MA 1300 by The Brazilian Times Newspaper

Começou a votação para “Os Notáveis” e “ As notáveis”. Para dar o seu voto é só acessar os sites: www.osnotaveisusa.com www.asnotaveisusa.com

Carlos alegou inocência e quer sua jumenta de volta

Começa julgamento de brasileiro acusado de fazer sexo com uma jumenta Começou na segundafeira (17), o julgamento de Carlos Romero, 32 anos, que é acusado de manter relações sexuais com animais. Ele, que na cidade de Ocala (Florida), disse que é inocente da acusação. O brasileiro foi flagrado se masturbando em companhia de uma jumenta. Em sua defesa, o advogado disse que é “inconstitucional” proibi-lo de praticar sexo com animais. PÁGINA 06

Reveillon em Somerville terá banda Na´Pegada e Sambae

PÁGINA 12

No dia 31 de dezembro, no Holiday Inn, em Somerville, acontecerá uma dos maiores e melhores festas de virada do ano de Massachetts. Além de bandas que cantarão ao vivo, haverá babysitter e buffet completo. PÁGINA 26

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

la sultana

Pagamos cash pelo seu carro velho ou batido! Tem um carro velho ocupando espaรงo no seu driveway, pagamos cash por ele!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

Longe do Brasil, estudantes em intercâmbio aproveitam o recesso de fim de ano para viajar Da Redação

A N B T

Guilherme Manços aproveitará seus últimos dias de intercâmbio nos EUA para conhecer a costa oeste com amigos; na foto, dia de Ação de Graças em Massachusetts

studar no exterior tem vantagens p e s s o a i s e acadêmicas, mas ficar longe de familiares e amigos íntimos nas festas de fim de ano é uma das desvantagens de quem está vivendo fora do país. Para aproveitar o fim de ano e não deixar a saudade tomar conta, estudantes aproveitam o recesso de fim de ano para viajar. Em intercâmbio na Universidade de Illinois (EUA) desde agosto, a estudante de engenharia civil Ana Luísa Cezar Rissoli, 21, não quer passar o fim de ano na cidade em que está morando: UrbanaChampaign. Nesse período de recesso, os alunos da universidade costumam voltar a suas cidades de origem e deixam a cidade vazia. Mesmo com a certeza de uma ceia organizada para os estudantes estrangeiros, Ana Luísa vai viajar com a mãe e amigos brasileiros para Nova York. "Minha mãe vem passar o Natal e o Ano-Novo comigo. Ela tentou trazer os meus dois irmãos mais novos, mas as passagens aéreas estão muito caras", contou. No dia de Natal, Ana Luísa e sua mãe devem visitar uma igreja para assistir à missa do galo. A ceia será no hotel, de maneira improvisada. "O bom é que moram mais 15 brasileiros [na mesma residência que eu] e a maioria vai para Nova York. Então vamos nos reunir para comemorar de

Ana Luísa Rissoli (de preto) vai para Nova York passar Natal e Ano-Novo com a mãe e amigos brasileiros que também estão em intercâmbio

uma forma mais brasileira." Do grupo de amigos feitos no intercâmbio há estudantes do Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Rio Grande do Norte, Maranhão, Mato Grosso do Sul, Goiás e Minas Gerais. “A gente brinca que vamos voltar ao Brasil com um sotaque misturado”, diz. Ana Luísa ainda não decidiu para onde irá com sua mãe na noite de AnoNovo. "A Times Square é superlotada e não vale tanto a pena. Ainda estamos vendo o que fazer.” No Ano-Novo, sem família por perto, os amigos passam a fazer as vezes de “família”. É o caso do estudante Guilherme de Rosso Manços, 18, que estuda física na Universidade Clark, em Massachusetts (EUA).

Apesar de suas aulas de intercâmbio terem terminado esta semana, Guilherme decidiu aproveitar até o dia 10 de janeiro para viajar com três amigos pela costa oeste dos Estados Unidos. "Vai ser o primeiro ano que não passarei as festas de fim de ano com a minha família", afirmou. O estudante, que voltará para a UFRN (Universidade Federal do Rio Grande do Norte) em 2013, conta que na sua família o costume é de reunir parentes de diferentes cantos do país na casa de seus avós, no Rio Grande do Sul. "Não sei como vai ser nem o que vou fazer no Natal e no AnoNovo, mas uma coisa que tenho certeza é que não será nada parecido com os últimos 18 que tive", brinca.

04 THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Editor Assistant WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor COLUMNISTS Vinicius S. Monteiro Eusa Clementino Bianca Keite Eduardo Mendes Dr. Ludimyla Sperandio Ruyter Neves Jr. Raquel de Paula Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa

Graphic Designer Vanessa Rodrigues Director of Photography Paulo Pacheco Revisora Valéria Valente Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Nota da Edição A mídia: a comunidade precisa exigir o cumprimento da ética! O que é a “ética”? A ética é bastante racional, trabalha lado a lado com a moral, mantêm a linha do comportamento humano, embora não seja, pelas leis, punida. Isto facilita a fuga, bem como as investidas de “embusteiros”. O que rima muito bem com “caloteiros”! O que é um “calote”? É uma dívida contraída, sem a intenção de pagar. Devemos deixar claro que aqui não entra, a dívida que se contraí, e por um problema financeiro, não pode ser cumprida. Acreditamos na separação das duas! Contudo, através de provas circunstancias, a justiça pode concluir que tal negócio foi um calote ou não. Isto é, se foi um negócio ou uma negociata. Neste caso, a lei é aplicada. E o caloteiro, vai dar calotes na cadeia. Quem são as “vítimas”! Qualquer pessoa ignorante do assunto, que tenta por conta de sua ineficiência empresarial, entrar em um ramo, sem ser do ramo. Qualquer pessoa que se ventura, sem saber, em um determinado negócio. E aqui, é onde o caloteiro tinha o proveito! E a vítima acaba perdendo o seu investimento; perdendo a estima. É quando sofre humilhação, acabando violentada moralmente! A mulher, pelo machismo reinante, parece ser a presa mais desejado dos caloteiros! E na comunidade várias denúncias chegaram a nossa redação, mas por uma linha menos polêmica utilizada pelo Brazilian Times, evitou-se até então este tipo de publicação. Desta vez, como a acusação é contra alguém da mídia, e já é tempo para uma reação, a própria mídia não pode calar-se! E o Brazilian Times está se sentindo na obrigação de levar a público tais acusações. Contudo, o direito de resposta está aberto também para o acusado, quando esperamos que em corte, justiça seja feita. E diante de circunstâncias apresentadas, bem como de um depoimento, dado, gravado e já circulando na mídia social, não restou nenhuma alternativa para nós, do Brazilian Times, que sentimos, não somos os donos da verdade, mas devedores à comunidade de acolher, aqueles que se sentem engolidos pelas falcatruas e sem voz que as possam ouvir. É quase uma mágica dos que se dizem divulgadores da verdade, quando na realidade procuram, destruir sonhos. Estamos em território americano, e aqui os sonhos não podem simplesmente serem

