgar prestadores de serviços, uma pessoa a contatou solicitando-a para trabalhar na limpeza de uma casa em construção. leia mais na
PÁGINA 12
1 280es Tim
www.braziliantimes.com
Carlos A.F. DaSilva é eleito para cargo público em Este tipo de crime tem acontecido Hingham Brasileiro foi eleito pelo voto popular para o School Committee
Nublado (48°/45°)
Free
Não sinalizar que seu veículo é comercial pode render multa e apreensão
Brasileiro é multado por veículo não ter sinalização comercial O paraense tem uma companhia de construção e até então desconhecia esta exigência de trânsito em Massachusetts.
Cópia do cheque usado no esquema
Relator do processo de Impeachment de Dilma, na Câmara, confirma presença para os “Notáveis 2015”
O evento será realizado na Casa Brasil, localizada no 04 West, 43rd. Street, Manhattan, NY 10036. leia mais na
PÁGINA 08
No dia 26 de abril, o paraense de Xinguara, Antônio de Moraes, foi alvo de uma multa pouco comum e desconhecida por boa parte da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Ele dirigia sua Van de serviço em um dia chuvoso na Rota 24, próximo à Brockton (Massachusetts). Em dado momento, ele foi interceptado por um policial que ordenou que ele parasse o veículo. Moraes estacionou em um acostamento e ficou surpreso quando o policial lhe informou o motivo da abordagem leia mais na
PÁGINA 11
02
Advertisement Advertisement
Friday, May 6th, 2016
Friday, May 6th, 2016
General News
03
Milton Nascimento está em Boston Alunos da oficina de teatro da PUC para receber homenagem na Berklee Boston apresentam “O menino Da Redação
Maluquinho” neste sábado
Brazilian Times
O
cantor Milton Nascimento chegou em Boston (Massachusetts), para receber o título de doutor honoris causa em música. O cantor brasileiro viajou a convite da Berklee College of Music, a maior faculdade independente de música do mundo. Ele participará nesta sexta-feira (6) da cerimônia de formatura dos alunos da turma de 2016 e receberá o título em uma outra cerimônia, no sábado (7). A informação foi inicialmente divulgada em uma página dedicada ao músico no Facebook e confirmada pela assessoria de imprensa de Milton. Fundada em 1945, a Berklee já concedeu o grau de doutor para lendas como Duke Ellington, Dizzy Gillespie, Sarah Vaughan, Quincy Jones, Paco de Lucia, Sonny Rollins, Arif Mardin, Herbie Hancock, Aretha Franklin, entre outros. Com a honraria, Milton Nascimento atinge o mesmo patamar dos
Thais Partamian Victorello
Brazilian Times
A
Milton Nascimento a caminho de Boston
consagrados músicos, tendo inclusive parcerias com alguns deles. Homenageado dos alunos, o cantor brasileiro será prestigiado por cerca de 4.000 convidados. A faculdade forneceu uma limusine exclusiva para Milton, além de hospedagem e passagens aéreas. Nascido em 1942 no Rio de Janeiro, Milton
Nascimento leva o apelido de "Bituca" desde criança, nome citado na nota que anuncia mais essa conquista em seus mais de 50 anos de carreira musical. Com 34 discos gravados, o músico coleciona parcerias consagradas e sucessos como "Canção da América", "Travessia", "Maria, Maria" e "Caçador de Mim".
pós três meses de curso, o grupo de alunos da Oficina de Teatro da PUC Polo Boston, irá se apresentar para um exercício teatral no próximo sábado, dia 07 de maio as 3pm, onde irão encenar uma adaptação da peça “O menino Maluquinho” de Ziraldo, sob supervisão e direção da atriz e diretora Edel Holz “Se o aluno não se divertir em cena, não rola... Respiração, olhar... Tudo é muito importante quando contracenamos um com o outro”, conta. Atriz e diretora c o n s a g r a d a n a comunidade, Edel Holz no Brasil já atuou não só nos palcos, como também nas telinhas. A atriz já fez participações em novelas
O exercício teatral terá uma única apresentação que acontecera na sede da PUC de Boston da Globo, como por exemplo “Salsa e Merengue”, “Tropicaliente” e na minissérie “Incidente em Antares.” No SBT ela participou das novelas “Sangue do meu sangue” e “As pupilas do Senhor Reitor”. Para a aluna da oficina de teatro Mila Lopes esses três meses de aprendizado tiveram como resultado muita s uperação “F oi muito bom esse período de curso para desenvolvermos respiração, atitude e presença de palco. A Edel é u m a e x c e l e n t e profissional”, relata. O elenco ainda conta com os alunos/atores: Mara Peter, Marcia Guimaraes, Tom Waltrick, Celio Costa, Simone Mocelin e apoio
Edel ao centro com alunos do curso de teatro
técnico de Marilza Lima. A escolha do texto do Ziraldo para a encenação final do curso, se deu após a diretora verificar que entre os alunos adultos, havia um menino. “Foi uma delícia ensaiar esse texto cheio de brincadeiras e jogos infantis. É muito importante resgatarmos a criança que há em cada um de nós. O texto do Ziraldo e incrível e a mensagem é linda”, finaliza. O exercício teatral com a encenação do texto “O menino Maluquinho”, terá apresentação única, neste sábado, dia 7 de maio, às 3pm, na sede da PUC Polo Boston, situada 150 Byron Street, East Boston. A entrada será a doação de 1k de alimento não perecível.
Friday, May 06, 2016
Friday, May 6th, 2016
05
General News
Turnkey, a casa de material Procurado no Brasil é de construção dos brasileiros preso durante blitz em NY em Massachusetts Da Redação
Brazilian Times
U
A Turnkey tem produtos de qualidade pelo menor preço Da Redação
A
Brazilian Times
g o r a o s proprietários de companhias de construção ou quem deseja fazer uma reforma em sua casa pode contar com uma loja de material com atendimento personalizado 100% brasileiro. A Turnkey Lumber Corporation fica localizada na cidade de L u n e n b u r g (Massachusetts) e oferece aos seus clientes uma vasta opção de produtos. O vendedor Francisco Gomes ressalta que a
Turnkey é uma casa de material de construção completa “com tudo que a pessoa precisa para qualquer tamanho de trabalho ou projeto”. Ele afirma que o diferencial são os preços e qualidade dos produtos oferecidos. A loja tem todo tipo de material para: engenharia do projeto, sistema para piso e telhado, madeira serrada em geral, armação para telhado e piso. Além disso, os profissionais da Turnkey são capacitados a fazerem modificações na planta. A loja também oferece um pacote
promocional pequenos ou grandes trabalhos. Francisco ressalta que a Turnkey cobre qualquer oferta da concorrência em relação a pregos e madeiras em geral. “E a entrega do material é gratuita”, afirma. Além de Francisco, o brasileiro Wallace está pronto para atender a comum idade brasileira. Para fazer o seu orçamento é só ligar no telefone (978) 798-1370. Francisco atende no número (978) 846-6229. A loja fica localizada no 305 Leominster Shirley Road, em Lunenburg.
m brasileiro foi parado no trânsito, na terça-feira (03), pela polícia de East Hampton Village, em New Yo r k . S e g u n d o informações das autoridades, Wesley de Oliveira Costa, 28 anos, estava dirigindo e falando ao telefone celular e isso motivou a abordagem policial. Como ele também não portava carteira de motorista, foi levado o Departamento Policial da cidade. Realizando todos os procedimentos, foram coletadas as impressões digitais de Wesley. Depois de averiguá-las, policiais descobriram que o rapaz era procurado pela Interpol, por tráfico de drogas no Brasil. O chefe de polícia de East Hampton Village, Jerry Larsen, disse que o brasileiro foi colocado sob custódia do U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) e posteriormente será colocado em processo de deportação e entregue nas mãos das autoridades brasileiras. Ele ressaltou, ainda, que esta prisão mostra a importância da polícia coletar as impressões digitais de todos os abordados no trânsito, por menor que seja o delito. “O brasileiro foi parado por estará falando ao celular, mas descobrimos que se tratava de um criminoso procurado em seu país de origem, disse.
Foto da época da prisão, no Brasil
Wesley foi parado por estar falando ao celular enquanto dirigia NO BRASIL Wesley teria sido preso em junho de 2012, junto com Aparecido de Franca, João Vareiro Acunha, e Darci Ferreira Vilerech. Os quatro foram presos por furto, roubo e tráfico de drogas. Os policiais flagraram os homens tentando roubar um caminhão modelo 24-250. Uma viatura da polícia passava pelo local quando viu o dono do caminhão segurando um dos autores dentro da cabine. Ao avistar a viatura policial, a vítima gritou pedindo ajuda. Um dos criminosos tentou fugir pulando em cima do veículo, mas acabou caindo sobre uma pilha de lajotas. Com os homens, a PM encontrou uma bolsa com
vários pertences pessoais do dono do caminhão, três celulares, um cartão de crédito, R$ 20 e uma porção de crack. Na delegacia, os quatro r a p a z e s f o r a m identificados como sendo autores de outro roubo ocorrido horas antes em uma residência. Eles teriam arrombado a porta e agredido o morador, de 42 anos. Dois dos celulares encontrados pertenciam a vítima. A quadrilha confessou o crime. Darci, Wesley e Marcos receberam voz de prisão por furto na forma tentada e João por furto, roubo e tráfico de drogas. Os crimes cometidos por eles somam mais de 30 anos de prisão.
