Bt ma 2807 by The Brazilian Times Newspaper

Contagem Regressiva

08 dias 28 de Maio

Venha fazer parte da nossa história! Ligue para convites:

1.877.625.0079

Pastor Emídio é líder absoluto nas manhãs da rádio brasileira

O pastor sempre está envolvido em várias causas solidárias da comunidade, como arrecadação de fundos para translado de corpos ao Brasil, dentre outras. leia mais na

PÁGINA 13

Lucas faz exercícios para sua recuperação

Após sair do coma, brasileiro precisa de ajuda para se recuperar

Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira

Year XXVIII - N� 2807 - Fri, May 20th to Sun, May 22nd, 2016

PÁGINA 11

7 280 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Rogério afirma que alguns dos presos estão há meses sem receber visitas ou apoio de igrejas

visitá-lo e dar apoio. Ele, que mora nos Estados Unidos há 10 anos e trabalha em uma companhia de roof (telhado), disse que sua prisão aconteceu depois de seu nome entrar para os registros dos tribunais por paradas no trânsito. “Durante este tempo que vivo aqui já fui parado 20 vezes por pequenas infrações, tal como fazer uma manobra errada, estacionar de forma indevida, entre outras”, disse ele.

Brasileiro é preso por invadir residência pela segunda vez Rogério afirma que tem brasileiros há meses sem receber uma visita leia mais na

PÁGINA05

RECANTO DO BOSQUE - uma oportunidade de investimentos PÁGINA 03 em Caldas Novas leia mais na

O empreendimento foi projetado para oferecer ambiente com conforto, bom gosto e muita diversão para toda a família.

Pedro Martins e Jobson Chrisostomo (d) em visita à redação do Brazilian Times

Free

Vinicius Alves ficará preso 90 dias

***

ois meses preso em uma cadeia de imigração no Condado de Bristol, Massachusetts, foram o suficiente para que Rogério Martins, mineiro de Belo Horizonte, percebesse a solidão vivida por compatriotas que também estavam no local. Em uma entrevista ao Brazilian Times, ele relatou que presenciou pessoas chorando às vésperas da deportação ou por não ter uma pessoa para

PÁGINA 13

leia mais na

Varejista oferece energia e gás 40% mais barato em Massachusetts

Algumas nuvens (72°/56°)• Sábado

Chegou uma ótima oportunidade de investimento na região de Caldas Novas, em Goiás. O Recanto do Bosque Flat Service chegou na comunidade brasileira nos Estados

Unidos como uma excelente opção para aplicar o dinheiro. A região é considerada de forte poder turístico e ideal tanto para morar quanto para colocar investirem aluguéis.

Na primeira vez, Vinícius Alves teria ameaçado matar a mulher colocando uma faca no pescoço dela O Departamento de Polícia de Framingham (Massachusetts) informou, na terça-feira (17), que encontrou um homem escondido no basement do apartamento de sua namorada, na segunda-feira (16), depois que ele supostamente invadiu o local. Segundo o Promotor Dan Storms, o brasileiro Vinícius Alves, 21 anos, foi encontrado e preso por volta das 8:23 p.m., no apartamento da mesma mulher que ele foi acusado de ter ameaçado com uma faca em fevereiro deste ano. leia mais na

PÁGINA 27

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016

Friday, May 20th, 2016

General News

RECANTO DO BOSQUE 1. Amar a Deus é doar de si tudo o que tem e ainda sair insatisfeito por ter doado tão pouco 2. O homem não é o que ele diz, mas o que faz. Nossas ações são a radiografia do nosso caráter. 3. Precisamos ser generosos.

uma oportunidade de investimentos em Caldas Novas por

Luciano Sodré Brazilian Times

4. A avareza é um pecado tirano e cruel. 5. Manda ajuntar e proibi o uso daquilo que se ajunta. Visita o desejo e interdiz o gozo. A avareza é um pecado contra a divina providencia e contra a caridade contra o próximo. É um pecado contra a divina providencia porque afinal de contas aquele que quer guardar aquele que não quer gastar aquele que tem características de mesquinhes. Aquele que está desconfiado de que a providência divina possa tudo lhe dar. A avareza é um pecado contra a divina providência, contra a caridade ao próximo e substitui o amor por Deus pelo amor as coisas. 6. No reino de Deus, você tem o que dá e perde o que retém. Quem fecha as mãos com usura deixa vazar entre os dedos o que tenta segurar, mas quem abre a mão para abençoar é será acumulado de bênçãos. Quem retém mais do que é justo sofre grandes perdas.

hegou uma ótima oportunidade de investimento na região de Caldas Novas, em Goiás. O Recanto do Bosque Flat Service chegou na comunidade brasileira nos Estados Unidos como uma excelente opção para aplicar o dinheiro. A região é considerada de forte poder turístico e ideal tanto para morar quanto para colocar investirem alugueis. O empreendimento foi projeto para oferecer ambiente com conforto, bom gosto e muita diversão para toda a família. Como p a r t e d o n o v o empreendimento padrão Royal Incorporações, o local tem piscinas para adultos e crianças, quadras poliesportivas, academias,

Pedro Martins e Jobson Chrisostomo d em visita à redação do Brazilian Times

salão de jogos, playground, entre outros. O empreendimento tem apartamentos com 1, 2 e 3 quartos e fica a 300 metros do Hard Rock Café de Caldas Novas. As obras estão previstas para começar no mês de Junho e para manter o brasileiro sempre em contato com a construção, o representante de vendas Pedro Martins visitou os Estados Unidos e fechou parceria com Jobson Chrisostomo. Ele será o responsável pelas vendas neste país e ficará a cargo de manter o comprador a par do que acontece na obra. Em uma visita à redação do B r a z i l i a n Ti m e s , e m S o m e r v i l l e (Massachusetts), eles apresentaram o projeto e falaram da aceitação por parte da comunidade. Uma das vantagens é que a venda é feita com financiamento direto com a construtora, acabando com

as burocracias e demora. “Pedro sempre vem aos EUA para falar de seus empreendimentos e isso mostra a credibilidade do projeto e atenção que damos para cada detalhe”, disse Jobson. Para mais informações sobre o Recanto do Bosque Flat Service ou como adquirir uma unidade, ligue para o telefone (203) 4613196. CALDAS NOVAS Caldas Novas é um município brasileiro do estado de Goiás. De acordo com estimativas de 2014, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população é de 81 477 habitantes. Segundo o Tribunal Regional Eleitoral de Goiás, em junho de 2011 registram-se em Caldas Novas 48.242 eleitores ou 1,19% do eleitorado de Goiás. O município é conhecido por ser a maior

estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo. Na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontra-se às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam Caldas Novas, considerada a maior estância hidrotermal do mundo. Possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes, que atraem turistas de todo o país, principalmente das regiões Sudeste e Centro Oeste.

Friday, May 20th, 2016

General News

Brasileiro relata abandono em cadeia de imigração em Bristol Rogério afirma que alguns dos presos estão há meses sem receber visitas ou apoio de igrejas