interrompidos pelo simples fato da facilidade em reconhecer na vítima uma presa vulnerável e pela mera circunstância de ser, tal vítima, comercialmente ignorante. Temos um raciocínio estruturado sobre este tema, baseando-se em experiência e convivência com a maioria da mídia brasileira comunitária, seja ela escrita, falada ou televisa. E mais recentemente, até com a mídia social, oriunda da internet. Nossa lógica parte do princípio de que os donos de jornais se acham os donos da verdade e acham que podem tudo! Por que pensamos assim? Estamos no mercado há 25 anos, e muitas vezes sentimos tal convicção que fica contida, pela índole e pela linha editorial seguida por nós, que é mais informativa, nos afastando, da linha opinativa. Toda a mídia comunitária que entra no mercado, e usa o “slogan” do tipo; “somos a voz da comunidade”! Fiquem de olho! Tem “maracutaia” por trás disto! E temos vários exemplos, que graças a Deus, se sucumbiram! A comunidade necessita de uma voz? Sim. Mas tem de se partir da comunidade pra a mídia e nunca o contrário. Isto pelo menos até que a mídia de profissionalize. Somos apenas um bando de andorinhas, voando cada uma em seu voo solitário, que não vai se fortalecer, jamais. A não ser que se sustentem, através de um acordo de cavalheiros. E como “Os três mosqueteiros” de Alexandre Dumas, se alinhem: “um por todos, todos por um”! Utopia? Enquanto não estivermos unificados pela ideologia da cooperação mútua, muitos mares ainda haveremos de navegar! Mas a luz no fundo do túnel, vamos um dia enxergar! E entre tantas interrogações e exclamações achamos que os veículos comunitários (não se esqueçam de que nossa comunidade é jovem 3 (três) décadas, partindo para a 4ª. (quarta) década) deveriam se limitar a exercer a linha opinativa e passar esta responsabilidade para a opinião pública. Somos do princípio que a mídia comunitária, pelas suas características, ainda não está pronta para assumir o seu papel de formadora de opinião, quando achamos que deveria ser assim...mas falta recursos humanos. A comunidade não ficar á mercê de um órgão de mídia, onde o único profissional (se podemos assim afirmar) seja dono, editor, diagramador, entregador, vendedor e recebedor e se dizer, formador de opinião. Corta esta jacaré? Comunidade, até quando vocês vão aceitar esta mídia de

“um homem só”? Abaixo o editorial onipresente e onipotente! Queremos diversificação! Competência profissional! Queremos uma mídia livre, mas profissional. Abaixo o amadorismo, na mídia comunitária! Apesar de este aspecto ser afluente, sentem-se os donos de mídia e que são também ao mesmo tempo editores imbuídos da pretensa ideia de que podem opinar o que der e o que vier. E ao invés de opinarem sobre os temas decorrentes, opinam contra a moralidade deste ou daquele membro da comunidade, se julgando o “sabichão”. Já dissemos aqui uma vez e vamos afirmar novamente: um jornal, um microfone na mão de um ignorante, é o mesmo como ter os dedos no gatilho de uma arma.! Ela pode se detonar a qualquer momento! E a vítima pode ser você. O jornal é uma forma de negócio? Quando você é dono de uma mídia você é dono de um negócio. E como negócio, o jornal é igual a todos os outros. E como tal você precisa administrá-lo com o conhecimento que exige quando você administra este ou aquele negócio. Exige-se também experiência e habilidade para que este negócio progrida e tenha os resultados esperados. Dentre os resultados, um deles é o lucro. E para se ter lucro é preciso manter uma fervorosa gama de competição. E para competir-se uma atitude agressiva deve-se manter. Até que nível esta agressão deve ser mantida? Em todos os ramos de atividades a chamada ética entra em ação. Acontece que para vencer a concorrência muitas éticas são quebradas. E aqui também entram na lista os donos de mídia. É a luta pela sobrevivência, o que, com as devidas restrições, concordamos. Embora também reconhecêssemos que a quebra da ética é uma atitude incoerente com a convenção social, quando normas são para ser obedecidas. Então, se os donos de mídia estão enquadrados como quaisquer outros donos de negócios, estes, os donos de mídia, podem aplicar o chamado calote? Pelo sim e pelo não, optamos pelo não. E aqui reside em parte nossa Nota de hoje. As empresas, ou os negócios, para não fugirem á ética, procuram contratar profissionais do ramo, para fazerem a administração dos negócios, ficando o “dono” somente na expectativa do lucro. Assim sendo e agindo deste modo

o proprietário ou dono se isenta de cometer a tal difícil, mas necessária ética profissional. E assim, também deixam a função de gerente, ou gerenciamento para o profissional que foi contratado: um conhecedor e profundo administrador empresarial. A mídia comunitária, por ser comunitária, ela é considerada um negócio de porte pequeno. Na mídia comunitária, o dono, além de administrar o negócio, ele também assume, por falta de verbas a função de um profissional (neste caso um jornalista), a editoria do veículo. Assim como editor ele assume e exerce a função jornalística. E como tal fica responsável pela seleção das matérias que entram no jornal. E como tal fica suscetível às vicissitudes que tal tarefa lhe impõe. E dentro desta gama de responsabilidades, muitos se tornam perdidos, e iludidos pelo poder de imprensa que assumem, agem irresponsavelmente. O que é um perigo para o jornalista (neste caso, o agora dono e editor de uma mídia comunitária) que deve se prezar pela verdade. Mas por provocação de uma função, de maneira nenhuma podem fugir a ética jornalística, como é, sem ser, possível na ética comercial. A ética jornalística é imponderável de restrições e deve ser cumprida à risca. A comercial fica restrita as condições temperamentais do mercado. O que difere uma da outra é a comunicação dinâmica da mídia, em contraste com a estática do comércio. E é exatamente o contrário o que acontece no jornalismo comunitário, quando o dono é também um editor. É como comparativamente dizem: o cara pega a bola, chuta, tira de cabeça, vai para o gol e agarra. Tal personagem comunitário se sente então como um “pequeno ditador” e começa ai a detonar a quem lhe apraz. Como a ética não pode ser punida, na prática, pelas leis, tais “pequenos ditadores” se sentem impunes! A comunidade comunitária brasileira, principalmente os empresário, grandes e pequenos, precisam se aprofundar neste assunto e começar a selecionar a aptidão de quem assume a propriedade e a editoria de um veículo comunitário. E isto só será corrigido quando tal comunidade, tais empresários, grandes e pequenos, se rebelarem contra tais procedimentos. Em última instância devemos passar a exigir de tais veículos, o fiel cumprimento da ética jornalística! Só assim, a comunidade conseguira ficar livre deste fiasco comunitário.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

A equipe da Nasa enfatiza que não há evidências científicas de que os planetas do sistema solar estejam em processo de alinhamento

Milhões esperam o fim do mundo nesta sexta Da Redação

ilhões de pessoas do mundo todo alimentam a ansiedade e a incerteza sobre se o mundo realmente vai acabar nesta sexta-feira, dia 21 de dezembro. Alguns dizem não ter medo, enquanto outros se preparam para catástrofes. A t é h o j e , a humanidade já passou por várias datas tidas como apocalípticas, como o cometa Halley, em 1910, as previsões de Nostradamus e a virada do milênio em 2000. Apesar dessas profecias n ã o t e r e m s e concretizado, muita gente está preocupada com o que pode acontecer nesta sextafeira. O rumor atual envolve o calendário maia. Muitos justificam suas crenças de que o mundo acabará no dia 21 de dezembro por ser a última data prevista pela civilização maia. O calendário Tzolkin, um dos 20 cálculos de tempo usados pelos maias, afirma que 2012

põe um fim ao que chamam de "a conta longa", um ciclo de tempo que começou em 3113 a.C. Porém, os cientistas garantem que o mundo não acabará agora. O calendário maia representa apenas o fim de um ciclo. Portanto, não está relacionado ao fim do mundo. "É basicamente uma ficção dizer que o universo vai destruir a Terra nessa data. Não existe ciência n i s s o " , e x p l i c a D r. Michio Kaku, físico e p r o f e s s o r d a Universidade de Nova York. A Nasa justifica que a civilização précolombiana surgiu no México há mais de três mil anos e é conhecida por suas habilidades astronômicas, o que inclui a divisão do calendário em 365 dias e a previsão de eventos como eclipses. Mas a os cientistas esclarecem que da mesma forma que o calendário gregoriano chega ao fim no dia 31 de dezembro, não há motivo para pensar que