06
Advertisement
Friday, May 6th, 2016
02
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
07
Friday, May 6th, 2016
08
General News
Friday, May 6th, 2016
Relator do processo de Impeachment de Dilma, na Câmara, confirma presença para os “Notáveis 2015” Da Redação Brazilian Times
A
data mais esperada do ano está se chegando. No dia 28 de maio, o país vai conhecer quem foram os agraciados com o prêmio “Os Notáveis USA 2015”. Entre os premiados estão brasileiros e brasileiras que se destacaram em suas áreas de trabalho e foram escolhidos pela própria comunidade. Eles são jornalistas, ativistas comunitários e sociais, líderes religiosos, empresários, produtores de eventos, DJ, produtos de vídeo para a internet, artistas, músicos, entre outros. O evento será apresentado pelo George Roberts, colunista especialista em moda, e por Marisa Abel, jornalista e produtora de vídeos. Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York, Sarah Ferreira e Emília Pedersen, que também é modelo. O evento será realizado na Casa Brasil, localizada no 04 West, 43rd. Street, Manhattan, NY 10036. PRESENÇA Os organizadores do evento já confirmaram para este evento a Deputada Federal Geovania de Sá, o Deputado Federal RAFAEL de Mattos e o Senador José Medeiros. Mas a presença mais esperada é a do Deputado Jovair Arantes, o relator do processo de Impeachment da Presidente Dilma Rousseff, na Câmara Federal. Os parlamentares estarão conversando com os presentes e parabenizando os agraciados com o prêmio. Geovânia de Sá é uma
Senador José Medeiros
política brasileira, filiada ao Partido da Social Democracia Brasileira. Em 2012 foi eleita vereadora de Criciúma. Nas eleições de 5 de outubro de 2014 foi eleita para a Câmara dos Deputados para a 55ª legislatura. O Senador José Medeiros foi policial rodoviário federal antes de ingressar na polícia e é filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Nas eleições de 2010, foi eleito primeiro suplente de Pedro Taques ao Senado Federal. Em 2015, assumiu a vaga de senador pelo estado do Mato Grosso, uma vez que Pedro Taques foi eleito, em 2014, governador, tendo que renunciar ao mandato de senador da República. Jovair Arantes foi relator do Impeachment da Presidente Dilma na Câmara dos deputados. Ele é um cirurgião-dentista formado pela Faculdade de Odontologia João Prudente de Anápolis, atual UniEvangélica. Iniciou sua vida pública ao se filiar ao PMDB em 1983, sendo eleito em 1988 vereador por Goiânia. Em 1989 foi um dos fundadores do PSDB em Goiás. Em 1990 elegeu-se deputado estadual e, dois anos depois, elegeu-se vice-prefeito de Goiânia, na chapa encabeçada pelo petista Darci Accorsi. Renunciou ao cargo para candidatar-se (e eleger-se) a deputado federal, em 1994. Seria reeleito por mais quatro vezes seguidas. Em 2003 retirou-se do PSDB, filiando-se ao PTB, partido pelo qual Jovair Arantes se credenciou como líder no Congresso Nacional por várias vezes. Ele é conselheiro e já foi dirigente do Atlético Goianiense.
O Senador Jovair Arantes
Deputada Geovana de Sá
Deputado federal Rafael de Mattos
02
Friday, May 6th, 2016
09
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
Nosso 7/3 ARM.
ECONOMIZE. COMPRE MAIS CASA. 7 / 3 H I P O T E C A D E TA X A A J U S T Á V E L
% 3.000TAXA
% 3.383APR
Quando você calcula na ponta do lápis, é quase sempre a melhor opção para a sua hipotéca. • Taxa mais baixa • Menor pagamento mensal • Taxa é fixada por 7 anos completos Especialistas em Hipotéca que falam português estão à sua disposição. Ligue 508-599-5529 e fale com Sílvia Moutinho. Preços válidos a partir de 2016/04/11. APR é igual a taxa anual. Seguro de propriedade necessária. Taxa pode aumentar após a consumação. A taxa inicial permanecerá fixada em 3,000% durante os primeiros 7 anos. A taxa pode aumentar depois de 7 anos, e a cada 3 anos depois disso. As novas taxas serão determinadas pela soma do índice naquele tempo (3 anos do Tesouro) para a margem (2,750%), arredondado para o mais próximo 1 /8 de ponto percentual. Com base no Índice de 2016/04/11, no final do período inicial de 7-anos a taxa se poderia ajustar a 3,750%. A taxa não pode aumentar ou diminuir mais de 2% em cada reajuste tarifário. Se o índice aumentar, a taxa após os primeiros 7 anos poderia aumentar a tanto quanto 5,000%. A taxa não pode aumentar mais de 4% ao longo da vida do empréstimo por mais que 7,000%. Procure um consultante tributário a respeito dedutibilidade dos juros. Outros termos e condições aplicam. Tarifas sujeitas a alterações a qualquer momento. EQUAL HOUSING LENDER MEMBER FDIC MEMBER DIF
02 10
Advertisement Advertisement
Friday, May 6th, 2016
Friday, May 6th, 2016
11
General News
Brasileiro é multado por veículo não ter sinalização comercial
Não sinalizar que seu veículo é comercial pode render multa e apreensão
Da Redação
Tatiane está feliz com a indicação
Brasileira de Massachusetts pode ser eleita a “Babá do Ano” nos EUA Tatiane Oliveira vai participar de uma solenidade em Washington, DC, onde poderá ser agraciada com o troféu Da Redação Brazilian Times
N
atural de Lençóis Paulista, interior de São Paulo, Tatiane Oliveira, que reside e m C a m b r i d g e (Massachusetts) desde 2006, é a primeira brasileira a ser nomeada e finalista do prêmio internacional “Babá do Ano”. O evento possui um alto prestígio em países desenvolvidos, onde a indústria de childcare (cuidados de criança) é altamente valorizada. A Associação Internacional de Babá anunciou a nomeação nesta semana. Thaty, como é conhecida, tem o maior orgulho e paixão em ser uma babá profissional. Ela acredita que as crianças em seu cuidado são testemunhas da dedicação e do trabalho que faz e sentese recompensada sabendo que desempenha um
grande papel na formação intelectual e emocional dos pequenos, desenvolvendo grandes e justos cidadãos do mundo. Ela tem trabalhado com as crianças por mais de 17 anos e é especializada em trabalhar com os pais de primeira viagem e seus recém-nascidos, proporcionando incentivo e orientação positiva para os pais, e ao mesmo tempo educar e promover o desenvolvimento saudável de seus bebês. Uma líder na indústria e defensora dos direitos não só de babás, mas também todos trabalhadores domésticos, Tatiane está envolvida em inúmeros projetos proporcionando suporte, apoio, network, e desenvolvimento profissional para as babás na área metropolitana de Boston. Ela é fundadora do Massachusetts Nanny Breakfast Club (Clube Do
Café da Manhã das Babás) e NDR - Rádio Nacional Doméstica, coautora do curso Série Babá Professional na CareAcademy e ajudou a organizar, além de a p r e s e n t a r, o D i a d e Treinamento Nacional de Babás em Boston desde 2013, além de se apresentar na Nannypalooza – conferência nacional das babás – em 2015. Thaty foi nomeada por Maureen Oakes, que disse que "ela é uma mistura surpreendente de conhecimento e bondade e está constantemente a p r e n d e n d o e compartilhando recursos aplicáveis com a gente. Mas não é apenas sua sabedoria que a torna excelente, é o sua dedicação, comportamento e caráter”. A c e r i m ô n i a acontecerá na próxima sexta-feira, dia 13, em Washington DC.