Da Redação

Brazilian Times

ois meses preso em uma cadeia de imigração no Condado de Bristol, Massachusetts, foram o suficiente para Rogério Martins, mineiro de Belo Horizonte, percebesse a solidão vivida por compatriotas que também

estavam no local. Em uma entrevista ao Brazilian Times, ele relatou que presenciou pessoas chorando ás vésperas da deportação ou por não ter uma pessoa para visitá-lo e dar apoio. Ele, que mora nos Estados Unidos há 10 anos e trabalha em uma companhia de roof (telhado), disse que sua

prisão aconteceu depois de seu nome entrar para os registros dos tribunais por paradas no trânsito. “Durante este tempo que vivo aqui já fui parado 20 vezes por pequenas infrações, tal como fazer uma manobra errada, estacionar de forma indevida, entre outras”, disse ele. Em relação à sua prisão, que aconteceu há pouco mais de dois meses, Rogério explica que era na parte da manhã e estava atrás de sua camionete. “Os agentes chegaram até mim e pelo que entendi, pegaram meu nome através dos registros e como viram que eu não tinha carteira de motorista dos Estados Unidos, checaram o meu histórico e se eu estava legal no país”,

explicou. Eles levaram o brasileiro e o colocaram em um local parecido como um ginásio onde havia vários beliches e outros imigrantes. “Além de mim tinha mais cinco brasileiros com os quais fiz amizade e pude presenciar o sofrimento de cada um”, disse ressaltando que um deles chorava porque já estava com a carta de deportação e deixaria para trás a esposa e três filhos. “Outros porque iriam perder tudo que construíram em anos de trabalho árduo e honesto”, continuou. Mas Rogério cita como mais preocupante a falta de apoio para estes presos, pois em dois meses ele viu a representação do consulado apenas uma vez

e nenhum ativista ou líder religioso manteve uma presença frequente no local. “Lá tinha brasileiro que desde a sua prisão não recebeu uma visita se quer”, fala indagando onde estão as pessoas que se dizem defensores dos direitos dos imigrantes. Para a sorte de Rogério, que compareceu a quatro cortes de imigrante durante a sua prisão, o juiz permitiu que ele respondesse o processo em liberdade. “Isso foi muito bom para mim, pois como tudo vai demorar, a lei me permite solicitar Work Permit e Social Security”, disse o mineiro que mora sozinho e foi solto há duas semanas. Rogério salienta que é muito importante a visita aos presos, pois eles estão

em um local fechado, sozinhos e carentes por uma palavra de apoio. “Graças a Deus eu recebi a visita do pastor Alexandre que me deu muita força espiritual e acredito que foram as orações dele e da igreja que me deram a oportunidade de lutar pela minha legalização”, disse. Além da solidão, os brasileiros comem uma comida considerada fraca e sem tempero. “Os guardas serviam um tipo de papinha e ás vezes arroz com salsicha e raramente feijão”, disse ressaltando que as entidades ou igrejas deveriam se preocupar com isso. “É tão bom receber a visita de alguém, receber apoio moral e espiritual e bolachas e lanches diferentes”, continuou.

forma de evangelismo e inclusão social. A Cia já deu seus primeiros passos também nas telonas de cinema, o primeiro longa-metragem dirigido pelo diretor e ator Caique Oliveira, intitulado Metanóina, abortou o tema da dependência química e foi muito elogiado pela crítica de cinema e recebeu diversos prêmios. Além das artes, a Cia matém um projeto social na Angola, chamado Aldeia Nissi, onde através de doações e das vendas de materiais produzidos

por eles, cuidam de crianças carentes. Para conhecer maios sobre a Cia de Artes Nissi e o projeto social mantido por eles “Aldeia Nissi”, a c e s s e o s i t e : http://site.cianissi.com. A peça “ Sobre si” será apresentada nos seguintes dias, horários e locais aqui em Massachusetts: · 20 de Maio as 8PM – Igreja Videira- 11 Victoria Street, Everett. · 21 de Maio as 8PM – Igreja Batista de Rockland – 200 Union Street, Rockland

Cia Cia de de Arte Arte Nissi Nissi apresenta apresenta aa peça peça “Sobre “Sobre Si” Si” em em Everett Everett ee Rockland Rockland Pela primeira vez nos Estados Unidos, cia brasileira de teatro passara por diversos estados americanos por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

riada em São Paulo há 16 anos pelo ator e diretor Caique Oliveira, com o

propósito de falar do amor de Deus através da arte, a Cia de Artes Nissi, esta em turnê pelos Estados Unidos com a peça “Sobre si”. Esta é a primeira vez que a Cia se apresenta nos

EUA, onde passarão pelos Estados de New York, New Jersey, Florida, Ohio e também Massachusetts. A atriz Karine Salas que compõe o ministério, que iniciou com 12 jovens

Cena da peça Sobre Si

e hoje e composto por 100 artistas, sendo eles todos voluntários, fala um pouco sobre a peça. “ O texto e baseado no livro de Isaias e é bem impactante. Esperamos que seja um tempo muito bom, estamos muito felizes em nos apresentarmos para a comunidade brasileira residente nos Estados Unidos”, afirmou. A Cia de Artes Nissi costuma se apresentar em igrejas, clubes, presídios, asilos, hospitais, praças e teatros de todo o Brasil e em outros países utilizando a arte como

Friday, May 20th, 2016

General News

A prática de atividades físicas reduz o risco de 13 tipos de câncer, revela estudo feito por Associação Médica Americana

O Personal Trainer Rafael Victorello

Personal trainer Izabel Brito

O professor de Artes Marcias Rafael Hydalgo

Educadores físicos da nossa comunidade brasileira comentam os benefícios relatados em estudo por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

ue a pratica regular de exercícios físicos traz diversos benefícios para nossa saúde, disso ninguém duvida, mas de acordo com um estudo publicado na última segunda-feira pela revista da Associação Medica Americana (JAMA), os benefícios vão muito além, auxiliando, consideravelmente, o risco de desenvolver 13 tipos de câncer. Segundo a publicação, estima-se que 51% dos adultos nos Estados Unidos e 31% no mundo não fazem o mínimo de exercício físico recomendado para estar em boas condições de saúde. Nem mesmo atividades simples como as atividades simples, que não necessitam nem mesmo de academias para serem executadas, tais como: caminhar, correr, nadar ou pedalar, em um ritmo que pode ir de pausado a intenso durante pelo menos duas horas e meia por semana. Para dar embasamento ao estudo, os autores trabalharam com dados provenientes de 1,44 milhão de pessoas de entre 19 e 98 anos nos Estados Unidos e Europa. Os participantes foram acompanhados durante em média 11 anos, período durante o qual 187.000 novos casos de câncer foram diagnosticados. O estudo confirmou a relação, já comprovada por estudos anteriores, entre atividade física e redução do risco de câncer de cólon, de mama e de endométrio e também revelou este vínculo em outros dez tipos da doença. Os pesquisadores quantificaram, ainda, a redução do risco para os seguintes tipos de câncer: esôfago

(-42%), fígado (-27%), pulmão (-26%), rim (-23%), estômago (-22%), endométrio (-21%), sangue (-20%), cólon (-16%) e mama (-10%), entre outros. Profissionais da área de Educação Física da nossa comunidade brasileira, comentaram o estudo e os benefícios da pratica de atividade física para quem quer manter um estilo de vida saudável. Para o paulistano e Personal Trainer Rafael Victorello, 28 anos, morador da cidade de Marlborough e com experiência de 10 anos na área, a atividade física sempre foi uma das melhores formas de manter a saúde e prevenir doenças. “Nosso corpo é uma máquina criada detalhadamente por Deus e com o tal, tem que ser usado, estar em movimento para não enferrujar. A pratica regular de atividades físicas, principalmente quando acompanhada por um profissional, auxilia na prevenção de diversas doenças, entre elas o câncer, pois acelera a frequência cardíaca, ajuda a regular a pressão sanguínea, melhora a respiração, o desempenho sexual, o sistema digestivo, enfim, são muitos os benefícios”, afirma o educador físico, graduado no Brasil. A Personal Trainer mineira, de 21 anos Izabel Brito, moradora da cidade de Milford, afirma que os exercícios físicos têm relação direta não só com a boa forma, mas também com a saúde. “A atividade física regular aliada a alimentação saudável, proporciona diversos benefícios: ajuda a diminuir os níveis de açúcar no sangue e normaliza os níveis de insulina, ajuda a manter o peso saudável, reduzindo assim o risco de desenvolver câncer e outras doenças”, relata. Para o paulistano, professor de Artes

Marciais e morador de Pittsburgh (Pennsylvania), Rafael Hidalgo, de 28 anos, o resultado desse estudo não é novidade. “Não é de hoje que estudos comprovam os benefícios da atividade física, desde a melhora na coordenação motora até a prevenção de doenças cardíacas. Esse estudo mostra o quanto o nosso estilo de vida se torna cada vez mais

mortal. A má alimentação aliada ao sedentarismo, acaba se tornando um dos maiores problemas atuais da humanidade. Hoje em dia temos tantas opções de classes, exercícios funcionais e lutas, que você tem a liberdade de encontrar algo que se encaixe com a sua personalidade”, relata Rafael.