A N B T

com o calendário maia seria diferente. A equipe da Nasa enfatiza que não há evidências científicas de que os planetas do sistema solar estejam em p r o c e s s o d e alinhamento, como dizem algumas teorias. Além disso, mesmo que isso acontecesse, os efeitos sobre a Terra seriam irrelevantes. Os cientistas também esclarecem que não há indícios de que uma tempestade solar possa ocorrer no final de 2012 (o que não causaria o fim do muno) e nem que haja um planeta em rota de colisão com a Terra. Dr. Kaku recomenda que todos levem a vida normalmente nesse dia 21. “Eu digo para essas pessoas que não peçam demissão, não se divorciem, não vendam suas casas agora porque há chances de você ver janeiro de 2013. É basicamente uma ficção dizer que o universo vai destruir a Terra em 2012. Não existe ciência nisso”, explica. (fonte: info.abril.com.br)

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

ANO NOVO, VIDA NOVA

virada de um ano é s e m p r e momento de reflexão. Hora de fazer um balanço do que se passou ao longo dos últimos 12 meses, de celebrar acertos, corrigir equívocos, rever projetos e fazer planos para o futuro, para a vida pessoal, profissional ou financeira. Para muitos, este planejamento passa pela compra de um imóvel, pela mudança para uma moradia maior ou melhor localizada, ou por investimentos mais rentáveis e seguros. Não são, absolutamente, decisões fáceis, e por isso mesmo devem ser tomadas com toda a tranquilidade, após minuciosa análise do mercado e uma consultoria com um profissional do ramo. Com um mercado imobiliário extremamente aquecido e as projeções otimistas sobre a economia, podemos dizer, sem medo de errar, que 2013 será um ano extraordinário para o investimento em imóveis c o m o f o n t e d e rendimentos seguros e rentáveis. O investidor deve priorizar a rentabilidade. Quanto maior o valor do imóvel, menor a rentabilidade. Quando o imóvel tem um valor muito alto dificilmente o aluguel supera 0,7% do valor total. O mercado imobiliário nunca para de crescer, seja em relação a quantidade de imóveis ou aos preços de cada um deles. Com o passar dos anos, os imóveis estão ficando cada vez mais caros no Brasil. Com isso muitas pessoas vem investindo

nesse setor. De que forma? Comprando os imóveis e depois colocando para aluguel. Em alguns anos você recupera oque gastou e depois só lucra. Os investimentos na compra de imóveis estão sendo feitos por pessoas de todos os tipos e idades. Vo c ê p o d e c o m p r a r a t r a v é s d e u m financiamento direto com a construtora, depois de pronto já coloca-lo para alugar. Assim, você paga as parcelas do financiamento com o aluguel. Milhares de pessoas no Brasil estão enriquecendo com este tipo de investimento e você também pode fazer isso. Para comprar imóveis é só ter um pouco de dinheiro para dar de entrada. Se você ganhou um bom dinheiro aqui nos E.U. e tem um valor guardado e não sabe o que fazer, invista no mercado imobiliário, pois está sempre em alta no Brasil. Os lucros vem com o passar dos meses e você pode ganhar altos valores com isso. O aluguel é muito comum e muitas pessoas que não tem disponibilidade financeira para comprar um imóvel, acaba partindo para o aluguel mensal. Os i n v e s t i m e n t o s imobiliários hoje fazem muito sucesso em diferentes paises, inclusive o nosso. O importante é estarmos atentos a detalhes financeiros para descobrir como obter os maiores lucros sobre o dinheiro que investimos. Um imóvel para investimento não deve ser visto como bom ou ruim usando os mesmos

critérios que usariamos para comprar uma casa própria. Necessáriamente, imóvel para investimento não tem que ser bonito, tem que dar lucro. O primeiro passo para fazer um bom negócio é saber a hora de comprar o imóvel. Não basta pagar o preço justo que o imóvel vale no mercado, é preciso estar a t e n t o a b o a s oportunidades de comprar bem. Eu aconselho a contratar a ajuda de um bom profissional, de confiança e que tenha conhecimento de todas as regiões do Brasil. Se você vai comprar uma sala comercial ou mesmo um S t u d i o p a r a a l u g a r, verifique o valor dos alugueis do mesmo t a m a n h o n a s proximidades, Se você vai comprar e depois revender, calcule o valor pedido em imóveis semelhantes na mesma área. Mais uma vêz, quero fazer um alerta. Antes de investir neste mercado, procure, de preferência um especialista que o oriente na análise do seu investimento. Como todo tipo de investimento, o setor imobiliário exige conhecimento de causa, informação e acessoria técnica para que as decisões sejam tomadas de forma segura e com o mínimo de risco. Para 2013 a expectativa para este mercado é a melhor possível. O imóvel, que sempre representou o chamado “porto seguro”contra as oscilações da economia, agora é, decididamente, uma alternativa sólida de investimentos com alto potencial de rentabilidade.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Carlos alegou inocência e quer sua jumenta de volta

Começa julgamento de brasileiro acusado de fazer sexo com uma jumenta Carlos admitiu teria ficar excitado toda vez que via o animal no cio Da Redação

omeçou na segundafeira (17), o julgamento de Carlos Romero, 32 anos, que é acusado de manter relações sexuais com animais. Ele, que na cidade de Ocala (Florida), disse que é inocente da acusação. O brasileiro foi flagrado se masturbando em companhia de uma jumenta. Em sua defesa, o advogado d i s s e q u e é "inconstitucional" proibi-lo de praticar sexo com animais. O brasileiro foi preso no mês de setembro, através de uma denúncia feita pelo proprietário da fazenda onde ele trabalhava. Gerald James disse aos policiais que viu quando Carlos com

as calças arreadas e parecia manter relação com a jumenta de nome Doodle. Isso aconteceu dia 15 de agosto, mas somente um mês depois que foi feita a acusação. Para defender o brasileiro, os advogados alegam que os estatutos da Flórida violam os direitos de Carlos ao privá-lo de sua liberdade pessoal e autonomia com relação à práticas íntimas e privadas. "O estatuto é ilegal porque não exige que o Estado apresente sinais de sofrimento do animal ou provas de que a relação sexual não foi consensual", disse. A defesa também ressaltou que os critérios morais da maioria das pessoas,

A N B T

baseando em religião ou tradição, não devem valer como razão para privar alguém de sua expressão sexual. Em uma nota, aos advogados alegam que um ano de prisão é uma pena muito cruel para este tipo de caso. Assim que foi preso, Carlos afirmou que utilizava os dedos para limpar os órgãos genitais dos animais e que o contato sexual aconteceu por acidente. Mas os policiais relataram que o brasileiro teria se masturbado pelo menos 6 vezes na presença da jumenta e admitiu ter ficado excitado todas as vezes que via o animal no cio.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

General News

Friday, December 21st, 2012

Assange anuncia que Wikileaks publicará um milhão de documentos em 2013 Da Redação

fundador do Wikileaks, Julian Assange, anunciou nesta quintafeira (20/12) que sua organização publicará um milhão de novos d o c u m e n t o s confidenciais em 2013. Em discurso na embaixada do Equador em Londres, onde se encontra refugiado há seis meses, o jornalista afirmou que "todos os países do mundo" serão abordados pela documentação a ser divulgada no ano que vem. Assange falou durante 15 minutos na varanda da legação diplomática perante centenas de pessoas e meios de comunicação de todo o mundo, naquela que foi a segunda aparição desde que se refugiou nesse edifício para evitar sua extradição à Suécia. "Há seis meses entrei neste edifício, que se tornou minha casa, meu escritório, meu refúgio. Graças ao governo do Equador e ao apoio de seus moradores", declarou Assange no que denominou seu "discurso do Natal". O fundador do Wikileaks disse ainda