N
Brazilian Times
o dia 26 de abril, o paraense de Xinguara, Antônio de Moraes, foi alvo de uma multa pouco comum e desconhecida por boa parte da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Ele dirigia sua Van de serviço em um dia chuvoso na Rota 24, próximo à Brockton (Massachusetts). Em dado momento, ele foi interceptado por um policial que ordenou que ele parasse o veículo. Moraes estacionou em um acostamento e ficou surpresa quando o policial lhe informou o motivo da abordagem. “Primeiro ele pediu minha documentação e a do veículo e em seguida disse que meu carro seria multado e guinchado pelo fato de ser comercial e não ter nenhuma indicação disso nele”, fala ressaltando que o oficial lhe informou que existe uma lei que determina que veículos de trabalho devem ter placas comerciais e sinalização da empresa nas
laterais. O paraense tem uma companhia de construção e até então desconhecia esta exigência de trânsito em Massachusetts. “Tenho a certeza de que muitos brasileiros também não sabem disso e meu conselho é para que fiquem atentos, pois a qualquer momento um policial pode decidir pará-los”, aconselha. Após o incidente, Moraes pagou US$160.00 para liberar o veículo apreendido e levado para o pátio. Em seguida, a sua primeira atitude foi procurar uma empresa para confeccionar a sinalização gráfica de sua van e poder trabalhar mais tranquilo. “Ainda não sei o valor da multa, mas o policial me deu um papel informando que em breve receberei uma guia para comparecer ao Tribunal na cidade de Stoughton (MA)”, acrescentou. GLOBAL CUSTOMZ SINGS Moraes conversou com a redação do Brazilian
Times e disse que existem várias empresas que trabalham com adesivos para carros, mas procurou a equipe da Global Cuostomz Signs pela qualidade e valor do serviço oferecido. “Isso sem falar que eles conhecem a lei e sabe das normas estabelecidas pelas autoridades, bem como medidas e maneiras de se aplicar o material no veículo”, fala. “E foram eles mesmos que me alertaram quanto ao perigo de não ter os sinais comerciais devidos e eu n ã o d e i m u i t a importância”, continua. Para saber mais sobre a importância de colocar adesivos em seu veículo ou sinalizá-lo como veículo comercial, entre em contato com os profissionais da Global através do telefone (774) 517-5171. O endereço é 7 1 O a k H i l l Wa y , Brockton, MA. Mais informações também podem ser obtidas através do site www.globalcustomzsigns. com
12
Friday, May 6th, 2016
General News
O que é Educação Financeira e como sua Vida pode Mudar através dela! Por Dra Sibia Keila, PhD ©
Cópias dos cheques enviados pelos estelionatários
Brasileira quase cai em “golpe do cheque” Este tipo de crime tem acontecido com frequência na comunidade brasileira e a polícia alega que não pode fazer nada E no artigo desta semana vamos falar sobre “Educação Financeira” e a importância dela para sua vida e da sua família. Antes de qualquer coisa, você sabe do que se trata a Educação financeira? Bem, Educação Financeira é o processo através dos quais consumidores e investidores ampliam seu entendimento sobre o uso e gerenciamento do dinheiro e, por meio de informação e orientação: - fazem escolhas com maior segurança e inteligência financeira; - sabem quando e onde procurar ajuda; - adotam outras ações que melhorem o seu bem-estar e sua qualidade de vida. E você sabe porque a Educação Financeira é importante para sua vida? A educação financeira tornou-se necessária em virtude da enorme variedade e complexidade dos produtos financeiros existentes, o que dificulta ainda mais a tomada de decisão para o cidadão comum, assim como, eu e você. Outros fatores que precisamos saber sobre o assunto: - O aumento da expectativa de vida após a aposentadoria. Já parou para pensar nisso? É preciso começar a planejar hoje e investir no futuro para que a velhice seja repleta de realizações e bem-estar familiar, concorda comigo? - Também há um maior número de jovens preocupados com seu futuro financeiro. Ferramentas de apoio, incentivo e material educativo são capazes de mudar o comportamento e a relação de jovens e crianças com o
dinheiro e quanto antes seu filho aprender sobre, melhor será para a vida e carreira dele. - O risco de endividamento devido à complexidade dos produtos financeiros, à facilidade do crédito e ao baixo nível de conhecimento financeiro da população, pode transformar sua vida num caos, é preciso muito cuidado. - A saúde física e psicológica podem acabar comprometidas diante de conflitos financeiros, tanto sua, quanto de sua família. - O grande apelo ao consumo vivenciado atualmente não apenas no american lifestyle, mas no mundo como um todo. E agora então anote os *Benefícios da Educação Financeira* e o quanto podemos ajudar você através do *Financial Coaching* ou mesmo sua família através do Financial Coaching Group. - Maior controle do seu orçamento e do orçamento familiar como um todo; - Você vai evitar o sentimento de culpa e frustração pelo consumo exagerado, gerando assim, bem estar emocional e psicológico; - Você irá aperfeiçoar a tomada de decisões mais conscientes e realistas para sua vida e de sua família; - Haverá maior disciplina na economia para realizar projetos pessoais e familiares; - Você amplia suas possibilidades de uma aposentadoria mais confortável; - Por fim, segurança financeira para imprevistos, como doença ou a perda de seu emprego.
Então se você se identificou e se preocupa com seu futuro e de sua família, hoje mesmo entre em contato e agende uma “Sessão experimental de Financial Coaching”, vagas limitadas: sibiakeila@gmail.com mais informações você também encontra no site www.edukadora.com text: 617.650.2662
Da Redação Brazilian Times
O
Brazilian Times já publicou várias matérias referentes ao “golpe do cheque” e nesta semana mais uma brasileira procurou a redação do jornal para relatar que quase foi vítima deste tipo de crime. Segundo Marlene Gonçalves, que trabalha na área de limpeza de casas, ela publicou um anúncio em sum site oferecendo os seus serviços. “Foi ai que meu tormento começou”, fala ressaltando que vive com medo. Ela explica que algum tempo depois de deixar de anunciar no site, especializado em divulgar prestadores de serviços, uma pessoa a contatou solicitando-a para trabalhar na limpeza de uma casa em construção. “Ele me mandou uma mensagem de texto através do meu celular pedindo meu e-mail para tratarmos do serviço. Achando que tudo era correto eu passei”, disse. Segundo a brasileira, o homem explicou que ela teria que visitar a casa pelo menos das vezes por semana, das horas por visita e que pagaria $100 por cada vez. “O criminoso disse que estava se m u d a n d o p a r a Massachusetts e que tinha pego um serviço grande e precisava de uma pessoa para a área de construção. Após algumas trocas de emails, fizemos o acordo”, fala. Após os dois terem firmado o acordo, o criminoso solicitou o endereço físico de Marlene e disse que enviaria
adiantado um cheque no valor da primeira semana e mais $100 para a compra de material de limpeza. “Mas quando o cheque estava por chegar, ele me ligou e disse que tinha cometido um equívoco e enviou um no valor de $3,500, o qual deveria ser destinado a uma missão cristã que ele fazia parte”, fala ressaltando que o homem pediu para que a brasileira depositasse, separasse a sua parte e o restante enviaria para uma conta que ele passaria assim que ela tivesse de posse do dinheiro. Mas neste mesmo período, Marlene recebeu uma mensagem de outro número de telefone também solicitando seus serviços de limpeza. A história foi a mesma e assim que ela fechou o acordo, o suspeito disse que enviaria um cheque no valor de $1950, dos quais $400 seriam para pagá-la e o restante para depositar na conta do suposto dono da casa que ele o “contratante” teria alugado. Marlene fala que já começou a ficar desconfiada, mas no sábado, dia 30 de abril, pegou os dois cheques e foi ao banco. Ao invés de depositar, ela foi ao caixa e perguntou se teria como sacar aqueles valores e a resposta foi sim. “Depois disso a pessoa começou a me mandar mensagens com o número de uma conta para fazer o depósito, mas uma pessoa do banco, ao qual sou cliente há 13 anos, me chamou para falar sobre os cheques”, disse. Ela explicou que os cheques eram bastante suspeitos e que isso poderia dar problemas para a
brasileira. “Então eu decidi devolver o dinheiro e procurar a polícia, mas fiquei sem saber o que fazer depois que um polícia apenas conversou comigo e meu marido dizendo que não podia fazer nada e que isso era muito comum”, explicou. Mas os criminosos continuaram enviando mensagens para Marlene cobrando o depósito dos valores. “Eu não respondi a nenhuma delas nesta semana, eles enviaram um texto dizendo que iriam me denunciar para o FBI e que eu fazia parte do esquema deles”, fala ressaltando que novamente procurou a polícia e a resposta foi, mais uma vez, de que nada poderia ser feito. Depois que o policial disse isso pela segunda vez, meu marido enviou um email para estas pessoas pedindo para que eles parassem de mandar mensagens, pois o caso já tinha sido denunciado à polícia. “Mas eu ainda estou com medo, pois eles têm meu endereço e ninguém sabe o que um criminoso deste tipo é capaz de fazer”, finaliza. ALERTA O caso se Marlene serve como alerta para a comunidade brasileira, que tem sido um dos principais alvos destes criminosos. As autoridades alertam para que quem se encontrar em situação parecida, evite seguir adiante com as exigências destes criminosos. Eles utilizam contas e cheques falsos e na maioria das vezes fica difícil rastrear para onde vão os depósitos feitos pelas vítimas.