Friday, May 20th 2016

08 02

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016

02 10

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016

Friday, May 20th, 2016

General News

Varejista oferece energia e gás 40% mais barato em Massachusetts A Ambit é a empresa que mais cresceu nos últimos anos e tem ajudado muitas famílias a economizar em suas contas

Da Redação

Brazilian Times

s custos para ter acesso a energia elétrica ou gás, durante muito tempo, foram exorbitantes e acima do esperado pela população. Mas nos últimos anos esta história está mudando e os valores das contas estão ficando cerca de 40% mais baratas. O motivo é que as pessoas estão deixando de comprar o serviço da distribuidora para adquirilo de uma varejista.

Mas você deve estar se perguntando qual a diferença? Pois bem, existe a geradora de e n e rg i a , q u e é q u e m provém a força, mas existe também a distribuidora, que é a responsável pela fiação, postes, manutenção das redes elétricas e a venda do serviço. Agora com a chegada das varejistas, o custo fico mais barato porque ela compra direto da distribuidora e usa a fiação da distribuidora. “Ou seja, como ela não tem despesas com

funcionários e manutenção, pode vender mais barato o produto”, disse Sandro Pasini, Consultor Regional da Ambit, uma distribuidora líder no mercado. A Ambit Energy fornece serviços de eletricidade e de gás natural nos mercados desregulados nos Estados Unidos, comercializados principalmente por meio de um canal de vendas diretas de mais de 250 mil c o n s u l t o r e s independentes. Com sede e m D a l l a s , Te x a s , a

empresa está focada em ser a melhor e mais respeitada fornecedora de energia varejista na América, oferecendo opções de custo-benefício para o consumidor de energia. Em 2010, a Ambit foi nomeada a empresa privada que mais cresceu na América, pela revista Inc., e continua a todo vapor, como a empresa de crescimento mais rápido hoje no setor de energia a varejo. Para melhor acomodar os desafios e o crescimento rápido, a equipe de TI da Ambit criou um padrão de Atendimento ao Cliente

com patente pendente e uma plataforma de faturamento a partir do zero. BlueNet® tem proporcionado uma vantagem qualitativa e competitiva que tem ajudado a Ambit construir uma reputação de excelência. “Nós somos mais do que uma empresa d e e n e rg i a . E s t a m o s investindo em pessoas. As pessoas que trabalham aqui, os clientes que nos escolheram como o seu fornecedor de energia, e os C o n s u l t o r e s Independentes empreendedores que constroem seu sonho todos trabalhando juntos conosco no esforço de se

tornar a melhor e mais respeitada fornecedora de energia varejista do país”, disse. Quando o consumidor passa a comprar energia direto da Ambit, o custo na fatura tem uma redução de 40%. “A sua conta continuará em nome da empresa que você já utiliza, mas a partir da mudança, a Ambit é que será responsável em vender a energia para sua casa”, fala Sandro garantido que o valor é reduzido. Para saber como transferir a sua energia para a Ambit, ligue para os telefones: 857-242-6248 ou (781) 552-1990.

Feliz aniversário para Kaila da Silva. Ela gosta muito de cantar e tocar piano e ainda tem mais hobbies: tirar fotos e adora animais. Parabéns por mais este ano de vida e que muitas e muitas outras datas como essa se repita na sua vida Votos de felicidades da redação do BT

Friday, May 20th, 2016

General News

Empresa brasileira de limpeza recebe o certificado Super Service Award A empresa Cleaning By Meire atua na área de limpeza comercial e residencial em Massachusetts por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

O militante Raul Amorim, do Movimento dos Sem Terra, esteve em Boston esta semana para discutir intercâmbio entre o MST e centros de trabalhadores de Massachusetts. Raul reuniu-se com organizações comunitárias, entre elas o Grupo Mulher Brasileira.

Carteira de Motorista no limbo Até este momento, não se tem informação sobre o destino que a Comissão de Transporte vai dar ao projeto da Carteira de Motorista. Teme-se que o projeto será mandado para estudos como há dois anos. Sabe-se também, porém, que o projeto do REAL ID vai passar. O REAL ID é um programa do governo federal para dar uma identidade nacional aos norte-americanos. Mais de 14 estados já adotaram o REAL ID, a maioria garante a possibilidade dos residentes daquele estado continuarem a dirigir com suas carteiras de motorista ao invés de terem um REAL ID. Da forma como a proposta do REAL ID foi inserida no orçamento do estado pelos deputados estaduais de Massachusetts, entanto, todos os residentes têm de obter uma carteira de motorista que atenda as exigências do REAL ID, o que significa que muita gente vai ficar de fora, principalmente aqueles que mesmo não tendo status imigratório têm autorização para dirigir. No Senado, há possibilidade de se introduzir linguagem que permitiram dois tipos de carteira de motorista, a usada hoje e a do REAL ID. Não sabemos porém se isso acontecerá e se será aprovada. O Grupo Mulher Brasileira está atento ao que se passa no Senado e espera que ainda esta semana ou na próxima haverá uma informação mais clara. Manteremos a comunidade informada e nossa posição é a de que nenhuma proposta é boa e, mais uma vez, os políticos falham e deixam de agir para implementar medida tão importante. Pesquisa Você é house cleaner? Você trabalha como babá ou cuidadora de idoso? O Grupo Mulher Brasileira (GMB) quer saber da sua experiência como trabalhadora doméstica. Estas informações vão nos ajudar no trabalho de organizar e informar nossa comunidade. Participe da nossa pesquisa para trabalhadoras domésticas! Por favor, compartilhe com as suas amigas. Contamos com você! Mais informações no Facebook do GMB. Clique no link e responda as perguntas rapidinho online. Saúde Mental Uma conversa informal e aberta para falar sobre nossos medos, expectativas, sonhos e frustrações. O próximo encontro será dia 2 de junho, a partir das 18:30 horas, com a psicóloga Luciana Quintanilha. Este espaço aberto acontece no Centro de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, Somerville MA 02143). Organizado pelo Grupo Mulher Brasileira, apoio da Clínica de Saúde da Família de Union Square, da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Será servido um lanche leve. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617202-5775 ou para o Centro de Saúde, 617-665-3370. Treinamento para trabalhadores No sábado, dia 11 de junho, das 13 às 16:30 horas, tem treinamento para trabalhadoras domésticas. O objetivo é ajudar as mulheres a se desenvolverem-se ainda mais profissionalmente, através de dicas básicas e práticas. O treinamento dará informações importantes sobre os direitos das trabalhadoras com atividades dinâmicas e muito divertidas. Pedimos uma doação de $10. Informações pelo telefone 617-202-5775 ou email lidiaf@verdeamarelo.org. Clínica de Imigração: Novo dia A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim é nesta quinta-feira, 16 de junho, às 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.Suite106, Brighton). Assuntos de família e de imigração e outros relacionados. Apoio da MAPS Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora.

a s c i d a e m Salvador, a baiana M e i r i j a n e Fernandes Santos Dias, de 44 anos, moradora da cidade de Everett, veio morar nos Estados Unidos quando tinha 26 anos. Casada com Evaldo Dias e mãe de três meninos, Guilherme, Erick e Felipe, no Brasil se formou a brasileira se graduou em Ciências Contábeis pela Universidade Católica do Salvador, atuando na área contábil até vir morar aqui nos Estados Unidos em 1998. Atualmente Meire e proprietária da empresa Cleaning By Meire que atua na área de limpeza de escritórios e residências e emprega três funcionárias. Com apenas três anos de prestação de serviços, recentemente a empresa recebeu o reconhecimento de seu trabalho através do certificado SUPER S E R V I C E A WA R D , concedido pelo site de serviços Angie's list. A votação que decide quais as empresas são merecedoras da certificação, ocorre de acordo com a quantidade de testemunhos positivos no site. Esse certificado é concedido para somente 5% das empresas nessa categoria. P a r a M e i r e o reconhecimento é fruto de um bom trabalho realizado em equipe. Para as

Proprietaria da empresa Cleaning By Meire

empresas que buscam excelência, ela dá a dica: “Um trabalho com excelência é fruto de muita responsabilidade, dedicação, determinação, coragem, esforço, sinceridade, honestidade e renúncia. ”, relata. Ela se diz satisfeita também com o reconhecimento de seus

clientes. “Tenho alguns clientes que já visitaram e amam o Brasil. Alguns até falam português, tocam músicas brasileiras, tem bandeiras e camisas do Brasil. As vezes que isso acontece, mesmo estando trabalhando, me sinto em casa”, conta Meirijane.