A N B T

que "a porta está e sempre esteve aberta para qualquer um que deseje usar os trâmites adequados para falar comigo ou garantir-me uma saída segura". Neste sentido, o australiano de 41 anos lamentou que o Pentágono norteamericano segue considerando sua organização como "criminosa" e o governo da Austrália "não defende o jornalismo e as publicações do Wikileaks", o que o faz continuar na embaixada do Equador. O fundador do Wikileaks apontou que, apesar de sua liberdade ser limitada, pode trabalhar e comunicarse, "algo que não podem fazer 232 jornalistas que se encontram esta noite na prisão". Assange rejeita ser extraditado à Suécia, que reivindica interrogá-lo por supostos crimes sexuais que ele nega. O jornalista teme ser entregue aos Estados Unidos, onde poderá ser condenado à morte pelas revelações de d o c u m e n t o s confidenciais sobre o Iraque e Afeganistão.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

Brappas realiza jantar de contraternização

ais um evento de sucesso aconteceu no dia 19. A Brappas realizou um Jantar de Confraternização dos Fotógrafos que foi realizado no Oliveira's Steak House, de Everett (Massachusets). Estavam presente desde alunos que estão iniciando na fotografia bem como fotógrafos renomados no estado.

Flahes do evento

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, December 21st, 2012

Ex-sócia denuncia Paulo Monauer "Ele me usou, me ameaçou e me extorquiu", afirma Monique Freitas Da Redação

a tarde de quartafeira (19), a exsócio proprietária do jornal Hello Brazil News, Monique Freitas, esteve na redação do B r a z i l i a n Ti m e s p a r a apresentar um processo que abriu contra o seu ex-sócio, Paulo Monauer. Entre as acusações apresentadas por ela, estão extorsão, ameaças de chamar a Imigração, desvio de dinheiro da sociedade, entre outras. "Eu não suportava mais e precisava falar o que estava acontecendo comigo", disse entre lágrimas. Ela contou que trabalhava como colunista social no Jornal dos Sport, do qual Paulo Monauer também fazia parte. "Mas em 2009, ele me procurou e propôs uma sociedade para abrirmos um outro jornal, onde pudéssemos ser os donos", fala ressaltando que a proposta era ela entrar com um valor em dinheiro para começar e depois seria reembolsada. "Mas passaram-se três anos e até

agora não vi nenhum centavo. Pelo contrário, gastei mais do que pensei", continua. Segundo Monique, o acerto entre os dois era de que seis meses após a inauguração do jornal, ela teria o dinheiro investido de volta e começaria a participar do lucro. Os prazo passou e ela o procurou para fazer um acerto, pois havia investido mais do que o combinado. "Ele me disse que o jornal não devia nada para mim e que eu é quem devia para o jornal", fala revoltada. Foi então que a briga entre os dois começou e de lá pra cá, Monique conta que tem vivido momentos de terror em sua vida. "Ele sabe que estou neste país para estudar e não poderia estar trabalhando e por isso tem usado isso para me assustar através de ameaças", disse ela salientando que Paulo disse que a denunciaria se ela continuasse lhe cobrando. Monique conta, ainda, que Paulo passou a ameaçar

Paulo não quiz comentar o assunto

A N B T

constantemente e extorquila. "Ele me dizia que se eu não desse dinheiro um policial poderia aparecer de repente e me ver trabalhando como massagista profissional", acusa. "Eu tinha medo e me sentia acuada, por isso era obrigada a dar-lhe dinheiro sempre que pedia", continua. Ela estima que tenha entregue para Paulo cerca de US$30 mil, "valor que ele se nega pagar e faz ameaças quando é cobrado". Monique afirmou que assim que começou cobrálo, ele mudou as senhas do site do jornal a impossibilitando de ter acesso ao conteúdo online. "O Paulo também me proibiu de trabalhar no escritório do meu próprio jornal dizendo que não era necessário a minha presença lá e me negou acesso ao controle financeiro", disse. " Eu cansei de pedir ao Paulo uma prestação de contas para que pudesse fazer uma retirada mas ele sempre disse que não era possível porque o jornal não estava dando lucro e que nem ele estava fazendo nenhuma retirada. Tudo piorou a partir do momento que eu entrei no programa do pastor Emídio e ele ficou uma fera e me xingou toda. Eu me desentendi com ele muitas vezes e toda semana era um problema diferente porque ele fazia umas prestações de contas que nunca entendi como funcionava e no fim delas aparece ainda que eu tenho que pagar um valor para ele. Como é que eu tenho que pagar se todo o investimento feito no jornal foi com o meu dinheiro que entreguei para ele? ", fala. Ela conta que depois do incidente do programa do pastor Emídio ele fez uma proposta de pagar US$ 5 mil dólares pela sua parte (Monique) no jornal e ela disse para que aceitava se ele prestasse contas de todos os meses que não fez.

Monique: "Quero cada centavo que ele pegou de mim" Ele não concordou e a partir daí encerrou a conta no banco para que ela não tivesse mais acesso, trocou o nome do jornal para Hello Brasil News, mas continua usando o nome anterior de Hello Brazil News (no site). "Ele acha que trocando o 'z' para 's' vai fazer com que ele não preste contas e nem pague o que me deve", disse ela. No dia 3 de junho de 2012 ele enviou um e-mail para Monique afirmando que daria baixa no imposto de renda do nome Hello Brazil News, pois estava registrado em seu nome e que a sociedade iria acabar. "Ele ainda afirmou que todos os anunciantes do jornal são amigos dele e que o jornal não tinha mais nenhum cliente", continua. Emocionada, Monique disse que não estava suportando mais as pressões e ameaças feitas por Paulo e por isso resolveu contar tudo para a imprensa."A questão não é o dinheiro que ele me deve e sim a tribulação que me fez passar nestes dias", afirma.

O TUBARÃO

Monique disse que tem medo de Paulo porque "ele é um tubarão" que vive pregando em todos os cantos que tem a imprensa em suas mãos e que os anunciantes do Hello Brasil também estão sob o seu controle, pois ele sabe os podres de cada um, inclusive dos grandes anunciantes, inclusive um e m p r e s á r i o e m F r a m i n g h a m (Massachusetts) que trai a esposa com outras mulheres. "O Paulo que arruma todos os encontros", denuncia. No início Monique disse que tinha medo pois Paulo lhe fez várias ameaças de que conseguira mandá-la embora para o Brasil, a denunciando para a Imigração. "Ele disse que iria me esmagar se eu o denunciasse ou tornasse público esta história", acrescenta. NA JUSTIÇA

Para conseguir resolver a situação, Monique procurou o advogado Ludo Gardini, o qual enviou cartas para Paulo no intuito

de resolver o problema. "Ma ele ignorou todas as tentativas de acordo. Eu tenho os meus direitos e vou lutar por eles. Paulo Monauer está com o meu dinheiro e quero cada centavo de volta",conclui. O advogado disse que este tipo de caso pode levar até dois anos para ser resolvido, mas que Monique tem provas suficiente para conseguir efetuar a cobrança em juízo. O OUTRO LADO

A equipe de reportagem do jornal Brazilian Times entrou em contato com Paulo Monauer, o qual disse que não tinha nenhuma declaração para a imprensa e que tudo seria resolvido na justiça. Ele salientou que as acusações são fortes e que Monique terá que provar a cada palavra que ela vem divulgando na mídia, inclusive em um blog (www.hellobrasil.blog.co m) e em um vídeo no You Tube (procurar pelo nome Paulo Monauer)