Friday, May 6th, 2016
Carlos A.F. Da Silva é eleito para cargo público em Hingham Brasileiro foi eleito pelo voto popular para o School Committee por
13
General News
Guloseimas da Rayanne
Mousse de Abacaxi
Jehozadak Pereira Brazilian Times
arlos A. F. DaSilva é uma das pessoas mais conhecidas na comunidade brasileira em Massachusetts seja por causa do trabalho desenvolvido à frente da A s s i s t ê n c i a To t a l Brasileira, seja pelas b a n d e i r a s q u e costumeiramente levanta e pelas causas que abraça. Carlos que nasceu em Nacip Raydan, MG, veio para os EUA há 29 anos, depois de ter morado por seis anos em Governador Valadares. Carlos serviu como voluntário nos conselhos diretivos do Centro do Imigrante Brasileiro, BRAMAS, Quincy Citywide Parents Council, representou o SEIU Local 254 AFL-CIO como Conselheiro do Greater Boston Labor Council. Depois de muitos anos trabalhando e servindo como voluntário em diversas causas, Carlos dedicou-se a outros projetos e a família. Na ONG Assistência Total onde é presidente do Conselho, encampou a luta de brasileiros lesados por companhias de transporte de caixas e sua atuação foi preponderante para uma solução favorável para muitos consumidores. Carlos não deixa de falar da sua família que é parte importante do seu trabalho. “Conheci minha esposa Rita em 1991 e nos casamos em 1993. O segundo desafio apareceu quando descobrimos que não podíamos ter filhos biológicos. Baseados em nossos princípios religiosos, resolvemos adotar uma criança em 1997 em MG. Em 1999 retornamos ao Brasil e adotamos a segunda criança. André que já está na universidade e Edson tem sido muita bênção em nossas vidas e o motivo na qual eu e minha esposa temos visão ampla de uma sociedade justa. Sabia que para ser mais valorizado, tinha que me aprofundar em minha educação. Em 1993 ano em que me casei, ainda trabalhava como “Day Porter” - zelador de edifício onde fui escolhido
C
Ingredientes: 1 abacaxi descascado e sem o miolo 4 copos americano de água 2 colheres de açúcar 1 lata de leite condensado 1 lata de creme de leite 2 caixinhas de gelatina com sabor de abacaxi
Carlos A.F. Da Silva
entre 20 companheiros de trabalho como o representante sindical interno. Três meses depois conhecia todo o contrato coletivo em detalhes. Fui então eleito membro do comitê de negociação do contrato mestre que cobre mais de 12.000 faxineiros e z e l a d o r e s e m Massachusetts”, conclui. Atualmente morando em Hingham, cidade do South Shore, Carlos candidatouse para o Conselho das Escolas Públicas (School Committee) da cidade e foi eleito com votação expressiva para o cargo, tornando-se o primeiro brasileiro naturalizado a ser votado para a função. “Sinto-me honrado com os 1351 votos que recebi de le i t o r e s d a c i d a d e d e Hingham, e vou representar cada um condignamente. Este é o primeiro passo de muitos, e creio que somente o envolvimento na política é que pode fazer a diferença. Conclamo que outros brasileiros que porventura sejam cidadãos americanos, que se
registrem para votar, que se interessem pelas decisões que são tomadas nas suas cidades e condados e que se candidatem para exercer funções e fazer a diferença. Ser eleito pelo voto popular aumenta muito a responsabilidade e mostra que ao votar em um imigrante, a população de Hingham dá as boas-vindas aos estrangeiros que estão integrados nesta sociedade. Segundo informações que obtive, sou o primeiro brasileiro a ser eleito para um cargo público nos EUA”, afirma Carlos. 2016 - Eleito para o Conselho de Escolas Públicas em H i n g h a m (School Committee) 2016 - Eleito Membro da Mesa Executiva do Partido Democrata em Hingham 2015 - Eleito o Democrata do Ano em Hingham 2014 - Eleito Membro da Mesa Executiva do Plymouth County Democratic League 2012 - Eleito Membro da Mesa Executiva do South Shore Democratic Caucus 2012 - Eleito Presidente
do Partido Democrata em Hingham 2010 - Eleito Vicepresidente do Partido Democrata em Hingham 2007 - Eleito como oficial de Ações Afirmativas do Partido Democrata de Hingham 2007 - Indicado como Membro Official do Quincy Zoning Board of Appeals pelo prefeito de Quincy 2004 - Eleito Presidente do Partido Democrata em Quincy - Bairro Dois 2003 - Eleito Vicepresidente do Partido Democrata em Quincy Bairro Dois 2002 - Eleito Membro da Mesa Executiva do Partido Democrata em Quincy Bairro Dois 2006/07 - Presidente do Conselho Diretivo da MAPS (Primeiro brasileiro) 2004 - Vice-presidente do Conselho Diretivo da MAPS 2002 - Tesoureiro da MAPS 2000 - Indicado a Mesa Executiva do Greater Boston Labor Council representando o SEIU Local 254 AFL-CiO
Modo de Preparo: Coloque os quatro copos de água na panela. Pique o abacaxi em quadradinhos e coloque junto na panela com água Acrescente as duas colheres de açúcar na água com o abacaxi. Deixe ferver por 5 minutos Coe o abacaxi e reserve a água que com ele foi fervida Acrescente as gelatinas na água para dissolver. Coloque a água com a gelatina dissolvida no liquidificador e bata com o leite condensado e o creme de leite. Em um refratário coloque o abacaxi picado e por cima dele coloque o que foi batido no liquidificador Leve à geladeira até ficar bem firme Agora é só saborear porque fica uma verdadeira delícia! Benefícios do abacaxi Grande variedade de vitaminas: esta fruta contém vitaminas essenciais para o organismo, como a famosa vitamina C, que é fundamental para que o organismo se proteja de diversos tipos de doenças, como gripes e resfriados, tão comuns no inverno, além das vitaminas A e B6. Atrasa o processo de envelhecimento: é uma das melhores notícias para as mulheres, pois afinal de contas, ninguém quer parecer mais velho do que realmente é, este efeito é graças a presença da vitamina A, que além de possuir antioxidantes, que retardam o envelhecimento, a vitamina A auxilia na boa visão. A falta de vitamina B faz com que as pessoas fiquem com dificuldade de locomoção ou ter problemas neurológicos, inclusive crianças, mas esta vitamina pode ser encontrada em outros tipos de alimentos. Ajuda na digestão: o abacaxi possui um elemento chamado bromelina, que ajuda na digestão, ou seja, caso tenha problemas para que o alimento seja digerido pelo corpo, experimento comer uma fatia de abacaxi como sobremesa e verá que é muito melhor e mais saudável do que qualquer remédio efervescente. Fibras solúveis: Este tipo de fibra ajuda no controle do colesterol, que é um elemento que pode causar diversos tipos de problemas de coração, ou seja, além de uma dieta saudável, o consumo desta fruta pode diminuir os níveis do mau colesterol.
RAYANNE SABARA RODRIGUES (508)304-3897
14
Kids Times
Friday, May 6th, 2016
Friday, May 6th, 2016 Horizontais 04 Capital do Brasil. 05 Capital das Bahamas. 08 Capital do Uruguai. 14 Capital da Argentina. 16 Capital de El Salvador. 17 Capital de Cuba. 18 Capital do Equador. 19 Capital de São Critóvão e Nevis. 20 Capital da República Dominicana.
Verticais 01 Capital de Barbados. 02 Capital da Guatemala. 03 Capital da Nicarágua. 06 Capital da Costa Rica. 07 Capital do Haiti. 09 Foi um dos fatores que contribuiram para a população brasileira crescer, pois com ela passou a se prevenir as doenças antes que elas acontecessem. 10 Capital da Colômbia. 11 Capital da Venezuela. 12 Órgão responsável pelo recenseamento no Brasil. 13 Crescimento ____________ é a diferença entre o número de nascimentos e mortes. 15 Capital do Suriname.
Sudoku
15
PassaTimes
Palavra Cruzada
Caça Palavras
Resposta
FORNECER GALOPEAR GORGOLEJAR IMPAR JUDAS ORAR PAPEAR PÁRA-QUEDAS PORTA-CHAPÉUS PORTA-LÁPIS POSTAR RECRESCER RICOCHETEAR RONCAR SOBREPENSAR
Resposta
Friday, May 6th, 2016
16
HORÓSCOPO Signo de Áries 21/03 a 20/04 Saúde: Evite esforços invulgares, sobretudo se saiu recentemente de uma situação de doença. Amor: Poderá ficar confuso e com dificuldade em aceitar retrocessos ou alterações de circunstâncias. Dinheiro: Fará uma difícil aprendizagem do sentido do dever. Poderá ver outras pessoas passarem à sua frente, o que o desiludirá. Signo de Touro 21/04 a 20/05 Saúde: Alguns acontecimentos vão melhorar o seu estado anímico. Amor: Viva de forma descomprometida, a vida sentimental tem bons indicadores. Dinheiro: Sopram ventos de mudança no setor profissional que podem alterar completamente o rumo da sua vida.
Por ciúme, Kanye West demite segurança, diz site Segundo com o Daily Mail, rapper cou possesso ao ver pro ssional tentando falar com Kim Kardashian
Signo de Gêmeos 21/05 a 20/06 Saúde: Tendência a complicações intestinais que ocorrerão se alterar os seus hábitos. Amor: Poderá oficializar uma relação que seja por atos formais ou não. O dia é de promissor no campo sentimental. Dinheiro: Deve tomar algumas precauções no que diz respeito à gerência da sua vida econômica. Signo de Câncer 21/06 a 21/07 Saúde: Não guarde mágoas ou angústias, beneficiará se conseguir jogar para fora tudo o que sente. Amor: Não alimente dependências, é hora de mudar o rumo da sua vida, mostre bem o que quer. Dinheiro: Pode estabelecer novas ligações profissionais ou comerciais. Signo de Leão 22/07 a 22/08 Saúde: Desenvolva maiores cuidados alimentares, pode prevenir algumas doenças. Amor: Jogue pelo lado seguro. Algumas modificações tendem a corresponder a retrocessos, tire melhor partido do que tem. Dinheiro: Não seja ingênuo em questões econômicas. Mantenha uma política de contenção de despesas e, se possível, faça poupanças. Signo de Virgem 23/08 a 22/09 Saúde: Viva este dia com muita calma, a ansiedade não o fará chegar mais depressa aos seus objetivos. Amor: Algumas coisas não mudam, para manter um relacionamento terá de fazer grandes cedências. Dinheiro: Passará por situações inesperadas, prepare-se para as enfrentar, mesmo que para isso precise de algum tempo.