Friday, May 20th, 2016

General News

Após sair do coma, brasileiro precisa de ajuda para se recuperar Lucas sofreu um grave acidente na Florida que o deixou preso a uma cama desde abril de

esde 2014 a brasileira Hemilly De Oliveira, que vive na Flórida, vive um drama ao lado da família na recuperação e cuidado do irmão Lucas. O rapaz tem 22 anos e morou na Flórida a maior parte de sua vida. Em abril de 2014, ele se envolveu em um trágico acidente de moto e como resultado, ficou coma por mais de dez meses. Durante o período em que Lucas esteve internado, a família enfrentou diversos problemas, inclusive a ameaça de que a direção expulsaria o rapaz do hospital. “Mas a união e o apoio da comunidade foram primordiais para que nossa luta valesse a pena. Tenho fé em Deus que meu irmão vai se recuperar, nem que demore muito tempo”,

disse Hemilly. O jornal Brazilian Times acompanha a história de Lucas desde o seu acidente e deu o apoio necessário para promover as campanhas em prol de levantar dinheiro para

estamos com quase US$28,500. Muito perto do nosso objetivo”, disse ela. As doações são feitas através de uma página aberta no site Go Fund Me e quem quiser fazer uma doação, pode acessar o link

O rapaz não tem seguro de saúde na Florida e por isso a família teve que arcar com todas as despesas médicas e medicamentos. custear as despesas médicas. Agora, mais uma vez Hemilly pede ajuda da comunidade, pois o objetivo da campanha iniciada há 16 meses é de arrecadar US$30 mil. “Já

https://www.gofundme.co m/kt0cx8. Quem não tiver como ajudar através da internet, pode fazê-lo através de um depósito em uma conta no Bank of America,em nome de

Pastor Emídio é líder absoluto nas manhãs da rádio brasileira

onsiderado um dos maiores comunicadores brasileiros nos Estados Unidos e um dos radialistas mais queridos em Massachusetts, o pastor Emídio Martins que por 12 anos comandou o programa Show da Manhã com muito sucesso, agora lidera um de sua igreja, a Assembleia de Deus Catedral da Família. Agora os ouvintes da 1360AM já desfrutam desta programação novamente. Isso porque ele voltou para a emissora e reestreiou hoje, às 6 horas o programa Nascido para Vencer. Emídio foi o primeiro a ingressar uma programação brasileira

nesta emissora e com este retorno, ele manterá sua linha de apresentação, com muita descontração, participação do público e brincadeiras. O pastor sempre está envolvido em várias causas solidárias da comunidade, como arrecadação de fundos para translado de corpos ao Brasil, e também outras causas importantes dentro da comunidade. Com 24 anos morando nos EUA, Emidio dedica 12 anos na apresentação de um programa de rádio. Ele é Ministro do Evangelho há 18 anos e apresenta o único programa brasileiro 100% evangélicona 1360 AM.

Angela De Oliveira, número 898062635793. O ACIDENTE Em abril de 2014, o jovem de 22 anos, residente em Pompano Beach (Flórida), sofreu um grave acidente de motocicleta e a partir de então permanece internado no referido local. Na época, ele foi levado em coma e sua irmã, Hemilly de Oliveira, e os pais iniciaram uma campanha junto à comunidade para ajudá-lo no tratamento e recuperação. O rapaz não tem seguro de saúde na Florida e por isso a família teve que arcar com todas as despesas médicas e medicamentos. No início de 2015, os pais do jovem foram impedidos de visitá-lo no hospital e que deveriam tirá-lo de lá com urgência.

Lucas, em casa, passa por sessões de fisioterapia e fonoaudióloga

Em outras palavras, a direção do local estava despejando o brasileiro. Mas no dia 24 de janeiro deste mesmo ano, a irmã iniciou uma campanha e abriu um site no Go Fund Me para levantar o dinheiro e pagar as taxas cobradas pelo hospital. Campanha esta já citada acima. Atualmente Lucas está em casa, onde passa por sessões de fisioterapia e recebe visitas de fonoaudiólogas. Segundo Hemilly, ele está tendo bastante progresso. Em um vídeo publicado por ela no

Facebook (Campanha Força Lucas), é possível ver o rapaz contando de 1 até 5 com os dedos da mão direita. “Isso é um grande passo, pois ele não conseguia nem se mexer e passou a maior parte do seu tratamento em coma”, disse ela. “É maravilhoso ver como os tratamentos que ele tem feito tem ajudado nesta progressão. Nós ainda precisamos da ajuda de todos vocês porque os gastos semanais são bastante. Quem puder doar $5, $10, $15 vai ajudar muito”, fala.

Kids Times

Friday, May 20th 2016

PassaTimes

Palavra Cruzada Horizontais 02 Troca direta de mercadorias, sem a interferência da moeda. 05 Instrumento de tiras de couro usado principalmente durante a escravidão para surrar os negros. 06 Tropas de cavalos. 09 Fábrica, estabelecimento comercial, indústria. 13 Fundo Monetário Internacional. (Sigla) 15 Sistema social, político e econômico desenvolvido pelo ﬁlósofo alemão Karl Marx. 16 Rezador proﬁssional, não pertencente a qualquer congregação religiosa. 17 Comunidades organizadas pelos jesuítas para catequizar os índios e explorar seu trabalho. 18 Perdão geral. 19 Estado de caipora; infortúnio; má sorte; caiporice, caipora.

Caça Palavras

Verticais 01 Terreno de mineração, local de onde se extrai ouro ou diamante. 03 Uma das quatro operações básicas. 04 Carne de vaca, salgada e em mantas. 05 Teoria política que acredita que todas as formas de governo interferem injustamente na liberdade individual. 07 Em grego siginiﬁca tábua e em latim quadro, é usado para cálculos. 08 Sistema político nacionalista e antidemocrático, liderado por Benito Mussolini na Itália. 10 Antigo governador de Província. 11 Liberdade do estado de escravidão. 12 Movimentos militares liderados por tenentes das Forças Armadas e que culminaram na Revolução de 1930. 14 Que não tem ﬁm.

Sudoku

FANFARRONICE FARTADELA FOLHADA GAGUEIRA GAROTAGEM GEMADA GUISA IEMANJÁ INTRANQÜILIDADE INVALIDADE IRRELEVÂNCIA PEDICURE PENEPLANÍCIE RADIOFOTO SAVANA Resposta

Resposta

Friday, May 20th, 2016

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Astral melhor! Largueza de vistas e clima social ótimo para trocar experiências e pensar futuro melhor! Mas será preciso atacar de frente os problemas, e nisso você dará um show de talento! Relaxe com seu amor, deixe a sensualidade fluir sem pressa.