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

miss mirim

Friday, December 21st, 2012

www.braziliantimes.com

Agente nega renovação de Barcos, e novela expõe caos administrativo no Palmeiras

Palmeiras em fim de gestão vive um c a o s administrativo. O maior exemplo disso é que pessoas da atual diretoria, de diferentes setores, passam informações contraditórias sobre a renovação de Hernán Barcos. O presidente A r n a l d o Ti r o n e , e o gerente de futebol, César Sampaio, afirmam publicamente que tudo já está certo, e que o vínculo do argentino foi renovado até 2016. Seu empresário e irmão, David Barcos, nega a renovação. “Como representante de Hernán Barcos, informo que ainda não houve assinatura de renovação de contrato com o Palmeiras”, disse ele em seu Twitter, negando que o novo vínculo do camisa 9 tenha sido estendido de 2014 para 2016. Segundo

BRAZILIAN TIMES Sportimes Conmebol adia decisão sobre sanções da Sul-Americana, mas quer fim de futebol "vida ou morte" no continente

e l e , h o u v e u m encaminhamento da renovação, mas a assinatura ainda não foi feita. Ao mesmo tempo em que as informações seguem vias diferentes, pessoas que trabalham no departamento de futebol afirmam que não viram o d o c u m e n t o s e r oficializado, mas admitem que todo o trâmite pode ter sido feito diretamente entre presidente e gerente financeiro. O clube, por sua vez, não tem uma versão oficial s o b r e o c a s o , especialmente porque o vice-presidente de futebol, Roberto Frizzo, e o gerente de futebol, César Sampaio, estão no Paraguai, onde acompanharão o sorteio d a s c h a v e s d a Libertadores, na próxima sexta-feira.

reunião do Comitê Executivo da Conmebol decidiu apenas adiar a definição sobre possíveis sanções por conta da confusão da final da Sul-Americana, entre São Paulo e Tigres. Assim, será a comissão disciplinar, órgão independente recémcriado pela entidade, que analisará a questão e até lá não há punição ao uso do Morumbi pelo São Paulo em jogos sul-americanos. A intenção é tomar uma atitude porque os dirigentes sul-americanos veem como manchada a final da competição pelo jogo não ter sido concluído. O título do São Paulo está confirmado pela d ir eção d a C o n meb o l apesar de protestos dos representantes argentinos."A comissão

Reunião da Conmebol decidiu adiar a definição sobre punição a São Paulo ou Tigre

disciplinar decide sobre questões disciplinares. Não, resultado. Não vai tomar uma decisão retroativa", afirmou o secretário-geral, José Luis Meizner. O presidente da Conmebol, Nicolas Leoz, também ratificou a conquista são-paulina. A questão então vai se prender a aplicações do código disciplinar em relação aos fatos ocorridos no Morumbi. Há punições de multa à exclusão de

clubes de competições. Mas já está descartado que a confusão afete a participação do São Paulo ou Tigres. Até porque esta competição já foi organizada e terá tabela a partir desta sexta-feira com o sorteio. H a v i a u m representante do São Paulo, Adalberto Baptista, acompanhando, do lado de fora, a reunião no Paraguai. E estava lá do lado de dentro o presidente da

CBF, José Maria Marin. "Defendemos o nosso lado", afirmou o dirigente. Apesar do costume da Conmebol de minimizar confusões em estádios, a diretoria da entidade está bastante irritada com o fato de o jogo não ter acabado e entende que isso abala a imagem do futebol sulamericano. "O que preocupa a Conmebol é ter uma final de competição sul-americana que não acaba. Espetáculo é quando o vencedor cumprimenta o vencido", c o n t o u M e i z n e r, q u e lembrou o fato de o Chelsea, na final da Copa dos Campeões da Europa, ter recebido a taça no meio da torcida alemã do Bayern Munique. "Futebol não é vida ou morte. Aqui ninguém aceita perder", ressaltou Meizner.

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com www.coquetel.com.br

PassaTimes

Friday, December 21th, 2012

FATOS HISTÓRICOS 1375 - Morre Giovanni Boccaccio, poeta italiano, um dos maiores escritores de todos os tempos. 1846 - A primeira cirurgia com o uso de anestesia é realizada na GrãBretanha por Robert Liston. 1889 - Com o objetivo de eliminar resíduos do regime monárquico, a família imperial é banida de todo território brasileiro. 1898 - Marie e Pierre Curie, casal de físicos franceses, descobrem o elemento químico rádio. 1901 - Mulheres votam pela primeira vez numa eleição na Noruega. 1923 - O Nepal, um protetorado britânico, passa a ser uma nação independente. 1925 - Estréia em Moscou o filme O Encouraçado Potemkin, de Sergei Eisenstein. 1925 - Ocorre um racha no Partido Comunista da União Soviética: Joseph Stálin assume o poder e Leon Trotski é destituído. 1935 - Ocorre o primeiro vôo do DC-3. 1937 - Branca de Neve e os Sete Anões, de Walt Disney, estréia nos cinemas norte-americanos. Primeiro longa-metragem de animação, torna-se um grande sucesso de bilheteria. 1937 - Nasce a atriz norte-americana Jane Fonda. 1940 - Nasce em Baltimore, nos Estados Unidos, Frank Zappa, músico e compositor de rock. 1951 - A primeira telenovela brasileira entra no ar. Sua vida me pertence tinha participação de Walter Foster e Vida Alves. 1958 - O general Charles De Gaulle é eleito presidente da França e é proclamada a quinta República. 1959 - Nasce em Los Angeles a atleta Florence Griffith Jones, ganhadora de quatro medalhas nos jogos Olímpicos de Seul, em 1988. 1960 - O rei Saud assume o governo da Arábia Saudita após a renúncia do primeiro-ministro, o príncipe Faisal.

Piadas

m professor de matemática desenhou um triângulo no quadro, depois traçou uma reta que saía do vértice do triângulo até o lado oposto dividindo-o ao meio e perguntou para Joãozinho: — Joãozinho, qual é o nome desta reta que tracei no triângulo? Ele pensou e começou a responder: — Media... media... já sei! Mediana! E o professor logo o corrigiu: — Não é mediana e sim mediatriz. Joãozinho ficou triste e comentou: — Nossa, errei por um triz!

Imagens do dia

professor de ciências naturais resolve fazer uma prova oral.

Chama a aluna:— Existe uma parte do corpo do homem que pode se dilatar até sete vezes o seu tamanho. Qual é essa parte? — Não posso dizer, professor... — responde a aluna envergonhada. — Por não responder, leva zero. A resposta certa é pupilas. A julgar pela sua resposta, a senhorita tem muita imaginação e, com certeza, não tardará a ter também uma grande decepção.

Segurança em Primeiro Lugar

Friday, December 21th 2012

BRAZILIANTIMES www.braziliantimes.com

Tv News

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.)

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Cenário astral acelera necessidade de somar direção de vida pessoal com trabalho coletivo em prol de pessoas que precisam de ajuda. Um bom tema pra você se dedicar nestes dias. Tudo se acelera, seu entendimento também.

Toda vez que a Lua muda para a fase crescente começa um período de mais desafios, quando é preciso lutar mais para conseguir os resultados do que se sonhou. Você precisa de esperanças e sonhos para viver!

Os caminhos que levam até o ser amado passam agora pelo filtro do que importa para você na vida de verdade. Suas ambições podem ser tanto um impedimento quanto um farol para escolher com quem deve caminhar junto

Dia de mudança lunar costuma afetar demais os cancerianos, seres que reagem as mais sutis vibrações. A Lua crescente de hoje será benéfica para você. Anuncia sonhos claros, intuição, acerta caminhos novos também.

O entusiasmo em mostrar todo o seu potencial continua forte! Agora, terá de provar que também sabe incorporar, em sua atuação no mundo, os talentos alheios. Finanças em conjunto devem prosperar assim também.