A
o que tudo indica, o baile de gala do MET foi motivo de muito agito e loucura, na família de Kim Kardashian e Kanye West. De acordo com o site do Daily Mail, horas antes do evento, o rapper demitiu um de seus seguranças, após supostamente vê-lo tentando falar com sua esposa. Tu d o c o m e ç o u , aparentemente, quando Steve Stanulis foi entregar um pacote que havia chegado para a
Signo de Libra 23/09 a 22/10 Saúde: Dia tranquilo, não terá preocupações na saúde. Durma o mais que puder. Amor: Mesmo sentindo-se um tanto inseguro, a vida sentimental evolui de forma muito favorável. Dinheiro: Aposte com mais força e energia nas suas capacidades profissionais. Signo de Escorpião 23/10 a 21/11 Saúde: Fígado e vesícula com tendência a crises, se alimente melhor. Amor: Não terá a vida facilitada, algumas emoções misturam-se e ficará confuso. Dinheiro: Algumas questões ficarão adiadas, terá de se aplicar mais. Pensamento positivo: Dedico-me às pessoas que amo. Signo de Sagitário 22/11 a 21/12 Saúde: Boa hora para tratar de questões estéticas ou de imagem. Amor: As relações em conflito poderão viver umas tréguas, mas alguns problemas específicos tendem a manterse. Dinheiro: Eventualmente sentirá alguma tensão no ambiente profissional, mas que será ultrapassável. Signo de Capricórnio 22/12 a 20/01 Saúde: Bom dia para quebrar rotinas, aceite ou faça convites. Amor: Tente não se isolar. Em todas as circunstâncias deve procurar companhia. Dinheiro: Trate os assuntos com linguagem própria. Obterá boas informações para os seus assuntos correntes. Signo de Aquário 21/01 a 19/02 Saúde: Tente viver o dia com calma porque o tempo vai chegar para tudo. Amor: Deve fazer uma reflexão sobre a sua vida sentimental e acabará por concluir que está muito bem. Dinheiro: Terá grande capacidade de influenciar os acontecimentos de uma forma positiva e que virá a dar bons frutos. Signo de Peixes 20/02 a 20/03 Saúde: Tende a alguns comportamentos imprudentes que de imediato o vão penalizar na saúde. Amor: Algumas atitudes poderão não cair muito bem, mas tente fazer uma análise lúcida antes de dizer o que não deve. Dinheiro: Vai sentir necessidade de eliminar alguns problemas da sua vida, procure fazê-lo pedindo apoio.
socialite, perto do quarto em que ela estava hospedada com o marido, no hotel Waldorf Astoria, localizado a alguns metros do local da grande festa, em Nova York. "Kanye perdeu o controle", afirmou uma testemunha para o veículo New York Daily News, enquanto outra também contou que o genro de Kris Jenner exclamou, em alto e bom som, que a atitude do segurança não estava certa.
NOVELAS
F
ilomena afirma que irá procurar a Justiça contra Nádia e Perseu. Orientado por Maria, Celso leva Filomena e Clarice para a pensão de Camélia. Celso conta a Candinho que
C
arolina sofre ao lado de Pietro. Florisval incentiva Jonatas a comprar um carro para ajudar a reconquistar Eliza. Carolina pede demissão da revista e diz a
E
ncarnação avisa a Doninha que revelará verdades para a família antes de morrer. Carlos Eduardo discute com Tereza por ciúme de Santo. Afrânio sonha em entregar
"Sou um homem feliz, casado e com três filhos. Não tenho comentários", afirmou Stanulis, também para o New York Daily News, negando que tenha dado em cima de Kim, ainda mais na presença de seu marido. Ex-membro do departamento de polícia de Nova York, o segurança já é bem conhecido no meio artístico, principalmente por já ter trabalhado com famosos como Leonardo DiCaprio e Alanis Morissette.
A sua dose diária de Drama
Filomena ficou viúva. Severo pede que a suposta mãe de Diana venha morar com os dois. Candinho pensa em falar com Filomena, mas Pancrácio o aconselha a ficar com Sandra. Pandolfo revela que é irmão gêmeo de Pancrácio e acusa Eponina de violentá-lo. Dantas garante a Filomena que, com a sua gravidez, herdará metade do patrimônio de Fragoso. Eponina
explica seu desentendimento com Pancrácio para Pandolfo, que se interessa pela moça. Cunegundes exige que Mafalda se afaste de Zé dos Porcos. Pandolfo comemora uma descoberta sobre as terras da fazenda de Cunegundes. Gerusa se nega a beijar Osório por acreditar que o namorado mente sobre seu estado de saúde.
Hugo que precisa se reencontrar. Pietro faz Carolina repensar na ideia da demissão, se oferecendo para adotar um filho com ela. Jonatas desiste de comprar o carro para comprar a cadeira de rodas de que Weslley precisa. Hugo convida Gilda e os filhos para jantar em sua casa, e é surpreendido com a chegada de Suely. Cassandra acusa Suely de
ter voltado por causa do dinheiro do pai e a expulsa de casa. Zé Pedro avisa a Hugo que Suely, por ter abandonado o lar, não tem direito a nada que é de Hugo. Arthur convida Eliza para o jantar de despedida de Natasha, mas ela não aceita. Carolina e Rafael recebem do Oficial de Justiça um mandado de ação de Eliza contra eles.
a fazenda aos cuidados de Miguel e se dedicar à sua vida com Iolanda. Olívia e Lucas comemoram a retomada da cooperativa com Santo à frente da organização. Afrânio nega o pedido de Iolanda para reabrir a capela da fazenda. Martim decide ficar nas terras que eram da família de Leonor. Carlos Eduardo alerta Afrânio sobre os
ideais de Miguel e Tereza ouve. Doninha afirma a Tereza que Martim saiu de casa em busca da f elicidad e. P ad r e Ro mão incentiva Santo a lutar pela população. Dalva alerta Cícero sobre seu amor impossível por Tereza. Tereza reabre a capela da fazenda, contrariando Afrânio. Iolanda aconselha Miguel sobre Afrânio.
02
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
17
Friday, May 6th, 2016
02 18
Advertisement Advertisement
Friday, May 6th, 2016
02
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
19
Friday, May 6th, 2016
Friday, May 6th, 2016
Friday, May 6th, 2016
20
19
NOTA DO COLUNISTA
Aquele
Abraço!
Aqua Ne w s TITÃS In Boston
Neste domingo no Club Lido, a Floripa Produ ções estará apresentando os ‘Titãs’ e sua mais nova turnê ‘Nheengatu’ can tando seus novos suces sos: ‘Fardado’, ‘Mensa geiro da Desgraça, ‘Terra à Vista’, ‘Republica das Bananas’’, misturados às inesquecíveis, ‘Sonífera Ilha’, ‘Jesus Não Tem Dentes no País dos Banguelas’, ‘Polícia’, ‘Ho mem Primata’ ‘Cabeça Dinossauro’, ‘Marvin’, entre outros hits. A abertura do evento fica por conta da mais
nova sensação do Rock Pop, a Banda U-Limite composta por Alan, Wellington, Baiano e Marcos. A banda promete muito rock dos anos 80 & 90, e que farão o público cantar e dançar bastan te, relembrando os bons tempos. Good luck guys! Para maiores informações de como adquirir os últimos e restritos tickets e passaportes VIPs para o ‘Titãs In Concert’, entre em contato pelo número (617) 224-3689. Let’s Rock N’ Roll!
Aquele abraço es pecial hoje vai pa ra os meus amigos And erson Franco e Dany A ndra de. Eles se conhec eram nas noites da ‘M uVu Ca’ produzidas pela Aquarela, namorar am, se casaram e hoje formam uma família linda ao lado das prin cesinhas Izabella, Mel issa e Marianna. Este casal nota m il está sempre de bem com a vida, esba njan do alegria a todos com seus sorrisos. Muita saúde e fe licidade, meus amig os e Aquele Abraço!
Hoje Samba Bar - Somerville O Melhor do Sertanejo Ulisses & Moisés Banda Azaração 21+ Tropical Café Framingham Noite dos Solteiros Johnny Costa 21+ By: Dj Buda Portuguese Club Framingham Banda Somos-3 Betinho Idade: 21+ By: Eusa Clementino Samba West - Framingham Pink Party Dj Ju lee, DJ Bola & Dj claudio 21+ By: Marlon Fialho Isla Restaurant -Framingham Forrozão da Rota 135 Banda Forró Bonde 21+
Amanhã Samba Bar - Somerville Sabadão de Forró Banda Malícia - Dj Marks 21+ Tropical Café Framingham Batidão Forrozeiro Banda Tequila com Limão 21+ End Zone Club - Mendon Encontro dos Forrozeiros de Boston Banda Azaração 21+ By: Eduardo Caldas
Domingo Club Lido - Revere Show dos Titãs 21+ By: Floripa Productions Samba Bar - Somerville Sistema Sertanejo William & Vilmar 21+
Happy Mother’s Day! O que falar sobre esse dia??? Já sei!!! Se Elas não existissem, não estaríamos aqui! MÃE, Três letrinhas que ao se juntarem, se tornam fortes e im batíveis! No dia que DEUS criou esse ‘ser’, ELE parou o universo, to dos ficaram inertes! Gastou o tempo necessário para criar ‘essa’ perfeição. Depois de muito trabalho, ELE conseguiu achar a fórmula correta de ser Mãe: Mulher, amiga, esposa, namorada, parceira, solteira, professora, psicóloga, administradora, enfermeira, chef, lutadora de boxe, jiu-jitsu e capoeira, policial, bombeira, marceneira, conselheira, até blogueira, cabeleileira, jardineira, xiiii... Tem muito mais! Ahhhh, ELE também colocou SEUS temperos especiais: Amor, amizade, carinho, cuidado, preocupação e satisfação são os principais. Neste domingo, o mundo pára outra vez!
É o dia para agradecermos sua criação e, para àquelas que já partiram para o paraíso ao lado de Nosso Criador, as nossas eternas saudades e lindas lembranças. Minha querida Mãezinha Áurea, mui to obrigado por todo seu tempo dedicado à mim, minha irmã Denise, minha filha Gwyneth, meu pai Hamiton, à nossa fa mília e todos os nossos amigos. Que Nos so Senhor continue lhe abençoando com muita saúde e felicidade. Agradeço a Senhora pela minha vida. Te amo! Feliz Dia das Mães para todas a Ma mães!