Daniel Craig recusou R$ 272 milhões para reviver James Bond Ator britânico já dise estar 'farto' de viver o personagem do 007

Touro (21 abr. a 20 mai.) Dia de ouvir mais os parceiros de trabalho, de ter um tempo para as lamentações dos clientes também! De noite, Lua e Netuno num ângulo bonito abrem caminho para as artes, saboreadas em boa companhia, para ficar melhor ainda. Romance com força total! Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Ataque primeiro os problemas do cotidiano. A sua intuição está perfeita para encontrar as soluções necessárias para que tudo fique melhor. Tire a tralha da frente! Arrume tempo para sonhar um pouco, quem sabe planejar aquela viagem tão sonhada? Câncer (21 jun. a 21 jul.) Fértil e sensível, você está pronto para captar as tendências e ajudar as pessoas a se sentirem acolhidas e valorizadas. Por conta dessa sensibilidade, também acertará em cheio o coração dos filhos e do seu amor. Noite de beleza, encontros e entendimentos. Leão (22 jul. a 22 ago.) As boas vibrações de ontem nos campos financeiro e material ainda valem para hoje! Nem todos os elogios do mundo são capazes de desarmar um leonino desconfiado ou que foi magoado! Ajude quem quer ficar mais perto, abrindo um caminho até seu coração. Virgem (23 ago. a 22 set.) Importante é estar conectado com o seu ambiente imediato hoje. Sonde, pesquise, indague entre os seus mais chegados, atualize-se, abra sua mente e capte os sinais da vida. O que está um tanto carregado é o relacionamento com um parente próximo; não insista. Libra (23 set. a 22 out.) Astral perfeito para um encontro consigo, resgatando valores e desejos. Você pode escolher melhor depois de analisar o que sua intuição diz. Escolher com o estômago pode ser melhor hoje. Senso de direção apurado no amor, acerte na medida e faça seus queridos felizes.

aniel Craig rejeitou 68 milhões de libras, cerca de 272 milhões de reais, para protagonizar mais dois nvos filmes do agente James Bond. Segundo Daily Mail, o ator

Escorpião (23 out. a 21 nov.) Entre hoje e amanhã a Lua transita seu signo, renovando a necessidade de tirar um tempinho apenas para você mesmo. As emoções tomam conta, a saúde tende a ficar mais frágil, as dificuldades da vida parecem mais difíceis. Momento de se retirar e se cuidar! Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Tenha um bom tempo para atividades nada mecânicas nem repetitivas hoje! Criando algo ou investigando temas que o apaixonam, você será mais feliz do que repetindo o que anda fazendo todo dia. Também abra espaço para ajudar quem precisa de uma força extra! Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Sabedoria hoje é consultar seus amigos sobre um assunto delicado! Também será perfeito trabalhar em equipe, deixando que cada um mostre sua capacidade. Júpiter avisa: cuidado com alimentos pesados. E Vênus confirma: o amor não pode exigir demais de ninguém. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Saturno pede mais disciplina com o planejamento do futuro. Três astros em Touro elevam sua temperatura emocional. O que conservar, o que deixar ir? Notícias e sinais de pessoas da família, serão elas a conferir um sentido de enraizamento e pertencimento. Peixes (20 fev. a 20 mar.) A Lua em Escorpião traz boas notícias para você na área intelectual, e vem com notícias de amigos de fora! Você acertará um alvo importante, com alguém ligado à esfera internacional ou professores. Meditação e conexões poderosas no âmbito intuitivo. Conversas amorosas.

britânico, de 48 anos, comunicou aos diretores da companhia MGM Studios que não participaria mais da franquia de 007 porque "não é o que ele queria", apesar de terem oferecido "uma grande

NOVELAS

quantidade de dinheiro", com comunicou o jornal. No ano passado, o inglês brincou sobre seu retorno e afirmou que antes de colocar de novo o traje de agente secreto, preferia "cortar os punhos".

A sua dose diária de Drama

Filomena não responde e Candinho acredita que o bebê seja de Ernesto. Sandra planeja atentar contra a vida de Candinho no dia de

seu casamento. Candinho exige que Ernesto procure Filomena. Filomena explica a Clarice por que não contou a verdade sobre seu filho a Candinho. Sandra diz a Romeu que Mafalda voltou para a fazenda. Pancrácio sugere que Romeu leve seu dinheiro até Cunegundes. Josias, Zé dos

Porcos e Manuela avisam que o banco de Inácio se apossou da fazenda de Cunegundes. Josias, Zé dos Porcos e Manuela obrigam a família de Cunegundes a trabalhar na fazenda. Ernesto pede ajuda a Paulina para colocar em prática seu plano contra Candinho.

advogado de Eliza avisa à modelo que não pode retirar o processo contra Carolina. Lili cai da escada e

desfalece. Claudia revela a Carolina que Gabriel é soropositivo. Carolina diz a Claudia que quer ser mãe de Gabriel. Depois da visita ao médico, Germano tranquiliza Lili ao afirmar que ela e o bebê passam bem. Gilda descobre que Carlinhos está se encontrando

com Dino. Gilda acusa Dino de querer transformar Carlinhos em um bandido. Dino pede a Gilda uma quantia alta de dinheiro para pagar suas dívidas, prometendo deixá-la em paz. Hugo diz a Gilda que pode lhe conseguir o dinheiro para afastar de vez Dino de sua vida.

Beatriz assustada. Edenilson procura Santo na cooperativa. Olívia e Lucas se beijam. Padre Benício fala com Encarnação. Uma beata leva as imagens dos santos de dona Zilu para Martim, que se emociona. Ceci tenta tranquilizar Beatriz. Afrânio se irrita com Carlos Eduardo. Santo

conta para Olívia sobre a visita de Edenilson. Afrânio exige que Iolanda conte onde passou a tarde. Afrânio e Iolanda discutem e Tereza pede que o pai vá atrás da esposa. Iolanda desabafa com Padre Benício. Bento sofre por acreditar que não está cumprindo o que prometeu.

ento se enfurece com o prefeito Raimundo e Ceci tenta acalmá-lo. Bento se preocupa ao perceber que deixou

Friday, May 20th 2016

02 18

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016

LEGENDAS: 1- Ricardo da MGT FIGHTNESS explicando a rotina de exercícios da musa. | 2- Fernanda Pontes mostrando seu lado fitness. | 3- Coletiva de Imprensa do Press Awards 2016 | 4- O Ator Jesse Branth e a atriz Beth Goulart | 5- Rosário Queiroz, Eliana Barbosa, eu, Jordana e Suely Di Biara na palestra do Cape Cod | 6- Alunos do projeto Teen Achievers do YMCA no CAPE COD

1 2

5 6

CapeCod Cod with with Jordana Cape Jordana

Wednesday, April 6th, 2016

Queridos leitores que alegria escrever para vocês direto do Cape Cod onde está acontecendo tantos eventos e festivais culturais. Trago um pouco das delícias de eventos vividas na Flórida como a gravação do meu programa de TV com a musa do Planeta Brasil da Globo Internacional Fernanda

Friday, May 20th 2016 Pontes na academia do Ricardo (MGT Fightness). A cobertura do Press Awards 2016 e o show do Leo Maia e a palhinha do Di Ferrero e também o seminário com a maravilhosa palestrante Eliana Barbosa que aconteceu no último dia 10 no Cape Cod. O jantar do YMCA

onde adolescentes participam do programa para obterem bolsas de estudos para a faculdade denominado Teen Achievers e dirigido pela Rene King. Espero que todos tenham uma ótima ensolarada semana. E vamos as fotos!

BOSTON em Destaque

Friday, May 20th 2016

FESTIVAL DE VERÃO Quase tudo pronto para o maior Festival de Verão que Cape Cod já viu. Muita música e gente bonita não vai faltar. Com atrações vindas diretamente do Brasil, o evento promete muito. O evento acontecerá no dia 3 de Julho, no Club Pufferbellies, em Hyannis. Na foto as bartenders Alice Gonçalves da Graça, Luana Silva e a Promoter Renata Paiva, que está à frente da produção, juntamente com Rita Mondardo (Floripa Produções).

IMPERDÍVEL O Fenômeno da viola caipira, Bruna Viola, estará se apresentando neste Sábado, dia 21 de Maio, no Club Lido. Além de cantora, também é uma instrumen-

tista de primeira qualidade. Ela fará um belíssimo show para mostrar a paixão que tem pela música de raiz e pela viola.

Bolo & Guaraná Quem soprou velinha de um ano esta semana foi o lindo baby Enzo Oliveira, com uma festa linda para a família e amigos na residência dos avós Ramiro Teixeira e Elessandra Teixeira. Na foto com seus pais Ramilly e Denner Oliveira.

Happy y Birthda

Meus parabéns vão especialmente para Jady Lo Re Raphael que também completou mais um ano de vida e comemorou com alguns amigos e seus pais no Restaurante Oliveiras de Everett. Aqui fica nossos parabéns e votos de felicidades.