Para você se sentir em casa de verdade precisa ter ao lado alguém que compartilhe projetos semelhantes. Nesta Lua crescente, você poderá descobrir quem são essas pessoas. Exercite a visão ampla e a compreensão maior.

Libra (23 set. a 22 out.)

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Se na Lua nova passada o tema foi ampliar a comunicação com o meio imediato, agora o desafio é encaixar suas informações e habilidades num método. Mudanças e variações no âmbito do trabalho cotidiano são esperadas.

Com o que você sabe fazer, com o que você nasceu em termos de dons e talentos, pode agora tornar o mundo mais bonito, especialmente para seus filhos e amores. Lua crescente em Peixes permite o desabrochar deste poder.

Ok, você pode ter o maior entusiasmo do mundo neste momento, mas terá de inspirar e ganhar a adesão daqueles que são mais íntimos. Se o que empolga você surtir o mesmo efeito neles, ganhará o mundo. Desafio grande!

Mesmo se você entende um monte de teorias e abstrações difíceis de comunicar, sempre há um jeito de comunicar e transmitir alguns destes conhecimentos, na linguagem do amor. Este é seu desafio nestes próximos

Um projeto que envolve amigos e pessoas queridas pode depender apenas de quanto você está a fim de empatar nele. Seja dinheiro, recursos os mais variados, não importa. Sonhos e antevisões do futuro precisam ser expostas.

Os piscianos encontram hoje um motivo grande para ouvirem suas próprias reivindicações e necessidades, respeitar seus limites e sensibilidades. Através deles o mundo entenderá fatos incompreensíveis e importantes.

Novelas Catarina incentiva Fernando a tirar o dinheiro e o poder de Bonifácio. Teodoro, Umberto e Albertinho fazem comentários sobre Gilda. Quequé ajuda Neusinha a se livrar de Pessoa. Zé Maria pede a Edgar que interceda em favor de Chico para que ele consiga emprego no Federal Sport Club. Afonso ofende Isabel. Guerra comenta com Neto que a matéria sobre Isabel foi um sucesso. Mario tem esperança de salvar o teatro com a apresentação de Isabel. Berenice avisa a Zenaide que levará Elias para encontrar com Constância. Carlota alerta Constância sobre o sucesso de Isabel. Carlota pressiona Constância para tomar providências contra a apresentação de Isabel. Luciano pergunta a Quequé sobre Jackeline. Luciano desiste do ensaio, depois de ser humilhado por Frederico. Eulália se impressiona com o instinto materno de Sandra no cuidado com o irmão. Otávio omite o namoro de Felipe e Vânia para Charlô. Carolina fica animada com o telefonema de Juliana. Juliana se despede de Fábio. Manoela fala mal do marido para Ciça. Nenê chega com Marivalda e Semíramis fica enciumada. Felipe se irrita com Charlô e Otávio e vai embora da loja. Carolina descobre tudo sobre Juliana. Nenê mostra Nando para Marivalda. Lucilene conversa com Ulisses sobre Carolina. Marivalda finge se afogar, e Nieta manda Nando salvá-la. Charlô e Otávio invadem o apartamento de Felipe. Veruska fala para Roberta que Nando é cúmplice de Otávio na sabotagem à Positano. Fábio fotografa Analú. Nando se preocupa com Roberta. Juliana flagra Carolina com seu e fica irritada. Veruska avisa a Otávio que colocou Roberta contra Nando. Charlô encontra Vânia na casa de Felipe.

Bate - Rebate

Kate Moss deixa parte dos seios à mostra em St. Barth Modelo estava acompanhada do marido, Jamie Hince, e o passeio incluiu clima quente entre os dois e até 'mão boba'.

Berna segue as orientações de Wanda na conversa com Helô. Vanúbia fala mal de Delzuite. Junior procura por Theo e pede ajuda a Drago. Rosângela descobre o esconderijo de Morena e Jéssica. Élcio avisa a Érica que precisa conversar com ela. Drago diz a Theo que Junior perguntou por ele. Theo pensa em Morena. Morena lembra de seu casamento e é consolada pelas amigas. Helô confidencia a Mustafá que sua filha pode ter sido traficada Lívia exige que Wanda termine seu relacionamento com Nunes. Aída acredita que foi traída pelo coronel e fica inconsolável. Mustafá decide ir para o Brasil com Helô, e Berna fica nervosa. Waleska ameaça Rosângela. Bianca estranha a reação de Stênio à sua presença. Ayla afirma que não vai esperar por Zyah. Rosângela orienta Russo a revistar o quarto que Jéssica, Morena e Waleska arrumaram. Taís fica nervosa com a revelação de Eduardo, mas ele garante que vai conseguir colocar Norberto atrás das grades. Isabel discute com Fabiana, que diz acreditar em Eduardo e Norberto tenta reverter à situação questionando os sentimentos do irmão de consideração pela sua mulher. Arthur ri da revelação de Lígia e diz não acreditar que o filho iria tão longe para arruinar Eduardo. Cremilda fica radiante ao ver Osório/Deodoro. Encurralada, Fabiana tenta negar que Eduardo sinta alguma coisa por Isabel, mas revelando a verdade. Norberto distorce a história e acusa Eduardo pelo apartamento revirado e pelo incêndio, convencendo Isabel. Durante a discussão, Arthur puxa Lígia e a leva para casa. Vitoria beija Rafael, que corresponde. Breno e Patrick fazem passinhos na pista de dança, enquanto Zé Maria procura por Dóris na festa.

ate Moss foi traída novamente pelo biquíni e acabou deixando parte dos seios à mostra. Durante um mergulho na paradisíaca Saint Barth, no Caribe, a modelo precisou ser rápida para não mostrar demais. Com um modelo tomara que caia dourado, Kate Moss mostrou que está no auge da beleza aos 38 anos. O passeio não ficou restrito apenas ao banho de mar. Acompanhada do marido, Jamie Hince, a modelo viu o clima esquentar. O namoro entre os dois incluiu "mão boba" e muitos beijos apaixonados.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

Winter 2013

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Eduardo Mendes

Friday, December 21st, 2012

família completa faz parte do Bando de Loucos. As crianças nasceram aqui, mas aprenderam o que é o Corinthians.

qui tem um Bando Louco. No Mundo tem mais outro tanto. Domingo 16 de Dezembro de 2012, madrugada em Boston, 5 horas da manhã, no Braza Bar & Grill eram 301 pessoas. Lá em Tóquio foram 31 mil e no Brasil outros 31 milhões e o dia ficou pequeno para comemoração. O Corinthians foi Campeão do Mundo no Japão vencendo o Chelsea.

a direita para esquerda: Katy Rangel, Lilly e Raquel, junto com amigos no Oliveiras de Everett, fim de noite agradável com Karaokê

aulo Seller, St.Clair, Wilmar (William & Wilmar) e Murilão. Madrugada fria, um Breaking Fast delicioso do Braza Grill, um gol do peruano Guerreiro, super defesas do goleiro Kassio e tchau Chelsea. Com muita raça o Timão levantou a Taça e assim foi o domingo para esses Loucos

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, December 21st, 2012

Reveillon 2013

O "I DO" do DJ das Estrelas A

lém de inúmeras emoções já vividas, com certeza no final de novembro o DJ Duarth viveu a maior de todas. Numa cerimônia religiosa muito glamourosa, realizada no ballroom do Genova Palace Hotel, em Açailandia (Maranhão), ele disse o tão esperado "I Do" à Luana Alburquerque, sua "Sweetheart" de 8 anos. O salão de festas do Genova ficou lotado de parentes e amigos dos noivos. DJ Duarth tambem falou sobre a cerimônia e o amor que sente pela, agora, esposa. "Estou muito feliz de iniciar uma nova família com a mulher da minha vida". O inigualável tambem comemora o momento ápice na sua carreira como DJ. Hoje a voz que Conquistou o Brasil ganha peso e invade o cenário internacional mais uma vez! DJ Duarth vem ganhando espaço e faz por merecer o nome 'Inigualável'. Eleito pelo 4º ano seguido, o melhor DJ no seguimento Automotivo no Brasil. Duarth é destaque aqui nas páginas do Jornal Brazilian Times, para mais uma vez mostrar que está de bem com a vida, com o casamento e é claro com os fãs! Ah, o Dj não esqueceu de agradecer Aos pais, familiares e clientes e parceiros da Giro95 e Porta Auto Som. E aproveitou mais uma vez para mandar uma mensagem para todos os fãs, porque sem eles, a estrela do DJ não estaria brilhando tanto. A coluna deseja muitas felicidades ao novo casal.