Bazar Boston Novo Column
Friday, May 6th, 2016
Edição Especial
“Chá das Mães do Bazar ” Por Thais Partamian Victorello
No último sábado, dia 30 de abril, a partir das 4pm aconteceu o “Chá das Mães”. Um evento idealizado e organizado pelo Bazar Boston Novo, especialmente para comemorar antecipadamente o Dia das Mães. A tarde foi dedicada totalmente para as mamães do Bazar. O encontro aconteceu no salão da Igreja Metodista de Lynn. O espaço foi gentilmente cedido pelos pastores da igreja local, Clauri e Juarez. A pastora Clauri Mello Gonçalves fez questão de iniciar a reunião fazendo uma oração especial pela vida da Talita Teixeira, que cuidou de cada detalhe da comemoração e também pelas mamães presentes. “Apesar de nunca ter feito parte da igreja Metodista de Lynn, a pastora Clauri sempre nos apoiou em tudo que fazemos para o Bazar Boston Novo. Ela é uma pessoa muito especial. Sou muito grata. ”, afirma Talita. O evento não seria possível se não fossem as empresas parcerias e as patrocinadoras, as quais gostaríamos de agradecer a cada uma pelo apoio e confiança de sempre. Tivemos o patrocínio da loja de carros Mega Auto Sales e da imobiliária Joe Realtor. Quanto as parcerias, a decoração foi cuidadosamente feita pelo Edu Dreams Party Decoration, as deliciosas tortas e salgados foram cedidos pela padaria Oasis de Medford e a padaria Chelsea do Douglas. A Fernanda Bragança levou o lindo e delicioso bolo, além dos bombons e dos docinhos, a Little Mania cedeu os minis salgadinhos, a pizzaria Bridge de Revere nos mandou uma bandeja
de queijos. O evento também contou com deliciosos bolos cedidos pela Tania Alves e a Kauana Ferreira e a mesa de frutas feita especialmente Miriam Silva. Cada mamãe que participou do Chá ganhou de brinde um batom da Avon cedido gentilmente pela Samira, que ao final sorteou uma linda cesta de produtos. A tarde foi animada pelas músicas selecionadas com carinho pelo DJ Mactus e também contou com a apresentações, tais como a apresentação de dança da pequena Ester, uma homenagem foi feita para as mamães pela Stella que, representando a Stella Arts Music School, cantou uma linda música e sorteou para uma mamãe um mês de aula. O cantor Luís Carlos Luca também nos presenteou com uma canção. Os momentos foram eternizados
através das lentes do fotografo Eliel Thomaz, com a participação especial das plaquinhas confeccionadas especialmente para nós pela designer Joana Lima. Tivemos também alguns expositores: bijuterias da Perla Perola, a Fundação Icla da Silva (doação de medula óssea) e a Fundacao Share Your Love, estiveram presentes. Foi uma tarde muito gostosa e animada que com certeza ficara na memória de todas mães que participaram. A Talita Teixeira e o Bazar Boston Novo desejam a todas as mamães um feliz Dia das Mães, que Jesus as abençoe sempre!
21
22
Friday, May 6th, 2016
Sportimes
Dunga rebate reclamação santista: "Se chama, reclama. Se não chama, também"
CBF anuncia jogos do Brasileirão nas noites de segundas-feiras
A
Dunga
P
resente na festa de lançamento do Campeonato Brasileiro, o técnico Dunga não deixou de responder às críticas do presidente do Santos, Modesto Roma Júnior, pela convocação de três jogadores de sua equipe para a Copa América. "A gente falou com o Dorival Jr., ele sabia da nossa convocação. Tenho certeza que eles sabem da vontade dos atletas em jogar pela seleção. E também tem outra. Se eu chamo,
reclama. Se eu não chamo, reclama também", disse Dunga. Ricardo Oliveira, Lucas Lima e Gabriel foram os santistas convocados por Dunga para defender a seleção brasileira na Copa América. Mais cedo, também na cerimônia do Brasileirão, Modesto Roma criticou a CBF. "O Santos tem o direito de lutar por uma gestão de clubes na administração do futebol brasileiro. Não dá mais para
ter um calendário absurdo como hoje. O problema não é ter menos jogadores, o problema é que o calendário tem que atender não só os jogos da seleção para a CBF enriquecer", comentou. O coordenador de seleções da CBF, Gilmar Rinaldi, explicou que o Santos havia sido informado antes sobre os jogadores. "Eu falei com o Dorival, estou falando com os clubes há um mês e meio", comentou.
CBF anunciou em seu Twitter que o Campeonato Brasileiro terá jogos às 20h de segunda-feira já para edição de 2016, que começa no dia 14 de maio. "Novo horário anunciado na Festa de Lançamento do #Brasileirão. Agora teremos jogos nas segundas, às 20h. A rodada não termina no Domingo!", disse a entidade, que ainda não divulgou em qual rodada começará a ter jogos nas noites de segunda. A CBF divulgou a tabela do Campeonato Brasileiro com datas e horários detalhados até a 11ª rodada. O novo horário será implementado a partir da 12ª rodada. O término da rodada, na segunda-feira, poderá ser transmitida pelo SporTV. Assim, o canal irá transmitir
A CBF divulgou a tabela do Campeonato Brasileiro com datas e horários detalhados até a ª rodada.
algumas das partidas às segundas-feiras e, quando houver transmissão, o programa Bem, Amigos! que vai ao ar segundas às 21h - será exibido posteriormente. "Vemos case de sucesso de segunda à noite. Esporte americano, futebol pelo mundo. Então acho que vai ser um sucesso", disse Manoel Flores, diretor de
competições da CBF. No atual Campeonato Paulista, Palmeiras e São Bernardo jogaram na segunda à noite, às 21h. O duelo, pelas quartas de final, no dia 18 de abril, teve público de 30.731 no Allianz Parque. No início dos anos 90 havia partidas esporádicas às segundas exibidas pela Rede Bandeirantes.
Business Directory (617) 625-5559
Líder Express 508-263-9989
Tropical Café 22 Rawlins Avenue
508-485-5399
Delana’s Bakery 44 Main Street
508-624-4770
Restaurante Labaredas 500 Boston Post Rd East
508-281-6555
Brazilian Steak Grill 416 Boston Post Rd
508-460-8200
978-452-0833
Minas Empório 978-441-6088
Mazinha Cabelereira 614 Central St.
978-259-5032
Chang Express Appletown Street
1-800-760-8898
International Grocery 173 Appletwon Street
978-453-5800
Amigos Açougue Brasileiro 791 Central St. - Lowell
122 East Main Street
508-634-0252
Casa Brasil Churrascaria 112 Main Street
508-478-7818
Master Services 140 Main Street
508-478-4544
Padaria Brasil Bakery 173 Main Street
Casa de Carnes 206 East Main Street
978-452-7266
159 Great Rd
21 Homer Avenue
Express Travel 133 Concord Street
Income Tax Plus 100 Concord Street
508-422-9592
Chang Express
84 Concord Street
46 Concord Street
Casa de Carnes 978-264-4266
125 Howard Street
Sabor de Minas 222 Howard Street
508-231-8038
508-872-3312
508-820-9703
508-872-5595
508-872-5595
508-628-3777
Terra Brasilis Restaurante 94 union Avenue
ASHLAND
Brasil America
326 Concord Street
Urbano Shop
ACTON
Brazil Popular
Joa Marmitex
508-422-9840
508-244-4878
978-728-8000
Oasis Grill Churrascaria 457 Lawrence Street
Sabor de Minas
132 Main Street
Gráfica Maximus 912 Gorham St., Lowell (Ma). 01852
MG Hightech 131 Concord Street
508-620-9354
508-626-0811
508-634-0252
1800-521-3928
Grupo Pablo Maia 30 Union Avenue
508-875-0102
Rivainfo Solutions 161 Concord Street
Century Union 20 Union Ave
508-665-4204
(508) 861-7925
WORCESTER
NASHUA
Miranda Bread
Padaria Lowell Street
140 Shrewbury Street
Amigos Açougue
Cantinho do Brasil
9 Canal Street
603-595-9000
Sabor Brasil 42 Canal Street
603-886-5959
J.Calles Enterprises 42 Canal Street
603-886-7079
108 Belmont Street
508-620-9354
508-791-2030
508-792-9333
Fleet Meat Market 241 Lincoln Street
978-453-5800
WALTHAM
Panela de Barro
Loja do Roberto 1 Spring Street
23
FRAMINGHAM
MILFORD
Açougue Vale do Aço
LOWELL 612 Gorham Street
Friday, May 6th, 2016
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
MARLBORO, MA 373 Lincoln St.