Happ Birthda y y

O casal Flavia e Reginaldo Correa abriram as portas de sua residência em Arlington para os amigos e familiares e comemorar a passagem de mais um aniversário de Flávia. Foi uma festa linda com direito a DJ e muito churrasco do sul. Aqui fica os meus parabéns e votos de felicidades.

Friday, May 20th 2016

NOTA DO COLUNISTA

Nesta semana perdemos um astro da MPB, Cauby Peixoto

AquaNews Seja voluntário do Consulado!

O Consulado participará de várias atividades (feiras/exposições/festas juninas), entre os meses de junho a setembro. .gov.br, Além disso, regularmente boston@itamaraty telefoe, nom seu do presta orientação e servi- dizen e! idad nibil dispo e ne ços à comunidade. #sejavoluntario Quer colaborar conosco? #participe Escreva para: contato.

Happy Foto crédito: Alessandra Ribeiro

Birthday Parabéns para o meu amigo Wilmar, da dupla sertaneja William & Wilmar, que soprou as velinhas na quarta-feira. Um menino com vozeirão de ‘gente grande’, que canta e encanta a todos, nas noites mais badaladas da Grande Boston, ao lado de seu fiél escudeiro William. Muita saúde, felicidade e sucesso! Parabéns brother!

Hoje Samba Bar - Somerville - Dose DuplaUlisses & Moisés Banda Azaração 21+ Tropical Café - Framingham Bailão do Peão Johnny Costa - Santa Fé - Luciano Rodrigues - Dj Anderson Rodeio - 21+ By: Dj Buda - Samba West - Framingham Teddy’s Night - Djs Teddy, Adriano e Jacson - 21+ By: Marlon Fialho Isla Restaurant - Framingham Forrozão da Rota 135 Banda Forró Bonde 21+ | Amanhã | Samba Bar - Somerville Sistema Sertanejo William & Wilmar Dj Marks 21+ Tropical Café Framingham Festival de Rock Rock Trio 21+ By: Douglas DP - End Zone Club - Mendon Forró Sem Intervalo Banda Azaração Ulisses & Moisés 21+ By: Eduardo Caldas | Domingo | Samba Bar - Somerville Banda C-Dução DJ André 21+ Tropical Café - Framingham Domingueira Grupo Atração Dj Bola

Aquele Abraço!

Y T R A P R E T F A

Sucesso total! Sensacional! Maravilhoso!

O show de Guilherme Arantes ontem no Tropical Café foi excepcional! No restaurante lotado, centenas de pessoas ficaram extasiadas ao apreciar a música de qualidade desse ícone da MPB. Entre suas canções apresentadas, Guilherme levou o público ao delírio ao inter-

pretar seus maiores sucessos como: ‘Deixa Chover’, ‘Um dia um Adeus’, Planeta Água’, ‘Cheia de Charme’, finalizando com ‘Amanhã’. Parabéns à Promotora Mara Rubia e ao Tropical Café, pela belíssima e qualitativa escolha do evento. A comunidade brasileira de Massachusetts agradece!

Aquele Abraço para meu amigo e ‘irmão’, Vinícius Monteiro. Parceiro da Aquarela, Vinny esta alí sempre disposto a ajudar no que for preciso. Para ele, nunca existe ‘tempo ruim’! Fotógrafo do BT, Vinny é um homem trabalhador, honesto e gente muito fina. Obrigado pela sua amizade brother! Aquele Abraço! Foto crédito: Helenita Morais

Conhecido e respeitado internacionalmente, Cauby deixou sua arte guardada em canções memoráveis como ‘Conceição’, ‘É tão sublime o amor’, ‘A pérola e o rubi’, ‘A deusa da minha rua’, ‘New York, New York’, ‘My Way’, ‘Perfume de Gardênia’ entre outras milhares ao longo de seus 60 anos de carreira. Com seu garbo extrava-

gante, Cauby era aclamado em seus shows e venerado pelas mulheres, por sua voz aveludada e sensual. Mesmo aos 85 anos de idade, Cauby estava trabalhando em sua turnê ‘120 Anos de Música’, ao lado de sua amiga inseparável e Diva da MPB, Ânge-

la Maria. Muito obrigado Cauby, a Música Popular Brasileira agradece a sua passagem. Parabéns! E nos ‘Bastidores’, fica a saudade: ‘Cantei, cantei, como é cruel cantar assim ...’

Friday, May 20th 2016

Bazar Boston Novo Column

Destaque no

Bazar Boston Novo Por Thais Partamian Victorello

Aconteceu no

Bazar Boston Novo Por Thais Partamian Victorello

Esta semana o Bazar recebeu um pedido de ajuda diferente dos de costume... A brasileira Madalena Daros teve um imprevisto com o combustível do seu carro e viu no Bazar a possibilidade de ser socorrida por alguém da nossa comunidade, foi então que ela fez um post pedindo ajuda: “*Estou em Newton e meu carro acabou a gasolina. Tem alguém que mora ou está passando por per-

to e pode comprar em qualquer posto um galão de gasolina para mim? Infelizmente foi uma fatalidade que me colocou nessa situação, não a irresponsabilidade. Uma pessoa querida morreu e isso me acarretou vários imprevistos”,* relatou. Minutos após ter postado, algumas pessoas aparecerem para oferecer ajuda, uma dessas pessoas foi o Flavio Rodrigues, que se comprometeu e foi até o local

onde estava a Madalena e a ajudou levando o galão de gasolina. Assim que a situação foi resolvida, Madalena atualizou o post informando e agradecendo a ajuda recebida. *“Muito obrigada a todos! Principalmente ao Flavio que foi extremamente educado e prestativo. Que Deus o abençoe muito”,* escreveu. Quem acompanhou a publicação, ficou surpreso com a solidarie-

Dia 14 de Maio a Francyelle Andrade fez um post no Bazar Boston Novo oferecendo ajuda. Ela, juntamente com algumas amigas, formou um grupo de oração com o propósito de ir até os hospitais de Boston e região para intercederem pelos enfermos. “Boa noite! Eu e minhas amigas fizemos um grupo de visitas em hospitais. São mulheres de oração, dade das pessoas que se dispuseram a ajudar e com a agilidade com que a situação foi resolvida. A Ly Lins deu a opinião dela. “*Gente, confesso que pensei que ninguém ia ajudar. Infelizmente a gente vive em um mundo tão estranho, que quando

que estão prontas para servirem a todos na região de Boston, que estão precisando de cura. Se você estiver precisando de uma cura ou de uma visita no hospital, por favor entre em contato, deixando sua mensagem ou ligando para mim no telefone 857 247 1011. Nós iremos até você, até o seu familiar ou amigo que estão doentes, precisando de um milagre,

vemos coisas boas assim na nossa comunidade, da vontade de colocar todos no potinho e guardar para sempre”,* relatou. É por essas e outras que o Bazar Boston Novo existe. Para mutualmente nos ajudarmos em toda e qualquer situação, desde

independente da religião. Deus irá fazer o milagre! ”, dizia o post. Então se você está hospitalizado ou conhece alguém que esteja e deseja uma visita e a oração desse grupo, entre em contato com a Francyelle no telefone citado. Muito legal ver iniciativas como esta em nossa comunidade! Deus as recompense e as abençoe nessa missão!

a mais simples e rotineira, até a mais complexa e inusitada. Fica aqui o nosso agradecimento ao Flavio, por seu ato de cidadania e de solidariedade! Receba nosso agradecimento e carinho Flavio! Na foto abaixo Flavio Rodrigues !