Novo look de Paula Fermandes

Todas as críticas que li sobre os modelitos da cantora Paula Fermandes foram de mulheres. Será por quê?

O casal mais apaixonado de Açailandia (MA)

Arriba Saia regressa aos EUA

oi dada a largada para a venda de ingressos das maiores e mais badaladas festas de Reveillon na área de Boston. Quem está se programando pode garantir o passaporte para a festa da virada com muito luxo, animação e conforto. Semana passada foi anunciada a glamourosa festa do Party Flower's Hall, uma das festas mais queridas, pela comunidade brasileira, que vive no Metro West. Para se despedir de 2012 em grande estilo e começar o ano com o pé direito foi escalado a dupla Gege & Agenor. Será servido um cocktail de boas vindas, seguido do famosíssimo buffet assinado por Núbia Gaseta. E para um relax, um delicioso café da manhã. Ah! Serviço de baby sister estará disponível. Evento:Reveillon 2013. Hora:8:30 PM-200AM. Onde:Party Flowers Hall - 311 Pleasant-Ashland(MA). Info:(508)879-3000

Stevie Wonder mostra que é bom de garfo

epois de ser duramente criticada por seus modelitos, a cantora Paula Fermandes resolveu inovar seu figurino. Após um final de semana com show do Criança Esperança, acreditem se quiser, o tema mais comentado foi o decote do vestido usado e a chamaram de cantora mais mal vestida do país. Na noite da terca-feira, dia 17, ela escolheu um vestido ousado para o evento beneficente em São Paulo. A cantora, que já disse uma vez "eu sou cantora e não modelo", vem apostando nos decotes profundos (lindo, na minha opinião). Salvei dois de seus últimos vestidos e tenho certeza que a ala masculina vai amar. Agora é só esperar fevereiro para conferir sua beleza e talento no palco.

Happy B-day Maravilhosa!

Ipanema Productions anuncia para dia 29 de dezembro a chegada da Banda Arriba Saia, no Samba Bar, em Somervile (MA). Dia 04 eles estarão no Red Pepper Club, em Framingham(MA). A banda liderada pelo vocalista Rony Brasil já esteve por aqui inúmeras vezes. Marcada por sua irreverência e suas letras musicais magníficas e de duplo sentido, a banda agita multidões por onde passa, com descontração e alegria, mantendo a todo instante do show entretenimento e a participação junto ao público. O primeiro disco da banda, "Carol", fez o nome Arriba Saia ecoar por todo Brasil, mas foi depois do quarto disco que a banda deslanchou com a música "Libera o Toim", de Rony Brasil, foi baseada em um fato ocorrido no Rio de Janeiro: o sequestro relâmpago, e a música Maria Gasolina. Este volume teve uma vendagem superior a 1.500.000 (um milhão e quinhentas mil) cópias vendidas. Se você mora no Metrowest e vai ver o Arriba Saia no Red Pepper ligue: (774)244-8304. Se você mora na área de Boston e vai ver o Samba Bar ligue (508)620-0061

cabou de ser divulgada uma lista com as exigências de Stevie Wonder para os dois shows que faz no Rio neste domingo, no Imperator, e terça-feira, dia de Natal, na Praia de Copacabana. No camarim, o cantor quer umidificador de ar com cheiro de eucalipto, dez toalhas, gengibre, chás, duas garrafas de vinho tinto e duas de ginger ale e frutas cortadinhas – entre elas melão, morango, banana, laranja, pêssego e uva. Para jantar, peito de frango grelhado, salada verde, tortas de maca e de pêssego. No café da manhã, o astro não abre mão do ovo com bacon e solicitou também dois galões de leite desnatado, donnuts, pães, manteiga de amendoim, geléia, calda de chocolate e… Pimenta Tabasco. Nossa!! Deu até fome no titular desta coluna. Uia!

hariane Hillier completou idade nova na última segunda-feira dia 17. E a festa foi no “lugar mais cool de Manhattan”, como decretou a aniversariante. Amigos da loira baixaram em peso para degustar bons drinks no fim de tarde. Viva!

EvangĂŠlicos

Zip Code: 02125

Quer comprar flores artificiais para seu amado sua amada. Sem machucar a natureza? Quer aprender a faze artezanatos! Eu te ensino! Ou compre de mim! Tudo muito barato e muito lindo! Ligar para Terezinha: (857) 251-6886. #G

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Woburnaluga-se apartamento. Despesas incluídas, tamanho médio, ideal p duas pessoas, 2 quartos, 1 sala, banheiro, cozinha com granito, piso de madeira, Globo , 2 vagas driveway, quintal grande p churrasco. Call Jeff: (857) 2475312. #E Somerville- quarto grande. Ambiente tranquilo. Perto da estação Sullivan. Ligar para Luis: (857) 236-1705. #C Malden- 1 quarto grande na 337 Lebanon Street, com lavanderia, espaço para carro, cable, internet. Tudo incluído. Valor: $550. Falar com Valdir: (617) 407-9190. #C Flórida- passe férias na Flórida. Alugo lindo apartamento mobiliado com tudo que você precisa. Próximo a Disney. $79 a diária. Dorme 6 pessoas. Fale com Diogo. Ligar: (407) 7040785 ou visite: www.visitedisney.com.br. #C Malden - aluga-se quarto próximo do BJ’s com lavanderia, ótimo ambiente, fácil acesso a estacionamento, internet + Globo + canais americanos. Chamar: (617) 335-2605. Valor: $450. #B Malden- apartamento de 3 quartos, sala, cozinha, banheiro. No centro da cidade. Tem lavanderia. Valor: $1,350. Estacionamento sem permite. Ligar: (857) 237-9288 ou (857) 237-0788. #A

Everett- aluga-se 1 quarto na Broadway. $550 (tudo incluído). Ligar: (617) 9394300. #A East Boston- aluga-se quarto, perto de estação, bem tranquilo e grande para uma pessoa. Tudo incluído e com Globo. $480. Ligar: (617) 568-2862. #G Malden- aluga-se quarto grande. Perto da estação no centro da cidade. Tem lavanderia, Globo + internet e utilidades incluídas. Valor: $500. Estacionamento sem permite. Ligar: (857) 2379288 ou (857) 237-0788. #A Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: Studio: $850. Um quarto: 890. Dois quarto: $1,100. Grande, moderno, lindo. Cocina completa, banheiro separato. Agua quiente, Aquecimento, estacionamento incluido no alugel. Lavanderia, TV a cabo disponivel. Proximo da Washington St. e Estacao de trem. Tel. 617-527-3631. #PM Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $725. Um Quarto $895. Dois Quartos $1,050. Apartamento moderno, lindo e espacioso, Grande Sala,, banheiro,cocina completa, closet, Carpet, air conditionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Proximo trem. Tel. 617-5273631. #PM