Brazilian Times
229 Newton Street
(781) 209-1888
24
Brazilian Times Friday, May 6th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Imoveis (617) 625-5559
#12/09/16
GOVERNADOR VALADARES West Newton- Aluga-se quarto em casa de 3 quartos com 2 banheiros. Recentemente renovada. Disponível 1º de junho. $800 + Utilidades. Para não fumantes. Para uma pessoa super limpa e organizada. Ligar depois das 7PM: (917) 547-0717. #D Estou- precisando de alugar um apartamento de 2 quartos em Cape Cod. Favor ligar: (774)606-3843. #B
#A
Revere- alugo um quarto. $650 $ tudo incluído: 6172852743 (disponível para o dia 03 de maio. #G Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não Governador Valadares- 2 caaceitamos animais. Ligar: 617- sas geminadas. 600m2. Lote: 916-0378. #PM 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. 2 lagos Plainville- aluga-se apartamen- com duas nascentes. Piscina tos à partir de: 2 quartos: $875 e área para churrasco. Preço: a $925. Apartamento moderno, R$1,500.000. Geraldo Mesquilindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, ta: 011-55-33-3272-2793. #M closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
Vende-se- 2 casas, sendo geminadas, falta acabamento. 2 andares com base para terceiro sem laje ou terraço. 3 quarto, 1 suíte. Em Resplendor (MG). Valor: $120 mil reais cada e também lote por $90 mil reais. Ligar: (508) 560-1709. FRAMINGHAM - Apartamentos #H a partir: Studio $750. Um Quarto $995. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e Imóveis no Brasil- Beira mar espaçoso, Grande Sala, banhei- (Jacaraípe, Praia da Costa, ro, cozinha completa, closet, Praia do Canto). Encontre o Carpet, ar condicionado, Varan- imóvel que você deseja ao preda. Lavanderia, Estacionamento. ço que você quiser, na localizaPróximo trem. Não aceitamos ção que vc quer. Ligue: (617) animais. Tel. 617-916-0378. #PM 620-7291. #F
#c
Casa grande - espaçosa, ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #Y
#a
Empregos (617) 625-5559
ClassiTIMES
Procura-se de pedreiro, deve ter experiência na montagem de paredes de pedras (Field Stone walls, steps and landings). Deve saber tudo sobre o trabalho. Entre 50 e 60 horas por semana. $20 a $25 por hora, dependendo da experiência. Deve ter transporte. Um pouco de inglês, mas não é necessário. Ligar para Chris Haper, se vc não fala inglês, peça alguém que fale para ligar. (774) 287-5099. Urgente. #C
Help wanted- 40 hours per week. Needs social security. Cleaning and playing with dogs. For Watertown area. (617) 923-3800. #u
#B
#C
Friday, May 6th, 2016
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Vendedores- $1500 semanal- Carteira de motorista e Social. Cheguei recentemente- do -FULL TIME. Salário Comissão Boston, MA. Chamar (617) Brasil e estou procurando emprego em qualquer área. Tenho e ajuda de custo. Precisa-se de 783-4400. #PM faculdade de jornalismo e sem5 pessoas. Início imediato. Vendas externas, com ou sem ex- THE DRY CLEANER BY VAL, pre trabalhei como redator puperiência. Não é necessário falar INC. Lavanderia movimentada blicitário. Quem estiver contraInglês. É necessário ter carro pro precisa de motoristas com car- tando pode entrar em contato: próprio. Para marcar entrevista teira de Maszsachusetts. Fa- (978) 601 5642. #H ligue-781-533-7777- Falar com zemos entregas em toda Nova Meu nome - é Simone. Moro Marcy. #F Inglaterra. Aplicar pessoalmenem Brighton. Procuro trabalho te. 5 Crescent Ave. Unit#11. de limpeza ou restaurante. FaProcura-se- mecânico, com fer- Woburn, MA 01801 (5 Walnut vor ligar no: (408) 630-7530. ramentas próprias. Excelente sa- Hill Park, suite 11). #PM #D lário. Para mecânica em Newton (MA). (617) 969-1599. Temos THE DRY CLEANER BY VAL, Preciso- de serviço como outros brasileiros trabalhando INC. Lavanderia movimenta- help, housecleaning, maniaqui. #L da precisa de motoristas com cure, baby sitter. Ligar: (781) carteira de Massachusetts. Fa- 813-9101. #B Help wanted- Looking fro full- zemos entregas em toda Nova -time people for playing with dogs Inglaterra. Aplicar pessoalmen- Meu nome é Marcos. Preciso and cleaning and feeding them. te. 5 Crescent Ave. Unit#11. de trabalho na área de cons7AM to 4-5PM. Needs to have Woburn, MA 01801 (5 Walnut trução ou limpeza. Sou recém papers. Good pay. For Watertown Hill Park, suite 11). #PM chegado do Brasil. Estou mo(MA). Call: (617) 923-3800. #ZL rando em Somerville. Tenho Urgente- The Dry Cleaner by muita força de vontade e estou Scoozi Restaurant- Em Boston, Val está precisando de pas- pronto para trabalhar agora. na Newbury Street está à procura sadores urgente. Aplicar pes- Ligue para: (917) 250-0974. #A de dishwasher e hostess. Tam- soalmente no 5 Crescent Av., bém precisamos de pizza-maker. Unit #11, Woburn (MA). 01801. Ligar para Tiago: (617) 247-8847. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #B #PM Help wanted- Restaurante em Melrose (MA) precisa: cozinheiros com experiência, balconistas que falem inglês, dishwasher. Paga-se bem a pessoa responsável e motivada. Ligar: (617) 838-5891. #C
Brazilian Times
26
Brazilian Times
ClassiTIMES
Friday, May 6th, 2016
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Secretary- needed, must be fluent in english and able to work in Peabody (MA), with or without experience in granite and marble sales. Mon-Fri: 8-5. Procura-se- pedreiro, deve ter Sat: 8-3. Call: (617) 944-9290 experiência na montagem de or (978) 717-5908. #G paredes de pedras (Field Stone walls, steps and landings). DCG- precisa-se de mecânico Deve saber tudo sobre o tra- com experiência e ferramenbalho. Entre 50 e 60 horas por tas. 367 Mystic Ave, em Mesemana. $20 a $25 por hora, dford. (781) 395-9598. Falar dependendo da experiência. com Deco. #E Deve ter transporte. Um pouco de inglês, mas não é necesPrecisa-se- de pintores com sário. Ligar para Chris Haper, experiência. Deve ter carro se vc não fala inglês, peça almais material. Ligar para: (617) guém que fale para ligar. (774) 901-3316. #E 287-5099. Urgente. #c
#C
Help wanted- Restaurante em Melrose (MA) precisa: cozinheiros com experiência, balconistas que falem inglês, dishwasher. Paga-se bem a pessoa responsável e motivada. Ligar: (617) 838-5891. #B
Contrata-se- carpinteiro com experiênica em finish, instalação de janelas, portas, vinyl sidding, roof hard plank, painel e plywood. Serviço garantido o ano todo. Favor deixar mensagem no número: (781) 600Procura-se- pintor com experiência que tenha carro, região 5290. (Início imediato). #A de Boston. (857) 888-1917. #F Zeno’s Roast Beef and Seafood- está à procura de cozinheiros e balconistas. Full e partime. Ligar: (978) 312-1497. Falar com Eleni. #L
Scoozi Restaurant- Em Boston, na Newbury Street está à procura de dishwasher e hostess. Também precisamos de pizza-maker. Ligar para Tiago: (857) 523-5339. #C Precisa-se- de jardineiro e pedreiros. A companhia Hynes Inc., está procurando preencher vagas para várias posições. Preferência para pessoas com carteira de MA, mas não é necessário. Capacidade para trabalhar de forma eficaz e em ambiente de equipe, bem como de forma independente, quando necessário , de uma forma eficaz e produtiva. Comunicação bilíngue é preferida. Ligar: (781) 356-3311. #A
(954) 818-1143 - Vinny
Empregos
#A
02
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
27
Friday, May 6th, 2016
02 28
Friday, May 6th, 2016
Advertisement Advertisement
Falamos portuguĂŞs! Ligue: (978) 421-6827 Falar com Debora
2001 Yamaha 800XL Triton Trailer $3,999
2004 Polaris Industries (Snowmobile) 550 SuperSport $3,295
2014 Yamaha FX Cruiser SHO $13,999
2013 Yamaha Super Jet $7,699
2015 Polaris Industries 800 (Snowmobile) Rush Pro-S LE 60th anniversary -$10,199
2015 Kawasaki Jet Ski $9,699
02
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
29
Friday, May 6th, 2016
30
Special News
Friday, May 6th, 2016
Brazuca Store: uma loja solidária Da Redação
Brazilian Times
A
lguns brasileiros quando abrem seus estabelecimentos comerciais nos Estados Unidos se sentem sensibilizados a devolver para a comunidade o sucesso que eles estão tendo. Assim é a empresária Marines Reis, proprietária da Brazuca Store, uma loja de produtos brasileiros recém-inaugurada na cidade de Everett (Massachusetts). O local tem uma vasta diversidade de produtos e serviços, mas se destaca pela maneira com que a empresária comanda a loja. Outro ponto que merece destaque é o trabalho social desenvolvido por Marines e sua equipe. Ela montou um forte ponto de apoio para brasileiros que estão
desempregados, precisam alugar quartos ou necessitam de outros tipos de ajuda. Marines explica que as pessoas recém-chegadas ao país a procuram em busca de algum emprego. “O nosso trabalho é cadastrá-las e promover um elo entre elas e os contratantes que precisam de trabalhadores”, disse. “Nós as colocamos em contato direto com o futuro patrão”, continua. Além de emprego, o trabalho de Marines tem ajudado dezenas de pessoas a conseguirem um local para alugar e, também, proprietários alugarem rápidos seus imóveis. “É muito gratificante poder ajudar nossos compatriotas quando eles precisam e faço isso por amor e carinho”, disse
ressaltando que não cobra pelo que faz. Para alcançar ainda mais um número maior de pessoas ela coordenada seis grupos no Facebook, onde publica os pedidos de emprego ou aluguéis, os quais são respondidos rapidamente. “Os contratantes ou locadores também podem publicar seus anúncios lá e desta forma estamos ajudando uma média de 50 pessoas por mês”, disse. O Brazuca Store trabalha, também, com remessa de dinheiro para o Brasil, serviços consular, produtos O Boticário, chinelos Havaianas, entre outros. A loja fica localizada no 170 Main Street, na cidade de Everett (MA). P a r a m a i o r e s informações: (617) 3874725
A bela e sempre agradável Marinês Reis, proprietária da Brazuca Store. Há anos servindo a comunidade brasileira de Everett e região
Prefeito de Everett (MA) destaca importância da Brazuca Store para comunidade brasileira Da Redação
A
Brazilian Times
Brazuka Store, uma das lojas mais conhecidas pela comunidade brasileira de Everett (Massachusetts) e região, reabriu as suas portas com novidades para seus clientes. Nesta reinauguração, o prefeito da cidade, Carlo DeMaria, e o ex-prefeito, John Hanlon,
fizeram questão de estarem presente e ressaltar a importância da comunidade brasileira. Ele ajudou a cortar a faixa inaugural e durante conversa com os presentes, citou que os brasileiros possuem uma grande importância para a economia de Everett. A cerimônia de reinauguração aconteceu na tarde desta
quinta-feira (28), no número 170 da Main Street. A Brazuca é um dos pontos mais frequentados pelos brasileiros e vende produtos como perfumes, loções, joias, sapatos e chinelos Havaianas, todos importados do Brasil. A proprietária, Marinês Reis, e sua família ficaram felizes com a presença do prefeito e o carinho que ele tem
demonstrado para o comércio brasileiro. Carlo DeMaria ressaltou que na sua cidade existem vários estabelecimentos brasileiros e que cada um possui uma importância no crescimento da região. “Estes empreendedores possuem o meu respeito, pois eles fazem com que nossa região cresça cada vez mais”, disse.