Brazilian Times Friday, May 20th 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

Woburn- aluga-se 2 apartamentos – um de 1 quarto e um Studio – disponível 1º de Junho. Ligar: (781) 570-9392. #D Watertown- quarto para alugar 3 meses ou mais, somente para mulheres. Quarto grande com banheiro privativo. Casa somente com mulheres. Valor: $700 para uma pessoa ou $800 para duas. Tel 617-458-0907. #D Everett- aluga-se quarto em condomínio. Perto de ônibus. Precisa-se do primeiro e último mês. Valor: $1,100. Ligar para Davis: (978) 228-9741. #B Marlboro- procuro studio, basement ou pequeno apartamento ou casas para alugar na região de Marlboro. Ligar para: (978) 726-2652. #K

Plainville- aluga-se apartamentos à partir de: 2 quartos: $875 a $925. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Malden- aluga-se quarto. Somente para homens. Não aceitamos casais nem crianças. Lugar sossegado. Boa localização em Malden. $650 (com luz e cable Revere- alugo um quarto. $650 Vende-se- sitio de 5 alqueires incluídos). Ligar para: (857) 249$ tudo incluído: 6172852743 (dis- no Ibituruna. Com cachoeira, 4727. #A ponível para o dia 03 de maio. #B nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 Temporada: Junho, Julho, Agosmil reais. Parcela parte. Ligar: Reverealuga-seum quarto por to e Setembro”. - Alugo lindo 011-55-33-9-9142-3627 celular. $650. Tudo incluído. Não tem esapartamento em Miami Beach de Fixo: (33) 3271-1225. #Y tacionamento, (mulher de prefefrente para o mar: semanal, quinrência). Ligar: 617-285-2753. #A zenal e mensal. Todo mobiliado. Vende-se- uma casa em EnVaga na garagem. Piscina, hidro genheiro Caldas, no centro da Stoughtonaluga-se apare gym. Falar com Lucy: (508) cidade. Rua Alberto Rodrigues. tamentos à partir de: studio: 415-1138. #A $950. Dois quartos, $1,250. Muito bom negócio e ótimo preço. Ligar: (774) 253-8034. #C FRAMINGHAM - Apartamentos Grande, moderno, lindo. a partir: Studio $775. Um Quarto Cozinha completa, banheiGovernador Valadares- 2 ca$995. Dois Quartos $1200. Apar- ro separado. Água quente, sas geminadas. 600m2. Lote: tamento moderno, lindo e espa- aquecimento, estacionamento 1,200 metros. Condomínio çoso, Grande Sala, banheiro, incluído no aluguel. Lavancom portaria 24 horas. 2 lagos cozinha completa, closet, Carpet, deria, TV à cabo disponível. com duas nascentes. Piscina ar condicionado, Varanda. Lavan- Próximo da Washington Street e área para churrasco. Preço: deria, Estacionamento. Próximo e estação de trem. Não aceitaR$1,500.000. Geraldo Mesquitrem. Não aceitamos animais. Tel. mos animais. Ligar: 617-916ta: 011-55-33-3272-2793. #G 617-916-0378. #PM 0378. #PM

F#C

Vende-se- 2 casas, sendo geminadas, falta acabamento. 2 andares com base para terceiro sem laje ou terraço. 3 quarto, 1 suíte. Em Resplendor (MG). Valor: $120 mil reais cada e também lote por $90 mil reais. Ligar: (508) 5601709. #B Casa grande - espaçosa, ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #S

Imoveis

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Salão- em Northborough (MA) está alugando cadeira para cabeleireira ou manicure. Precisa falar um pouco de inglês e ter certificado. Ligar: 508.292.6202. Falar com Julia. #C Vendedores- $1500 semanal-FULL TIME. Salário Comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 5 pessoas. Início imediato. Vendas externas, com ou sem experiência. Não é necessário falar Inglês. É necessário ter carro pro próprio. Para marcar entrevista ligue-781-533-7777- Falar com Marcy. #B Procura-se- mecânico, com ferramentas próprias. Excelente salário. Para mecânica em Newton (MA). (617) 969-1599. Temos outros brasileiros trabalhando aqui. #H Precisa-sede um lanterneiro profissional. Ligar: (978) 4984371. #L

Help wanted- Looking fro full-time people for playing with dogs and cleaning and feeding them. 7AM to 4-5PM. Needs to have papers. Good pay. For Watertown CONSTRUÇÃO Precisa-se de (MA). Call: (617) 923-3800. #ZG pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Friday, May 20th 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Help wanted- personal care. $13,68 an hour. (617) 833-2867. Ask for Erik. Must leave message. Speak English necessary. #K Pizza place in North Andoverlooking for cooks, for pizza and sandwiches and breakfast. Must have experience. We also need a manager for the restaurant. Full and partime. Call: (978) 423-1446 or email: jesusmerino183@gmail. com. #M

Brazilian Times

Meu nome- é MAGNA. Procuro trabalho nas áreas de limpeza e restaurante. Moro em Everett. Favor ligar: 978-648-4840. #H Estou procurando trabalho de limpeza ou restaurante. Não dirijo. Moro em Brighton. Favor ligar: 857-237-3493. #H Meu nome- é Jaqueline, moro em Malden. Procuro trabalho, qualquer área. Ligar: (857) 230-8188. (Qualquer horário). #E

Preciso- trabalho como help, house cleaning, babysister dishwash, cuidadora de idosos ingles básico. No Brasil professora, com honestiUrgente- The Dry Cleaner by Val dade o que vier cel.617-259-6271. está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente #E no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Cheguei recentemente- do Brasil e estou procurando emprego em Park, suíte 11). #PM qualquer área. Tenho faculdade Help wanted- 40 hours per de jornalismo e sempre trabalhei week. Needs social security. Cle- como redator publicitário. Quem aning and playing with dogs. For estiver contratando pode entrar Watertown area. (617) 923-3800. #P em contato: (978) 601 5642. #C

Brazilian Times Friday, May 20th 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-sede pessoas para limpeza de Day care em Holliston (MA). Precisa morar na região de Framingham. Ligar depois das 6PM. (508) 361-4910. Falar com Sidney. #C

Pizza Palace- In Somerville está a procura de motorisPizza place in North Andotas. Partime ou full-time. Liver- looking for cooks, for pizza gar: (617) 406-9125. #D and sandwiches and breakfast. Must have experience. We also Precisa-sede pintores que need a manager for the restautenham experiência por denrant. Full and partime. Call: tro e fora. Deve ter carro e (978) 423-1446 or email: jesusmaterial de pintura. Ligue: merino183@gmail.com. #M (628) 300-7916. #H

Estamos- contratando vendedor. Trabalhamos com as seguintes indústrias: automotiva, gráfica, aplicação de insul-film, comercial e residencial. Grande potencial de vendas, oferecemos salário + comissão. Ligar para Global Signsk em DS Special Cleaning- preBrockton (MA): 774-517-5171. cisa de pessoas para traba#M lhar como subcontratos (limpeza comercial) na região Big Al- Restaurant in South de Norwood e Burlington. Ë Yarmouth (MA) is looking for necessário abrir companhia. a breakfast cook (7 to 2PM) Contato: Welington (857) Please call Yves at: (508) 648540-9917. #H 5640. #F Preciso- de pessoa para limpar um escritório em Worcester. Uma vez por semana. Por favor entre em contato com Valeria: 508-631-6330. #D

Precisa-se de camareiras para trabalho partime e full-time. Precisa trabalhar finais de semana e feriados. Venha para um entrevista no 740 Elm Street, Concord (MA). 01742. Entre 8AM e 2PM e fale com a brasileira Cida.

Pizza in Burlington- is looking for a experienced pizza maker, partime, needs to speak good english and need to have own transportation. Call: (781) 354-1293. #D

Secretary- needed, must be fluent in english and able to work in Peabody (MA), with or without experience in granite and marble sales. Mon-Fri: 8-5. Sat: 8-3. Call: (617) 9449290 or (978) 717-5908. #C

DCG- precisa-se de mecânico com experiência e ferramentas. 367 Mystic Ave, em Medford. (781) 395-9598. Falar com Deco. #A

Procura-se- pintor com experiência que tenha carro, região de Boston. (857) 888-1917. #B

Precisa-sede pintores com experiência. Deve ter carro mais material. Ligar para: (617) 901-3316. #A #C

Empregos

Zeno’s Roast Beef and Seafood- está à procura de cozinheiros e balconistas. Full e partime. Ligar: (978) 3121497. Falar com Eleni. #H

(954) 818-1143 - Vinny #Q

Friday, May 20th, 2016

General News

“Notáveis USA” terá micro-ônibus de MA até NY

data mais esperada do ano está se chegando. No dia 28 de maio, o país vai conhecer quem foram os agraciados com o prêmio “Os Notáveis USA 2015”. Entre os premiados estão brasileiros e brasileiras que se destacaram em suas áreas de trabalho e foram escolhidos pela própria comunidade. Eles são jornalistas, ativistas comunitários e sociais, líderes religiosos,

empresários, produtores de eventos, DJ, produtos de vídeo para a internet, artistas, músicos, entre outros. O evento será apresentado pelo George Roberts, colunista especialista em moda, e por Marisa Abel, jornalista e produtora de vídeos. Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York, Sarah Ferreira e Emília Pedersen, que também é modelo.