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

(617) 625-5559

Procura Vendo terreno com 3 imóveis, com 320 metros. Próximo Choc. Garoto, na avenida Ministro Salgado Filho, 146, atrás do Supermercado Extra Bom na Glória, lugar previlegiado. Com escritura e IPTU em dia. Tratar direto com o proprietário Márcio. Telefones: 027-32993367 / 027-99518849. Valor: R$ 450,000,00 #PM Belo Horizonte- vende-se um AP, bem localizado, no bairro Padre Eustáquio, no centro de bH, 2 quartso e meio, 2 banheiros com um Jacuzzi. Valor: $250 mil reais. Ligar: (508) 840-4257 ou (33) 88813933. #J

Ve n d e - s e s í t i o c o m 2 0 alqueires, em Resplendor (MG) . Região Serrana e Bananal. Área de p a s t a g e m b o a . Te m á g u a natural. Há 22K de R e s p l e n d o r. L i g a r : ( 9 7 8 ) 601-2902. #I Ve n d e - s e casa em Colatina , São Silvano (ES). Em frente da Alcosa, no centro. Com 5 cômodos, 2 pisos, 1 suíte, 3 banheiros e 1 piscina. Área para churrasco e garagem com portão eletrônico. Bem conservada. Ligar para: (978) 601-2902. #I

Tenho carteira de MA válida. Procuro trabalho na área de motorista. Também posso trabalhar fazendo pequenos trabalhos em limpeza de casas. Ligue para mim: Roberto: (857) 244-5275. #L

Quase meio milhão de acesso por mês

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

(617) 625-5559

Pinni’s pizza em Somerville precisa de pizza maker e preparador (Prep). Aplicar pessoalmente no 511 da Broadway, Somerville, (MA). Bom salário. Full ou part-time. #D Olympic house pizza- Em South Boston está a procura de pessoas para trabalhar como pizza maker e sub-maker, com experiência em cozinha italiana. Full e part-time. NoL 655 East Broadway, em South Boston (MA). Urgente: (617) 2692144. #D Procurando trabalho? Todo o inverno e verão posso te contratar marque uma entrevista. Ligue ou tx msg para (978) 728-8175. Kildare. #B Help wanted- Walpole pizzaria is looking for grill, oven and prep help. Full-time in Walepole. Please call Peter: (508) 9810467. Must speak a little english. #D A companionship Love. $13 to 20 an hour. Call Richard. 1 or 2 days a week, maybe more. (617) 623-1956. #C Pizza Factory- Em North Andover. Full-time. Trabalhar fazendo pizzas. Ligar: (978) 682-0088. #G Restaurante em Rockland procura cozinheiro (a) com experiência em cozinha brasileira. Favor entrar em contato com Felipe: (781) 4135331. #F

Help wanted- agência de seguros procura customer service para trab alhar em Brookline e Norwood, fulltime, com ou sem experiência. Deve ser fluente em inglês. Contatar: DJ no tel: (617) 7311015. #G Bazar on Cambridge Street, in Allston is looking for cooks. Please contact Paul at: (857) 251-7231. #B Pizzaria em Somerville precisa de motoristas. Fulltime. Favor ligar: (617) 2846077. #A Old Country Pizzariaprecisa de cozinheiro , balconista e motorista parttime e full-time. Localizado em Weymouth (MA), no 1515 Commercial Street. Ou ligar: (781) 331-3838. #I

Subcontrato para pintoresDeve falar inglês fluente. Deve ter uma van, 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro, certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, social security e carteira válida. Ligar: (888) 907-4466. #PM Experienced line cook wanted. Billerica (MA). Call Many: (978) 335-8827. #C Precisamos de vendedores aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Abbey Rd Home Care Services, Inc.

HOMEMAKERS WANTED! In home services - shopping, light cleaning, meal prep and laundry. Good pay and flexible hours. Must have own transportation.

Call Brenda: (617) 293-0250.

Quase meio milhão de acesso por mês

(617) 625-5559

Cartomante Vendo- uma compania de limpeza com 9 contas. Valor: $100 mil dólares. Lucro mensal: $10 mil dólares. Limpeza de restaurantes. Ligar: (781) 8640010. #E Ve n d o compania de guincho . M a i s d e 1 0 a n o s no mercado (Everett). Ligar: (774) 204-2884. Valor $25 mil. #H Ve n d e - s e açougue e m e rc e a r i a e m Q u i n c y . Ótima localização. Vários anos de mercado e com ótima clientela. Ligar somente interessados. (857) 2518480. Vendo compania- de Hard Wo o d F l o o r / c a r r o t r u c k Chevy Box/03. Ligar: (978) 726-4610.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806. #PM

Brazilian Times leia e anuncie (617) 625-5559

Serviço de interprete- tradução em cortes, com advogados, e ajuda com preenchimentor de documentos de imigração etc... Ligue já. Thawanna: (617) 4016890. #PM INTÉRPRETES - Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Serviços de tradução (afiliada a BBB) Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido. Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 ou e-mail: fátima_serra@yahoo.com. #PM

Mulato americano com 48 anos. Procuro relacionamento com brasileira entre 30 e 40 anos. Sou estabelecido, gente boa. Tenho casa própria. Gostaria de compromisso sério. Sou sincero e estável. Ligar para Alonzo: (617) 842-2037. Não falo Português. #H Colunista socialBrazilian Times em sua cidade! Ajude aos seus conterrâneos usando a sua coluna como fonte de informação do que vai pela comunidade. Trabalho voluntário que lhe dá prestígio e reconhecimento. Fornecemos carteira de identidade jornalística. Interessados ligar para Eddy: 1.877.625-0079. #PM

Vende-se- loja franquia da Vivo (Celulares),

Faço colocação de Windows film (Película) em veículo. Preço: $100. Ligar para Toni: (857) 247-0213. #E Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

no centro commercial do Eldorado, em Contagem (MG), ótimo faturamento, 5 pontos de vendas na loja. Também com pagamentos de contas de luz, gás, etc... Segundo andar está livre para escritório. Estacionamento na porta. Com câmera de segurança q pode controlar dos EUA. Ligar para Márcio: (781) 962-1355. #E

(617) 625-5559

Dodge Vand / 97- com 125K. “Filé”. Excelente para quem trabalha com limpeza. Ligar para: (617) 767-9178. #C Vende-se 2006 Toyota Corola. 74K. Valor: $6,900. Ligar: (857) 888-6265. #PM

$5,300.00

$1,700.00

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

TRABALHE EM CASA POSTANDO ANUNCIOS NA INTERNET TER GANHOS 100 % GARANTIDOS Consultas por telefone

VOCÊ PRECISA CONHECER

GRUPO INTERNET MUNDIAL * VOCÊ VAI POSTAR ANÚNCIOS NA INTERNET. * POSTOU - GANHOU ! *TRABALHAR EM CASA OU HORÁRIOS LIVRES. *TER UM PART TIME OU FULL TIME. *TER UMA EXCELENTE RENDA EXTRA. *PARTICIPAR DA INTERNET: UM MERCADO MULTI MILIONÁRIO. *NÃO É NECESSÁRIO EXPERIÊNCIA. OFERECEMOS TODO TREINAMENTO GRATUITO. *ÓTIMA OPÇÃO PARA: EMPRESÁRIOS, DONAS DE CASA, ESTUDANTES, APOSENTADOS, IMPOSSIBILTADO DE TRABALHAR FORA, INDIVIDADOS OU QUEIRAM UMA RENDA EXTRA. INFORMAÇÕES:

(781) 844-5344 JAN 05

DIVULGADOR INDEPENDENTE TELEXFREE” OU PELO EMAIL: EUTAMBEMQUERO@LIVE.COM

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, December 21st, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com