Um brinde à reinauguração da Brazuca Store, o prefeito, clientes e equipe da Brazuca Store
Prefeito DiMaria entregando a placa comemorativa por ter seu business na cidade
O prefeito DiMaria à direita , a proprietária da loja, Marinês Reis, o representante do BT, Luis Carlos e a gerente da loja, Ludimila
Prefeito de Everett e assessores confraternizando com Marinês owner e clientes da Brazuca Store
Pastor Alfredo Plazzi Rádio Mania , Marinês Reis e o prefeito DiMaria
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Jet skis- temos vários estilos e modelos. À partir de $3 mil dólares. Estamos localizados em Tyngboro (MA). Favor ligar: (978) 421-6827. #L Jet Ski- 2001 800 XL + Triton Trailer- apenas: $3,999. Ligar para: (978) 421-6827. Falar com Débora. #K
Friday, May 6th, 2016
31
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #B
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
Vende-se- dumping truck CK/3500 – ano 2004 – com 103K, 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #A Moto- 2009 Yamaha V Star/950 Tourer, cor preta. Apenas: 5389K. Exclente condições. Valor: $5,999. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #i
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
Moto- 2005 Honda VT750C, vermelha. Com: 16,075K. Excelente condição. Valor: $3,777. Ligar para Debora: (978) 2510745 ou (978) 421-6827. #O
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA
Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Moto- 2000 Kawasaki Vulcan 900 Custom. Preta. Com 14,500K. Excelente. Valor: $2,700. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #K
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
Moto- 2005 Kawasaki Concours 1000. Beige. Com 16,000K. Valor: $2,995. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #K Motos- Neste verão ande em estilo. Venha conhecer os novos modelos de motos Indian novinhas a partir de: $10,999. Temos também quadricículos com garantia à partir de $129 dólares por mês. Venha nos visitar: (978) 804-8064. Estamos localizados em Tyngsboro (MA). #J
Brazilian Times
INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM
Faço Baby-sitter- de seu filho em Malden. Sou mãe e avó e tomarei conta de seu bebê com muito amor e carinho. Ligar: (857) 888-3155. #A
32
Brazilian Times Friday, May 6th, 2016
ClassiTIMES
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Curso de corte e costura- Já está iniciando no Somerville Adult Evening School. Para o mês de abril e maio, 2016. Ligue para: (781) 526-3371 e Tudo para seu trabalho de fale com Ana. #S carpintaria! Belts (cintos de traEspiritismo e Corretagem de balho), todas as ferramentas Imóveis- caso vc queira adquique você precisa pra começar rir lotes, casas, apartamentos, a trabalhar agora mesmo, tudo imóveis em geral na região bem barato. Venha falar com “praiana” do estado do EspíFrancisco. (978) 846-6229. #M rito Santo: Vitória, Vila Velha, Guarapari, Marataizes, ManSe você tem um projeto para guinhos, Jacaraípe, Nova Alconstrução, nossa loja tem meida. Também trabalho com todo material que você, cons- MESA BRANCA, espiritismo. trutor, precisa! Tudo bem ba- Seus problemas de saúde porato! Todo tipo de material: dem estar relacionado...Email: Madeira, tudo para siding, e Hollywoodendowmentllc@ yahoo.com ou ligue: 1-401telhado. Venha conhecer nos864-8159. #D so warehouse em Lunenburg (MA), a loja de construção dos PRECISANDO DE UM COLbrasileiros em MA. 305 Leo- CHÃO E NÃO QUER PAGAR minster Shirley Rd., Lunem- MUITO? - Então você deve burg (MA). 01462. Ou ligue e aproveitar o feirão de colchões fale com o brasileiro Francisco: fabricados pela Serta. Tudo (978) 846-6229. com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286O New England Community 9990. #P Center convida a todos para uma noite especial! Venha co- ACABOU DE ADQUIRIR SEU memorar conosco em grande DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O estilo o primeiro aniversário QUE FAZER – A CSI pode ajudo nosso centro comunitário. dá-lo a alcançar seu próximo Ótima oportunidade para fa- nível de estudos com os prozer contatos e ajudar a nossa gramas de desenvolvimento ONG a manter seus trabalhos profissional, os quais são prosociais voltados para a comu- jetados para estudantes internidade brasileira. Para mais in- nacionais que querem aprenformacoes ligue 617-6783658 der habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. (Paula) . #C Ligue (888)777.4885 ou acesSou faixa preta de Jiu-Jitsu se ESL.CSINOW.EDU. #P segundo Grau. Se alguém sabe de academia que esta buscando professor entra encontato comigo em zezinhobjjusa@gmail.com. #G
Enviamos- mudanças compartilhadas com seus móveis e suas caixas para toda parte do Brasil. Preço acessível. Ligar: (508) 990-3703 com Ernaldo ou (862) 241-6183 com Marcelo. #K
Fazemos business cards- pôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 5175171. #C Afia-se- alicate de cutícula em Somerville. Local: 499 Medford Street. Morais Jewelers. Ligar: (781) 296-7478. #ZN
Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. Fazemos- business cards, #PM pôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao PROTEJA O SEU CARRO – melhor preço para você. Esta- Ter um seguro para o seu carro mos em Brockton. Ligar: (774) é a garantia de que ele estará 517-5171. #K protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para Advogado Brasileiro- causas isso é bom contratar os servide família, divórcio e homolo- ços de profissionais capacitagação no Brasil. Reintegração dos e experientes. Ligue para de posse, área penal, justiça a Amazonia Insurance e saiba federal, cobrança, INSS, tra- como proteger um dos seus bens materiais mais importanbalhista. Ligue já: (781) 827tes: (617) 625-1900. #R 9053. #F
Celular desbloqueado - IPhone 6 $600.00 , IPhone 5S $450.00, Samsung S5 $380.00, Samsung S6 $600.00. Contact nos 508-4990487 Carlos ou Vanessa. #D IPHONE 5C- 32GB DESBLOQUEADO BRANCO,SEMI NOVO,CARREGADOR E CABO,PRECO 250,00,LIGAR PARA RONDON 857 3127876,REVERE.MASS. #D O presente é importante, mas o futuro é muito mais, invista no conhecimento aprendendo A BÍBLIA SAGRADA FALADA, (áudio), em DVD Blu-ray e pen-drive: $25 cada e em CD: $50 dólares. Falar com Manoel Landim: (978) 239-9531. #J 1
Oração a São Judas Tadeu
São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. L.S
#E
Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C.
Diversos
Business
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Empresa nova no mercado da internet, com um produto 100% Brasileiro e com um potencial de venda incrível, trabalhe de sua casa com nossa empresa... Tudo feito pela internet através de uma loja online (virtual) Investimento de $ 20,000 sendo parcelado em duas vezes. Seu retorno pode ser rápido, dentre de 1 mês ou até menos tempo... para entrevista favor chamar 603 557 0782... bbqmastershop@gmail.com estaremos fazendo entrevista até MAIO 1, 2016. Favor ligar somente pessoas sérias, e se possível ter experiência em vendas. #B
BR Capital- oferece curso de investimento em mercado de ações. Estamos também procurando por investidores para formação de clube de investiVendo- cafeteria em Orlando mento. Ligar: (857) 243-7090. (FL). Valor: US$60 mil. Loca- #B lizado na International Drive. Aluguel baixo e contrato novo Grande oportunidade- emde 3 anos. Tratar: (407) 446- presa 100% brasileira. Negócio para trabalhar em casa. Com 9353. #D loja virtual. Produtos novos Accion- somos uma organi- com potencial de venda surzação sem fins lucrativos que preendente. Total de $20 mil. fornece empréstimos comer- Sendo parcelado em 2 vezes. ciais. Mais de 450 já receberam Telefone: (603) 557-0782. #B nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de lim- Vende-se- salão em Peabody. peza e muitos, muitos outros. Clientela formada. Ótima oporAprovamos com ITIN. Ligar: tunidade. Interessados ligar para: (339) 674-8861. #K (617) 616-1599. #PM
Brazilian Times Friday, May 6th, 2016
33
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
34
Brazilian Times Friday, May 6th, 2016
ClassiTIMES
Business (617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
#H
#PM
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM
02
Friday, May 6th, 2016
Advertisement
35
Friday, May 6th, 2016
36 02
Advertisement Advertisement
Friday, May 6th, 2016