Ingressos para participar do evento estão disponíveis através do telefone -

O evento será realizado na Casa Brasil, localizada no 04 West, 43rd. Street,

Manhattan, NY 10036. Para tornar a festa ainda mais glamorosa, os

organizadores do evento decidiram colocar à disposição da comunidade em Massachusetts um micro-ônibus para levar quem quiser prestigiar a festa. As vagas são limitadas e o ônibus terá saída de várias cidades do estado. Os interessados devem ligar para Max através do telefone (617) 708-2050 para obter mais informações ou reserva um espaço. “A taxa do microônibus é apenas para a

viagem de ida e volta até New York. Os ingressos para a festa devem ser obtidos com a organização do evento”, disse. Para quem participar do evento, que além de um coquetel terá várias atrações artísticas, uma exposição contando a história da comunidade e presença de autoridades políticas, entre em contato através do telefone 1-877625-0079.

Brasileiro é preso por invadir residência pela segunda vez Na primeira vez, Vinícius Alves teria ameaçado matar a mulher colocando uma faca no pescoço dela disse. A juíza revogou a fiança do caso em aberto,

Vinicius Alves ficará preso

dias

Departamento de P o l í c i a d e Framingham (Massachusetts) informou, na terça-feira (17), que encontrou um homem escondido no basement do apartamento de sua namorada, na segundafeira (16), depois que ele supostamente invadiu o local. Segundo o Promotor Dan Storms, o brasileiro Vinícius Alves, 21 anos, foi encontrado e preso por volta das 8:23 p.m., no apartamento da mesma mulher que ele foi acusado de ter ameaçado com uma faca em fevereiro deste ano. Na segunda-feira, a polícia foi até a Carlson Street para atender a uma ocorrência de invasão a residência. Os oficiais perguntaram para a mulher, mas ela disse que não sabia de nada. Eles pediram autorização para averiguar dentro da casa e descobriram o brasileiro escondido no basement. “Quando o rapaz foi levado para cima, ela parecia ter ficado surpresa ao vê-lo”,

disse Storms. Ainda segundo a promotoria, a mulher não convidou o brasileiro para entrar na casa e ele nem poderia estar lá. Isso porque em fevereiro, ele já tinha invadido a mesma casa e quando a mulher ameaçou chamar a polícia, ele a ameaçou matá-la com uma faca no pescoço. “Os investigadores acreditam que o rapaz tenha entrado pela janela”, continuou. Como o rapaz já estava respondendo por um julgamento de invasão de domicílio e intimidação de testemunha, o promotor pediu a Juíza Jennifer Stark que mantivesse o brasileiro preso e que determinasse uma fiança de US$ 10 mil para este novo caso. Além disso, ele solicitou que o caso em andamento fosse revogado e que o Vinícius ficasse preso sem direito a fiança. Mark Helwig, advogado de defesa, alega que seu cliente não invadiu a residência. “Ele me disse que ela o convidou para que ele pudesse pegar seus documentos de imigração”,

ordenando que o brasileiro fique detido sem fiança por 90 dias. Ela também definir

o valor de US$5.000 para este novo processo. Vinícius deve voltar ao

tribunal no dia 6 de junho para uma conferência de pré-julgamento.

02 28

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016

30 02

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, May 20th 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Vende-se- uma van branca, Chevrolet Express 2004 com 165K. Valor: $5,950. Ligar: (978) 846-9694. #K

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

Jet skis- temos vários estilos e modelos. À partir de $3 mil dólares. Estamos localizados em Tyngboro (MA). Favor ligar: (978) 421-6827. #G

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Jet Ski- 2001 800 XL + Triton Trailer- apenas: $3,999. Ligar para: (978) 421-6827. Falar com Débora. #F Moto- 2009 Yamaha V Star/950 Tourer, cor preta. Apenas: 5389K. Exclente condições. Valor: $5,999. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #D

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Moto- 2005 Honda VT750C, vermelha. Com: 16,075K. Excelente condição. Valor: $3,777. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #J

QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Moto- 2000 Kawasaki Vulcan 900 Custom. Preta. Com 14,500K. Excelente. Valor: $2,700. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #F

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

Moto- 2005 Kawasaki Concours 1000. Beige. Com 16,000K. Valor: $2,995. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #F Motos- Neste verão ande em estilo. Venha conhecer os novos modelos de motos Indian novinhas a partir de: $10,999. Temos também quadricículos com garantia à partir de $129 dólares por mês. Venha nos visitar: (978) 804-8064. Estamos localizados em Tyngsboro (MA). #E

101 102 103 104 201

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times Friday, May 20th 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos- business cards, pôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) Aluga-se apartamento de fé- 517-5171. #G rias- próximo à Disney. Dorme 8 pessoas. Ligar: (781) 570- Curso de corte e costura- Já 9392. Direto com o proprietá- está iniciando no Somerville rio. #D Adult Evening School. Para o mês de abril e maio, 2016. Preciso- urgente de renovar Ligue para: (781) 526-3371 e um banheiro em Northboro. fale com Ana. #O Encanador! Por favor ligue para 508 7363560. #D PRECISANDO DE UM COLTudo para seu trabalho de CHÃO E NÃO QUER PAGAR carpintaria! Belts (cintos de tra- MUITO? - Então você deve balho), todas as ferramentas aproveitar o feirão de colchões que você precisa pra começar fabricados pela Serta. Tudo a trabalhar agora mesmo, tudo com 50% de desconto. Em bem barato. Venha falar com Revere (MA): Ligar: (781) 286Francisco. (978) 846-6229. #i 9990. #L Se você tem um projeto para construção, nossa loja tem todo material que você, construtor, precisa! Tudo bem barato! Todo tipo de material: Madeira, tudo para siding, e telhado. Venha conhecer nosso warehouse em Lunenburg (MA), a loja de construção dos brasileiros em MA. 305 Leominster Shirley Rd., Lunemburg (MA). 01462. Ou ligue e fale com o brasileiro Francisco: (978) 846-6229.#H Sou faixa preta de Jiu-Jitsu segundo Grau. Se alguém sabe de academia que esta buscando professor entra encontato comigo em zezinhobjjusa@gmail.com. #C Enviamos- mudanças compartilhadas com seus móveis e suas caixas para toda parte do Brasil. Preço acessível. Ligar: (508) 990-3703 com Ernaldo ou (862) 241-6183 com Marcelo. #G Advogado Brasileiro- causas de família, divórcio e homologação no Brasil. Reintegração de posse, área penal, justiça federal, cobrança, INSS, trabalhista. Ligue já: (781) 8279053. #B O presente é importante, mas o futuro é muito mais, invista no conhecimento aprendendo A BÍBLIA SAGRADA FALADA, (áudio), em DVD Blu-ray e pen-drive: $25 cada e em CD: $50 dólares. Falar com Manoel Landim: (978) 239-9531. #F

ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #L Afia-se- alicate de cutícula em Somerville. Local: 499 Medford Street. Morais Jewelers. Ligar: (781) 296-7478. #ZJ Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #N

Diversos Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C.

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. TAB

F#B

Business (617) 625-5559

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vende-se- salão em Peabody. Clientela formada. Ótima oportunidade. Interessados ligar para: (339) 674-8861. #G

ClassiTIMES

Brazilian Times Friday, May 20th 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times Friday, May 20th 2016

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #i

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Friday, May 20th 2016

36 02

Advertisement Advertisement

Friday, May 20th 2016